เพลงชาติไทย

เพลงชาตไทยแบบทใชกนอยทกวนนถอเปน เพลงชาตไทยลำาดบท ๗ ซงประกาศใชในยค จอมพล ป. พบลสงคราม โดย รฐนยมฉบบท ๖ เมอ

วนท ๑๐ ธนวาคม ๒๔๘๒ ประพนธทำานองโดย พระเจนดรยางค (ปต วาทยะกร) หรอชอเดม ปเตอร ไฟท (Peter Feit)

ตงแต ป ๒๔๗๕ ประพนธเนอรองโดย พนเอกหลวงสารานประพนธ (นวล ปาจณพยคฆ)

กอนหนานนม เพลงชาตไทย ใชมาแลว ๖ เพลง เรมตนระหวาง ป ๒๓๙๕ – ๒๔๑๔ใชทำานองเพลง God Save the Queen เปนเพลงเกยรตยศถวายความเคารพแดองคพระมหากษตรยโดยเรยกวา เพลงสรรเสรญพระบารมองกฤษ แตตอมาเมอ พระยาศรสนทรโวหาร (นอย อาจารยางกร) ประพนธเนอรองขนใหมแลวเรยกชอวา

เพลงจอมราชจงเจรญ นนแหละจงถอเปน เพลงชาตลำาดบท ๑ ในยค รชกาลท ๕ เปนตนมา

ตอมา รชกาลท ๕ ทรงมพระราชดำารวาควรจะใช ทำานองเพลงไทย คณะครดนตรไทยจงขอพระราชทานอญเชญ เพลงทรงพระสบน หรอเรยกอกอยางหนงวา เพลงบหลนลอยเลอน พระราชนพนธในองค ลนเกลาฯรชกาลท ๒ นำามาเรยบ

เรยงใหมใหเปนสากลขนโดย เฮวดเซน ถอเปน เพลงชาตลำาดบท ๒ ใชบรรเลงระหวาง ป ๒๔๑๔ – ๒๔๓๑

เพลงชาตลำาดบท ๓ นนเกดขนในรชสมย รชกาลท ๕ เชนกน โดยประพนธทำานองโดยนกประพนธชาวรสเซย ปโยตร สชโรฟสก (Pyotr Schurovsky) คำารองเปนบทพระนพนธในสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ กรมพระยานรศรานวดตวงศ ใชบรรเลงเปนเพลงชาตในระหวาง ป ๒๔๓๑ – ๒๔๗๕ ใชมายาวนานเพราะม ทวงทำานองไพเราะ เนอหาสมบรณ และทกวนนกใชอยในนามของ เพลงสรรเสรญพระบารม นนเอง

เพลงชาตลำาดบท ๔ เกดขนภายหลงจากทประเทศไทยไดมการเปลยนการปกครองจากระบอบสมบรณาญาสทธราชย มาเปนระบอบประชาธปไตย (๒๔ มถนายน ๒๔๗๕) แลว เพลงชาตลำาดบนเปนเพลงชาตชวคราว (เนองจากมการเตรยมการโดยสงเขปทจะสรางเพลงชาตขนมาใหม โดยสมาชกของคณะผ

กอการทานหนงมอบหมายให พระเจนดรยางค เปน ผประพนธ แตยง ไมเสรจ เลยตองใชทำานองเพลงไทยเดม คอเพลงมหาชย ไปพลางกอน)

เจาพระยาธรรมศกดมนตร (สนน เทพหสดน ณ อยธยา) เสนาบดกระทรวงธรรมการเปนผ ประพนธเนอรอง ซงมเนอหาปลกใจใหคนไทยเกดความรกชาต และเกดความสามคค ตลอดจนใหเลอมใสในรฐธรรมนญ ซงมเนอรองดงน

สยามอยคฟาอยาสงสย เพราะชาตไทยเปนไทยไปทกเมอ ชาวสยามนำาสยามเหมอนนำาเรอ ผานแกงเกาะเพราะเพอชาตพนภย เรารวมใจรวมรกสมครหนน ธรรมนญสถาปนาพรรษาใหม ยกสยามยงยงธำารงชย ใหคงไทยตราบสนดนฟา

: เจาพระยาธรรมศกดมนตร : (สนน เทพหสดน ณ อยธยา) : เสนาบดกระทรวงธรรมการ

เพลงชาตลำาดบนใชในชวงสน ๆ ไมถง ๑ เดอน กเปลยนแปลงไป

เพลงชาตลำาดบท ๕ ประพนธทำานองโดย พระเจนดรยางค (ปต วาทยะกร) เมอ วนท ๔กรกฎาคม ๒๔๗๕ และประพนธเนอ

รองโดย ขนวจตรมาตรา (สงา กาญจนาคพนธ) บรรเลงครงแรก ณ พระทนงอนนตสมาคมเมอ วนท ๗ กรกฎาคม ๒๔๗๕ แตกใชอยเพยงระหวาง ป ๒๔๗๕ – ๒๔๗๗ โดยมเนอรองดงน

แผนดนสยามนามประเทองวาเมองทอง ไทยเขาครองตงประเทศเขตแดนสงา สบชาตไทยดกดำาบรรพโบราณลงมา รวมรกษาเอกราชชนชาตไทย บางสมยศตรจมารบ ไทยสมทบสวนทพเขาขบไล ตลยเลอดหมายมงผดงไผท สยามสมยบราณรอดตลอดมา อนดนแดนสยามคอวาเนอของชาตไทย นำารนไหลคอวาเลอดของเชอขา เอกราชคอกระดกทเราบชา เราจะสามคครวมมใจ ยดอำานาจกมสทธอสรเสร ใครยำายเราจะไมละให เอาเลอดลางใหสนแผนดนไทย สถาปนาสยามใหเชดชย ชโย

พระเจนดรยางค ขนวจตรมาตรา

กำาเนดของเพลงชาตลำาดบท ๖ นน สบเนองมาจากการทในปพทธศกราช ๒๔๗๗ รฐบาลไดตงคณะกรรมการเพอพจารณาเพลงชาตขนคณะหนง

โดยมพระเจาวรวงศเธอ กรมหมนนราธปพงศประพนธ ทรงเปนประธาน และมกรรมการทานอนรวมดวยดงนคอ พระเรยมวรชพากย พระเจนดรยางค หลวงชำานาญนตเกษตร จางวางทว พาทยโกศล และนายมนตร ตราโมท คณะกรรมการชดนมหนาทพจารณาเกยวกบเพลงชาตโดยเฉพาะ ผลการตดสนปรากฎวา มเพลงชาตแบบไทย และแบบสากล อยางละเพลงคอ แบบไทยไดแกเพลงชาตของจางวางทว พาทยโกศลทแตงขนจากเพลงไทยเดมชอวา “ตระนมตร” สวนทางสากลไดแก เพลงของ พระเจนดรยางค ทแตงไวแลว ในเวลาตอมาคณะกรรมการชดน ไดพจารณาวา เพลงชาตนนควรจะมลกษณะทบงบอกถงความศกดสทธ ถามสองเพลงอาจทำาใหความศกดสทธลดลง จงรวมกนพจารณาใหม ในทสดตกลงวาใหมทางสากลเพลงเดยวคอ แบบทำานองสากลของพระเจนดรยางค จงไดจดใหมการประกวดบทรองขนใหม คณะกรรมการไดสรปผลใหบทรองของนายฉนท ขำาวไล และบทรองของขนวจตรมาตรา ไดรบรางวล และตดสนใหบทรองของขนวจตรมาตราไดรบรางวลชนะเลศ

พระเจาวรวงศเธอ กรมหมนนราธปพงศประพนธ(พระนามเดม พระเจาวรวงศเธอพระองคเจาวรรณไวทยากร วรวรรณ,ม.จ.ก.,ป.จ.,ม.ป.ช.,ม.ว.ม)

หลวงชำานาญนตเกษตร (อทย แสงมณ)

จางวางทว พาทยโกศล

นายมนตร ตราโมท นายฉนท ขำาวไล บทรองทคณะกรรมการคดเลอกมดงน

บทของนายฉนท ขำาวไล เหลาเราทงหลายขอนอมกายถวายชวต รกษาสทธอสระ ณ แดนสยาม ทพอแมสยอมมวยดวยพยายาม ปราบเสยนหนามใหพนาศสบชาตมา แมถงไทยไทยดอยจนยอยยบ ยงกกลบคงคนไดชนหนา ควรแกนามงามสดอยธยา นนมใชวาจะขดสนหมดคนด

เหลาเราทงหลายเลอดและเนอเชอชาตไทย

มใหใครเขาเหยยบยำาขยำาขย

ประคบประคองปองสทธอสระเสร เมอภยมชวยกนจนวนตาย จะสนชพไวชอใหลอลน วาไทยมนรกชาตไมขาดสาย มไมตรดยงทงหญงชาย สยามมวายอยมงหมายเชดชย ไชโย

บทของขนวจตรมาตรา แผนดนสยามนามประเทองวาเมองทอง ไทยเขาครองตงประเทศเขตแดนสงา สบเผาไทยดกดำาบรรพบราณลงมา รวมรกษาสามคคทวไทย บางสมยศตรจโจมต ไทยพลชพรวมรวมรกไล เขาลยเลอดหมายมงผดงไผท สยามสมยบราณรอดตลอดมา อนดนแดนสยามคอวาเนอของเชอไทย นำารนไหลคอวาเลอดของเชอขา เอกราษฎรคอเจดยทเราบชา เราจะสามคครวมมใจ รกษาชาตประเทศเอกราชจงด ใครยำายเราจะไมละให เอาเลอดลางใหสนแผนดนไทย สถาปนาสยามใหเทอดไท ไชโย

ในปพทธศกราช ๒๔๘๒ มการเปลยนชอประเทศจากคำาวา “สยาม” มาเปน “ไทย” ทำาใหจำาตองแกไขบทรองในเพลงชาตดวย รฐบาลจงไดจดประกวดบทรองเพลง

ชาตไทยขนใหมผลการประกวด ปรากฎผชนะไดแก นายพนเอกหลวงสารานประพนธ (นวล ปาจณพยคฆ) สงเขาประกวดในนามกองทพบก และใหใชทำานองขบรองเพลงชาตไทย ของพระเจนดรยางค ตามแบบทมอยเดม (

ดงไดกลาวแลวในยอหนาแรก) กลายเปนเพลงชาตลำาดบท ๗ (ปจจบน) ซงมเนอรองดงน

“ ประเทศไ ทยรวมเลอดเนอชาตเชอไทย

เปนประชารฐ ไผทของไทยทกสวน

อยดำารงไวไดทงมวล ดวยไทยลวนหมาย รกสามคค ไทยนรกสงบ แตถงรบไมขลาด เอกราชจะไมใหใครขมข สละเลอดทกหยาดเปนชาตพล เถลงประเทศชาตไทยทว มชย ชโย ”

พนเอกหลวงสารานประพนธ มความปราบปลมและภาคภมใจเปนอยางยง ถงกบไดสงเสยบตร ธดา ไววา “ฉนไดสงบตรธดาของฉนไวทกคนวา ในกาลภายหนาเมอถงวาระทฉนจะตองเกษยณอายลาโลกไปแลว ขณะใกลจะขาดอสสาสะ ขอใหหาจานเสยงเพลงชาตอนน มาเปดใหฟงใหจงได เพอบงเกดความชมชนระรนใจ อนไมมเสอมคลายตราบสนปราณ”

: นายพนเอกหลวงสารานประพนธ : (นวล ปาจณพยคฆ)