mlin ivana baranje za b ekoloska...

Preview:

Citation preview

2008 / 2009 god.

s.Kadrifakovo – Sveti Nikole / Tel: 032 459 505 S-ka 200-0000991360-29 Stopanska banka / EDB MK 4025001106314

BARAWE ZA DOBIVAWE B DOZVOLA ZA USOGLASUVAWE SO OPERATIVEN PLAN ZA

MLIN IVANA DOOEL, s. Kadrifakovo SVETI NIKOLE

MLIN IVANA DOOELs. Kadrifakovo, Sveti Nikole

DirektorDu{an Velkovski

2008 god.

S O D R @ I N A

I. OP[TI INFORMACII ................................................................... 1I.1 Vid na baraweto........................................................................................ 1I.2 Organ nadle`en za izdavawe na B dozvola za usoglasuvawe so

operatven plan ............................................................................................... 1 II. OPIS NA TEHNI^KITE AKTIVNOSTI................................... 2 III. UPRAVUVAWE I KONTROLA.......................................................... 3 IV. SUROVINI I POMO[NI MATERIJALI I ENERGII

UPOTREBENI ILI PROIZVEDENI VO INSTALACIJATA............................................................................... 4

V. CVRST I TE^EN OTPAD................................................................... 5 VI. EMISII VO ATMOSFERATA......................................................... 6 VII. EMISII VO POVR[INSKI VODI I KANALIZACIJA... 8 VIII EMISII VO PODZEMNI VODI I PO^VA............................... 10IX. ZEMJODELSKI I FARMERSKI AKTIVNOSTI..................... 10X. BU^AVA, VIBRACII I NEJONIZIRA^KO ZRA^EWE...... 11XI. TO^KI NA MONITORING NA EMISII I ZEMAWE

PRIMEROCI.......................................................................................... 12XII. OPERATIVEN PLAN........................................................................... 12XIII. SPRE^UVAWE HAVARII I REAGIRAWE VO ITNI

SLU^AI.................................................................................................... 12XIV. REMEDIJACIJA, PRESTANOK SO RABOTA, POVTORNO

ZAPO^NUVAWE SO RABOTA I GRI@A PO PRESTANOK NA AKTIVNOSTITE........................................................................... 13

XV. REZIME BEZ TEHNI^KI DETALI.............................................. 14XVI. IZJAVA...................................................................................................... 15

PRILOG I ................................................................................................ 16PRILOG II ................................................................................................ 33PRILOG III ............................................................................................... 40PRILOG IV ............................................................................................... 42PRILOG V ................................................................................................ 44PRILOG VI ............................................................................................... 47PRILOG X ............................................................................................... 61PRILOG XI ............................................................................................... 76PRILOG XII ............................................................................................. 78PRILOG XIII ............................................................................................ 83PRILOG XIV ........................................................................................... 87PRILOG XV ............................................................................................ 89

2008 god. 1

I.OP[TI INFORMACII

Ime na kompanijata1 MLIN IVANA DOOEL Praven status DOOELSopstvenost na kompanijata

Privatna

Soptvenost na zemji{teto PrivatnaAdresa na lokacijata(i po{tenska adresa, dokolku e razli~na od pogore spomenatata)

s. Kadrifakovo

Broj na vraboteni 7Ovlasten pretstavnik Du{an Velkovski Kategorija na industriski aktivnosti koi se predmet na baraweto2

Prilog 2, To~ka 6. Ostanati aktivnosti Podto~ka 6.4. Obrabotka i prerabotka nameneti za proizvodstvo na hrana od rastitelni surovini so kapacitet na proizvodstvo na gotovi proizvodi od 30 do 300 t/den.

Proektiran kapacitet 36 t/24 h

I.1 Vid na baraweto3

Obele`ete go soodvetniot del

Nova instalacijaPostoe~ka instalacija Zna~itelna izmena na postoe~ka instalacija Prestanok so rabota

I.2 Organ nadle`en za izdavawe na B-Integrirana ekolo{ka dozvola

Ime na edinicata na lokalna samouprava

Grad Sveti Nikole Sektor za `ivotna sredina

AdresaTelefon

ODGOVORKopija od Centralen registar na Republika Makedonija, Kopija od Prijava za upis vo trgovskiot registar za AD, Imoten list br.110 i 125, Situacija na instalacijata i granici na lokacijata dadei se vo Prilog I.od str.16 do str.32.

1 Kako {to e registrirano vo sudot, va`e~ka na denot na aplikacijata 2 Da se vneseat {ifrite na aktivnostite vo instalacijata spored Aneks 1 od ISKZ uredbata (Sl. Vesnik 89/05 od 21 Oktomvri 2005). Dokolku instalacijata vklu~uva pove}e aktivnosti koi se predmet na ISKZ, treba da se ozna~i{ifrata za sekoja aktivnost. [ifrite treba da bidat jasno odeleni edna od druga. 3 Ova barawe ne se odnesuva na transfer na dozvolata vo slu~aj na proda`ba na instalacijata

2008 god. 2

II. OPIS NA TEHNI^KITE AKTIVNOSTI

Opi{ete ja postrojkata, metodite, procesite, pomo{nite procesi, sistemite za namaluvaweto i tretman na zagaduavweto i iskoristuvawe na otpadot, postapkite za rabota na postrojkata, vklu~uvaj}i i kopii od planovi, crte`i ili mapi, (terenski planovi i mapi na lokacijata, dijagrami na postapkite za rabota).

ODGOVOR

Instalacijata za proizvodstvo na melni~ki proizvodi Mlin Ivana dooel e locirana vo s.Kadrifakovo, na 12 km od gradot Sveti Nikole i 13 km od gradot [tip.

Vo neposredna blizina na instalacijata se nao|aat: na sever e stariot pat Veles – [tipna zapad i istok se nao|aat slobodni povr{ini, na istok na okolu 300 m od mlinot se nao|a fabrikata za prerabotka na zemjodelski proizvodi – piperki Agrolon doo [tip na jug se nao|aat privatni stanbeni ku}i ,

Od aspekt na geografska postavenost, ako se imaat predvid: povrzanosta so ostanatata infrastuktura – kolektorska vodovodna i kanalizaciona mre`a, patnata komunikacija, kako i nekoi drugi osobenosti, lokalitetot poseduva solidna mestopolo`ba.

Vo Prilog II, str.33-39 dadeni se informacii za tehni~kite karakteristiki na glavnite i pomo{nite postrojki i procesi, tehnologiite i tehnolo{kite {emi za proizvodstvo, informacii za site aspekti na posebnite operacii koi mo`e da predizvikaat emisii vo `ivotnata sredina za vreme na normalni uslovi, kako i vo slu~aj na defekt ili prekin na rabota i.t.n.

2008 god. 3

III. UPRAVUVAWE I KONTROLA

Prilo`ete organizacioni {emi i drugi relevantni podatoci. Osobeno da se navede liceto odgovorno za pra{awata od `ivotnata sredina.

ODGOVOR

Vo Prilog III, str.40-41 dadena e organizacionata struktura na upravuvawe so Instalacijata, so poseben osvrt kon upravuvaweto so `ivotnata sredina.

2008 god. 4

IV. SUROVINI I POMO[NI MATERIJALI I ENERGII UPOTREBENI ILI PROIZVEDENI VO INSTALACIJATA

Prilo`ete lista na surovinite i gorivata koi se koristat, kako proizvodite i me|uproizvodite.

Popolnete ja slednata tabela (dodadete dopolnitelni redovi po potreba)

Ref.Br

ili

Materijal/Supstancija(1)

CAS(4)

BrojKategorija na

opasnost(2)Momentalno skladirana

koli~ina

Godi{naupotreba

R i Sfrazi(3)

(toni) (toni)

PODATOCITE SE DADENI VO

PRILOG IV.

ODGOVOR

Listata na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata dadena e vo PrilogIV, str. 42-43.

Tabelata IV.1-1, str.43 e popolneta i dadena e vo Prilog IV.

2008 god. 5

V. CVRST I TE^EN OTPAD

Vo dolnata tabela vklu~ete go celiot otpad {to se sozdava, prifa}a za povtorno iskoristuvawe ili tretira vo ramkite na instalacijata (dodadete dopolnitelni redovi po potreba).

Popolnete ja slednata tabela (dodadete dopolnitelni redovi po potreba)

Ref. br.

Vid na otpad/materijal

Broj od Evropskiot katalog na otpad

Koli~ina Prerabotka/odlo`uvawe

Metod i lokacija na odlo`uvawe

Koli~ina po mesec[toni]

Godi{nakoli~ina

[toni]

PODATOCITE SE DADENI VO PRILOG V

ODGOVOR

Vo instalacijata rakuvaweto so surovinite, gorivata i elektri~nata energija se odviva spored tehni~ko-tehnolo{kite normi i barawa, soglasno zakonskata regulativa i e karakteristi~no za sekoja od navedenite komponenti.

Za taa cel vo Instalacijata postoi oprema i mehanizacija za utovar i istovar, skladirawe, distribucija i transport, koja redovno se odr`uva i kontrolira.

Informacii i podatoci za upravuvaweto so otpadot sozdaden na lokacijata, dadeni se vo Prilog V, str.44 - 46.

Godi{nite koli~ini na otpadnite materii koi se javuvaat na ovoj lokalitet dadeni se vo tabelata V.2-1, str.46.

2008 god. 6

VI. EMISII VO ATMOSFERATA

Prilo`ete lista na site to~kasti izvori na emisii vo atmosferata, vklu~uvaj}i i detali na kotelot i negovite emisii.

Opi{ete gi site izvori na fugitivna emisija, kako na pr. skladirawe na otvoreno.

Aplikantot e potrebno da posveti osobeno vnimanie na onie izvori na emisija koi sodr`at supstancii navedeni vo Aneks 2 od dodatokot na Upatstvoto. Popolnete gi slednite tabeli VI.1–1 i VI.1-2 (dodadete dopolnitelni redovi po potreba)

Samo za kotli so mo}nost pove}e od 250 kW, malite kotli se isklu~eni. Tabela VI.1 - 1

Kapacitet na kotelot

Proizvodstvo na parea:

Termalen vlez:

kg/~as

MW

Gorivo za kotelot

Tip: jaglen/nafta/LPG)/gas/biomasa itn.

Maksimalen kapacitet na sogoruvawe

Sodr`ina na sulfur:

kg/~as

NEMA EMISIJA OD KOTLI %

NOx mg/Nm3

pri (0oC. 3% O2(Te~nost ili gas), 6% O2(Cvrsto gorivo)

Maskimalen volumen na emisija m3/~as

Temperatura oC(min) oC(max)

Periodi na rabota ~as/den Denovi/godi{no

Za drugi golemi izvori na emisii vo proizvodstvoto treba da se popolni Tabela VI.1-2

Normalnite uslovi za temperatura i pritisok se: 0oC, 101.3 kPa

Izvor na emisija Detali za emisijata Namaluvawe na

zagaduvaweto

Referenca/br. na oxak

Visina na oxak [m]

Supstancija/materijal

Masen protok

[mg/Nm3]

Protok na vozduh

[ Nm3/h ]

Tip na filter/ciklon/skru

ber

PODATOCITE SE DADENIVO PRILOG VI

2008 god. 7

ODGOVOR

Evidentirani se 3 glavni ispusti na otpadni gasovi i zagaduva~ki supstancii vo vozduhot vo `ivotnata sredina.

Stanuva zbor za: - A1, Ispust od filter na ma{ina za bra{no od mlin od kade vo

atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM),

- A2, Ispust od filter na ma{ina za griz od mlin od kade vo atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM),

- A3, Ispust od filter na silos od kade vo atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM).

Podatocite za ovoj vid na emisii se dadeni vo Prilog VI, str.47-60, a voTabela br.VI.1-2, str.48 prika`ani se izvorite na emisija, kako i detali za samite emisii.

2008 god. 8

VII. EMISII VO POVR[INSKI VODI I KANALIZACIJA

Baratelot treba da navede za sekoj izvor na emisija posebno dali se emituvaat supstancii navedeni vo Aneks II od Dodatokot na Upatstvoto.

Potrebno e da se dadat detali za site supstanciii prisutni vo site emisii, soglasno Tabelite III do VIII od Uredbata za klasifickacija vodite (Sl. Vesnik 18-99). Treba da se vklu~at site istekuvawa na povr{inski vodi, zaedno so vodite od do`dovi koi se ispu{taat vo povr{inskite vodi.

Popolnete gi Tabelite VII.1-1, VII.1-2 i VII.1-3

Tabela VII.1-1

Sledenite tabeli treba da se popolnat vo slu~aj na direktno ispu{tawe vo reki i ezera. To~ka na monitoring/ Referenci od Nacionalniot koordinaten sistem :

Parametar

Pred tretirawe Posle tretirawe

Ime na supstan-

cija

Maks. Prosek na ~as

[mg/l]

Maks.Dneven prosek

[mg/l]

kg/den kg/god. Maks.prosek na

~as

[mg/l]

Maks.Dneven prosek

[mg/l]

Vkupno

kg/den

Vkupno

kg/god.

%Efikasnost

NEMA EMISII VO POVR[INSKI VODI I

KANALIZACIJA

2008 god. 9

Tabela VII.1-2

Tabela VII.1-2 Parametar Rezultati

(mg/l) Normalenanaliti~ki opseg

Metoda/tehnika na analiza

Datum Datum Datum DatumNikel Ni Kalium K Natrium Na Sulfat SO4 Cink Zn Vkupna bazi~nost (kako CaCO3) NEMA EMISIJA VO REKI I EZERAVkupen organski jaglerod TOC Vkupen oksidiran azot TON Nitriti NO2 Nitrati NO3 Fekalni koliformni bakterii vo rastvor ( /100ml)

Vkupno bakterii vo rastvor ( /100ml)

Fosfati PO4

ODGOVOR

Od instalacijata ne se generiraat otpadni vodi koi se vlevaat vo povr{inski vodi, reki i ezera.

Parametar Rezultati(mg/l)

Normalen analiti~ki opseg

Metoda/tehnika na analiza

Datum Datum Datum DatumpH Temperatura Elektri~na provodlivost S Amoniumski azot NH4-N Hemiska potro{uva~ka na kislorod

Biohemiska potro{uva~ka na kislorod

NEMA EMISIJA VO REKI I EZERA

Rastvoren kislorod O2(r-r) Kalcium Ca Kadmium Cd Hrom Cr Hlor Cl Bakar Cu @elezo Fe Olovo Pb Magnezium Mg Mangan Mn @iva Hg

2008 god. 10

VIII. EMISII VO PODZEMNI VODI I PO^VA

Opi{ete gi postapkite za spre~uvawe ili namaluvawe na vlezot na zagaduva~ki materii vo podzemnite vodi i na povr{inata na po~vata..

Potrebno e da se prilo`at podatoci za poznato zagaduvawe na po~vata i podzemnite vodi, za istorisko ili momentalno zagaduvawe na samata lokacija ili podzemno zagaduvawe.

ODGOVOR

Od Instalacijata nema emisija vo podzemni vodi i po~va.

IX. ZEMJODELSKI I FARMERSKI AKTIVNOSTI

Vo slu~aj na otpad od zemjodelski aktivnosti ili za zemjodelski nameni, vo slednata tabela treba da se opi{at prirodata i kvalitetot na supstancijata (zemjodelski i nezemjodelski otpad) {to treba da se rasfrla na zemji{te (efluent, mil, pepel), kako i predlo`enite koli~estva, periodi i na~ini na primena (pr. cevno ispu{tawe, rezervoari). Da se popolni Tabela IX.1-1

Tabela IX.1Identitet na povr{inata

Vkupna povr{ina (ha)Korisna povr{ina (ha)Kultura

Pobaruva~ka na Fosfor (kg P/ha)

Koli~estvo na mil rasfrlena na samata farma (m3/ha)

NE E PRIMENLIVA ZA OVAA INSTALACIJA

Proceneto koli~esto Fosfor vo milta rasfrlena na farmata (kg P/ha)Volumen {to treba da se aplicira (m3/ha)Apliciran fosfor (kg P/ha)

Vk. koli~estvo vnesena mil (m3)

ODGOVOR

Od instalacijata ne se generira otpad od zemjodelski aktivnosti ili za zemjodelski nameni poradi {to Tabelata IX.1-1 vo koja treba da se opi{at prirodata i kvalitetot na supstancijata (zemjodelski i nezemjodelski otpad) {to treba da se rasfrla na zemji{teto (efluent, mil, pepel), kako i predlo`enite koli~estva, periodi i na~ini na primena (pr. cevno ispu{tawe, rezervoari) e nepopolneta i prazna.

2008 god. 11

H. BU^AVA, VIBRACII I NEJONIZIRA^KO ZRA^EWE

Lista na izvori (ventilacija, kompresori, pumpi, oprema) nivna mestopolo`ba na lokacijata (vo soglasnostso lokaciskata mapa), periodi na rabota (cel den i no} / samo preku den / povremeno). Popolneti gi tabelite X.1-1 i X.1-2

Tabela X.1-1 Izvor na emisija

Referenca/br

Izvor/ured OpremaReferenca /br.

Intenzitet na bu~ava

dB na ozna~ena odale~enost

Periodi na emisija [broj na ~asovi

predpladne./ popladne.]

PODATOCITE SE DADENIVO PRILOG X.

Obele`ete gi referentnite to~ki na lokaciskata mapa i na opkru`uvaweto.

Za ambientalni nivoa na bu~ava poplnete ja Tabelata X.1-2:

Referentni to~ki: Nacionalen koordinaten

sistem

Nivoa na zvu~en pritisok (dB)

(5N, 5E) L(A)eq L(A)10 L(A)90

Granici na lokacijataLokacija 1: Lokacija 2:

PODATOCITE SE DADENI VO PRILOG X.

Lokacija 3: OSETLIVILOKACIILokacija 4: Lokacija 5: Lokacija 6:

ODGOVOR

Detali za izvorite na bu~ava koja se sozdava vo Instalacijata, mestopolo`bata i merewata dadeni se vo Prilogot X, str.61-75. TabeliteX.1-1 i X.1-2, str. 62 se popolneti i dadeni vo Prilog X.

Nema izvori na vibracii koi vlijaat na `ivotnta sredina. Vo Instalacijata nema izvori na jonizira~ki zra~ewa.

2008 god. 12

XI.TO^KI NA MONITORING NA EMISII I ZEMAWE PRIMEROCI

Opi{ete go monitoringot i procesot na zemawe na primeroci i predlo`ete na~ini na monitoring na emisii za voda, vozduh i bu~ava.

Popolnete ja Tabelata XI.1-1.

Tabela XI.1-1Parametar Frekfencija na

monitoring Metod na zemawe na

primeroci Metod na

analiza/tehnika

PODATOCITE SE DADENI VO PRILOG XI

ODGOVOR

Vo Prilog VI, VII i X, na Slikite br. 8, 9 i 10 pretstaveni se mestata na monitoring na emisiite. Prilogot XI, str.76-77 gi sodr`i site drugi pridru`ni informacii.

Tabeli br.XI.1-1 i XI.1-2 se popolneti i dadeni se vo Prilog XI, str.77.

XII. OPERATIVEN PLAN

Operatorite koi podnesuvaat barawe za dozvola za usoglasuvawe so operativen plan prilo`uvaat predlog-operativen plan spored ~l. 134 od zakonot za `ivotna sredina (Sl. V. RM 53/05).

ODGOVOR

Operativniot plan e daden vo Prilog XII, str.78 - 82.

XIII. SPRE^UVAWE HAVARII I REAGIRAWE VO ITNI SLU^AI

Opi{i gi postoe~kite ili predlo`enite merki, vklu~uvaj}i gi procedurite za itni slu~ai, so cel namaluvawe na vlijanieto vrz `ivotnata sredina od emisiite nastanati pri nesre}i ili istekuvawe. Isto taka navedete gi prevzemenite merki za odgovor vo itni slu~ai nadvor od normalnoto rabotno vreme, t.e. no}no vreme, vikendi i praznici.Opi{ete gi postapkite vo slu~aj na uslovi razli~ni od voobi~aenite vklu~uvaj}i pu{tawe na opremata vo rabota, istekuvawa, defekti ili kratkotrajni prekini.

2008 god. 13

ODGOVOR

Vo Prilog XIII, str. 83- 86 daden e opis na merkite i procedurite za itni slu~ai nastanati zaradi nesre}i ili havarii, kako i preventivnite merki za nivno spre~uvawe.

XIV. REMEDIJACIJA, PRESTANOK SO RABOTA, POVTORNO ZAPO^NUVAWE SO RABOTA I GRI@A PO PRESTANOK NA AKTIVNOSTITE

Opi{ete gi postoe~kite ili predlo`enite merki za namaluvawe na vlijanieto vrz `ivotnata sredina po delumen ili celosen prestanok na aktivnosta, vklu~uvaj}i otstranuvawe na site {tetni supstancii.

ODGOVOR

Prestanok na rabota na celata Instalacija ne se planira vo bliska idnina.

Vo Prilogot XIV, str.87-88 dadeni se site drugi pridru`ni informacii.

2008 god. 14

XV. REZIME BEZ TEHNI^KI DETALI

Na ova mesto treba da se vmetne pregled na celokupnoto barawe bez tehni~kite detali. Pregledot treba da gi identifikuva site pozna~ajni vlijanija vrz `ivotnata sredina povrzani so izveduvaweto na aktivnosta/aktivnostite , da gi opi{e postoe~kite ili predlo`eni merki za namaluvawe na vlijanijata. Ovoj opis isto taka treba da gi poso~i i normalnite operativni ~asovi i denovi vo nedelata na poso~enata aktivnost.

ODGOVOR

Vo Prilog XV, str. 89 - 95 daden e Netehni~kiot pregled.

2008 god. 15

XVI. IZJAVA

So ovaa izjava podnesuvam barawe za dozvola/revidirana dozvola, vo soglasnost so odredbite na Zakonot za `ivotna sredina (Sl.vesnik br.53/05) i regulativite napraveni za taa cel.

Potvrduvam deka informaciite dadeni vo ova barawe se vistiniti, to~ni i kompletni.

Nemam nikakva zabele{ka na odredbite od Ministerstvoto za `ivotna sredina i prostorno planirawe ili na lokalnite vlasti za kopirawe na baraweto ili na negovi delovi za potrebite na drugo lice.

Potpi{ano od: MLIN IVANA DOOEL, s. Kadrifakovo

(vo imeto na organizacijata)

Datum: 26.01.2009 god.

Ime na potpisnikot : Du{an Velkovski

Pozicija vo organizacijata: Upravitel

Pe~at na kompanijata:

2008 god. 16

PRILOG I

1. Kopija od Centralen registar na Republika Makedonija2. Kopija od Prijava za upis vo trgovskiot registar za AD 3. Imoten list br.110 i 125 4. Situacija na instalacijata i granici na lokacijata

2008 god. 17

1. Kopija od Centralen registar na Republika Makedonija

2008 god. 18

2008 god. 19

2. Kopija od Prijava za upis vo trgovskiot registar za AD

2008 god. 20

2008 god. 21

2008 god. 22

2008 god. 23

2008 god. 24

2008 god. 25

2008 god. 26

2008 god. 27

2008 god. 28

2008 god. 29

2008 god. 30

3. Imoten list br.110 i 125

2008 god. 31

2008 god. 32

4. Situacija na instalacijata i granici na lokacijata

Slika br.1: Situacija na instalacijata Mlin Ivana dooel, s.Kadrifakovo vo odnos na okolnite objekti

1

22

3

4

5

6

7

Lokacija za nova hala

8

S

Selski ku}i

Slo

bodn

a po

vr{

ina

Slo

bodn

a po

vr{

ina

2008 god. 33

PRILOG II

1. Dispozicija na pogonite na lokalitetot Mlin Ivana dooel

2. Kratok opis na tehnolo{kiot proces vo proizvodniot pogon

3. Instalirani kapaciteti soglasno postoe~kite proekti i tehni~ko - tehnolo{kite karakteristiki na objektot

2008 god. 34

1. Dispozicija na pogonite na lokalitetot Mlin Ivana dooel

Firmata Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole e osnovana 1990 god.

Osnovna dejnost na firmata e proizvodstvo na melni~ki proizvodi. Proektiraniot kapacitet na Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole e 36 t/24 h.

Za realizacija na proizvodniot proces na lokalitetot postojat slednite pogoni, postrojki i objekti:

1. Mlin2. Silosi3. Glaven silos 4. Magacin5. Gara`a6. Trafostanica7. Vodomerna {ahta 8. Septi~ka jama 9. Vnatre{ni soobra}ajnici 10. Parking prostor za lesni patni~ki parking za tovarni vozila

Na Slika br. 2 prika`ani se proizvodnite pogoni i postrojki na lokalitetot

Slika br.2 Osnova: Dispozicija na proizvodnite pogoni i postrojki

1

22

3

4

5

6

7

Lokacija za nova hala

8

S

2008 god. 35

2. Kratok opis na tehnolo{kiot proces vo proizvodniot pogon

Od desnata strana na stariot pat Veles [tip, vo naselbata Kadrifakovo izgraden e mlin za bra{no IVANAkoj e namenet za melewe na p~enica.

Priem na surovinata

Vozilata so `ito (kamioni i traktori), po prijavuvawe na prijavnicata, se upatuvaat na avtomatskata vaga za merewe. Po izvr{enoto merewe voziloto se upatuva kon bunkerot za priem na `itoto i so pomo{ na podvi`na platforma se vr{i istovar na `itoto direkno vo bunkerot.

Od bunkerot (priemniot ko{) koj ima re{etka koja spre~uva minuvawe na pokrupni primesi (kamen i sl.), so pomo{ na horizontalni i vertikalni transporteri p~enicata se podiga vo nadsilosnata galerija od kade preku razdelnik i sloboden pat se nosi na ma{ina za ~istewe (aspirator).

Funkcijata na ma{inata za ~istewe e so pomo{ na sistem od vibracioni re{etki i sita da se is~isti p~enicata od sodr`inata na cvrstite organski i neorganski primesi.

Slika br.3 i 4: Podvi`na platforma i re{etka na bunkerot

Slika br.5: Ma{ina za ~istewe

2008 god. 36

So aspiracija na primesite se odstranuvat neorganskite primesi, a organskiot del od primesite se sobira i koristi za sto~na hrana.

Pre~istenata p~enica od aspiratorot so sistem od transporteri povtorno se ka~uva vo nadsilosniot del i se smestuva vo sodvetnata }elija od silosite.

Vo periodot na prestojot na p~enicata vo silosite se vr{i nejzino elevirawe, razdvi`uvawe na p~enicata od edna vo druga komora so cel nejzino provetruvawe, kako bi se spre~ilo spaluvaweto na istata. Voedno poradi intenzivniot dopir so kislorodot doa|a do kondicionirawe na p~enicata so {to sepodobruvaat nejzinite svojstva.

Vo silosite soodvetno ispitaniot kvalitet i sorta na p~enica , po zadaden recepturen sostav se vr{i prigotvuvawe na silosni sme{i, so me{awe na p~enica od razli~ni }elii.

Vaka podgotvenite silosni sme{i se upatuvaat kon melnicata.

Melnica

Melnicata za bra{no ima instaliran optimalen kapacitet od 36 t.p~enica/24 ~asa.

Melnicata e vo potpolnost avtomatizirana so {to se obezbeduva standarden kvalitet na melni~kite proizvodi.

Opremata koja se koristi vo melnicata, sodvetno na operaciite koi se izveduvaat mo`e da se podeli na tri grupi.

-Osnovna oprema -uredi za pro~istuvawe i povr{inska obrabotka na `itoto; -ma{ini za melewe i prosejuvawe na someleniot materijal.

Slika br.6 i 7: Melnica

2008 god. 37

-Pomo{ni uredi: -sistemi za otpra{uvawe;

-uredi za vla`newe na `itoto; -mikser za bra{no; -proto~ni vagi i vagi za pakuvawe.

-Transportni uredi: -pol`esti transporteri; -elevatori; -pnevmatski sistem za transport;

-gravitacioni cevni vodovi.

Generalno rabotata na melnicata mo`e da se podeli vo tri fazi:

-Priem na p~enicata vo melnicata i nejzina priprema za melewe; -Melewe na p~enicata; -Homogenizacija i ekspedicija na proizvodite od meleweto.

- Priem na p~enicata vo melnicata i nejzina priprema za melewe

Priemot na p~enicata zapo~nuva so isporaka na silosnata sme{a do }eliite za ne~isto `ito. Od }eliite so volumenski dozatori, po zadaden procenten odnos se formira melni~ka sme{a koja preku vaga se dozira vo priemnikot od melnicata.

- Melewe na p~enicata

Procesot na melewe zapo~nuva so ~istewe na p~enicata vo melni~kiot aspirator od primesi od mineralno i organsko poteklo. Potoa p~enicata minuva niz melni~ki trier kade se odstranuvaat deformiranite i skr{enite zrna i semiwa od korov, odkako predhodno pominuva niz suv odvojuva~ na kamen i dva magneta za odvojuvawe na primesi magnetni minerali i metali.

Na ovoj na~in pripremenata p~enica odi na dvofazno plevewe: -Prva faza: P~enicata delumno se navla`nuva ( 2%) i odi na 12 ~asovno odle`uvawe.-Vtora faza; Odle`anata p~enica odi na horizontalna ribalica kade se vr{i odstranuvawe na povr{inskiot sloj od zrnoto. Po odstranuvawe na povr{inskiot sloj p~enicata dopolnitelno se vla`ni do 16% i se nosi vo komori na odle`uvawe od 8-10 ~asa.

Po vtoroto odle`uvawe p~enicata odi na ribalica od kade preku magnet i treto vla`newe od 0,5% preku vaga, odi vo melnicata na melewe.

Po meleweto so pomo{ na pnevmatski transport i sistem na sita se vr{i klasirawe na proizvodot od melewe na: bra{no i dobito~no bra{no.

2008 god. 38

- Homogenizacija i ekspedicija na proizvodite

Bra{noto soodvetno na tipot posle homogenizacijata se skladira vo silos na odle`uvawe a potoa soodvetno se pakuva i se ispora~uva na pazar.

Dobito~noto bra{no posebno se skladira i pakuva.

Proektiran kapacitet: 18 t/den `ito za 12 ~asa 12,60 t/den bra{no za 12 ~asa 5,40 t/den trici za 12 ~asa

Realen kapacitet: 2000 t/god `ito 1400 t/god. bra{no 600 t/god.triciza 260 dena rabota vo tek na edna godina kapacitetot e ... 8 t/den

Vidovi na otpad

Komunalen otpad Otpad od plevata: ... okolu 15-20 t/god.

2008 god. 39

3.Instalirani kapaciteti soglasno postoe~kite proekti i tehni~ko - tehnolo{kite karakteristiki na objektot

Na lokacijata vo naselbata Kadrifakovo, neposredno do stariot pat Veles-[tip, vo kompleksot objekti na mlin IVANA, soglasno postoe~kite proekti i tehni~ko-tehnolo{kite karakteristiki instalirani se slednite kapaciteti: - Mlin za bra{no so kapacitet od 200 (kn/24 ~asa)- Silos za p~enica so kapacitet od 250 m3, so visina od 20 m i 12 komori - Silos za p~enica so kapacitet od 250 m3, eden silos so visina od 8 m- Silos za p~enica so kapacitet od 100 m3

, eden silos so visina od 4 m- Magacin za bra{no i trici - Gara`a

Mlin za bra{no

Objektot se sostoi od podrum, prizemje i kat.

Mlinot za bra{no e lociran na prizemjeto i katot so gabaritni dimenzii 14,6h17,0 m. Vo istiot e instalirana opremata za priprema, ~istewe, melewe i pakuvawe na bra{noto i tricite.

Vo podrumot se smesteni bunkerot za `ito i ma{inskata prostorija.

Na prizemjeto se smesteni; vagata, bunkerot, instalacijata za prerabotka, za pakuvawe, za predhodno ~istewe, sklad za bra{no i trici i ma{inskata prostorija.

Na katot se smesteni; bunkerot za trici, bunkerot za bra{no, instalacija za melni~ko ~istewe i ma{inska prostorija.

Magacin

Objektot se sostoi od prizemje i kat so dimenzii 11,6h6,6 m i 6,5h9,05 m.

Gara`a

Gara`ata e prizemen objekt so dimenzii 3,45h6,47 m i taa e vo prodol`enie od magacinot.

2008 god. 40

PRILOG III

1. Upravuvawe i kontrola na instalacijata

2. Ocenka za postojnata sostojba so `ivotnata sredina

2008 god. 41

1. Upravuvawe i kontrola na instalacijata

Vo instalacijata mlin IVANA DOOEL izvoz-uvoz, vraboteni se 7 izvr{iteli .

Lice odgovorno za pra{awata od `ivotnata sredina e: Du{an Velkovski (upravitel), tel. 032 459 505/ faks 032 459 705

Vo momentot na izrabotka na Barawe za dobivawe na B dozvola za usoglasuvawe so operativen plan za Mlin IVANA, instalacijata planira voveduvawe na sertificiran Sistem za bezbednost i zdrava hrana HACCP:2002.

2. Ocenka za postojnata sostojba so `ivotnata sredina

Ocenka na Operatorot na Instalacijata e deka postojnata sostojba na upravuvaweto so `ivotnata sredina gi zadovoluva barawata na sovremenite trendovi.

Instalacijata gi poseduva potrebnite dozvoli za rabota od Ministerstvoto za zdravstvo, Ministerstvoto za trud i socijalna politika, Ministerstvoto za stopanstvo i Ministerstvoto za urbanizam i grade`ni{tvo.

Politikata za za{tita na `ivotnata sredina go izrazuva razbiraweto, opredelbata, strategijata i odgovornosta na rakovodstvoto za obezbeduvawe na uslovi za rabota koi nema da pretstavuvaat nikakva opasnost za zagaduvaweto na `ivotnata sredina.

2008 god. 42

PRILOG IV

1. Prilog IV.1 Lista na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata

2008 god. 43

IV.1 Lista na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata

Vlezna surovina vo tehnolo{kiot proces na proizvodstvo na bra{no e p~enicata od razni sorti.

Kako energans potreben za rabota na instalaciite se upotrebuva elektri~nata energija. Kako gorivo, potrebno za rabota na instalaciite se koristi elektri~na energija vo koli~ina od okolu 20000 KV dnevna aktivna i 8000 KV no}na i 26000 KV reaktivna dnevna i 11000 KV no}na / mese~no (avgust 2007 god.)

Listata na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata dadena e vo Tabela IV.1 – 1.

Tabela IV.1–1: Lista na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii

Ref.Br ili

Materijal/Supstancija(1)

CAS(4)

BrojKategorija na

opasnost(2)Momentalno skladirana

koli~ina(toni)

Godi{naupotreba(toni)

R i S frazi(3)

1. P~enica Ne e vo Aneks IV Nema 1600 2000 S8

2. Natron vreki Ne e vo Aneks IV Nema

3. PP vreki Ne e vo Aneks IV Nema

Prika`anite koli~inite na surovini se odnesuvaat za 2008 godina.

2008 god. 44

PRILOG V

1. Prilog V.1. Rakuvawe so surovini, goriva, me|uproizvodi i proizvodi

2. Prilog V.2: Opis na upravuvaweto so cvrst i te~en otpad vo instalacijata

2008 god. 45

V.1. Rakuvawe so surovini, goriva, me|uproizvodi i proizvodi

Rakuvaweto so surovinite, poluproizvodite i gotovite proizvodi postojano se sledi i istite se skladiraat na to~no definirani mesta na samiot lokalitet.

Surovinata (p~enicata) koja se donesuva so prevozni sredstva, se meri i se skladiraat vo silosite, se istovara so pomo{ na podvi`na platforma vo priemniot ko{ od kade se transportira vo silos.

Od silosite za skladirawe, p~enicata se transportira do melnicata od kade po realiziranoto proizvodstvo na bra{no i trici, proizvodite se pakuvaat i nosat vo magacin.

Fabrikata vo svoja sopstvenost gi poseduva slednite sredstva za transport:

- Dva (2) mehani~ki (ra~ni) vilu{kari so nosivost od 2,0 t;- Edno transportno vozilo (kamion) tip: ZASTAVA so

nosivost od 5,0 t;- Edno transportno vozilo (kamion sandu~ar) tip;

MERCEDES so nosivost od 10,0 t;

Firmata mlin IVANA dooel direktno bez posrednici vr{i nabavka na osnovni surovini, nabavka na inventar, nabavka na surovini i repromaterijali, nabavka na ambala`a, plasman na gotovi proizvodi na doma{en pazar.

2008 god. 46

V.2. Opis na upravuvaweto so cvrst i te~en otpad vo instalacijata

Spored prirodata na tehnolo{kiot proces vo instalacijata se generira sleniot vid na otpad:

- Cvrst otpad od pro~istuvawe na p~enicata od primesi od mineralno i rastitelno poteklo (pesok, zemja, pleva i sl.).

- Ostatoci od o{tetena ambala`a od vre}i od konop i sintetski vlakna.

- Ostatoci od ambala`na hartija.

Otpadot od ~istewe na p~enicata od mineralno poteklo (zemja ,positni kam~iwa i sl.) se deponira na komunalnite deponii i se koristi za pokrivawe na komunalniot smet.

Otpadot od ~istewe na p~enicata od rastitelno poteklo (pleva, lu{pa i sl.) se uvre}uva i se predava kako sto~na hrana.

Ostatocite tekstilna ambala`a i komunalniot otpad, koi se vo minimalna koli~ina, se skladiraat vo kontejner i se deponiraat na deponija za komunalen otpad.

Vidot i koli~inata na otpad koj se generira od Instalacijata daden e vo Tabela V.2 – 1.

Tabela V.2–1.: Vid i koli~ina na otpad Ref. br.

Vid na otpad/ materijal

Broj od Evropskiot katalog na

otpad

Koli~ina Prerabotka/odlo`uvawe

Metod i lokacija na odlo`uvawe

Koli~ina po mesec[toni]

Godi{nakoli~ina

[toni]

1 Otpad od organsko poteklo 15 -20 Privatni

lica

2Komunalen otpad (ambala`en otpad)

20 01 01 1-2 Selska

deponija

Manipulacijata so cvrsti otpadni materii koi se sozdavaat na ovoj lokalitet e korektna i se realizira vo soglasnost so Zakonskata regulativa za ovaa problematika.

2008 god. 47

PRILOG VI: EMISII VO ATMOSFERATA

2008 god. 48

VI.1. Detali za site emisii vo atmosferata

Emisii od kotli

Vo instalcijata nema kotlara i nema emisii od kotli. Ne se evidentirani ispusti na otpadni gasovi i zagaduva~ki supstancii vo vozduhot vo `ivotnata sredina.

Glavni emisii

Evidentirani se 3 glavni ispusti na otpadni gasovi i zagaduva~ki supstancii vo vozduhot vo `ivotnata sredina.

Stanuva zbor za: - A1, Ispust od filter na ma{ina za bra{no od mlin od kade vo

atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM),

- A2, Ispust od filter na ma{ina za griz od mlin od kade vo atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM),

- A3, Ispust od filter na silos od kade vo atmosferata vo otpadnite gasovi se o~ekuva emisija na cvrsti ~esti~ki (SPM).

Detali za emisiite od ovaa kategorija (glavni emisii) dadeni se vo tabelite VI.1-2;

Tabela VI.1-2: Detali za glavni emisii

Na Slika br. 8 prika`ani se ispustite vo atmosfera od instalacijata.

Izvor na emisija Detali za emisijata Namaluvawe na zagaduvaweto

Referenca/br. na oxak

Visina na oxak [m]

Supstancija/materijal

Masen protok

[mg/Nm3]

Protok na vozduh

[ Nm3/h ]

Tip na filter/ciklon/skruber

A1 15 Cvrsti~esti~ki 6,08 5.990,07 Vre}ast

filter

A2 9 Cvrsti~esti~ki 3,32 2.764,58 Vre}ast

filter

A3 9 Cvrsti~esti~ki

7,48 3.321,51 Vre}astfilter

2008 god. 49

Slika br.8 Ispusti vo atmosfera od mlinot

Slika br.9 Ispust vo atmosfera od silos

Vo prodol`enie na ovoj Prilog prilo`en e i Laboratoriski Izve{taj od izvr{eni snimawa na koncentracii na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot od objektot“Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo.

A2

A1

A3

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo SkopjeEkologija, tehnologija, za{tita pri rabota, prirod

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992 www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Laboratoriski Izve{taj br. 130/08 Stranica 1 od 11

Laboratoriski Izve{taj br. 130/08za najdena sostojba od izvr{eni merewa na emisija na

zagaduva~ki supstancii vo vozduhot od objektot “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo

IZRABOTUVA^:"TEHNOLAB" doo SKOPJE

D i r e k t o r M-r Magdalena Trajkovska Trpevska dipl. hem. in`.

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 2 od 11

Nara~atel: “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo

Adresa: Kadrifakovo, Sveti Nikole

Lice za kontakt: Du{an Velkovski

Datum na izvr{eni merewa: 02.10.2008 god.

Merewata gi izvr{ija: Marjan \urovski dipl. in`. po za{. na `iv. sred. Bo{ko Bla`evski grad. teh.

Datum na dostava na primerocite do laboratorijata: 02.10.2008 god.

Datum na vr{ewe na analiza: 03.10.2008 god.

Datum na obrabotka na podatocite: 09.10.2008 god.

Datum na izdavawe na izve{tajot: 09.10.2008 god.

Odgovoren:Marjan \urovski dipl. in`. po za{. na `iv. sred. (tel: 02 2 448 058/lok 15)

Odobruva:M-r Magdalena Trajkovska Trpevska

Broj na kopii: 3 Broj na kopija: 3

Broj na strani: 11

Broj na prilozi: 2

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 3 od 11

S O D R @ I N A

1.0. VOVED..................................................................................................................... 42.0. METODOLOGIJA, MERNI MESTA I INSTRUMENTI ZA

IZVEDUVAWE NA ISPITUVAWA............................................................ 53.0. REZULTATI OD IZVR[ENI MEREWA..................................................... 74.0. MISLEWA I INTERPRETACII................................................................ 9PRILOZI.............................................................................................................................. 10

SLIKI

1/2 Slika br.1 i 2: Instrument testo 512 i testo 925.................................................... 53 Slika br. 3: Vakuum pumpa APA 30........................................................................ 6

4/6 Slika br. 4, 5 i 6: Merni mesta kade se izvr{eni merewa................................ 10

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 4 od 11

1.0. VOVED

Vrz osnova na barawe na “Mlin IVANA” dooel Kadrifakovo, "TEHNOLAB" doo Dru{tvoto za tehnolo{ki i laboratoriski ispituvawa, proektirawe i uslugi, Skopje, prevzede obvrska da izraboti Izve{taj od izvr{eno merewe na emisija na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot od ispustite od sistemite za obespra{uvawe vo pogonite za proizvodstvo na melni~ki proizvodi.

Izve{tajot mo`e da poslu`i za ocenka na sostojbata na emisioni parametri vo soglasnost so Pravilnikot za maksimalno dozvolenite koncentracii i koli~estva na zagaduva~ki supstancii {to mo`at da se ispu{taat vo vozduhot od oddelni izvori na zagaduvawe (Sl. vesnik na SRM, br.3/1990god.).

Metodolo{kiot priod vo snimaweto daden e vo Poglavjeto 2.0.

Rezultatite od snimaweto se dadeni vo poglavjeto 3.0. Rezimeto od ispituvawata e dadeno vo poglavjeto 4.0. kako mislewa i interpretacii.

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 5 od 11

2.0. METODOLOGIJA, MERNI MESTA I INSTRUMENTI ZA IZVEDUVAWE NA ISPITUVAWA

Metodologijata za sledewe na emisija na zagaduva~ki supstancii (cvrsti ~esti~ki - pra{ina) vo vozduhot {to ja primenuva Dru{tvoto za tehnolo{ki i laboratoriski ispituvawa, proektirawe i uslugi, “TEHNOLAB” doo - Skopje se izveduva spored standardite: ISO 9096:2003 i ISO 10780:1994.

Vo soglasnost so ovie standardi, mereweto na emisija na cvrsti ~esti~ki - pra{ina vo vozduhot se sostoi od izokineti~ko oprobuvawe koe opfa}a: - odreduvawe na temperaturata vo otpadnite gasovi [oC]- odreduvawe na stati~ki i dinami~ki pritisok [kPa]- odreduvawe na brzinata na struewe na gasnata sme{a [m/s]- odreduvawe na volumenskiot protok na otpadnite gasovi [m3/h i Nm3/h] - gravimetrisko izvlekuvawe - ektrakcija na cvrsti ~esti~ki od otpadni

gasovi.

Pri oprobuvaweto vodeno e smetka za izborot na mestoto na postavuvawe na otvorot na ventilacionite kanali, so cel da se obezbedi zemawe probi koi }e ja pretstavuvaat prose~nata vrednost na cvrsti ~esti~ki koi se emitiraat vo `ivotnata sredina.

Mernite mesta kade se izvr{eni merewa na emisija na zagaduva~ki supstancii se prika`ani vo Prilog 1.

Merewata na stati~ki pritisok (Pst), dinami~ki pritisok (Pdin) i brzinata (v) na gasnata smesa vo kanalite e vr{eno so instrument testo512, spored standardot ISO 10780:1994 (Slika br.1).

Temperaturata na gasnata smesa (t) vo kanalite e merena so instrument testo 925, spored standardot ISO 10780:1994 (Slika br.2).

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 6 od 11

Zemaweto primeroci i odreduvawe na koncentracijata na cvrsti ~esti~ki vo izleznite gasovi e vr{eno so izodinami~ka sonda i instrument vakuum pupma APA - 30 spored standardot ISO 9096:2003 (Slika br.3)

Slika br. 3: Vakuum pumpa APA 30

Slika br.1 i 2: testo 512 i testo 925

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 7 od 11

3.0. REZULTATI OD IZVR[ENI MEREWA

Rezultati od ispust od filter na ma{ina za bra{no Objekt “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo Merno mesto 1 Ispust od filter na ma{ina za bra{no Datum na merewe 02.10.2008 god. Terenska oznaka A1 130/08 Laboratoriska oznaka 11 130/08 Osnovni fizi~ki parametri

Parametar Metoda Edinici Izmerenivrednosti

Povr{ina na popre~niot presek na kanalot / [m2] 0,20 Temperatura na izlezni gasovi ISO10780:1994 [0C] 36,20 Sredna brzina na gasot vo kanalot ISO10780:1994 [m/s] 9,43 Volumenski protok na gasot ISO10780:1994 [m3/h] 6.789,60Volumenski protok na gasot sveden na norm. uslovi ISO10780:1994 [Nm3/h] 5.990,07Koncentracija na cvrsti ~esti~ki vo dimni gasovi

Emisioni veli~ini

Koncentracija MDK Emit. koli~.Parametar Metoda

[mg/m3] [mg/Nm3] [mg/Nm3] [kg/h]Cvrsti ~esti~ki (pra{ina) ISO 9096:2003 5,36 6,08 50 0,04

Rezultati od ispust od filter na ma{ina za griz Objekt “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo Merno mesto 2 Ispust od filter na ma{ina za griz Datum na merewe 02.10.2008 god. Terenska oznaka A2 130/08 Laboratoriska oznaka 12 130/08 Osnovni fizi~ki parametri

Parametar Metoda Edinici Izmerenivrednosti

Povr{ina na popre~niot presek na kanalot / [m2] 0,20 Temperatura na izlezni gasovi ISO10780:1994 [0C] 24,20 Sredna brzina na gasot vo kanalot ISO10780:1994 [m/s] 4,18 Volumenski protok na gasot ISO10780:1994 [m3/h] 3.009,60Volumenski protok na gasot sveden na norm. uslovi ISO10780:1994 [Nm3/h] 2.764,58Koncentracija na cvrsti ~esti~ki vo dimni gasovi

Emisioni veli~ini

Koncentracija MDK Emit. koli~.Parametar Metoda

[mg/m3] [mg/Nm3] [mg/Nm3] [kg/h]Cvrsti ~esti~ki (pra{ina) ISO 9096:2003 3,05 3,32 50 0,01

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 8 od 11

Rezultati od ispust od filter na silos Objekt “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo Merno mesto 3 Ispust od filter na silos Datum na merewe 02.10.2008 god. Terenska oznaka A3 130/08 Laboratoriska oznaka 13 130/08 Osnovni fizi~ki parametri

Parametar Metoda Edinici Izmerenivrednosti

Povr{ina na popre~niot presek na kanalot / [m2] 0,10 Temperatura na izlezni gasovi ISO10780:1994 [0C] 20,40 Sredna brzina na gasot vo kanalot ISO10780:1994 [m/s] 9,95 Volumenski protok na gasot ISO10780:1994 [m3/h] 3.582,00Volumenski protok na gasot sveden na norm. uslovi ISO10780:1994 [Nm3/h] 3.321,51Koncentracija na cvrsti ~esti~ki vo dimni gasovi

Emisioni veli~ini

Koncentracija MDK Emit. koli~.Parametar Metoda

[mg/m3] [mg/Nm3] [mg/Nm3] [kg/h]Cvrsti ~esti~ki (pra{ina) ISO 9096:2003 6,94 7,48 50 0,03

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 9 od 11

4.0. MISLEWA I INTERPRETACII1

Vrz osnova na podatocite dobieni od izvr{enite merewa i analizi na emisijata na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot konstatirano e slednoto:

1.0. Rezultatite od snimawata i analizite poka`uvaat deka vo soglasnost so "Pravilnikot za maksimalno dozvoleni koncentracii i koli~estva" (Sl. vesnik na SRM br. 3/90 god., ~len 5), prose~nite koncentracii za emisija na pra{ina ne gi nadminuvaat dozvolenite granici.

2.0. Imaj}i ja predvid zakonskata regulativa se prepora~uva periodi~na kontrola na emisijata na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot.

Zabele{ka: Rezultatite prika`ani vo ovoj izve{taj va`at samo za uslovite i re`imot na rabota za vreme na vr{ewe na merewata. Umno`uvaweto na ovoj izve{taj e dozvoleno samo kako celina. Delovi od ovoj izve{taj nesmeat da se umno`uvaat bez pismeno odobrenie od TEHNOLAB doo Skopje

1 Mislewata/interpretacii, dadeni vo ovoj Izve{taj, ne se odnesuvaat na aktivnostite vo ramkite na opsegot na akreditacijata

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 10 od 11

PRILOZI

PRILOG 1

Mernite mesta kade se izvr{eni merewa na emisija na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot.

A1

A2

A3

Slika br. 4, 5 i 6: Merni mesta kade se izvr{eni merewa

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 11 od 11

PRILOG 2

Ovlastuvawe za vr{ewe opredeleni stru~ni raboti za za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina i prirodata.

2008 god. 61

PRILOG X

1. BU^AVA, VIBRACII I NEJONIZIRA^KO ZRA^EWE

2008 god. 62

1. Bu~ava, vibracii i nejonizira~ko zra~ewe

1.1.Bu~ava

Izvor na emisii na bu~ava vo Instalacijata e rabotata na ma{inite vo ramkite na tehnolo{kiot proces instalirani vo proizvodniot pogon na fabrikata.

Dinamikata i intenzitetot na rabota na Instalacijata e nepromenliv vo tekot na denono}ieto i neprekinat vo tekot na godinata. Bu~avata e neprekinata i postojana po intenzitet vo uslovi koga instalacijata raboti so poln kapacitet.

Rezultatite od merewata dadeni se vo Tabela X.1-1 i Tabela X.1-2

Tabela X.1-1: Emisii na bu~ava - Zbirna lista na izvorite na bu~ava Izvor na emisija

Referenca/br Izvor/

ured OpremaReferenca /br.

Intenzitet na bu~ava

dB na ozna~ena odale~enost

Periodi na emisija [broj na ~asovi

predpladne./ popladne.]

N1 na 3m. od vlezna vrata na Mlin

Ma{ini vo pogon Testo 815 62,1 - 65,0 8 ~asa

Tabela X.1-2: Ocenka na ambientalnata bu~ava Referentni to~ki: Nacionalen

koordinaten sistem

Nivoa na zvu~en pritisok (dB)

(5N, 5E) L(A)eq L(A)10 L(A)90

Granici na lokacijataAN1 Naseverozapadnastrana do ograda

N: 41,81074E: 22,04294 38 32,0 -40,0

AN2 Na severoisto~nastrana do ograda

N: 41,81068E: 22,04378 52 51,0 - 53,0

AN3 Na isto~na strana do ograda

N: 41,81042E: 22,04375 57,5 57,5 -58,2

Lokacii osetlivi na bu~avaAN4 Na jugoisto~na strana do ograda

N: 41,81022E: 22,04372 46,0 46,0 - 47,0

AN5 Na jugozapadna strana do ograda

N: 41,81023E: 22,04302 58 57,1 - 59,0

2008 god. 63

Na Slika br.10 obele`eni se mestata kade {to se vr{eni merewata i ozna~eni se so oznaki od N1, AN1, AN2, AN3, AN4 i AN5.

Slika br.10 Merni mesta za bu~ava

1

22

3

4

5

6

7

Lokacija za nova hala

8

SAN1

AN 5

AN 2

AN 3

AN 4

N 1

N1 - merno mesto do izvor; AN1 - AN 5 - merni mesta po granica na lokacijata

Legenda1. Mlin 2. Silos 3. Glaven silos 4. Magacin 5. Gara`a6. Trafostanica 7. Vodomerna {ahta 8. Septi~ka jama

2008 god. 64

1.2. Vibracii i nejonizira~ko zra~ewe

Od instalacijata nema izvori na vibracii koi vlijaat na `ivotnata sredina.

Vo Instalacijata nema izvori na jonizira~ki zra~ewa.

Vo prodol`enie na ovoj Prilog prilo`en e i Izve{tajot od izvr{eni merewa na nivo na bu~ava vo `ivotna sredina od instalacijata Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole od ovlastena institucija – Tehnolab doo Skopje.

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo SkopjeEkologija, tehnologija, za{tita pri rabota, prirod

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992 www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Laboratoriski Izve{taj 131/08 Stranica 1 od 11

Laboratoriski Izve{taj br. 131/08 od izvr{eni merewa na nivo na bu~ava vo `ivotna sredina

od objektot “Mlin IVANA” dooel Kadrifakovo

Izrabotuva~"TEHNOLAB" doo Skopje

Dru{tvo za tehnolo{ki i laboratoriski ispituvawa, proektirawe i uslugi

D i r e k t o r M-r Magdalena Trajkovska Trpevska dipl. hem. in`.

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 2 od 11

Nara~atel: “Mlin IVANA”dooel Kadrifakovo

Adresa: s.Kadrifakovo, Sveti Nikole

Lice za kontakt: Du{an Velkovski

Datum na izvr{eni merewa: 02.10.2008 god.

Merewata gi izvr{i: Marjan \urovski dipl. in`. po za{. na `iv. sred. Elena Trp~evska dipl. in`. teh.

Bo{ko Bla`evski grad. teh. Datum na obrabotka na podatocite: 09.10.2008 god.

Datum na izdavawe na izve{tajot: 13.10.2008 god.

Odgovoren:Marjan \urovski dipl. in`. po za{. na `iv. sred. (tel: 02 2 448 058/lok 15)

Odobruva:M-r Magdalena Trajkovska Trpevska

Broj na kopii: 3 Broj na kopija: 3

Broj na strani: 11

Broj na prilozi: 3

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 3 od 11

S O D R @ I N A

1.0. VOVED..................................................................................................................... 4 2.0. METODOLOGIJA, MERNI MESTA I INSTRUMENT ZA

IZVEDUVAWE NA ISPITUVAWA NA NIVO NA BU^AVA........... 5 3.0. REZULTATI OD IZVR[ENI SNIMAWA I ANALIZI.................... 6 4.0. MISLEWA I INTERPRETACII................................................................ 7 PRILOG................................................................................................................................. 8

SLIKI1. Slika br. 1: Instrument za merewe na bu~ava testo 815................................... 52. Slika br. 2: Merni mesta na koi se izvr{eni snimawa i analizi............... 10

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 4 od 11

1.0. VOVED

Vrz osnova na barawe na “Mlin IVANA” dooel Kadrifakovo, Dru{tvoto za tehnolo{ki i laboratoriski ispituvawa, proektirawe i uslugi, "Tehnolab" doo Skopje, prevzede obvrska da izvr{i snimawe i analiza na nivo na bu~ava vo `ivotna sredina od pogonite za proizvodstvo na melni~ki proizvodi.

Izve{tajot mo`e da poslu`i za ocenka na najdenata sostojba so nivoto na bu~ava vo soglasnost so Odlukata za utvrduvawe vo koi slu~ai i pod koi uslovi se smeta deka e naru{en mirot na gra|anite od {tetna bu~ava (Sl.vesnik na RM br. 64/1993 god.), Zakonot za za{tita od bu~ava vo `ivotnata sredina (Sl. Vesnik na RM br. 79/2007) i Pravilnikot za primena na indikatori za bu~ava, dopolnitelni indikatori za bu~ava, na~in na merewe na bu~ava i metodite za ocenuvawe so indikatorite za bu~ava vo `ivotna sredina (Sl. Vesnik na RM br.107/2008).

Metodolo{kiot priod za snimawe i analiza na nivoto na bu~ava e prika`an vo poglavje 2.0.

Rezultati od izvr{enite snimawa na bu~ava vo `ivotna sredina se prika`ani vo poglavjeto 3.0.

Rezimeto od ispituvawata e dadeno vo poglavjeto 4.0 kako mislewa i interpretacii.

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 5 od 11

2.0. METODOLOGIJA, MERNI MESTA I INSTRUMENT ZA IZVEDUVAWE NA ISPITUVAWA NA NIVO NA BU^AVA

Metodologijata za ispituvawe na bu~ava {to ja primenuva Dru{tvoto za tehnolo{ki i laboratoriski ispituvawa, proektirawe i uslugi, "TEHNOLAB" doo Skopje se izveduva spored standardot ISO 1996-2:1987.

Vrz osnova na podatocite i analizata za kvantitativnite vrednosti na nivoto na bu~ava izrazena vo dB se vr{i sporedba so normativite dadeni vo Sl. Vesnik na RM br. 64/1993 god. (Odluka za utvrduvawe vo koi slu~ai i pod koi uslovi se smeta deka e naru{en mirot na gra|anite od {tetna bu~ava), Prilog 1.

Izvor na bu~ava e rabotata na ma{inite instalirani vo proizvodniot proces.

Mernite mesta na koi se izvr{eni merewa na nivo na bu~ava se prika`ani na slikata vo Prilog 2.

Merewata se vr{eni so digitalen instrument za merewe bu~ava tip testo 815 (slika br. 1).

Slika br. 1: Instrument za merewe na bu~ava testo 815

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 6 od 11

3.0. REZULTATI OD IZVR[ENI SNIMAWA I ANALIZI

Rezultati od izvr{eni merewa vo blizina na izvorot na bu~ava (referentna vrednost)

Merno mesto Terenska oznaka

Metoda Izmereni vrednosti (dB)

Vo blizina na izvorot Na 3m. od vlezna vrata na Mlin N1 131/08 ISO 1996-2:1987 62,1 - 65,0

Rezultati od izvr{eni merewa na granica na lokacijata

Merno mesto Terenska oznaka

Metoda Izmereni vrednosti

(dB)

MDV (dB)

Ocenka

Vo okolina na objektotNa severozapadna strana do ograda AN1 131/08 ISO 1996-2:1987 32,0 -40,0 60 zadovoluva

Na severoisto~na strana do ograda AN2 131/08 ISO 1996-2:1987 51,0 - 53,0 60 zadovoluva

Na isto~na strana do ograda AN3 131/08 ISO 1996-2:1987 57,5 -58,2 60 zadovoluva

Na jugoisto~na strana do ograda AN4 131/08 ISO 1996-2:1987 46,0 - 47,0 60 zadovoluva

Na jugozapadna strana do ograda AN5 131/08 ISO 1996-2:1987 57,1 - 59,0 60 zadovoluva

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 7 od 11

4.0. MISLEWA I INTERPRETACII1

Vrz osnova na podatocite dobieni od snimawata i analizite na nivoto na bu~ava vo `ivotna sredina mo`e da se konstatira deka nivoata na bu~ava izrazeni vo (dB) dobieni pri mereweto, kako i nivna sporedba so normativnite akti mo`e da se zaklu~i deka nema nadminuvawe na maksimalno dozvolenoto nivo soglasno so Odlukata za utvrduvawe vo koi slu~ai i pod koi uslovi se smeta deka e naru{en mirot na gra|anite od {tetna bu~ava (Sl. Vesnik na RM br. 64/1993 god.).

Zabele{ka: Rezultatite prika`ani vo ovoj izve{taj va`at samo za uslovite i re`imot na rabota za vreme na vr{ewe na merewata.

Umno`uvaweto na ovoj izve{taj e dozvoleno samo kako celina. Delovi od ovoj izve{taj nesmeat da se umno`uvaat bez pismeno odobrenie od TEHNOLAB doo Skopje

1 Mislewata/interpretacii, dadeni vo ovoj Izve{taj, ne se odnesuvaat na aktivnostite vo ramkite na opsegot na akreditacijata

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 8 od 11

PRILOG

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 9 od 11

PRILOG 1

Maksimalno dozvoleno nivo na bu~ava za soodvetni podra~ja

Maksimalno dozvoleno nivo na bu~ava dB (A)N0 Namena na podra~jeto Den No} L10(1) L5(2)

1. Podra~ja na zdravstveni centri, le~ili{ta, bawi, ku}i za odmor

45 40 60 60

2. Turisti~ko - rekreativni podra~ja, okolina na bolnici

50 45 60 75

3. ^isto stanbeni podra~ja, u~ili{ta, vospitno obrazovni ustanovi, javni zeleni i rekreativni povr{ini

55 45 65 75

4. Trgovsko-stanbeno delovni podra~ja so okolni soobra}ajnici vo dlabo~ina 50 m od sredinata na soobra}ajnicata

60 50 70 75

5. Trgovski upravni centri bez stanbeni zgradi ili so isklu~ok na oddelni stanbeni zgradi

65 50 70 85

6. Proizvodni, stovari{ni servisi i transportni podra~ja bez stanbeni zgradi

70 70 80 90

(1) L10 – nivo na bu~ava koe e dostignato vo traewe od 10 % od vremeto na merewe (gusti {picevi)

(2) L5 – nivo na bu~ava koe e dostignato vo traewe od 5 % od vremeto na merewe (kratki {picevi)

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 10 od 11

PRILOG 2

Merni mesta na koi se izvr{eni merewa na bu~ava.

Slika br. 2: Merni mesta na koi se izvr{eni snimawa i analizi

Legenda1. Mlin 2. Silos 3. Glaven silos 4. Magacin 5. Gara`a6. Trafostanica 7. Vodomerna {ahta 8. Septi~ka jama

N 1

AN1

AN 2

AN 3

AN 4AN 5

N1 - merno mesto do izvor; AN1 - AN 5 - merni mesta po granica na lokacijata

LABORATORIJA ZA EKOLO[KI ISPITUVAWA

T E H N O L A B doo Skopje

P.fah 827, Bul. Jane Sandanski br.113, Skopje; tel/faks: 02 2 448 058, 070 265 992www. tehnolab.com.mk; e-mail: tehnolab@tehnolab.com.mk

Stranica 11 od 11

PRILOG 3

Ovlastuvawe za vr{ewe opredeleni stru~ni raboti za za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina i prirodata.

2008 god. 76

PRILOG XIMESTA NA MONITORING I MERNI MESTA ZA ZEMAWE NA PRIMEROCI

1. Prilog XI.1. Monitoring na Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole

2008 god. 77

XI.1. Monitoring na Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole

Na Slikata br. 8 vo Prilog VI, Slikata br. 9 vo Prilog VII i Slika br. 10 vo Prilog X pretstaveni se mestata na monitoring na emisiite.

Monitoring na emisii vo atmosferata

Vo instalacijata postojat: Tri ispusti od postrojki (A1, A2 i A3) za proizvodstvo na melni~ki proizvodi

Vo instalacijata Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole merewe na emisiite vo atmosferata od izvorite - ispusti (A1, A2 i A3) se pravi na mesta opredeleni za taa namena. Sledeweto na emisijata na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot od ovie ispusti }e se vr{i redovno od strana na ovlastena institucija.

Vo Tabela XI.1-1 predlo`en e na~inot na monitoring za kvalitetot na vozduhot.

Tabela XI.1-1: Predlo`en na~in na monitoring za dva ispusti vo vozduh Parametar Frekfencija na

monitoring Metod na zemawe na

primeroci Metod na

analiza/tehnika

Pra{ina Dva pati godi{no

Soglasno:ME ISO 10780:1994

ME ISO 9096 Gravimetriska

metoda

Monitoring na nivoto na bu~ava

Vo Tabela XI.1-2 dadeni se podatoci za referntni to~ki za nivo na emisija na bu~ava

Tabela XI.1-2: Referenten broj na emisioni to~ki N1, AN1, AN2, AN3 AN4 i AN5

Parametar Frekfencija na monitoring

Metod na zemawe na primeroci

Metod na analiza/tehnika

Intenzitet na bu~ava 1 godi{no Spored IEC 60651 Standard

ANSI S 1.4

Sledeweto na nivoto na bu~ava }e se pravi redovno od strana na ovlastena institucija.

2008 god. 78

PRILOG XII. OPERATIVEN PLAN

1. Voved

2. Zakonski propisi i regulativi

3. Operativen plan za Mlin Ivana dooel, Sveti Nikole

2008 god. 79

1. Voved

Realiziraweto na aktivnosti vo ramkite na instalacijata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo e vo nasoka na postojano podobruvawe na tehnolo{kiot proces preku usovr{uvawe na opremata so koja {to raboti, kako i so postojano vodewe na gri`a za `ivotnata sredina.

So cel potpolno usovr{uvawe, pogolemo iskoristuvawe na postoe~kite kapaciteti, pritoa odr`uvaj}i go postojano kvalitetot na svoite proizvodi na najvisoko nivo i vodej}i gri`a za `ivotnata sredina, instalacijata izdvojuva i del od svojot buxet za vlo`uvawe vo bezbednost i zdravje na vrabotenite i za{tita na `ivotnata sredina.

Instalacijata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo sekoga{ se stremi kon najnovite dostignuvawa na poleto na za{tita na `ivotnata sredina preku:

- namaluvawe na potro{uva~kata na surovini i energija, - namaluvawe na emisiite na {tetni materii vo `ivotnata sredina

so pravilno skladirawe, tretman i obrabotka na otpadni materii.

2. Zakonski propisi i regulativi

Kako rezultat na dejnostite koi {to se izvr{uvaat vo ramkite na instalacijata, a se so cel spre~uvawe ili onamu kade {to e vozmo`no namaluvawe na emisiite vo vozduh, voda ili po~va a so toa i postignuvawe na visoko nivo na za{tita na `ivotnata sredina vo celina , vo soglasnost so Direktivata za integrirano spre~uvawe i kontrola na zagaduvaweto 96/61/ , mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo }e dade svoj pridones kon za~uvuvawe na `ivotnata sredina.

2008 god. 80

XII.3. Operativen plan

Instalacijata koristi tehniki koi se bliski do najdobrite mo`ni tehniki za proizvodstvo na bra{no, no sepak postoi mo`nost toj sistem da se podobri. Celta kon koja {to se stremi instalacijata e preku soodvetno proizvodstvo da se postigne soodveten standard i kvalitet na gotoviot proizvod, no pri toa da ne dojde do naru{uvawe na sostojbata so `ivotnata sredina.

So cel potpolno usovr{uvawe, pogolemo iskoristuvawe na postoe~kite kapaciteti, pritoa odr`uvaj}i go postojano kvalitetot na svoite proizvodi na najvisoko nivo i vodej}i gri`a za `ivotnata sredina mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo gi ima primeneto slednite merki za spre~uvawe na zagaduvaweto vklu~eni vo procesot i na kraj od proces.

o Instalirani se sovremeni ma{ini koi se vklu~eni vo procesot na proizvodstvo

o Edukacija i trening obuka na site vraboteni so cel podigawe na svesta na vrabotenite za vodewe gri`a na `ivotnata sredina

o Upotreba na novi sovremeni vozila za transport na gotoviot proizvod

o Namaluvawe na negativniot vizuelen efekt na `ivotnata sredina i fizi~ko ureduvawe na prostorot.

Od strana na mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo, prilo`en e Predlog-operativen plan - Tabela XII.1-1 i Tabela XII.1-2 spored ~len 134 od zakonot za `ivotna sredina (Sl. V. RM 53/05) so planirani aktivnosti od strana na Instalacijata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo.

2008 god. 81

Tabela XII.1-1. Aktivnost br. 1 Voveduvawe na HACCAP sistem1. Opis

Voveduvawe na HACCAP sistem poradi zgolemuvawe na bezbednosta na hranata na povisoko nivo i ispolnuvawe na zakonskite obvrski.

2. Predvidena data na po~etok na realizacijata

Vo tek3. Predvidena data na zavr{uvawe na aktivnosta

Juni 2009 (sertifikacija) 4. Vrednost na emisiite do i za vreme na realizacijata

/5. Vrednosti na emisiite po realizacija na aktivnosta (Uslovi)

Nema potreba od opredeluvawe na emisii.Aktivnosta e od preventiven karakter

6. Vlijanie vrz efikasnosta (Promeni vo potro{uva~kata na energija, voda i surovini)

Bezbedna i zdravi proizvodi / Bezbedna i zdrava sredina7. Monitoring

Parametar Medium Metoda Za:estenost

8. Izve{tai od monitoringot (Opi{ete ja sodr`inata na izve{tajot i predlo`ete frekvencija na izvestuvawe)

9. Vrednost na investicijata

5000 EUR

2008 god. 82

Tabela XII.1-2. Pregled na realizacijata na aktivnostite od operativniot plan i finansiraweto

Godina Godina Vkupno No Aktivnost2009 god

1. Voveduvawe naHACCAP sistem

5.000 EUR

Vkupno 5.000 EUR

2008 god. 83

PRILOG XIII1. Spre~uvawe havarii i reagirawe vo itni slu~ai

2008 god. 84

1. Spre~uvawe havarii i reagirawe vo itni slu~ai

Pri izgradbata na site postoe~ki objekti vodeno e smetka od oblasta na sigurnost, za{tita i bezbednost pri rabota pri {to se primeneti normite i propisite od oblasta na sigurnost na gradbite, za{tita od po`ar, za{tita pri bezbednost i zdravje pri rabota, kako i za{tita na `ivotnata sredina.

Pri gradewe na objektite, vo zavisnost od nivnata namena vodeno e smetka za materijalite za gradba, za nivnata cvrstina, nezapalivost, otpornost na toplina i sl.

Obezbeduvawe na granicite na instalacijata od pristap na nevraboteni lica

Instalacijata e uredena taka da ovozmo`uva nepre~eno rabotewe i bezbedno izveduvawe na site raboti od po~etokot do zavr{etokot na proizvodniot proces.

Ureduvawe i odr`uvawe na okolinata vo instalacijata

So cel da se ovozmo`i nepre~en pristap na vozila i ma{ini za dotur na materijali se koristi postojniot dvoren prostor i istiot se odr`uva vo ~ista sostojba.

Opredeluvawe na mestoto, prostorot, na~inot na razmestuvawe i skladirawe na surovini i gotovi proizvodi

Site materijali i oprema koi se potrebni za procesot na proizvodstvo odnosno za izveduvawe na odredena rabota se postaveni, odnosno skladirani, na odnapred opredeleno mesto, taka da se ovozmo`uva lesen pregled i nivno nesmetano zemawe bez opasnost od urivawe i pri~inuvawe na bilo kakva povreda. Surovinite i gotovite proizvodi se kategorizirani po vid, te`ina i prioritet na transport.

Na~in na transportirawe, tovarawe, istovarawe i deponirawe na razni vidovi surovini i gotovi proizvodi

Transportiraweto, tovaraweto, istovaraweto i skladiraweto na surovinite i gotovite proizvodi se vr{i so prevozni sredstva za prevoz na istite

Na~in na obezbeduvawe i obele`uvawe na opasnite mesta

Obezbeduvaweto na opasnite mesta se pravi na toj na~in {to na vlezot vo pogonot e postavena tabla so natpis “zabranet vlez za nevraboteni”, a za vrabotenite se postaveni znaci na ma{inite na mestata kade postoi opasnost. Znacite se postaveni na vidno mesto i na site mesta kade

2008 god. 85

postoi mo`nost od nastanuvawe na povreda. Na sekoja ma{ina e staveno i upatstvo i procedura za rabota kako i za{tita od opasnost.

Ureduvawe na elektri~nite instalacii za pogon i osvetlenost

Snabduvaweto so elektri~na energija se vr{i preku mesnata elektri~na mre`a.

Zaradi bezbednost na vrabotenite ne smee da se vr{i popravka na ma{inite i uredite dodeka predhodno ne se isklu~i naponot. Vo kolku nastanat kvarovi na elektri~nata instalacija otklonuvaweto na istite mo`e da go vr{i samo kvalifikuvano lice za taa cel. Zaradi za{tita od udar na struja na rabotnicite, site ma{ini i uredi koi se napojuvaat so elektri~na energija se za{titeni so za{titno zazemjuvawe.

Merki i sredstva za za{tita od po`ari

Posebno vnimanie se posvetuva na merkite i sredstvata za za{tita od po`ari.

Elektri~nata instalacija, aparatite i ma{inite na elektri~en pogon sekoga{ se odr`uvaat vo ispravna sostojba, a elektri~nata instalacija niz magacinite i kancelariite e izvedena propisno so {to e spre~enapojava na kratok spoj koj mo`e da predizvika po`ar.

Vo slu~aj na po`ar, za negovo gasnewe se koristat PP aparati, a ako po`arot e od pogolem karakter treba da se bara pomo{ od najbliskata PP brigada.

Vo zonite na opasnost, se zabranuva rabota so alatki, uredi i oprema koga pri rabota so istite se javuva iskrewe i toa predstavuva opasnost od pojava na po`ar i eksplozija.

Opasnost od izbuvnuvawe po`ar od instalaciite na opremata

Vo ramkite na instalacijata ima instalirano rezervoar za skladirawe na gorivo, koj e izveden soglasno zakonskata regulativa za ovoj tip na objekti.

Sredstva za PP za{tita

Kako sredstva za PP za{tita instalacijata raspolaga so 7 ra~ni protivpo`arni aparati.

Sanitarni jazli, koristewe i odr`uvawe

Voda za piewe vrabotenite koristat preku selskata vodovodna mre`a. Voupravniot objekt, ima sanitaren ~vor prema postoe~kite propisi.

2008 god. 86

Uka`uvawe na prva pomo{ vo slu~aj na povreda pri rabota

Davawe prva pomo{ na rabotnicite vo slu~aj na povreda pri rabota se vr{i na lice mesto, za koja cel se koristat sredstvata od sanda~eto za prva pomo{, koe e postaveno na vidno mesto i lesno da se doa|a do nego.

Prva pomo{ na povredeniot mu dava lice od slu`beniot kadar ili drugo lice obu~eno za davawe prva pomo{. Vo kolku povredata e pote{ka i e potrebna pomo{ od stru~ni lica, povredata se sanira na lice mesto, a potoa povredeniot se prenesuva do najbliskata zdravstvena ustanova.

Sanda~eto za prva pomo{ e obele`ano so crven krst i sekoga{ treba da bide polno so potrebnite materijali. Za potro{enite sredstva od istoto se vodi kniga i se dopolnuva vedna{.

2008 god. 87

PRILOG XIV1. Remedijacija, prestanok so rabota, povtorno zapo~nuvawe so

rabota i gri`a po prestanok na aktivnostite

2008 god. 88

1. Remedijacija, prestanok so rabota, povtorno zapo~nuvawe so rabota i gri`a po prestanok na aktivnostite

Prestanok na rabota na celata ne se planira vo bliska idnina

Prvata faza od aktivnostite koi {to bi proizlegle vo slu~aj na prestanok so rabota na instalacijata }e opfati kontrola na ostatocite na materijalite na instalaciite, planirano ras~istuvawe i ~istewe na instalaciite, kako i razgleduvawe na solucija za proda`ba na opremata na nekoja instalacija od srodna dejnost ili pak sorabotka so prevzema~ koj ponatamu }e izvr{i reupotreba ili reciklirawe na opremata.

Vo slu~aj na potreba od prestanok na rabota na instalacijata }e se prevzemat slednite aktivnosti:

Proizvodstvoto }e prestane so rabota.

Iskoristuvawe na site surovini, so navremena najava na prestanokot so aktivnostite za da se ovozmo`i ekvivalentna zaliha na materijali.

Otstranuvawe na sozdadeniot otpad skladiran na lokacijata. Sekoe maslo ili sredstvo za podma~kuvawe koe }e se zatekne na lokacijata vo vreme na prestanokot so rabota }e bide otstraneto ili reciklirano preku soodvetni ovlasteni firmi.

Procesnata oprema }e bide is~istena, demontirana i soodvetno skladirana do proda`ba ili , ako ne se najde kupuva~, otstraneta ili reciklirana preku soodvetni ovlasteni firmi.

Zgradite }e bidat temelno is~isteni pred napu{tawe.

Lokacijata i objektite na nea }e bidat ostaveni vo bezbedna sostojba i }e se odr`uvaat soodvetno ako se slu~i da bidat napu{teni za podolg vremenski period.

Sozdadeniot otpad }e se ponudi za proda`ba.

Vtorata faza od aktivnosta bi opfatila aktivnosti vo pogled na iskoristuvawe na prostorot. Najdobro iskoristuvawe na ovoj prostor bi bilo toj da se upotrebi kako magacinski prostor i drugi proizvodni dejnosti.

Isto taka pri prestanok so rabota pred ponatamo{na prenamena na prostorot }e se napravi i procenka na degradacija na po~vata od dotoga{nite aktivnosti na fabrikata.

2008 god. 89

PRILOG XV1. Netehni~ki pregled

2008 god. 90

1. Netehni~ki pregled

Mlin IVANA dooel izvoz-uvoz od Kdrifakovo soglasno Aneks 1 od ISKZ uredbata (Sl. Vesnik 89/05 od 21 Oktomvri 2005) pripa|a na instalicii opredeleni vo Prilog 2, To~ka 6. Ostanati aktivnosti Podto~ka 6.4. Obrabotka i prerabotka nameneti za proizvodstvo na hrana od rastitelni surovini so kapacitet na proizvodstvo na gotovi proizvodi od 30 do 300 t/den.

Opis na tehni~kite aktivnosti

Instalacijata za proizvodstvo na bra{no i trici mlin IVANA dooel izvoz-uvoz e locirana vo s. Kadrifakovo b.b., S veti Nikole.

Vo neposredna blizina na instalacijata se nao|aat: na sever regionalniot paten pravec Veles-[tip. na istok firmata za konzervirawe na zelen~uk Agrolon. na jug i jugoistok privatna stanbena objekti od naselbata Kadrifakovo.na zapad obrabotlivi zemjodelski povr{ini.

Firmata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz s. Kadrifakovo, e osnovana 2000 god.

Osnovna dejnost na firmata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz s. Kadrifakovo e proizvodstvo, distribucija i proda`ba na bra{no i trici.

Gotovite proizvodi glavno se nameneti za doma{niot pazar.

Proektiraniot kapacitet na proizvodniot pogon na mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, s. Kadrifakovo e 36 t/den.

Procesot na proizvodstvo se sostoi od 5 fazi i toa: - Priem na surovinata (p~enicata); - Pro~istuvawe i skladirawe na p~enicata vo silosi; - Priprema na melni~ki me{avini; - Melewe i proizvodstvo na bra{no i trici; - Pakuvawe na bra{noto i tricite i skladirawe.

Tehnologijata pretstavuva proces na odstranuvawe na primesite vo p~enicata, priprema na soodvetni sme{i i nivno melewe do bra{no bez dodavawe na bilo kakvi aditivi i sl.

Priemot na p~enicata od tpansportnite sredstva se vr{i so nivno merewe i praznewe vo priemen bunker preku sistem na re{etki i sita so pomo{ na podvi`na platforma.

2008 god. 91

Pro~istuvaweto na p~enicata se realizira preku sistem na sita i re{eta i aspirator kade se izdvojuvaat primesite od mineralno i organsko poteklo, a pro~istenata p~enica so pomo{ na pnevmatski transport se skladira na odle`uvawe vo }eliite od silosite.

Pripremata na melni~kite sme{i se vr{i po dadena receptura od pove}e sorti na p~enica so soodvetna vla`nost.

Bra{noto i tricite se pakuvaat : - dvoslojna natron ambala`a, kapacitet od 25 kg za bra{no, nabaveni od Mak tron Strumica. - ednoslojna PP ambala`a za trici , nabaveni preku AR Kompani Skopje.

Spakuvanite proizvodi na soodvetni drveni paleti se redat i skladiraat vo magacinot za gotovi proizvodi.

Upravuvawe i kontrola

Organizacionata struktura na upravuvawe so instalacijata, so poseben osvrt kon upravuvaweto so `ivotnata sredina e dadena e vo Prilog III.

Surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata

Vlezna surovina vo tehnolo{kiot proces na proizvodstvo e p~enica od pove}e sorti.. Potekloto na p~enicata e od Ov~epolskiot region , no ima i pomali koli~estva od drugi regioni ili uvoz.

Ambala`ata se nabavuva od : Ar kompani-Skopje i Mak Tron-Strumica.

Kako gorivo, potrebno za rabota na instalaciite se koristi elektri~na energija vo koli~ina od okolu 20000 KV dnevna aktivna i 8000 KV no}na i 26000 KV reaktivna dnevna i 11000 KV no}na / mese~no (avgust 2007 g.)

Listata na surovini i pomo{ni materijali, supstancii, preparati, goriva i energii upotrebeni i proizvedeni vo Instalacijata dadena e vo Tabela IV.1 – 1, str. 43.

Rakuvawe so surovini, goriva, me|uproizvodi i proizvodi

Rakuvaweto so surovinite, poluproizvodite i gotovite proizvodi postojano se sledi i istite se skladiraat na to~no definirani mesta na samiot lokalitet.

Surovinata (p~enicata) koi pristignuvaat so prevozni sredstva, se skladira vo silosi, se istovaraat so pomo{ na podvi~na platforma.

Od silosite za surovni p~enicata se prnesuva do mlinot kade od mlinskata me{avina po daden recepturen sostav se proizveduva bra{no i trici.

2008 god. 92

Po zavr{uvaweto na proizvodniot proces proizvodite se pakuvaat i se skladiraat vo magacinite za ponatamo{na proda`ba.

Fabrikata vo svoja sopstvenost gi poseduva slednite vilu{kari: - Dva (2) mehani~ki (ra~ni) vilu{kari so nosivost od 2,0 t;- Edno tovarno motorno vozilo (Zastava) so nosivost od 5,0 t;- Edno tovarno motorno vozilo (Mercedes), nosivost od 10,0 t;

Cvrst i te~en otpad

Spored prirodata na tehnolo{kiot proces vo instalacijata se generira sleniot vid na otpad:

- Cvrst odpad voglavnom od mineralno poteklo (zemja, pesok i sl.).

- Ostaci od konopni i sintetski vre}i od pakuvawe na p~enicata (minimalni koli~estva).

- Ambala`na hartija

Otpadot od pro~istuvawe na p~enicata glavno od mineralno poteklo se nosi na komunalna deponija i se koristi za pokrivawe na komunalniot smet.

Ostatocite od tekstilnata ambala`a (koi si gi zemaat nazad ispora~atelite na p~enica) {to vo minimalno koli~estvo ostanuvaat (glavno defektni) se nosat na komunalna deponija.

Odpadot od hartiena ambala`a se predava na firmi koi se zanimavaat so sobirawe i recikla`a na otpadni materijali.

Ostanatiot otpad od aktivnostite na vrabotenite koi e od tipot na komunalen isto taka se odlaga na deponijata za komunalen otpad vo Sveti Nikole.

Vidot i koli~inata na otpad koj se generira od Instalacijata daden e vo Tabela V.2–1, str. 46.

Manipulacijata so cvrsti otpadni materii koi se sozdavaat na ovoj lokalitet e korektna i se realizira vo soglasnost so Zakonskata regulativa za ovaa problematika.

Emisii vo atmosferata

Vo instalacijata postojat tri ispusti (A1, A2 i A3) od mlinskite postrojki i silosot.

Kako rezultat na procesot na pro~istuvawe i melewe na `itoto(p~enicata) vo bra{no vo neposrednata `ivotna sredina se o~ekuva emisija na zagaduva~ki supstancii od tipot na cvrsti ~esti~ki (pra{ina).

2008 god. 93

Dobienite rezultati od izvr{nite merewa na merni mesta A1, A2 i A3, poka`uvaat deka analiziranite parametri se vo granicite na maksimalno dozvolenite koncentracii (MDK) vo soglasnost so Pravilnikot za maksimalno dozvolenite koncentracii na {tetni materii {to mo`at da se ispu{taat vo vozduhot (Sl. vesnik na SRM br. 3/1990 godina, ~len 11, stav 2).

Emisii vo povr{inski vodi i kanalizacija

Od instalacijata ne se generiraat otpadni vodi koi se vlevaat vo povr{inski vodi i kanalizacija.

Otpadnite sanitarni vodi se ispu{tat vo vodonepropusnata septi~ka jama za ~ie praznewe e zadol`ena nadvore{na firma.

Emisii vo podzemni vodi i po~va

Od Instalacijata nema emisija vo podzemni vodi i po~va.

Zemjodelski i farmerski aktivnosti

Od instalacijata se generira otpad za zemjodelski nameni {to e prika`an vo Tabelata IX.1-1 vo koja se opi{at prirodata i kvalitetot na supstancijata (zemjodelski i nezemjodelski otpad) {to treba da se rasfrla na zemji{teto (efluent, mil, pepel), kako i predlo`enite koli~estva, periodi i na~ini na primena (pr. cevno ispu{tawe, rezervoari).

Emisii na bu~ava

Izvor na emisii na bu~ava vo Instalacijata e rabotata na ma{inite vo ramkite na tehnolo{kiot proces instalirani vo proizvodniot pogon na fabrikata

Dinamikata i intenzitetot na rabota na Instalacijata e promenliv vo tekot na denono}ieto i vo tekot na godinata i e zavisen od smenskoto rabotewe naj~esto no}e ne se raboti. Bu~avata e neprekinata i postojana po intenzitet vo uslovi koga instalacijata raboti so poln kapacitet.

Rezultatite od merewata dadeni se vo Tabela X.1-1 i Tabela X.1-2, str.62.

Izvori na vibracii i nejonizira~ko zra~ewe

Od instalacijata nema izvori na vibracii koi vlijaat na `ivotnata sredina.

Vo Instalacijata nema izvori na jonizira~ki zra~ewa.

2008 god. 94

Mesta na monitoring i merni mesta za zemawe na primeroci

Vo instalacijata postojat: Tri ispusti od postrojki (A1, A2 i A3) za proizvodstvo na melni~ki proizvodi

Vo instalacijata mlin IVANA dooel izvoz-uvoz, Kadrifakovo merewe na emisiite vo atmosferata od izvorite - ispustite od postrojkite za proizvodstvo na melni~ki proizvodi (A1, A2 i A3) se pravi na mesta opredeleni za taa namena. Sledeweto na emisijata na zagaduva~ki supstancii vo vozduhot od ovie ispusti }e se vr{i redovno od strana na ovlastena institucija.

Vo Tabela XI.1-1, str.77 predlo`en na~in na monitoring za tri ispusti vo vozduh.

Sledeweto na nivoto na bu~ava }e se pravi redovno od strana na ovlastena institucija.

Vo Tabela XI.1-2, str.77 dadeni se podatoci za referntni to~ki za nivo na emisija na bu~ava.

Operativen plan

Instalacijata koristi tehniki koi se bliski do najdobrite mo`ni tehniki za proizvodstvo na bra{no, no sepak postoi mo`nost toj sistem da se podobri. Celta kon koja {to se stremi instalacijata e preku soodvetno proizvodstvo da se postigne soodveten standard i kvalitet na gotoviot proizvod, no pri toa da ne dojde do naru{uvawe na sostojbata so `ivotnata sredina.

So cel potpolno usovr{uvawe, pogolemo iskoristuvawe na postoe~kite kapaciteti, pritoa odr`uvaj}i go postojano kvalitetot na svoite proizvodi na najvisoko nivo i vodej}i gri`a za `ivotnata sredina mlin IVANA dooel izvoz-uvoz Kadrifakovo gi ima primeneto slednite merki za spre~uvawe na zagaduvaweto vklu~eni vo procesot i na kraj od proces.

o Instalirani se sovremeni ma{ini koi se vklu~eni vo procesot na proizvodstvo.

o Edukacija i trening obuka na site vraboteni so cel podigawe na svesta na vrabotenite za vodewe gri`a na `ivotnata sredina.

o Upotreba na novi sovremeni vozila za transport na gotoviot proizvod.

o Namaluvawe na negativniot vizuelen efekt na `ivotnata sredina i fizi~ko ureduvawe na prostorot.

2008 god. 95

Od strana na Mlin IVANA dooel e prilo`en Predlog-operativen plan - Tabela XII.1-1 i Tabela XII.1-2 spored ~len 134 od zakonot za `ivotna sredina (Sl. V. RM 53/05).

Spre~uvawe havarii i reagirawe vo itni slu~ai

Vo instalacijata vo izminatiot period na rabotewe nema slu~ai na havarii vo tehnolo{kiot proces, a preventivnite merki se opi{ani vo Prilog XIII, str.84-86.

Remedijacija, prestanok so rabota, povtorno zapo~nuvawe so rabota i gri`a po prestanok na aktivnostite

Prestanok na rabota na celata instalacija ne se planira vo bliska idnina

Plan za remedijacija, prestanok so rabota, povtorno zapo~nuvawe so rabota i gri`a po prestanok na aktivnostite e izgotven i prika`an e vo Prilog XIV, str.87-88.

Rezime bez tehni~ki detali

Netehni~kiot pregled e daden od strana 89 do 95.

Recommended