franyely-carrillo documents