ELS PIRINEUS, MUNTANYES EN CREIXEMENT

Els CargolsIsa Nogueras

Dolors Ortín

Matthias Spiess

Iniciació a les competències TICConsultor: Daniel Fortuny Anguera1r Semestre 2009/1018/12/09

1

2

ÍNDEX• Introducció• Metodologia• Paraules Clau• Contextualització:

• Pirineu aragonès, lleidatà i francès• Anàlisis de l’oferta turística:

• Al Pirineu aragonès, lleidatà i francès• Creixement turístic

• Marca conjunt “Els Pirineus”• Desestacionalització del turisme

• Conclusions• Enllaços d’interès / fonts• Preguntes debat

Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Munta

nyes

en

creix

em

ent

1. INTRODUCCIÓ

-Les condicions geogràfiques dels Pirineus el converteixen en

un espai turístic amb unes característiques pròpies:

riquesa paisatgística, natural, cultural, etc.

-La serralada s’estén al llarg de 425 quilòmetres des de

l’Atlàntic fins al Mediterrani, per Espanya i França, amb una realitat turística molt variada i

una gran diversitat de recursos. El nostre treball se centra en la

vessant aragonesa, la lleidatana i la francesa.

El turisme que s’hi ha generat ha determinat les transformacions

territorials, no sempre satisfactòries amb la gent que hi viu. Es veu interès per preservar

els valors mediambientals i socioculturals perquè la viabilitat

sigui a llarg termini.

-Creix la conscienciació ambiental a la societat i

canvien els hàbits de consum. Això afavoreix una pràctica

sostenible amb el medi ambient i just per a la població que hi

habita.

-Proposarem algunes alternatives en favor d’una gestió més correcta i

desestabilitzada, que permetin una millor planificació turística.

Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Munta

nyes

en

creix

em

ent

3

2. METODOLOGIA

Avaluació de les estratègies turístiques i reflexió sobre el seu

desenvolupament

Anàlisi de l’entorn, del turista i de les activitats

que s’hi realitzen

Desenvolupament turístic sota una marca,

desestacionalitzat i a llarg termini

Estratègies de comunicació

4Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

PARAULES CLAU

PirineusMediambiental

Integració territori

Natura

Turisme Pirineus

Turisme Aragó

Turisme Lleida

Turisme França

Turisme de neu Estacions d’esquí

5Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

3. Contextualització . Presentació del territori 6In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

Pirineu Aragonès

Pirineu Lleidatà

Pirineu Francès

3. CONTEXTUALITZACIÓ

Té bones infraestructures turístiques per atendre la demanda d’esquí, d’esports d’aventura o de cultura.

7Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

3.1 Pirineu aragonès

TIPUS HOSPEDATGE HOTELS

I HOSTALS

CAMPINGS APARTAMENTSVIVENDES TURISME RURAL

TOTALSANY

2000 3.690.337 712.796 114.944 0 4.518.077

2002 3.870.361 860.463 149.202 323.470 5.203.496

2004 3.977.374 867.125 159.030 356.989 5.360.518

2006 4.405.041 920.860 201.025 387.875 5.914.801

2008 5.239.954 1.022.858 257.476 486.871 7.007.159

El creixement de visitants a tota la

comunitat autònoma aragonesa ha estat

progressiu, convertint-se en un atractiu turístic amb

una oferta àmplia per a tots els públics.

Evolució de la població. Espanya, Aragó i províncies. Anys 1900 a 2008

       

  Osca Terol Saragossa Aragó Espanya1900 255.100 251.994 421.023 928.117 18.830.6492001 206.502 135.858 861.855 1.204.215 40.847.3712008 225.271 146.324 955.323 1.326.918 46.157.822Fuentes: Años 1900 a 2001: Censos de población y viviendas. Año 2005 a 2008. Padrón municipal de habitantes.

Web: http://www.portal.aragon.es

La seva població ha descendit en l’últim segle. No obstant

això, en els darrers set anys, la població s’ha

recuperat, registrant una població a tota la

província de 225.271 persones.

8

Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

3.2 Pirineu lleidatà

Font: www.llleidatur.com

• La densitat de població de l’Alt Pirineu i Aran el 2008 és de 13,2. Això suposa un augment respecte els últims anys, ja que el 1986 era de 10,6.

•Font: www.indescat.cat

Font: Anuari Econòmic Comarcal Caixa Catalunya (2007)

• El seu PIB és força baix, comparant-lo amb el global de Catalunya. En els últims anys, ha experimentat un creixement lent, però constant, sent el turisme la principal font d’ingressos. L’activitat turística es combina amb altres ocupacions com l’agricultura i la ramaderia, i cada cop menys, la indústria.

Font: www.campings.net

• L’oferta turística de tota la demarcació lleidatana és de 52.776 places d’allotjament, incloent hotels, càmpings, turisme rural, albergs, refugis i apartaments turístics. Ha crescut un 13% en l’últim lustre.

9Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

3.3 Pirineu francès

La població de la regió oriental del Pirineu francès té 440.000 hab., havent-se duplicat en els últims 50 anys. Gran part concentrada a Perpignan i a la zona costanera.

El 80% de la població activa treballa al tercer sector, sobretot en el turisme. Hi ajuden els més de 300 dies de sol.A l’hivern les temperatures poden baixar per les condicions pròpies de l’alta muntanya.

El seu PIB és lleugerament inferior a la mitjana francesa. El 7% de la capacitat hotelera del país es troba als Pirineus.Només suposa un 4,3% dels assalariats del sector de l'hostaleria i la restauració.L’activitat hotelera no és única. És combina amb d’altres pròpies del Pirineu.

10Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

5. Anàlisis de l’oferta turística recreativa de l’alta muntanya 11In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME DE NEU

5.1 PIRINEU ARAGONÈS•Estacions d’esquí•Estacions d’esquí de fons

5.2 PIRINEU LLEIDATÀ•Estacions d’esquí•Alpines i Nòrdiques

5.3 PIRINEU FRANCÈS•Estacions d’esquí•Alpí i esquí de fons

12Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME D’ESPORTS D’AVENTURA

PIRINEU ARAGONÈ

SPIRINEU LLEIDATÀ

PIRINEU FRANCÈS

•Muntanyisme, escalada, barraquisme, bicicleta de muntanya, senderisme, vies ferres, escalada, rafting, canons, BTT, parapent, ala delta, 4x4, tir amb arc, piragües, passejos a cavall, espeleologia, quads...

•Senderisme, SGR, BTT, passejades a cavall o pràctica de la pesca i la caça

•Seu de diversos campionats del món com de caiac, parapent i ala delta.

•El barranquisme, el ràfting, el canyoing, el mountain-biking (BTT) i el parapenting (kite).

13Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

Zones d’activitat

Prepirineu

Parc de la Sierra de Guara i els Canons

de Guara

Ribagorza

Posets-Maladeta

Vall de la GaripolleraAnet i Panticosa –

Vall de Tena

Anyanet Jacetania-Valls

Occidetals

Parc Nacional de Catalunya

Aigüestortes i Estany Sant

Maurici

TERRITORI RIC I BIODIVERS

altes muntanyes dels Pirineus

amb glacials,

goles fluvials,

boscos,

grans valls,

rius,

llacunes,

humerals, etc.

TURISME DE NATURA

14Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME DE SALUT

ON PODEM ANAR?Balnearis de Baños de Benasque, Panticosa Resort

i el Balneari Vilas del Turbón,spas, tractaments innovadors com les mascaretes de caviar de Les o els massatges amb mel o essència de cassís de la

Val d’Aran, Caldea a Andorra o els banys de Dorres

QUIN ES EL SEU OBJECTIU?Busquen un equilibri interior i l’exercici del cos, cuidant l’alimentació i en constant contacte amb la natura. Són espais wellness per relaxar-se i fer

teràpies de tot tipus

15Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME GASTRONÒMIC

Turisme enològic, amb denominacions d’origen

Cuina aragonesa: guisats populars i noves tendències del mercat culinari, aplicant-les a receptes tradicionals

La gastronomia tradicional de Lleida es basa en els productes de la terra i compta amb diverses Denominacions d’Origen, DO Formatge i Mantega de l’Alt Urgell i la Cerdanya o la Vedella dels Pirineus Catalans.

16Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME FAMILIAR

Turisme que busca una oferta i unes infraestructures

més amplies, com ara:

visita de monestirs, museus, etc.

parcs aquàtics, instal·lacions

esportives, pistes d’hípica, piscines,

etc.

Podem trobar dos parcs per visitar al

Pirineu:

- Lacuniacha – Parc Faunístic dels PirineusA Piedrafita de Jaca ens ensenya la vida natural en un bosc

pirenaic.

Pirenarium – El Parc Temàtic dels PirineusOn es poden recórrer els principals espais

naturals i edificis emblemàtics dels

Pirineus.17In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

TURISME CULTURAL

Mostra d’art i arquitectura: -els monuments romànics de la Vall de Boí, a l’Alta Ribagorça, declarats Patrimoni de la Humanitat per la

Unesco, -les esglésies de la Val d’Aran: de

Bossòst, Vielha, Arties o Unha,

A Osca trobem dos parcs culturals: Rio Vero

-Pintures Rupestres Patrimoni de la Humanitat, variada gastronomia i uns pobles amb un encant molt especial.

-Esglésies, santuaris i ermites, així com la catedral de Barbastre, amb el seu retaule

obra de Damián Forment.

-Esglésies de l l’Alt Urgell: Catedral de Santa Maria de la Seu d’Urgell ,

Monestir de Santa Maria de Gerri de la Sal, a València d’Àneu.

-San Juan de la PeñaMonestir de San Juan de la

Peña, encarant els Pirineus al peu del Camino de SantiagoPradera de San Indalecio

18Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineu

s: M

un

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

6. CREIXEMENT TURÍSTIC19In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

El turisme del Pirineu rep una identitat pròpia mitjançant la creació de la Marca “Els Pirineus”.

6.1. CREACIÓ I DIFUSIÓ D’UNA MARCA CONJUNTA:

“ELS PIRINEUS”

Sinergies Prestigi

Qualitat Sostenibilitat

20Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

França

Espanya

Resta Europa

EL PIRINEU

Nous mercats:

-Israel-Rússia-Ucrainià - l’Africa - etc.

Cada vegada són mes importants els nous mercats com a clientela del turisme al Pirineu

Els Mercats del turisme pirenaic

21Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

Gen. Feb. Març Abr. Maig Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Des.0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

Ø Ocupació hotelera CANARIAS Ø Ocupació CATALUNYA COSTAØ Ocupació PIRINEU

6.2. DESESTACIONALITZACIÓ DEL TURISME

Exemple de l’estacionalitat del turisme a diferents zones

turístiques

22Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

MESURES PER ESTABILITZAR ELS FLUXOS TURÍSTICS

Turisme estable

Colònies en família

Intercanvi

Ofertes wellness

Rutes culturals

Ofertes gent gran

23Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

7. CONCLUSIONS24In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

Turisme sostenible

Respecte

natura

entorn

Economia

Desenvolupa-ment

Llarg terminiCreixement

Continuïtat

CONCLUSIONS

25Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

Sòlid creixement demanda turisme, riquesa paisatgística i natural, transformació del territori nou tipus de turisme , desenvolupament sostenible. Es correspon

aquest creixement amb la quantitat

de visitants? O pel contrari s’ha

saturat el mercat degut a estar

condicionat per l’estacionalitat?

Destinació molt específica amb activitats de tot tipus turisme cultural, gastronòmic, de salut i d’esports, entre altres

Buscant estratègies a llarg termini, turisme i

el respecte amb l’entorn, correcta

explotació, enfortir i donar continuïtat al

territori, sense massificacions ni

enriquiments ràpids. PIRINEUS

26Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

9. Enllaços d’interès / fonts

27Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

ENLLAÇOS D’INTERÈS / FONTS

WEB DIRECCIÓ PARAULES CLAU

www.lleidatur.cat Turisme comarques de Lleida

www.pallarssobira.info Turisme Pallars Sobirà

www.idescat.net Institut d’Estadística de Catalunya

www.catalunyaturisme.com

Turisme Catalunya

www.lespyrenees.net Portal oficial dels Pirineus francesos

www.ine.es Instituto Nacional de Estadística

www.turismodearagon.com

Tot sobre el turisme d’Aragó

28Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

ENLLAÇOS D’INTERÈS / FONTS

WEB DIRECCIÓ PARAULES CLAU

www.caiaragon.com Com fer turisme a l’Aragó

www.mondoramas.com Oferta viatges organitzats a mida

www.puigmal.fr Estacions d’esquí

www.nievedearagon.es Esports de neu a Aragó

http://reddeparquesnacionales.mma.es

Xarxa de parcs nacionals

www.pyreneesorientales.com

Pirineus francesos

www.voyageons-autrement.com

Oferta viatges sostenibles

29Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

10. PREGUNTES DEBAT30In

icia

ció a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t

1. S’ha reactivat el territori en excés? Hi ha una sobresaturació de l’oferta?

2. L’explotació turística pot combinar-se realment amb una pràctica sostenible, de respecte mediambiental i sobre la gent del territori?

3. Es pot plantejar una pràctica sostenible a llarg termini?

31Inic

iaci

ó a

les

com

petè

nci

es

TIC

Els

Pir

ineus:

Mun

tan

yes

en

cr

eix

em

en

t