bruno-novembro documents