What's on VIVA - March 2012 - 3rd Issue

March 2012 - Issue 003great offers to make the most of every moment

VIVA Postpaid6 great reasons to have one

Smart Planswith free smartphones

VIVA Broadband Best deals on the fastest devices

Page 2 Page 4 Page 19

double your broadband

for freep. 3

2 | VIVA

fastestinBahrain

2 | VIVA

VIVA Broadband

for your home

Benefit from attractive deals on the latest and fastest devices. Please contact the customer care representatives at VIVA stores for more details on the device price per package.

28Mbps Home Router features:

• Fastest home router in Bahrain • Works with both postpaid and prepaid

broadband plans from VIVA• Supports 4 LAN• Ethernet ports and built in Wi-Fi

new

42Mbps Dongle

• Supports speeds up to 42Mbps

• Dual carrier• Fastest in

Bahrain• Plug & Play

21Mbps Wi-Fi Router


• Pocket Wi-Fi• Can connect up to 5 users• Plug & Play• Durable battery

7.2Mbps Dongle

• Supports speeds up to 7.2Mbps

• Fast, cost effective and reliable


• Plug & Play

21Mbps Dongle

28Mbps Dongle


• USB rotator• Plug & Play• Fast, cost effective

and reliable

on the go for sharing

VIVA | 3

VIVA Prepaid Broadband

pay for what you use

• Only pay for what you use• Best value prepaid broadband in Bahrain at the fastest speeds• Can be used with any VIVA Broadband USB dongle or home router• Select your startup package

- 1GB free data (valid for 30 days) plus sim card for BD 3- 1GB free data (valid for 30 days) plus sim card plus 7.2Mbps USB dongle for BD 12

Don’t miss out on the double download offer from VIVA Broadband. For 6 months, enjoy twice the threshold with all VIVA Postpaid Broadband packages, and get 50% more data with all VIVA Prepaid Broadband recharge cards.To benefit from this offer, subscribe before 31st March 2012*. Hurry; subscribe today!

This offer applies to all existing and new VIVA Broadband subscribers, postpaid and prepaid.

Postpaid Broadband Plans

Packages Monthly Fee

RegularThreshold

Promotional Threshold Speed

up toUnlimited monthly data allowance*

VIVA Broadband 5 BD 5 3GB 6GB 42Mbps





Prepaid Broadband Recharge Value

VIVA launched of the fourth generation (4G) long term evolution (LTE) network Bahrain on 1st January, becoming the first telecom provider in Bahrain to do so. With the launch of the state-of-the-art network, the company leads the way in Internet services by bringing latest technological evolution in broadband.

The 4G LTE is a dramatic evolution in data access in which you will feel a new experience reaching 100Mbps. You can now download movies in minutes, songs and photos in seconds, watch Internet on TV, smoothly access Apps and play online games, and view the latest news in any format.

The new technology will come with its set of new broadband devices and packages that will provide more value for money – for individuals and businesses.

You can register your interest at viva.com.bh

VIVA first to launch 4G network in Bahrain

Denomination BD 1 BD 3 BD 5 BD 10 BD 15 BD 25

Regular Threshold 1GB 2GB 3GB 7GB 10GB 20GB

Promotional Threshold

1.5GB 3GB 4.5GB 10.5GB 15GB 30GB

Validity 3 days 30 days 30 days 30 days 60 days 60 days

* All the existing VIVA Prepaid Broadband customers as on 1st March 2012 will get 50% more value for any recharges done till 30th September 2012.

* New customers who register for Prepaid Broadband service from 1st March to 31st March 2012 will get 50% more value for any recharge from subscription date till 30th September 2012.

double your broadband for freesubscribe before 31st March

VIVA Postpaid

1 Free monthly credit to spend on what you use most.

top 6 reasons to get Postpaid

2 Simple, transparent flat rates with no hidden charges.

3 Great add-ons like unlimited calls, up to 90% discount on international calls, unlimited data and SMS.

5 Easy and convenient ways to check and pay your bills online.

6 Exclusive deals on iPhone, BlackBerry and the latest smartphones.

4 Lowest rates, starting from 10 fils per minute. Save and stay connected.

use it anyway you want

4 | VIVA

VIVA Postpaidplans

Notes:• Any unused amount from your monthly subscription will not be carried forward to the following month. • Unused amounts will not be reused in case of change or termination of packages.* This rate applies upon consumption of the free bundled data.

Package Details Postpaid 10 Postpaid 20

SIM Price FREE FREE

Monthly Subscription Fee BD 10 BD 20

Free Monthly Credit BD 10

(up to 500 free minutes) BD 20

(up to 2000 free minutes)

Local Voice Minute Rate 20 fils 10 fils

International Voice Minute Rate please refer to viva.com.bh

Free Bundled Data 100MB 200MB

Mobile Data Rate (pay as you go)* 3 fils / 200KB 3 fils / 200KB

Local SMS Rate 20 fils 20 fils

International SMS Rate 25 fils 25 fils

Video Call Minute Rate 40 fils 40 fils

MMS Rates50 fils (0 - 100KB)

125 fils (100 - 400KB)50 fils (0 - 100KB)

125 fils (100 - 400KB)

VIVA | 5

VIVA Prepaid

1 Best value for money.

top 6 reasons to get prepaid

2 Best recharge options.

3 Great add-ons like unlimited calls, up to 90% discount on international calls, unlimited data and SMS.

5 Flat and simple rates.

6 Get started today for BD 2 only and enjoy BD 1 of free talk-time.

4 Extra talk-time.

6 | VIVA

talkmore,savemore

International Credit TransferNow you can transfer prepaid mobile credit to your friends & family back home, with Credit Transfer. It’s a fast, convenient and reliable service that enables you to send credit directly to 44 operators in Bangladesh, India, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Egypt, Syria, Thailand, Morocco, Jordan, Indonesia and Nepal.

Send a free SMS to 171 with the mobile number of the prepaid customer in the destination country (e.g. India) - to whom you want to transfer credit. Then follow the instructions.

what’s new

VIVA | 7

VIVA Prepaid Tariff

SIM Card BD 2

Initial Credit BD 1

Local Voice Calls 33 fils / min

Recharge Card BD 0.5 BD 1 BD 3 BD 5 BD 10 BD 15 BD 25

Recharge Value (BD) 0.5 1 3 5 11.5 17.5 31

Validity (Days) 1 5 25 40 90 180 365

Cumulative Validity - With VIVA Prepaid, you can enjoy 2 years validity when you recharge for BD 25 twice.

Recharge Cards

SMS Local 25 fils / sms

SMS International 30 fils / sms

International Calls please refer to viva.com.bh

VIVA Postpaid and VIVA Prepaid subscribers can also recharge other VIVA Prepaid numbers using the following methods:

• SMS: Send VT <OtherNumber> <VoucherPIN> to 100. Example: VT 33xxxxxx 12345678901234

Recharge other VIVA Prepaid numbers

With VIVA Credit Transfer, any VIVA Prepaid customer can transfer credit to another VIVA Prepaid line.

To transfer credit from your line to another VIVA line, you can use one of the following methods:• Enter a USSD command:

*121*amount* receiver_number#

• Send a SMS to 121 with the following content: T <amount> <receiver_number>

• Access SIM ToolKit menu and follow the instructions for “credit transfer”

VIVA Credit Transfer

• VIVA Self Care portal

• Calling 100 and following the instructions

VIVA Add-ons

‘‘unlimited SMS’’The ‘‘unlimited SMS’’ add-on is a great choice for those who prefer sending SMS than calling. It gives you the benefit of sending unlimited SMS to any VIVA number, at any time.

To activate ‘‘unlimited SMS’’ add-on:• SMS ON to 88821• Dial *88821# send

Subscription fee:VIVA Postpaid: BD 2 per monthVIVA Prepaid: 500 fils per week (deducted automatically every week)

postpaid ‘‘unlimited data’’Add “unlimited data” to your VIVA Postpaid and access high-speeds Internet on the move, any time, anywhere.

To activate “unlimited data” add-on:• By SMS: Send 10 to 88825• Dial *88825*10#

Subscription fee: VIVA Postpaid: BD 5 per month for a promotional period.

‘‘prepaid data’’Access high-speed Internet on the move, on your smartphone or tablet. Choose from 3 convenient packages starting from just 500 fils.

Packages Weekly Subscription

Data Included Validity

0.5 BD 0.5 100 MB 7 days

1 BD 1 300 MB 7 days

2 BD 2 750 MB 7 days

If the data included is consumed before the end of the week, ‘pay as you use’ rate applies. (2 fils per 100 KB)

To activate, SMS your selected package to 88825 (e.g. 0.5 to 88825)

BD5/month

500 fils/week

BD2/month

BD2month

8 | VIVA

Unlimited calls. All day. All night. @ 100 filsMake unlimited voice calls to any VIVA number, all day, all night and weekends with ‘Unlimited Calls’ add-on from VIVA, for a promotional period.

• Enjoy this add-on for just 100 fils per day (BD 3/month for VIVA Postpaid & 750 fils/week for VIVA Prepaid)• To activate SMS ON to 88823

Subscribe now. Don’t miss out on this offer.

BD3/month

Calling International‘‘favourite country’’

‘‘favourite country’’ gives you great savings if you frequently make international calls. You can save up to 90% on calls to the country of your choice for just 500 fils per month.

The list of countries currently includes India, Pakistan, Bangladesh, Philippines and KSA. You can add one or more countries to your list.

Favourite Country By SMS By Dialling

To activate India SMS ON91 to 88824 dial *88824*91# send

To activate Bangladesh SMS ON880 to 88824 dial *88824*880# send

To activate Philippines SMS ON63 to 88824 dial *88824*63# send

To activate Pakistan SMS ON92 to 88824 dial *88824*92# send

To activate KSA (STC) SMS ON966 to 88824 dial *88824*966# send

To activate Lebanon SMS ON961 to 88824 dial *88824*961# send

To activate Egypt SMS ON20 to 88824 dial *88824*20# send

To activate UK SMS ON44 to 88824 dial *88824*44# send

To activate US &Canada SMS ON1 to 88824 dial *88824*1# send

VIVA Prepaid Discounted International Calling Rates

Favourite Country Calling Rate

Country Fils / Minute

Bangladesh 32

Egypt 70

India 25

Iran 59

Jordan 71

Kuwait 56

Lebanon 90

Morocco 120

Oman 100

Pakistan 66

Country Fils / Minute

Philippines 67

Qatar 111

Saudi Arabia 100

Sri Lanka 71

Syria 90

Thailand 50

UAE 100

United Kingdom 90

USA/Canada 38

Yemen 77

Favourite Country Rate / Minute

Bangladesh 20 fils

Egypt 41 fils

India 16 fils

KSA (STC mobile & fixed telephony) As per your package’s local minute rate.

KSA (Zain & Mobily) 96 fils

Favourite Country Rate / Minute

Lebanon 65 fils

Pakistan 24 fils

Philippines 56 fils

UK 65 fils

US & Canada 30 fils

For VIVA Postpaid customers, monthly charges will be added to your monthly bill. For VIVA Prepaid customers, the charge will be deducted automatically from your balance every 30 days, starting from the day of subscription.

500 filsper month/country

VIVA | 9

VIVA Value Added Services empower you with useful, state-of-the-art services to help you get more out of life, by helping you get more out of your phone.

10 | VIVA

VIVA Value-AddedServices

Personalise your ring toneGreet every caller with the latest songs on VIVA Ring Back Tone. Choose from a list of the latest songs, music, sound effects, Islamic rings and jokes. Let your callers enjoy the wait with VIVA Ring Back Tone.

Service features:• Customise a specific tone for a person / group or

specific time / day / event• Gift a tone to anyone• Copy any tone you hear by pressing #• Use any of these channels to customize your setting -

122 or website or SMS

How to subscribe?Subscribe now for free and get all the ring tones you want:

• To subscribe send ON to 122 by SMS • On subscription, you will receive a VIVA Jingle for free,

which is valid for 90 Days*• To select a song to set as your Ring Back Tone, call 122 (for free)• You will be charged 0.5 BD per tone downloaded

*If no Ring Back Tone is downloaded within 90 days of subscription, the

VIVA Jingle RBT will be deleted

How to use VIVA Ring Back Tone?VIVA Ring Back Tone is available through 3 channels:

• Phone: To manage your Ring Back Tone service, dial 122. You

will be given different options to choose from, such as

VIVA Ring Back Tone

Entertainment: Bahrain TV, Funoon, Heya TV, LBC TV, Abu Dhabi TV, Jazeera Documentary, Fatafeat

Sports: Al Jazeera Sports 1,Al Jazeera Sports 2,Bahrain Sports

News: CNN, Al Arabiya, CNBC Arabic, BBC

Movies: Dubai One

Music: MTV Arabia, Melody Hits, Mazzika

Cartoons: Spacetoons, MBC3

VIVA | 11

browsing categories of Rings such as Top 10; latest uploads; pre-listening to a ring; downloading a ring; setting a ring; turning a ring on and off.

The instructions are available in Arabic, English and Hindi.

• Website: To manage your Ring Back Tone service, visit rbt.viva.

com.bh. Once logged in you can manage your ringtones through options such as browsing, viewing latest uploads, pre-listening, downloading, setting ring tones and turning ring tones on and off.

The instructions are available in Arabic and English.

• SMS: Send a short message to 122. You can send commands

to the system to buy and configure tones.

VIVA TV

Enjoy entertainment on the go with 20 live channels across various categories such as sports, movies, fashion, news and entertainment on your mobile.

To activate: Send an SMS with ON to 184 to receive activation link

Cost: BD 1 per week

Watch the English Premier League matches LIVE on your handset, wherever you may be, exclusively on VIVA TV.

To subscribe: Visit VIVA TV section on VIVA Land Portal at wap.viva.com.bh on your phone using WAP browser or WAP APN. The channels will be made available 30 minutes prior to kick-off and ends 30 minutes after the final whistle. Abu Dhabi Sports Channel 8 will be available 24/7.

Cost: Choose between BD 2 per week or BD 4 per month

English Premier League - Live on VIVA TV

Settling your bills

12 | VIVA

Your e-BillAt VIVA, we believe life should be simple. That’s why we’ve introduced the electronic bill. So you can check your VIVA bill anywhere you like, whenever you like, online. View your bill as soon as it’s available, and access previous bills with ease. You can even pay your bill online with a debit or credit card.

Why not start e-billing today and say goodbye to paper bills forever. Should you still require the paper version, you will be able to obtain them from any of our retail outlets for a nominal charge. It’s billing, only easier.

We accept:

You can now pay your invoice through various channels at your convenience.

how to pay your bill

visit any of our outlets

go to viva.com.bh call us on 124 pay at any VIVA self-service machine

pay early, get discounted 5%Settle your bill at the VIVA Self Care portal on viva.com.bh or by calling 124 and selecting bill payment option from the menu before the 28th of each month, and enjoy a discount of 5% on the billed amount.

pay with any Sadad machine

pay bydirect debit

Everyone’s welcome to the best network in Bahrain. Now you can keep your existing number and switch to VIVA. Whether your current number is prepaid or postpaid, you are free to choose a prepaid or postpaid service with VIVA. Once your number is ported, you can avail of the attractive offers on the latest handsets from VIVA.

Switching to VIVA is easy:

Everyone’s welcome to the best network in Bahrain. Now you can keep your existing number and switch to VIVA. Whether your current number is prepaid or postpaid, you are free to choose a prepaid or postpaid service with VIVA. Once your number is ported, you can avail of the attractive offers on the latest handsets from VIVA.

Join VIVA and still keep your numberMobile Number Portability

Prepaid – Simply visit us

Bring along your current SIM card and your ID or passport to any VIVA store.

Postpaid – Pay your bill and then visit us

Pay overdue amount to current operator and then bring your current SIM card and your ID or passport to any VIVA store.

ID

The ID document should be the one you used to register with your current operator.

Activation

• Porting your number to VIVA is simple, though we do have to send your request to your old operator. This process can be done in a few hours, although may take up to 3 working days.

• If your request is rejected, we will contact you to solve the issues, so that we can make a new attempt to port your number to VIVA.

1. Your number: Your number must be registered in your name and the ID document presented must match the records of your current provider (CPR, passport number).

2. Bills & credit:• Postpaid: If your current subscription is postpaid, then you must

not owe any overdue amount to your current operator. (If you still haven’t paid the latest bill and it’s not yet due, then you can still port). After you port your number to VIVA, you may still have one

or two bills from your previous operator. You must pay these bills in time to avoid termination of your account with VIVA.

• Prepaid: If your current subscription is prepaid, please note that any balance left on your current subscription will be lost, therefore we encourage you to use your credit before porting.

Terms and Conditions:

VIVA | 13

For more information, please visit TRA’s Number Portability website: www.ilovemynumber.bh or viva.com.bh

14 | VIVA

Manchester United

Subscribe and win a trip to Old Trafford. True fans will never miss a moment with the Manchester United SMS Service.

To subscribe SMS 2 to 98889. Costs only 500 fils/week.

get closer to Manchester United

• Subscribe and get live text commentary, instant scores, reminders, match updates and all the news direct to your mobile.

• Automatically enter a raffle to win one of 40 all-expenses paid trips for two to see your heroes play live at Old Trafford.

VIVA | 15

VIVA hosts two Manchester United legends in BahrainVIVA Bahrain, official partner of Manchester United, played host to two Manchester United legends, Andrew Cole and Denis Irwin, who arrived in Bahrain on the 1st of November for a two-day visit.

Manchester United fans had a once-in-a-lifetime opportunity to meet and get autographs from Andrew Cole and Denis Irwin in person at the VIVA store in Bahrain City Centre.

The two legends also tested their golf skills on the second day of their visit by joining the VIVA team in a game of golf on the final day of the VIVA Corporate Night Golf League at the Royal Golf Club. Later that day, they hosted the prestigious finals ceremony of the league where the winners were awarded.

VIVA Bahrain renewed its five-season sponsorship agreement with Manchester United following a highly successful year-long partnership during which VIVA customers and Manchester United fans were treated to myriad exclusive promotions, offers and contests, culminating in the once-in-a-lifetime experience of attending a football training camp at the team’s home stadium in Old Trafford.

Manchester United legends present VIVA customers 3 signed jerseys VIVA Bahrain organized a raffle draw in Bahrain City Centre where Manchester United legends, Andrew Cole and Denis Irwin, presented three lucky fans with Manchester United Football Club jerseys signed by the Old Trafford stars. The raffle draw was held during an autograph session with the legends in the Bahrain City Centre mall.

The lucky winners were Alfaitih Gessan P., Mohamed al Kooheji and Eyad Mahmood Al Alawi. The first winner in the draw, Alfatih, a Manchester United supporter for almost 20 years said, “I’m very happy with the win, I am very grateful for VIVA’s efforts today. All the members in my family are Manchester United fans and we are all delighted.”

Andrew Hanna, VIVA CCO commented, “VIVA thrives on turning dreams to reality, and meeting a living legend of your favorite team and receiving a signed jersey from them is as real as it gets.”

Football enthusiasts around Bahrain gathered up in Bahrain City Centre for a once-in-a-lifetime

chance to meet the English champions legends and get their autographs personally. The event is a part of VIVA’s continuing promotions with Manchester United football club with much more in store for the network’s customers in Bahrain.

16 | VIVA

VIVA BlackBerry®

VIVA gives you the most out of your BlackBerry®. Prepare your thumbs to get used to VIVA BlackBerry® and enjoy a wide range of services when you select the package that best suits your need.

VIVA BlackBerry® Unlimited

Experience true BlackBerry® with access to unlimited BlackBerry® services.

VIVA Social for BlackBerry®

Get access to BBM, BB Mail, App World, Social Networks (Facebook, Twitter, etc) and browsing.

VIVA App-Store for BlackBerry®

Enjoy the VIVA App-Store for BlackBerry®, which gives you access to lots of applications, themes, games and much more.

To download VIVA App-Store for BlackBerry® send an SMS to 88228.

Plan Fee DialVIVA Postpaid BD 8/month *105*8#VIVA Prepaid BD 2.5/week *105*25#

Plan Fee DialVIVA Postpaid BD 3/month *105*5#VIVA Prepaid BD 1/week *105*2#

VIVA | 17

BD 199BD 235

BlackBerry® Bold™ 9790


BD 143

Smart Plans for BlackBerry® SmartphonesGet your new BlackBerry® Bold™ devices with VIVA’s new Smart Plans and enjoy the best BlackBerry® experience on the fastest network in Bahrain.

You can get the BlackBerry® Bold™ 9790 for FREE and the BlackBerry® Bold™ 9900 for just BD 19.

BlackBerry® TorchTM 9860

BD 199


BlackBerry® CurveTM 9360 (3G)

Smart Plans for BlackBerry® Smartphones:

Device Upfront (with 12 month contract):

Smart 20 Smart 25 Smart 30

Monthly subscription fee BD 20 BD 25 BD 30

Free bundled credit 0 BD 3 (up to 120 mins) BD 5 (up to 250 mins)

Free minutes (VIVA to VIVA) 200 300 400

Minute rate 30 fils 25 fils 20 fils

Free BlackBerry® service BlackBerry® Plus BlackBerry® Unlimited BlackBerry® Unlimited

Special promotion - Free special number Free special number

BlackBerry® Bold™ 9790 BD 39 Free Free

BlackBerry® Bold™ 9900 BD 99 BD 49 BD 19

18 | VIVA

Choose from an exciting range of handsets to match your style and need, including devices available exclusively for VIVA customers.

iPhone 4S from VIVAwith free data & free credit

The much anticipated iPhone 4S is now available with VIVA.• iOS5 Notification Centre• Dual Core A5 processor• 8MP Camera with HD 1080p video recording

FREE

VIVA Handsets

Nokia Asha 300

BD 43

Nokia Asha 303

BD 58

Nokia X101

BD 15.5

Nokia 100

BD 10.3

• Siri – The intelligent voice recognition assistant

• iCloud - Store and share content on your devices

Package features:

Pick your package* iPhone 20 (new) iPhone 25 iPhone 35

Monthly Subscription Fee BD 20 BD 25 BD 35

Free Bundled Credit/mins 200 free mins** BD 10 (up to 500 mins) BD 20 (up to 2000 mins)

Bundled Data 2GB 4GB Unlimited***

Special Promotion Free Special Number (worth BD 100)

Voice Minute Rate 30 fils 20 fils 10 fils

Device upfront payment for 12 months:

Device iPhone 20 (new) iPhone 25 iPhone 35

iPhone 4S - 16GB BD 39 BD 79 BD 49



Device upfront payment for 18 months:

Device iPhone 25 iPhone 35

iPhone 4S - 16GB BD 29 Free

iPhone 4S - 32GB BD 79 BD 49

iPhone 4S - 64GB BD 129 BD 99

* Terms and conditions apply. ** 200 free minutes of calls from VIVA to VIVA. *** Fair usage policy applies.

VIVA | 19

Galaxy Nexus Galaxy NoteGalaxy SII Huawei Honor Huawei X5

Device Upfront (with 12 month contract):

Smart 20 Smart 25 Smart 30

Monthly Subscription fee BD 20 BD 25 BD 30

Free bundled credit 0 BD 3 (up to120 mins) BD 5 (up to 250 mins)

Free minutes (VIVA to VIVA) 200 300 400

Minute rate 30 fils 25 fils 20 fils

Free bundled data 2GB data 5GB data Unlimited data

Special promotion - Free special number Free special number

Galaxy Nexus BD 79 BD 29 Free

Galaxy SII BD 69 BD 19 Free

Galaxy Note BD 109 BD 69 BD 39

Huawei Honor Free Free Free

Huawei X5 Free Free Free

new Smart Plans with free smartphonesVIVA presents the new Smart Plans that offer the best value with free devices. Simply choose any device from our range and pick the plan that suits you. Go ahead; make the smart choice.

20 | VIVA

email us at [email protected]

speak to our Customer Care representative on 124

visit our website viva.com.bh

You can also:

Outlets Locations Timings

Al Jazeera Supermarket Zinj 9am to 9pm, Every day

Al Murjan Complex Juffair 9am to 9pm, Every day

Bahrain City Centre Seef District 10am to 10pm, Every day

Bahrain Mall Sanabis 10am to 10pm, Every day

GOSI Mall Exhibition Road 8am to 8pm, Sat - Thu

Isa Town Mall Isa Town 8am to 8pm, Sat - Thu

Jawad Dome Mall Budaiya 9am to 9pm, Every day

Lulu Mall East Riffa 9am to 9pm, Every day

Oasis Centre Muharraq 10am to 10pm, Every day

Ramli Mall Aali 10am to 10pm, Every day

Seef Mall Seef District 10am to 10pm, Every day

Sitra Mall Sitra 10am to 10pm, Every day

The Centre Mall Sanad 9am to 9pm, Every day

University of Bahrain Sakhir 8am to 4pm, Sun - Thu

VIVA Stores, only a moment away

األوقاتالموقعالمحالت

9 صباحًا حتى 9 مساًء يوميًاالزنجبرادات الجزيرة

9 صباحًا حتى 9 مساًء يوميًاالجفيرمجمع المرجان

10 صباحًا حتى 10 مساًء يوميًاالسيفمجمع البحرين سيتي سنتر

10 صباحًا حتى 10 مساًء يوميًاالسنابسمجمع البحرين

8 صباحًا حتى 8 مساءً من السبت إلى الخميسشارع المعارضمجمع التأمينات

8 صباحًا حتى 8 مساًء من السبت إلى الخميسمدينة عيسىمجمع مدينة عيسى

9 صباحًا حتى 9 مساًء يوميًاالبديعمجمع جواد دوم

9 صباحًا حتى 9 مساًء يوميًاالرفاع الشرقيمجمع اللولو

10 صباحًا حتى 10 مساًء يوميًاالمحرقمجمع الواحة

10 صباحًا حتى 10 مساًء يوميًاعاليمجمع الرملي

10 صباحًا حتى 10 مساءً يوميًاالسيفمجمع السيف

10 صباحًا حتى 10 مساءً يوميًاسترةمجمع سترة

9 صباحًا حتى 9 مساًء يوميًاسندمجمع ذي سنتر

8 صباحًا حتى 4 مساًء من األحد إلى الخميسالصخيرجامعة البحرين

مراسلتنا على[email protected]

التحدث مع أحد موظفي خدمة العمالء على 124

زيارة موقعناviva.com.bh

يمكنك أيضًا:

محالت VIVA، على بعد لحظات

VIVA | 20

Galaxy NexusGalaxy Note Galaxy SIIHuawei HonorHuawei X5

Galaxy Nexusمجانًا29 د.ب79 د.بGalaxy SIIمجانًا19 د.ب69 د.ب

Galaxy Note39 د.ب69 د.ب109 د.ب

Huawei HonorمجانًامجانًامجانًاHuawei X5مجانًامجانًامجانًا

تقدم لك VIVA الباقات الذكية الجديدة التي تمنحك القيمة األفضل وأجهزة مجانية، اختر الباقة التي تناسبك والجهاز الذي تريد من مجموعة أجهزتنا، واستمتع بخيارك الذكي.

Smart 20Smart 25Smart 30

30 د.ب25 د.ب20 د.برسم االشتراك الشهري

5 د.ب )حتى 250 دقيقة(3 د.ب )حتى 120 دقيقة(0الرصيد المجاني

VIVA 200300400دقائق مجانية بين أرقام

20 فلسًا25 فلسًا30 فلسًاتعرفة الدقيقة

غير محدودة5GB من البيانات2GB من البياناتبيانات مجانية

رقم مميز مجانًارقم مميز مجانًا-عرض خاص

باقات ذكية جديدة مع أجهزة ذكية مجانية

مقدم الجهاز )مع عقد لمدة 12 شهرًا(:

19 | VIVA

VIVA أجهزةاختر ما يتناسب مع أسلوبك وحاجاتك من مجموعة رائعة من األجهزة، من بينها كذلك أجهزة تتوفر

.VIVA حصريًا لمشتركي

VIVA من iPhone 4Sمع بيانات مجانية ورصيد مجاني

مزايا الباقات:iPhone 20iPhone 25iPhone 35 )جديد(اختر باقتك*

35 د.ب25 د.ب20 د.بالرسم الشهري

20 د.ب )حتى 2000 دقيقة(10 د.ب )حتى 500 دقيقة(200 دقيقة مجانًا**رزمة الرصيد/الدقائق المجانية

غير محدودة***2GB4GBسعة البياناترقم مميز مجاني )بقيمة 100 د.ب(عرض خاص

10 فلس20 فلس35 فلسسعر الدقيقة

المبلغ المقدم للجهاز - عقد لمدة 12 شهرًا:iPhone 20iPhone 25iPhone 35 )جديد(الجهاز

iPhone 4S - 16GB49 د.ب79 د.ب39 د.بiPhone 4S - 32GB99 د.ب129 د.ب99 د.بiPhone 4S - 64GB149 د.ب179 د.ب169 د.ب

المبلغ المقدم للجهاز - عقد لمدة 18 شهرًا:DeviceiPhone 25iPhone 35

iPhone 4S - 16GBمجانًا29 د.بiPhone 4S - 32GB49 د.ب79 د.بiPhone 4S - 64GB99 د.ب129 د.ب

.VIVA الذي طال انتظاره متوفر اآلن مع iPhone 4S جهاز •iOS5 تطبيق معالج A5 ثنائي النواة• •HD 1080P 8 مع تسجيل فيديو بجودةMPكاميرا بقوة

تطبيق Siri لألوامر الصوتية • تطبيق iCloud لحفظ ومشاركة •

المحتوى على أجهزتك

مجانًا

Nokia 100

10.3 د.ب

Nokia X101

15.5 د.ب

Nokia Asha 300

43 د.ب

Nokia Asha 303

58 د.ب

* تطبق الشروط واألحكام. ** 200 دقيقة مجانًا من المكالمات إلى مشتركي VIVA فقط. *** تطبق سياسة االستخدام العادل.

VIVA | 18


باقات ذكية لهواتف ®BlackBerry الذكية:

Smart 20Smart 25Smart 30

30 د.ب25 د.ب20 د.برسم االشتراك الشهري

5 د.ب )حتى 250 دقيقة(3 د.ب )حتى 120 دقيقة(0الرصيد المجاني

VIVA 200300400دقائق مجانية بين أرقام

20 فلسًا25 فلسًا30 فلسًاتعرفة الدقيقة

®BlackBerry غير محدودة®BlackBerry غير محدودةBlackBerry® Plusخدمة ®BlackBerry المجانية

رقم مميز مجانًارقم مميز مجانًا-عرض خاص

BlackBerry® Bold™ 9790مجانًامجانًا39 د.بBlackBerry® Bold™ 990019 د.ب49 د.ب99 د.ب

باقات ذكية لهواتف ®BlackBerry الذكية

BlackBerry® Bold™ احصل على أجهزةالجديدة مع باقات VIVA الذكية الجديدة،

واستمتع بأفضل تجربة استخدام ألجهزة ®BlackBerry مع الشبكة األسرع

في البحرين.

يمكنك الحصول علىBlackBerry® Bold™ 9790 مجانًا

و BlackBerry® Bold™ 9900 مقابل 19 د.ب فقط.


مقدم الجهاز )مع عقد لمدة 12 شهرًا(:


BlackBerry®

TorchTM 9810BlackBerry®

CurveTM 9360 )3G(

BD 143BD 235BD 199

17 | VIVA

VIVA BlackBerry

تمنحك VIVA أفضل الخدمات لجهاز ®BlackBerry، لتستمتع بجميع مزايا جهازك المحببة عبر مجموعة متنوعة من الباقات التي تناسب

مختلف احتياجاتك.

®VIVA BlackBerry غير المحدود

BlackBerry® الحقيقية عبر خدمات BlackBerry® استمتع بمزايا غير المحدودة.

®VIVA BlackBerry للتواصل اإلجتماعي

استخدم تطبيقات BBM و BB Mail وادخل مواقع الشبكات االجتماعية ومن ضمنها ) Facebook و Twitter وغيرها( وتصفح اإلنترنت كما تريد.

BlackBerry® لجهاز VIVA App-Store

يمنحك VIVA App-Store لجهاز ®BlackBerry متعة تنزيل العديد من التطبيقات والخلفيات واأللعاب والمزيد.

BlackBerry® لجهاز VIVA App-Store لتنزيل برنامج أرسل رسالة SMS إلى 88228.

اتصل علىالتعرفةالباقة#8*105*8 د.ب شهريًاVIVA آجل الدفع

#25*105*2.5 د.ب أسبوعيًاVIVA مسبق الدفع

اتصل علىالتعرفةالباقة#5*105*3 د.ب شهريًاVIVA آجل الدفع

#2*105*1 د.ب أسبوعيًاVIVA مسبق الدفع

®

VIVA | 16

VIVA تستضيف نجمي مانشستر يونايتد

في البحرين

VIVA نجوم مان يونايتد يهدون عمالء 3 أقمصة موقعة

استضافت VIVA البحرين، الشريك الرسمي لمانشستر يونايتد، اثنين من نجوم مانشستر يونايتد، هما أندرو كول ودينيس

إيروين، والذين وصال إلى البحرين في األول من نوفمبر في زيارة تستغرق يومين.

وقد حظي مشجعو مانشستر يونايتد بفرصة العمر للقاء والحصول على توقيع كل من أندرو كول ودينيس إيروين شخصيا

في محل VIVA في البحرين سيتي سنتر.

كما اختبر النجمان مهاراتهما في لعبة الغولف في اليوم الثاني من زيارتهما من خالل مشاركتهما فريق VIVA في لعبة الغولف في ختام تجمع شركة VIVA الليلي في نادي الغولف الملكي. وفي وقت الحق من ذلك اليوم، شارك النجمان في حفل توزيع الجوائز

للفائزين.

وكانت VIVA البحرين جددت اتفاق رعايتها مع مانشستر يونايتد لخمسة مواسم أخرى بعد شراكة استمرت عامًا ناجحًا، حصل

خاللها عمالء VIVA ومشجعو مانشستر يونايتد على عروض خاصة ومسابقات حصرية ال تعد، بلغت ذروتها في جائزة حضور معسكر

تدريب الفريق في ملعب أولد ترافورد.

نظمت VIVA البحرين سحبًا في البحرين سيتي سنتر حيث قدم نجما مانشستر يونايتد، أندرو كول ودينيس إيروين، لثالثة مشجعين

محظوظين قمصان نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم موقعة من نجوم أولد ترافورد. وقد تم السحب خالل حفل توقيع للنجمين في

سيتي سنتر البحرين.

وكان الفائزون المحظوظون هم ألفايتيه جيسان ومحمد الكوهجي وإياد محمود العلوي. وقد صرح الفائز األول في السحب، ألفايتيه، وهو

مشجع لمانشستر يونايتد لما يقرب من 20 عامًا قائاًل : “أنا سعيد جدا بهذا الفوز، وأنا ممتن جدا لجهود VIVA اليوم. جميع أعضاء

عائلتي من مشجعي مانشستر يونايتد ونحن سعداء جدًا”.

VIVA من جهته علق أندرو حنا، مدير العمليات التجارية فيقائاًل “ تبرع VIVA في تحويل األحالم إلى واقع، فاالجتماع

بأسطورة حية من فريقك المفضل، وتلقى قميص موقع منه هو أفضل ما يمكن أن يحصل لك”.

وقد تجمع عشاق كرة القدم في البحرين في سيتي سنتر البحرين للحصول على فرصة العمر لمقابلة النجمين

والحصول على توقيعهما شخصيًا. يشار إلى أن هذا الحدث ليس إال جزًء من عروض VIVA الخاصة المستمرة مع نادي

مانشستر يونايتد وهناك الكثير في قادم األيام لعمالء الشبكة في البحرين.

15 | VIVA

مانشستر يونايتد

كن قريباً من مانشستر يونايتد

ستدخل السحب تلقائيًا لتربح رحلة من بين 40 رحلة مجانية •بالكامل لك ولصديق تختاره لمشاهدة أبطالك المفضلين في

مباراة في األولد ترافورد.

اشترك واستلم تعليقات نصية وأحدث النتائج والتنبيهات •والمستجدات، وجميع أخبار المباريات على موبايلك.

اشترك واربح رحلة إلى أولد ترافورد، فالمشجعون الحقيقيون لن يفوتوا أي لحظة مع خدمة رسائل مانشستر يونايتد.

لالشتراك، أرسل 2 إلى 98889. تكلفة الخدمة 500 فلس أسبوعياً فقط.

VIVA | 14 VIVA | 14

VIVA انضم إلى واحتفظ برقمك

خدمة نقل أرقام الموبايل

مسبق الدفع - تفضل بزيارتنا

.VIVA الحالية وبطاقتك الشخصية أو جواز سفرك إلى أي من محالت SIM أحضر بطاقة

آجل الدفع - ادفع فاتورتك ثم تفضل بزيارتنا

ادفع فاتورتك المستحقة لمزود الخدمة الحالي ثم أحضر بطاقة SIM الحالية وبطاقتك الشخصية أو جواز سفرك .VIVA إلى أي من محالت

بطاقة الهوية

يجب أن تكون بطاقة الهوية هي نفسها التي استخدمتها للتسجيل مع المشغل الحالي.

التفعيل

عند السماح بنقل رقمك الخاص، سيتم تفعيل البطاقة الجديدة من VIVA خالل 3 أيام عمل من تاريخ تقديم •الطلب، وأحيانًا يمكنها أن تكون مفعلة خالل ساعات قليلة.

في حال تم رفض الطلب، سوف نقوم باالتصال بك إليجاد الحل المناسب لتتمكن مجددًا من محاولة نقل رقم •.VIVA هاتفك إلى

نرحب بالجميع في أفضل شبكة في البحرين. يمكنك اآلن االحتفاظ برقمك الحالي واالنتقال إلى شبكة VIVA. وسواء كان رقمك الحالي آجل الدفع أو مسبق الدفع، لك حرية اختيار باقة VIVA مسبق الدفع أو VIVA آجل الدفع. بمجرد نقل رقمك إلى VIVA سيكون بإمكانك االستمتاع

بأفضل العروض على أحدث أجهزة الموبايل.

االنتقال إلى VIVA سهل:

رقم الموبايل: يجب أن يكون الرقم مسجاًل باسمك مع المشغل الحالي .1وأن تطابق تفاصيل بطاقة الهوية المقدمة سجالت المشغل الحالي

)البطاقة الذكية، رقم جواز السفر(.

الفواتير والرصيد: .2آجل الدفع: إذا كان اشتراكك الحالي آجل الدفع، يجب أن ال تدين بأية مبالغ •

متأخرة للمشغل الحالي )إذا كنت لم تسدد الفاتورة االخيرة أو لم يحن موعد تسديدها بعد، فإنه باستطاعتك نقل رقمك(. بعد نقلك الرقم لـ VIVA ، قد ال تزال لديك فاتورة أو اثنتان من فواتير المشغل السابق. يجب ان تدفع هذه

.VIVA الفواتير في الوقت المناسب لتجنب إنهاء حسابك مع

مسبق الدفع: إذا كان اشتراكك الحالي مسبق الدفع، يرجى مالحظة أنه •سيتم فقدان أي رصيد متبٍق في اشتراكك الحالي لذلك ننصح بإستخدام

الرصيد قبل النقل.

لمزيد من المعلومات حول نقل رقم هاتفك، تفضل بزيارة موقع هيئة تنظيم االتصاالت لنقل األرقام:

viva.com.bh أو www.ilovemynumber.bh

الشروط واألحكام :

VIVAواحتفظ برقمك

بزيارتنا

.VIVA محالت من أي إلى سفرك جواز أو الشخصية وبطاقتك

سفرك

الدفع آجل الحالي رقمك كان VIVA. وسواء شبكة إلى واالنتقال الحالي برقمك االحتفاظ اآلناالستمتاع بإمكانك سيكون VIVA رقمك إلىVIVA رقمك إلىVIVA نقل الدفع. بمجرد آجل VIVA أو

13 | VIVA

دفع فاتورتك

ادفع مبكرًا، و احصل على خصم % 5 VIVA Self Care د مبلغ فاتورتك عبر قسم سدِّ

على viva.com.bh، أو عبر االتصال على 124 واختيار دفع الفاتورة من القائمة، قبل يوم 28 من الشهر وسوف تستمتع

بخصم قيمته % 5 على مبلغ الفاتورة.

يمكنك دفع فاتورتك عبر قنوات متعددة وفق ما يناسبك.

كيف تدفع فاتورتك

عبر زيارة viva.com.bh

تفضل بزيارةاتصل بنا على 124 أي من محالتنا

من خالل أي منآالت سداد للدفع

من خالل خدمة الخصم المباشر

من خالل أي منآالت VIVA لدفع الفواتير

نعتقد في VIVA بأن الحياة يجب أن تكون أسهل، لذا عملنا على توفير نظام يمكنك من خالله االطالع على فواتيرك عبر االنترنت أينما كنت وفي أي وقت، إضافة إلى ذلك يمكنك أيضًا االطالع على جميع فواتيرك بكل سهولة،

وتسديدها عبر االنترنت بإستخدام بطاقة السحب أو االئتمان الخاصة بك.

لم ال تبدأ باستالم الفواتير اإللكترونية اليوم وتودع الفواتير المطبوعة لألبد. إذا كنت ال تزال ترغب في الحصول على الفواتير المطبوعة، ستتوفر هذه الخدمة في محالت VIVA مقابل رسم بسيط. إنها الفواتير نفسها ولكن

بطريقة أسهل.

فاتورتك اإللكترونية

نحن نقبل:

VIVA | 12

القسم الذي تختاره مثل تصفح القوائم: أفضل 10 نغمات، وأحدث النغمات وميزة االستماع قبل التحميل وتحميل النغمة وضبط

النغمة وتشغيل وعدم تشغيل النغمة. تتوفر التعليمات بالعربية واإلنجليزية والهندية.

من خالل موقعنا: •لتحميل نغمة RBT اضغط الرابط )موقع RBT على اإلنترنت(.

سيأخذك الرابط إلى صفحة يمكنك من خاللها إدارة نغماتك، من خالل خيارات مثل التصفح، مشاهدة أحدث النغمات، االستماع قبل

التحميل، وضبط النغمات وتشغيل وعدم تشغيل النغمة. اإلرشادات متوفرة باللغتين العربية واإلنجليزية.

:SMS رسائل •من خالل إرسال رسالة SMS إلى 122، يمكنك إرسال األوامر لترتيب

وضبط نغماتك.

الكارتون:Spacetoons

.MBC3

الموسيقى:ميلودي،

،MTV Arabiaمزيكا.

األفالم:.Dubai One

األخبار:CNN، العربية،

،BBCCNBC عربية.

الرياضة:الجزيرة الرياضية 1، الجزيرة الرياضية 2،

البحرين الرياضية.

التسلية: تلفزيون البحرين،

فنون، ، LBC تلفزيون

تلفزيون أبوظبي، تلفزيون هي،

فتافيت، الجزيرة الوثائقية.

VIVA TV

استمتع بترفيه متواصل أينما كنت، وشاهد 20 قناة تلفزيونية متنوعة عبر البث الحي على موبايلك، والتي تشمل الرياضة واألفالم والموضة واألخبار والبرامج الترفيهية.

لتفعيل الخدمة: أرسل SMS بكلمة ON إلى 184 للحصول على رابط تفعيل الخدمة.

التكلفة: 1 د.ب أسبوعيًا.

VIVA TV الدوري اإلنجليزي - مباشر على

شاهد مباريات الدوري اإلنجليزي الممتاز على الهواء مباشرة على موبايلك أينما كنت، حصريًا .VIVA TV على

لإلشتراك، قم بزيارة قسم VIVA TV في بوابة VIVA Land من موبايلك على wap.viva.com.bh باستخدام متصفح الواب أو WAP APN. يبدأ البث المباشر قبل

30 دقيقة من انطالق المباراة و ينتهي بعد 30 دقيقة من صافرة النهاية. وستكون قناة أبوظبي الرياضية 8 في بث مباشر على مدار 24 ساعة.

اشترك أسبوعيا بقيمة 2 د.ب أو شهريًا بقيمة 4 د.ب.

11 | VIVA

خدماتالقيمة المضافة

VIVA منتقدم لك خدمات القيمة

المضافة من VIVA أحدث الخدمات المفيدة، وتمكنك

من االستمتاع بمزايا موبايلك أكثر.

عبر عن نفسك بنغمة مميزةأطرب كل من يتصل بك باختيار وضبط الرنات الموسيقية،

والمؤثرات الصوتية، والنكات، والنغمات اإلسالمية ليسمعها المتصلون بك بينما ينتظرون ردك.

تشمل بعض مزاياها الرائعة:تخصيص نغمة RBT محددة لمجموعة خاصة/ لألصدقاء / للعائلة •

أو وقت محدد في عطلة نهاية األسبوع، وغيرهاأهِد نغمة RBT لمن تشاء •

انسخ أي نغمة RBT تسمعها عن طريق الضغط على # •استخدم أيًا من هذه القنوات لتخصيص إعداداتك – االتصال •

SMS على 122 أو زيارة الموقع أو رسائل

كيف يمكن االشتراك؟اشترك اآلن مجانًا واحصل على جميع النغمات التي تريدها:

VIVA Ring Back Tone

لالشتراك، فقط أرسل ON إلى 122 عن طريق رسالة SMS، وعندها •

ستحصل على نغمة VIVA مجانًا، والتي يمكنك االستمتاع بها لمدة 90 يومًا*

الختيار وضبط أغنية لتكون نغمة RBT، اتصل على 122 )مجانًا( •

سيتم احتساب 500 فلس لكل نغمة تقوم بتحميلها •

* إذا لم يتم تحميل نغمة RBT في غضون 90 يومًا من االشتراك، سيتم إلغاء نغمة .VIVA RBT

كيف يتم تحميل نغمة VIVA RBT؟تتوفر نغمة VIVA RBT من خالل 3 قنوات يمكن من خاللها تحميل

وتجربة الخدمة :

على الموبايل: •

لتحميل نغمة RBT، اتصل على 122، وسيتم توجيهك الختيار

VIVA | 10

إضافة “بلدي المفضل”

“بلدي المفضل” إضافة تتيح لك التوفير إذا كنت دائم االتصال ببلد معين من البحرين، فهي تمكنك من

توفير حتى 90% من أسعار المكالمات للبلد الذي تختاره، وكل ذلك مقابل 500 فلس فقط شهرياً.

تتضمن قائمة البلدان: السعودية والهند وباكستان وبنغالديش والفلبين، كما يمكنك إضافة أكثر من بلد

إلى قائمتك.

االتصال الدولي

وبنغالديش والفلبين، كما يمكنك إضافة أكثر من بلد

عبر األوامرعبر SMSبلدي المفضلأدخل #91*88824* واضغط إرسالأرسل ON91 إلى 88824الهند

أدخل #880*88824* واضغط إرسالأرسل ON880 إلى 88824 بنغالديشأدخل #63*88824* واضغط إرسالأرسل ON63 إلى 88824 الفلبين

أدخل #92*88824* واضغط إرسالأرسل ON92 إلى 88824 باكستان )STC( إلى 88824 السعودية ON966 أدخل #966*88824* واضغط إرسالأرسل

أدخل #961*88824* واضغط إرسالأرسل ON961 إلى 88824لبنانأدخل #20*88824* واضغط إرسالأرسل ON20 إلى 88824مصر

أدخل #44*88824* واضغط إرسالأرسل ON44 إلى 88824المملكة المتحدةأدخل #1*88824* واضغط إرسالأرسل ON1 إلى 88824أمريكا و كندا

تعرفة االتصال الدولي المخفضة لمشتركي VIVA مسبق الدفع

أسعار المكالمات لخدمة “بلدي المفضل”

لمشتركي VIVA آجل الدفع: ستضاف التكلفة على الفاتورة الشهرية.لمشتركي VIVA مسبق الدفع: ستحتسب التكلفة كل 30 يومًا من الرصيد بشكل تلقائي ابتداًء من يوم االشتراك.

فلس للدقيقةالبلد67الفلبين

111قطر

100السعودية

71سريالنكا

90سوريا

50تايلند

100اإلمارات

90المملكة المتحدة

38أمريكا/كندا

77اليمن

آجل الدفع: ستضاف التكلفة على الفاتورة الشهرية. VIVA

التعرفة للدقيقةبلدي المفضل20 فلسًابنغالديش

41 فلسًامصر

16 فلسًاالهند

السعودية) STC موبايل والخطوط الثابتة (

وفقًا لتعرفة الدقيقة المحلية المحتسبة لباقتك

96 فلسًاالسعودية )زين وموبايلي(

التعرفة للدقيقةبلدي المفضل65 فلسًالبنان

24 فلسًاباكستان

56 فلسًاالفلبين

65 فلسًاالمملكة المتحدة

30 فلسًاأمريكا و كندا

فلس للدقيقةالبلد32بنغالديش

70مصر

25الهند

59إيران

71األردن

56الكويت

90لبنان

120المغرب

100عمان

66باكستان

500 فلس

شهريًا

للبلد

9 | VIVA

إضافاتVIVA

“بيانات مسبقة الدفع”تصفح اإلنترنت عالي السرعة في أي مكان ووقت تشاء على

هاتفك الذكي أو الكمبيوتر اللوحي. اختر ما يناسبك من بين 3 باقات تبدأ بـ 500 فلس فقط.

االشتراك الباقةاالسبوعي

الصالحيةحجم البيانات

7 أيامMB 0.5100 د.ب0.5

7 أيامMB 1300 د.ب1

7 أيامMB 2750 د.ب2

إذا تم استنفاذ حجم البيانات المقرر قبل نهاية األسبوع، يتم تطبيق تعرفة البيانات.)100KB الخاصة بباقتك )2 فلس لكل

للتفعيل أرسل SMS بالباقة التي اخترتها إلى 88825)مثال 0.5 إلى 88825(

إضافة “خدمة SMS غير المحدودة” إضافة “خدمة SMS غير المحدودة” خيار رائع للذين يفضلون تبادل الرسائل بدالً

SMS من المكالمات الهاتفية، فهي تتيح لك االستفادة من إرسال رسائل غير محدودة ألي من أرقام VIVA وفي أي وقت.

لتفعيل إضافة “ خدمة SMS غير المحدودة” : •أرسل SMS بكلمة ON إلى 88821

•اتصل على 88821#*

تعرفة االشتراك: VIVA آجل الدفع: 2 د.ب شهريًا

VIVA مسبق الدفع: 500 فلس أسبوعيًا )تحتسب تلقائيًا كل أسبوع(

“بيانات غير محدودة” آجلة الدفع

يمكنك إضافة “بيانات غير محدودة” إلى باقة VIVA آجل الدفع الخاصة بك وتصفح اإلنترنت عالي السرعة في أي مكان ووقت تشاء.

لتفعيل إضافة “بيانات غير محدودة” يمكنك: •إرسال رسالة SMS: أرسل رقم 10 إلى 88825

•اتصل على 10# *88825*

تعرفة االشتراك:VIVA آجل الدفع : 5 د.ب شهريًا كعرض خاص.

2 د.ب

500 فلس

أسبوعيًا 5 د.بشهريًا

3 د.بشهريًا

استمتع بمكالمات غير محدودة إلى أي رقم من VIVA، طوال الليل والنهار، وفي نهاية األسبوع مع إضافة المكالمات غير المحدودة من VIVA، كعرض خاص.

VIVA استمتع بهذه اإلضافة مقابل 100 فلس يوميًا فقط )3 د.ب شهريًا لمشتركي•آجل الدفع و 750 فلسًا أسبوعيًا لمشتركي VIVA مسبق الدفع(

•للتفعيل أرسل رسالة SMS بكلمة ON إلى 88823.

ت هذا العرض الرائع. اشترك اآلن، وال تفوِّ

مكالمات غير محدودة. طوال الليل والنهار. مقابل 100 فلس

VIVA | 8

25 د.ب15 د.ب10 د.ب5 د.ب3 د.ب1 د.ب0.5 د.ببطاقة إعادة الشحن

0.513511.517.531قيمة إعادة الشحن )د.ب(

15254090180365الصالحية )باأليام(

الصالحية التراكمية: مع VIVA مسبق الدفع، استمتع بصالحية لمدة سنتين عندما تقوم بالشحن ببطاقة 25 د.ب مرتين.

بطاقات إعادة الشحن

مع هذه الخدمة، يمكن ألي مشترك في VIVA مسبق الدفع أو آجل الدفع شحن أي حساب آخر من VIVA مسبق الدفع عبر اتباع إحدى الطرق التالية:

إرسال رسالة SMS إلى 100 تحتوي على: • VT >الرقم اآلخر< >رقم رصيد الشحن<

VT 33xxxxxx 12345678901234 :مثال

يمكن ألي مشترك في VIVA مسبق الدفع تحويل مبلغ من رصيده إلى أي حساب آخر من VIVA مسبق الدفع.

لتحويل الرصيد من حسابك إلى أي حساب VIVA مسبق الدفع، يمكنك إتباع إحدى الطرق التالية:أدخل األمر التالي: •

#رقم المستلم*المبلغ*121*

أرسل رسالة SMS إلى 121 تحتوي على: • T <رقم المستلم> >المبلغ<

ادخل إلى قائمة أدوات SIM واتبع تعليمات “تحويل الرصيد” •

SIM 2 د.بسعر بطاقة

1 د.بالرصيد

33 فلسًا للدقيقةسعر المكالمات المحلية

VIVAتعرفة VIVAتعرفة VIVA مسبق الدفع

جديدنا خدمة تحويل الرصيد دوليًا

مع خدمة VIVA لتحويل الرصيد دوليًا، يمكنك اآلن تحويل الرصيد من حساب VIVA مسبق الدفع الخاص بك مباشرًة إلى أصدقائك أو أفراد أسرتك في بلدك عبر 44 شركة اتصاالت في 12 بلدًا:

الهند، باكستان، بنجالديش، الفلبين، سريالنكا، نيبال، تايلند، أندونيسيا، مصر، سوريا، المغرب و األردن.

أرسل رسالة SMS مجانًا إلى 171 فيها رقم الموبايل مسبق الدفع الذي تريد تحويل الرصيد إليه في البلد المقصود )مثال: مصر(، ثم اتبع التعليمات.

25 فلسًا للرسالةسعر رسالة SMS المحلية

30 فلسًا للرسالةسعر رسالة SMS الدولية

يرجى زيارة viva.com.bhالمكالمات الدولية

الدخول على بوابة VIVA Self Care اإللكترونية •

االتصال على 100 وإتباع التعليمات •

شحن أرقام أخرى من VIVA مسبق الدفع

تحويل الرصيد

7 | VIVA

VIVA مسبق الدفع

1

2

3

4

5

6

أفضل قيمة مقابل ما تدفعه.

خيارات أفضل إلعادة الشحن.

إضافات رائعة مثل المكالمات غير المحدودة، و توفير يصل إلى 90% على المكالمات الدولية، و البيانات ورسائل SMS غير المحدودة.

فترات أطول للتحدث.

أسعار ثابتة وبسيطة.

ابدأ اليوم بـ 2 د.ب فقط واستمتع بمكالمات مجانية بقيمة1 د.ب.

6 أسباب رائعة للحصولعلى باقة مسبق الدفع

تكلم

أكثر،

وفر أكثر

VIVA | 6

باقات VIVA

آجل الدفع

باقاتVIVA

آجل الدفع

5 | VIVA

مالحظات: • ال تنقل المبالغ غير المستخدمة إلى الشهر التالي.

• ال يمكن إعادة استخدام المبلغ غير المستخدم من أي باقات VIVA في حالة تغيير أو إلغاء الباقة.* يحتسب هذا السعر عند استنفاذ البيانات المجانية الشهرية.

آجل الدفع 20آجل الدفع 10تفاصيل الباقة

SIM مجانًامجانًاسعر بطاقة

20 د.ب 10 د.باالشتراك الشهري

10 د.بالرصيد المجاني الشهري )حتى 500 دقيقة مجانًا(

20 د.ب )حتى 2000 دقيقة مجانًا(

10 فلس20 فلسًاسعر الدقيقة للمكالمات المحلية

يرجى الرجوع إلى viva.com.bhسعر الدقيقة للمكالمات الدولية

100MB 200MBالبيانات المجانية الشهرية

3 فلس / 3200KB فلس / 200KBسعر بيانات الموبايل )ادفع قدر االستخدام(*

20 فلسًا20 فلسًاسعر رسالة SMS المحلية

25 فلسًا25 فلسًاسعر رسالة SMS الدولية

40 فلسًا40 فلسًاسعر مكالمات الفيديو

MMS 100-0سعر رسائلKB / 50 فلسًا100-400KB / 125 فلسًا

0-100KB / 50 فلسًا100-400KB / 125 فلسًا

5 | VIVA

6 أسباب رائعة للحصولعلى باقة آجل الدفع

استخدمه

كما تريد VIVA آجل الدفع

1

2

3

4

5

6

رصيد شهري مجاني لتستفيد منه كيفما شئت.

تعرفة واحدة واضحة ومخفضة وبال رسوم خفية.

إضافات رائعة مثل المكالمات غير المحدودة، وتوفير يصل إلى 90% على المكالمات الدولية، والبيانات ورسائل SMS غير المحدودة.

األقل تعرفة بدءًا من 10 فلس/دقيقة، للتوفير والبقاء على اتصال.

طرق سهلة لالطالع على الفاتورة وتسديدها إلكترونيًا.

عروض حصرية على أجهزة iPhone ،Blackberry، وأحدث الهواتف الذكية.

VIVA | 4

VIVA تطلق أولشبكة 4G في البحرين

ادفع قدر استخدامك فقط • برودباند مسبق الدفع ذو القيمة األفضل وبأعلى السرعات •

يمكنك استخدامه مع أي مودم USB من VIVA برودباند أو جهاز راوتر منزلي • اختر برنامج بدء التشغيل المناسب: •

- 1GB بيانات مجانية )صالحة لالستخدام لمدة 30 يوما( وبطاقة SIM مقابل 3 د.ب - 1GB بيانات مجانية )صالحة لالستخدام لمدة 30 يوما( وبطاقة SIM ومودم USB بسرعة 7.2Mbps مقابل 12 د.ب


باقات VIVA برودباند آجل الدفع

دينار 25 د.ب15 د.ب10 د.ب5 د.ب3 د.ب1 د.ببحريني

السعة 1GB2GB3GB7GB10GB20GBالمعتادة

السعة 1.5GB3GB4.5GB10.5GB15GB30GBالمضاعفة

60 يومًا60 يومًا30 يومًا30 يومًا30 يومًا3 أيامالصالحية

* سيحصل جميع مشتركي VIVA برودباند مسبق الدفع على سعة استخدام أكبر بنسبة %50 عند أي عملية إعادة شحن ابتداًء من 1 مارس وحتى 30 سبتمبر 2012.

* سيستمتع المشتركون الجدد في جميع باقات VIVA برودباند مسبق الدفع ابتداًء من 1 مارس وحتى 31 مارس 2012 بسعة

استخدام أكبر بنسبة %50 عند أي عملية إعادة شحن حتى 30 سبتمبر 2012.

قيمة إعادة شحن رصيد البرودباند مسبق الدفع

رسم االشتراك الباقةالشهري

سعة االستخدام سعة االستخدامسرعةالمضاعفة

تصل الى استخدام غير محدود*

VIVABD 53GB6GB42Mbps برودباند 5





VIVA برودباند مسبق الدفع

ادفع قدر

استخدامك

استمتع ببرودباند مضاعف مجانًااشترك قبل 31 مارس

ت عرض التحميل المضاعف من VIVA برودباند، واستمتع ال تفوِّ VIVA بسعة بيانات مضاعفة مجانًا لمدة 6 أشهر مع جميع باقات

برودباند آجل الدفع، وبيانات أكثر بنسبة %50 مع VIVA برودباند مسبق الدفع. لالستفادة من هذا العرض، اشترك قبل

31 مارس 2012*. أسرع، واشترك اليوم!

هذا العرض متاح لجميع مشتركي VIVA برودباند آجل الدفع ومسبق الدفع، الحاليين والجدد.


LTE 4( مع تكنولوجياG( شبكة وخدمات الجيل الرابع VIVA أطلقتالمتطورة في األول من يناير هذا العام، لتصبح أول مزود خدمات في

البحرين يقدم هذه التقنية الرائدة. بتدشينها الشبكة األحدث في البحرين، تفتح VIVA الطريق أمام خدمات اإلنترنت إلى آفاق جديدة

أكثر سرعة وكفاءة.

تقنية LTE التي تمثل نموذجًا لمستقبل الشبكات تضمن لك تجربة ال مثيل لها للتصفح بسرعات تصل إلى 100Mbps، ستغير بالتأكيد نظرتك لخدمات البرودباند. وستمكنك الشبكة الجديدة

من تحميل األفالم بسرعة كبيرة، واألغاني والصور في ثوانَي معدودة إضافة إلى استخدام التطبيقات، واللعب على اإلنترنت، ومشاهدة

التلفاز عبر اإلنترنت ومتابعة أخر األخبار بخيارات متعددة.

وسيتم تقديم هذه الخدمة مع مجموعة خاصة من باقات وأجهزة البرودباند، والتي ستمنحك قيمة عالية مقابل ما تدفع، سواء كنت

فردًا أو مؤسسة.

.viva.com.bh يمكنك تسجيل طلبك اآلن عبر

LTELTE

3 | VIVA

للمنزل

مزايا راوتر 28Mbps المنزلي

جديد

يدعم سرعات تصل •21Mbps إلى

يعمل كنقطة Wi-Fi متحركة •قادر على وصل 5 •

مستخدمينسهل التشغيل •

بطارية طويلة األمد •

يدعم سرعات تصل •7.2Mbps إلى

سريع وفعال •ومعتدل الكلفة

يدعم سرعات تصل • 21Mbps إلى

سهل التشغيل •


USB ذو تصميم •عملي

سهل التشغيل •سريع وفعال •

ومعتدل الكلفة


ثنائي الشبكات •األسرع في البحرين •

سهل التشغيل •

42Mbps 28جهازMbps 21جهازMbps 7.2جهازMbps راوتر متنقلجهاز 21Mbps Wi-Fi

األسرع في

البحرين

لتشارك اإلنترنت لإلنترنت المتنقل

استفد من عروضنا المغرية على أحدث وأسرع األجهزة، للمزيد من التفاصيل حول سعر الجهاز لكل باقة، تفضل

.VIVA باالتصال بخدمة العمالء في أي من محالت

•أسرع برودباند منزلي في البحرين•يعمل مع جميع باقات VIVA برودباند آجل

الدفع ومسبق الدفع LAN 4 منافذ •

منافذ Ethernet وخاصية Wi-Fi مدمجة •

VIVAبرودباند

VIVA | 2

باقات ذكية جديدةGalaxy Nexus مجانًا

مارس 2012 - العدد 3 عروض رائعة لتستمتع بأحلى اللحظات

VIVA برودباندأفضل العروض وأسرع األجهزة

VIVA آجل الدفع6 أسباب رائعة لالشتراك

باقات ذكيةمع أجهزة مجانية

صفحة 19صفحة 4صفحة 2

ص 19

Technology

What's on VIVA - March 2012 - 3rd Issue