zenaida-calzadilla documents