bernardo-rodrigues-fortunato documents