SIMBA DICKIE GROUP...Created Date 10/21/2019 1:14:53 PM

Preview:

Citation preview

KAWASAKI Ki.BI-Id HI[N{IEE#} ftft1,/72 SCALE WAB BIRD COLLECTION TAMTYA

WINGSPAN 167mmFUSELAGE 125mm

,r-t\-t avtta> No.ae ,lltlä =tt$fdH ffiIggT

/'\ i+ ,E a',eir* a6;fia < r.tLr =t,l'+66 ro€eäd)rrnE:;n:iä t t r*.l+;{to5€+r=r,<r:3f *t 4*et)njilltt. Ä t 7 - 7+ r a EAt;lEf<i:jio rr!;t ar90fE,Ei.,r+r=iLr<l:3| =r.) 'rr. :' t \-t; t: arlrtt.t z, 11 \.4*t.;tiLz< Ltf al;=Ä! j!EtllrlEE r5Frr.Zr1.? i1OitE+t a I < fi'1. lErL.llE.i: E L < rEe L. lEEaä:+ßeir.-l-t:;iLa< l tf a4,CarJ+,EoL.ä4,:aor1fLlr:6z(r:3N'l\.-i;gß.%olia{at,. L: rr§änrii,i:ogE7}aorE6trrllii niäi611*l aBr.Lo+ilriL iaL.ä§3,\är;F l et

A clurror.r."".Ö.".d"i."'amD,ins,ucrlonsira.h aasembr.slhcmodc awheiasemb nsthiskr loos

sho! d be rake rto avold pereon1 lnntryaRead a ,d io[o$ the rn*ru.i ons shor n.rlded i. h1) lse p asrr. cemed and panß of r aKeep oüor reach

eads. asomspats have sha@ edoes.

Ä voRstcHT .".",,,", gA,. " oor .B

as-" s : F3dai mdrc-der K eb{ "e

;-d* ri di ilülLandei. a8a$at von kienBn K ndem

denMuidzciehm:rodarscrPirktürentbsdeiK.pi,uz.he, aEinsere e

Ä pnecnuttot'ts.dL te. af assemblasedece kr*qu edde

-;"","E'"-".i;tu€sdoudehm e siü isqE;ai me m c dd6 p. dü6 spe.aes potrre pory*röoe acadar

e, m sachei v ry strr ra tlte aceda ie3

- rrErEio? )71t- r:rn--a-r. i r' ?iEiLaLr.asirartr^+rr,/8 . rea "€.iN].!AT.,.!,/NAToa@]iNAToci./x2 arrrF/rlhic/!bß/Bancr4 01! rBrerB rBerxT arr ri/Fedr Fdr Bouee

i ro an,;;. lida "e.,/c,.-*xir a,,E+l,rrftn: s €,rxj5.t:,F,aeml3csdek]

xF 3 a7r,F7r!,Far!!crMahEa,Ba iarfi3riär_-/uc aie,eF.*h."

Llirafle/vetrAm,!e de hi JgpqEse

xF r6arrrFTrr: / Fddum Ni/xF.rear +/Khak / Kfah /kkl

ftr arrun i Gdei-b- I .hmr s

xtu3a/ :nrrcrinr?rio:r1!:.':,n:,:,xF 64O-)r'"r'rarc !rcitrtdea,i1a:r;iil!xF354' rirrLMq!n,r.",,,:utrrM ?n.u:

(EEf6IE)Seitenschneid-'='--L ''-:'\-i

;;J:läJ,i;i',,i";ii' <#--E!schraubsro.k 10 8mm spnrboh,eio apa,.!,10.3mm de d andncl

6073s K 6r rdHieiirr0s65ll

*i. Blr4- +r,Eä++ELrFÄ,?<liilL!* Separately sold .amoLl age decals are als o availabie. See s e parale sh eel f applying.* Es isl ein sepää1er Äutklebebog€n fü r die Tan u n g .rhälllich. E gene An leilung beachlen.*Oecäls de camoüIäse vsdu s6pär6ment sonl d sponibres. Se reporte. au reuirret sipard

al172 Jriri =tGlB!ä i§fr 14r ** r h - )t t tren 1)631)a1lT2ScaleKawasaki Ki 61-ld Hien lTony)Camourlase Decals (ltem 126431

(g\F"oryttqLr)

*Eßr-§t1-,/r t@orö:t.6z.i:hr.L\(.O|.1 w,. g, lll!' y, - +.( -. z l"l.l- L*n*cüi oii prd3 u.iiq sde cudec aDd flanan

Gß&ory,firtiüEär§{! ä)

* r=3ßBälEr.iEräb€u ilFlcl a*2. ,&*

*Atuch pans b»porairy to .onnm cemeil

1a*:l@EL\rti)Usilg ditterenl lypes o! paints

*6äarTarEritao&&r.*2<Za!FäX6r*i- !41'. r 1r

-4AA e:t7it-) -7a r ]t111 1 a+ / )' 4ll A ß& a Ale L7

*when Finrin!, rcve. appry acquer

;".ft:"" ;: ;:;ä;'":",,?z=_=

..[/.-,.f,"§ *&m bck'arenacryrarben aulir@en. Dla becib raci{ade aächeköintabeschädqi

*N€ taaas a@Lquer ui€ FntuG raqu,:s par

*llf,rliz6.l.1.ßt)rELP7,s,e244t.rorft&o+ä'6ot2;Eüaa- B+o?nä1@lAil.nLr$;9ü?e6*4J]r-r<,atL.*chocs 1 markins op'bi rom§b§o paqß resd *eäEe sh*'' Etsro n'r-r-:!4'@-sör " 'qsoi,tu.-,roba,orqs.tcho 5 rMe opionde;-quseede 1.lar:arrss Fs6 7 ae d etu

ffi Capl Kobäyash,2441h A rGröup€I lEB2Eilä*1§trt'* 2nd Lt. Takash ma,2,l4thAirGroup

r* iÄ,iFre*tsF68ft,

alErtiqrEEo+zl]t1E-@EN;Ip-qß&4ezal+L*nawhe. no.oror 5 50e.ied. odni rha

^o.q "-"o"" c{"o" ciTD'd."}..aloEqu alcme bhle des sa:ci{ 6a

J

ii.A25l)

(

H r..

ti.a22» A5,'

aaJ*,.r-a;gair3*.. ..r\ )"" , lt''''

?

2

IEf§EFB@&,J.lilL

Anb nqen von AumpneilenFihlion ds pidces de tusetage

-*-l ß^o,\aE5rlEa.

(A13) +

Wol..t t

(R)

EA6,,$arn< ao- ,a#Fat!*aL*tL.

o";

(A24»

tXaßalnT

EIl!,

§t

418

, +när i+a:r4dr?<raEL ":.J'F'nupU9ingpdy,elc,

=tcoryr{frl

x-raa

a71'-,7-'AWflt'

Fitat ön des enrr6esd an

aiA36,A37)"*-rrc (188)-?+ri ii'i'l-

I

I ,r

A.37

ats:aoj5ä]j. *€ä5 ,r ott+?:eE L*t"aristD.riöi shows pä,n1 rüi.q rätiosaD,eAde ruiqzeroidas Mß.hunq,aLss Erudänsmd que Epr;p

+ürni!rli?

(L) irR)

((Bll

I434

a35l

iffirotsrfir,

Fixarion du train A32

c!t-<lV

lfj2, A

t\.,|

EFTAWIIIIJ

ffiA26?

^ EI§

--ü ^'

i!-'

(a10)

Y

\c3 -

6074q K 6r dHennr056r24)

ilrRfiH244itHrl\;t F.HE,t6llE*te PEf12042F.dA1mi1iq)ffi captain Teruhiko Kobayash,2.r4rh A rGroupCholuArbase Februäryl94s

?

7

,l!! ra.rF)44dt5..*E-o \r+Aa BEro,'oq 2E JrS,lrr€w c"pa' -".r'.ö.oo"y"5h iir.aro'oup c oluai.oä.-jF-b. ".ytgdr

ffi (tftllHr9#H Be*12o+ T i tC> try>C»lgrh AirGroup, Luzon, Phil ppiies, 1945

I

i(frllHr9+,[Ef BAtA2o+21 )t> ]rt>E191h AirGroup, Luzon, Ph ropines,1945

.6.

+ei-rF= r.. .. . .:l_i,i5_i,ill

I

KeeefeffieK§ K§"ffi§-§d

HlElllo,iln frR

(,ft,.frr4TrDE*),Efi i**a+,)r)f, ,rrirrüß,1{.- Eoniii+f=+. &E-EE,)tr 4ißrtBa*ä Eo+äA*or,ärG L/lt iEar j€»6&6t11* L/.. BßBEzGiäi**4§,)**&,qiii.ää'. E€r$rH. {t6lec,)+*tnritililELL. re44+l*+!lE,r. tr*tt-t6+1+äi*ri6aE*Ltr$nP?üliEitirä&a Lri. L t aT t. ä24 4$il4Ffr B&a+r.rd. +aa*i!fl LEEEr&iüi+r*ßB?-rn\#n'ilr.rtt}6arE L_/.. ffi Ä[cDa1&ttxgn@4t 4 i\1 h. -. a), tt1tr]. 7t ) )t1l.!'- 77' -ailae*E?rAF L* Lf. Elfr,a4*8+.+< t- Lz

Painling th€ Kawasaki Ka61-ld Hien lTony)When delivered trom lhetaclory the Hi6nw6 bare duElumn aside from essentialssuoh as lhe Japaneso röundes, caullon

maAings and anti-glare painl on lhe top ol

otnol to apply camoullasesuoh as motrlinsor nreoular lines. h is said thal frcm lhesecond hall of 1s44, arcralt had all ropsurtaces painr€d dark green at th6factöry.some aircaft in rhe 2441h senlai (anGroup)had strikins urit markrnss on a redverlicä lin. Paintin9 insrrucrionslor derailsare indicated during ass€mb y. Pl€asealsoreler to rho sepaäle sheet.

Benaluns der Kawasaki Ki-61 ld Hi€n [rony)BeiderAusliereruno aüs der Fab kwardieHlen aus blankem Duhruminium mitAusnahme derJapanischen Hoheäszeichen,der wahhinweise und des Blendschulzn-shclres auf der Nase. Einz€ ne Einheitenenlsch eden s.lbst, ob sie Tdnung arrbnn-gen wolhen, wie et@ Frecken oder verschungene Linien. Es heißt, dass alle lüasch -

nen äb der 2.Häffte des Jahres 1944 ab Werkdunkelgrln lackiert waren. Einge M6chi

nen in der 244,Senta (Staffel) haflenaufiällge Zoich€n auf ein€r roten Seilenru-derllosse. Semaungshinwelse rir Detaissind in der Bäuanreitunq ansegeben.Be&hten Sie auch d6 Beiblatt.

Peinlüre du r€wasakj Ki-61-ld Hien {Tony)sofiis d usine,les Hien 6laienl entiörementm6tal nui ä liexception des cocardesjaponaises, des marquaqes de seruitude 6ldu pannoau antireflet sur le nez. Chaqueunit6 chöisissait d'appLiquer ou pas uncamoulage, par exemple tacher6 ou av€cd6s lignes ir6guiäres. I se dii qu'ä parftd6 la seconde moiti6 de 1944, Les surracessup6.ieures desavions aaienl peintes envert fonce en usine- Certains appareils du244h" sentai (Group6 A6ri€n) pörtaentd€s marquqqes voyanls sur une d6rverouge. Lesinsttu.tiönsde mise en peinluredes d6lairs sont roum es duranll'assemblage, Se reporler 6galemenl au

AqluLt - t 21\r, F< tnlriZtt.t!< -, t trz*Et t04]ti t Tjtt L< 6 at+)r+a6aLt frz*t..G)äl&a t*Lz +?t+t. 96 6 L - 4t ? -t t 7- I f't t< + 7 tt t t? Lz < l:i! t\,.414 l. t L*t- t+ < ? - t z tr a Lri ti a.

at', +\. t, a 1rt61n v< -, aa @ a '(ädt1

euLzrti 4. lfl L)tra &. -t L7*.ht tt)

tlcur ofi decal rrom sheet.

ODip the decalin lep d waler ior about rosec, and place on aclean c örh.oHod rhe backing sheet edge and siide

OMove deca into position by wetting

ItPress decaidown qenrly with a son cbrhunl I exc€ss water and an bubbies are sone,ANBBINGUNG DES ABzlEHAILDEStlAbzlehbild vom Blatl ausschnelden,ODas Abzehbild ungeiähr l0 Sek- inlauwames Wßser lauchen. dann aül

(rDi,. Kante der Untertase ha ten und dasAbziehbild auf das Modell schieben.ODas Abziehbild an die richtige Slenescheben und dabei mit dem Finqer das

llDasabziehbild ejchr mir e nem we chenTuch andücken, bis üb€rschüssigesWasserund Luftblas€n entlerntsind.

APPLICATION DES DECALCOMANIESCD6coupezladacalcomaniede safeu I e.a?)PLongez la dacalcomanie dans de I'eautiöde pendant 10 secöndes envion et

arRerenez la leu le de protection pär le.616 er glissez la d6carcomanie sur le

i.i)Placez a d':calcomanie ä l'endrol vou uen la mouildtav6c un devos döiqrs.(rpressd dolcement la dö.aloomanieavec un rissu doux jusqu'ä6e que reau enexoÖs el les bulesaiertdisparu-

*gß.P.16<L7rr. .bLt ltt-La^-th-tittaN,t h75- 1' C7E1

*/i. +trr7r?-+j-EÄnal)!?.>t l4-Lri?t*r. :+L«rEit,7rr , ts1*zJrE:f

93ß!EOU.[Ei&Oi6J=&r.T@ .r 7 FZBälrrTEM*e. 7' rr. +p-pA. gßp-"4.8ß&rf.. &äEdl-e^< 7:aL'. 6n,!J+F frr.ß är;ä*45 s * 3 L'r. /a*. trE* e00310 9 rra. r[^€€.0*) r:raäffii <

,r yltarrr0i?friB *+*§ (3ooE+ül ä-cEL\L/:r11113. EEf; *rJr^-A^-rr,1täBlt!r.&ä->rtääerrL'LL*r"

ar_r {, :.1.r_ l:o.i!8.*,,irr', Fä-aE@rae. fi6ß.lF'E6tutsF§@E14Btt;ät Lliir*n -;iiße;r*7Jr,n-a^ rsr6?rrl\t L*t"

(1+fi) -422-S610tsffiifilt,iEEErF3-7* *4!rFl r^tz-r-tl7ta

irBo54-243-0003FH 03-34S9-3765 GtE^EtiC+)*üiEqrb6rlro .$iLiHEforf.xi$6rft*11-iNnTt< t x:7lr7thnp://tamiya,com/iaDan/cuslomer/

ftftTAMTYA

lrsn.rar"-l,-e7,E&Ex;e"Jffi

JrtrrS ==tsB ß ftffi- rägT AFTEB MAFKET SERVICE CAFD

Peasenoieihatspecifcations,availabjiiyand0rce aGsubiecrro chaiqBwirhoui norice.

KAWASAKI Ki.BI.Id HIIIII i§ffiruu}

!tlE:!ll r;litlri 1rl r,, .! n ri .1,* ir

= n§ 851*d) B5 +.t1!-

;l:;r> t>it I )r - 7. !r': ;'t: \) \t- :/ ):/ i. \t-. . t)\ ) l

lriln:J,1.: t L+l r,ir,'_,lrl.tr2li ,i!,,'r,-_aJ rl.1 I

llir,r i+ftl-i. r'l l,=/ . ...'/ r a rrj1 r ; - I t :/.!.t!r'rr,!ii!i!! r!rrofl2.!l:DEljrrlr, r: Eltl- i:r rrn i![,rrr rjr r 7al jir,riÄl'rr!1r

".:rr'ir,\:r1 L i:

j lii. EEElrrlllfi!z :;jtlLrr!\'!::!ilr:.. 1l.flldil;! ri i.E ir. ;j 4 !lEr r! :. :Iir,l tij: I : Irfu ti1,ts4+t,JElt f ,: E+,1 ,iir. lf :p L ai' j: L. l: L!11r r'r I LLr.jtfrir 11i.ttL. ,,1oir.5ü;a,.Fe!tl:Ift.i |ü ! t,lt

&;iI+it r:rtfi:nrrEiiir * Lr: lillriti.ir.60,!. I

+:rt;iilli, E: ! ( i! rr'. llil i: L /:;t 1'r +i ts1ttr 2 8 t:r;

, trä =it*frHffi fti.q! I4T

'I'I)^l)^lTAMTYA

,i/i,'t.:r'riil l!i t, iTlril iir:nrrl:rl : 11.lL L i.lrri',. :+llt ". 1\ .. I ri

1. t1i\a 1.ür:!,'iEi,rilllii.:rL;E t-ir!i,rilErIr!nkn, h

i i,q. ooor,) ri. .r:.!r i a L .t r. DNriu Läjl;;1rL r:.i." -r -, ! :." l. Br r Lr9F!,)t1 r.i{rii.lrriL rr:! :- Er /!r, ri.: i: =ir. EnLo.nooirl1.r)l= JlilrTtrrI n -, ,

'!i.6r ri r !rr34r. :.t :it lllln: i _aill ni*!:.?r. l9.l5 jlllnlrir.:il fitr:L :'., -, llrrtr !: ',1r =

l- i:

1'rr,,irr r:, : :;i l't iil3:,-i: + ! r;i, i,ir.jr,+nEJi:--i,i- L2 Tr,rLEali,lrilirii:2 l. i.:üir.ri:7 7iL i, 6 r t:=Lr: iitr,i.Lrr !lrr-!lli:rI.1-tr ilrq räl.r.r7 7i,D

la 1 k .t 1

rF.)rtEa+*1.!i.:itfi l:l r:]/r. i:I r) tr !, ;ll /. r, ir .ri rli .rLlri) iiL,zo,nu-,, r !l-. d41rl:I-r';.fi,lL i r,'l rr:tr r!r4ii:9| -), a, r !rr ri /;: .i i r:inri)nH+r+i 11

= t ;- .: r1r. füij.iä.i:i:ii.) rti[iJ../] rr-1!r.

tjl-- I .. uri420rnrtiHr€:i:liü!l -I Iiii:rr:,)r.,r l:T_a i :)rirl-: t.2.ilnlrtf iilzlirÜ1:2 l

I \ (n,t i i L. t r! r.r i; r,H i:+,41i[i+d :rL, 19.].!lt': ti):,,:6 j lrii:rlLllic' r. l?Jll: -: r i}: r.).1 1:l L l-i:!Jrr,l l:z j,i r'.r itl : L-i::.,ro. 20 nrn I'l rlli/12, 1. r 2 7nr nlt|!ii1

ri !t;i1,t'! or'], .iriK {:d.lrt,) nt. rl rIrI F,,i i - I/\n rrrrEl L i:iE:d,rlf_a L /r r e I L 11 3 it i : ,'a rü L r: + . rl.rir il i1i !. I'iF.rrrrii:r nl.a ni lilt i5nitlL, lra-rJ;rl,:i Lr ri. +:E'l .):F,1,1 iri.) :,\tiilll'! rErLlrrr'rlr/rijd

rtli )+iil tiiE_al,ri,,hrr. il':.rU !.-,i r*Li:-,'r. rirj!,+1.;i,= ilrero+ir!l alr:trlirä ji1= Lr:.

!"l! fl . Eilttrllä ! r, r l+r'H;1r: r,_r 1ri i i;r'l!f ü,rr; iittllin l: i i:H:l"q aE1ii.,s : il L *i r- 71 r r- l:L,r;liL.i,It,],t I 1., f ;i! l'1irE I iEnr,trrE. E,ir{,ltiii:4rir :! ü n,

. i 1]t :' I r.t .

'rr. : :-: :,,t l I lt :-, + !! r t.rill: tqtr:äElr1:, +ii r i-t E +iziE3ni:=r44+ll*Fnriorili lLT

2 l4cjit']]1.!a Lliiilln,r,tilll:r,.. r!r4:+r rr ;_ai:31r_a!: r.:)r,r'ir 3ro4iri+,! jii+ Li:

rr11r1L L r:ri Lr! ariiiliLlj ir L .ool'; rr) i.+r. I ErqI

,];ir,':.,F:Er++ . : =,r/ii: L i: i:,r,', i4ir rr!! L

' I f ',{jrr[n] I Lfi tr6ooLr,nr :r,j jr.r!rgt+irlzirt, 1]rir,'il!Lrr, i; i, ll:iiEi-+i[:

= Lj: !11:i]r-!r:,1

L,i r;nl::0n,,1]i{lUiä2 l,'!1: r 2 i r,ßil,!ir- F I I

.iir it;;m Lt, L I \ 10, +irrri:irn!i:: : ! rr i,i! lrn

qli L n,;iri.il i. lllltiriri,rri,rr, :t, i.lir.ii,rEri

);1t i- 1r,),1!r u iiliftilrrl.500.Err) i.11.r-r:.Flrtrrr;,ll'l ]j]r !l,lrLrnlli: lllir, ;ilfFL rl4i,ir!1rrr2rr ri iirr,!rl r:r,\rrr. 5rrkrr'h 1,E !6 0.onrl :r. + r-i!

a ,li!!!rii s-!L:,rtliiLr:E!rn?iZ.il,rl j t-r"r_ r'Mi:2,! ,

It i, ij.a ir,rr:t!r 0ldr, !:,:: j I !1 Lr:aä1j1\1F.77I ) h1r.7114tt8+t EF:t.

Lrrl2ri r r ll Hlir:.r -r:: /-r:.'j1r i ilri!.)"rii, +'t l)

,-:iR.?!.,.riiE;i.Jt,l. L!.r:1r..rlr4;ä63:1ni. f rlr)nJ/B-.1

i( v tiqii l :illlq: r- i.. r, rrl,rr 33]; :21!::i:iLi+l r ; L,1, ; i, L!rrr'l. !r,l illj'ri, 7 i, j : \iniii4i.rtn.!,iiti: L iirtzriä,:1ri:irll L* r-.i:nr. rl:F,aLilür:,+1r+::. !r:1 i r, z fnF ]i ! i: iir 114,ltl , :11: L. r:

l+:ißr=+drB 2ed)i4+(-;6tEL !r'1 1ri I ! rl. l!ff rr? .r r' t+E'J:r':1iÜ l i -i1,ts 2!rln

9r*l: } aF l: :E:rf,i !ii, rlf i',ti.rl,!,:iiliii.ril+,? ]i;i_iri l-ti_ir r0aaa .r,-:Errl.irlr+a r_;E 2!

" '-r. I I l

ri Ji l.ii:!, i/jlcltrr,rii+.!, ij:-i ! zLii ri r'l L

i4iqlLJ;,2+ti,rrr) =

L i:. ;i:oir1.. li*lj r, + älrlI r:irl.ii,r+2rr r'(iitr. rlitirit3i.l.D+:jltrrr:r:5ri,l

;-ftrr:ai: F t) '1:tlr) r: 2tt )i1r} L. + L. r: r,tirrj 'iri!r

! I 1,.

Irr4attEil9tEil*o9tL.

iEin+llfr_i,--- : r i.roo'nt aiF. i: - ll1ll!!ir. 1[fi:

". tlr.ti-ir'rrB ?e ! )i.!1e r. E+.1 a r'r it. r ! l,+r r I riJr.,. j 1!i

riLl h5:r,lr"ai',i1 ä-l/li-iriL i:llrloäjr(irrt rrr.il+llrllt..iLr 2f;i!r!F i ;r Ita?,i:ri::r: ri. rrr\Elt:iEl

r,!:! i J)*t E jiriüLiJ ii:ir J _,'. 7!r. n!!, jirin:iI 1n

:llt!llrllr,l:r1 lr!ir[ i li$+ LI:P 5],1lrrti= L'::: r

li!!?uj I irtj2 rr (llriir! l:IT.r rj,1-)-J L rilijo,i

rti.iiii:r,rrl.|nr*l-rir,r tjlr:: ltrlr! ! li! ii,r !i!:rln:,t L-i: llij.,l' Lllt'rl:li! jr 2!;!j!r+L,'ri:,rjl[ r14]rlJ] ür_,-jr rr,_5,:riE . :-;i rr r!,r. n;r .r i j: l .

i=itylBiB fi i.!]!tr ;!-!atE:3eam ai4ar r2.00maa.,t>: ) ü t\1a agB+Err,17sE,aBä+E: 560knnh afilii3E6* : r,300kmaÄ+ : fr520m8tsE€6ä:2.,1r03r2.7nmi*rrCtt:2.

rnl0rrrlz+tuLr.rftt !J&

iEid)€ltnrlE?rnl InliFie

61ii5 Kr 6i rd Hiei 111056435)

ll,r grt.lrl \1..1( Hkn rr\ uLrbl. nrlißli,lL,n.Irpar.i.lig,:ir , ,,: Ptr.iil. \rtrr r n, i, 1trJtr .Jai:,. trnlnaLsrtntrrrü.tril t.i xlri,rn rLr!!m! B lrs m düinr..i lh!

\1 11,. L! rrr: .rtrfu.:r \r r! irll) rb.,.n. I r)e.!nL'.I l!r1!

Hr li I li!!trlrJ \.L,.n !l ll,J DrnrLrr !., Drl6ll rtrlr,.r1r,. l!ni,]...:,1 n,i \rr rrft r\ühLL rid d .nr.r od j ür,r rrru lLrln .[]pi.rLl\ uJ(l L ran.J.n!xr!rlJr ir Jin ,.:1i.d ii: r.iirLiirinotr ol r.ILt r.d

irlrL| lnnd li:hl$ rtrl u f|btud! llrrl). ir.!,r r.l. .,rJ]i rsii :r der..p .,. (,.i) helr" lgn:f rrd tl,e Kr 6l':rsra' h-qhL:r b.LLr .mdrr r! 1lr. Hr lil t\p.ri.n..J dr!!i.,

rl,: Kl al) i rLdr,r1i cnu,.1,n [n]ntr nr! ri.dr. r, li| r

D.r rrlihni 3 en fh,s iir ,. (:al ,irrhhrh:lL:reJrrr-lr.r Lir :rrd [] :lr. lrn,:ltntr ! tl lrr i lL!1,1 rllrr.r lr.i 3l".LLa.?., , \li.r, llL rli:rr\fr.t.- {kJ nrnqr.rj,,hrgl rbttrL. t.L,d l]jhi..LL Nrrtx.,r.

!L,lhr]t,!li!.!i,irrLL.,ro:.t5e, rn,r,cor (n,.r lri:.sr.r.{| 9ltvl.i.l!J, ü\nntrr,F! !li,llr!lr.i6.lllrr }i lLiricral! tur. rr lir.uuui, il i l J . !.rrllc kr ir: rl r rl lir,r!d rr,:. ,l.lrr[n], listrr- rrd i. liidrlL rx. flliuiLl)

irllnr oL rhr Lir'lru,rr\ hf,\rü, \i.ürs.l ih. ,(riK,6 I

l9ll rl](,rnL! trn, Llr,!u,r!,.!Lrsi,ini ifin!rß ]

rr. n f: r.ir \.frarl.cr rr:jrlrr\rqrx.:d:rlr.dtrlidrL.lLr.Iij 6l lh i:: imr -j$\ i,, pli

Itn r :xtrr.L ifi:r! .I Lr. ll :rn! rmi

Jonr.nrJ l0nnr .!rgr.d b! lir.m.nrpfLan.nrir!nr.n;trhrno ll ni,rl r!qL,rr ilrnLli nr:d'roi, n nLrr :r.u. ri ?rr[:d tr]r ;!r tlremmdl.flthrlr.rr.\ Li,f qli 5l,:hllr i orü thd Ll,r L. rrJr!,.r!!r L. L, r

fFiltr..i i1\,r\ th. Eon nrn,r.L s H,.r \i..ri\ a!6 I \n r i r.r.irfal lrd ,kIreeJr uf .ri:.d o 6lrrrh:tr!(000n, Hlrrr. i: l.:ll[C

l!.11,.trf r..rl]!]: !,rtr!rlt;.n,...\r.ni.i\r,i,...:d

Lj0r)hDlli ll .,: i.s lnd J.njnrlr K!llLl

.\r Lh. r:r!!. ,nf'r.]fi!srr. nür J.fc(r. iri. l!tr1rrxr r:r,. \ü..t trippülrri (lr.,r lro f.l lli.r nLt nr:\:.1Lc-r Ll,r 631. 5.tr1x 11 ( out, r N.r l,rnrü. dr.n nr llIr

I orrdmgrrrrüLü,,orb.nliiiis r .rrlrisnnü.qruir.tlr.Hrri rn!j::ii i! n i t, S l)ll, dr f.tos f-,.r, \.|r.i ll9.l.lor\r \ i1rlillJk l lr S r aritnL.rrsIl.Firrilhtrn!nr 11. jk.r a rh: 'rLlr rjir\ lm TrßN,. ii rh:r, I iir.Jn,rr.rhrt r..rlr rrunn n,,.1., inirLirr.

Fr, i\i\rinh. ,rlr.orar;i tlr Hilr hi,i r nrtrh. i..\rrt\r,1., n, r.iLrnr: lj.S B-1, bnnL:. t. il rLd, 6:q,i lunbn,4r1m\ .ir lt,r hp.n.s. ,.n: nLrrd. ,\, rlrr B 19! .rn[ r rr..rl 1r.001) n.te,!. ra\ l.L|rn.i!.:1r:t: i.,. ,tr, .,. lL:iinnLi l]nrrd. ii:r,lir.ri r.. ni,.c triJ riu, rL r!trrn,J!r.! nrL s rinili: r:nr trL: Ih.lll:1, S.nri).r..,1q:d \r1 rr JlL.nn rl 1ln i,Ji,r lii:o r,,d :L l,rrra\n.J Fil.1Citrn r rrr r i l. ii]rtrsrL Tr! rr'rrrn.nliorlllL r,l I rrJ ]1l :li ri(rlr rr.r rLar dr.lr).i , tr, .fiir nlnop m.rNlN b! L:,! rl l, Ili.l

I r,: I .r i,r. r,.\r r11.. trL.rrpaj! i, r. o,, ni,-l .r tl,errLLr lr!Lli..\\.i lllhr: r rirl, \r. r\er.J hj I iltLr. ril!.1:f ! :f iiJ i { I :ikirLi.rrl lnr ß lrrr.iri I rlr ih. ll l r lii,.i.. 1,,., -, -t Lr! i,rila, d:i \n[ Li]e r-rr,{trr.: lpu.n p. h_1 ir\,!r[r Hrrj IiJLnr.,nrJit.i

X 61 ld Hien SpecLJcalionsaLengrir B91m aliinlspar 1200maEra . r;.s.r rar0.IJrerrr.,e.. r'plar J.m-tr s!.er 5.0rn h aFrr.c r eolrmaArra'n.nlHo 520 m.an: ö.12:

Hö r13 l27nrnrn.a.hneljunx2100 250i-o borb i2

trt!)^tt^tTAMTYAKAWASAKI Ki-El-ld HlHll {§§ffiY}

Iupl['1,]rIoc: rheB-29

D(b.Li,nr.!rhlitrr". r., \ril.,, nrtr r.irr.:$ rrtrrL.r!!

LlnL.r.rLi .1,[nni!-]-.,r.:,rhj,tr,rnrL:Hdd, B lq

.\rl Dra.-!J, !L.r K s.r J, jrFi rl,ci lrtitrrltu ( Il,rr{\ rl.te (IrslkL ai;rrin a.rpnr m D./.,irü li.t0ricn L'n,ujr mir durL I l:int,orl.n Hi lu..ii€ n I 7.r7.rtrJr! D.lil.!ll.f7 L)i\cr \I.rrr rü

i. '\.[Lillii liL \.;-!lüdrLr! hil!.kL r,lr:_ i\,1.n., L)ie rorJüur!i J!r(r.. Irkn rtrr!rr.nLrll,rxllrbi!rn.nnn.xr., Knin,,lrI r.,s .!h:.i uiLl .JN:rti r1:. tr Lri r l:hnr ,s-0

rr",, r; ,". u,,r r.r Kr r.r i \ .trir.r, r;r L.ridr DL J!, L

rlrr !Ld,i rr crfihren. InL"r.ilü T]1.! D.r !i, d5Eierbn, d{ rrit l. r1Itrrl !rlf,! .Drxr tr,,o rii d! l)nf.lnKi6l .i:i!s:.LLl in il: [,ür,r { iril i:r Rr r.L tri]j! Ilnrrr.1r Ll.ki re.r:!em.r\I.nI rjr] .L,l J.n Lü.lt! , lr:.Li,nn,rn !.r r,lLt. D,r l(r !k ris ri.3n, rirliTlr-ODL.., S.,\rl,L rkt.i. r: Lrr.lLlllLrr nnt ilb., r:.rü L.L!trrf3 -'

!ür \rünr!i !l.x L.i: 7tr .rrrr.n Dei Rrrfl \u rndi S:rtrnJ Lllr!!.11. Jü !.r lii'6r D. x!hl. iir o: 7.nrr ln d.rI .xn: :.brr.,i. /trirrnrf,r r.rL d!r, all,ilrl.r r)..i.dtrrls\.lL!rFh,!r.ns.,rir!i,.f .f.l o.5ilr{inlLtdr.:liut

,0:h.: cr:r Dkin,rl.,i,üir \ j I lr-ilrir.ii. f : rr:.Ne k rilll|r)kr n. lrr3z.n3 \trrd: .tu/r I rnlrliih. D Ju,L 19lltrnJ ..11r :r-i J.n lrtrrnrrL r HLr L

Lr:ikilL:rL.ilJ.rn.Lr:uLr \ri JL, !l!:.rrr, K 6l I

,.rlr L.i Llr B.rrä, 13 r : n ruqtrri l.rll .r:Lr$rrrr. al lr tre/\. ll:rruUl,\1, Lr\:!rLrJ^r .,r'i\1U! i il. Tülila.,. rr S:0rcnh. lrll!.r:JinL,.1:f,i

ludm lhf:.rüiri!:i L( 6l lrl lr,.\rr[i1:;irr,l ld trr7,rri. rp,,r\!,e llrnrr K.nn,.r :', .u.,r ,.riir:ü1. iL,r,piif:Lr,a:r.: l:.i,! \1Oir.lI l:tr:ilirr,i P:.du:n rh rrinrrlr.l.l c :lrr. Jr \,r nL. d,: litLlr,,r rh iltrr. dr\ Jrl,,.sar\\ohlr:r rLrhrLr,ri.rnL..rrrrl,dir l. "tu.nrL.li.:rii,.dr: Br!{/rn!.n iL I il:s...Nr h.\ r''r,.ti \r i]n: drllNi!rij i r niJ ii i l:lnr,s rtrLr \1,..!in,rn Nlr * dL..ndllrrdl

r r. r r. rr rr d. i trh .nrLrle r Jr.

rr r rkn Hr l:tollnri, rl. krir, rfr.rLr \1',. u,rir ürn.lri n. (. lr 1.,| nloü nilit i! !r i!.id SiirlTrrl lrlttr.rd:r trnd J \üJd!, !1. /r a, )lL d.r LirDl,F H+l I ll5!!rl.kr!iil ( I xrq:rrii1

\ls Jr. S:r,Ii: m L'.t/rlil n, iih, :9rl n.r trid m.h.r.i'rnrrno. \tr !..L!ii,.n i.l :f irn 1rr: iS.ll b., dü 6l!- ,, i;iN.. ri,ri,n nr n,.r,rL rr'i.rni I Rr.rnB.i.lr r'ßi,., irn rtrir ^n L:xpi !.!ri .. ' rr trld | -tl J.rAntrfL( ,rirE.S!r iri::1.lrc:,l !. \l'!.N.ib3 irllraL dir, -1:3:r dri F/jF ln :r j Jr. s. \rr : a an..n l,dl.I trhosiogl,i..r Feirdr die ll l9\L \.,.n r. le.l.l LrdirH,.r i r . ran i.tr.n t.r( n

linr.I:r l.r US ! lr, r..hc Jrr rr rl.lL. FNhi r,: lil0

nlrL Li.ßi. (. r+.nilrr Jr. q:

D.lJl SeiLr rrrL. ( dr \':nJJrgtrng 1or TohiiutrlirlL ra ,.i, f.rDii..r lt rL.n art TülrLkr KoL.ilrsr:rlilh( D ! rr h{ {\ifrlrn lii 6l il rnd .1. K l1)l) \u derrtrrr /trr \b\.lLr,i!i B:r !i ilr l6r.i.!c§.LrlDir I .i ,n Jki lirni,,un.r Plr/ i d. JtrF, {herl

!.lilht. r \lrnn niJ Jr: \,i,c .ht 5i! 1,.ü. dt ri.i \\ .r.;üfl,r. i- lIrLü, \r:bli.L.n.n P:.r.qp hii fitr\iir Hrr,l

Ki-61-ld Hi€. Technische Daienalän-oE: 5 gJi aspa..lell.r l2Coila[htor «ir,:sak Ha 10 (Siad:isl,ns: ],r7shplaEa.hs:9e5.rrr nd lke r 560km,h aFel.hL(e:e: i,300kmaBeia"_nunq: Ho 520Fnr Karo lr,rlas.h neiOerx-. r i2ira0 250ke,B.mbex2

L: (r r.L H,r:.n r.r&r.bl. Fu{ ilr' irtr'! r!., ritrs.njmidir:: ni:.fr., i!:i: Je r(]tr. t,llL'rri!tr.mr.:r.!|1r :er roli:.tr\ onlilL! qL: ,r L,r,r , ir' 1,! ll 1, Nn I

En Jir.rL.r: l9.til ntr [r! t. l.\n. ].1,i r. .li|.n t:

I l:i0 rr: \.rnii n,Ll L,r{- Jr dol.rrDB

L- r J.F cr ii.il. rrl;.1;, r,r rir Jr !rlild:i. i!L ili.n:Li .ir i. ii.,,. d: A fi..n ri 'lnor:dLr dr

. rraf. .rrJan.a.L l!r!.r.nL.rLrr,as .1r Li{L.r lr-rr . L:

r.xir J.rn ri! i KNs!k, dr il-:litp. ]t !i]r.rLr' .aLId_(, 6ilL: .*.e rgrr' KL 61. br\ LLrr\ p:olLJnts F.r l. lh-10

.lrlli r d:t d.fr nrJ.rr Lc K,6i lirtirimli,Lt.,xirdr-qüi.i rnril! totrr L. Iii 6l ! r',1r. iüha[:r crr ] i, ra xr nntdr !lii!ür la!!. L. ür..prii il.hr1.ir i,r:\ lrlll 5r.ic.:r.r,. 1i . r:ritrd r lir3rial d r,aLLk,lLn ri,ro.nnl Li, ii.s..

tlLßLri., l,s nf 3 rn..: nl dtr Ki 6l) d le rrdid.L. rrL trtrLr li-.,ioionreifllr!,Li\l.nnL:1...\.rlrrn:ir.r, d n,L: L.!

fli:,i,r il,:rüf:l J: ll61lrn, d r.r..rmr. J. l.ll0LrL rmrrrl rir olli.irll.r:rr nltfli ü: jlid l rJl. ror {ürin-Hiur lr:,i(. ill iitri srr di. t,r.!i

Lr rr{d,r(id.,rlLll.r.nrs arr. icrr.rrfr!i { K,6l ..irJn.rrlr], tr ei, xLlt l9ll rrndrL\ mnidllr

i..+t li: l9Jl. htr :rpir:r {tr e! ll,rir:rr Fr L. Ki 6L ll.irririrr Lrtr*. d: ll.lnn riplt.nn: ls i.rmnl .r l. ü,6 l.l.drE \1if!.1 d. llim r i I r.: der l2 -rn) d. r.Llur:r Ll\r\id, Kr 6l ldenu.rritdf, \!uLrii,.l0r!rlo..n\dlirrfn.r r.llarli ParJnriipitr de rnr 1r..1 r:rarntrnrLr.nLi,ili.! i. h i,in. r i. l[i qk .gi rnrr ]rlu\ l.nlqr. L l. lxkr.l.n J.5 fl.L* nr orLirülr LpiiiLlfr.i I 16Ü.r.n,0111:r

tr,e r r:n. i,r\i Je rjllr{Ei, 1 60lr0n, c.NnLrfi. ri, i,itttrrHN .0 rl. I : l0r N Nr :r? f roll| r.r quitrL. nLl;nnLr. LJ'

:.r.Lrrll lJ! L iu!r.\ rLis!,!.rl lrjr(ornbi6 d!n\ Lr l'xciliquc

r l.rll. :t)l \cilu fairoqr: dr ah.s.l .i N.tr\rle(,! ,:. ntrr ci rn. L. rt"' S.nhr i ltorn Lrr d \ cnp.s:rrrr:1ü, rrür.nlLLilrr. isiLjril r rr{rdior .il binrll!:{,. dr! r. r:ln oL a:ßH,f,nLr.!rmrL\rr3:rl'lu

tur.rrr( r.lr:r r'l it|a,: fi!trr:rtrnrn,i inplrtilrkr h B-19\ prr d. rn.rhr. lr.. . rlL.i J:r lirr li!! i ,:i ,nnr.,3n : rr Lrdnbitrh.r! rnin.iir I ltrqtrL rr.nL JürL.trr'

l.u, rrLL nrL iJrr,. tr)iirrr r$ B ls rllrnn.i f :. '1.rü ( 01)n taL J r luL\ L,ipp.rs i, .r qn. . ll,ci roL:r,.,.r1

IDlirilrnnr.na|[l.udmrrr'..r,l,rt .rLlkrK.,l]]rrJrL).. K,l.l lI r: Kl 0.turrt:qr.nirL.Fl.risr,i.,,r.rn.l.i rrni,r. dr ts l9 !: J. i6f

: L rLsi.rr i itlun !i 3,..rl].,,rri d. L ü.r:. dtrPi.:rlLnL:.. r, .Ür|r r. | ,,Jr 1 Fin Jls \ni :rJr.lrL

,E:

Clr (Irsr[ Hü\] hr rJrs rr hrri

caEcit.isriaues lru tu-61 ld HieaaL.ior er r e.gh aEr€.ns€: 1, coi af,roteur &lesakHa a0lPussn.eau d6.o ag€ I175.v)avtessemaßrum 560knlr aaui..ömlr r.300kFaam.men_:.3r.i Hc5 20nn/2 mna lase 90 'C3 r2 7di

6rr5Ki61 dHenirio56135l

^ rFl'4n4 Erl: 51.F,?hl Gf!/on.E "urF+ r,2nd Lieutenanr ShunzoTakash m

a

t.

*i*tr\r rß. ri./Ir,ri.ti,rsLz<r:r f .*Appry.amqnhqcusüccolt'd pai s

* aD dr- riiitf 14+oirL-!I.r< r:th"

eroentour!-lde.reuicercles..,avacnmoüace

'I'I)^l)^lTAMTYA

60730 K 61 rd HLnii1056525)