juan-honorio-delgado documents