aurele-chauvin documents