Office 365 でひも解く、あいさつから見る文化の違い

Office 365 でひも解く、あいさつから見る文化の違い

第 18 回 Office 365 勉強会 @Tokyo

2017/3/11

太田 浩史

Office Servers and Services – Microsoft MVP

株式会社 内田洋行

Japan Office 365 Users Group p. 1

自己紹介

太田 浩史 (おおた ひろふみ)

• 2008 年ごろから、SharePoint を中心に活動しています。

• お客様の SharePoint や Office 365 活用のご支援もしています。

• ちょっとした工夫や役立ちそうな小ネタが好きです。

Japan Office 365 Users Group p. 2

Microsoft MVP

2013,2014 SharePoint Server2015,2016 Office Servers and Services

www.slideshare.net/hirofumi_ota

idea.tostring.jp

ブログとか資料とか

twitter.com/hrfmjp

idea.toString();

Japan Office 365 Users Group p. 3

Japan Office 365 Users Group p. 4

“あいさつ” は大切ですよね。

Japan Office 365 Users Group p. 5

常識がないのか！もうスグお昼だろ！一体いつまで

“おはようございます”を表示させてんだ！

Japan Office 365 Users Group p. 6

Japan Office 365 Users Group p. 7

Japan Office 365 Users Group p. 8

これだ！

一般的には…

Japan Office 365 Users Group p. 9

• 午前９時までであれば抵抗を感じる人はそれほど多くないようです。それ以降は、場合・状

況によって注意が必要になってくるでしょう。（NHK）

• 「おはようございます」と言うのは、早朝から午前10時半ころまでが目安。（ホテルオークラ東

京）

http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=

ref_view&id=1000156695

• また、「おはよう」と「こんにちは」の境目は午前11時だとのことです。（リコー）

http://www.rcc.ricoh-japan.co.jp/rcc/breaktime/untiku/100309.html

一方の Office 365 では、

Japan Office 365 Users Group p. 10

• 4 時 ～ 12 時 おはようございます

• 12時 ～ 18 時 こんにちは

• 18時 ～ 4 時 こんばんは

「おはようございます」の時間が長い

Japan Office 365 Users Group p. 11

なれなれしいぞ！せめて苗字だろ！

Japan Office 365 Users Group p. 12

Japan Office 365 Users Group p. 13

Japan Office 365 Users Group p. 14

これだ！

Japan Office 365 Users Group p. 15

これダメだ！

名前が出るときと出ないときがある…

Japan Office 365 Users Group p. 16

• どうやら Cookie に含まれる DisplayCulture の値により、

名前の表示・非表示が切替わるっぽい？（ja-JP だと非表示）

• 昔は有無を言わさず、名前が表示されたと思っていたけど

• いつの間にやら仕様が変わったような気がする

割と本気のクレームがあったに違いない

まとめ

Japan Office 365 Users Group p. 17

まとめ

Japan Office 365 Users Group p. 18

ホントに些細なことですが、

文化の違いを感じた出来事でした。

Japan Office 365 Users Group

終製作・著作

@hrfmjp

idea.tostring.jp

Fin.