victorine-charlet documents