Vuoi lavorare in Europa ? Traduci le tue competenze con DISCO

Vuoi lavorare in Europa ? Traduci le tue competenze

con DISCO

Chiara CarlucciGabriella Falzacappa

Istituto per lo Sviluppo della Formazione professionale del Lavoratori (ISFOL)

DISCO (European Dictionary of Skills

and Competences)

Che cos’è?E’ un dizionario multilingue online creato per traduzione e la descrizione delle competenze, le occupazioni e per la declinazione dei job profile.

DISCO

A chi si rivolge?Si rivolge a tutti coloro che necessitano di un supporto terminologico per:• cercare e tradurre termini nella descrizione di abilità e

competenze;

• comporre e tradurre Curriculum Vitae come l’Europass CV;

• comporre e tradurre il Supplemento al Certificato;

• definire job profile da parte di datori di lavoro.

DISCO: obiettivo

Sostenere la trasparenza e la comparabilità delle abilità e competenze attraverso uno strumento di facile utilizzo e in continua evoluzione

Il thesaurus DISCO contiene:

• 97.000 termini disponibili in 10 lingue europee: CZ, EN, ES, FR, GE, HU, IT, LT, SK, SE

•33.000 frasi riferite ai settori IT, tutela ambientale, Sanità, Servizi Sociali

e competenze trasversali

DISCO è disponibile online http://www.disco-tools.eu

DISCO thesaurus

3s Unternehmensberatung, www.3s.co.at

DISCO Thesaurus

3s Unternehmensberatung, www.3s.co.at

DISCO: ricerca/traduzione

DISCO: ricerca/traduzione

3s Unternehmensberatung, www.3s.co.at

DISCO: compilazione del CV

3s Unternehmensberatung, www.3s.co.at

DISCO: Europass Mobilità

DISCO: Supplemento al Certificato

Grazie per la vostra attenzione

Chiara Carlucci: c.carlucci@isfol.it Gabriella Falzacappa: g.falzacappa@isfol.it