Des igning The CityTowards a more s us tainable urban form

קיימא צריכים להבין מה היה בעבר בכדי להבין את-בכדי להבין מה זה עיצוב בר!העתיד

Ve nturi e t a l. (1972)

אידיליות " בהשפעת"או ", תוצאה של"הערים אינן עוד " "

“ des igning the c ity and c ity region? Today the c ity is more than ever s haped by ECONOMIC forces ”

הסדר הרגולארי של העיר הוא תוצאה של התנועה הטכנולוגית: מסבירוינטורי .והתקשורתית והערך הכלכלי של הקרקעות

מדגיש שבגלל זה רואים שהערים נוטות יותר ויותר לשרת את מצרכי האינדיבידואל .ונותנת להם חשיבות יותר גדולה מאשר ערכי ומצרכי הקולקטיב

העיצוב נוטה להקפיא. תמיד משתנה, הספר מדגיש שצורת העיר אינה אף פעם סופיתאקונומיים-את הצורה והסטרוקטורה ומונע מצורת העיר לקבל שינוי במצבים הסוציו .

“ NOT CONTR OL, B UT G UIDING “

כזאת שיכולה להיות, לכוון את הפיתוח האורבאני אל צורה וסטרוקטורה ספציפיתגמישה יכולה לקבל שינויים ושתהיה, להיות ספקולטיבית כלפי עצמה, פתוחת קצוות

.סתגלנית

Gרואים את זה טוב בפיתוח של העיר • LAS G OW

:השאלה הנשאלת היא“ ove r- or unde r-re g ula ting urb a n de ve lopme nt “

OVE- יכולים להגיד ש R ,הגבלת פרודוקטיביות, שעמום, עלול לגרום למונוטוניות אך בהשוואה, יכול להיות שבמקרים מסוימים זה נכון. חוסר גיוון וחוסר יצירתיות

עלולות להתקבל מה, לתוצאות -UNDE R שמזמינה פרויקטים אידיוסינקראטיים ,.המביאים לאי קואורדינציות בעיר

OVE R

UNDE R

: עוד שאלה“ th e q ue s tion of th e s c a le a nd e xte nt o f urba n de s ig n fra m e works a nd

inte rve ntions “

נוצר מצב של חוסר גבולות, יש כאלה הטוענים שמאז והערים משתנות ומתרחבותלכן אין טעם בפיתוח מסגרות עבודה לעיצוב, פיזיים צורניים וסטרוקטוראליים

.האורבאני הכולל של העריםכלליים צורניים וסטרוקטוראליים" גבולות זמניים"לערים יש , ובכל זאת, מנגד נאמר

גבולות אלו מאוד חזקים ונראים לעין. בו העיר נמצאת, בהתאם לשלב ההתפתחותיפריז היא דוגמא; גם ברמה של תוכנית וגם במציאות בהרבה מהערים ההיסטוריות

:טובה לזה

:לכן

התפקיד של העיצוב האורבאני לוודות שמסגרות העבודה יהיו מבוססות כך או שישתנו בצורה, שהמאפיינים המשפיעים על יצירת התמונה של העיר לא ישתנו

ושהמארג האורבאני הכללי יוכל לקבל שינויים מבלי להפריע לאיכות הפן, איטית.הציבורי של העיר

: להיות מבוססות עלמסגרות העבודה צריכותבכדי לשמר את זהותה של העיר

ההיסטוריה הספציפית של העיר •

תרבות המקום •

מיקום וטופוגרפיה •

:צריכים להבין את הנקודות הבאים

העיצוב צריך להיות מקביל ולא אקט של הוספת קוסמטיקה לתוכניות •,אלא גורם מקשר ומגשר בין בינוי העיר, עיצוב עירוני אינו דיסציפלינה בעד עצמה •

ועד לתכנון הנוף והארכיטקטורה, תכנון תשתיות ותחבורה .י גמישות וגם"לחזק ולהטביע את הפן הציבורי של העיר ע, עיצוב עירוני חייב לגבש •

ומצד. שיפור או יצירת תמונה ממושכת של עיר שצריכה להזדהות כייחודית, בשימורלשינוי מהצרכים של; שני לחזק את תהליך ההסתגלות של התחום הפרטי שבעיר

אך על התחום הציבורי להיות זה; אקונומי שלהם-האזרחים בעת שינוי המצב הסוציו.ששולט בהווית התמונה של העיר

אך בטוח הוא יכול, העיצוב העירוני אינו משפיע הרבה על השינויים שחלים בעיר.להשפיע על חיזוק יתרונות העיר הקיימים ועוזר בפיתוח יתרונות נוספים

עיצוב אורבאני מתחשב יכול לעזור במזעור או אפילו בביטול חסרונותיה של, ועוד.העיר

שדרה עמוסה בפריז

La s R a m bla s , B a rc e lona

הערכים הקולקטיביים והתרבות של, ומביעה את ההיסטוריה שלה, י"העיר מעוצבת עשחשוב לגאווה שלהם ולזהות העיר(התושבים .(

ואבסורד יהיה לנסות למחוקה ולהתחילה, הרבה מאמץ וכסף הושקעו להקמתה.מחדש

" עיר ברת קיימא או לא"העניין הוא לא ;איננו יכולים לא להמשיך ולקיים את העיר?סביבתית-אקו, כלכלית, מבחינה חברתית .

השאלה היא E?"איך ובאיזה צורה וסטרוקטורה יכולים לעשות את העיר ברת קיימא" qua l Opportunity

(s oc ia l)

E conomicvita lity

E nvironme nta l qua lity

אם אחת נשברת אז כל שולחן ייפול, בר קיימות דומה לשולחן בעל שלוש רגליים .

:הדיון מתפתח בהסתמכות על שלוש מוסכמות

5. העיר גורמת ללחץ סביבתי בלתי נסבל 6. אופטימאלית-העיר מסודרת לפי שכבות ומעמדות חברתיים ולפי חלוקה פונקציונאלית תת

7. תפעול העיר מאוד יקר מבחינת עלויות

:המטרות

13. לאבטח משאבים לדורות הבאים 14. אקונומיות וסביבתיות, סוציאליות, פונקציונאליות: פיתרון בעיות

15. קיימא-פיתוח אינדיקאטור המורה על פיתוח בר .

Compa ct, De ce ntra liz e d or Wha t?The S us ta ina b le City De ba te

• י עיצוב עירוני שעשוי להביא תרומה גדולה"ע, ל"למען הסגת מטרות אלו ופתירת הבעיות הנ לצורהלסכמות רעיוניותלסכמות רעיוניותהובא בספר מספר של הצעות , לפתירת בעיות עולמיות

:ולסטרוקטורה ברת קיימא “The Compact City”

.הצעה מתאימה ביותר לערי אירופה ההיסטוריות בגלל היותן בעלות גלעינים צפופים ביותר

”The Compact City“המשך של

:יתרונות הרעיוןולכן עדיפה הצעה זו כי גם בזה היא משמרת, שימוש חוזר בתשתיות וחידוש מקומות ושטחים •

.אזורים כפריים

רמת נגישות וניידות יותר גבוהה, תחבורה ציבורית משתלמת היעילה יותר ממכוניות פרטיות • .

הלחץ מתמעט כי מתפרש על; תאונות דרכים, זיהום אוויר, מפחיתים מרמת הרעש התחבורתי •ואורך הזמן שלו גם מתקצר, יותר כבישים .

,ניידות וגמישות בתורן גורמות להפחתת צריכת אנרגיה – יותר הולכי רגל ורוכבי אופניים •.פחות תלות במכונית

.סביבה טובה ובריאה יותר בגלל הפחתת השימוש בדלק מוצק ויותר בגזים טבעיים •

• ובזה הפחתת הזיהום, כתוצאה מצפיפות המארג האורבאני, פחות בעלויות החימום .

.פוטנציאל למפגש חברתי בגלל הצפיפות הגדולה •

.התמודדות עם בעיית אפקט החממה והשתנויות קיצוניות באקלים העולמי•

בגלל אורח חיים איכותי יותר ותחושת, ריכוז פעילויות מקומיות בתוך החברה והשכונה •.ביטחון

”The Compact City“ המשך של

אפילו מתוך היתרונות )מצד שני מופיעים חסרונות (:

• " קיימות, לא משקפות את המציאות הקשה של דרישות כלכליות" מילים יפות אך מסוכנות.הסביבה ולצפייה החברתית

והתועלת שעשויים להפיק מתהליך, מתעלמת מהסיבות וההשפעות של תהליך ביזור הערים •.זה

במיוחד באנגליה)פרבור של הערים -מתנגדת לקונספט של הפרבור והסמי • .)

.עם צפיפות גדולה דווקא עלולים להגיע למצב של צריכה גדולה יותר של אנרגיה •

בגלל שהחלל הפתוח", העיר הקומפקטית"ורעיון " העיר הירוקה"סתירה פנימית בין רעיון •.שבתוך העיר נלקח ממנה וזה עלול לגרום לבעיה באיכות הסביבה

• וזה בתורו יגרום להזנחת החברה; זה אומר גם נתק מוחלט מהסביבה הכפרית והטבעית.הכפרית וכלכלתה בגלל המיקוד אל תוך היישובים העירוניים

,קהיר)איבוד הנוחיות ותחושת הפרטיות , הצפיפות הגדולה עלולה להביא איתה יותר זיהום •...(.קלקוטה

סגרגציה חברתית עלולה לפרוח בצל עלויות גבוהות במחירי הדירות שבתוך מרכז העיר ומשם•.לפרברים המיוחסים יותר

אך הבעייתיות האמיתית היא בזה שהערים של היום הפכו והופכות, הועלו בדיון עוד חסרונותאז איך וכמה יעלה לנו להפוך את הזחילה הפרברית. להתפזר ולזחול בצורה של זחילה פרברית

?לעיר קומפקטית

?האם טרנספורמציה של ערים קיימות לערים קומפקטיות מעשי מבחינה סוציאלית וכלכלית

תמיכה של הפן הפרטי בערים לפן הציבורי: "נקודה חשובה שצצה על ידי אחת המשתתפות .ולקיחת אחריות בדרך כלל לא קורת

עלולים אנו להרוס את הפן ההיסטורי של, בכדי להפוך ערים היסטוריות לעיר קומפקטית, ועוד.העיר

““The Decentralized City”The Decentralized City”

לטענת הקבוצה" , העיר המבוזרת"קבוצה אחרת באה ומציעה מצד שני רעיון :

.אימוץ מדיניות להכלה אורבאנית צריכה להמשיך להתקבל •

לא רצויה ולא ריאלית, בכל צורה קיצונית, הצעות לעיר קומפאקטית • .

יכול להיות מאוד, המורכב מערים אחדות או קבוצת עיירות" ריכוז מבוזר"צורות שונות של •.הולם

והפחתת התמעטות של אוכלוסין ועבודה, ערים פנימיות צריכות להתחדש • .

.שיפור תחבורה ציבורית בין עירונית •

ומרכוז , צריכים לעודד עירוב שימושים בערים • (ZONING .צריכים להלחם בו (

NODE)פעילויות אינטנסיביות צריכות להיות ממוקמות ליד נקודות מפגש תחבורתיות • S ).

• האורבאניות והאזוריות הירוקה"קידום הצעת ."

:ואז מגיעה הצעת פשרה

" " שילוב בין ביזור ומרכוזשילוב בין ביזור ומרכוז""

• ,ולפתח זהות עצמית חזקה, טוענים ששכונות אינדיבידואליות צריכות לערב את החברהוזה מסתמך על שני עוגנים, ושליטה של משאבים מקומיים :

.אנשים מתוך השכונה יודעים מה הכי טוב בשבילם ולמה הם צריכים .1

.האנשים ייקחו אחריות ובעלות על שכונתם בגלל שהם היו שותפים בבנייתה .2

• ,ברמה האזורית, זה מצריך, ומצד שני, י ביזור מרכזים"שיתוף הציבור יכול להתבצע רק ע.אינטגרציה בין כל פעולות הפיתוח במחוזים ובשכונות

• אשר נבע מחסרונות שצצו" עיר חברתית ברת קיימא"הרעיון מושפע מרעיונו של הוורד למשל, ברעיון של העיר הקומפקטית :

י עיר מבוזרת עם סדרת מרכזים קומפקטיים ושטחים קטנים יותר של ריכוז שכבה ענייה"עהריבוד החברתי"הממוקמים סביבם היא זאת שיכולה לפתור את בעיית ."

הטבעת הפנימית- שכבות ביניים

שכבות עשירות – מרכז העיר

הטבעת החיצונית- שכבות עניות

במיוחד אחרי כל, בסוף הדיון הוחלט להשאיר אותו פתוח ולא לקבוע צורה וסטרוקטורהוהוחלט להסתפק בהודעה, הבלבול שהתקבל מחוסר מיקוד וסתירה בין הגישות השונות

:המתקבלת

" כאשר משאירים דלת פתוחה, מדיון זה אפשר לקחת את כל האלמנטים המשותפים יציע, ובהסתמך על האלמנטים המובאים כאן, שיבוא, ומוכנה למעבר של הדור הצעיר

"בסיס למודל של עיר ברת קיימא

:הצעות ואמירות שהתקבלו

אלא כמה נקודות מבט, עיר קומפאקטית לא בהכרח פנומנה הומוגנית .1 ...

?מה עיר ברת קיימא צריכה להיות – מונוצינטרית או פוליצינטרית .2

אך, עיר קומפאקטית יכולה להיות ברת קיימא עם מרכז צפוף וגדול כמו ערי ימי הביניים * המידה של עיר כזאת צריכה להיות קטנה מספיק המאפשרת נגישות טובה לשטחים פתוחים

בכדי שפעולות כמו בלוי ועוד יתאפשרו, שמחוץ לעיר .

,י תחבורה ציבורית"עיר המכילה מספר של יישובים קומפאקטיים המבוזרים אך קשורים ע * כאשר המרחק בין יישובים אלו משתנים לפי רמת; כך שהמרחב הפתוח נמצא בין היישובים

.העצמאיות והסיפוק העצמי של כל יישוב

3E- בנוסף לשני המימדים של ה ’s :שהם החברתי והכלכלי נתייחס עכשיו למימד השלישי

הסביבההסביבה

שלא מספיק לפתור בעיות של, סוכם מהשלבים הראשונים, בסייח הקיים בקשר למרכיב זהי שינויי התנהגות ופתרון של בעיות הזיהום והלחץ בהסתמך על"צריכת אנרגיה וחומרי גלם ע

ועידוד לשימוש יותר בתחבורה ציבורית במקום, טכנולוגיה ועל מציאת אנרגיה ירוקה חלופית.פרטית

זה; למרכיב של הסביבה והאקולוגיה השפעה רבה על תכנון ועיצוב הערים והיישובים העירוניים!מתבטא במערכת היחסים בין האזור העירוני לכפרי הטבעי שצריכה להשתנות מהבסיס

,אנשים מחפשים באזורים הטבעיים מקום מפלט מהערים המזוהמות וסביבה טבעית מסביב לבית,קומפלקס סביבתי טבעי של עצים, לכן נגרם לחץ גדול על הסביבה הנופית העדינה של בערים

שאינו יעיל לא מבחינה חברתית ולא עושר, נחלים ושדות הוחלפו בנוף ביולוגי סטרילי מלכותי.חזותי

1992 בשנת GIRARDET אומר:

העיר תהיה חייבת , אם נשנה את המטבוליזם הליניארי של הערים למטבוליזם מעגלי "

..."להפוך למערכת אקולוגית סימביוטית עם אזור טבעי

*פרקים מיוערים * קצוות ירוקים *יערות טבעיים

וכאזורי בילוי, לעיר" ריאות ירוקות- "יתפקדו כ

מאפשרים קיום אינטראקציה •

שמירה על משטר מחזור המים•

• ,שינויים החלים על האקליםמקטין מהתחממות כדור הארץ

• ,מתלם מבחינה כספיתי מוצרים"ההשקעה משתלת ע

שמתקבלים מהפרקים

:הצעות לחיבור העיר לטבע

• עצים מסביב לכבישים וגנים, נחלים)מעברים ירוקים )...

• סיסטמית-טיפול בחללים ליניאריים פתוחים כמערכת אקו

• CITY F AR MING כקו ייצור בקנה מידה קטן של אוכל לצורך סיפוק עצמי -

והוא צריך להיות כלול, לכן על המרחב הפתוח בתוך העיר לשחק תפקיד אסטרטגי בעת התכנון.בתוך מסגרת הבודה של התכנון הבר קיימא

אך בעת הטיפול הספציפי במקום מסוים, ל"ל צריך להתבצע בכל הרעיונות של הערים הנ"כל הנמרכיבים; צריכים להתחשב בשאר המרכיבים של המקום עצמו :

3( אקלימיים 2( מורפולוגיים )1טופוגראפיים

6( מאפיינים עירוניים ספציפיים 5( אקונומיים -סוציו )4מיקום

היסטוריים )7

...ועוד

Mic ro- a nd Ma c ro- s truc ture s o f a More S us ta ina b le C ity

השכונההשכונה

The Micro-S truc ture of the c ityThe Micro-S truc ture of the c ity

המחוזהמחוז

העירהעירהעיירההעיירה

The Ma cro-S truc ture of the c ityThe Ma cro-S truc ture of the c ity

The Core CityThe Core City The Line a r CityThe Line a r City

The S ta r CityThe S ta r City The F ing e r pla nThe F ing e r pla n

The S a te llite CityThe S a te llite City The S a te llite Citie s of P a risThe S a te llite Citie s of P a ris

The Multi-nuc le a te d S truc ture The Multi-nuc le a te d S truc ture (th e (th e

s ta r c ity m e tropolis )s ta r c ity m e tropolis ) The Ga la xy (The Ga la xy (S a te llite C ity S a te llite C ity

Me tropolis )Me tropolis )

The P olyce ntric ne t or The P olyce ntric ne t or R e g iona l CityR e g iona l City

The R e g iona l City The R e g iona l City With tra ns port g rid, prima ry a nd With tra ns port g rid, prima ry a nd

s e c onda ry c e nte rss e c onda ry c e nte rs