julio-portellada documents