susan-lobato-hoyos documents