suemi-maeda-ruiz documents