Instrumento de parámetros múltiples Aqua TROLL® 400

Agua sanaPeces sanos

Beneficios sanos

Diseñado para establecimientos de acuacultura, el instrumento

Aqua TROLL 400 elimina la complicación de la instalación y

ofrece acceso instantáneo a datos de calidad del agua, ya que

aprovecha tecnologías comprobadas, como el sensor óptico RDO®,

el instrumento simplifica la instalación, calibración y mantenimiento.

La sonda duradera mide continuamente doce parámetros:

conductividad real, conductividad específica, oxígeno disuelto, ORP,

pH, resistividad, salinidad, temperatura, total de sólidos disueltos,

densidad, nivel del agua y presión del agua.

Gestión de riesgos mejorada• El instrumento continuamente monitorea y reporta los

resultados en tiempo real. Es posible reaccionar rápidamente

a un cambio de situación y mantener una alta eficiencia

operativa.

• Las operaciones pueden reducir el estrés, las enfermedades

y la mortalidad de los peces, pues se controla continuamente

la calidad del agua.

• Al conectarse a un sistema SCADA/PLC, usted recibirá la

notificación cuando se deteriore la calidad del agua.

• Las lecturas DO compensan automáticamente la salinidad y

la presión barométrica con un controlador.

Aumento de productividad• Una sonda de fácil uso automatiza el monitoreo.

• Las calibraciones de larga duración reducen el

mantenimiento.

• La sencillez de su instalación reduce errores y el tiempo de

capacitación.

Integración transparente• Con protocolos de comunicación abierta, el instrumento

fácilmente hace interfaz con los sistemas en uso. Conecte el

instrumento a un sistema o controlador SCADA/PLC.

• Para una pantalla local, controlador y registrador de datos,

use el sistema Con TROLL® PRO (disponible en modelos

AC y DC).

• Para darle energía a la sonda, use un sistema SCADA/PLC

o el sistema Con TROLL PRO.

Excelente servicio al cliente• Orientación gratuita de aplicación y despliegue

• El soporte técnico gratuito las 24 horas del día, le ofrece

tranquilidad mental.

• Servicio de siete días para mantenimiento y calibración

(sólo en EUA).

Instrumento de parámetros múltiples Aqua TROLL® 400

Aplicaciones

• Producciónenaguadulceyaguasalada• Operacionesdecriadero• Sistemasdeproduccióndecorralabierto• Canalesdecarreras• Sistemasderecirculación,reutilización

parcialydeflujodirecto

Instrumento de parámetros múltiples Aqua TROLL® 400Especificaciones

Instrumento general Aqua TROLL 400 de calidad del agua

Temperatura de operación De-5a50°C(de23a122°F)

Temperatura de almacenamiento

De-40a65°C(de-40a140°F)

Dimensiones y peso Dimensiones:4,7cm(1,85")ODx26,9cm(10,6")conelrestrictorinstalado(noincluyeelconector)Peso:694g(1,53lbs)

Materiales húmedos PVC,aceroinoxidable316,titanio,Acetal,Viton®,PC/PMMA

Clasificación ambiental IP68contodoslossensoresycablesconectados.IP67conlossensoresretiradosyelcabledesconectado.

Calibración máxima de presión

112m(368pies);160psi

Opciones de salida Modbus/RS485ySDI-12

Velocidad de lectura de la sonda

1lecturacada5segundos(sinregistrointerno)

Energía Requerida:8-36VDC(sinbateríainterna)Corrienteenlamedición:16mAa24VDC.Corrientedormida:40µAa24VDC

InterfazSistemaIn-Situ®ConTROLL®PRO;SistemadetelemetríavinculadaIn-SituTROLL®101o201;SCADA/PLC;sistemasregistradores,muestreadores,controladoresydetelemetríadeterceraspartes.

Cable RuggedCable®personalizable,sinventilación(absoluto).ElsistemaestádisponibleyaseaenTefzel®oenpoliuretano.

Sensores estándar Precisión Rango Resolución Tipo de sensorTiempo de respuesta

Unidades de medida Metodología

Nivel, profundidad, presión Típica±0,1%FSa15°C;±0,3%FSmáx.de0a50°C

76m(250pies);absoluta(noventilada)

±0,01FSosuperior

Fijo Instantáneoenequilibriotérmico

Presión:psi,kPa,bar,mbar,mmHgNivel:mm,cm,m,pulgadas,pies

Piezorresistentecerámica

Conductividad Típica±0,5%+1µS/cm;±1%máx.

de5a100.000µS/cm

0,1µS/cm Fijo Instantáneoenequilibriotérmico

Conductividadreal(µS/cm,mS/cm)Conductividadespecífica(µS/cm,mS/cm)Salinidad(PSU)Totaldesólidosdisueltos(ppt,ppm)Resistividad(ohms-cm)Densidad(g/cm3)

Métodosestándar2510EPA120.1

Oxígeno disuelto Sensor RDO®

±0,1mg/L±0,2mg/L±10%delectura

0a8mg/L8a20mg/L20a50mg/LRangocompletodeoperación:0a50mg/L

0,01mg/L FijocontapareemplazabledelsensorRDO(1añodeduracióndelatapa)

T90:<45seg.T95:<60seg.

mg/L,%saturación,ppm,ppO2

Métodos in situ aprobados por la EPA1002-8-20091003-8-20091004-8-2009

ORP ±5,0mV ±1400mV 0,1mV SensorcombinadoreemplazablepH/ORP

<15seg. mV Métodosestándar2580

pH unidadpH±0,1 de0a12unidadespH

unidadpH0,01

SensorcombinadoreemplazablepH/ORP

<15seg.,depH7apH4

UnidadespH,mV Métodosestándar4500-H+

EPA150.2

Temperatura ±0,1°C De-5a50°C(de23a122°F)

0,01ºCosuperior

Fijo <30seg. Celsius,Fahrenheit EPA170.1

Garantía 2años

Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso.NISTesmarcacomercialregistradadelInstitutoNacionaldeNormasyTecnología.TefzelesmarcacomercialregistradadeE.I.duPontdeNemours&Co.VitonesmarcacomercialregistradadeDuPontPerformanceElastomers,L.L.C.

Llame para comprar—www.in-situ.com221EastLincolnAvenue,FortCollins,Colorado,EUA805241-800-446-7488(sincostoenEUAyCanadá)1-970-498-1500(EUAyextranjero)Copyright©2012In-SituInc.Todoslosderechosreservados.Juliode2012(Web)