jean-max-henri-navidad-tobar documents