View
80
Download
4
Category
Preview:
Citation preview
sHss La Y IJUr]3
UOISIN VJIIUVCUVW-VNIUIap gzalSua ulp araf,npe{
eynzrlal 'e-A B BIiIpiI
rollldoc ale
erlgnt eP a{eqwllISUIfsIEJ
'aassauual r:
Inlpm ulp Bullrpalll ap Inpl8a1o3 e arrletqtsd tS ar:lelpad aP eiP.l?
:osa;o:d lsoJ v 'atnlpsul qll?aH IBtuaW puag ulse)ol^l Jo saelsrj
-uol ?p lll1lsua] ul asssauual Inlnlels ln.Ioleuraan8 ap ltu:nu r:c-'966I u:gugd tso3 ? Jol)allP talge Ie adnlttsul 'aassauual 'e8oc':
:a1uo3 Surlasunos u.Ialsealpnos Ie roluPuoJ 'rrdo: r$ tiur:!d e::';r-uad ;alpsuo: letnda: un rS n:lerqrsd lsoJ e (ZI0Z-9€6I)'llESiir;'
'ndo: top ne ti :'c= ::reru ap ril.rolpspr luns 'uIIoJe) 'es utios tS 1g 'pJoN aP ?uIIoPf :::qr:nq3 lslrdefl ,(:eaie3 ln.rper u] leif,ose rolse<i alsa '--:
'vns ulp olPel eP t:ti. j ::Frpauualur uud ateznJlp puIU alaque ',,ueurduq3 i:e5 :6 u-.-'. ::f;urppng" ep elarunu qns ln:soun: eleaultulP Blgqrugs ap ueF.':: -,,a1nuryq aBen3uu'I a^o"1 Vi' a]?FlIluI afruoJolper lunlslura leun
.-- -: : :
'riur:gcl rt rrdor'liuarsalope'a:n8uts aueos:ad n:luad t6 tl'unr;: - '
nir rrnieJs apnllur e n:1uad'grueual ef, 3sullxa r3 t:n:ailaslsac :::::-lull Iru!3 ala]" Brres uIP elar PutU as?ouuBJ'IirPr ep 1:az le:rcr: i-uad a:aSrsuo: rlerr:d aiurpai u1 g.ra3o 16.roprdo: e aliernpa ;p :s .::ad alur:a;uor nlrollpne 3:e1 rnun eie; ui aurisns 'lue aP i-'azlr:l--
-'i.:'j l
e1 r* eul1o:e3 r{uoNJo,t11s.la,tru61 e1 a:e1ts:a,uunlsod unsinr :: :-j;e ri i:eutua5 prrSoloaril lstldeg u.talsatrqtnos El telotlc: 'j:i{1rs;ar,ru61 gsa:og a1e14 r$ aBa11o3 uotuaqlq e1 alnuriqo 'at8c': j : - - -
ap errn r$ giua:11 ap ptuoldrp o aulia6'allltueJ eP alaualqui.: : -
urp narlrsuol lilrunua.r r?ru r3f, ailulp Inun elsa (ge st ,l \:,'i:;l
llr8dNVl SSOUNVl,{dVHf AUVD
I8i
I9I
LT.I
6II
IOI
98
69
""'EaJlqnr ts Erugtr {
0r l tloi_idY:)""'Ilrlqnl alafeqruri rS a.relg.,,ur ap Insarord
6l:ll0IIdY:)"" Ilrlqnl alaieqruli rS euridnsrq
8'IN'IOIIdV3"" """' 1nlnlldor p a4qnl ap rEuryd pp(equ41 earuado:saq
/ ]N'IOJIdYf,"""""""""'alrrf,rlras :rrrrqnr p (equg1 Balrf,urf, I?-ap Ief,
9'IN'IOTIdVf,
allrnrup :rrrrqil p fuquql eap:rd p-ep Ia3S'IN'IOIIdY)
leprof,B pdu41 :rrrrqru Ie (BqtuII eallar] IB-ap Iaf,
'.IN'IOJIdV:) ""'a"refe;nrul ap alalurlnl :llriqnl p Fqru[ eslIop F-ap IaJ€'In'io,ttdY:)
'e)rzrJ elrJar?3urru :rr.rrqn1 p (equ1i purrJd
Z TNTOJIdV:)
InluatuEpunJ 31se raJiqnl
I'IN'IOJ,IdY:)"""pJls?oleeuunp royrdor psaiaiul ed lq-ro,t rialnd tun3
auglnoouJNl
SNIUdN)
.ln:r-i
aJrqnr ep rerur:d p(equrrl Bf,seeqJol es eigrur e r-roJa pl€J gs aprnldnr riuferntul :o1 iariela: e:;llaJa un JnAe E nrlnl ]saJe runf, ap rS qepnla: n;euud p[equ11 ap as-npursoloJ ern]F Inun i?rrrauapud eJef, ul rJnpou ap aldruaxa Eap ?s
riesgl 'rnpraualrud Ie eJrqnr ap rerurrd pleqe ap riglrrcpour Iou ardsap trnldnr atF nr :i
dnrt u1 aprinrsn
'aJeolBluJn l€rPalu.:-?ldps ur mlnJaualred ayo,rau {are;sr1es ps z:ria,r area ur.rd riglrcporu rerl rfa8aly 'tlqnj I
es es ef,eJ ualnd re-1 erunuu ef, el Jolua-lei -i-paal lf,eJol leuoridarar rie g: ernSrs€ p.\ E :,-
'azauo{:ear es;auaped ed 1-riesgl rS rrlsa8ns :.riare; rody 'mlnreueu€d apo.r,au el p-\-lr::
'aJtqnr aP lslur-Jrnpfequru uarl:adsrad ulp '1nI €aJrqnr ]nda::;IaJ al q lriunugure reur riar-r:saq 'slp rotrc,,
a;a8alaiulau o ardsap Jeop r, 'eiua[r18au ". :;
uollldo) a'IV gulf,nl ac alvsltiT IfNIf ltll
cc
€1
69z elflusPf ul IIJIqnI Jola(eql'Ull eaJlsoloc 'zI
Lgz 'aluIJPd JnSuIS un nfallllltueJ ul IIrIqnI role(Bqrul Parlsoloc 'I I
gg7 ."""" Eerrqnr rs eruvl,{ '0I
e9Z """"" 11'rlqnt ale(equ{ 16 ea.refp.tul '6
tgz """"'llrlqnl a1a(eqtuq rS eulldrcsrg '8
69Z 'rnlnpdoc Ie arlqnl aP
reupd pp[uqu41 ea4radorsaq
L1Z ""'aprf,Ilres :llrlqnl F [eqtuq BaIf,uItr IB-ap l3f,
SSZ """allrnrep :grtqnt IB (Bqur1l ealnrled F-ap Iaf,
ESZ """""'leProf,e PdtuP:rrrrqnr p (eqruq ealrart le-ap Ial 'v
$Z """""""""'eJefe;n:u1 ep alalullnl:IIrIqnI Ie (eqtull Ballop F-ap IeJ 't.
6bZ """" of,rzlJ ap.rarg8ugru :IIrIqnI p (equ41 Inrulrd 'Z
LVZ pluauepunJ alsa earlqnl 'I
SvZ """-toptdo: alB ellqnl ap afeqruq I]uIl elaf
nrluad auntiru ap ueld
Ltz aleunultu IIZE)O
DO'IIdA
6IZ """'elf,Iuspf, ul IIrIqnI rola(equ11 earlsolog
ZI'IN'IOIIdYS
€.02 """"""""'alutrgd rn8uts un nl allrlltueJ ulnrrqnr ;o1a feqtulT saJlsoloC
II'IN'IOTIdY:)
,L
,9
's
luapuadapur asasry uag Bnop B IS lgtul elasulf, uI 'Bualq
-ord ura arm a.radorsap gs grasrinal nu Ba If,Iu 'Ie rJru JBp
'eareolgfgrrul n, rro Iarl ap e(ap graslulgtrrl as 1nI IIiuIryd
'fa.rd acpo m ?ugur ap BI o ?s ef,Jaf,ul uag'aiiuarcar u11a
n: e:nf as eareolqigrrul gce6 'ri1e11ae ap eatry r$reag a:r.ro
a.rdsap Bqartul o rS eacnp as lgoeof ep puarat ad ea.reoryi
-gaul eargde Fo elgf, ap g8aloc 3snrq Bas?rgd r$g'rariear:a.r
pdurq uI 'ea ep adeorde 1eur g e nrluad ndoc rilepar ad rro
-aun ea8urdtul E uag :r;p'zwgtd ap Bs?ru q BIaJI B Bself, ap
I ala a4urp aJ?f,ag nJ'pu?J ad'erugur uareolgfgr'u1 'IBIf,os
-nue prdarp e-ap ea.rgd ueg 1nl lquauregoduros'Iroaull'ml eiuurlrd uI maJarunpeu II aJBf, ImJrnl a1p r$ nera pry
'elar e esBI3 ap pdor un n4uad glrnu5rqo
ea, BJa a.la8alaiul ep Inl Barll:edec rer 'zne ap auralqo.rd
EaAB nu ueg ?r l1pa op B-s :eJBf,Iunuof, ap $a] pun mdns
e-1re1oo$ Inralrsuof, 16 pzne ?rgrJel r-e nrluad Jopop el
uag ad snp nB{ ppuarg rS sruuaq ;aurq uaSalafug nu nes
Inznu n3 aurelqord BaAB aJBOlJrJnur?l alp naJaru pugJat
'y adrtro 1do ap 16 grpapo e1 g8ruaur ?s arets uI Brg '?lep o
arlldxa pur I-I gs ateo.r ops eatraur 1a'nrinraxa rm allozat
?s Beraf, rl eareolgfgaul pugS 'gpocS el 1i?l1nrglp eaAB uB
IarE uI rep 'alatuat BaJRI r$1 r$ arpaur alsad reloo$ un Brg 1uE
1do ap rol InU 'uag ere ao neatalaful nu Bprrarg t6 sruuag
FluaurBPunJ alsa BarIqnI
I TNTOIIdYS
/66I arJenuBr
aessauual'urelunoyg pu8rggaqciuru3 ssog ?urf,rpatu ul Jopo(I
:oprdor alu arrqnr ap a(equ41 r3ur3 a[e] prt,J
aJef, ul'euolplpf, plseeJe ul rou n: {ruar1 'eJrqn: ;rcru ala) Jol rroleu lurrlod psundsg: e:seasgS p,
f,saqnr aref, eueosred a1le ad rS r:'liurrpd ad:eop :BA ri €a Ef Jaf,urs pa"r3 'giuegodun areu ap auel ?:
dreg nr lerlnl U e ap lnr8ap,urd nrluad Jo]prsou:.:
'aJls?ou a[ry]elJar eJ]ulp tafuep:oruor
]elpzar un m 'giey ap BauEf, aral6eu ]Enl B 'ru:ii :
luap6uo: ]1uar'ap e drug pu?3 'Earrqnr nur:d e ap
uo'IIIdo) a'Iv aulsor ao filvshil'I If,NIf, arsf
aJef, ul alrras uI 'npl II IS ne UIA arel ?dnp .aplgurn( l5 gro
o rrr€3 llslrmq nf, eugrugr Inlaielgq rS gpo:S el ap uag ad
er II naur p1e1 '1de; aC 'rrmf,B gugd ryoap nrzrgl [Bru ?sef,e8un(e areurrn urrd'g8ear1q1?ruJou o lenl trre-rw uls? 1nuerup 'gilulppr8 e1 lerlul e uag pu?r ap 'IuB lar] Ilu4rln u1
?ruJou ap alelgurnfo nJ ]BJtrnl urv" 'Ba snds e-rtu',fp .v.
,,llunl aletuq1n ug F?qu4qJs snpord ne-s
piep ap npl FIIIs ug r$" 'na teqeJlul rue ,iepueJg 'nl JDC"
,,rozllelal BI p? al gs re;a.ld'IJnlf,etu e18rau ?s rolsogoeard g" 'Blss asnf,R; IBru nu '?sul'uB Inuryln uJ 'Ia n, uegad easape en11g g$ pqroy ap alrrnrf,eru BI ea8rau '11ugrupldgs
IntISryJs BT irozraelal e1u{nd B}In as rS norlq ey ap a(esatu
roun pugzundsgr pdu41 eararpd 159 r.ras elsa:B uI 'effas
alelgtun( atdei 16 ases alaro arlul usBf,B gls nugurgldps apalz ailBlalar ul J€p'uaral ad a8retu ?ugurgrd?s ad uas gnopgr 15 ppzugrr ap tua8e alse ?f, snds e-pr sluuaq 'ire Inur-pln ug eseqtulqrs as gieyr ep rol inll$ prep ]Bqarlul tue-I
'uag 1nl e luauregodtuof, ap eaJeq
-urlrlf,s sl;f,sap e-rru arer gdng ,lm1e;s a15ru nr elnfu riaa
au apod gc ppugS ure-au sruueg 13 na.rup" 'epuarg snds
B-Iur ',fleseldap alsa eJlseou BemgaJlul apod gr r$ rrlru-sgr n.4uad reu$[as un alsa e]sate gr tuq6 'ueurdeq3 :6"'laqal leryAape un-Jlul BruJoJsrrEJl ea as prl6nd elrunf, nu
?f,ep neqerlul as g6 rie.lofir8ug eueoJ nuargd Iop Ia3 (uag
ardsap lqsalod e-pu 1$ ,aJeorrollul neJarrr apluspf, oa;dg" ]eplpur natu lnrsultuas q ilual E nldnc pare pug3
'aJeo}?f,eJ}?zPJ o rBoP
neJaprsuo, II BpueJg ri sruuag arec ad 1du;'ea n3 sap reru
llnlu urnrB Eue3 es :eJeru rBru Inl BJos ap piBJ r5 eaurpn}Ileasequlr{f,s r51 'gc$o1ef,rro epss aref, ,,areo}pig8e p1ue1d ap
luauregoduos" un '?lepo-Jlurp'eels urnf,e rer 'lorraj 16
uo'Iildo) f,'Iv sursot xc g{vswfi rtNIS f,Ta3?l
grurou lEnl ruB-rrr PugJ aP lequllqss nP-s BalsarB alBo;L
'nr)r^res 3P eJe srrruac aJef, uI eIJes uI salB IBtu'loPuvtuErumn(au ?u1l ?dn6 'agriral eer?J ISI uag tseru tuea8unfe
pu?O '?rmaJdur; arelsnS o rrrenl nes:rud ug ureordo au agirrqg:gdum: el tuea8raur aII - psece a8unfe e ap aluleulgunardtug ?Ae, aryf, (IaJIqo ap'tuparql reru r$ gpor$ el ap
Iz armeg ul tusnl II '?uuou ap alBr?um( nl ur?rrnl puVO
'elur-Bu1 rgcap dtu11
qind ptu uag 1nI lepJof,e urB-I pJ Brrreas lep ue-au'runl
If,uIf, nes nrlud alaurlp pu,BzIIBuv 'tD?toto 7n&a11 alsa
ueg 1nI Ie arlqnl ap (eqrull ppdgcurrd ?f, prof,e ap lsoJ uru
Iopugure'IIrIqnI a1e afequrq rf,rnf, ela3 a.:dsap ]Iqro^ $e-aupugJ Ilrmlv" 'epuaJg snds e-1ur ';rag nc gldurglu1 es a3l?f,
ap lgr salaiul ruB ?f, parc'ueurdeqf, 'Jp al6" 'aJlJadorsap
o ?Jasnf,?, Ieru3ol aJef, Jolaf, lruusBlzqua neurrrdxa ro1
a1pnd1q3'aur{u BI q8un(e gs yqgr8 rc-s Bpuarg 16 sruuaq
'?lBs ulp nea$ar lBruf,ol'ulsuorsl {'auIsEU ulp lnJBulluase1 .rolliuedlerued Frlsar, ar arrrarl uI 'IaFz IntISrgJs BT
'a1au raqsatns sJn, Bep ?s r$ndsrp ]BI?JB ne-s ropugrrru J€p
'lpsa8ns ap pJ rmrJru 3BJ al ps grqJ e{esraauof, uaselal{f,ul
gc nrluad $ur1ur u$nd 1n.rgd ny ,,'sun(e rfe arznpuoc a:el riaunds Frr-?s earn $e rnlnreuruas pr1$rg;s B'I 'uag n3
erlseol 1a1ie1a.r 1nzef, ul ecqde ealnd re-s :sa$gugdul a1parec ad aprdrcur.rd are, u1 FIaJ BI grseapug8 as ?s IoA arl-urp arcJag ?f, ?aJA 6e rup 'alolusgf, ardsap f,saqrol ?s tue
ng" 'apsaSns o 1n3?I rrrB-al Baaf,B ao 'uag InI Inleuns uI
eldtugrul as af, aulq IBru'BAa3 efap ruea8alaiul pc eruees
lep ure-Iur rep 'lnJeulruas gdearug ?s BInqaJ] Ietusol
,,'gsef,B uraf,Jeolul au rode erqe
rS raur $ulryd nf, Iarlqo ep ru?rugur 'uaral ad alsa sluua(I
.INJNSI^IVGNNC AJ,SA VAdISNI
arcf, ul alrJas uI 'ner g r$ na url arec pdnp 'alelpruro ur€3 rrf,runq nf, euetugJ pyaiaryq rS ppo:r$ el ep
er g naru 191e1 1de3 aO 'tunle gugd lgcap nrzrgt reu
Sunfe arerurn w:d'g8ear1ug grrlJou o ]enl rue-rui El
;ep'pirurpgr8 e1 le:lul E ueg pugl ap (rue ral :r-:grrrrou ap alulgrunf o nl ]BJinl ruy" 'Ea snds e-ru
'_
,,;lunl elal'uqln ul rJPqunurs sri-:.giept ap np] FIIIs ug t$" 'na leqerlul IUE ,iepuajs :
,,'Jozrlalal BI ppl a1 gs ra;ard 'unrrar.u e1 8:aru qs :,:
eard g" 'Blse asnfql reur nu 'esur 'uE Inurltln uI 'iaad easape en111 lS FqloJ ep alrrnrlau el eaBraru 'rrut:plrSrg;s e'I 'rozrlala] e1 urind elrn as r$ norrq e1 ap
Joun pugzundsg: pdurq eacarlad rS1 rras alsare '.laleipun( alde6 rS aseS alaro erlul ps€l€ pls I1ului::alrz allelalel ul rup'uerel ad a8.rau gugrugldgs :C .:;g: rS rrgzug,r ap lua8e alsa pl snds e-rru sruurc-g{n ur asequrqf,s as gier,r ap roi [nlils p]pp tpqa:: -
'uag Inl e luarueuodurLrr ;:-rurr{fs sr:fsap u-rur aJef gdng ,,'r:n1egs a1-(ru il: :-:au aleod g: lrpug8 rrJu-au sruuaq rS na :ep" 'Ep;:-
B-rru ',#]eseldap alsa pJlseou EaJpgaJlul aieo.i ?:-sgr ruiuad -ruururas un elsa €Jsalu g: urli 'ueL!:: -'laqal ]er?^ape un-llq eurJoJsutJ] e,r as prt(nd :.".:
?rep neqariu; as 16 rie.roiu8ul aueoJ nearqd ro.: ::
ardsap lqsa,rod u-itu r$ ,,eJeolrJollul naJe'rlr ::r.ard5" leplqur neuJ lnJeurr,ues el ]lua^ e nldnr 1s:-',
'ajeolqlaJl gz?-:
neJeprsuof Ii EpuaJfl rS sruuaq are: ad 1de; 'ea r.,. s
llnu l.Unle elJaf Js :aJer.u reru rnl €Jos ap ple-1 rs i; -asuqrrrrr{fs r*1 'g:13o1 alrJo upiJs JJB: ',,arpo}Eig8e :r.iuaurupoduof" un'?lupo-Jlurp'ealre Lun)p J?I'ti
uo'Illdol f,tY aulsflI gc slYshtlt ISNII31]f SI
rrre-au :elaqwgz Ierunu nBJA 'EJlsBou edesJaluol ap lp-ulrue ne-Iu r$ 'ra l$ 1rual nB .Jeururas
1p un auri e nrluadursuo3sr6 ul sJolu1 rue-rrr pugf,.nrzJgl Ieru rrre rop adeorde
JeC 'la ap lelln tue 'unds grr gs ldarp 'r$ epuarg 1$ sruuaqul ap aposrJf,s olf,ru lrurrrd ruu nN 'unq-suru?J ]Bnl ure-aN
,,'n?s ln]uarrregoduroc u1 grofeuarequrqrs o Blelsuof, $arr gr peJf, ,rurqnr ap afeqruq nrledelplalel urp alurlno Blalgf, r$ .1a nc uriela.l q .e.lgsard
{aa.gcep rS (ueg
1nI durl lpru Ieru Bprof,e Iia I pf,?p rEC,.'snds ue ',,ro1fiur BI rro]leJ Iip 15 ag 1etu ?s ualnd .re-g,.
'q.rasrurrd aI ereo ad alpnleys grrperd ug
gund gs rrol?pq?rau ]elpre ne-s lopugruv'p8ua.rlug ?rrrrount azateBve as ?s elureul neaoarlad II aJef, ad pdrurl urpayed o Jef,Bru uafl nf, punardul nou urp grearlad ?s a.ref,
uud apr o alnef, ps Bpuarg ad o-1efemrq urv'uag nrluadaJo Bla]gf, ngs ptuerBord ul gpnpur ?s sruuaq rnl sndordruB-I IS 'nepJof,B I-I eJel ad pduq ur.rd earrqnr arur.rdxa
r6'gs arer uud ap{uasa rJnpou ela}?f, leraBns rue-af
D'lnluaureuoduror riuquqrs r-?s alasuu6 eleo] Elsrxa ?ltmdnsa.rd 'alolau ?lseaf,B {ace;srles r-gs rsnar ria,r goeg..'snds ure-a1 ',$ag 1nt ale alrlf,aJp ropiglrsarau eiurarrdq egln alreog nieruxoJur elalgr luadoesap $e gc parJ.
,,runl alaur
-Bp ul qunardu4 aruaJl ?{nru eard lnrarlad ure-g .'.lou
a;lulp galielar ruepro)E II eref, ad dun lsaf,e f,lrup nf, ilnf,-o1ul ure nu luolpels ad Eraru reru nu pugt ap rcp .pqfog ap
allJnrf,aru BI ueg ad urenl F ef, Brrruas ]€p rrre-rru .a1$a,u.rd
?ru ef, BaaJ u1" :snds u-rtu 1a rS sruuaq ards 1u1rn urE-I{
,'uag nr drupudnd retu lpru carlad pJ Brueas lep rrre-rru rS .g8ea.llu1
XOTIIdO] f,"IY SUISOI f,C SIVShII'I I]NI) ATflf,9I
Recommended