2
Diseño del Sistema Tanques de Almacenaje (I) Elección del Tanque y Diseño: Existen también tanques de almacenamiento de aluminio o de acero inoxidable. Los tanques de aluminio están generalmente tratados con un revestimiento resistente. Desgraciadamente, estos revestimientos no son perfectos y, por tanto, la corrosión o cualquier defecto del revestimiento, hasta del tamaño de una punta de aguja, ocasionará la ruptura de la pared del tanque. Los materiales inoxidables son resistentes en general a los efectos del residuo, si bien se dan problemas en las juntas soldadas. El calor intenso necesario para fundir y juntar entre ellos los bordes de acero hace que las juntas pierdan su resistencia a la corrosión, salvo que se aplique un procedimiento con muy altas temperaturas tras la fabricación o salvo que se utilice un acero con muy poco contenido de carbono (316 L o equivalente) correctamente soldado. Basándonos en nuestra experiencia, podemos afirmar que los tanques flexibles, que adoptan el contorno de un espacio irregular al llenarse, no son recomendables, salvo a modo de medio provisional de contención de residuos. Los tanques flexibles no se vaciarán en su totalidad, pues la pared del tanque se doblará alrededor del orificio de descarga cuando el tanque se halle casi vacío. Pese a que el tanque cuente con una ventilación, las bolsas residuales de residuos causarán la permeación de malos olores en un período de tiempo relativamente corto. (Ver también las observaciones acerca de las mangueras flexibles y de los grifos en Y en esta sección). ST01/2 2. 2. Indicador de nivel Indicador de nivel 3. 3. Toma Cubierta . Toma Cubierta . 4. 4. Filtro de ventilación Filtro de ventilación 5. 5. Pasacasco ventilación Pasacasco ventilación 6. 6. Tanque de almacenaje Tanque de almacenaje 7. 7. Bomba de descarga Bomba de descarga 9. 9. Tubo inmerso Tubo inmerso 10. 10. Codo de entrada Codo de entrada 11. 11. Válvula de seguridad Válvula de seguridad 12. 12. Manguera Ventilación Manguera Ventilación 13. 13. Manguera Sanitaria OdorSafe 38 mm Manguera Sanitaria OdorSafe 38 mm

Tanques almacenaje aguas negras para barcos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tanques almacenaje aguas negras para barcos

Diseño del Sistema

 

Tanques de Almacenaje (I)

Elección del Tanque y Diseño:

Existen también tanques de almacenamiento de aluminio o de acero inoxidable. Los tanques de aluminio están generalmente tratados con un revestimiento resistente. Desgraciadamente, estos revestimientos no son perfectos y, por tanto, la corrosión o cualquier defecto del revestimiento, hasta del tamaño de una punta de aguja, ocasionará la ruptura de la pared del tanque.

Los materiales inoxidables son resistentes en general a los efectos del residuo, si bien se dan problemas en las juntas soldadas. El calor intenso necesario para fundir y juntar entre ellos los bordes de acero hace que las juntas pierdan su resistencia a la corrosión, salvo que se aplique un procedimiento con muy altas temperaturas tras la fabricación o salvo que se utilice un acero con muy poco contenido de carbono (316 L o equivalente) correctamente soldado.

Basándonos en nuestra experiencia, podemos afirmar que los tanques flexibles, que adoptan el contorno de un espacio irregular al llenarse, no son recomendables, salvo a modo de medio provisional de contención de residuos. Los tanques flexibles no se vaciarán en su totalidad, pues la pared del tanque se doblará alrededor del orificio de descarga cuando el tanque se halle casi vacío. Pese a que el tanque cuente con una ventilación, las bolsas residuales de residuos causarán la permeación de malos olores en un período de tiempo relativamente corto. (Ver también las observaciones acerca de las mangueras flexibles y de los grifos en Y en esta sección).

ST01/2

2. 2. Indicador de nivelIndicador de nivel

3.3. Toma Cubierta .Toma Cubierta .

4.4. Filtro de ventilación Filtro de ventilación

5.5. Pasacasco ventilaciónPasacasco ventilación

6.6. Tanque de almacenaje Tanque de almacenaje

7.7. Bomba de descarga Bomba de descarga

9. 9. Tubo inmerso Tubo inmerso

10.10. Codo de entrada Codo de entrada

11.11. Válvula de seguridad Válvula de seguridad

12.12. Manguera Ventilación Manguera Ventilación

13.13. Manguera Sanitaria OdorSafe 38 mm Manguera Sanitaria OdorSafe 38 mm

Page 2: Tanques almacenaje aguas negras para barcos

En el caso de instalar un grifo en Y, es importante posicionarlo de forma que cada una de las mangueras de descarga corra hacia abajo hasta el tanque de almacenamiento.

El sistema definitivamente más sencillo es un inodoro evacuando directamente en el tanque de almacenamiento, y con el tanque de almacenamiento instalado de forma a poder descargar sea con una bomba de muelle, sea directamente por la borda al mar.

DAHLBERG, S.A. GREMI PASSAMANERS 8, NAVE 12 - 07009 PALMA DE MALLORCA. ESPAÑA – C.I.F.- (ES) A07 143308Tel.: 902 999 114 - Fax: (34) 971 77 14 58 · Email: [email protected] - www.dahlberg.es

El espesor de la pared es también un factor importante. Los tanques de paredes más finas (con menos de 9,5 mm) utilizados para la contención del agua potable, no podrán cumplir con los requisitos legales de resistencia a la presión positiva. Las normas ISO exigen que el tanque no presente fuga alguna tras una exposición a una presión de 3 psi (libras por pulgada cuadrada). Las pruebas llevadas a cabo por la revista Practical Sailor muestran que aquellos tanques de paredes más finas se hunden o se hinchan hasta 75 mm, mientras que con la misma presión, el tanque SeaLand, con su pared espesa, tan sólo se hincha de 32 mm.

Los tanques deben ser montados en una superficie plana, a distancia de cualquier proyección. Se detallan más informaciones en el módulo de formación de SuperTech sobre la instalación de VacuFlush.

Todos los tanques deben contar con un acceso de un mínimo de 75 mm al interior del tanque. Puede ocurrir que este acceso esté en una ubicación incómoda con relación a una escotilla disponible. La solución está en el Kit de instalación universal SeaLand que puede ser instalado en cualquier tanque rígido.

Dedicar una sección del casco para la contención del residuo, con materiales de fibra de vidrio es una solución satisfactoria en barcos de construcción nueva, si bien no es generalmente una opción práctica en barcos existentes. Los tanques de polietileno, fabricados con moldeado rotatorio, han dado muy buenos resultados a lo largo de muchos años. El polietileno no presenta los problemas de corrosión asociados con los tanques de metal. El polietileno es un material altamente inerte y estable en temperaturas constantes de 48ºC. Su robustez y su resistencia al impacto son también muy elevadas.

Las conexiones de tuberías en los tanques Sealand son ahora conexiones soldadas con rotación, moldeadas con la misma resina que el material del tanque. Esto es importante con vistas a minimizar los esfuerzos resultantes de la expansión térmica entre materiales distintos. Durante el procedimiento de soldadura por rotación, una conexión con una rosca interior moldeada es introducida y rotada con alta velocidad, fundiendo entre sí el material de la conexión y la pared del tanque.

ESQUEMA CON INODORO EN Y

VISTA DE TANQUE HINCHADO

Grifos en Y: Una vez seleccionado el tanque adecuado, el reto siguiente consiste en el diseño del flujo direccional de residuos hasta el tanque de almacenamiento. La práctica común requiere la instalación de grifos en Y o de diversión, para dirigir el flujo de residuos desde el inodoro hasta el tanque de almacenamiento, o bien directamente por la borda si el tanque no está en uso.

El inconveniente más grave del grifo en Y es que cierra herméticamente la sección de manguera no usada, que se halla frecuentemente llena de residuos. Los residuos contenidos en esta sección de manguera ocasionan la permeación de las mangueras flexibles