bernardgenoud documents