linette-melanie-butler documents