gladys-m-relyea documents