Guía para la implantación de programas de Conciliación de la

Preview:

Citation preview

� �

������������������� ������������������

��� �� ������������ � ���������� �������

���������

�� ��������������������� ������ ��

�����������

� �

��������

������� ��� �

��

���������������� �

������!��������������"������

#����$��������%� &� �

���������

������'���������������

�������� ���� ����������

�#����$��������%� &� �

����������� �������������� ������� ��������

���������������������

����������� ������������� ����

������������ ���(��%� �

����������������������!��"�� �� � ���

�������!��������������"������

����������� �� #�� �� �$�

�����)������*�������

����������������������!��"�� �� � ���

�)����������� ���������

����������� ������������� ����

����������������� �

� ������� �� �����%�����&�� �� ���� ���� �����'�

� �

(

������

��� �� � ���&������������������������������������������������������������������������������������ )�

��� ���������&������������������������������������������������������������������������������������� *�

����� +���� ��� ����������&��� ���� �����&�������������������������������������������� *�

����� ������ �����+���� ��� ����������&������������������������������������������������ ,�

��(�� �$������ ����� � ����������������������������������������������������������������� ���

��-�� ���� ���� ����������&��� ���� �����&��������������������������������������� �-�

��.�� / �������� �������������������&��� ����$����� ����������&��

� �����&������������������������������������������������������������������������������������������� �.�

��)�� �����&��� ������������&��� ���� �����&������ ���� ������������� �)�

��)���� �������� ������������&��� ���� �����&����������������������������������� �)�

��)���� 0����� ��������&��� ������������&�� ��++���� ���������������������� �*�

(�� 1 2 ����� ���0�"�������������&��� ����$����� ����������&��� ���

-�� � �����$"���������������������������������������������������������������������������������� ���

-���� ! �������$"3������ ������'� ���� ��� ����������&������������������������ ���

-���� ����%����&��� ���$�� ���� ����� ���� ��� ����������&������������������ �-�

-�(�� +���� ������ ���� ����������&�������������������������������������������������� �.�

-�-�� ���������&�� ��������% � � ��������� �������&����� ����3����������� ((�

-�-���� ���������&������$� �� �������������������������������������������������������������� ((�

-�-���� ���������&�� ��������������� ���������������������������������������������� ()�

-�-�(�� ���������&�� ��4������5��&����������������������������������������������� ()�

-�-�-�� ���������&�� �� ������� ����� ������������������������������������������������ ()�

-�-�.�� ���������&������������������������������������������������������������������������ (6�

-�.�� ���� ����������5������������������&��� ���� �����&�������������� (,�

-�)�� / ��� ������ ����������������&��� ���� �����&��������������������� (,�

-�6�� �������� ���� � ����������&��� ���� �����&�������������������������������� -��

-�*�� 7� � ��� ���%�����&���� � ������������&��� ���� �����&������������ -��

.�� �������&��� �������$���� ����������&�������������������������������������� -(�

.���� 7� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� -(�

� �

-

.������ +�����&��� ��������&��� ������ �� ��� ��� ������������������������� -(�

.������ �� � ���&��� �����' ��������� ���&��������������������������������������� -(�

.���(�� �� ��&��� �� 8��������������������� ����������&��� ���� �����&�--�

.���� 7� ������ ��������������������������������������������������������������������������������� -.�

.�(�� +9 ���&��$ � ���� �����$���� ����������&�� �� ��� ��� ������������� -)�

)�� +9� �� ������� ����������&��� ���� �����&�� �����:�'��� � ���� -6�

)���� +9� �� ������ ������������� �������� �������� ����������������������� -6�

)���� +9� �� ����� ������������� �������������� ���������������������������� -*�

)������ �� ����� �����$��� ����������������������������������������������������������� -*�

)������ � �������&��� �����$���� ����������&�� ����������������������������������� -,�

)���(�� / ������� ��� 9� �� ���� ������������������������������������������������������ .��

)�(�� +9� �� ����� �������������!��"������������������������������������������������� .(�

)�(���� �� ����� �����$�������������������������������������������������������������� .(�

)�(���� � �������&��� �����$���� ����������&�� ����������������������������������� .-�

)�-�� +9� �� ����� ���������� ���� ����������������������������������������������� ..�

)�-���� �� ����� �����$�������������������������������������������������������������� ..�

)�-���� � �������&��� �����$���� ����������&�� ����������������������������������� ..�

6�� �� �5��'���������� ��������������������������������������������������������������� .6�

*�� ���� ��%����������������������������������������������������������������������������������� .*�

,�� � �;��$��� �� ��� ������ ����������������&��� ���� �����&�� ������

� ��������������������������������������������������������������������������������������������� )<�

�<�� �� ���$�%"��������������������������������������������������������������������������������� )�

� �

.

������ �����

=� � ����&��� � ��0���� ����������&��� ���� �����&�� ������� �����

��������%� ������ ������ 2 ������ �����' ����������������������� ���

�� �������� �������������3����������������� �� ��� �� ��������

�������� ����������� ������� �� ������������ �� ��� ���������� >� � ����

$�� � ������������������ ����������������������� ���������'���

�� �������� '� �� ����� � � �� ���� ��� � �� � ��5��&�� � �� ���' ���

� �

)

+,�(������� ����

��� � � ��� �� �������� �� � ��� �� ������� 8� � % �� � �� � $������ � � ����

��� � �� �� ������' � �� ���������&�� � �� ��� ��� %�����&$���� � � ����

��� � �� �� � ���5�� � �� � ���� �������� ;� ���� � � �� ���&�� �������

����� �� ������� �� �� � ����� ���#����� ��'�� ���4� �� ������&�� 8� �

���%����� �� � �����?� ���� � ���� ��8� �� ������� ��������%��� ����

� �����������&��� ����� ��@��� $������ ������ ������������ �������

� ���$����'��"�� ���� ���� ������ ������� ���� ����8� �% ����

������� � ����

=� ���"���� ��� � � � ���%� ��� 8� � ��� �� �� ��� ��� � �� ��$� ���

4���������� ����� � @� ������������� �� �� �������@������ �� ����� ���

� �� �� 4�������@� ���� ���� '� ���$ �� � � � �� ����� � ��� ���� ������ '�

����� �������� ����8� �� 8�� � ��������� � �� �� �;� �����������@�8� �

������$��� �������� ����� � ��%��� � ���������&��� ����4������ ���� ����

�� �������

=� ���� � ���� � � 7����� ��"���@� ����� ���� ��� �� �"%��@� ��

� �� � ���&��� ����� �����%���#�����'� �� 2 �������� ����� ����� ������ ��

������ ���� �����5��&��� ��� ���� ���� � ������ ���� ������ � ���&��'�

� 2���� ������ ���� � ���&��� �������� � ����

� ����� ������������������� ����' ������ � �������5�'�� $������� �����

��� � ��'���'������ ���������������� ����������������������� �����

�������������������������������������@�4�� ���������������$���� ���'��

�� ��� ����� ������� ��� �������� � ������� ���$���� '� ��;����� � �

� $������ �������������&��� �������� ����� �������� � ����

� �� ������� � ������ � ���������������������% ����� ���������� ��

���4���������������@� ����� ��������;� �� � ��%�� ������� 2�@�����;�

� �

6

����� ����� ��$���%���� �� ������ ���� � ���&��'�� 2���� �������� � ��

�� ������� ������ ���� �����

� $���� 8� � ��������&9�����:��� �� �� ����� �� ��;��������� � �'���

����������&��� ������ ��� �����$"��'���;���� ���� ���� �� ����� � ��

'�8� � ��;����� �����$���5��������������� ������ ������ ������ �

������� � ��� ��@�4��8� ������ $� @� ��� � ������� � �� �� �����&��

4���5����� ����� ����

�������� ���@� �����$������%���&���� � ��� � �����@�%����� �� �%� �5��

� ������� ������ ����% ����� ��� ����� ���"� @�8� �������$�������'���;�

������������ ���������� � �����4����;������ �� 2���� ���� $��������

�&��� � �� �� ���8� �� ��� ����@������ �'����� � ������$ � ���&��� �

����� � �� � ��������� ���� �� � �����&�@� '� � 2�� �� �������� � � ��

� $������� �������� � �� �� ������ ���� �����5��&��� �� ���� �����

$�,��������������)��-�

(����������������� ��������������������� ������ ��

��� �������� � � �� ��<<*

� �

*

�,�.������ ���

�,+,� �������������� �� ������������ � ���

=��� ���� ��� �� �����&���������� ������������ �������� ���� ������ ������

��� � �� 4������5���� A�@� �B�� =�� � %��� ����� �� �� ���������&�� � � ��

��%�����&������� ����� � ��� �4�� ��.<C�� ����� ���� ��� �� �����&��'�� �

4�� �� �<C� � � ���� ��� ���� ���� �� ����� � � ���� ���� �� ����

4����� �A(B��=� � ����&��� ����4���������"������� ���8� �������� �����

���� ��� �� �����&��� ������� �� ������ ���� � ���������������������&��

��� �����'D�������� ���� �� ��� ����� � �� ����� � A-B��=� � �� �����

� ����� ���� ����� ��� ��� ��� �������������������������������!�"���#$

���%����&�������AE���1B������' ��;��� �(.<� ���� ��� �� �����&��%� ����

��'� $�� �@� � � ���� ��� �� ��� )(C� �;�� � ��������� ���� � % ���� �� ��

���������&�A.B��

=������� ������8� �� ������� �A)B� �� ������ ���� ����8� � ����� � �

�� � � �� � �� ��$� ��� '� �� �� �������&�� 4�������� � � 4�� �� ��� ��

��� ���� �� ��� ����� ������� A6F��B�� � � �� � � ������� �� ����� ���

��$�� � �3��

• �������������� ����� �����&����&����� � �������� � ����$� ��� �� ��

4�������

• ����������� ����� �����&����&����������������� ��� � �������� �

����$� ��� �� ��4��������

• ���������� ��#���� �� � ��� � �����&�� ��&���� ��� ���� ����� '� ���

�� ��� �����&��������� �� ��4�������

• ����%����&�����2���%����� ��������D%� �� ����'D���"�� ����������&��� �

��� �����&����&�����

� � �$��� %���@� � � ������ ��� ���� ������� ���� ���� �� �� 4�������� ��

� ���#��� ������ ������ ������

� �

,

/ ��5�� ��� 4������ %���� ��#���� ����� � '� ���� �� �� ��$� ���

4��������� �� ��� �� � ������ � � � �� ��� ���� �#���� '� ��� � � ���

� ����������� $������� ����� � �����4������%���� ��#���� ��&� �

��������� ��� � �������������� � ���/ ���������������� �����&��A�/�B�

'� ����� �� �������� �� �� ����5��&�� ��� ���� � � ���� � ���� ���� 8� � ��

��� � �� 8�� � �� �%������&�������� ���� ����� �� ��4��������

���� ����&����� �;���8� ������' ���� ��������� � � ���� �� ����4������� �

� �����&������$� ����� ���8� � �� � ���<C�'� ��)6C�� �����(�6..���� � ��

����������� � ����� ������� ����� �����4������%���� ��#����'@�������� �

�����' � �� � �����&�� ���� � � @� �� %� �� ���� � � ���� �� ���5� �� �6F*(C�

A�(B����� ���� ���� �@�� �;�@�� �� �� ?������4���������� � ��% ���

������ % �������� ����� ������������ $������� ����� � ���

=����� � ������� �������� � ������� ���� �� ����%� �����������8� �

�������8� ������C�� � ����� 9� ��� ������ % ����� ���� ���������� ����

��� ���� ������4��������A�-B��1���� �������4��� �������� ���������� ��

4�������������� ������&��� �������� ������&������� ����� � A�.B���

+�� � �� � � � � � �<<-@� �� '����� ������ �#���������� A���B� :��&� � ��

�� ��������� � ������������ ��� ����������&��� � ���� ��� �� �����&��

�+���/GH����� ��� 2 ����� �� ������� ���� ��� ����������&���+��2������ �

�<<.� 4 "� � �� ���� ��<��� ����������� �� � � ���� �� � � ���������&�� � � ����

��� �� ��))C������"������ ������������� ����� ��������@� ����C� �� ��

��$� ��� '� �� ��C� �� �� ��� ��� � �� �� A�)B�� =� ���� � � ���� ���� ��

���������������$� ��������� ������������%� ������ �� ������ ��� �8� �

�� $�������� � @�� ����&�������*C�� �����8� �� ������2 ������������ ����

� �� �������

�,�,� ���������������������������� �� ����

=�� ����� � � ���� ���� �� � � ���������&�� ���� �?���� �@� � ��� 9�� �� ������

%��� ��8� �����4� ������ 5��;��%� �� � �@�'�8� �4�����������%����������

� �$����'���� ����� �� ��A�6B3��

(������������� '� ����� � ��������� � @� ���� ��� � �� �� � �� � ��

������� ���� ������ �#������ '� �� ��% � � �� ��� � �� ��� ���� �� � � �

� �

�<�

�� ��8� ����� �������&��� �4����� ����� ��������� ���%�$� ����8� �

���%��' � �� �� ��� � � A�*B�� ���� � �� ���� ��� � � 4������5��&�� ��

��� � �� $���� 8� � 4� ��������� �� ��$� ��� '� 8� � � 8�� � � ���&��

�� ����5��� ������ � � �����������@�� ��� � �4 �4������ �� ��������

� �� � ���&�����������������&��������

������������������/� �����������,����� ����� ��@���������� ����� ����

� $������ ������� �� % � ���@�?�������������� � �'��� �� � �� �� �

���8�� �� �����5��&�� � ��� ����� ���� ���% ����� �� 8� � � � � �� ��� =�

�� 9�� ���� � � � ����� %� � �� ����� � ����� � � ��%�����&�� �� � � ��

��� ��� � �� ��� � @� ����� �� �� �������&�� � � � ���&�� ������@� ��

�� �������&��4�������@� ������ ��%��� ��� �4������5���� ���� ���@�����

8� � � � :� � ���� %� �� ���� �� ��%�����&�� ������������ ���� �� �������

��� � �����������:� �@���%����� ���� � � ���� �� �� ��$���

���� ��� �"����� � � %� ������ ��� 8� � �� ��� � � ��� �� � ������ �� ��

��%������ � � :� �� ��� � %��� ����� �� �� ���������&��� ���� � ��

��� ���� � � � ��5�� ��� ����� ����������� �� � �� ��� ��@� 8� �

%���������� ���� ��� ����������&����� ��� ��� ��&����

���� ��� ��� ������� &���������,� =��� ���������� �� � ������� � � ��

�����&��� ���$ ����8� �� ���� �� ������� �������$� ����������$������

��%������ �� � ��5��&�� � � ��� 4������ %���� ��#���� ����� �� +��

��$ ������ �� 2� ����� ������� � �� �������� ����������'�� ����

�;����� �� ������ ������ ��� 2 ��������������� ����� ��� ��������$����

A�,B�� +�� �� ���� � � ���� ��� � �� 8���?�$����� ���$������ �� ���������

��� � �� ����� �� 8� � �� ����2��� ��� �� � � � �� �� ��� � � 4�� ��

��� ��� � � �� ����$"@� '� � � � ��5�� �� �� �������&�� ��� ��� � �

� ���#��� ����� �� ���&�@� ����������&�������� �������� ��5����

�� ����'� � � � ��� �%����%� � @� ����� �������� ��� ����� � ���

������ ��� �� ��� ����� ���� ������-�� �� ���� 0�������� =� 0�"�

7���� ��#����� ����������� ���?���'�� � ��������$ ������ ������

�������� ������ ���� ���� ������4����� ������� � �$����� � ������ �

����&�� � � �� � �����&�� ��&���� � �� � � ���&�� � � � ���� ����

� �

���

���������� �� ��%���������'��������"����� ��� �������&��� ��4�����@��������

����%����&��� �� ���� ���@�������'����@�8� � ����������� � �� �$��� �

����A�<B���

�,1,� ���������������2����

=��� ��������� � ������ ������� ����������&��� �4��� ��5����� � �������

��$� ���4����������=���� �������8� ���������� �������� ��� � ��� �� ����

! ������

"�2���+�������������������2����� ����� ������ �� �� ����

�����3��4���

;� �$ �$�;%����I���� � ���

����� ������ ���

�����������5�

( 6����3����+�/ ����������A�<B�(����� � ��

• �.������ ���&��7���#����A� ���.,@,�:��B�• �6������� ��A� ���)6@6�:��B��

�7 ������ ���� 8� ��� �� J-� %;�����@� J��*�:��@�����$������ ����8� �����%� �������� ��� ������

(����3�0������� �� ���&��)<@<C�� �� ���� ������������� �������-@-������ �����D��� � ��-)C����������&�������)�0������� �� ���&����@*C�� �� ���� ������������� ������'�<@*)������ �����D��� � @�%� � ��)<@�C�'�(@6�� �� ���� � � �� ��$��������������

*��68��3����9�++�����A��B��*6���� � ��

������������ � � ��� �� ��� �������

�7 ������������$� ����J�-�4����

�-� % ������ ����������� ����� �� �����&��A�<CB���� ���� ��� ����A�������������� ����� ��������� �B�����$� ��3�(@��'������@-��

�������3����9�++����A��B��<-���� � ��

�#������'�8���?�$������ ���.*@)�:�����

�7 ���������@�� � ����@����8���"@��������@���$� �������� � � ��� ������� �����'���� � ������$������ �����

.-@-�C���� � ����������� ����������)@,�C�� � ������ 8�� � ���� �� ���&���-�C����������&�����-������� ������A�@������� �����D��� � B�

�����&3����:����;A*B���.����� � ��

��$� ����� ��� �������� ���� ���66�:�����

�7 ����������8� ��� ��J-�%;�����@�'�������� � ������� ����� �����$�����@�

.(@)C�� �������� � ����������� �������<@,(������ �����D��� � �-)@-C����������&��

� �

���

��������#���� � ���8� �����%� �������� ��� ������

;������3����<��++����A�<B��)(���� � ��

� ���6-�:�����

�7 ��������� � ������$������ �@������ ����� �����$������������ �� � ��� �� ��� ������ ����������

).C�� �������� � ����������� ���������@.������ �����D��� � ���� ���.6C����������&���

=>������?����;�A�(B��-�)���� � ��

� �����$"����$���3�• ��6����� �� ��������%���#����� ��������� �� �����'���� ������� ������� ���� ���

• �(6������� ������ �� �������� �% �� ��'�&�� � ������� ������� ������2����

� ���.6�:������

�7 ����������� � �����J�-�4������

0������� �� ���&���<@(C���� � ������K������� �����()@6C����������&���0������������-<@�C���� � ������K������� �����-)@.C����������&���

@������<�����;�A�-B��)<���� � ��

�#������'�8���?�$�����A6*C�������$�����B��

� ���.)�:������

�7 ������������� � ��8� �����%� ����� ������ �� 4 �����&����� ���&������

)<C�� ���� � ������K������� ��������@(������ ������������� � ��.,C����������&����(����3�(*C���� � ������K������� �����������3�-�C���� � ������K������� �������

; ������?��++�����A��B��.-���� � ��

������� ������� ����

� ���((@,�:�����

�7 ��������� � ��$ �����8��;������'�������������� �� ����������� ��4������

*<C�� ���� � ����������� ��������@,������ ������������� � �

=��� � ������� � � ���� ������� �� ������� �� � � ����� �����@� � ��5��� ��

�"� �� ��� ����� A++����@� ���;@� / ���� �����B@� ������� 8� � �� ���� �2 � � �

��� � ������ ���� ��� ����������&������$� ���4�����������"�� �����<@(C��

���*<C�A6@�*@��<@���@���@��-@��.B@�'�% ��4�����6<C�� ������ ���� ����

� �

�(�

A�<B�� =��� ������� � ��5���� �� �� �� ���� 8� � 4�� ��� )<@�C� � � ����

� ���� ������ ������������ ��� ���� ��� ����������&��A�<B���

+����������� � �����&����"����� ����� ���� ��� ����������&�@�� �4�� �������

���� % ���� � ��������� ���������� ���� ����%������ �� � � ��� ��� �� *6�

��� � �� 8� � ���$������ ���� ��$� ���� 4���������� ��������� 8� � � �

�����2 ���� �-� % ���� �� ����� �� �� � �� � �� ���� � � � �����&�� A6� ����

�����������&�� � � ��� ��@� .� ���� �� ��� � � �����@� �� ���� �����&��

����%��� � �� ����� �����������'��������� ���� ���� ���� ������

� 8� ����������������&��� ����� � B�A��B��

���� ��� �� @� �� ���� � � ����� 8� �� � ������ ����� �;��%� �� ���� �� �� � �

�����&��� �� ���� ���� �����-�CF.,C�� ����������A*@��<@���B@�� $������ �

��% � ����� �������@��"������ �����(�CF(�C�A�<@���B���

/ �� ������$�� ���� � ���� ���� ��� ����������&�@����� ��������� ����

8� ����'��"����4� � ����������:��A�<B@�� ����$����� ������� �������

8� �4����� �)C�4� � ��� � 8� ����� �������5��&��� ����� � �A�<B@�'����

.@6C�4� � �������������������:�������� ���� ��������"�����A*B��

+��+��:@� ����� ����������� ������ �� ��� � ��� ������&�@�� ��5����� � �

�6(���� � ��� ����� �������8���?�$����8� �� �� � ����� ���&��7���#���@�� �

� ������)6� ���� ��� ����������&�� ��6)���� � ��A-.@.C�� �������� � �B��

+�� ),C�� ����� ���� ��� ������2 ������ ��$� ���'� �� (�C������=��� ���� ��

%� �������-,C����������&��� �� ���� ���@���C��������� ����&�����$�"�

� ��4�����@��,C���������%����&�����2���%����� �������'D��%� �� ���@�*C�����

�� �������&�� ������� �'�(C������� �������&��� ����� ���� ��������� ����

��� � ������ =�� ���&��� ��� � ��� ����&��� ��%���#�����%� �� �� ,6C�

A)B���

+�� ���� ������ �����#������ � ��5��� �� ��<.*� ��� � �� 8���?�$����� � � ���

4����� ����� �@����66@)C�� �����*�)���� � ��8� ��� ��� �����&��

��&���� �� � � �� ����� ������ ��� 2���%����� A�)B�� � � ������ ����� ���

� �

�-�

����� ������ �� ���� �����&����&������ �����'���8� � ����� � ��� �

4 ���� � @� �"� ����@� ��� ����� ������ � �� ��� �� �� 2�� � ���� ������

� ��� ����� �� ��� ��������� � ����� �� ��� � �� � � ���� ��,).� ���� ��

���5���@���<(��A.�CB�� ������2 ���� �� ������� ������'� �� � ����������;��

%� �� � �� %� ���� ������� �� �� �� �� �������&�� � � ��� � �����&�� ��&����

� � ����A,�CB���

+������ �������� ������ �� ���� ���A�.B�� � � ��5����*.� �� �� ����� ��

%���� ��#����� �� .--� ��� � �� 8���?�$������ � � ���� (�� ���

�� ��������� �� � � ��$#������ �� �� ���� ��� �� �"%��@� )� ��������� �� � �

��� ���������4� ���� ��� ��� �� �� ������ �@���.���������� ��� ���L+�@�

'��.��� ���� ����� �� �����&��4 ����8� �� "��� ������ ������

� ������ ��8� ��������&��� ����� � ��� ������������&��� ���� �����&�� ��

+��:������%� � �� ������� ��� 9�� � � ��++������ ��������"� ���

�,9,� ��� ����������� �� ������������ � ���

+�� (����� �� !�� "���#��� (���*���� A���B� � %�� � �� ���������&�� � � ��

� �����&�� ����� �� ���� ��� %����� � � � � �� ��� ���� ����� � � � ��

� �����&�� � �� ��� � � �� ��� �� ��$� ��� '� �������� ���� �� 8� � � � � � 4�

�� ������ �� �� � ���� ������� �� ��$� ��@� �� ���� ������� '� �� ��� =��

����� ������ �������� � �� � �� ��� ���� ���� �� �� �������� '@� ���

���� � @�� ��� ������ $�����=����� ����� ��5����� ��� ��� ���� � �

����� �����'����������������$�� � ����� ����� ������'������ � �A�6B���

���� � �$�� �� �� ��� �����&�� � � ���� ��� ��� �� � �� ���� ����� ��� ���

��������� ����� ���� �� ������� �@�����&���8� ����� �������&��� � ����

� �� ��� � � � � ��� � � ���� � �� ������&�� ��� ����@� ����� ������

���2��� � ��������������� ���� �����&����&������������ ����� �� ��

4�������"��������� ����&����������&����"����� ����� � @��������8� �� �

� �� ������ ��� ��� ��������� �� 'D�� �� ������ �� 8� � � � ������ �� �� � ��

��� �����&�����'� ��4���������'������� � � 9�� ����� �������������� ���

� �

�.�

!��� ����� ����� ��� 2���%���� ���� �� �#����� � � ������ �� ��� ����� � �

���������&�� A��B�� =� ���� ����� � � � � �����&�� � �� ��� � � ��������� '�

����5�@�� �� ���������������$�� � ����� ����� ������ �� ����� ���

��8� � ����� � � ��������������� ������� �������� ���@�'� ����� � �

� ������� ��� ���������� ����4�������� ������� ����������������A�*B���

+��� 2 ����� ������ ���� ����������&��� ���� �����&�� ��$���5�@�������$��

� � ���� �� ���� ��� � � ���&�������@�8� �������� � �� � �� �����������

� ���� ����� � ������8� � � ���������� ��� � @�� $��;���� �� �

8� � �;���� ������������������@��"�'�%� �� �������� ���A�,B�'�� �8� �����

� ��������������&��� ����� � �'������ ���� �������&��� ��5�� �� ��

4�������

�,:,� ������������2������� ������������ ������(�����������

��� �� ������������ � ���

+������ ���� ����������&��� ���� �����&��4�� �������� ����� �� $��?���

���� ���������� ���� ��� �� �����&����

/�5��4� '� / ��� ��������� 8� � ���� ���� �� � � � �����&�� �������' ���� � �

��(D�<<� ��$� ����� )(D�<<� ��$� �������� �������� ���� �����&���� ��$� ��@�

�������'���4��������A-B��+�� ��=�4 ����� �%�����������������' ��������

���� ��� �� �����&�� �����6<C�'����� % ������ ������� ���� ���� �����

�.C�� ��� ������������&��� ���� �����&��A(<B��+������ �����@� �� ��8� �

#�������� �%������ �"������%�����&�@��������' �������*<C����� % ����

�� ������� ���� ���� ������ ������� �(�� � ��A(�B���

!� �#�� �� ��;� �� �� �������� �����4������������ ���?� ���� � ���� ��

����� ���� �� ���� � �� � � ���� ��� � � ���$���� � � ���������&�� � � ��

� �����&��A(�@�((B���

���� ��� �� @� � � 4� ������ �� �� �� � �� %���#����� ��� � ��5�� ��

���������&��� ���� �����&�@�'�� �4�� �������8� ������#������� � � �� ����

�� �������� ����� � ����6,C�� ���� �����&���� �����'����-.C�� ���

� �

�)�

� �����&�� ���� � � @� �� ���� 8� � ��� �� �� ���� �� � ��5�� ���� ���

%���#����� � �� �� �<<C� � � � �� A*B�� 1��� ������ ������ 8� � ����

%���#��������������������%�����&���;������� @�� ��$� �������� ���� �

.@)�� ���� ���D��� � �%� � ���@-�� ���� ���D��� � ������ �����

���������#������A,B��=� �� �� ���&����� ����� ���� �� ���� ��������

� ��5�� ���� ��� %���#����� �� �� ��� ��� � � �� ����� �� �� ����� '� ��

$ � ���&��� ������� ������� ������� ���� ��� ���� �����&����&����� ��

��� � @� � ��2�� �� �?� ��� � � ����� ������ � � ��� -<@�C� � ��� �<@(C� '� ��

�?� ��� � � ����� ������ ��� �� � � ��������� � ��&�� ��� � � �� ���� � � �� ��

��� � �� ���,@,C�����@,CA�(B��!� �#�� �� �� �������� ����������M�� ��

A(-B@� ��� 4������� � � � �����&�� � ��$���� ���� %���#������ �"�� � ����

���� ��8� ����� ��$����������������% ����� ��A(�C�%� � ��.�CBA�J<@<<�B�

'�� ���� ���� ����$��%�������A�@)C�%� � ��(@�CB�A�J<@<<�B��

+�� ���8�� �� ���@� �� �������&�� � � ��� ���� ���� ��� ������5��� � �

�������&����� �;���� ���� �����&��4 ����� ����� � ��������� �����

�� �� ��$��5��&�@� ��� � ��� � � � �� �8��#�� �� � ��� @�� � ���� ������

���������� � ����� ���� ��� ����������&��'������ ������������� ������

�,<,� ���� ������������ �� ������������ � ������8���

������ �����

��)���� �������� ������������&��� ���� �����&��

+�� +����� ������@� �� ����� ����������� ��� ������������ �!� "���#���

%����&�������AE���1B�� ����� �8� ����� ���� ��� ����������&��������� ����

� $������� ���� �����&��'� �� ��:���<<(���� &��������� ��� 5� ������������

���������&��� ���� �����&�� �� ������ 2 ��������� 2������� $������� �����

��� � ���N� ���� �@���+�����# ���������������!���#��*�������!�+������

,��� � � � 2���� �� �� �������&�� � � ���$���� ���� ���� � �

���������&�� � � �� � �����&�� �� ���� 4����� ��� �����4��� ��� +�� 2����� � �

�<<-@� �� E���1� � %� 2� ����� � � � �� ��� � �� � � �� ���������&�� � � ��

� �����&�� � �����;����� � � %���� 9��"��� �� ��� �� ��� -�������� �������

� �

�6�

��!��� ����� AL��0B�� +�� L��0� �?� ��� *@� 9�$��"� � ���� ��� ��$��5���� ��

��������� ��������� � ���$������8� �� ������������� ���� �������

$���5�� ��� ���������&�� � ���� � � �� � �����&�� � ��� ��$�� � � ���� ��

���� ������ ��������� � ��:���<<.@���������������&������������ �

� ���� ��:���<<)�A(.B���

�������� ����.//0��!��! ����������������1�� �� ���.//2���*������

������!����� �������������������������������������������#�

������ ���!�����

���3#������������!������������#�������4��� ��������������5��#�

�#�������!���#��������5#��� ����#�����!��#������&�������

������������������!��#�������4�������������������� �����������#��6��

��*����!��*���5#��������������!��������!���������#�

���������*�����������������*���!����5��#������ ������#������&������

7.//28��3#��������������!����������������������*��������#�����������

����#���!����#�!��������7.//98�

������ +�� -�������� ������� ��!��� ����� � �1� :�� ����� ����������� ���

�������������!�"���#����%����&�������7 ��"%8�

+�� ���� �&� ��� ���$��� � � ���������&�� � � �� � �����&�� �� �� � 2��

� ��������� ���� /�$ �� / ��� '� ��� 8����� �� �� =�4 �� ��� �%��F�'��

�'� ���A+������ @�O��������B�A()B�� +������ ��������&������������&��� ���

� �����&�� ����� ������ ��� ��� � ������ ���� ��� ���� ���� �� �����

� ���������������� �����&�� �� ����� ���� �����8� �4 "��� �������

� 2��������� ����������'�����������'�8� � �� $� ��������:�

P�<<M�=�� ������$�Q@����8� �� ����&���E���1� ������ � � �� ��<<-�

A�*B������� � ������������&��� ���� �����&��� ���� � � ������ ��

���:�P.���������=�� ������� ��%�������QA�6B��

��� ����� � @� � �#�� �� 1��@� ;���� "���#� %����&������ AO�1B@�

� � ��&� 8� � ��� � � ��� �������� �� ��� � $���� �� � $������ � � ����

��� � ��� �"�� ��$���5���� 9������ ���� �����&�� ���������� ����

� � ������&�� ��� ����@� '� ��� � %���&� ����� ��� ���&�� � � ��5�� �� ���

� �

�*�

���� �� %� � �� � ���� :��� �<<)F�<<*� A(6B�� �;�� � �� � � � @� ��

���� � � � � � �<<6@� �� L���������� �%��� � �4���� �������� +9� �� �� �

AL��+B� ��;����� ���2��� � � ���� �� L����� �� �� �% '� �$ ��'@�

�� ����������$�"�� ��������� ����������������&��� ���� �����&�� ������

��$� ����4���������� ����� � �������A(*B�+����� � ��� ����� ���� ��� �

���������&��� �#��� �4��� ���� ����%� ��� ��������"� ����������;�

���������A(,B@���� � ������ �4�� � � ������������� ��� $�� ������

+��+��:��������&�� ���������'� ������ 5��;��4 ����������������&��

� �� %���#����� ��"����� �� ������ �� � � ���&�� �� ��� � @� �� ���� ��

���������&�� � � �� � �����&�� ��� � � ��� ;� �� � � ������� � � ����

%���#�����A-<B��

��)���� 0����� ��������&��� ������������&�� ��++�����

� $?����-��������� *���!��#������������� ���"���������� ����������

��������!�"���#$�������#���������A����B� � ��5�� ���<<6@����6*@(C�

� � ���� � ����� �������� � ��5 �� ������ �� � � ���������&�� � � ��

� �����&�� %� � � � ��� -�@6C� �� �<<)@� '� ��� --C� �� �<<.@� � �� � � ��

�� �� �� ���4� � �� L��0� �?� ��� *A-�B�� +�� $���� � � �������&�� ��

�������� $?�� ���:��� ������ ������

"��4�����&��������

A�/������� ���B�C � �������������(���DE�

J.<� 6<@,C�

.<F,,� *-@�C�

�<<F�,,� *�@(C�

�<<F�,,� *<@*C�

(<<F(,,� *<@<C�

RS-<<� *�@-C�

� �

�,�

+�������������� �����5�������� ���������&��� ���� �����&�@�� $?����

?���� ��� ���� � ���%����5��&��� ������ ��������� �7������ �������@�

���-6C@)C�� �����4����� �@������ ��� ������ ���� ����������&�� ���� �@�

���-�C�����5������� ����9���� �F � ��&����@�'��&�������<@-C������� �� �

������ ����� � ���%����5����������� ��� ������ ���� ����������&��

� ���� �����&�� ����4��������"����� ����� � ��+�����2���@� ��.-@.C�� �����

4����� �� � � � �� $���� �� ���� ��� � � ���������&�� � � �� � �����&�� �� ��

4��������"���� � ��&���� �� ����� � @� �����������&��� �&�� � ���#�����

������ � �� 9 ������� ��� ��A-�B���

+��2����� � � �<<)@� ��(����� ��!����!�+���������������� A����B��� ���&����

94����� ��� �� �� � � �� �����&�� � � �� ���������&�� �� ++����� � ��5��

�� � ���-*� ���% ����� �� �������@� �'������ � � �% �� ��� A),CB�

%���#������A��CB�'��� ������� ��A-CB�A-(B��+��,�C������"� ��L��0��?� ���

*� '� �� 6-C� 4 "� � �� ���� %�����&�� �� �"%��� �� � � ���������&�� � � ��

� �����&��� �;��� �� ,<C�� ����� ��� ����� � �� 2���� �� ���� �

���������&��� ���� �����&�@���8� �� ����� ���<C��� � ���;��� ����:��

4��#�������+���������� ��������&��� ������� ����� ������������� ��

� ������������ ������ ��@��������� �� � ��� ���� ���@� �% �� �"� �� ��

��� ����� 8� � �;�� ������� �� ���� ��� ��� � �� ���� ��� � � ���������&�@�

� $������ ������� ������� �@��� ����8� �����������&��� ��%���#����� ��

�� �� �����

! ������������&��� ������� ������ ����% ����� ���������� �� ������ ���

� ����������&��

� �8���� ��F������ ���� -�� �� �-� �� �� &8��5�

/ ��$���� ��������������� �

� �����&��*�C� .C� �6C� �C�

/ ����&��� �8� ���4������� �

� �����&��� ����� ��)*C� �,C� -<C� �C�

���������&���������&�� � ��

�#���������$� ���.)C� �(C� --C� �C�

� �

�<�

���������&�� ������������� .,C� �,C� -)C� <C�

���������&������ )<C� �<C� .<C� <C�

+��"��� �������� �

� �����&��������

��$�� � �� ����� � ��

-.C� (C� �)C� *C�

T����4����� �4���������"�����

$��&������� ��� ���

+�� �� ����� ��� �@� �� )�C� � � ���� ��� ����� ������ � � ����� ���

������ �����'�������@� ������ ���� ������������&��� ���� �����&�������

� $������� ����� � �A! ��(B��

! ��(�� �� ���&��� �������� ������ ���� ����������&�������� $������� ��

��� � �A-(B��

@���������+����:� C ���������������

������������ (C�

�� .C�

(� �<C�

-� �<C�

.����'�������� )�C�

+��+��:@���� 9�� ����� ����� ������$������ �����%�����8� � 9�2�����

��$��5���� ��������� ���������� ���� ����� 2 ���� �� �"%����� ��������

���� �� ���������&�� � � �� � �����&��� ���� � �$�� �� ���� ��� +��:��� � �

7����� ��������� A�+7�B� �� ��� ����� ��� P�<�<� ���� �� %���� ����

� $�����Q@� ��������� �� � ���� � 2 ����� ��#$����� ��� �� :�� �<�<@� ��

9�� ���� �� �� �<<C� � � 4����� �� � � ���� ���� ���� ������5���� � �

���������&��� ���� �����&��4 ����� ����� � ���� �� ����� ���� ��

��$� �������� �� ��� ����A--B���

���� � �$����� ����� �� ����� ������� ����'���% � � ��+���� ��������

��� �� �����&�� � � �� � $������ � � ���� ��� ��� � � ����5��&�� � �

� ���� ���� �� ���� 4����� �� ��:�� �@� � ��5��� �� �� :�� �<<6� ���� ��

� �

���

����� ����� �������'���������'� �������+��:� �� ��8� ������������<.�

4����� ��� ���% � � ����� � ����� ���� ��� � �6��������� ���&����@�

�����"�����" ���� ������������������������&��� ���� �����&�A-.B��+��" ��

� % � � � � ��� � � ����5 � ��� �;��� � � ��� ���� ���� ��� �����5���

����������������� ���� ����8� � ����� � �4 "� ����������� ��

� ����$� ������������ ���� ������ ������� �� ����$� ���'����@�����&����

������&��� ���� �-@.U-@�*��� � ��)������@� ��� ��������*@�C�� �������

�;9�������� � ��

��$��� 2�� ��%� �������� � ������� � �������������������5��&����� �;���

� �������� ���� ��� �����5���� ����������&��� ������ ���� ����8� � ��

��� � � � �� "�� ��'� � ���#��� ���� ������ � ���� � ��� ���@� �������

� ��� � � (@.*U(@�,� �� � � *� �����@� �� � ���� ��� --@*C� � �� ����� �;9����

���� � �� +���� � �� ��� 8� � �� $���� � � �������&�� � � �� ���������&�� ��

�� ���� �"�� �� ���"� ��'� ������@� �%� �� ���� ���� ��� $��� ��

��������� ��� �� 2�����

1,�#2G��8��������������������������� ������(��������

������ �� ���

+�� � 2 ���� � � �� 0�"� �� ������������ � ��� ������ �@� %� � �� � �

��%�����&�� '� 4 ���� ��� 8� � %���� �� �� ���� ��� � � �������&�� � �

���$����� ����������&��� ���� �����&�� ������� ������������� ���� ����

�������

� �

���

9,�������������

9,+,� "���������H��� ����� ���'������������ �� �� ���

=� �'��"� � � ���� ������� �� ������� �� � � ���������&�� ����5�� ��� �����

�� ������ ���������%����&�@�'�� ��������������������������� ������ ������

A�<@� ��B�� ���� � �$�@��������� ������ ����� 2�� ������������ ����� �;��

������� �������������� ������ �����8� �� �� �@�� �%����8� ����������

��� �����&����� �� ����� � ������� ��8� ����� �������&��� � ����� ��

��� � �� ���� � ����� �� � ����� ���������&����� ����@������8� �� �

������������������� ���� �����&����&����'����� ����� �� ��4������� �

%���� ���2��@� ���� ��� 8� � � � ������ ��� ����� ������ ��� ��������� �� ��

�� ������ ��8� �� ������� �� �� � ����� �����&�����'� ��4����������+��

��! ��-�� ��� �������������� ������ ������� ����������&����

! ��-�!������ ������ ������� ����������&��

�,������ ����� ��

• .� ������� � ���G���F ��������������� ��� ��� ��

+,�$� ����� ��G���F ����

� • $� ����-� ������������ �2������ ���� ������� ������

�����@�%� �� �������"� �� � ������ �������&����"����

� • ������ ��� �����-�� �� ���/�� ��� ����� ���� ������-�� ��

� ��4������'��������$����� ��� ��� ���! ��#������

�,�$� ����� ��I�����I������ ���� ���

� • #��������� �������

+����� � ��� ����� ���� ���� � �����'����� �4��� ����������

8� � 9���2���%����&�� 9��"�������"����������������

� • .� ������� � ���A����� ������ �������&�B�

� � ������������ ���8� � ����� � ������ �� �@�'����4'�

� �

�(�

2���%����&����"���@� 9��"����������"��@���� ����������

� • $F�����������3�8�����F�� ��� ���������� ������

� �����%����������@��"���%� �� ����8� � ����� � ��� �����8� �

9���2���%����&����"���@� 9��"����������"��@���� �����

� • $��� ����

+�� ��� � � �� � �� ���������� �� � �� � �����&�� ��&���� '� ��

�� ����� �� ��4�������

� • .����� ���

+����� � ��� � ������� ����&����"���� � ������� � �� ���

� �����&����&����'����� ����� �� ��4��������

� • ����������� � ��� ������� �������� � ����$� ���

� � �����?� ��� �� �������&�� ��&���� ����������� ���� � ��

�����4��������� ��������� �������&����"����� ����� � ���

� • (��� �� ���� �������

=��� �������&��� ����� �����&������ �� ��5�� �%����������� �

'�� 8�� � ������&���

��� � 5� � ���@� ��� ����� ������ 8� � � 8�� � �� �����&�� � �� � ��

���������� �� �#����� � ����� � � � �� ��� � �� ��@� � � ��� � � 4 �� �����

��%������ � � �� 9�� ���� � � ��� ����� ����@� � � ��� � � �� �� �������&��

������@�4 �� ����� ��� ����� ������ �����@�8� ���� ����� ����� ���"�

����@�� ���� �������%��� ������ ���&�� 9��"���� ������������� ���

����� ����� ����4��������"���@�������' ���������&��� ��� �$��8� ��� � �

������������� ����� �� ��%������+�������� �� 2������� ���$?����$��� ���

4��������"���@��� � �� �� ������ ���� ����������&��� ����� � @� ��������8� �

2���%������� � ������ ����������� ���������@����� ���� �8� �� ���� �

��� ����� '� � � �����$ � �� �� �������&�@� 4 �� ���� � � �� ����� �� ���

���� ����������������� �� �� ��A�6@�-)B��

=����������&��� ���� �����&��� �� ������ 2 ��������������������������

���% ����� ��� �����$��5��&�� ���������� �� ������� ���� �����&��'@�� �

� �� ��� ������� ������ ����'����� ������%�����&���+��� 2 ����� ������ ���� �

���������&��� ���� �����&����� ��2�5$������;�����#��������� ���������

� �

�-�

� ������ �� ��"����� ��������� �@� ����� � ��� '� ���� $��� ���� � �� ���� �� � �

� �����&��8� �4 �"����������� ��������

L�� � �� @� �� �� ��� 8� � �� ��%�����&�� � ���� ���� � �� ���� ��� � �

���������&������� ��� �� �#��� ������������ ��� �� 2��� �� ������� �

��� �����&�@�'�8� � ������ � �8� � 9������;����� ��&� ��'����������� �

��� ���������� �� ������� 2��� ���� �����&����&�������� � ����$� ���8� �

� ��� �� � �������'����� �������� +�����8�� ������ ���� % �� � �8� � � �

����� �������� ��� �� �������� ���� � �'�� ���� � �� ������ ���

� � ���������&��� ���� � � ������ ������ ���� �������� �� � ���� ���� �� � �

���������&������ � ��������� ����������� �������@� ��� ����8� ����8� �

���� ��������� �������� ����

��� ���������� 2��� 9����� ������� 2 �����������$����8� @���� ��5����

���������&��� �������� � ��8���?�$����@�� �������� � ���%� �� ����� �

���� ���&�����2���%����� ���� �����&����&����� �������� � ���;����;�� ��

� ������ � � �� � ����� �� �� ����� ������ '� 8� ����� �� ������� �� �� � ��

2���%���� ��������� 8� � �� ���� ���&�� ���� � ����� ������ �"�� ��� � � �

���� �� ������ � �� ��'� ����� � ����� � ������4�� �����&�������� ���

� �� ����%������� ������� �� ����� ��� ��������� ��5@� ���� ������������ ��

����$ � ����'������� � ��� ������@�� $���� ������������ ������� �������

����4�2�� ����������&��� ����� � ������ � �$�@�� �#��� � ��������

���� �8� �� ���� ��������� ��������2���%������8� ����4'������

� �������� ����@�'�����������;�8� ���� � � � �� �������� ��������

��������� � � �� 2�� � ���� ������ � � �� � �����&�� ��&���� ���� �� ��

��� ������ �"%��� 9�� � ��

9,�,� ����F � ������������8����������������������� �� �� ���

+��$ � ��@���������������� �� � ��5���� �����&��� ���$�� ���� �����

���� �� � � ���������&�� ����5���� �� � $���5��&�� ����5�� ���� 3#� -��������

�������������� �����!��+���������,��<������������*������AL���+/�B�

A-6B@�8� ���������%��� �3�

• L�������� ��:���� �����A�����' ����� $��"���F�B�

� �

�.�

• / 8�� � ��������5��&�� �� �� �� ���&������� � ���� ���:��A�����' ���

� $��"��B��

• ������ ��:���� �����A�����' ����� $��"��+F�B���

=�� �������&���� � �� �� � ����! ��.���

"�2���:�����F � ������������8�������������� ����� �������� � ���

������������ L�� ����@�� ������� ������� �8� �� ������5���

����������*� +�����8� �������5������ � V���������:��

������������ +����� 8� � ���5� �� ��� � � � ��� ��� �� ��� � � 8� � ��� �

�:���

����������$� +�����8� ����5������ � �'�4� � ��� � ������������5��&��

'D���� �� ���&����� ���� ���:���

������������ +�����8� �4� � ���������:�� ������

������������ +�����8� �4� � ���������:��8� � � 8� ���"�4������5��&����

������$��&��� ��� �����

������������ +�����8� �4� � ���������:��� ��� � �

����������0� +�����8� �4� � ��� 8� ���������� �����

����������.� +�����8� �4� � ��� ������������

9,1,� �������������� ������� �� �� ���

+������ ���� ����������&��� ���� �����&��������������$�� � �� ���A�6B3�

• / ��$���� �������� �� �����&��� ����� � ��� �������$� ����

• � ���&��� ������ ������ �� �������� �� �����&��� ����� � �'���

8� �� �� �4��� ������ �� ��� �����

• ���������&��'�� ������&��� ��������� ���������� ���#������ ����� � �

� ����� � ��

� �

�)�

• ����� ���&��� ������� ����� ��5���� �����&�� � ���#������

• !�������&��'����������&��� �����������5��'��������������$�� � �

� ����� � �� ����� � �'������������� � ��

-�(���� / ��$���� �����%�����&���� � ���� �����&��� ����� � @�

�� �������$� ��3������ �� �����&����&������

=����������&��� ���� �����&��� �� �� ��5��� ��� �������� ���� ���

������5���'� ������ $�����8� �� ������� ��5�� ������ �����

+9�� �� �?���� �� %���������� ������5���� � � �������� 4����� �� ��� ��

���������&�� � � �� � �����&��� � +�� ���8�� �� ��� ��� 8� � � � ����� @� ��

��%�����&��8� �� �� �� � �� �3��

• =����� ����� �� � � � ���� ���@� �����@� ��� '� ?���� ������

����������

• =������ �4; ����� ���� �����&��'�� ���� ��������� � �A1!�B�

����"������ ��� ���

• 7�� ����'����������������

• �������� �� �$���'������ �� ���&�@����� ������� ���� �������

�� �������� �� �� ���� � � ��� ��� ���� % ���� � ���������� +��

������ �� ��$ ���� ��%�����&���� � ����� �$���'�����%������ ��

� �� �����3� � ���&�� � ���� ���� ��������@� � ��� ������ ��

���� �����'�� �$���������������A��B��

• ��4 � ����'��������� �������� �����&������� �������

+����� ����� ������� 9�� ����� ����� ����������� ���� �� % � ����8� �

� ��� �������� ��������P0���������Q��� � � ����� �����&������ ����

��� � @��������8� �� �4� �� � ����� �����'���������������%� � ��

� ���%�����&��A�6B3��

0������ ��� �,� +�� �� %� � � 8� � � � ��� ��� � � ����5�� � �����

� % � ���� �� ���� �� ��$�� '� 8� � � ���� ���� ������ � � ��� ����� �� ��

�����&����"����� ����� � �'������ ����� ���� � ��� �� ����

��"������ ��������� �����&����� ������&����"����� ��������� ���#����@�

����� � �#�� �� �����&�� � � �% �� �"@� �� �� 8� � � � 4� �� ������

� �

�6�

��� ������ '� � 8� ���� ���� � � � �����&�� � �� ��� � � 8� � �� � ��

� ����������� ����������� ����� ����

(��� �� ��� ���� ��� (������ =� �� �������&�� � � � ���� ���� � ��

��� ���? ������ ������� �� ���&��������� ��� 5�� �����%����5��

������?� ����� �� � �� ��������� ����&�����'�� ��� � ��� �� � ��

��� ����%���;����� ��4�������+����%�����&�� ��� �� � �?���'@���8� �

��� ������ 9�� � ����8� � ����� � ���@��"�� %� 2����8� � ����� � �

� � ��� ������'���� ������ � ���� ��%�����&$�����

#�����F�����������F��� ���� +�����4�������� � ����?�������������

�� ��������� ��8� � ����� � �4� ����� �� ��4������ ��4������5���� ��

�� ������ �� ���������� � ���&��������$� ���������� � ��� �� ��� ����� �

��;������ �� �� � 4������ � � �"@� �� 8� � � � � ��$ � � �����&�� �� �"%���

������������ �������� ���=� ��%�����&��� �� ������ ���$� ����@�

� ��� ������ ���������������4����� �� �� ���� ���������� � �������

� � � ��� �%����%� � � ����� ���� ����� � ��

�����8���� ��� ������� 5�� ��$����������%�����&������ � � ��� ����

%� � �� � ����� � � ����@� � ���� ���� ������ � � �� �����&�� '�

���%�����&��� ��� ��� �� ������"�������� ����� � ��W������� ��� �

���%�������� �����&����&����� ����� � @���� ������������� �� ��

;� ��� � � �� � ������ �����@� �4 � ���� �� ��� ��@� � �� ���&�� � ��

��� � �� ����� ��@��� �����'� %������1���� ������?��� ��� ��� ��

���4������$����� ����������&�A*B@� ��� ������������ � ��8� ���� ����

��$� ��� 4��������� ��� ���� � � � �����&�� 4 ���@� ��� ����� �' �

���� � � �� � � � ������%� ������ ����� ���8� � �;����$�� �����

���� � �� �� ���@� �� ������ � ��� ���������� �� �� ��� � � �

��%����� �� �8� ����� ��������� �����&��4 ����������� ������ ��

���� �� �#����� '� �� �% �� �@� �"� ����� � � ���� � �� �� ���� � �

� ���� �������� ����4������5��&���

�����G��� ����� �2������ ��� %7�� �F��� ��� �������� ���

�����8����� ��� ��

���� ��5���� �� ���� ��������� � �� ���� ������%��� ����� �3��&���

� � � ��5� �� �� ���� '� 8�#� �� $���� � � � �� %�������� =� �� ����

� �

�*�

� � � ��5�� � �� ��� � � � � ������� '� ��8����@� ���� ������ ���

�� �������� �A-*@� -,B�� =��� ���� ���� ���� �� � � �� �� ���� ����� ��

���� �������@��������8� � ������ �� � �8� � �� �� �������� ��� ��%�8� @�

���� ������ � �������� � ����;���� ����������� � �'�� � 9���8� � ��

����&���� � � �� �� ���� A-*@� .<B�� =��� ������� �� 8� � ����:�� ��

��� � ��� � ��� ��� �'������ ��� � ��������������%�����&�@�� ������

����� � � �;������� � �'���� ����� �� ���������� � �8� � ���� �#��

������� � � ������ ��� �� ���A-,@�.<B��

+�� �� �������� ������ �������������� ����� � @������ ��� �����

�2���'��� � ����� � ���������������+����'������� ������������&��

���� � ������ ��� �� ���3� ������� ���5@� � �������������������

� �@�����$ ����'��� 9�� ��&��%������ �� ������� ����� � ����4�

�� � ������ �������� 9�� ���� ��� ������P'� �� ���Q� ������� � � �

� ���� ������� 5�A-,F.�B�� � �� ������ ����� � ��4 ��@�� ���

�� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� ���&�� � � �� �� ���� ���� ������

���8� ����! � ����� �8� �� ��������� �������� ����� � �����

��%�����&������� � ��%����� ���;��$��A-*@� -,B�� +�� �� ������� � �

����5������ �$�2 �����8����'�� 8�� � @�2���������������������� ��

��� � �A.�B��� ��������� � ������ �� �@�'� �%��5�� � ��4� �����

�� $���� '� � �� ��� ��� � ��� ��� ���� 2�5$�A-,B�� � � �� � � ������

��"@����'��������� � �� ���� �'��4 ����������� ����� �A-*@�

.<B���

+�� ����� � ��� �� $���@� �� �� ���� � � ������� � ���� �� $����

� ��@���� �� 5����� ��$���� ����@� ������5����4����� $����

� ����@� 8� � � ��� �� �� $�� � ���� � �� �� '� � ��%���� �� �� ���� � �

��%�����&�������� ����� ������������� $���� � ����A-*@�.�B��=�

�� ������"������ � � �� 5����������� $��� � �������PX�"$� �

8�#�� ���� �������� �%����4 ���� �������YQ����������� $���

� � � ������ ���������� � ��4� ���������� �������� �����&��

4 ���@� 9�� �;���� � ������������� �$�2 @������������������� ����������

� ��� �� A.�B�� +��� � ��� � �� �� ������� ������ �;���� � � ��

� �

�,�

���%�������� ������������� ����'� �� � ����� ���� ����� � � ��� ���&��

����� �����&�A-,B���

��� ����� � @�������� ���� ��@�� ��� $���� � �� �"%��� � �

��������� ����������@�8��#��� ������ ���� �&@����8�#������@���;���

��@��&���'���;���������@�� �� ���;����������'�4����;����� �

�����@� ��;�� %� � �� ?���� �����@� �$��� ������&�� � � �&��� � � �� ��

� ���� ��@�'�� �������� � ���8� � ����� � �� ��� �A-*@�.<@�.�B��+�� �

������� � ����� $����� �� 2�� ������ � ���%��� � �� �������

��� ����� ��@�� ���� ����8� �� � 9�� � ������� ����

=���� $����� ����@�8� � ����� � ��� � ���� ������������"� ��@�

A���� 2 ����@�P��Q���P��QB@��� � ��� ������5������'������������ � ��

8� ������ �������� ����� �����&�@�'����������5����� �;��� � ����

������� �� ���� ����� A-,B�� ���� 2 ����@� �� � �� � �� ?�� �� ������ ��

��� � � ��� � �� ��� �� ��� � � � � �$?��� ���� ��3� PX/ �� ��� ��� � �

��� ���� �HYQ��+��4 �4��� �8� � ����� � ���$��� �������������

� �����&��8� ����� �'���� � ������'�������5� �� �� �$��� � ���� ��

A-*B��=���� $����� ������ � �� �� ������ �� � �� �8� ������� ����

� � �� �%� �5��8� �� 8�� � � ����� � ����� ����� �@�� ����%� � �� ����

�� � ��� ��� =�� � ��� ��� ���� � �;����� '� ����� � ����@� ���� ����

������ 8� � �� $������ �� ������� ������������� ��%�����&��� �"����

A-*B�� +�� �� ������� � � ���� ��� �� $���� 8� � ��������� �� ���

� ��� ��V� ���� 2 ����@� �� � 2��� �� $���� P+9��"8� � � �&��� ��� ����

� ���� ���Q@���� $����PX!�������� ���� ���� 9�� � ������� �

������ ���� � ���YQ�A-,B��

�� �;�@� �� �� ������� � � �� $���� �� �"%��� � � ���� ����

� ���� �������� � � �'����� ����� �����&�@�����8� ��� ����� ��

��� � ����� ��� ����������@����������� ������������������������ ��

� �%����� ����� � ���� ����� ���� ���� �� � � � �� � � ����� �� $����

PX!��� �$?�� ���� � ��� ���"����Y� X>�#� � ���� ���� ��� ��� ��

� �%����Y� X��� �� �&�$�Y� X��� ������YQA.<B�� �� �;�@� � � � �

� �

(<�

�� $���� �� ��� � � ��� ��� �$��� ���� � ������@� 4�� ��"@�

���� � ������ #����@� ����

1��%����� ������� �����%������ �� ��%�����$?��� ���� ��@��� � �

� �� � ��5�� ��� � ����&�� � � ��� ���� +�� �� ������� �� � � �� 5��

�� $���������� � ���������� ���� ����8� ���������� 5@�����

�2��@� ���� �"���@� �� ���5� '� �� $�$�V� � ���#�� �� � � �� $���� ���� ����

��������� ��� ��� % ����� �� � ��������@� $����� ���� �@�

$ ����������@� � � �� �� �@� ��� ������ �� ��� � � � ������ �$?��

� ���� ��@�� �� ��� $���� �� �"%��� � �� ���� �#� �A-,B��!���

� � �� �� ��%�����&�� � % � � � � ���� � ���� ���� � �� ��� � @� ��

�� �������� ��� $��������� � ���������� ���� ����8� ��� �

� ����� � @����� � ��$���� �$�@����4���%������$���� ���&���� ��@�

���� ������� � � �5�� ����2 � �� �� ���%#����'����� �� ������ �����A���

��%�����@���$ ��� ����4��@� ��B��

��� %���� � � �� �� ���� �� ���� �� � � 4� �� ��� � 8� :�� � ��� �@�

� ������ ���� ������ �;�� ������ �@� ��� � $������� � � 8� � 4 ����

� ���������� �� � �����%�����&��������� ����� � �A.<@�.�B���

-�(���� �������&�� ���� ��� &�� � �� ����� � � � �����&�� � ��

��� � � �� ��4������

=� �������&�� �� � �� ���� � � � �����&�� ��&���� � �� ��� � � '� ���

&�� � ���#������� ������ ��� ������ �� ����� ���� ����$� ���'�8� �����

����������������?��������� �� % � ��������� � �$�@����� ��&��� �

��������������$��� ������ ������ �����'�8� ������ ���&�� � ��8� �� �

$ � � �� ����� ���� �� ���� � �� ���� ��� ��� ����@� ���� 2 ����� �� ��

����� ������ �� ����������� ��� ������� � �� �������� ����@��� � ��

% ������� �����&����&����$ � ���������� ������2���%��������� ��

������"���������� ����� � ��+�� � ����@��� ����� ��� �$����4�

�����&�@�������� �� % � ����'����� �;���� ��$�������$� ����������?����

����� � � �����&�� ���������� +�� �� ��� ��� � ���� ������ � �8� �����

� �

(��

�� ����������������� ��� ��� � ����������@�� $?�� ���� ��� ������"�����

� ����� � @��������8� �4 �;�8� � �� �����?��������� �� �����&��

���������A��� � ���������� ��� � �� ��� ���B@�� ���� �#�����

����� �� �����&��4 ����8� �� �� ��$�&�����$� ����

-�(�(�� � ���&��� ������ ������8� �� 8�� � �������&��

��� ��� �� � $���� 8� � ��� �� � � ����� ����� �� ��� ����� � �

� �����&��'�� �� ������ $���@�����&���4'�8� ������ ����;�� ��������� �

� �����&����&������ ��$� ���'�� ������������ �������� �����&���� ����@�

�����8� �4'�8� �2�5$����������� ���� ����������������� ����������@�'�

� �2������� 8�� � ���������� ������ ������� �� ��� ���4��������"����� ��

��� � @� ���� �5���� ���� � �� �� �������@� �"� ����� ��;�� �� �� �����

� ��� ���� �� ��� ��� ���� +�� ���� � � �����@� 8� � � � ���

����� ������� � @�4 ������ ������ �����8� �� 8�� � ������&�@�'�

8� � �� ����� ��� ��� ���� %����� 8� � � � � � � � ��� ����� ��� ��� � � 4�

��� �������� ���� ��������'�#� �������4�� �����������A� ����"����

-��� �������$"B��

-�(�-�� ���������&��'�� ������&��� ��������� ������8� �� 8�� � ��

�����&������ ���#������ ����� � ��

=� ���������&�� � � ��� ���� � �� ����� ������ �� � � 4� �� � �"� ���� ��

������� ���� � �� �4� � �����4�2�8� �� �� 2� ����4��������"���@�

� ������%������ �� ��� � �� ���������=������� ������8� �4� ��

� % � ������ �����&��� ���� �� �$�@� �� ��%���������� ������ �������

A.�B@� ����� �� ���� ������������ �� � �������� 8� @� � $?�� �$�����

��� �@�� �� ������������ ������ � �A�<B��

=��4 ���� ������������������� ������8� �� 8�� � �������&��� ��� �

��� 4�2� �� �"%��� � � ���������&�� � � �� � �����&�� %����� ���� ��

%���#������� �����% ������8� �4'�� ��5������ ����&��� ����� ����

+9�� ���?���� ����� ����8� �� �4������5��� ����������4����� ��A.(B�'�

���$����������������������%����� ���#���������� �����"�� ��� �������&��

�#���@�� �;��� �� �����%���������� ����������&������������ @�� �#��

� �

(��

� ��� � �� ��5�������������&��� ������������&��� ����� �����&�����

�� �� ��������� ���4��������"����� ����� � � ����������"����@�4�� ����

� ���&���8� �� � � 8�� � �������&�������� �� ���#����� � ����� � @����

8� � $���5� 8� � %����;� �� � �� $�� � � � �� ������� ��"����� +��

���8�� �����@� �������� ����%�����8� � ���� ��������4�� "��������'�

8� � �� ���� �������� �� ���� ���� ���� 8� � ��� 4� � ���� �� ���

��$ � ����'� �� ����� ��� ����������������� ����� $���������� � � �����

� ����������&���

-�(�.�� ����� ���&�� � � ��� ����� ������ �� �������� ���

����� ����

+�� ���� � � ����� ����� �� ������@� � � ���5� ��� �� ������ � � ��

����� ����� �;�� ��� � ������ ���� ����4��������"���@��� � ��� �

� ��� ����� �� ������"������ ����� � ����� ��������� �������� ��������

�;������ ���� ����4��������"����'������� ��� ���� � �� �� ����

��"������ ����� � @����� ���������� ��������� ������� ����������

����� ���� +� � ���� � � ����� ������ ��� ������' �� ��� ����� �� �"�

������� ����"�$ � �����������&��� � �� �$��8� ��� � ������ ��������

����� �� ��%�������

-�(�)�� ���������&������� � D��������� ������� ����� �������

� ������������&��� ���� �����&��

=��� �� ���� � ������� � � �� ���������&�� � � �� � �����&�� � �� � ��

� ���� � � 9�������� �� ��� � �� +� � ����� �� �� ���� � �

������ � �������������&������'�8� �������� � � ���� ��@�'�������

�� ������� � ���� � ���� ������@� �� ��� � � ���;� � ������ ��

� ����� ������� ������������&��� ����� �����&���� � �@� ������� �8� �

#����� �#� ����������� ��� �4� ���@����4�;����%��������������������+��

� �?���������� �� ���� ���8� ������� ����� �� 9���������8�� ���'�

�4� �� ���$��� ���� �����&�� �� ��%�������

L�� 4'� 8� � ������� 8� � �� �������� ��� ��#����� � �� ��� ���

� � �� �;� �� $��� �� � � � �� �����&�� ������ 8� � �� ��� � � � �� �

� �

((�

�� � ������� ��@�'�����&���� ����� ���8� �� �� ����� ������ ���

��� ����� ����� � �#�� � � ��� ���������&�� ���� �� ��� ��� ��&�����

�� 9�� � �� � � 4 �4�� �� E���1� 9�$ � � �� � �<<6� 8� ��� ��� � �� �� �

�� $� ���������� �������� �� �����&���������������'�8� �� �;��

��� �$�2 �����5���� �� �� ������������ ����� � A.-B��+���$�����

��� ��� ��%���;����@� � ����� � � �� ��%�����&�� ��� ���� �� �� ���� � �

� �����&�� ��������� �� �� � � $ � ��� ��� � � �� '� �� ���� ����$��� ��

���% �����@� '� ��� �� ����&�� � � �� ���� � �� ��� � � ���� �&��$��� '�

� ������ � � ���%����� ���;��� � � �� %�� �� ����� �� 8� � ��

��� � ��� ������� �� ���� ��� ;���� � �� �8� � ����� � � ����

� ����� � ����� � � � � ��� � �����&�@� ����5�� '� ����� ��� ���� ����

;������� ����� ��3�

• L�� � �� ������ ���� ����8� �� �����A 8���� ������� ����F

���������� ����B�� ������ ���� �� ���� � ����� � �� ����&�� ��

%���������� ��� �������� � ����$� ��� ������� �8� �� ��� �$��

�� ����� ���� �����

• ���8�#����� �����

• >�#�������� �����'��8�#�4������

• ���� ���;���� ����� �4� ����

• ��;� �� ���� ���� % ���� � ��������� �;�� %� �� � �� '� �� 8�#� ����

� �"��������������������#�����

• ��;� ������������ ���� ������ �����&����&����8� �� �4��� ������

� ������ ������ ���������'����� 2�� �8� �� �� �4$�� ����� � ��

� ����� �� �����&��8� ����� �� � ���������������'�8� �'����� �

�����

9,9,� ��� �� �����������F����������������������� ���

������ ��H�

-�-���� ���������&������$� ����

=� ���������&�� �� ��$� ��� �� �� ����� � � ����� � � ���� �� ���� ��� � �

���������&����� ������� ���������� ������� �������� �� �����&����&����

�� �������$� ���� ����� � @�� � �� �;� ��� ���� ������ ���������'�� �4�

� �

(-�

��� ���@��� �� �������� ����� � �'��� � ����&��� ������������ ��

� �� �����&���� �������$� ���� 8�� � �� �����&��'� ���&�������� �� �@�

�������8� ������� �� �����=����������&��� ��������� �� �����&��'�

�������� �� ��� � � �� � � �� $�� � ��������� �� � �<F�<� �������� +��

����� ������������ �������"��� �6������������4���A�,B������ � �$�@�

�� �� � �� ��� ���&��� �� ����'� � �������� � � ��� ��� ���#�@��� ���

8� �������������� ��� ��������������� �����&��������$��� ��� ���

� ��� �����4��������� �������%�������"@���� ������� �� ���8� ���

�������&��� ������ ���� ����������&��� ���� �����&��4�����;��� ��<�

�������� � �% �� ��������� � �����$� ���'�-<��������� �%���#�����

���A()B��

� � ��� ���� � �� ���� � � ��$� ��� � �� ��� � � � ��5�� �� �� ���� � � ��

� �����&�� � �;� �;�� �� � ���� ��%��������� ��"� �� ��� � �� ���� ��$� ����

���$������ �� ?��� 8� � � � � � � ��� � �� �� ���� �� � � �� � �����&��

4 ���� ����������#������ ����� ��$� ��@�'����� 5� ��4������5��&��

���%�����8� ���$� ������������� �����&���+��������� � ��8� ���$� ���

���� ��$ ����� ���;����%"��������� �� ��� �����&��4 ���@�'�� ����� ��

����$"� $���8� � �� � �� �� ��� � � �� ���� �� �� ��&�� ��� ����� 8� �

������ ��� �������� ���$ ���������8�� ��8� �� � ������� ���$� ���� �"�

;����� ����� ���� ��� �������� � � ����� 8� � �� ��%�8� � 8�� �� �� ��

� ����� � �'������� �� �� ��$ ����� �����&�������������8� ���� ��

��� � ����������������&���

=����������&��� �4� ������� � � �� ����-�'�����-����� ���4����� ��

��$� ���� �� �� � � � �"� 4� �� � �� �� ������ ��� ��� �� 8� � � �

�� ���� � �� ���� �� � ���� ���� L����� � � ��� ��� �� ���� � � '� ��

���� ������� �� �����&��8� �� �� ��$ �� �� 4� �� ��������������

� ��%������ ��� =��� ��5��� ��� �� ���������&�� � � �� � �����&�� � � 4�� � �

� � � �� ��%����&��� 3��

Z� /� �$�� ������� �� � ���� ��� A�� �$�� ������� � �� ���������&��

���������������������&�B���

� �

(.�

Z������� ����� ����������&��� �����&9�����������

Z������ ���$� �����4��������

��$������ �������5�������5�������3�

Z��� ��� �����&9����������

Z��� ��� ����&9������ �� �������������

Z��� ��� �-�4���� ������� �� ���� ����� ��� �$��'� ��� ���� ��� ��-�

4����� ��$����� � ����� � ���� ���� ��������� ����� � � �� � $����� � �

���������&��� �� ���� ��������������� �� �����&���� ��$� ��� �� ��

����� ���� � ������� ���� ����� ��� �$�A..B��

! ��)3�!� ���� �� ��8� �� �� �� ��5�������������&��� ���� �����&��

� $?�� ������� �� ���� ����� $?��/ ���'������A..B�

��� �� ������9�&����� ��� �� �������9�&�����

���$#������

����$��������

�����"������

��� �&�����

���������� ��

���4�� � ������� ������ �?���� ��

������

���������� ��� ��

���������'��������%;������

����$��� ��� �� ��� �� ������

�?���� ���

��4���� ��

��������

��L+��

�����$��� ��

���� �� ������

���4�� � �������

���� ���;������

�����8� �����

�������&������

����� ��������� ��

����#�����

+� ��������

�� ����

����$��� ��� ����� ��

������� ��� ��

=9� ��

� �����&��$����� �����

� �����&������� �

� �����&��&����

!��� ���4����������������

�������

� �

()�

-�-���� ���������&�� ��������������� �����

=����������� ����� ��������������������$ � ����;��� �������� �����

���� ��� ����������&��A�)B�� ����%� �� ��������������� ��������� �;��

�� ����8� ���������� ������ ���� ����������&��� �����8� ���� �����&��

� �� ��� � � � � ���� � � ��� �� �� �����&�� ����� ���� 2 ����� ��

������ ������� �� �� ���� �����&�����������������@� ������� �� �����&��

�� � ��� � ���� ����� ����� � �� ������� �� � �� � ������� � � � ������

�� �����'����������� �4������5��&������ ���������

+����� ��� �������� �� �������� ����� ����������� ��� �$�� � ����� �

���� ��� ����������&��'�8� � �� �%�8� �� ����� ��������� � ���$�����

� ����� � �'����������������5���� ��� ����� ����� � �����������

�������� ������ ������ ���� �����&����&���� �� ����� ���� ����� ��

� �������� �� �������� �����'��� � ��%;���� � ������� �4�� ����

� %������� ����� � �� ��4�����A�.B����� � ����&�� � ���� ����� ���-<��

4���������"������ ��5�� ��� ��4����� ������ �� ������ �8� ����

�� ���� �� �������� � ��8� �4 "�� ���� �� ��� �������� �� ������

�� �������%�"��������� ��� ����� �����&����&��������� ��4������A((B���

-�-�(�� ���������&�� ��4������5��&�������������

=� 4������5��&�� ����������@� ��� � 5� �;�� ��� ���� �� �� �����

4����� �@����� 2�� �� ����������� �� ����'��������� � � �� � ��

�� ������ ��5�������������&���=����#������'� �% �� ���� ������ ��������

� �4������5��&�������������� �"����������������%��� �� ����������&��

� �� �����&��� �������� � ��'�����5���� �� ����� ���8� �� �� ���� ��

���

-�-�-�� ���������&�� �� ������� ������

+�� ������� �������� � ��8���?�$����@��������� � ���� ����������&��� �

������������ ������� ������ ���� ���������"������ ��������� �

� �

(6�

�����'�������� � ���� ������ �� �� ���� �����&����&����'�������5��

���� ���� � ��@�8� �� ��$�� �������� ������� �� ���������� � �

����� �����&������+���� ����� �������� ��� �����5���� �� �������

���$������ ����4����� ��@�����%� �� � ������������ ������� ����

����� �������2���%���������� 5� ����� � �� ��� ������ ��������������

�"8������'������������������ ��������� �����&����

�� �;�@��� ������ ����%��� � ��'������ �� ������� ���� ����������

������ ������� �������� �����&���������� 8� :�������� �$��8� �

�� � �4� �� �4������4����� ��� ��� �������&��� �#�����������$?��

�� �$��� �������&��A.)B�� ��� ���������������� ���8� � ���"�� ���

�� �� ���&��� � ���"� �� -,C�� ����������'� �� ������� ������ �� ((C�

A.6B��=������ ���� ������� �� ���� ������'������ �� ������'����

�,C� � � ��� ������ ��� � � ������� �� ���� %�� � � �� �������&�� �#�����

���� � ����(C�� ���� � ��4 "���������� ����������� �� ���&��8� �

��������� � �� ���������&�� ���� � � � �����&��� �;�� � � �.� :���

� ���#�@� �� �����&�� �� +��:� �� ������@� �� ����� �� ��� ��� ������

�����#������ �� � � �� �� 2�� � � �� � �����&�� ��&���� �� ��� � ��

8���?�$����� �����:� �� ��8� � ��6.C�� �������� � ���� � � ���$?��

������ ����������&�@����'��"�������� ��A�)B��

-�-�.�� ���������&������

=����������&������ �����;������� 2��� ���#��� ���� ������ � �8� � ��

��� � � � � � $���� ������ �$����� � � ���� � ���� ���� 8� � �� �

� �� � �� ��$� ��� � ��� �� ���� � � 8� � ����� 4'�� ����� ���� ������� ��

����%�������

��������� @�� �#�� ������ � �8� �� �� ��������$������ ���� ����

��&������8� ����4�������������� � ��� ���� � ���$� �����

!� �#���� � �� ��8� ��$������ ������� ����� ���� ����8� �� �����

�� � �� @� � ������� � �� ���� ��� ��� ����� ���@� � ��$� �� � � ��5��

����%������ ���� � � ����� �����&�����8� � � �������� ��� ��

��$� ���� �������������� ������� ������ ���

� �

(*�

���� �����$�� � @� �� ���� ��� � � ���������&�� �� �� �����' � ��� �� � �

�������&���=��������&��� ����&�� � ��� ����%��� �� �������������

� �� �����&��8� �� �� ������ ��$� ��@��"�������������&�� � ���#�����

�����8� � ����� � � �"��� ������ �� ��4��������� ��� � �� ��

� �� ��� � � �� ���������&�� � � ��� � �� ����� � � � �����&�3� ��� &�� � ��

������ ��� ���@�������� �� �����&����&������ ��$� ���'�������� �

&�� � ���#������� �������� ����� � � ���;�������� �� �����&��

�������������� ����� � ��

+�� ���� � ������� � �� �������&�� � �������������� ��$ �#������ ��

���3� P� ������� ��� � �����&�� 4 ���Q@� P�������� ��� ��� 4 ���Q� ��

P� ���� �� �����&�� �$��Q��+���&�� � �� �;����2 ����� �� ��� ��&��

����������� �8�� ��� ���� ���� ����;���@������� � ��� �% �� ���� ��

���������� � ��8�� ��� �� ��������� ����� ������� ������������&��� �

��� � �����&�� ��&���� ���� �� � ��� � � � ���� ���� �� �������� ���� ���

� �������� P ��[ � ��� ��Q� 8� � �;�� 9��"��� � � ���4� ���� ���� ��

+���������+�������������������(��<�� ���E���1�A(.B��=� 9�� ����

� � ��� ��� �� � � � � ���� ��$� � � ��� ��� � � 8� � �� ���� ��� � �

���������&��� ������ � ����� �4������������

+��$ � ��@����� 2���� �� ������ ���� ����������&������$� ���� � ��� �� ��

��� � �����&�� �������� � �� �?� ��� ��� � � ���� �� � � � �����&��

�� ���� �@�� ��������������&������ ����8� �� � ��'��� % ����� � � ��

�?� ��� � � ��� ���� ���� �� ����� ����������� � ��������� ���� ��

� �����&���=������ ���&��'������������&��� ������� ���� � ��5����

� �� ���������� �������� �� �����&���� ��$� ���� ����� � �8� �� �4��

� ������ � �� ���� ��� ��� ����@� �� �;�� ������ � ��� � � 8� � �� ��

����� ������ �� �� ���� ������� �� ����� '� 8� � � �;� � �� �������� '�

����� ��������� ����$�� � ����% ������ � ����� � �� ����� � @�'����� ��

���������� � �������'����� � ��� �� � 2������� �����&��� ��� ������

������� � �� 4������� �&��� �� �*C� � � ���� ���� �� � � ���������&�� 8� � � �

������ ���������� �� �� ������ ��� �8� ��� $� ������� � �A�)B�'�

���� ��� ��� ���� ���� �� ����� �� ���� �� ���� �;�� $�� ��� � � 4 �4�� ��

� �

(,�

���� �������� �������� ����� ���#��� ����� ��4������������� �

������ �� ����C�� ������������� ���� ������ ���������� ���� ����

A�-B���

+�� �<<6@� �� E��1� ����5&� �� L��0� �?� ��� *�� :�� ���� ��� �� ��

9�$ ���@� �� � � �� $�� � � �#�� �� ��� � � �� ���� � � � �����&��

�������������� ���� ������ �$�2 �� �����'������ ��� � �A.-B��

9,:,� .������������ ���������������� �� ������������ � ���

���4��� ������$��5���� �� � ������������ ������� $����� ���� �����&��

8� �� � � ������� �� ����"���� (�,@� �%� � �� ���������� ��\ ��������� �

2 ������� ��������� ����� � �������������� ��� ������ ���� ����������&��

� ���� �����&�@� ���;������'� � $����� � ��&������ � �������� ������ $���� ��

������&�� � �� ���$��� �� ���� � ����@� 4�2�� � � � ��$��� � � �� � �����&��

��&����� ����� � �����$� ��@� ���

+�����8�� �����@� ������ �� � ���� :������ �����;�� �� ����������8� �� 2���

� � ��� � ��� � � ���� �� � � ��� � ���3� � ������� ������� � �@� $���� � �

��%����5��&��� ���4��������"����'�� ������ ���� ������ ���� �����&�@� ���

��� � 5� � � 4� � ������� ��;�� � �;� �� �������� �;�� � ����� �� � ��� �� � �

������������ ���� ������� :����'� ��������� ���������������� ������

��� ��� :�� �� �������� =� 9� �� ���� � � ���� � ����� 8� � 4�� ��������

���$���� � � ���������&�� �� ��� 8� � � � ����� ���� � � ����� �����

����%������ ��� ������ ������$����4������ $����8� �� ��� �� ������

9,<,� �� ����� ���������������� �� ������������ � ���

��$����� 9� ���� �� �� �������&�� � � ���$���� � � ���������&�@� ��� ��

��$�� � ��� ��� ������ ���������� ������ $���� ��#9���� �����$���� �

���������&��� �� �����&�A�6@��*B3�

• ������������������2������������ �� ��������� � ����� ���� ��

�$�� �� ���� ��%��� � � �������� ��� '� 9� �� ���� �� �� �� 2�� � � ��

� �����&���0 � ��� � � �� ��� ������� � �% �� �"� ��8� � � ��5� ��

������� A.,CB@� � ��� � �#�� �� � � � �� � ������ �#����� A�-CB� ��

%���#����� A�,B@� ��8� � �� ���4��� ����� �� � � 9����� ���

� �

-<�

� ����� ���������������+��$ � ��@� ��++������������%���#����������

� ����� � ��� ������������&��'� ���$����������� � � � � �8� ����� �

� ��5�� ��� %���#����� �� ��� � 8� � � � � �� ������� �� � � �� �$�3�

� �����&�� � � ��� �� �$�@� ��� ���� ���� �;�� � � �<� � ���� ���@�

��� � ������ 2��A����%��� ����� ��B@�4������� ���� ����������� ���

�������� ���� � ��A�,B��

• ��� ��������� � ������������ ��������������2�� ����+��$ � ��@�

�� � ���� ��$���� ��� �� ���������&�� �� � � �-� 4���@� � ��� � � 4��

� � ������ ������;���������������� ������������ ����� � �� �$�@�

����� ������� ������ ����� �������� �� �����&����"����!� �#��� �4��

�� ������� �������% � � ��� $?�� ������� �� �����&������5��A..B�A ��

�B���

• J�� ��� ��� ������ ��� &�G�� ��� �� �� ��� ��� ��� F������

����� �����

• ���� ������������ ��������������� ���� ����� ����� � ��� ��$� ���

4���������'�������������� ���� ������� ����� � D���������

• .� ���� ��� &�G�� ��� �� �� ��� ��� �� � ��� A�� �� ���� � � 4������

��"���� � ��&������� ��� ��������B� �������$������ � �� ���4������

��"���@�%;���� � ������5 � @� ���$?������� �� ���� �������5�����������

P�� ��%�����Q���

• J�� �������������� �� �� �������� � ��� ������������� �2����

�� ����� ��� ���� ����

• +� � � �������� ������������� ��������� ����F����������� �����

• ! � ��� �������F��� �������� �������'������ 2��%���#�����

���������� ������ ���� ����������&���

• ��G��������� ������������������� ����������������@����� 2 �����

� ��� ����:�����8� �������� � ����$�������� �����4������

���������$� ����������� �� ���� ������������ � ��&������� ����� � ��

• (����� �������� � ���'���%���&���� � ������������&��� ���� �����&�@�

�"��������������������%�����&��� ������ �������� ������ ����

� �

-��

9,?,� .�� ���������2������ �� ������������ � ���

����� 2 ��� ���� ��� ���� ��$����� ��������&��� �����$���� ����������&��

� � �� � �����&�� �� �� � ���@� �"� ����� �� �������� ��� � � ���� � 2 �����

� ���������������� $������� ����� � � ��� � ����� � � � ���������� �3�

$�� �� ��� ��$� ���

�������

!�����

���3�

���

"�����

��2�������������������� � � � �

• ��� � ������� �����&��

��������D����� ���� � ��

�������

� � � � �

��������� � � � � �

• ��� � ������K�� ������ �

���������&�D����� ���� � ��

� �������

� � � � �

• +���� ��� ����������&�D���� �

��� � ��� �������� � � � �

• ��� � ������ ���� ��$�� ��

A� $����+@�@�BD���� �

��� � ��� �������

� � � � �

9,E,� ������������F��� �����2��������� �� ���������

��� � ���

����������&��� ��%� � ��������� ����� ��� ���$��5���� ���� ������� ��

8� �� 2�� ����� 2���� ���������� ������ ���� �����&�@� ������8� �� �

�� � �� ������� 4 ���� ��� ?�� �� ����� %���������� � � ���������&�� � � ��

� �����&�@�� � �����&�� � ������ ��@� ��� ���� ����%���&��� ��� ������

������� ���� �� ���� ��� � � ���������&�@� � ���� ������@� ���� �@�

� ���$�%"�'� ��� ��� ��� �#���

� �

-��

�� ��������� '��%�� �4F

�'� ���4�������

\\\��4����$�

������ �������

/ �����������!���[��

4�3DD\\\��4����$D�]�4�D��������Y���S-

*, �̂��S6)((�

����� �%���� �4�� �

������ � ��

\\\��4����$D���D���$���D����$��

����� �%����% �� �������

����� �

\\\��������$�

����4�� ����������%���

4 ��� � ������%�� �����

+������

\\\�������������$�

E���������������/ ����� ��

\ �� �

\\\�2����������

E���������������

�� �������� �� �%���

�� ���% '�

\\\�2����������������$D�� ��% '�

L���������� ��%���������

+9� �� �� �

\\\���� ���$��[�

� �

-(�

:,�.������ ���������(������������� �� ����

=��������&��� ����$����� ����������&�� ������4����� ����� ��������� ���

%;��������;������=��'����� �� �����4����� ��8� �4��� 2��� �� � �����

� ����$����4��������;��� ����:�������� �� �����4� ������ ��� ��

;� ��������'���$� �� ��%� �� � 9����&��� ������ ��������;� ��� ��4�������

:,+,� 7� ���� ���

.������ +�����&��� ��������&��� ������ �� ��� ����

+�������� �4� ����� �����&��� ��������&��� ������8� ����������

������ % � ���������� �� ����� ��$����� ��������&��� ������ ��� ��

��� ��� � � ��� ���� �'� 8� � 4� �� ��� � �������&�� � �� ��������

�� 9�� � �'������� ��� ��$����� �������� �� ;�������� � �������������

� ���%���� ���� �� ��� ��������� ������ �2 �� ���� � ������������

�;�� ���� �� � � ���������&��� ���� �� � ���� �?� ��� � � ���� �� � �

���������&�� 8� � ��� � �� �� �� ���� � � ��� �������� �����5��� � �

���������&��A.<F)<CB@� ������� ��$ ������� �����?� ���� ���� � �

� ������� � � ��� � �� ��� ��� �� � � �� �� ��������� � � �� �����&�� � �

������

.������ �� � ���&��� �����' ��������� ���&��

+�� ���' ��� � � ���;� �� ��'�� '� �� ����������� � � ���� �"� � �� � � ��

��$��5��&�� A��� ���&�� �#���� '� ��� ���&�� � � +�% �� �"B�� =� ��������&��

�? ���� � � �� ��� ���&�� �� � � ���� ��� ��� ��� ������� ���� � � ��

���$��� '� � �� ��� �� ����������� � �� � ���� ���� ���� � 2 ������ ����

�����$�� � � ������ ��� 2 ���� ������� ����������� ���&��� ������������

� �����$���'����� $���� �������������������������=��� � ���&��� ���

��� ���&��� ���������������$�� � �������3�

- ���������� ����� � ��� ����� ���� ��� ����������&�� ��$ � ���'�

��� ������ � �������������������

� �

--�

- ���� ���� ����������&��� ���� �����&��

- W9���� ���5���� �� 9� �� ����� �� ���� ���� ���$���� � � �

���������&��

- ���$����� �������� ��� ����

- 1 2 �����

- �����$���� ��������&��

.���(�� �� ��&��� �� 8��������������������� ����������&��� ���� �����&��

� ��� �����

+�� 8����� 4� � � ������ �� � ����� ������ � � � �������@� ���� � ��@� '�

�������5�� ������ ���� ����������&���+�� 8����� ;������ � ���%������

����� �� � �� ��� ��������% ����� ���;����� �� � �� ������������� ��

���� ��� � � ���� � � �� � �����&�3� �#�����@� �% �� ��� '� %���#�������

!� �#��4�� ��� $��� �� 8������$���� ������ ������ ���&��8� � �$�

������� ��� ��$��� � ������� '� ��� � ������ ���� � �� �� ��� � ��

�������&��� ������ ���� ����������&���+�� 8����� ;������ �� ��� 8� :��

���$���$�������1���� ��������'�� � ����� ��� ������� ���

� ������ ���A� �� � �� ��� ��������� ��� ������@������ ���&����"���@�

� $������ ��"���@� ��� ��� � � ��%�����&�@� ��B� �� � �� � �� ������� �

��� ����������� �� � �� ���

1�������������� � �� �� � � ���� ���� ��������� ���� � ����������&��

� ���� �����&��'�� �����$"������� �����&��� ��&���@�'�8� �#����

� �� %;��� �� � � � � �� '� 8� � � �;�� ������� � � ��&���� � � ���

����� ������ ���������$��� ��� �������&�@����8� ��� � ������ �����

��$� � � � 2�� ������ @� �� ���� � � � � ���� 8� � �� ���� ��� � �

9� ������� ���@� ������ �� � ������ �������� �� �� � ��� ������� �

%����� '� �% �� �"@� ���5�� 8� � ���� � � ���� �� � �� � � �� �

��� �� � �� ����� ��� � ��%�����&��� ��� ���� � �������� � � � �����

��� ��� ���� �����&��� ��� ������8� �������� ����� ��$���� ������

!� �#�� � ���� ?��� ��� :�� ���� ���� ��� �� ����&�� � � ���� ����

� � ������ ��� �� �;������ � � ���� �������� �� �� � � ���������&�� � � ��

� �

-.�

� �����&��� +�� ���� ���� �� � �� ���@� ��������� '� � � �� E���1� �� � ��

������� ���� ����� � � ������ ����� ����A.*B��

:,�,� 7� �������

=��� ��� ����� ����5���� ��� � � ������� �� ;� � ������ ���� �� 8� � �� 5�� ��

�������&�������������� +�� � ��� �� � � �� 5������ ��� �;��� ������� � ���

:�� ��������� 2���������� ����� ����8� �� ��� 9 ��� �����=��;� �� ��

���8� ����������&��� ��� �#�8� �� �;��;��%;�������3�

F������ ����������������$����A�����$ � B�

F������ ���&�� �'� 9�� ���� � ����� ����&�����������������'� �;���;��

� ������� ����

F������ ���&�� �� ������� �� �%���#�������"������� ����������������

F�_� �� �����8� �� ����� �4�8� ������ � ���� ��� ����������&�� �� � ��3�

����� ��8���?�$��@�� ��������� �� �������� ����@�� ��������� ���$ ������

!� �#��� ��� � �������5�������������&������$� ���'����� 5�� �% �������� ��

�������� � � ���������&�� �� ��$� ��@� ����� �� ���������&�� �� �� �� �� ����

��������� �4 �4��� ������%"������� �������������&�������� �������������

��� ��� � � 4� ��$��5��� ���� ��� ��� � �� ��� �� � � � ��$��� � � �� ���� � �

� �����&��4 ��������$� ����

+������ ����$��4'�8� ���� :���������� ����'� ���� �������������� � �� �����

��'� ?��� ��� � �� ��������� � ���� ���� '� ����5���� ���� ����@� � ��� ���

��$��5��&��� ����������������������� �"������!� �#�� ��� � �����

������ ��� ���� �����&��� ��������&��� ������ �� ��;� ���������

+�� ���8�� �� ���@� ��� �;�� ������ � �� ��5�� � �� � � �� 5���� �

� 2�� ���� ��� $����� � ������� � � �#�����@� �% �� ��� '� %���#������ 8� �

������' �� �� 8����� ;������ ����������&��� ���������������� +�� � 2 ���� ��

��� ������%����������'������� ���������������� � �������� � @�����8� �����

��� � ���� �����% � ����� ���� �� 8�����'������$�#�������'������#�������

���� ������ � �������� �� � �����4��8� �%������ ������ �� � ���

� �

-)�

��� � 5� � � 4'� ���� $����� ��� %�������� ��� %������ � �� �������� '� ����

%���������@�� �;�� ��5�� ������ �� �����&��� ��������&�������� �� ��

8����� ;����� �����$������ ���� � �������8� �� �� ��4��������� ���� ���

�������������� ������%��������� �������� ������'� 9��� �������� ���� ��

8������ ����������+���������� � ��� �������'�?�� ��������� �� ����

� ���� �� 8������ �8� � �� �%� �5��8� ������ ��� �������&��$ � ��� ����

������� � ��� � ������'���� $���������������� � ��'�%����� ��� 2��

� ��������% ����� ���

:,1,� +9 ���&��$ � ���� �����$���� ����������&�� �� ��� ����

=� 9 ���&��� �����$���� ����������&����� ���� ��� ����� �� ��� ���

���� �� 8������ ����������&��� ��� ����'�������������$�� � �� ��3�

• �� � ���&��� ������ �������� ������ ���������������������� ���&��'���

� ���� ��� �����

• ����%����&��� ��� 9 ���&�����$� ����� �����$������������� ���

• ����������&�� � � ���� �������� �� �� � � ���������&�� �� � ��� � � �������� ��

� ���������������� $������� ����� � ���

• / �����&�����$� ����� ������������� ��� ����������&��� ���� �����&��'�

� � ���� ���� ��� ����� 2 �������� ��� �����

� �

-6�

<,��7����� ���������� �� ������������ � ������

&������������������4��'�*��������

<,+,� �7����� �������0�������J�8���������������$������

+�� ������������� �������������� ������������&��� ���� �����&��� ������' �

����� ������� � � ���� %���#������ 8� � � 2�� �� $����� �� ���� � ��������

��"������� +�� ���� � �������� 8� � ��� ������ �� � � ��� %���#����� �� ���� ��

�������� �� ��5�� �%���� ����;������� ��$?����� � ��������� �����

��� � � ��� ��� � ��� �� ���������&�� �� �� �� ��� � �� 4������ ��"���� � ��

��� � �� �� ���&��������@��"������������ ��������� ������� �4��&�����

� �� ���� �����

+������ ���� ����������&��� ������ ������������� �����������'�� �� ��5�� �

����&��� ���������� ������� ������� ���� �@������� �#������������ ����

��"������� ����� � 3�

������������&������$� ���� ����� � ��� ���� ������� �����&��4 ����8� �

��� �� ��� � � A� $?�� ���� � $������ � � � ���&�� ������� '� +�� ����5�@�

��������������� �� �������� ����� � B���

+�� ����� ����;�� ������ �� � ���� ��� ����������&��'� ��8� ��;�� � ������

�������� � ��������������4� ����� ����%����� $���� �4������ ���� �

��� ��� ��� ��� �4 8� �� ����� ���� �� ���� ������ ��8� ��� ���� �� � �

�� �#�� ������ ��� ������ ��� ��� ���&��%���#��������� � �$�@� � �

� $����� �� �� �� ��� � ���&� ?��� ��� �� �������&�� � � �� �� �������&��

� ��&���� ������� ��4�����@�'�� ���&����8� � ��%���#������ 2�� �� ��

��������"�������%�����&��� ����� ���� �� ���&��������@� �����4�2�8� �

� %� 2� ����� �����&�����8� �%�$��� ��� ���&����������������������&��

� �������@��"���������� ��� ������ ��� ��� � �@�� ���� ������ � @�

���� �� ��������������� �����&����&������

� �

-*�

������������&������ ��� ����3� ��%���#������� $���� �� ���� �� ������

�� � � � ��5�� ��� � $���� ��� � �� ��� � � '� ������ �� � ���������&�� � � ��

� �����&�� ��&���� �� �� ��� ��� �;�� � ����@� �"� ����� ���� �� ���� � �

���8� �� ��� ��� �@����� �� �������� ����� � ���

(�� ���������&�� �� ����� ���� ���3���� ��� $���� ���� ����� � �4������

����� �� �� � ���� � � �;������ =� � �����&�� �� �� � � 4 �� �����

���� ����� ���� �� �#����� � ����� � � � �� ��� � � ���� � �� �����

4�������@��������8� ����� ��������;�� ������ ������� � ���������

��� � ��� ��%�����&������'��������� ������ ������ ���%�����&$���@�

������ ���� �������� ����� �� ��� ����� ����� ��������$� �����

<,�,� �7����� ������0�������J�8��������@�����K0�2����

)������ ��2�����������(������,�

+�� ������� ���� ������� ���� ��� ���� �� ��� 4������ � � �� �� ��� �� 8� �

������ �� ���(<<�����'�� � ���� � ������������� ������+�� ��:��

�<<6@� ���$�&� � �� � �� � ������� � � 7����� �� �������� � � ������� ���

���$���� ����������&��� ���� �����&��� ������ �� ����&� �� 5�� ��

���$��� ��������� � ��8���?�$����@�'� �� � ���&��������������3� �;�

� ����������� � �8� �������� � ��8���?�$������ � � %����� ���'���

� ���� 8� � ���� ��� � �� �#������ � � ���� ���$���� � � ���������&�@� '� ��

4������� ��5����$����?� ���� ��� �� ����� ��8���?�$���@�((�,�6� �� ��

:�� �<<6@� ���� ��� 8� � ��� $��� ������ � � ��� � �� ��� � � �� �

� %��������������������&��� �����$����

� �� ����&�����������������&�� �� ��� �������� �����$"�0 � ���'���$ ����

������ � ����� ���������&������ ����� ������� � ����� �� 8������#�����

'�� � �% �� �"@��������8� �� ��� ��"�� $���� ��#9���� �����$����=�

�������&��� �����$���� � �����&������������ � ��8� � ��$� ��� �� � �

� ����������� � � ��� ��� �������� ���$ ����@������ �����$������ �������'�

���������� ���� � �@������8� � ���#������ ����� � �� ����$� ���� ��5�

� �

-,�

������ ����%�����&$�������� �� ��� �8� �� �������������

������� �4������5��&���

)������ $�� �� �������(������������� �� ��,�

+�� �����$���8� �� �� ���� ����������&�@���� ����� ������� �� ��5��

�����������&��� ���� �����&��4 ���� �;��������� �� � ���#����@���

�% �� ��'� ��%���#������=����������&��� �� ��5�����$� ���� ����� � �

'����� ������������ �� �4���������@�'�� ��� �� �8� � ��� ����8� �

� �� ��� ���� ��� ���� � � ����� �� � ��5�� �� ���������&�� � � �&���

��$ �� � ���� �������� ����8� �� �� ����4 ���� � ������ ���

%�����&$����� ����� � ���

+������ ���� ����������&��� � � ��5������ � ��=����� ���� �������&��

� �� ��� � � �� ����@� '� � � � ��5� �� �� ���� ��� � � P�� ��������� ��

%�����&$���Q� �����5���� ��4�����@�������� �4�:�������� ������

��� � $����� �� P� �����&�� � ���Q� � �� ��� � � A��$ �� XYB�� +� �

����� ����� � � ��� ������� ��� � $����� �� � �����&�� 4 ����

A� ���� ��@� �����@� �"� � � ���������&�� '� %� �� ���B@� '� ��� ����

������������ ������ �����8� � ��%���#��������������������� � �

�������� ���� ���������?�� ��� ����� �� �� �� �� ��$� ��@����F����$"@�

�������'�������������� ����&�@���� ���#���������� ��%���#�����

������ ��� ����� ��� ������ ��� ��P���������� ��� 2��� ���� ������� �

��� �����&��� ���Q�� ����������������������������������������

=� ���� � � �� � �����&�� 4 ���� � � � � � � ���� � �� ��� ����

%�����&$��� 8� � � ��5� �� �#����� �� �� � ������� � � ��$ ����� ���� ��

��� � �'D������������� ��� +����������� �4������5��&�@��� �% �� ��

� �� ��� �� ���@�'� ������� ����� ��� ���&����$?��� ���� ���� �

��� � � ���� ������� �� � �� ��� � � 8� � ��$�� � � ��� ��� �2�@� '� ��� ��

���� � @��������� �������� ����� ����� ���� ��5������ ���#������ �

� ���&����������

� �

.<�

+������ ���� ����������&����$� �������$�� � ������3�

+�� ��� �������� ���$ ����3���$� ���� ����� � ��

+����� � ���� ����$ ������ ��4�����@����� � �� ���������� �� 8�����

� �$������ ��� �������8���?�$����8� �� ����� ������� $?�� ��������� ���

���������

• �-� �3� ��� � ��� � �� ��$� ��� � �� ��� � � �� �� 4�����@� ������ ��

���� ��� � � ���������&�� �� �� ��� ���� � � ��$� ��@� �� $����� ��

��� � �8� �� ���� �������� �%����4 ���� ����������������+��

��� ��� 4 ���� � � � $���� ����� � � �� �� �����

P� �����&��� ���Q�� ������ ���� �P�� ��������� ��7�����&$���Q��

+�� �#����� ������ 8� � � ���� ���� � �� �������� �� ������� ��

��$� ���� � +���� �������&��� �� 2� �������$������ � �� ���4������

��"���@�������� � ��"����������� �4������5��&������ ����� � ��

������� �4������5��&��� ��� �������$"��

• ��F�����3� / �� � �� ��� � � ������ �� $� � �� ������ � �

4������5��&�@�'� � ��5��� �� ����� � ��$� �������� � �'D������

������� ���/ ������� �����&��4 ����8� � ���#�����4������ ��

���� �������&���#���@�'� �� ������8� � ��� �� ��$�������� �����

�� ������ ���� ������ ����������� ���#�����'� �� � ������� ���

�� �������� ����� � @������ �� �� ������P1 � ������ ��� ���

�% �� �� �� � � �� � �����&�� 4 ���Q� � �� ���� ��� P�� ��������� ��

7�����&$���Q�������� �����������@���������� ���#�����������

%������� � � ���� ��� �� ����� ������ =� �� �������&�� �#���� 8� �

���� � ���P� �����&��� ���Q�� ����� � @�� � ��"���� �������� �

7�������

• ���� -�� �3� ����� �� �� �������&�� '� � ���� ��� ���������� �� � ��

�#����� �� � ���&�� � �� � �����&�� 4 ���� �� � � � ���

� ��� ������ �� � �� P��������� � � �� 2�� � ���� ������ � � ��

� �����&�� � ���Q�� ��� ��� ��� �$��� ����� ����� �� � ���

� ��� ������ ��'����� �������&�@�� ���� � ������������ ���#�����

��� ������ ��� �;� 2���%���� �� ��@� '� ��� �� �� ���� ��� ��

� �

.��

�� �� ���&��� ���� �� ���4 @� �� � ������� � � 7����� ���� ��

�� �������&�� ��%������� ���� ������������� � �% �� �"����8� �

�#� ������� � � �� �� ��$�� � � ����� �#����� +�� �� �� �������&��

�� ���� ������������� �����&��4 ����� ����� � @�������������

� ���� ���� 8� � � � 4�� ���� ������ � � %���� �����@� ��������

���� � � ��������������

>���&%���'�������� �/ �����&���

+���"�� ����� �� ���&�� ����� � �� �������8���&%��@�'����������$"@�

��$� �� ����������� �� �����&������ �� ��� � ����� �"����8� ��� � �

�������� �4������"�@�� $?�� ������� ��� �� ���&��'� �� ������"������ ��

��� � ���

• �-� �H�/ ��5������� ���� �������&���#��������� ����� �� ��

%����� �� ���� ��� ������ ���� �� � ������� � � 7����@� �� �� ����

����������� �����&��4 ����� ����� � �A���� ��������� ��� �

8� �� ���� ���������?��������'���� ��� �4������ �����B��

� � � ������ ��� � ��&��$�������� �� �����%�����&������� �� �

�� � �����&�� 4 ���� � �� ��� � @� '� �� � � � ��5�� �� ���������&��

����� ������ ���� ����8� �� ���� ����� ��� $���������@�

��� �� ���� �� �� '� ��� �� ��������� ���� ��� �"� � ����� ��

��������������� 8���� � � ��#������ ���������������������

� ����� � ��

������� �4������5��&�����������$"��

• �-� �H�/ ��5������ ���� �������&�@�'������?����������������&��

����� ����� �� ���� ���� ��������� �� �����&��4 ����'����

� ��� ������ �� � �� P��������� � � �� 2�� � ���� ������ � � ��

� �����&��� ���Q��+�� ���� �������&�@� ���������� ��� ��������@�

� ������@� �������� �� ���� �� �� ��� ���� � � ���� � ���� ����

4 ��� ��� ����� � ��

• ���� -�� �H� ����� ��� �� ��������� �� '� � ��5� �� ���������&��

����� ������ ��� ��� ��� �$��� ����� ����� ���� ���

� ��� ������ �� � �� ��������@� � � ��� � �� ������ ���� �� �#�����

� �

.��

��� ������ ��� �� 2���%���� �� ��@� '� ��� ��� 2���� � ���

� ���� ��� �� ������ ���� ����������&���

���� ����� � ��

• �-� �H�/ ��� ��P��%��� �� ��Q@� ������������ �� ���������

�� ��8� �� �� �������� ����� ���8� �� �� $���� ����� � � ��

��� ����������� +�� � � ��� ��@� �� �#����� � � ��������� ���

�� ��������� �� � � � �����&�� ����� ���� �� ���� � � � �����&��

4 ����� ��5������$� ���� ����� � � �� ��P���� ���� ����������&��

� ���� �����&��� ���Q����"@� �� ��P��%��� �� ��Q�8� �� � �� $�

����� � �4��� ����������������� ���� ����8� �� �� $����

������ �� ��� � � �� ��� ���������@� ��� ���� � ��������� ���� ��

����$"���������� �����&��4 �����

)���(�� �����������������7����� �,�

!����� �������&��� �����$��@�� �4�� � �����������������&�� ������

���� ��� ����������&���������$� �������� �� ��� �"����� ���� ������� ��

��� � �� ������ �� � � �� ���� ����� � � � �� � �����&�� 4 ���� 4� �����

%���� ��3�4�� ��������� ��� ������ �2 �� �� ���� ����8� �� �

��� � �� �� �� �� �� �����@� '� �� �� ����� �����@� 4� ����������� ��

� ���� �� �� � ������� � � �� � �����&�� 4 ����� �� �;�@� 4� %������� ��

�� �� ���&�� � �� %���#����@� ����������;���� � �� ��%�����&�� � � ����

��� � ��� ���� �� � ����� �� 2�� � �� ��� ��� %�����&$���� �� ��

� ���� �������

=���������� ����%����� �� ������������ ����������&��� �����$���

� �4��� ������������ 2������$��5���� ��4�����@�������$���������

'����� ���&��� � 8�������#������'�� � �% �� �"@��������4� ���%"������%����@�

���� �� ��'�%��������������������������

�� �;�@� ������ ���� ��������&��4������� ��@����8� �� �4�� ��5�������

�������&�� �� �"%���� �� ������������ � �$�@�� �4����� $���������%����

����4; ����� ��� �������&��� ���� �����&��4 ����� ����� � @���� ����

� �

.(�

�� � �� $��������� ���� ����� �����$��������� � � �����$���� �

������������������ � ��8� ���$� ��� �� ��� �������� �����$"�0 � ���'�

��$ ���� ���� � � �� � � ��$ ����@� '� � � �;� 9 ��� ���� �� � ��� � �

��� � ��� ��� �������� ���� 5� �����$���� �4'�����������@�� ��� �#�

9 �� ������� ���� �� ��������8���?�$������ ��4�������

<,1,� �7����� ������0�������(�� �"������

)�(���� ��2�������������������

+�� � ������� � � 7����� � �� ������� ���� !��"@� 4� � %������ ����� ��� ;� �

���������� �����&�� ��� $���&��� ��%���#����� ������ 8��������"�����@� ��

� �������� ���$ �����A��B�����������$�� � ��������3��

���+�������������%��' ������ �� �� �������������8� �����4� �� �� ���� � �

���� � � ���8� �� ������5��� ���� ��� �� �����&�3��

• L�� 9�� �������&��� ������ ��������� ���������%���#��������

• �� �� ������� �&�� � ��� � � ��'�� �� �����&������ ������

• =� ���&�� ����$ � ��

• +9�� ����$����� � ��#�� ���������% ����� �@�8� �� ��5������ 5������

� ����� ���� �@������� � ����%� �� � �� ��� �������� ���

• +9�� @� �� �� �'��"� � � � ����@� �� ��� ������� � �� 4������ ��"����

����� �� ����� � ��

• L��4'�� $���� ������ ���� ����� � ���

��� �=����������� ��;� �� ��4�������&�� �� ������� ������'����?� ���� �

���� ��� �� �����&�� �� � ��������� � ���$� �����

(�� �;�� � �� .<C� � � ��� � �� 8� � ��$� ��� �� �� 4������ ����� � �� � � � �

� ���������

����8� � ���?� ���� �%��������� ��� �������� �7����� ���������'� ��

�?� ��� � � ��� � �� 8� � ��$� ��� �� �� 4������ � ��#�� � �� � ������� � �

��$ ����� �� � ����A-6���� � �D�"�� �� ��B@�������&��� �4���� ���

�� ���������@�� ���� �%������� �;���� �� � ��:���<<.@�������5��������

� �

.-�

��� � ��8� ��� ����;��� ������$� ����� �� ������� ������' ������ ���� ��

�-C�� �������� � ��� ��� � ��� ���$� ����

=����������&��� ���� �����&��������������� � �������� � ������� ��� ����

���$���� � ���&��%���#���� �� ����@�� ������� �����4 ���� ��� �

� 2��8� �����'����8� �������� � �� ���������� �� �����$���� �� ����

� �����&���;�� % ����'�� $������� ��� ����� �� ������

)�(���� $�� �� �������(������������� �� ��,�

+������ ���� ����������&�������� �(������%���� �� �3�

+�� ���� �� ���� � �� ���� ��� ������ � �� � ��%���� '� ����� �� �� 4������

%���� ��#���� � ���� �� ������� � �� �������� � � ��$ ����@� � ��� �

�� ������� ���� �% ����'D�����������

+��� $��������@� ������� � �������������� �����&���� ����� �� �����������

� �����&�������������� ���� �� ���������

+�� �� �� ���� ������ � �� ��� ��� ��� ����� ������ ��� 2���%����� ���� ��

�����&����"���@���������� �� ��#����� � �� ������ �@����� �� 8�������"�����

� ����� � �� =� %���� � � ���������&�� � � ��� ����� ������ �� 8�����

� ����� � �� ����� � �� �4�;�� �%���� ��� ���'�� �����������#��� ��

������ ��"����� � $?�� �� $�� ��� � � ��� ����� ������ � ����� =��

����� ������8� �$ � �������� ���� ��� �������&��� ������� ��� ���� ��� �

���������&�@� 8� � ����%������ � � �� ���� ���� ���� ��� ����� 9�� ����

� ����� � � ����$�"��

=��� ��� � ��� � � ���������&�� ���� �� ���� �� ���� � � ����%����&�� � � ��

�� �������&���#���� �� ����������������� �����$���� � ���&��%���#�����

� �

..�

<,9,� �7����� ������0����������*�� ������

)�-���� ��2�������������������

+�� ������� � � ��� ���� ������ � � � ��� ���$��� � � ���������&�� � � ��

� �����&�� � ���� �� ���� ��� � �� 8���?�$����� ���$������ ���� ���

�� ����&��� � ������'���� �� ���"��'� ����� �������� �� ���;��

� ���� ������&������

)�-���� $�� �� �������(������������� �� ��,�

+�� �� ���� ��� ��@� �� � ����� ������ � � �� ���������&�� � � �� � �����&��

4 ���� �;� �������� �� � �� � ������ � � �% �� �"�'� �� � ������� � �

7����������� � @� ������ ���� ����������&��� � �;�� ��5���� �����

������� �����$"�$ � ����

��

+������ ���� ����������&����$� �������$�� � ������3�

���.�������

+�� ��� � � ��$� �� � � %���� ���$���� �� �� 4�����@� ���� � ��

�� ���������� ��� ������� � �% �� �"��+�������% ����� ����������8� �

� ���� �� � 2��� ���� ���� � � � � �� � �����&�� 4 ���� � �� ��� � �

A�=���B����� ����� � �� �4���� �������� �� ������ ������ �����������

� �� ���� 4�����@� �� � ������ � � �% �� �"� � �� � � %����� ��

����� ���&���!��� � ������ �����������=����� ��$ ���������@��"�

� ����������&��'�%� �� ����� ���� �����&��4 ����� +������� ��� ��

������ ���� %9� �� � ������� � � %����� �&�� � �� %���#����� � ��5� ��

���� ��� � � ���������&�� ���� �� �� �������&�� �#���� � � �� ���� ���� ��

P���������� ��� 2��� ���� ������� ���� �����&��� ���Q����� ��� ���

�$�������� ������ ���������� ���#������ ����� � �'�� �������� ���

��� ���#���� �� ����� �� ��������� ��P� � ������ �Q�8� �� ���� �

� �����&��4 ��������� 5�� ��5�������������&�� ��%���#����� ���� �

�� ����������"��������������������8� ���� �����&��4 ����� ����� � �

� �

.)�

� � 4� ���������� � ������ ��� � � 4� ���� ������ ������ � � �$?��

� ���� ������������ �����������

��������

+�� � ������ � � �% �� �"� ���� � %����� � � ��� ��� � � ���� ��� � ��

���������� �� �����$���� ����������&�V� �� � ���� ��� ����� � �� � �

� ����� ����%��� �� ����� �� �%������ ����� � �������������&��� �

�� � �����&�� � �� ��%��� � � � �� ���� ��� ?����� &�� � ��� � ��� ���

������ ����� � ��+������� ������ ���������2���%������ ����������

�� �� �������� '� � � � �� �� ��� +�� � ������� � � 7����� � ��� ��� ��%��� �

����� ��� �� �����&��A$ � ��������'���� ����%\� � ��%�\��HB�8� �� �

�� $���� ������� � �% �� �"����8� �#� � 9���8� � ����� �����

��� � ���

� �

.6�

?,����� ���'��������������

��� �� �� ��� �� �� �� �� ���4� � � ���$���� � � ���������&�� � � ��

� �����&�� ��8� ������ � �� ��5�� ����#��� ���4������%���� ��#����

����"����'�8� � � 8�� � ����������� ����� � �� +� �4 �4��� �#�� �����

���������� ��� � � � �� ��� ����� ��� ����� �������� � �� � ���&��

7���#���� �� ��;� ���4��������A�6@�-)B��

+�� � ���� � 8� ����� ��� �� �� ���� ��"���� ��"� � $?�� ���� ������� �� �

��@-±,@�.� ������D��� � � A��B@� (<� ������D��� � � A�<B@� 6�F��<�

������D����A�,B�� N� � �� ����� � ���� � ����� � � � 8�� � ���������� ��

�#������������ � ������� �������

+�� �������� � � ������ � ��� ������ %������ �� ���� ����� ���% ����� �� '�

������������ ��� 2�� � ��5������� ���#����@��� �% �� ���� ����������

�� 8���?�$������

1��� �������� �� ���� ��� �� ��� ���$̀ "����� �� ���� �� ���� ��$������ � ��

��� � � 8� � ��%������ �� �������� ��� � �� ��� ��@� ��8� � � �����

� ����� �� ������;���@� ��$ � ��@�� ��� $�� � � � �� ����� ���� ��

��� � ��

� �

.*�

E,�0� �����F������

�'� ������ 4 �4��� 8� � ��� � %������ �� ���������&�� � � �� � �����&�� �� ���

%����� ��'� � ������ +�� �� ��� �� �? ����� � � ����� � � ������ � '� � � ��

�� �������&�� ��%����5������� �� �������� � �@�'���� � � � ��&���� ��

���� ����� �����4��;� ��������@�'���� � � � �� ����� ���� �����

��5�� � � �� �� ������

��������� @� �������� ��� ����� �����&����� ������� �����4���������@�

%�����;� �� � 2�� � � ���������&�� � � %���� ������ @� '� 8� � ����;� � ��

��������� � �������� ����5��� ���� ���� �#������ �� ������� 8� � � �� �� ��

��� � @� ��� �� �������� 9 ���@� ����� ��$ ����� �� ���� � �� ��$� ���

4�����������

��"�������@� ������ ���� ����������&���� � ����������� $���� ����� � ����� ��

8� ������������ ����&����� �����8� �� � �;�� 2�����������5�����

�&������ ��� �������&��'����� ����&��� �� ���� ����?�����'��������������

���������;� ������� ���� �@����� �� ���&��������@������+�� ����5����

������������

� ��� ���4 ���� ��@���� � ��%�����;�������������&�@�#��� �� �;�� $����

� ��5���� '� 8� � ��� �� ��� � ��� ����;� �� �� �������&�� � ��5�� �� ��

� �����������@����� 5�� � ���;��;���� ������������� �%;����������

���� �@� ���� F%������ �� ���� �� �� @� '� � �#�� � �� ����� � ����

� ���� ��������� � �'���%�� ���@����8� ����� �;��� �� � � �� ����� ��

��%���;������

�� �;�@� ��� � � ����;� �� �������� � � �� � ����&�� � � �� ��%�����&�@� � � ��

����������� ���� ���� ��$�&������ � �� ��� � @� � � �� �������&�� ��"���� '�

� ����&�� � � ������ '� ���� N� �� ��� @� � �;� � � ���� �� ������&�� � � ��

� �

.,�

�4 � ���� '� �������� ��� � �� ��� � � �� �#$�� �� ��#����@� % ����

� ���������'�������� ����� ������������� ��#9��� ��#�������

=���%�����&��� ���� ������ �� ����� � A�6B��=�� ������ � �����������

�����@����4� ��@� ��� ���3� ����5���� ��%�����&���L��� ���� �4� �����

�����@����������5�� ����%�����&�������$��� ����� ���� ����������

�����&����"����� ����� � �A�,B��

� �

)<�

�,�$� %���������� ����� ���������������� �� ������

������ � ���������� ����������������

���=����������&��� ���� �����&��� �� ������ 2 �������������'�

���������������� ���&��� ��� ������

��������� ��� ������ ���� ��� ��������������������&��� ���

� �����&����$ � � �� ��� ������

(�������� ��� ������� ���� ����� ������� ��5�������������&��� ���

� �����&�@�� � ��%������� ���� � ��&������

-��=���� ������ �� � ���� ��������%�����&��� ����� ���

��&������ ����� � �8� ����� � �� ��� $������ �� ���&����������

.������� 2������� � �8� ���$������� ���4 ���� ������

��$� �������$�����@�������������������&�@���������%������

����������� �����

)�������� ��� ������������ ��� 2��� ���� �����&����&���� �� ��

� ������� ���� �������

6�������� ��� ������������ ��� ��� ��� ��#�����'�� ����"����� �

����&�� �� ����� ���� �����

*��/ %� 2�� ����� �������� ��� ����� � � ��������� ��@�'�

���������������&�������� �� ������������ � �

,�� +����%�� �������P����������� ����� ���Q���P� $�����$��Q@� �

������� ����� � @������@��"@�%� �� ����'������&��� ����� �����

�<���%���������� � �� ������� ���� �������� ���'�� ��&���

�����@� �� ���� � �����4���������

� �

)��

+�,*2�����F���

����������� �����������������������������������������������������������������������

������ !!"�#� !!"��

�$�����$$%�&�������'�%�$������%�$�(�������)%�$��������*%�&������&�%��������'����������

��������������������������������������������*��������������+��������������,������������ �--����

�����.������//��0���1#2 34567211893��

2�-�,��-�,����������������� ��������-�������� !!"��

3�*������.%�*�����*����������������� 7�:���:�����������;�����������������������������

<����� �������������+������������ !!�#94�!67 1823��

"�.��+:������������*��������������+������=��*����>���:'%�-�������%��������7�.�����

���������*��������#� !!5��

5�>�������:%�������)%����?���8$�����-%�>��,����0%�0���@�����0%�������.%�������%����������

����������������������������������� �������������������������������������<���A���������B--�

.����������������������������������0��C������?����#� !!5� !�D����#�&���������

1�&�������%�+������>%�,���������,.��E������������������������ ���=���F�>�������������

���(���������� ������������������ �����������������������������������<��������+������������

!!"�>��#�345673�385��

9���������,$%�G��(�����*%�����������*%�'��H%������(�����%�.������=�>�%��������

I������������������������������������������������������������������������-����������

!!"�0��� 9#�5"43673 38/��

/�)��(�����$�������������������������������������J������� ������������������ ���������

��.�+����,������/92����#3!4/67�"3�8 ��

�!�$��������%�>�K�����.%�H���������������������������������������������������������������

���������������������.�+������� ���,����� !!5������"#52496713!82��

���$�����+%�&���=�����$������������������ ����������������� ����������������������������

��������������������������.�+������� ���,����� !!1�� ��"#534�!67�!918/���

� �'��H�%�G��(�����*%���������,$%�0�����%�����������*%��������������0��J���� %�� ���

������������������������������������������ �������������������������������7���� ��������

�����(����.�� !!"�����2!#�124"67"�!8"��

�2�'��H��G�%���������,$%�0�����%�����������*%�������������0��J���� %�� ����������������

����������������������������� �������������������������������7���� �������������(����.��

!!"#�127"�!8"��

�3�0��������.%������+.%�,��������.0%�)������'G%�&�����>E ��'������������������������ ����

������������������������������������������������������������������������-���������� !!2�0���

3#�294267�5�81��

�"������=���*%�+������=��*%����G������0+%�����������,�%�������������������������&��(����

+�������������������>����������� ��������������'����� �I����������������� ������������

����������������4.�� L������6������,������������ !!9�.����!��

�5�I�,����������������������������������������������������7�I�������������,�����������#�

!!"��������� !!"�������������7�>������������M��

�1�>�������:����������������������������������������4&���6� !!1#� /4/675��

�9�0�����*.��,�����������>���8*�������������� �������������������-�7�,�����������%�

��������������������7���,��������;��)������������������������,��������:���(�%�������#�

!!2������289��

� �

)��

�/�'�����������.��+:����(�������������������������������������8��������������������

.�+������� ���,����� !!"������#5 4�"67�" 9%�2!%�2 ��

!�,��=�����$%�>�������%�>����������0���+�����������������������������7�����N�������� �

���� ���������������������������'���,�������������.�������� !!�# 5175"!82��

��&���=����G%�0�������%�G ��������G%��������%�)�����%��������'���������������������

����������������������������������������������������������������������������(��������������

����8��������������������������-���������� !!3����9#�534"67"3"8"!��

�)�������G%�)�����=�.%�����������%�*���� �>%�&��������%����=���)���*��������������

�����������������������������������������������������������������(� ������������������������

��.�+������� ���,����� !!3������"#5�4�567�59/8/"��

2�G(���K%�0���������:�%�������..%�E����))%�+���.+%�+����>�%��������,���������

������������������������������������������������������������-���������� !!1�� �

9#�514�!67�!2383!��

3�H����'%����J������%�������������*�����������������������7�����������������������������

������������������������������������<��������+������������ !!5����#�"4 67� 85��

"�����������:�����%������������ ��%�*������������%�0��������,�J������*%�*����>���

���������.%�:�����'�����-��O*����������������������������������������D����������������������

����������������������������������P����������� !!1�>��#9 456722281��

5�*�������$>%������?��'%����?�����%������%�>�?������%�)���@������������-�����������

���������Q�������������������������������������������������������������������������������

J���A���������������������R������� !!1��

1�-+-��,����������"��������$����������������������)���������������G��7�

,���������������>������������

4����������*�������������6�

+�(8���)������-�������������+����������-��������#� !!1�O�������� !!1#������� !!9�9�

����� !!9P#��������������7�����7LL(((��������L�*L����� ���L/9!/52918�/!283 " 89 158

"&0��9��!�10L!L�>�+�(��)��������)���������������G��7��

9�.��+:������������*��������������+������=����������*����>�%���������:�=����=�'������%�

-�������7�.��������������*����������#� !!5��

/�*������)%��������%�&��������>%�0��������0%�0������%�$�����$$%��������*�����������

����������������������7����������������������������������������������������������.��

���.�<����,������������ !!5�.��#2 4�67218"!��

2!�*������.>%�+�(����*.%�.��������.%���=���,>%�$����� ��%�*�����*G��

�������������������������������������������� �����������������.�����.�<��������� !!3�

.��#2!4�67"8�3��

2���������*>%��������&��,������������������ ���������������������������������

�������������.�+������� ���,����� !!2�:����#5!4�/67�/9 85��

2 �,���������,%�E�����&%����(����%�E �=����*%�,��(�>%�������������%��������

������������������������7�����������������������������������=����������������������.������������

!!2�>��#�94367 !�8"��

22�&�����%�*����8>�������,%�:������-��>����������� �����������������������������������

����������������������������������������.�)���-���������� !!5����# �4/67/2183���

23�G�����.�%�+��=����,.%�*���������.�%�)��������.�%�+����$�%��������'%��������

-������������������������������ ������������������������������������.�+������� ���

,����� !!1�0����"#5343673!38 ��

� �

)(�

2"�.��+:�.����+:���������������������������������������+���������4��+67�'���

:��������+������=��:�������������.����+%���������:�=����=�'������%�-�������7�.�����

���������*��������#� !!5��

25�*������.>�**����������������� 7�����������������;�����������������������������.������

:�������������� !!�#94�!67 1823��

21�:������������EE+������������,������������ 7�+����"��-����������� !!5�O�������� !!5#�

������ 9�� �� !!9P#��������������7�

����7LL(((�(������L������������ L������L����L����S"�8(������S��������

29��-������������-�����������������������N����������,����'���������������������� �����������

�����������������������������������������������������+��������#� !!1�O�������� !!1#������� 9�

� �� !!9P#�� ���������� !!17O�������������7�

����7LL(((�����������=L��������L���L,�)!!�)�������E���������

2/�G���������������������� ��������7����������������������������������;����������.�+������

� ���,����� !!2������#5!4�167�1918/!��

3!�>�������:�-%������?�%�������)������������������������������7�����������

���������������������������0���+�����O���������P�� !!9#2 4 67 ��

3��,����������%�����������,.%������=�������>.����+,��������������� ���������� ����������

��������������������7�����������������������������88 !!1����.�+������� ���,����� !!9�� �

�#5"4/679 1832��

3 �,����������%�)������G0����+,��������������� ��������������7������������������

�������������������������� ���������������I�������������88 !!1����.�+������� ���,�����

!!9�>����#5"4 267 33853��

32�-�,��-�,������ ��������������*�������������7�-����������������������������,�������#�

!!5��2�D�� � !!5�������������7�>������������M��

33���0+�� ! !�+�����������������������������#� !!9�������������7�>������������M��

3"�-�,��� ��������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������T�����4 !!16�� !!9��������������7�>������������M��

35�>����������������������������������������������4&���6�� !!1#� /4/6723289��

31��*,6�'�����*�,��������*,�-���N������������������������������������� 98�!8

!!5#����7LL(((�����������L���L����N����� !!�8!58� ������

39�����������-.%�������������������������Q�����8���������������,�������>@�������

����������������������Q�������,�������������� !! #373��

3/���������*$�GE%�G���8G�������������������������� �������������������������-�7�

G���8G������K$%�G���D���E������������������'������������'������������I������>������

&�������7�$����������E�������U�E��=���#� !!"��

"!�)���������+*%�������+����,������������������������������������� �������������-�7�

+����������'�)>%���������'�N����=����'������������>��������>����������������

&�������7�$����������E�������U�E��=���#� !!!��

"��0������)��Q�������������-�7�I���������0��%��������#� !!9��

" �,��������-����-�,;��$�������+���8������������������

����7LL(((������L'����L������������������������ 98�!8 !!5��

"2��������������������������������,����������������������������.�������O��������������

-�������P��>���7��������������7�����7LL(((�����������������

"3�.��+:��0��������������� !!1����������,������������ �)������ !!1�O�������� !!1#�������

!!9������ 2��P#��������������7�

����7LL(((�D����������������L,����������� L��������,����������� )����L!1S����S��������

��

� �

)-�

""�*�����*���N��������������������'���0�������������������*�����������,��������

.�������O��������������-�������P��>���#��������������+������������������������������������

,�����������7��������������7�����7LL(((���������������L-����������L*�����L3�����������

"5�,������%��������*E ��>����������������������������������������������������������

������������������������.�+������� ���,����� !!3�� ��#5�4/679//8/� #�J����283��

"1�G������'%�)�����%�,�����.$%�:(���+��,���8���������������������������������������

������������;�������������������������������������//��.��#3545673"58/��

"9�+IH+��-������������������������������������������� !!9�� �

Recommended