السياسة الروسية تجاه المسألة المصرية من بداية الأزمة حتى معاهدة هونكار اسكله سي 1832-1834م

1

بحث بعنوان

السياسة الروسية تجاه المسألة المصرية من بداية األزمة حتى معاىدة ىونكار اسكلو سي .م2381-2381

"دراسة في ضوء الوثائق البريطانية"The Russian Policy Towards the Egyptian Question from Beginning of the Crisis till

Hünkar Iskelesi Treaty 1832-1834.

A Study in the Light of British Documents.

إعداد الدكتور: يوسف حسين يوسف عمر

أستاذ مساعد في التاريخ الحديث والمعاصر غزة."جامعة األقصى" ،

فلسطين 753280 0599 7 009جوال: 2856410 08 7 009ىاتف:

[email protected]

[email protected]

2112

2

ىونكار اسكلو سي معاىدةمن بداية األزمة حتى المصرية المسألة تجاه ةروسيالاسة سيال م2381-2381

"دراسة في ضوء الوثائق البريطانية"

الملخص:تحقيػ مػف ػي ، يحػذواا اأكانت روسيا مهتمة جدا بالصراع الذي نشأ بيف دمحم عمي باشا والدولػة الثممانيػة

مػى ذلػؾ لوصوؿ إلى الميػا الدا ةػة عبػر المقػاة الثممانيػة، ولقػد سػاعداا عريخية باآمالها وطموحاتها التاتقػػديـ المسػػاعدات ال زمػػة لمدولػػة الثممانيػػة قػػد دمحم عمػػي، اأمػػر الػػذي جثػػف تقػػاعس بريطانيػػا و رنسػػا عػػف

يقػػوـ مقػػطرا تحػػت قػػار ا نتصػػارات التػػي حققهػػا دمحم عمػػي إلػػى بػػوؿ محمػػود المػػانيالسػػمطاف الثممػػاني والوا ػ نف روسػيا .والتي كانت تشكف حتى حينه الثدو الرةيسي والتقميػدي لمدولػة الثممانيػة ،دة روسيامساع

واسػػػتطاعت أوؿ مػػػرة ولنػػػا عمػػػى طمػػػ رسػػػمي مػػػف حاجػػػة السػػػمطاف لمحمايػػػة، ػػػد نمثنػػػت ػػػي اسػػػتا ؿ المقػػػػاة نف تنػػػػزؿ واتهػػػػا ػػػػي اسػػػػتانبوؿ ونف تػػػػدخف سػػػػ نها الثسػػػػكرية محمػػػػود المػػػػانيالثممػػػػاني السػػػػمطاف

م الدولة الثممانيػة، والتػي 1833يوليه 8الثممانية، بف واستطاعت تو ي مثاادة اونكار اسكمه سي ي تقديـ المساعدة الروسية لمدولة الثممانية مقابف ياـ اأخيرة بإغ ؽ المقػاة ػي تنص بشكف واقح عمى

طمػػػ روسػػػيا منهػػػا ذلػػػؾ، ممػػػا نمػػػار وجػػػه السػػػ ف الحرليػػػة جعنػػػد الحاجػػػةج، اأمػػػر الػػػذي يثنػػػي قػػػمنا عنػػػدالدبموماسية اأورولية و ي مقدمتها بريطانيا التي نشطت دبموماسيتها لمقاومة اذ المثاادة التي تثتبر ي

.ظااراا مثاادة تحالف لكف ي باطنها مثاادة حماية

'The Russian Policy Towards the Egyptian Question from Beginning of the Crisis till

Hünkar Iskelesi Treaty 1832-1834'

A Study in the Light of British Documents Abstract:

Russia was very interested about the conflict between Mohammed Ali Pasha and the

Ottoman State, which wishes to achieve its historical hopes and ambitions to reach the

warm waters across the Ottoman straits. What assists her for this the negligence of Britain

and France to submit the necessary aids to Ottoman State against Mohammed Ali Pasha.

That matter made the Ottoman Sultan Mahmud the second obligatory under the pressure

of the victories achieved by Mohammed Ali Pasha to accept Russia aid which formed

until that time the major and traditional enemy of the Ottoman state. In fact Russia

continued strongly to exploit the need of the sultan to protection. For the first time and at

the official request of the ottoman Sultan Mahmud the second, Russia land its forces in

Istanbul and enter its military ships in Ottoman Straits. It also could sign Hünkar Iskelesi

Treaty on 8 July 1833 with the Ottoman state which stipulates clearly the matter of

submitting the Russia aid to The Ottoman State against Mohammed Ali Pasha, and

closing the Straits in the face of military ships when necessary by the Ottoman State. That

means when Russia requests her to do so. Hence the European diplomacy and Britain in

the front activate its diplomacy to resist this treaty which is considered in its outwardly as

a treaty of alliance and in its reality as a protection treaty.

3

المقدمة:

منذ نف نصبح واليا عمى مصر عاـ لمدولة الثممانية الكمير مف الخدماتكاف دمحم عمي باشا يثتقد بأنه دـ عمى الحركػة والحر ، ـ1811بثد مذبحة القمثة عاـ الققا عمى بقايا المماليؾ ي مصرممف ، ـ1815

لتػي امػت ا ي اليونػافالمورة مورة عمى ومحاولة الققا ، 1818-1811 الواابية ي شبه الجزيرة الثرلية وانتهػت بتػدخف بحػري لمقػوو اأوروليػة وتحطػيـ اأسػطوؿ المصػري والثممػاني 1824 قد الدولة الثممانيػة

بنػا إعػادةولقد عمف دمحم عمي باشػا عمػى ، استق ؿ اليوناف، وا ع ف 1827نكتولر 21 اريفڤنا ي مثركةمػػف تثزيػػز ن ػػوذ ػػي المنطقػػة مػػف نجػػف اػػذ المثركػػةبشػػكف سػػمبي بثػػد والبحريػػة التػػي تػػأمرت واتػػه البريػػة

.(1)إنثاش تجارة مصر التي تقررت بسب مورة المورة ي اليونافعمف عمى كما ، جديد

الثممانيػة و قػا خػت ؼ وجهػات الدولػةتمػرد عمػى إعػ ف إلػىالتي د ثت دمحم عمى اأسبا لقد اختم ت و النزعة الشخصية لمتوس ولنا دولػة مسػتقمة غيػر تابثػة إلىثقهـ اذا اأمر ب نعادحيث ،نظر المؤرخيف

مصػر، لػيس ممػم : جنف دمحم عمي رلما تبنى داةما كرة حكـ Dodwell، حيث يقوؿ المؤرخ دودويف أحدكمػػا تحػػدث المػػؤرخ ، (2)مسػػتقف، وذلػػؾ منػػذ اليػػـو اأوؿ الػػذي سػػيطر يػػه عمػػى مصػػرج لايػػر ، ولكػػف كحػػاكـ

دمحم عمػي باشػا ػاـ بحرلػه قػد الدولػة الثممانيػة أنػه جكػاف يممػؾ إفعف اذ المسألة قاؿ: Driaultدريو ف دمحم عمػػي بثػد نف نجػح ػػي إ :دريػو ػي موقػػ آخػر قػاؿ، ونقػػاؼ الحمػـ والرغبػة ػػي نف يكػوف عظيمػاج

نرادج ،محوظمصر بشكف م إنتاجيةوبثد نف ر مف ،الجان مراو ونسطوؿجيش حديث ومتطور إ امة .(3)جرجية عميها، ني مف حالة ايمنة وة خاةالتبثينف يخرج مصر مف حالة

عمػػى جهػػود التػػي ػػاـ بهػػا مػػف نجػػف مػػف الدولػػة الثممانيػػة نف يكػػا رسػػميا دمحم عمػػي باشػػا لػػذلؾ قػػد طمػػ ، لكػف الدولػة (4) مف خ له إعطاةه و ية الشاـ إلى جان و يػة مصػر لػه وأبناةػه مػف بثػدالدولة الثممانية،

ػرر دمحم عمػي نف لػذلؾ ، مبػدن إعطاةػه و يػة مصػر لػه وأبناةػه مػف بثػد ، رغػـ بولهػاالثممانية ر قت ذلػؾ الحػر عمػى الدولػة الثممانيػة حيػث طمػ مػف ابنػه إبػراايـ باشػا إعػ ف يحصف عمػى ذلػؾ بػالقوة الثسػكرية،

اسػػتطاع لػػذلؾ، اـ عمػػى جميػػ اأصػػثدةالتػػي كانػػت تثػػاني مػػف حالػػة مػػف القػػثف الثػػ، 1831 ػػي نػػو مبر نرسػف السػػمطاف 1832، و ػي ديسػػمبر (5)الشػاـ وازيمػة الدولػػة الثممانيػة نكمػر مػػف مػرةبػػ د ا سػتي عمػى حػػرت ػػي منطقػػة ونيػػة، إبػػراايـ باشػػاآخػػر جيوشػػه لو ػػف تقػػدـ محمػػود المػػاني ، لكػػف اػػذ القػػوات ادزمػػت ودد .(6)الماربذلؾ تحت رحمة اذا التاب فوبات السمطا

.بدايات النفوذ الروسي في استانبولىزيمة الدولة العثمانية في قونية و يػػدرؾ تمامػػا الحالػػة التػػي السػػ ير البريطػػاني ػػي اسػػتانبوؿ Stratford Canningسػػترات ورد كػػانن كػػاف

ر وزيػػ Palmerstonبالمرسػػتوف إلػػىوصػػمت إليهػػا الدولػػة الثممانيػػة بػػف ازيمتهػػا ػػي ونيػػة، حيػػث نرسػػف ذا مػا نقػي ت محمود الماني ف السمطاف أب الخارجية البريطاني ي يد مشػكمة لديػه كػـ ااةػف مػف المشػاكف، وا

لقػػي عمػػى عاتقػػه، و ػػي حػػيف يحتػػاج إلػػى ػػوات إلػػى مجمػػوع مشػػاكمه، ػػإف عبةػػا مقػػي يكػػوف ػػد ند د يدمحم عمػػ

4

اف ديونػه الحرليػة لروسػينف ي ػي بالقسػر اأوؿ مػ ؛ ػإف عمػى السػمطافعسكرية قخمة إلخقػاع دمحم عمػي ،و قػا لمثااػدة ندرنػة 1832مػايو 13 ػي -عممػة ذابيػة نوروليػةواػي - Ducatsم ييف دو ية 4و دراا

واو ما سيثجز عف الو ا به أنه سيثرض ميزانية دولته لمخطر، وانػا سػيجد السػمطاف نف عميػه ا ختيػار ونعر كانن عف اعتقاد بأف الو ػت ػد حػاف تخػاذ ما بيف الثدا لروسيا نو ا عتماد عميها ومصاد تها،

ا قػمح ؿ وأف الدولػة الثممانيػة تسػير بشػكف واقػح نحػ ،سياسة حازمػة مػف بػف بريطانيػا تجػا الصػراع ، (7)واو ما سيحطـ الس ـ ي نوروبا

عمػػػى إلػػػى قػػرورة موا قػػة بريطانيػػا 1832نغسػػطس 9كمػػا نبػػه كػػانن ػػي رسػػػالة إلػػى بالمرسػػتوف بتػػاري الثػػرض الثممػػاني لبريطانيػػا مػػف نجػػف عقػػد مثااػػدة تحػػالف منػػاةي بػػيف البمػػديف، وذلػػؾ مػػف نجػػف الثمػػف عمػػى

أكػػػد حكومػػػة ، كمػػػا نوقػػػح ننػػػه مػػػف القػػػروري نف تت(8)عػػػف ا سػػػتثانة بروسػػػيا الدولػػػة الثممانيػػػة بثيػػػدة إبقػػػا تكػػػػوف ػػػػد تركتهػػػػا بػػػػذلؾ نهػػػػا إ دوف الو ػػػػوؼ مثهػػػػا ومسػػػػاعدتها؛ بتركهػػػػا الدولػػػػة الثممانيػػػػة هػػػػاننبريطانيػػػػا؛ .(9)أعداةها

لكػػف بريطانيػػا تػػرددت لمثديػػد مػػف اأسػػبا ومنهػػا المشػػاكف الداخميػػة، ممػػا د ػػ الدولػػة الثممانيػػة ل سػػتمرار ، حيػػػث ػػػدـ 1832نػػػو مبر 4بالم اوقػػػات مػػػ سػػػ ير روسػػػيا الػػػذي اسػػػتقبمه السػػػمطاف اسػػػتقبا حسػػػنا ػػػي

، (10)الثديد مف الهدايا القيمة Nicholas نيقو الروسي السمطاف له ولإلمبراطور ى اسػتانبوؿنسػطو بحريػا إلػنرسمت روسيا ي ظف اذ اأجوا ا يجابية بيف روسيا والدولة الثممانية؛ قد

ي الس فاذ وجود ب ثمماف، ولـ تكد بريطانيا و رنسا تبنا عمى طم السمطاف محمود الماني لمد اع عنها، وعمى ن وذاما ي اذ المنطقة الهامة االهما اأمر، وشثرتا بالخطر الروسي عميهما حتى ميا استانبوؿ

لػذلؾ قػد البحريػة، والمقػاة وخشيتا نف تستاف روسيا تػداعي الدولػة الثممانيػة لتقػوري مركزاػا ػي الممػراتبطرسػػػبرج نشػػػر الحػػػراؾ السياسػػػي والدبموماسػػػي بػػػيف ممممػػػي وسػػػ را بريطانيػػػا ػػػي الثاصػػػمة الروسػػػية سػػػاف

واستانبوؿ م وزارة الخارجية البريطانية بشكف ػت يػدؿ عمػى مػدو ااتمػاـ بريطانيػا بتطػورات اأمػور بػيف .(11)روسيا والدولة الثممانية

ػػي إلػػى اسػػتانبوؿ Monraviffالجنػػراؿ مونرا يػػف المبثػػوث الروسػػي ا تجػػا قػػد وصػػف و ػػي اػػذالػػذلؾ ي يػػد بػػأف محمػػود المػاني إلػػى السػمطاف اطػػور الروسػػي نيقػو اإلمبر ومثػه خطػػا مػف 1832نواخػر ديسػػمبر

اإلمبراطػػػور وا تثػػػرض نتقػػػاـ الخقػػػوع ػػػورا لمسػػػمطافبقػػػرورة عمػػػي يخبػػػر نرسػػػف إلػػػى دمحم اإلمبراطػػػور .(12)الروسي

21 ة ي ونيػ الثمماني إبراايـ باشا عمى وات السمطاف انتصاربدنت اأخبار تتواتر ي ذلؾ الو ت حوؿ والػذي ندسػر ػي المثركػة، ولػذلؾ شخصيا دمحم رشيد باشا والتي كاف يقوداا الصدر اأعظـ 1832 رديسمب

بالػدوؿ اأوروليػة ، ممػا اقػطر السػمطاف إلػى ا سػتنجاد (13)سػتانبوؿإلػى ا إبػراايـ باشػا تحت الطريػ نمػاـ د دعػػـ الدولػػة الثممانيػػة تبػػاطؤ بريطانيػػا و رنسػػا تجػػا و ػػي ظػػف الخطػػر الػػدااـ، اػػذا لمو ػػوؼ ػػي وجػػهمجػػددا

بذلؾ و ررت الو وؼ توالتي بدوراا رحبمف جديد، إلى روسيا لمجو السمطاف اقطر قد ؛والو وؼ مثها

5

ف الو ػوؼ قػد طموحػات دمحم بػف مػف نجػ ؛إلى جان الدولة الثممانية ليس مف نجف الدولػة الثممانيػة ن سػها، لػذلؾ قػد صػرح المبثػوث الروسػي (14)منطقػةالو ػوؼ قػد طموحػات رنسػا ػي ال عمي، اأمر الذي يثني

س ف حرليػة مػف 7مونرا يف مؤكدا استثداد روسيا إلرساؿ حممة لمد اع عف الثاصمة استانبوؿ تتكوف مف س ف اأسطوؿ الروسي المتواجد ي مينا سباستبوؿ عمى البحر اأسود، باإلقا ة إلى إرسػاؿ جػيش بػري

John Henry مانػػػد يفجػػػوف انػػػري اأمػػػر الػػػذي د ػػػ ، واػػػو (15)نلػػػف جنػػػدي 41مكػػػوف مػػػف حػػػوالي

Mandeville واػو لقػػ نػاظر الخارجيػػة ػي الدولػػة –ريػس ن نػػدي الػوزير البريطػاني الم ػػوض كػي يسػػأؿ .(16)عف مدو المساعدة الحرلية والبحرية التي اـ ويقـو الروس بتقديمها لمبا الثالي -الثممانيةمػ دمحم عمػي، وضلمت ػا كمبثػوثعمػى إرسػاؿ خميػف باشػا ذلؾ الو ت يالنية الدولة الثممانية عقدت ولقد

الم تي بمجمس دمحم عمي بأف الػديف اإلسػ مي يسػمح بتحػالف ػوة نجنبيػة بػيف الػرةيس الػديني بينما نعمفعمػى ذلػؾ لنػا ػي حػر بػيف المسػمـ والمسػمـ، و جدمحم عمػيج ولػيف نحػد نتباعػه المسػمميف جالخمي ةج لممسمميف

ػي نبػدو لمبثمػة الروسػية كػاف لػه رني آخػر، حيػث السػمطاف ، لكػف (17)د مػف ر ػض المسػاعدة الروسػيةب ي حيف ،رغبته بأف تكوف الكتاة والقوات الروسية عمى نابة ا ستثداد عمى طوؿ نهر الدانو استانبوؿ

الثاصػمة شػا عمػى خو ػا مػف زحػف إبػراايـ با شػبه جزيػرة القػـر شػماؿ البحػر اأسػودتستثد ػوات نخػرو ػي .(18)استانبوؿ

سػػاف ػػي الم ػػوض ج ػػوؽ الثػػادةجالبريطػػاني السػػ ير John Duncan Blighبػػ ي ونكػػافدوف جػػنمػػا يهػا بأنػه يخبػر ،1833ينػاير 9 ي بالمرستوف وزير الخارجية البريطانيإلى قد نرسف برسالة ،بطرسبرج

عمػى Karl Nesselrodeنسػمرود كػارؿ لروسػي وزيػر الخارجيػة اكما كاف يرجػو ػي حمػف لـ ينجح تماما ، ونشػار دولػة الثممانيػةصاح عف نوايا الحكومة الروسية وما تثتـز القياـ به إزا المحنة التي تواجههػا الاإل

يه التي سقطت الثمماني الذي يقود القوات التركية ي ون قاةدف انسحا العنخبر به نسمرود ب ي إلى ما ونعػر ،الجاريػة إلنقػاذ الدولػة الثممانيػة روسػيةا سػتثدادات الثسػكرية ال إلى، كما نشار ي يد إبراايـ باشا

، والػػذي محمػػود المػػاني عػػف المخػػاوؼ البريطانيػػة مػػف التػػدخف الروسػػي الػػذي طمبػػه السػػمطاف الثممػػاني بػػ يية سياسػية لمػروس، ي جذوة اأزمة نظرا لمتثص الديني لدو اأتراؾ، والذي يمهبه وجود كرااك ذ يمكف نف يد نػػذر بانػػد ع تمػػرد عػػاـ ػػي الدولػػة الثممانيػػة ويهػػدد حيػػاة الشػػث التركػػي وعػػرش السػػمطاف واأسػػرة واػػو مػػا يد

.(19)إلنقاذاا جالك ارجالحاكمة التي اقطرت لمجو إلى طم المساعدة مف .لعقد تحالف دفاعي ىجومي المفاوضات الروسية العثمانية روسػػػي نلػػف جنػػػدي 18يخبػػػر بأنػػػه سػػوؼ يػػػتـ إرسػػػاؿ 1833ينػػاير 12ي نرسػػف بػػػ ي إلػػى بالمرسػػػتوف ػػػ

كراسو سػػػػػكي الروسػػػػػي الجنػػػػػراؿ ، ونفذلػػػػػؾاأخيػػػػػر لمسػػػػػاعدة السػػػػػمطاف الثممػػػػػاني إذا مػػػػػا طمػػػػػ إقػػػػػا ي Crasoffsky التجاريػة إذا لػـ يكػف اسػتةجار الثديػد مػف السػ ف بينمػا سػيتـ يادة اػذ القػوات، سوؼ يتولى

، ي الو ػت الػذي كانػت الم اوقػات والمباحمػات زالػت داةػرة (20)لنقمهـ كا يا وسية الر عدد الس ف الحرلية والسػمطاف الروسػياطػور اجوميػة بػيف اإلمبر - مثااػدة د اعيػةإبػراـ بيف روسيا والدولػة الثممانيػة مػف نجػف

6

تح البػا ، اأمػر الػذي ػ(21)تققي بأف يق اأوؿ واته البرية والبحرية تحت تصرؼ السمطافالثمماني، .(22)لمساعدة السمطافعمى مصراعيه بخصوص ما يمكف نف تقدمه روسيا مف عروض جديدة

خميػػف باشػػا ليت ػػاوض مػػ دمحم عمػػي آمػػ وجػػود حػػف يدرقػػي محمػػود المػػاني ورغػػـ ذلػػؾ قػػد نرسػػف السػػمطافمقترحػات التػي لم دمحم عمػيقبػوؿ ب ، لكف اأمػف كػاف قػثي ا يمػا يتثمػ (23)الطر يف ويسوي الخ ات بينهما

ظهػار وتػه حتػى دمحم عمػي يبػذؿ مجهػودا كبيػرا إل، حيث كػاف باشا لمتوا بينه وليف السمطاف يحممها خميفبينػػه ولػػيف مبثػػوث عميػػه ػػي الم اوقػػات الػػداةرة ةقػػالمثرو تمػػؾ مػػف قػػفإلػػى نتػػاة ن يسػػتطي الوصػػوؿ .(24)السمطاف خميف باشا

انتصار إبػراايـ باشػا بتواتر اأخبار عف يخبر يها ـ 1833اير ين 26 ي ب ي إلى بالمرستوف ولقد نرسف عمػػى جػػيش السػػمطاف الثممػػاني بقيػػادة الصػػدر اأعظػػـ الػػذي تػػـ نسػػر ، كمػػا يخبػػر بػػأف مػػا حػػدث ػػد مػػػ

نف نبػػػػدت اسػػػػتثداداا لمتػػػػدخف الثسػػػػكري إلنقػػػػاذ اإلمبراطوريػػػػة لهػػػػا حسػػػػابات الحكومػػػػة الروسػػػػية التػػػػي سػػػػب البحريػػة الروسػػية بمجموعػػة كبيػػرة رسػػونف ت 1833ينػػاير شػػهر المتو ػػ خػػ ؿ آخػػر ننػػه مػػف، و (25)الثممانيػػة

بأنهػا الثممانيػة ةحكومال تصريح، بالرغـ مف (26)عمى البحر اأسود سباستبوؿمينا مف الس ف الحرلية ي ف ، لكف ذلؾ لـ يكف صحيحا أف السػمطاف كػاف ػد ب ػ(27)لـ تطم مساعدات عسكرية نو مادية مف روسيا

.(28)تمؾ المساعدات مف بفالبس ور ما لـ تتم دعوة رسمية مقي إلى إقا ية وات كومة الروسية لف ترسف نينف الح نسمرود نعمف

الس ير البريطاني ي باريس نرسف Granville، لكف جران يف (29)بهذا الخصوص مف جان البا الثالير ض الثرض الذي دمته رشيد دمحم باشا الصدر اأعظـ مؤكدا نف 1833 براير 4إلى بالمرستوف بتاري

إبػراايـ باشػا نحػو اسػتانبوؿ ومحادمػات خميػف باشػا مػ جيػوش تقػدـ ، لكػف (30)روسيا لمسػاعدة البػا الثػالي، بوؿ المساعدات الروسيةإلى دعت البا الثالي التي لـ تس ر عف ني نتاة تذكر حتى حينه؛دمحم عمي

، (31)البسػػ ورمقػػي ػػورا إلػػى اأسػػطوؿ الروسػػي المزيػػد مػػف طػػ إبحػػار ب رسػػميةلاأوامػػر احيػػث صػػدرت عػػف مطػػام روسػػيا ػػي البحػػر المتوسػػر وغيػػر مػػف اأمػػاكف، ومثارقػػة اأمػػر الػػذي نمػػار الحػػديث مجػػددا

نحػد الوزير البريطاني الم وض ي استانبوؿ إلى إرساؿ واذا ما د ماند يف، (32)لذلؾ البريطانية ةالحكومحػػام خطابػػا إلبػػراايـ باشػػا يبماػػه يػػه ننػػه يػػزاؿ انػػاؾ متسػػ مػػف البريطانيػػة ػػي اسػػتانبوؿ جػػاؿ السػػ ارة ر

.(33)داخف نراقي الدولة الثممانية و ف زح هنإذا لمدولة الثممانية الروسية اتالو ت لو ف المساعد روسيا وسياسة تعزيز العالقات مع الدولة العثمانية.

راطػور روسػيا قػد كػف نف إمببا جتمػاع مػ السػمطاف محمػود المػاني ونبماػه مونرا يػف ي اـ الجنراؿ الروسمانػػد يف ريػػس ، بينمػػا ابمػػ (34)التػػاـ لمسػػمطاف دوف ني تػػأخيردمحم عمػػي خقػػوع قػػرورة يػػرو ننػػه عصػػياف، و

، (35)الجػيش الروسػي ػي اأراقػي التركيػةاأسػطوؿ و مثارقة ور ض حكومة بريطانيا لمسألة تقػدـ ن ندي الػدردنيف واحػت ؿ القػ عمقػي موقػوع طمػ روسػيا إرسػاؿ سػ نها إلػى بشػأف ننبػا متقػارلةرغـ وجود

زاؿ يػػ السػػمطاف الثممػػاني يػػه كػػاف، ػػي الو ػػت الػػذي (36)الثممانيػػة انػػاؾ كمػػا حػػدث ػػي مقػػي البسػػ ور

7

ه ومنحتػه ف مطالبػروسػيا لكػ بينمػا اسػتجابت ؛وممتمكاته همف عدـ ااتماـ الحكومة البريطانية بشخصيشكو ، ورغػػـ احتجػػاج سػػ را الػػدوؿ اأوروليػػة عمػػى التػػدخف الروسػػي بالشػػةوف (37)البحػػري نسػػطولها و البريػػة واتهػػا

السػػ ير Albin Reine Roussin فنلػػبف ريػػف روسػػن نػػدي دعػػا ريػػس الداخميػػة لمدولػػة الثممانيػػة؛ إ نف إ ػػرار السػػ ـ قػػمف السػػ ير ال رنسػػي يمكػػف سػػحبه إذا الجػػيش الروسػػي ليخبػػر بػػأف ػػي اسػػتانبوؿ ال رنسػػي

.(38)لبا الثاليمطال اخقوع دمحم عمي لو بثبور مقػي البسػ ور صػباح يػـو بنا عمى طم السمطاف اأسطوؿ الروسي ي ذلؾ الو ت اـ

Büyük Deri داري بيوؾند ع ارس حيث 1833 براير 21 23، بينما نرسف مانػد يف لبالمرسػتوف ػي (39)

ػػػي كبيػػػرة لحمايػػػة القػػػ ع روسػػػية ػػػوات طمػػػ مػػػف روسػػػيا بػػػأف تقػػػوـ بإرسػػػاؿ السػػػمطاف ف بػػػأ 1833 برايػػػر ، لكف ماند يف سرعاف ما نرسػف ػي (40)مف الممكف نف يشنه دمحم عمي عميها مف ني اجوـ م اج الدردنيف

رجػأت ن ثممانيػةس ن نػدي ت يػد بػأف الحكومػة البأنه استمـ رسالة خاصة مػف ريػاليوـ ن سه لبالمرستوف يخبر خقػػوع دمحم بأنهمػػا تثمػػ ف مػػف نجػػف الروسػػية بنػػا عمػػى تأكيػػد السػػ ارتيف البريطانيػػة وال رنسػػية اتاعدالمسػػ

، لكننا نثرؼ مدو صػحة اػذ المسػألة إذا مػا عممنػا نف مانػد يف (41)عمي وت اامه م الحكومة الثممانيةروسي د تقدموا نحو قواحي ديجن آ ؼ 4بأف يخبر 1833 براير 26ن سه نرسف إلى بالمرستوف ي

الروسػػػي، ممػػػا يثنػػػي المشػػػاةجنػػػود مػػػف ر ػػػة نخػػػرو 24، وسػػػيتبثها عمػػػى البحػػػر اأسػػػود Odessa نودسػػػا ن ػػػادت الثديػػػد مػػػف التقػػػارير عػػػف، كمػػػا (42)اسػػػتمرار روسػػػيا ػػػي جهوداػػػا الحرليػػػة لصػػػالح الدولػػػة الثممانيػػػة

، ورلمػػا كانػػت اػػذ اأنبػػا (43)اأسػػود تحركػػات لػػبثض طػػ اأسػػطوؿ الحرلػػي الروسػػي ادمػػة مػػف البحػػرباشػػػا بثػػػدـ التقػػػدـ بجيشػػػه نحػػػو والػػػد دمحم عمػػػي تمقػػػي إبػػػراايـ باشػػػا نوامػػػر مػػػف والتقػػػارير اػػػي السػػػب ورا

.(44)كوتاايةمنطقة و حدود يتثدر لفوتصريح إبراايـ باشا بأنه ،استانبوؿنكمر ي اأراقي الثممانية او ما د ومهما يكف مف نمر، قد يكوف مو ف دمحم عمي اأخير بثدـ التقدـ

رغبػػة إمبراطػػور موروييػػف نوقػػح حيػػث ،لمت ػػاوض مثػػه Mooroiuffييػػف و الجنػػراؿ مور روسػػيا إلرسػػاؿ جثػف جران يػف ، ورلما كاف اذا ما (45)المودة والس ـ بيف دمحم عمي باشا والسمطافنواصر روسيا ي توطيد

اأسػػطوؿ يثتػػرض عمػػى وجػػود 1833مػػارس 15توف ػػي البريطػػاني ػػي بػػاريس يرسػػف إلػػى بالمرسػػ السػػ ير ػي ظػف عػدـ توغػف دمحم لحمايػة السػمطاف حاجػة إليػهلػـ تكػف انػاؾ ، حيث (46) ي مقي البس ورالروسي

ص تخمػػيعمػػي نكمػػر ػػي اأراقػػي الثممانيػػة، وجهػػود السػػ ـ المبذولػػة بػػيف الطػػر يف، كمػػا طالػػ جران يػػف ب ػي اسػتانبوؿ الػذي السػ ير ال رنسػيلػدو روسػف مػا وجػد صػدو ، واػذاالسمطاف مف خطر حماية روسيا له

البسػػ ور، ممػػا د ػػ اإلمبراطػػور الروسػػي ل حتجػػاج ردد مخػػاوؼ حكومتػػه مػػف الوجػػود الروسػػي ػػي مقػػي لحمايػة عاصػمته المػاني حقر بدعوة مػف السػمطاف محمػود اأسطوؿ الروسي بأفعمى تصريحاته، مؤكدا

.(47)استانبوؿ مف الخطر القادـومهما يكف مف نمر مـ تكف بريطانيا وحداا تثارض الوجود الروسػي عمػى نراقػي الدولػة الثممانيػة، حيػث

د بتصػريح لػإل Metternich متػرني وزرا النمسػا اتخذت رنسا والنمسػا المو ػف ذاتػه، ممػا د ػ رةػيس

8

نعر عف مو ه الرا ض ، و هاوعدـ توس روسيا عمى حساب ثممانيةببقا اإلمبراطورية الالنمسا ي يد ااتماـ .(48)الدولة الثممانيةروسيا دوف با ي الدوؿ اأورلية بشأف دت رد ل

كانػػت بريطانيػػا تخشػػى مػػف الن ػػوذ الروسػػي الػػذي يهػػدد مصػػالحها ػػي اػػذ المنطقػػة، لػػذلؾ رنت بريطانيػػا نف رسػػاؿ إمػػػدادات ، و تبثػػا لضوقػػاع القاةمػػػة ػػي الشػػػرؽ البحػػر المتوسػػػرلها ػػػي نسػػطو تقويػػػة لقػػرورة انػػاؾ ا القاةػد الثػاـ – Henry Hothamانػري اومػاـ ناةػ اأدميػراؿ السػركف القوو تحػت إمػرة ووق ،جديدة

تحسػبا أي مف اإلسػكندريةبها يجم واته ويبحر رر نف الذي - ي البحر المتوسر لضسطوؿ البريطاني، نمػػا (49)السػػمطاف خميػػف باشػػا ومبثػػوث دمحم عمػػيتحسػػيف الث ػػات بػػيف تحػػرؾ روسػػي، ولمقػػار مػػف نجػػف

حكومتػه تت ػ مػ الحكومػة بػأف قػد اجػأ الجميػ حػيف صػررح بشػكف واقػح -رةيس وزرا النمسا-مترني ، رغػـ ننػه نعػر ػي الروسية ي مسػاعدة الحكومػة الثممانيػة والمحا ظػة عمػى كيػاف اإلمبراطوريػة الثممانيػة

.(50) الدولة الثممانيةاأورلية بشأف روسيا دوف با ي الدوؿ دت رد مو ف ساب عف ر قه ل يػػػاـ روسػػػيا الثػػػدو التقميػػػدي بشػػػأف 1833نبريػػػف 8ولقػػػد تحػػػدث جران يػػػف ػػػي رسػػػالة إلػػػى بالمرسػػػتوف ػػػي

م ي الدواةر اإلس مية وما تجر مف نخطار عمى السمطاف ن سه بثػد مف ذلؾ مير يتركيا، وما مساعدة بت روسػػػيا تستشػػػثر مخػػػاوؼ بريطانيػػػا مػػػف وجوداػػػا ػػػي مقػػػي ، بينمػػػا كانػػػ(51)انسػػػحا القػػػوات الروسػػػية

بقػػػا نف ػػػي المقػػػا الػػػذي جمػػػ بينهمػػػاالبسػػػ ور، لػػػذلؾ قػػػد نكػػػد وزيػػػر الخارجيػػػة الروسػػػي نسػػػمرود لػػػب ي .(52)كاف بنا عمى رغبة السمطاف مقي البس وراأسطوؿ الروسي ي

الس ير الشرؽ، مما د ب اؿ نسطولها إلى قد نعمنت عزمها إرسو ي خقـ اذا التنا س والصراع نما رنسا بحػر بأف دخوؿ اأسطوؿ ال رنسي ي لمتصريح Pozzo di Borgoبورجو الروسي ي باريس بوزو دي

تقػف كػي ة ل رنسػايكوف بممابػة دعػو ه سػننػ، كمػا عم عػداةيا روسيابالنسبة لثد الدردنيف يد مرمرة نو مقي .(53)المدا عنها بد مف نف تقف مو ف مف الدولة الثممانية، مثاديا مو ا نلكسيس إرساؿ كونت ي روسيا يخبر بأنه د تقرر 1833نبريف 17 ي ب ي إلى بالمرستوف نرسف ولقد

، ػي حػيف(54)مسػمطاف الثممػانيل جالػدعـ المثنػوي جتقػديـ مػف نجػف إلى اسػتانبوؿ Orloff Alexisنورلوؼ ـ ػي الحكومة البريطانية تكمف ػي مسػألة ح ػل السػ اتنف كف رغبدمحم عمي نرسمت حكومة بريطانيا إلى

الشػػػرؽ اأدنػػػى، ونف عػػػدا لمسػػػمطاف يقػػػوي مركػػػز الحكومػػػة الروسػػػية التػػػي تثتمػػػد ػػػي تػػػدخمها عمػػػى اػػػذا را تقريػ ت بريطانيا ترا التحركػات الثسػكرية الروسػية، حيػث نرسػف مانػد يفكان، ي الو ت ن سه (55)الثدا نػػوع اػػذ و البسػػ ور،مقػػي عػػف عػػدد القطػػ البحريػػة الروسػػية التػػي دخمػػت 1833نبريػػف 23 ػػي م صػػ .(56)وتاري وصولهاالبحرية القط

سػػػاف بطرسػػػبرج متوجهػػػا إلػػػى بال ثػػػف بالمرسػػػتوف يخبػػػر بػػػأف نورلػػػوؼ ػػػد غػػػادر نمػػػا بػػػ ي قػػػد نرسػػػف إلػػػى ػػي الو ػػت الػػذي ،ي اسػػتانبوؿحيػػث مػػف المتو ػػ منحػػه رتبػػة سػػ ير ػػوؽ الثػػادة خػػ ؿ مهمتػػه ػػ ،اسػػتانبوؿ

يتولى يه يادة اأسطوؿ الروسي والقوات الروسية ي البس ور، واكذا يصبح نورلوؼ عمى ػدـ المسػاواة سم اأدميراؿ روسف الذي يشاف منص دبموماسي إقا ة إلى توليه القيػادة الثميػا لمقػوات البحريػة ال رنسػية

9

ف الشػػػةو المتثمقػػػة بالتػػػدخف الروسػػػي ػػػي والتوجيهػػػات يمػػػات ػػػي الشػػػرؽ، وذلػػػؾ لتوحيػػػد مصػػػدر إصػػػدار التثم .(57)اأزمةاذ ف وحدة الثمف خ ؿ التركية وقما

مػف روسػيا اإلسػراع بإرسػاؿ لكف و ي ظف تزايد تهديػدات دمحم عمػي قػد الدولػة الثممانيػة قػد طمبػت اأخيػرةيػث تزايػدت التصػريحات ال رنسػية ، اأمر الذي نمار رنسا مف جديػد، حل ر ة المانية مف اأسطوؿ الروسيا

برغبة رنسا الدخوؿ لمقي الدردنيف، ونرسمت مذكرة بهذا الخصوص لمدولة اأورولية وخصوصػا روسػيا، دخػوؿ نف مما اقطر اأخيرة ل حتجاج عمى المذكرة ال رنسية واعتبرتها ماسة بكرامتها، لػذلؾ قػد اعتبػرت

.(58)حر بممابة إع ف دد يثسؾ إف ذل ؛الدردنيف لمقي نية س ينة رنسية طمػػػػ لخبػػػػر بػػػػأف دا ػػػػ السػػػػمطاف الثممػػػػاني ي 1833مػػػػايو 1 ػػػػي مرسػػػػتوف نمػػػػا بػػػػ ي قػػػػد نرسػػػػف إلػػػػى بال

، ونف المجموعة المالمة مف س ف اأسطوؿ استانبوؿ مف دمحم عمي المساعدات الروسية كاف تأميف عاصمتهالروسػي عمػى نودسػامينػا ها الريػاح الثاتيػة ػي البس ور بثد نف حبست مقي إلى ث الروسي د نبحرت

.(59)لبقثة نياـ البحر اأسود .2388مايو 1ىية كوتا صلح

كاف مف نتاة التدخف الروسي ي الصراع بيف الدولة الثممانية ودمحم عمي نف نشر الحراؾ الدبموماسي بيف متوصف إلى حف بيف الطر يف ولسػح ل ودمحم عميالثمماني التوسر بيف السمطاف بريطانيا و رنسا مف نجف

دمحم اسػتخدمت رنسػا ع اتهػا الوديرػة مػ حيث ، عف ذلؾ بثد نف كانت د نأتا بن سيهماالذراة مف روسيا توصف الجانبػاف وتحت القار ونخيرا ،بتسوية خ ه م السمطاف، ونف يتشدد ي طمباته عهإل نا عمي

البػػا الثػػالي بموجبهػػا عػػف كامػػف بػػ د تنػػازؿحيػػث ،1833نة مػػايو سػػ 4كوتاايػػه، ػػي صػػمح إلػػى تو يػػ ، ولو يػػة ابنػػه ونقػػنةو يػػة مصػػر وكريػػت وكامػػف سػػوريا الطبيثيػػة عمػػى دمحم عمػػي باشػػا بو يػػة الشػػاـ، ون ػػرر

ة كػاف اأمػواؿ التػيالثممػاني سػنويا كػف ؤدي لمسػمطاف بػأف يدػ و د تثهد دمحم عمي لقػا ذلػؾ ،إبراايـ عمى جدر .(60)كف عاـ وف الثمماني و ةال يؤديها

بممابػػة تسػػوية داةمػػة، هػػو لػػـ يكػػف مثااػػدة صػػمح بػػيف الطػػر يف بػػف كػػاف ات ا ػػا بػػيف كوتاايػػة صػػمحلػػـ يكػػف بػػدن ا نسػػحا حالػػة الحػػر بػػيف الطػػر يف، ورغػػـ ذلػػؾ قػػد إلنهػػا السػػمطاف محمػػود المػػاني ودمحم عمػػي باشػػا

لػدمحم رحمة مبثػوث السػمطاف خميػف باشػا ، ولذلؾ انتهت صمحالهذا باشا مف اأناقوؿ و قا ل ـال ثمي إلبراايج السػ ـج، لكف روسيا تباطػأت با نسػحا كنتيجػة طبيثيػة إلحػ ؿ (61)إلى استانبوؿعمي حيث رر الثودة

كوتااية، مما حذا بقيادة اأسػطوؿ البريطػاني إلرسػاؿ عمي و قا لصمحلثممانية ودمحم بيف الدولة ا الم ترضعػػدد الجنػػود عػػف ، وكػػذلؾ لموجػػود ػػي مقػػي البسػػ ورالروسػػي اف بيانػػا عػػف ػػوة اأسػػطوؿ تقػػمتقريػػر يمػػف مقػػي البسػػ ور، واػػذا مػػا نزلػػوا عمػػى الشػػاط ا سػػيوي الػػذيف جنػػدي،نلػػف 12 بػػال عػػدداـالػػروس ال

لمثاصػمة بثػد وصػوؿ كونػت نورلػوؼ الروسػيةاسػتمرار ا سػتثدادات الحرليػة كاف يدلف بشكف واقح عمػى 1833مايو 5نبوؿ ي استا

(62).

11

، حيػث (63)كوتاايػه صػمح بثػد إ ناع البا الثالي بسح القػوات الروسػية بريطانيا و رنسالذلؾ قد حاولت السمطاف ، خصوصا بثدما اتخذ (64)بيف البا الثالي ووالي مصرحدومه بال ثف زاؿ متو ثا الس ـ كاف

اأمػر الػذيمػف آسػيا الصػارو، واتػه نسحا ي لمس ـ مقابف ادمحم عمبالموا قة عمى شروط رار الثمماني بسب النجاح الذي حققتػه بريطانيػا و رنسػا ػي التػأمير عمػى الدولػة الثممانيػة ،الحكومة الروسية سخر نماراسػػػتانبوؿ داخػػػف هانسػػػطولو لبريػػػةا هػػػا واتنظػػػرا لتواجػػػد كوتاايػػػة، و عمػػػي ود ثهمػػػا باتجػػػا تو يػػػ صػػػمح ودمحم

الثممانيػػػة، آخػػػر عمػػػى الحػػػدودروسػػػي جػػػيش مػػػف ني خطػػػر محتمػػػف مػػػف بػػػف دمحم عمػػػي، ولتواجػػػدلتأمينهػػػا مسػمطاف ينباػي لالحكومة الروسية ننه ما كاف لذلؾ قد رنت، نيواستثداد لممسير لمساعدة السمطاف الثمما

.(65)دمحم عمي وابنه إبراايـ باشاالثمماني نف يرق لشروط لي مػى البػا الثػاعنورلػوؼ ا تػراححيث ا ستثدادات الحرلية الروسية، ت ومهما يكف مف نمر؛ قد استمر

لكػف الدولػة الثممانيػػة ، سػيطرة روسػياالػدردنيف تحػت الثممانيػة الموجػودة عمػى قػ تي مقػي قػ ع الوقػ ، و د (67)كوتااية و قا لصمح ـالس ي محف له ما داـ دمحم عمي يرغ ، باعتبار مطمبا (66)ر قت ذلؾ

لػـ يثػد ػي حاجػة إلػى المسػاعدة الثممػاني أف السػمطاف بػ لإلعػ فنورلوؼ وف اذا المو ف او الذي د يك .(68)التي نرسمها إمبراطور روسياالثسكرية

إرىاصات التوصل التفاقية ىونكار اسكلو سي.ايو مػػ 22إلػػى بالمرسػػتوف ػػي رسػػالةالسػػ ير البريطػػاني الجديػػد ػػي اسػػتانبوؿ Ponsonbyبونسػػنبي نرسػػف

، رغػػـ يػػاـ نورلػػوؼ(69)مناةيػػة نف تو ػػ روسػػيا مػػ الدولػػة الثممانيػػة عمػػى مثااػػدةيبماػػه يهػػا احتمػػاؿ 1833إلػى اةػد الجػيش المصػري ي الو ت الذي ينسح يػه إبػراايـ باشػا باإلع ف عف رغبة روسيا با نسحا

مػف نبػا بالمرستوف يخبر بوصػوؿ نإلى ب ي، ي الو ت الذي نرسف يه (70)تـ ا ت اؽ عميهاالحدود التي قػة السػمطاف السمطاف الثمماني إلى مقر إبػراايـ باشػا حػام موا مبثوث مف بف استانبوؿ ت يد عف وصوؿ

، (71)الموا ػ التػي كػاف يحتمهػا ػي آسػيا الصػارو بثػض الذي بدن ػي ا نسػحا مػف دمحم عميعمى شروط تأخر انسحا اأسػطوؿ عف نسبا طرسبرج لمحديث مجددا بريطانيا ي استانبوؿ وساف ب ممممي مما د

.(72)البس ورمقي الروسي مف لكػػف اأمػػر لػػـ يكػػف كمػػا يرغػػ الػػبثض بشػػأف ػػر انتهػػا الصػػراع بػػيف الدولػػة الثممانيػػة ودمحم عمػػي، حيػػث

مصػا يقف مو ػا إيجابيػا ومخس ي نف دمحم عمي عف شكوكه -ناظر الخارجية الثمماني– ريس ن ندينعر ، ورغػػـ ذلػػؾ كانػػت كػػف (73)الدولػػة الثممانيػػة ػػي جسػػمطة لهػػاجوسػػيا عمػػى إ امػػة ػػي المسػػتقبف إذا مػػا نصػػرت ر

، واػذا مػا د ػ (74)عمى نف الشؤوف المتثمقة بالشرؽ تكػاد نف تكػوف منتهيػةحتى ذلؾ الو ت تدؿ المثمومات مػػف اأراقػػي تمامػػا الروسػػية مػػف نجػػف انسػػحا القػػوات الثممػػاني تػػراح القػػار عمػػى السػػمطاف بريطانيػػا .(75)الثممانية

بثـز إمبراطور روسيا عمػى تن يػذ تثهداتػه بػإخ ته ناعوزير الخارجية الروسي قد نبم ب ي نسمرود نمانف احت ؿ اذ اأراقي ليس قػروريا و اأوروليةلمقو و ا ر ى ت اأراقي الثممانية مف القوات الروسية مت

11

وعػـز روسػػيا ،مجػددا نقػا السػريرة والنوايػا والػدوا الروسػية مػف ورا ذلػؾلػب ي سػمرود ن نكػد، كمػا لتأمينهػا الهػػػػػدؼ مػػػػػف إرسػػػػػالها، واػػػػػو تػػػػػأميف السػػػػػمطاف وعاصػػػػػمة إمبراطوريتػػػػػهيػػػػػتحق عنػػػػػدعمػػػػػى سػػػػػح واتهػػػػػا

.(76)استانبوؿلروسػية تسػتثد أنػه ػد عمػـ بػأف القػوات ايخبر ب 1833يونيه 8وكاف بونسنبي د نرسف إلى بالمرستوف ي

وعدـ القياـ بػأي قرورة عدـ القياـ بأي شي قد روسيا رني ، لكف بونسنبي (77)لمرحيف ريمما يثتدؿ الجواؾ حجػػة لروسػػيا و تكػػوف انػػ حتػػى ،عػػف انسػػحا إبػػراايـ باشػػا ةرير الرسػػميارد التقػػتػػإجػػرا مثهػػا حتػػى

.(78)الثممانيةالدولة القوات الروسية ي عمى بقا مف نجف اإللمبا الثالي بسػح الخاصػة ةالروسػي تصػريحاتبشػأف اله وكر عف شػكعبر قد ي استانبوؿ روسف الس ير ال رنسينما

، لػػذلؾ قػػد اسػػتمرت اأوامػػر الصػػادرة مػػف كونػػت نورلػػوؼ بنػػا عمػػى البسػػ ورمقػػي الجيػػوش الروسػػية مػػف .(79)ض الروسي الشديد لذلؾرغـ الر الدردنيف،مقي واتها إلى نسطولها و دخوؿ رنسا بالمطالبة ب

الروسػية سا بو ف كا ة ا ستثدادات وصمت مف نورلوؼ إلى نودبأف اأوامر د بالمرستوف ب ي ولقد نبم ، ويشػػير بػػ ي إلػػى نف اػػذ اأوامػػر ػػد دخمػػت حيػػز التن يػػذ لمسػػاعدة الدولػػة الثممانيػػة لحممػػة عسػػكرية مالمػػة

مطاف الثمماني بشأف لما وجد مف شكوؾ لدو حكومة الس نسفبما نبدا نسمرود مف ، كما نخبر (80)بال ثفالروسػػي ػػد طمػػ مػػف اإلمبراطػػورتجػػا البػػا الثػػالي، وميػػف الحكومػػة التركيػػة ل عتقػػاد بػػأف نوايػػا روسػػيا

دمها لمسمطاف ي نزاعػه ارقروـ وطرابزوف كتثويض عف المساعدة التي مدينتي السمطاف التنازؿ له عف ، ػػي ذلػػؾ الو ػػت وصػػمت اأنبػػا إلػػى(81)ا نكػػد نسػػمرود عػػدـ صػػحته عمػػى اإلطػػ ؽ، واػػو مػػدمحم عمػػي مػػ

بشػأف رحيػف واتػه ينتظر القرارات النهاةيػة هعف اأناقوؿ، وننبال ثف جمو تباشا إبراايـ وات بأف نورلوؼ .(82) ي شهر يوليه

ستطي التأمير عمى البا ي يزاؿ لوؼ ر نو ولينما كانت رنسا تزاؿ تطال بدخوؿ مقي الدردنيف كاف ، وبال ثػػف قػػد ػػاـ البػػا الثػػالي رسػػميا (83)الثػػالي لػػر ض إصػػدار ال رمػػاف الػػذي تطمبػػه الحكومػػة ال رنسػػية

.(84)نورلوؼ الدردنيف بنا عمى مشورة ي مقي ض حرية الم حة لمس ف ال رنسية ر ب .2388يوليو Hünkar Iskelesi 3 معاىدة ىونكار اسكلو سي

ه يخشػػى مػػف بريطانيػػا ػػذلؾ أنػػ ؛بػػأف السػػمطاف إذا لػػـ يقػػـ بثقػػد ات ا يػػات جديػػدة مػػ روسػػيا بينكػػد بونسػػنتراج عف ات ا ياته م روسيا خو ا مف القوات البريطانيػة ما نورلوؼ بأف السمطاف إذا ، بينما صررح و رنسا

.(85)لتامة ي تصر اتهحتى تكوف لدو السمطاف الحرية ا الروسية قواتال إف ذلؾ يوج بقا ؛وال رنسيةثممانيػة ودمحم لرغـ ذلؾ قد كانت اأمػور تبػدو وكأنهػا تسػير بال ثػف نحػو حػف المشػاكف الثالقػة بػيف الدولػة ا

كوتاايػػة، ونف انسػػحا القػػوات الروسػػية مػػف الدولػػة الثممانيػػة ػػد ا تػػر بال ثػػف كنتيجػػػة عمػػي و قػػا لصػػمحت كان 1833يوليه 5ننها لـ تكف تسير بهذا ا تجا ، ي طبيثية لتطبي اذ المثاادة، لكف اأمور يبدو

، ورغـ (86)دولة الثممانيةمثاادة د اعية بيف روسيا والعقد بشأفعف وجود إشاعة ة البريطانية تثمـحكومال

12

ي ي ا نسحا مف اأراق حتى إذا تأخرت القوات الروسية إجرا القياـ بأي عدـ ذلؾ قد ررت بريطانيا .(87)الثممانية

كوتاايػة، و يػ صػمحرغػـ توتقريرا لموا إف الدولة الثممانية لـ تكف مقتنثة تماما بنوايػا دمحم عمػي بالسػ ـ كما كاف واقحا لمدولة الثممانية بػأف بريطانيػا و رنسػا ػد نأتػا بن سػيهما منػذ البدايػة عػف مسػألة الػد اع عػف

كير يما إذا رر دمحم عمي مهاجمتها مرة نخرو بثد انسحا الدولة الثممانية، ورلما اذا ما د اأخيرة لمت القوات الروسية، كما نف روسيا لـ تكف لترقي بأي حاؿ بأف تخرج ص ر اليديف واي الدولػة الوحيػدة التػي نرسمت واتها البرية والبحرية لنجدة الدولة الثممانيػة، لػذلؾ قػد ػررت روسػيا القػار عمػى الدولػة الثممانيػة

بالدولػة الثممانيػة إلػى تو يػ د ػ نوايا دمحم عمػي والػدوؿ اأوروليػة مػف الصػراع الػداةر، اأمػر الػذيمشككة بوالتي تنص بشكف واقح عمػى تقػديـ المسػاعدة ، 1833يوليه 8اونكار اسكمه سي م روسيا ي مثاادة

رلية جعند الحاجةج، اأمػر الروسية لمدولة الثممانية مقابف ياـ اأخيرة بإغ ؽ المقاة ي وجه الس ف الحالذي يثني قمنا عند طم روسيا منها ذلؾ، مما نمػار الدبموماسػية اأوروليػة و ػي مقػدمتها بريطانيػا التػي نشطت دبموماسيتها لمقاومة اذ المثاادة التي تثتبر ػي ظااراػا مثااػدة تحػالف لكػف ػي باطنهػا مثااػدة

.(88)حماية اسكلو سي.ردود األفعال على معاىدة ىونكار

لػػػـ تكػػػف المثمومػػػات الخاصػػػة بتو يػػػ مثااػػػدة اونكػػػار اسػػػكمه سػػػي حتػػػى ذلػػػؾ الو ػػػت ػػػد وصػػػمت الثواصػػػـ ننبػػا بشػػأفعػػف وصػػوؿ يخبػػر 1833يوليػػه 11نرسػػف بونسػػنبي إلػػى بالمرسػػتوف ػػي ذلؾ قػػد لػػاأوروليػػة،

مػف مقػي البسػ ور نوامػر ػي ن ػس المحظػة با نسػحا إلصػدارنورلػوؼ ممػا د ػ انسحا إبراايـ باشا، ػػػػي مسػػػػا ذلػػػػؾ اليػػػػوـ ػػػػي زورؽ تجػػػػاري سػػػػياادر الدولػػػػة الثممانيػػػػة نورلػػػػوؼ ، ونف (89)إلػػػػى البحػػػػر اأسػػػػود

.(90)التالياسػػتانبوؿ نبػػأ تو يػػ مثااػػدة مػػا بػػيف الدولػػة الدبموماسػػييف اأوروليػػيف الثػػامميف ػػي ولقػػد تنااػػت إلػػى نسػػماع

المثااػػدة مهمػػا كػػد نف، ونمثااػػدةاػػذ اله سػػيناؿ نسػػخة مػػف أنػػلمقػػوؿ ببونسػػنبي الثممانيػػة وروسػػيا، ممػػا د ػػ عمػػػى نسػػػخة مػػػف حصػػػف بونسػػػنبي بال ثػػػف قػػػد ، و (91)سػػػرية كمػػػا يرغػػػ نورلػػػوؼمواداػػػا تكػػػوف كانػػػت؛ مػػػف

.(92)إرسالها إلى بالمرستوف لإلط ع تـسيا، و و ور دولة الثممانيةبيف ال مثاادةال بشأف ما كػاف حكومة بريطانيا وزرا لدو الكمير مف كاف تو ي مثاادة اونكار اسكمه سي د بثث بالشؾ

سػػيجد الحجػػة نػػهمثتقػػديف ن، مػػف الدولػػة الثممانيػػة القػػوات الروسػػية عمػػى ا نسػػحا عػػـزنعمنػػه نورلػػوؼ مػػف ، بينمػػا كػػػاف ا عتقػػاد السػػػاةد لػػدو الػػدواةر السياسػػػية البريطانيػػة بػػػأف (93)فلمتحػػرر ممػػا نعمنػػػه ػػي اػػػذا الشػػأ

قػػثي ة القػػوات الثممانيػػة ، بينمػػا كانػػتالثممانيػػة عمػػى مهاجمػػة دمحم عمػػي الدولػػة تشػػج الحكومػػة الروسػػية .(94)ساعدة روسياعمى مهاجمة دمحم عمي دوف م وغير ادرة

ثتػػـز إصػػدار نوامػػر لضسػػطوؿمػػا زاؿ ي ؼنورلػػو نخبػػر بػػه نسػػمرود مػػف نف مػػا بالمرسػػتوف نمػػا بػػ ي قػػد نكػػد لالدولػػػة فدمحم عمػػػي رسػػػميا مػػػنسػػػحا خبػػػار التػػػي ت يػػػد بابمجػػػرد وصػػػوؿ اأ با نسػػػحا الروسػػػي والجػػػيش

13

مػا مػف البػا الثػالي بػف ا نسػحا نورلػوؼ، بينما كاف يدت و نف يطمػ (95)كوتاايه الثممانية و قا لصمحي .(96)الروسية جاأمةجغرور يدرق المينػػػا ؼ إلػػى نورلػػو يخبػػػر بوصػػوؿ 1833يوليػػه 31 ػػي إلػػى بالمرسػػتوف لػػـ يمبػػث نف نرسػػػف بػػ ي لكػػف

جنراؿ س ح جته الجميمة ي استانبوؿ إلى رتبة اجزا خدممف بف الحكومة الروسية نودسا وتر يته الروسي ويشػير بػ ي إلػى نف ج، كما تمت تر ية الثديػد مػف قػباط الجػيش والبحريػة الروسػية لػن س السػب ، ال رساف

الروسػية مػا نعمنتػه الحكومػة نػت ػي محمهػا بثػدالحكومة البريطانيػة ػي تثهػدات الحكومػة الروسػية كا جمقةجعػف انسػػحابها مػػف Journal of St-Petersburgصػحي ة سػػاف بطرسػبرجج الخاصػة بهػػا ج صػػحي ة ػي ال

لـ تثػد تسػتطي ا سػتمرار ػي احت لػه حتػى يميػر ذلػؾ حالػة مػف ا قػطرا -الدولة الثممانية– جمو ج .(97)والقم ي ننحا نوروبا

بػػأف ، حيػػث نبماػػه1833نغسػػطس 7المرسػػتوف وزيػػر الخارجيػػة البريطػػاني إلػػى بونسػػنبي ػػي ولقػػد نرسػػف ب ممػؾوروسػيا ػد تػـ عرقػها عمػى الدولػة الثممانيػة التػي و ثػت بػيفاونكػار اسػكمه سػي مثااػدة نسخة مػف ة حكومػػ و ااتمػػاـاػػذ المثااػػدة وتثارقػػها، كمػػا نبػػد بػػدي احتجاجهػػا عمػػىونف حكومػػة بريطانيػػا تد بريطانيػػا، .(98)عف اأراقي التركيةبالكامف بمسألة ج الجيوش الروسية بريطانيا

كاف ب ي حتى ذلؾ الو ت يزاؿ يشكؾ ي مسألة عقد مثاادة ما بيف روسػيا والدولػة الثممانيػة، ويسػثىن يتحػدث إلػى نحػد بػ ي آمػر ، و اػذ المسػألةلمتحق مف صحة التقارير التي وصمت لندف وبػاريس بشػأف

ي رنسػا سػرعاف مػا بريطانيا مف ممممي، لكف التقارير (99)ذا الشأف حتى يتحق مف صحة اذ التقاريربه امتػا ونف بريطانيػا و رنسػا بال ثػف، نجػزتنف المثاادة بػيف روسػيا والدولػة الثممانيػة ػد ند نكدت مرارا وتكرارا

.(100)يهالدو البا الثالي عمبا حتجاج مف نودسا احتجاج بريطانيا و رنسا عمى اذ المثاادة عممهما بالتقارير القادمة و د يكوف سب مف نسبا

ػػد عقػػدوا اجتماعػػا مػػ الػػروس وغيػػر مػػف الجنػػرا ت Kisseleffكسػػيميف الروسػػي أف الجنػػراؿ بػػ ت يػػدالتػػي مطاف تنظػػػيـ الوسػػػاةف ال زمػػػة لتقػػػديـ الثػػػوف لمسػػػيقػػػـو اأخيػػػر بالثمػػػف عمػػػى ومػػػف الم تػػػرض نف ،نورلػػػوؼ

حتى ذلؾ الو ت يػزاؿ يشػكؾ بثقػد المثااػدة بػيف روسػيا والدولػة ب ي بينما كافلثمماني عند القرورة، ا .(101)جة ي الثاصمة الروسيةمسألانه لـ يسم تأكيدا لهذ الالثممانية حيث نكد: ج

ونكار بصحة اأنبا عف مثاادة ا يخبر 1833سبتمبر 6لكف ب ي سرعاف ما نرسف إلى بالمرستوف ي مػف بػأف اػذ المثااػدة غيػر موجهػة قػد ني يهػا أنػه تمقػى مػذكرة مػف نسػمرود نوقػحباسكمه سػي، مؤكػدا

محصورة ي تقديـ روسيا مساعدتها الثسكرية لتركيػا إذا مػا طمػ المثاادة القوو اأورولية، ونشار إلى نف .(102)بيف البمديف السمطاف ذلؾ، آم ن تؤمر اذ المثاادة عمى الث ات المتبادلة

، و ػد (103)غيػر مسػتثد لقبػوؿ ني احتجػاج عمػى موقػوع ا ت ػاؽ مػ روسػيا قػد نعمػف ننػه البا الثالي نما ػد ينػت تػه، ومػاداف الصػ ة الشػثبية لحكومو قػعمى جميػ اأصػثدة، قثف السمطاف يكوف ذلؾ ناب مف

.(104)جشر ممزؽ ج إمبراطوريته يتمز مف عنها

14

لساف بطرسبرج بشػأف مثااػدة ا بريطاني ب ف مطمو إرساله مفصياة ا حتجاج الف ومهما يكف مف نمر إ ػد السػمطاف ، بينمػا كػاف (105)نسػمرود مػف نجػف تقػديمها إلػى د وصمت لممممػي بريطانيػا اونكار اسكمه سي

؛ قػد ، ولمتخ يف مف وطأة اذ المثاادة عمى البمديفةمثاادبشأف اذ الجات بريطانيا و رنسا احتجااستمـ داخػػػف الدولػػػة بريطانيػػػا و رنسػػػا اسػػػتثادة ن ػػػوذورغبتهػػػا ببهػػػذا ا حتجػػػاج ااتمامهػػػانعمنػػػت الدولػػػة الثممانيػػػة

.(106)الثممانيةبتو يثػه مثااػدة ػي اسػتانبوؿ مؤكػدا نورلوؼ حيث نخبر ب ي م نورلوؼ ي إحدو الح ت، ولقد التقى

نظرا أف روسػيا لػـ تتثهػد ػي اػذ المثااػدة ،اأخرو نف اذ المثاادة ليس يها ني شي يمير م القوو الحكومتػػػاف البريطانيػػػةنف تقػػػـو رنسػػػا ، لػػػذلؾ طمبػػػت(107)إ بتقػػػديـ الثػػػوف لمسػػػمطاف إذا طمػػػ منهػػػا ذلػػػؾ

ا متنػاع عػف كػف مػا إب غه نيقػا بوقرورة اونكار اسكمه سي، بمثاادةرسميا وال رنسية بتبمي دمحم عمي دسػػانو البريطػػاني ػػي قنصػػف الننبػػا مػػف ، بينمػػا تمقػػى بػػ ي (108)الػػذعر ػػي اسػػتانبوؿ يػػزع السػػمطاف ويميػػر

تخو ػػا مػػف تتثمػػ ببقػػا اأسػػطوؿ الروسػػي ػػي البحػػر اأسػػود طػػوؿ مػػدة الشػػتا ػػي حالػػة تأاػػ واسػػتثدادإلػى تقػارير مػف منػدولي رنسػا تشػير تطور اأمور بيف دمحم عمى والدولة الثممانية، كمػا نكػد بػ ي اسػت مه

عمى الرغـ مف سو حالة سػكاف اػذا شبه جزيرة القـر شماؿ البحر اأسود،استثدادات الجيش الروسي ي .(109)اإل ميـ

كػػاف واقػػحا نف السػػمطاف يسػػتطي ر ػػض مسػػاعدة روسػػيا بسػػب تهديػػدات دمحم عمػػي باشػػا التػػي زالػػت نسػا بسػب تو يػ مثااػدة اونكػار اسػكمه اةمة، لكنه ي الو ػت ن سػه كػاف يخشػى ردود ن ثػاؿ بريطانيػا و ر

مػػػف بثػػض رجػػػاؿ الدولػػػة المحسػػػوليف عمػػػى بسػػػح بثػػػض الصػػػ حياتسػػي، لػػػذلؾ ػػػاـ السػػػمطاف مقػػطرا روسػػػػيا داخػػػػف الدولػػػػة الثممانيػػػػة، لمتخ يػػػػف مػػػػف حالػػػػة الاقػػػػ التػػػػي تسػػػػود اأوسػػػػاط السياسػػػػية البريطانيػػػػة

.(110)وال رنسيةحيػػث ػػدـ لػػه ،نسػػمرود يهػػا ننػػه ابػػف يخبػػر 1833نػػو مبر 2رسػػالة ػػي بػػ ي إلػػي بالمرسػػتوف ولقػػد نرسػػف

، برمػػت بػػيف إمبراطػػور روسػػيا والسػػمطاف الثممػػانيمػػذكرة احتجػػاج الحكومػػة البريطانيػػة عمػػى المثااػػدة التػػي ند ، (111)ـ مػذكرة مماممػة مػف حكومتػه إلػى نسػمروددر ػ ػي روسػياويشير ب ي إلى نف القػاةـ باأعمػاؿ ال رنسػي

و ػت نكمػر مػف ني التػي تسػود الدولػة الثممانيػة اػض الػروس نجػوا السػخر وا سػتيا وبد وتحدث ب ي عػف ،وروسػيا تميػر اسػتيا اأتػراؾ بصػورة متزايػدة الدولػة الثممانيػةف ع ات الود والتقار بػيف نمؤكدا ،مقى

عمػي قػد اسػتثدادات روسػيا لمتحػرؾ ال ػوري قػد ني عمػف عسػكري محتمػف يقػوـ بػه دمحم ب ي إلػى نشارو مػف تشػجي السػمطاف عمػى طمػ المسػاعدة مػف بػف الجيػوش اأمػر ، ومػا يترتػ عميػه (112)الدولة الثممانية

.(113)الروسية، مما يجثف السمطاف يق ن سه تحت حماية القوات الروسيةإذا مػا و رنسػا حكػومتي بريطانيػامجددا حوؿ ما يجػ اتخػاذ مػف إجػرا ات مػف بػف الحديث لذلؾ قد عاد

كمػػا تػػـ البحػػث ػػي ،سػػمطانه ػػي اسػػتانبوؿوحمايػػة الجيػػوش الروسػػية لحمايتػػه الثممػػاني تدعى السػػمطاف اسػػ

15

س بػػيف دمحم عمػػي والسػػمطاف التػػي يميراػػا الػػرو جا سػػت زازاتجو ػػف اإلجػػرا ات التػػي يجػػ اتخاذاػػا مػػف نجػػف .(114)اأمر الذي نمار م الحكومة الروسية، الماني محمود

مدولة الثممانيةخطر ونطماع روسيا بالنسبة ل بشأفتوف وزير الخارجية البريطانية ي المقابف تحدث بالمرسبشػأف المو ػف السػ ير البريطػاني ػي اسػتانبوؿ طمػ إيقػاحات مػف بونسػنبي لػذلؾ قػد ن دـ الثصور، منذ

اونكػار اسػكمهمثااػدة ػي الو ػت الػذي نمػارت يػه هننػ، ونكد بالمرستوف؛ (115)البس ورمقي الروسي ي تبػارؾ ع ػات الػود والتقػار بػيف الػدوؿ إ ننهػا ؛ريطانية لتثارقها مػ مصػالحهااستيا الحكومة الب سي

الػػذي الدولػػة الثممانيػػة المثااػػدة مساسػػا باسػػتق ؿ ػػي اػػذ ػػي الو ػػت ن سػػه تػػرو بريطانيػػا لكػػف ،المجػػاورةد الػػدوؿ يػػكأنف ت مػػود المػػانيمح السػػمطاف، لػػذلؾ قػػد صػػررح (116)حرصػػت بريطانيػػا دومػػا عمػػى الح ػػاظ عميػػه

.(117) واؿباأعماؿ وليس باأحرصها عمى س مة واستق ؿ الدولة الثممانية يج نف يكوف وروليةاأ ػد رجػ نيقػو اإلمبراطػور الروسػي بػأف 1833ديسػمبر 21ولقد ن اد بػ ي ػي رسػالة إلػى بالمرسػتوف ػي

يمػا يتثمػ ه يػلبريطانية تت همػه وتسػي الظػف ننه يأسف أف الحكومة اب ي حيث نخبرإلى موسكو، ، كمػا ف الدولػة الثممانيػةةو لمتدخف ػي شػالنية الروسي اإلمبراطور، ونبدو (118)بالث ة م الدولة الثممانية

ا حػوؿ لبالمرسػتوف ممحقػنر ػ بػ ي مػ رسػالته ونوايااػا، و الحكومات اأورولية اأخػرو تجا نبدو شكوكه نسمرود واي: دلي بهانكما الروسيج تجا مثاادة اونكار اسكمه سي، الصمت نسبا ما نسما جولػػػيس الدولػػػة الثممانيػػػةيػػػرتبر بدرجػػػة كبيػػػرة ب مثااػػػدةنشػػػر ني مثمومػػػات عػػػف تمػػػؾ ال نف عػػػدـ -1

بروسيا.بوؿ وليس ساف بطرسبرج، ونف نورلوؼ لػـ يأخػذ مثػه د جرت ي استانالمثاادة مباحمات نف -2

المباحمػػػات نف، و جسػػػمطات محػػػدودةكانػػػت لديػػػه ج نورلػػػوؼ نجازاػػػا، ونفبثػػػد نف تػػػـ إ مثااػػػدةال نياـ ميمة.لموصوؿ لممثاادة استار ت

، عػاديبشػكف غيػر مثااػدةذا الصػمت ػد نعقػ تو يػ المػا إذا كػاف اػونمار نسػمرود تسػاؤ ع -3حتػػى ،مػػ القػػوو اأخػػرو مػػف عدمػػهومثااػداتها ومػا إذا كانػػت بريطانيػػا داةمػػا تنشػػر ات ا ياتهػػا

.(119)تقـو روسيا بذلؾ

لروسػػيا ػػد صػػيات بشػػكف قػػثيف يتػػيح ومػػف وجهػػة نظػػر بػػ ي؛ قػػد كانػػت مثااػػدة اونكػػار اسػػكمه سػػي مثااػػدة، اػػذ الم حظاتػػه بخصػػوص دنسػػمرو ، لػػذلؾ قػػد نبػػدو (120)السػػيطرة عمػػى الدولػػة الثممانيػػةتأويمهػػا و

.(121)ات تمؾ المثاادةإلبدا وشرح قر المناسبة مف بف ب ي ال رصة ر ث يد لـ هلكنمػػف إجرا ات تسػػتطي بػػ تػػدرؾ ػػدرتها عمػػى القيػػاـ روسػػيا بثػػد تو يػػ مثااػػدة اونكػػار اسػػكمه سػػي نصػػبحت

عميهما إمػا كاف نف رنسا ولريطانيا اعتبرت روسيا استانبوؿ، و خ لها زيادة ن وذاا وت و ها داخف الثاصمةدوا بهػػا السػػمطاف الثممػػاني عمػػى حسػػا كسػػ ا حت ػػاظ بشػػر هما الػػوطني نو إعطػػا المسػػاعدات التػػي وعػػ

.(122)عدا القوو اأخرو

16

،بشػػأف الث ػػات الروسػػية الثممانيػػة 1834ينػػاير 7وتحػػدث بػػ ي مجػػددا ػػي رسػػالة إلػػى بالمرسػػتوف ػػي نف انػاؾ بثػض واعتبػر بػ ي ، ذلػؾواأطمػاع الروسػية ػي نمػ ؾ الدولػة الثممانيػة ومو ػف بريطانيػا حيػاؿ

وبثػض المنػاط اإلسػتراتيجية داخػف الدولػة الثممانيػة، البسػ ور استولت روسيا عمى مقي يما إذاالجدؿ ف إمبراطػػور رو الصػػالح عظمػػة روسػػي سػػيكوف مثتبػػرا نف ذلػػؾ سػػيا مهػػتـ بزيػػادة ػػوة ون ػػوذ ػػي المسػػتقبف، وا

نف ا إنػه يجػ عمػى إمبراطػور روسػي ؛مف وجهة نظر بػ ي ي اذ المنطقة المهمة مف الثالـ، و روسيااأحػػػواؿ المثيشػػػية لمشػػػث ولكػػػف مػػػف خػػػ ؿ تحسػػػيف واحػػػت ؿ بمػػػداف نخػػػرو، غػػػزو خػػػ ؿ يقػػػوـ بػػػذلؾ مػػػفمى اإلمبراطور الروسي نف يثمف نف ا ستي عمى الدولة الثممانية لف يتـ إ بثد ازيمة ثالروسي، لذلؾ

ي رسالته إلى بالمرستوف ػي ؿيتسا، ورلما اذا ما جثف بونسنبي (123)بريطانيا و رنسا والنمسا مجتمثيف ػي الو ػت الػذي كػاف سػيا، و اإلجرا ات وا ستثدادات البريطانية الثسكرية لمواجهة ر عف 1834يناير 11ني خطػر مػف بػف لمواجهػة عمػى البحػر اأسػود سباسػتبوؿ مينػا ػي يزاؿ يسػتثداأسطوؿ الروسي يه

.(124) ي ني و ت دمحم عميسػي وا حتجػػاج البريطػػاني ال رنسػي عمػػى مثااػػدة اونكػار اسػػكمه سػػي ػد د ػػ روسػػيا كػاف التصػػثيد الدبموما

وزيػػر خارجيتػػه و نجػػرو اإلمبراطػػور الروسػي نيقػػو مػرارا وتكػػرارا لتوقػػيح مو هػا مػػف اأحػػداث الجاريػػة، قػد نكػػار او وتناولػػت المباحمػػات مثااػػدة المصػػرية، يمػػا يتثمػػ بالمسػػألة التركيػػة نسػػمرود محادمػػات مػػ بػػ ي

اتااتمامػػاسػػكمه سػػي، وكػػاف واقػػحا ػػي ذلػػؾ الو ػػت نف المحادمػػات بػػيف الطػػر يف كانػػت تأخػػذ با عتبػػار قػػواتال، كمػػا تػػـ الحػػديث عػػف موا ػػف القػػوو اأوروليػػة بخصػػوص ػػي الهنػػدإمبراطوريتهػػا سػػ مةب بريطانيػػا

حػاؿ تجػدد الحػر بػيف دمحم ػي توجيههػابقيادتهػا و الروسية التي ترو روسيا ننها صاحبة الح ي ا ن ػراد .(125)عمي والدولة الثممانية

محمػود المػاني، حيػث حػذر بالسػمطاف نيقػو ة اإلمبراطػور الروسػيع ػنما بونسػنبي قػد آمػر الحػديث عػف إلػػى الروسػػية قػػواتالاسػػتدعا الروسػػي مػػف خػػ ؿ يامػػه بطمػػ مػػف خقػػوع السػػمطاف لإلمبراطػػور بونسػػنبي جالوديػة اتاسػتمرار الث ػنما جران يف قد تحػدث عػف ارتياحػه عمػا اسػما ج، (126)مف جديد البس ورمقي

ت صػػػدر ت اأوامػػر ػػػد عمػػا إذا كانػػػ جران يػػػف وتسػػا ؿ، بػػيف روسػػػيا ولريطانيػػا الثظمػػػى وعػػدـ المسػػػاس بهػػػاجابتػػػه البحػػػر اأسػػػودالروسػػػية عمػػػى مػػػوان المتواجػػػدة ػػػي ال قػػػوات الروسػػػيةالخػػػ بال ثػػػف إل مػػػف بػػػف ، وا .(127)بال ثف بأنه د تـ صدور اذا اأمرلروسية السمطات ا

اأسطوؿ البريطاني بشأف بحث إمكانية ياـ ي ذلؾ الو ت تحدث بالمرستوف إلى يادة البحرية البريطانية ، الػػذي (128)جا حػػت ؿ الروسػيجلبسػ ور والػػدردنيف مػف ا مقػيقيل والمػداخف البحريػػة الدولػة الثممانيػػةبحمايػة

مػػا إذا اأخيػػرةقػػثة لهمػػا عمػػى الػػدواـ، ومو ػػف حتػػى تكػػوف خا الدولػػة الثممانيػػة ػػي إقػػثاؼ كػػاف يرغػػ ، و د يكوف اذا التصثيد ي الموا ف البريطانية او الذي (129)رو غير روسيامف جهة نخوجدت المساعدة

تطمبػػػه بريطانيػػػا يمػػػا يتثمػػػ بالحشػػػود سػػػيثمف نكمػػػر ممػػػا أف يثمػػػف بأنػػػه نيقػػػو الروسػػػي اإلمبراطػػػور د ػػػ ة ي البحػر اأسػود وبحػر الحرليالروسية ا ستثدادات ، لكف حجـ ية إذا لـ يكف اناؾ تهديد لروسياسكر الث

17

ات الروسػية وموا ػف اإلمبراطػور اأخيػرة حػوؿ رغبػة روسػيا جابػاإلنػا ض ة واقػحة تد لػكػاف لهػا البمطي .(130)جإلطالة نمد الس ـ وسيمةجاو لقواتها بأف ا ستثداد الحرلي ، رغـ تبرير روسيا الس ـإح ؿ ي

ػػر ت مقػػػيقي بػػيف البمػػديف والخاصػػػة بالم حػػة بػػيف 1819لدولػػػة الثممانيػػة بات ا يػػة عػػػاـ ابريطانيػػا ولقػػد ذ كروسػػػي الػػػذي كػػػاف ػػػي البحػػػر والػػػدردنيف والبحػػػر اأسػػػود و ػػػت السػػػمـ، ومسػػػألة عبػػػور اأسػػػطوؿ الر البسػػػ ورالحرليػة مسألة مرور الس فااتمامها ببريطانيا ت ، كما نكد(131)اذ المقاة بأمر السمطاف عبرالمتوسر

إذا حػػدمت حػػر بػػيف روسػػيا غيػػر الروسػػية والبسػػ ور، ومنػػ مػػرور السػػ فالػػدردنيف مقػػيقي الروسػػية مػػف .(132)والدوؿ اأخرو

، مؤكػػدا ننػػه رغػػػـ (133)البريطانيػػة وال رنسػػية الحكػػومتيف عػػف توحيػػد الجهػػود بػػيفوكػػاف بونسػػنبي ػػد تحػػدث وجهػػات ػػي اخػػت ؼ إ ننػػه يوجػػد انػػاؾ ؛دولػػة الثممانيػػةتجػػا روسػػيا والالحكػػومتيف بػػيف ا ت ػػاؽ الظػػااروف اأتراؾ، مشيرا إلى نف النظر بينهما .(134)لهـ لرةيسيروسيا الثدو ايثدر

ننػػػه يجػػػ توجيػػػه انتبػػػا ػػػاؿ يهػػػا 1834 برايػػػر 28 ػػػي إلػػػى بػػػ ي ولقػػد نرسػػػف بالمرسػػػتوف رسػػػالة مطولػػػة مات الثامة، ومف قػمف تمػؾ الخػدماتلتقييـ البرلماني الذي سوؼ يتـ لمختمف ن رع الخدإلى ا البريطانييف

التػػي تممػػف ناميػػة خاصػػة لمجػػيش واأسػػطوؿ، أنػػه يجػػ عمػػى الحكومػػات ػػي نو ػػات السػػ ـ تقيػػيـ ن سػػها البحريػػة يػػة بالنسػػبة لمقػػوو ، ونف بريطانيػػا يجػػ عميهػػا زيػػادة وتهػػا البحر يطػػة بهػػاسػػنويا مقارنػػة بػػالقوو المح

والسمطاف الثمماني د تـ ات بيف دمحم عمي إنه بالرغـ مف نف الخ ؛بالنسبة لممسألة ي الشرؽ ، و اأخرو حمها بشكف سػممي، وعػدـ وجػود ني نوايػا لػدمحم عمػي ل عتػدا عمػى نمػ ؾ السػمطاف الثممػاني، وعػدـ وجػود

روسي ي البحر اأسود ما زاؿ ي حالة إ نف اأسطوؿ ال ؛ني احتما ت لتثكير ص و الس ـ ي الشرؽ ف كػػاف اػػذا اسػتثداد، وذلػػؾ بثػد نف تػػـ إدخػػاؿ التحسػينات عميػػه، وكػػذلؾ الحالػة بالنسػػبة لمجػػيش الروسػي، وا

ف ، كمػػا نكػػد بالمرسػػػتوف نروسػػػيا بػػفمػػف إنػػه يممػػف نوايػػػا يوجػػد ت سػػيرات كا يػػػة بخصوصػػها ؛صػػحيحا ي بحر البمطيػ والتػي Alandت ومثسكرات ي جزر آ ند الحكومة الروسية عمى وشؾ القياـ بتحصينا

تػػـ إبػػ غ بريطانيػػا نف انػػاؾ ترتيبػػات جديػػدة سػػيتـ تن يػػذاا روسػػي، ػػي المقابػػف نلػػف جنػػدي 26تسػػتوع وجػػػود تقػػػارير ت يػػػد بػػػأف روسػػػيا عمػػػى وشػػػؾ إ امػػػة نرلثػػػة ، مػػػ بخصػػػوص اأسػػػطوؿ الروسػػػي ػػػي البمطيػػػ

مػا كانػت تمػؾ ا سػتحكامات ػي حػاؿ إذا هأنػمثػا، النمسػا وروسػيا حصوف ي بولنػدا ونف اػذا اأمػر يهػـ مػػف بػػف روسػػيا لثػػدواف عمػػى اػػذا االمثترقػػتاف النمسػػا ولروسػػيا امػػا سػػتكوف ؛بنيػػة القيػػاـ بأعمػػاؿ عدوانيػػة

البس ور لػـ تثػد مقي التي رجثت مف البرية ت يد نف القوات الروسية ، بينما كانت التقارير وليس بريطانياإذا مػا تطمػ اأمػر ذلػؾ، ورغػـ بف ظمت عمى نابة ا ستثداد لمتحرؾ ي خػ ؿ عػدة نيػاـ ؛مثسكراتهاإلى

لمواد مثاادة اونكػار اسػكمه سػي طبقا ع در ف روسيا لـ ت أسثادتها عفالحكومة البريطانية ذلؾ قد عبرت عمػى تػوازف القػوو ػي رصػهالحكومة البريطانية ح، كما نكدت المس ف الحرلية الروسيةخاصة ني امتيازات

.(135)الشرؽ وعمى عدـ تثكير ص و الس ـ اناؾ

18

بػػأف الحكومػػة البريطانيػػة توا ػػ عمػػى ػػاة 1834 برايػػر 28كمػػا نرسػػف بالمرسػػتوف رسػػالة إلػػى بػػ ي ػػي بريطانيػة مػف والمخاوؼ التي تبديها الحكومػة ال ،والمتثمقة بالسياسة الخارجية البريطانية وجهات نظر ب ي

وال رنسػية البريطانيةالحكومتيف يف تثج، لذلؾ رنو جران يف قرورة (136)والبحرية الروسيةالبرية نامي القوةت، باعتبػػار نف توسػػر كػػي تكػػوف عمػػى نابػػة ا سػػتثدادا بػػالبحر اأبػػيض الممبإصػػدار اأوامػػر إلػػى نسػػاطيمه

ودمحم عمػي الدولػة الثممانيػةيا و الػدردنيف اػي إلعػ ـ روسػمقي مهمة اأساطيف ا نجميزية وال رنسية نماـ .(137)يجري ي اذ المنطقة عمى مابأف اناؾ عينا يقظة

أف مثتبرا بسباؽ التسمح ي البحر اأسود، وكاف ب ي الس ير البريطاني ي ساف بطرسبرج يزاؿ يرا وسيا تتخػذ اتجااػات نف ر بينما كانت بريطانيا ترو د ن سها ي حالة استثداد مستمر، القوو الثظمى د تجعمػػى جلققػػا بالثمػػف مػػف نجػػف جاالحكومػػة الروسػػية ، ػػي حػػيف ااتمػػت جيرانهػػال ا ديػػتهدمػػف شػػأنها نف تشػػكف

ونف تتدخف القوو البا الثالي،سمطة لذلؾ هي تدبدي رغبتها ي تدعيـ كوؾ تجااها، جمي نسبا الشعػدـ سػح القػوات ف يثزز اأنبػا تػزاؿ تؤكػد، واذا ما كا(138)وف اإلمبراطورية الثممانيةةاأخرو ي ش

كػاف يػزداد يومػا بثػد يػوـ، واػذا مػا كػاف ػإف حجمهػا ؛الثكػس بػف وعمػىالروسية مف موان البحػر اأسػود، .(139)لبحر المتوسرا يقرورة تأا اأساطيف البريطانية وال رنسية يتطم نف بينما حل بالمرسػتوف ، ـ وليست مثتديةأنها حامية لمستبدو كحتى ذلؾ الو ت تريد نف روسيا كانت

اإلمبراطوريػػػة الروسػػػية ، ونف مبػػػا الثػػػاليلمنػػػ وجػػػود اسػػػتق لية سػػػير باتجػػػا ت سياسػػػات الحكومػػػة الروسػػػيةاغبة مهتمة بالوق الرااف يما يتثم بحدوداا م الدولة الثممانية وحدوداا ا سيوية بص ة عامة، وننها ر

إلػى الجيػوش واأمػواؿ لقمػ حاجػةراطوريػة الروسػية داةمػا ػي اإلمب ، ونفالشػرؽ تجػا با ي توسي حػدوداا ػػي حالػػة اسػػتي روسػػيا عمػػى ، وننػػه لتػػي اسػػتولت عميهػػا مػػؤخرا ػػي آسػػيامػػورات المسػػمميف ػػي اأراقػػي ا

ػػػػإف اػػػػذا سػػػػوؼ يػػػػؤدي إلػػػػى صػػػػف اأ ػػػػاليـ الجنوليػػػػة مػػػػف الدولػػػػة الثممانيػػػػة عػػػػف بػػػػا ي نجػػػػزا ؛اسػػػػتانبوؿ .(140)ةالدول

بثػػػض القػػػوو تحػػػاوؿ إذكػػػا روح بخصػػػوص نف 1834نبريػػػف 12ولقػػػد نرسػػػف بػػػ ي إلػػػى بالمرسػػػتوف ػػػي التػي عػف وحػدة الموا ػف اماإلبثاد ي إشارة واقحة لروسيا، وذلؾ لصالحها رنساو بيف بريطانيا التنا س Nicholasوف مايسػػػال رنسػػػي نيقػػػو المارشػػػاؿهػػػاج مػػػف وصػػػوؿ مقلػػػذلؾ نبػػػدت روسػػػيا ج ،إليهػػػا يافتسػػػث

Maison ػػي صػػدا ة د الحكومػػة الروسػػية رغبػػة بػػ كسػػ ير ل رنسػػا ػػي سػػاف بطرسػػبرج رغػػـ يامػػه بػػإب غ ، و ػػػػد تكػػػػوف رسػػػػالة بػػػػ ي السػػػػابقة إلػػػػى (141)ال رنسػػػػية إلػػػػى بػػػػرودة الث ػػػػات البريطانيػػػػة روسػػػػيا، ممػػػػا ندو

ومشػاعر المػودة نوايااػا السػميمةعف نعمنت حكومة ساف بطرسبرجبالمرستوف د يقة لمااية إذا ما عممنا نف بػأف بورجػو دي ػي بػاريس بػوزوالس ير الروسػي ح، بينما صرر الروسي لممؾ رنسا اإلمبراطورالتي يكنها

اإلمبراطوريػػةني إجػػرا غيػػر سػػممي، ونف بهػػا قصػػدالبحريػػة الروسػػية ػػي البحػػر اأسػػود يد سػػتثداداتا .(142)ترؾ لحماية ن سهايج نف تد ثممانيةال

19

رغبػػػة حػػػوؿ 1834نبريػػػف 21رسػػػالة إلػػػى بالمرسػػػتوف ػػػي ، حيػػػث نرسػػػف مختم ػػػا لكػػػف مو ػػػف جران يػػػف كػػػافجران يػف ػي ن كػار حػيف جاشػترج، ولقػد اإلمبراطور الروسي نيقػو ػي التوسػ عمػى حسػا الدولػة الثممانيػة

نحمػد باشػا وصػف ، ػي حػيف(143) م ر مف دخوؿ رنسا وانجمترا ي حر لو ف اػذ المطػام اعتبر ننه السػمطاف ، ومصػاد ةإلى إستانبوؿ ادما مف ساف بطرسبرج -مبثوث الدولة الثممانية إلى ساف بطرسبرج-

محصػمة رحمػة يكانػت اػواعتبػر بالمرسػتوف نف اػذ المثااػدة اادة المو ثة مػ روسػيا، الثمماني عمى المث ػػي تحديػػد الحػػدود ا سػػيوية لروسػػيا سػػو الت ػػااـ مػػف حػػدوث بثػػض، رغػػـ نحمػػد باشػػا إلػػى الػػب ط الروسػػي

مػف روسػيا والبػا كػف نكدت الدولػة الثممانيػة عبػر ريػس ن نػدي التػزاـ ، ورغـ ذلؾ قد (144)الدولة الثممانيةو .(145)المثقودة بيف البمديف اونكار اسكمه سيمثاادة الثالي بتن يذ

عمػػى حسػػا ف وجهػػة نظػػر مػػكانػػت ولقػػد عبػػر بػػ ي عػػف اندااشػػه مػػف مثااػػدة اونكػػار اسػػكمه سػػي والتػػي، ممػػا د ػػ (146)ذ المثااػػدةاػػتو يػػ بثػػد ػػد نبػػدو ارتياحػػه بػػالرغـ مػػف نف نحمػػد باشػػا كػػاف الدولػػة الثممانيػػة،

.(147)ثممانيةعمى قرورة س مة اأراقي المجددا ااتأكيدحكومة بريطانيا إلى ا تراحػا ف انػاؾ أت يد ب وماتونخبر بوصوؿ مثم 1834يونيه 1نما بالمرستوف قد نرسف إلى بونسنبي ي

اأ ػػػاليـ الجنوليػػػة مػػػف يقػػػـو اأخيػػػر بزيػػػارة ، حػػػيفالروسػػػيواإلمبراطػػػور بػػػيف السػػػمطاف الثممػػػاني لقػػػا بثقػػػدخو ػا عمػى السػمطاف ، لكف بثػض المقػرليف مػف السػمطاف عارقػوا ذلػؾ(148)المقبف ي الخريف إمبراطوريته

أف الحكومػػػػة البريطانيػػػػة تبػػػػدي م حظػػػػات تجػػػػا وف بػػػػ، ونكػػػػد بالمرسػػػػت(149)مػػػػف ماػػػػادرة الثاصػػػػمة اسػػػػتانبوؿه طبقػا ل ت ا يػة يا وو شػيا، وننػ ممػدا تيوالمتثمقػة بإمػار مػ روسػيا خرا نحمػد باشػا الترتيبات التي اـ بهػا مػؤ

، ولكػف ااتيف اإلمارتيف إنه يج انسحا القوات الروسية مف والحكومة الروسية؛ نحمد باشا بيف المو ثةالبريطػػاني وال رنسػػي سػػيكوناف اأسػػطوليف بػػأف ، بينمػػا صػػررح جران يػػف(150)عمػػى نرض الوا ػػ اػػذا لػػـ يحػػدث

.(151)البس ورمقي ج حت ؿجعمى نابة ا ستثداد إذا ما عادت القوات الروسية بػػأف اأسػػطوؿ البريطػػاني البحريػػة البريطانيػػة بثػػض قػػباطمػػف بػػف عػػ ف مهمػػا يكػػف مػػف نمػػر؛ قػػد تػػـ اإل

بػػػأف تحركػػػات اػػػذ ال رنسػػػي، مػػػ التأكيػػػد طولػػػوف مينػػػا باأسػػػطوؿ ال رنسػػػي القػػػاةـ ػػػي تأاػػػ ل تصػػػاؿ يورغػـ ذلػؾ قػػد قصػد بتجمثػػه غيػر الػد اع، حرليػة اجوميػة، و يد القيػاـ بػػأي نعمػاؿقصػد بهػا اأسػاطيف يد

.(152)ؿباأسطوؿ الروسي لمتأا ي استانبو اأمرندو ذلؾ الدولػة اادة المو ثة بيف روسػيا و وجود تنا ض ي المثلما نسما ياحه عدـ ارت يبدينما ب ي كاف يزاؿ

جػػزا مػػف نراقػػيها اأيدظهػػر نف الدولػػة الثممانيػػة ػػد تخمػػت عػػف بثػػض موقػػحا نف وا ػػ اأمػػر ، الثممانيػػة 3مػا بػيف يهػايوجػد التػي زالت تحتػف إمػارة سمسػتريا ، واستدؿ ب ي عمى ذلؾ بأف روسيا لصالح روسيا

.(153)عمى الحدود الروسية ي آسيا، بينما كانت بريطانيا تزاؿ تثترض ؼ جندي روسيآ 4 – ثورة سوريا على دمحم على وتأزم الموقف.

إبحػار اأسػطوؿ البريطػاني مػف ي ذلؾ الو ت بشػأفني م حظات وزير الخارجية الروسي لـ يدبد نسمرود نف اأسػطوؿ واعتبر حر ، مف الأورولية تستثد لحالة ف القوو انف كبينما اعتبر ب ي مالطا إلى الشرؽ،

21

اسػػػتمزمت مػػػا جػػػوار السػػػمطاف الثممػػػاني و يسػػػتطي نحػػػد نف يمنثػػػه مػػػف الثمػػػف إذا زاؿ ػػػي البريطػػػاني عػػػدا بثػػػض مػػػا المحتمػػػة، الثممانيػػػة لمنػػػاط ا، رغػػػـ نف بػػػ ي نكػػػد انسػػػحا روسػػػيا مػػػف (154)القػػػرورة اػػػذا

الروسية المتواجدة م القوات الموجودة وات الروسية بها لسهولة ا تصاؿاإلمارات بسب الحاجة لتواجد القسػطوؿ البريطػاني تثميمات بثدـ الخػوض ػي الحػديث عػف تواجػد اأ، كما نكد ب ي وجود (155)ريا ي سمست المسػةوليفبثػض ، حيػث اعتبػر التركيػةإنزاؿ ػوات اأسػطوؿ البريطػاني عمػى السػواحف مسألة ، و ي الشرؽ اػػو لمرا بػػة تحركػػات اأسػػطوؿ الروسػػي ػػي البحػػر شػػرؽ ػػي الالبريطػػاني اأسػػطوؿ وجػػود نف ييفالبريطػػان .(156)اأسود

وجود ننبػا عػف يػاـ مػورة ػي عف 1834نغسطس 16ولقد تحدث ب ي ي رسالة إلى بالمرستوف بتاري رغبتػػػه ػػػي إرسػػػاؿ يػػػةالبثمػػػات الدبموماسػػػية اأجنب سػػػوريا قػػػد إبػػػراايـ باشػػػا، ونف السػػػمطاف الثممػػػاني نخبػػػر

هػذا نعمنػوا مثارقػتهـ لبنػه، ونف البريطػانييف عمػي باشػا مػف إرسػاؿ إمػدادات اأسطوؿ الثمماني لمنػ دمحم .(157)أنه د يتسب ي زيادة التوتر مف جديد اإلجرا مف بف السمطاف الثمماني

واةر السياسػػية البريطانيػػة ومهمػػا يكػػف مػػف نمػػر، قػػد ندو تطػػور اأحػػداث إلػػى وجػػود اعتقػػاد راسػػ لػػدو الػػدتخػػػاذ ن سػػػه باإل ػػػداـ عمػػػى ا نكمػػػر مػػػف يػػػاـ السػػػمطافارتمػػػا السػػػمطاف ػػػي نحقػػػاف روسػػػيا طمبػػػا لمحمايػػػة جب

ج، خصوصػػا ونف روسػػيا لػػدر المخػػاطر عػػف ن سػػه ػػي ممػػف اػػذ الظػػروؼ هػػااإلجػػرا ات التػػي يمكػػف القيػػاـ بطرابزوف منطقة ستريا، ومف السهف يامها باحت ؿ عمى سم تسيطراأ اليـ الثممانية و الثديد مف ي تحكـت

، بينمػػا (158)داخػػف الدولػػة الثممانيػػة ايراػػا مػػف المػػدف الهامػػةاإلسػػتراتيجية جنػػو البحػػر اأسػػود، باإلقػػا ة لتققي بالػد اع بػالهجوـ، الدولة الثممانيةبينها وليف اونكار اسكمه سينف مثاادة مجددا روسيا نعمنت

يامهػا بػالهجوـ، بينمػا ػي حػاؿ الدولػة الثممانيػةتساعد فروسيا ل اعية اجومية، ونفد ني ننها مثاادةبثػد ورود اأنبػا عػف مػورة ناػالي لمن التصادـ بػيف البػا الثػالي ودمحم عمػيؿ دبكانت المساعي تزاؿ تد .(159)سوريا عمى حكـ دمحم عمي

ثممانيػػػة بثػػػد مػػػورة سػػػوريا عمػػػى دمحم عمػػػي، حيػػػث نعمػػػف ولقػػػد بػػػدنت اأمػػػور تتايػػػر تػػػدريجيا بالنسػػػبة لمدولػػػة الالقػوات البحريػة وجػود الكميػر مػف ، وشػجثه عمػى ذلػؾ تجػا دمحم عمػي باشػامجػددا ممػاني الثػدا السمطاف الث ات ػػػ، لػػػذلؾ قػػػد (160)عمػػػى نابػػػة ا سػػػتثداد لمثمػػػف قػػػد دمحم عمػػػيالتػػػي كانػػػت ػػػي البحػػػر اأسػػػود الروسػػػية

الحكومػػة التركيػػة بػػأف عمػػى إ نػػاع ػػي اسػػتانبوؿ يريف البريطػػاني وال رنسػػي المنػػدو الروسػػي الم ػػوض والسػػروسيا يمكف ود بأفر نسم، بينما صرح لمتقدـ نحو سوريالمقوات الثممانية مر واتتخمى عف كرة إعطا اأ

بشػف ا ػي حػاؿ يامهػالثممانيػة الدولة عف تتخمىسوؼ إ إذا ادوجمت، ولكنها الدولة الثممانيةنف تساعد .(161)عمى دمحم عمي اجوـ

كانت مسألة زيادة التوتر بثد مورة سكاف سوريا عمػى دمحم عمػي ػد ندت إلػى محادمػات بػيف القػوو اأوروليػة لمساعدة ثممانيلمف بف بريطانيا و رنسا إذا ما تحرؾ اأسطوؿ ابحمت ما يج القياـ به التي المختم ة، و

21

واأسػطوؿ المصػري ثممػانيلصػداـ المحتمػف بػيف اأسػطوؿ الجنػ امحاولػة تكمػا بحمػت المورة ي سوريا، .(162)اإل ميمية ميا ي اإلسكندرية، وذلؾ مف خ ؿ القياـ بترؾ وة بحرية بريطانية رنسية مشتركة ي ال

شػرؽ وخاصػة مف انهيار الس ـ ي ال عف خو ه 1834سبتمبر 3ب ي إلى بالمرستوف ي لذلؾ قد عبر ػي ةروسيالنوايا ، كما حذر ب ي مف النه إبراايـ باشا ي سوريا بالمؤف عمي ي إمداد اببثد نف نجح دمحم

إلى اأسػطوؿ ، لذلؾ قد صدرت نوامر واقحة بيف دمحم عمي والسمطاف الثممانينكمر تداور الث ة حالةخصوصا بثػد ورود ، (163)إذا ما تطمبت المستجدات ذلؾ البريطاني ليكوف جاازا لمخدمة ي البحر اأسود

ػي سػوريا مػورةخذ السمطاف مف انتهػاز رصػة ال ي استانبوؿ يما ات لممممها روسياننبا عف تأييد حكومة ان ػػراد عمػػى مػػا اعتبػػرا البريطانيػػة وال رنسػػية حكػػومتيفسػػ يرا ال، لػػذلؾ قػػد احػػت لشػػف الثػػدواف قػػد دمحم عمػػي

، لػذلؾ قػد تػـ الحػديث عػف (164)الػدوؿ اأخػرو سػـابلتكمـ بػا-روسػيا-ة دلدولػة واحػ السياسػييف ممميفالمنحد البريطانيػة وال رنسػية ػي حالػة ني تػدخف مػف طػرؼ روسػيا ػي حػر فاالحكومتػ تتخذااسػاإلجرا ات التي

ت ثمه روسػيا إذا ادزمػتسعما مف حكومة بريطانيا ا ست سار ، بينما تـ (165)دوف دعوة مف السمطاف جديدةروسيا يما إذا كانتالسياسي لمخطر، و السمطاف دمحم عمي، وتثرض مركز مف بف مجددا الدولة الثممانية .(166)عيت لمساعدة الدولة الثممانيةإذا ما دد الهادئ نسبيا مو ها ستستمر بشأف

عمػػى والػػي الدولػػة الثممانيػػةتجنػػ ني اعتػػدا يقػػ مػػف جانػػ نبػػدت القػػوو اأوروليػػة رغبتهػػا ػػي لػػذلؾ قػػد ا تػػػػر مػػػػف شػػػػػواط مػػػػا إذا ثممػػػػانيدمحم عمػػػػي لمهاجمػػػػة اأسػػػػطوؿ ال اسػػػػتثدادمػػػػف ، عمػػػػى الػػػػرغـمصػػػػر، الػذي يرسػو يػه لـ يخرج بثد مف المينا ثممانياأسطوؿ ال، لكف التقارير البريطانية نكدت نف (167)سوريا

ف كػاف ف عػػاأسػطوؿ الثممػاني تراجػػ احتمػاؿ بينمػػا كانػت التقػديرات تميػػف إلػى يػزاؿ ػػي حالػة تأاػ ، وا .(168)مهاجمة والي مصر

السػػمطاف الثممػػاني تحمػ ، بػػأف الحكومػة الروسػػية1834سػبتمبر 21 ػػي بػ ي إلػػى بالمرسػتوف ولقػد نرسػػف ، بينمػػػا اعتبػػػر جران يػػػف نف لهجػػػة روسػػػيا السياسػػػية كػػػاف المقصػػػود منهػػػا(169)التحمػػػي بالحكمػػػة والثقػػػفعمػػػى .(170)ذلؾ اأمر ساف بطرسبرجف ن ي لدمحم عمي رغـ معمى تجديد الثدا الدولة الثممانية ضتحري

كراايػة واقػمح ؿ، كمػا تحػدث عػف ومػا ينتابهػا مػف قػثف نما بونسػنبي قػد تحػدث عػف الدولػة الثممانيػة، وعنػػػدما (171)مدولػػة الثممانيػػةبريطانيػػػا مػػف مػػد يػػد المسػػاعدة ل لروسػػيا، ومػػا ػػد تسػػت يد ة الثممانيػػو الشػػث

مكانية تقديـ بريطانيا يد الثوف لمدولة البثض ا ست سارات نرسمت بريطانيا ثممانية حوؿ ع تها بروسيا وا ، بينمػػا نعمنػػت الدولػػة (172)حيػػث نكػػد إخػػ ص البػػا الثػػالي لحم اةػػه ة،قػػبابيلهػػا؛ ػػاـ ريػػس بػػالرد بصػػورة

بسػػػب الصػػػراع عمػػػى الن ػػػوذ والمصػػػالح ػػػي بػػػيف بريطانيػػػا وروسػػػيا ت حػػػر حصػػػممػػػا إذا ا حياداػػػ الثممانيػػػة .(173)عمى السوا الدولتيف نماـ نو تحها إغ ؽ المقاة المطم يا حقهنعمنت و الشرؽ،

نياية المرحلة األولى من الصراع.

22

الخاصػة السياسػيةالنبرة الحرلية ي بثض التصريحات التي كانت اةمػة، و ػي خقػـ تمػؾ التجاذبػات رغـ ميػػ القػػوو اأوروليػػة كانػػت نف جإ ؛ي اػػذ المنطقػػة الهامػػة مػػف الثػػالـبالصػػراع عمػػى الن ػػوذ والمصػػالح ػػ

.الحر يما بينهـ إلىالمجو نوالتصثيد وعدـ بتوازف القوو القاةـ ي نوروبا، اإلخ ؿبثدـ ترغ عمػى الدولػة ااية بثد ياـ دمحم عمي بإع ف الحر كاف واقحا نف اأمور التي تصاعدت بشكف خطير لمو

ع مػف شػبه المؤكػد نف المرحمػة اأولػى مػف مراحػف اػذا الصػرا نت تهدن رويدا رويدا حتى بػاتدمانية د بالثمنت سػنوات عديػدة، اػداع ، ولذلؾ خبػت جػذوة الصػر د انتهت بت وؽ ممموس لدمحم عمي عمى الدولة الثممانية

، اأن اسوغيراـ نخذ استراحة لتقاط ف واستطاع الدبموماسيوف البريطانيو يها اأمور وو ت يها الحر ،الدبموماسػية كمػا عػادت ،بػيف الطػر يفالتهبت اأمور مف جديػد، وعػادت الحػر 1838عاـ جا إذاحتى

،مػػف اػػذا الصػػراع الػػذي انتهػػي بتػػدخف القػػوو اأوروليػػة واأخيػػرة، ولتبػػدن المرحمػػة المانيػػة مػػف جديػػد تثمػػفلاأمػور مػف إليػه آلػتقػد دمحم عمػى وازيمتػه، ومػا مثػا الدولػة الثممانيػة النمسػا و روسػيا و وتحالف بريطانيا و

والدولػة ة تحكػـ الث ػات بػيف دمحم عمػيدجديػ واعػدالذي وق ندسس و 1841خ ؿ عقد مؤتمر لندف عاـ جديدة لتوازف القوو ي نوروبا. سسند ق و ، كما الثممانية الخاتمة:القػوو الدولػة الثممانيػة عمػى حسػا بقيػة داخػف انتصػارات سياسػية ومثنويػة كبيػرةتحقي ت روسيااستطاع

ازيمػة الدولػة الثممانيػة نكمػر اسػتا ؿب روسػيا و رنسػا، حيػث امػتاأورولية اأخػرو وخصوصػا بريطانيػا ، نمػاـ اػذ الجيػوش عػف ن سػه حاجة السمطاف الثمماني الممحة لمد اعو ، نماـ جيوش دمحم عمي باشا مف مرة

وجوداػػا مػػف نجػػف تثزيػػز ،مانيػػةة الثمكمػػا اسػػتامت تبػػاطؤ وتمكػػؤ القػػوو اأوروليػػة ػػي تقػػديـ المسػػاعدة لمدولػػ ػػد و لموصػػوؿ إليهػػا، داةمػػا روسػػيا تطمػػح التػػي كانػػت اصػػمة اسػػتانبوؿ والمقػػاة الثممانيػػة ػػي الثون وذاػػا

ي مثااػػدة اونكػػار اسػػكمه سػػي ػػيػػاـ الػػدولتيف بتو يػػ وذ الروسػػي داخػػف الدولػػة الثممانيػػة تمخػػض عػػف الن ػػقد دمحم عمي، سياسيا وعسكريا إلى جان الدولة الثممانية التي نتاحت لروسيا ح الو وؼ، 1833يوليه التػػي عممػػت القػػوو اأوروليػػة ينبػػ بمزيػػد مػػف الن ػػوذ الروسػػي داخػػف الدولػػة الثممانيػػة، ممػػا نمػػاركػػاف ممػػا

تهدةػة المو ػف بػيف دمحم عمػي والدولػة الثممانيػة، ممػا مقاومػة اػذ المثااػدة مػف خػ ؿ مف نجف دبموماسيتها .حمة اأولى مف الصراع بيف الدولة الثممانية ودمحم عمي باشانتها المر ا سااـ ي

23

.حواشي البحث

(1) Shaw, Stanford J & Shaw, Ezel Kural. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Reform,

Revolution and Republic, The Rise of Modern Turkey 1808-1975 (Cambridge: Cambridge University Press,

1977), Vol. 2, p. 18.

(2) Dodwell, Henry. The Founder of Modern Egypt, A Study of Muhammad Ali (Cambridge: At the University

Press 1931), p. 39.

(3) Driault, Edouard. L crise de 1839-1841 (La Caire:

d'Egypte, 1930).Vol. 1, p.xx.

(4) Kelly, J. B. Britain and the Persian Gulf 1795-1880 (Oxford: At the Clarendon Press, 1968), p. 129, 271.

(5) Dodwell. The Founder, p. 108.

(6) Grant, J. A - Temperley, Harold. Europe in the Nineteenth and Twentieth Centuries 1789-1939 (London:

Longmans, Green and Co., 1948), p. 261.

(7) F. O. 78-209, Canning to Palmerston, Pera, 7 March 1832.

(8) F. O. 78-211, Canning to Palmerston, Therapia, 9 Aug. 1832.

(9) F. O. 78-209, Stratford Canning to Palmerston, Pera, 19 Dec. 1832

(10) F. O. 78-212, Mandeville to Palmerston, Therapia, 11 Nov. 1832.

(11) Monroe, E. The Mediterranean in Politics (Oxford: Oxford University Press, 1938), p. 5; Paneth, Philip.

Turkey, Decadence and Rebirth (London: Alliance Press, 1943) p.16

(12) F.O. 78-212, Mandeville to Palmerston, 31 Dec. 1832, No. 66.

(13) F.O. 78-231, Barker to Palmerston, 3 Jan. 1833,

(14) Grant-Temperley. Europe, p. 261; Dodwell, The Founder, 111.

(15) F.O. 27-463, Granville to Palmerston, 21 Jan. 1833, No. 30.

(16) F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 8 Jan. 1833, No. 5.



(19) F.O. 65-207, J. D. Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 9 Jan. 1833, No. 4.

(20) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 12 Jan. 1833, No. 8.

(21) F.O. 78-231, Barker to Palmerston, 17 Jan. 1833,

(22) F.O. 27-463, Granville to Palmerston, 21 Jan. 1833, No. 30.

(23) F.O. 78-231, Barker to Palmerston, 23 Jan. 1833; F.O. 65-207, J. D. Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 1

Feb. 1833, No. 16.

(24) F.O. 78 -231, Barker to Palmerston, 25 Jan. 1833.




(28) F.O. 27- 463, Granville to Palmerston, Paris, 28 Jan. 1833; A.D.M. 1- 458, Mandeville to Henry Hotham,

Therapia, 22 Feb. 1833, No. 1; F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 20 Feb. 1833.

(29) F.O. 65-207, J. D. Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 1 Feb. 1833, No. 16.

(30) F.O. 27-463, Granville to Palmerston, Paris, 4 Feb. 1833.

(31) A.D.M., 1-458, Mandeville to Hotham, Therapia, 6 Feb. 1833, No. 3.


(33) F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 11 Feb. 1833, No. 27.




(37) F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 23 Feb. 1833.

(38) F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 23 Feb. 1833, No. 38; F.O. 78-221, Mandeville to Ibrahim Pacha,

23 Feb. 1833.

(39) F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 20 Feb. 1833; F.O. 78-221, Mandeville to Palmerston, 23 Feb.

1833, No. 37.




(43) A.D.M., 1-458, Hotham to Admiralty, Malta, 6 March 1833.

(44) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 8 March 1833, No. 76.


(46) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 15 March 1833,

(47) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 18 March 1833.

24

(48) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 29 March 1833.

(49) A.D.M. 2-4251, Palmerston to Admiralty, 3 April 1833.

(50) F.O. 78-227, Campbell to Palmerston, 8 April 1833.

(51) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 8 April 1833.

(52) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 10 April 1833, No. 37.

(53) F.O. 27-464, Granville to Palmerston, Paris, 15 April 1833, No. 231.

(54) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 17 April 1833.

(55) F.O. 78-227, Campbell to Palmerston, 19 April 1833.

(56) A.D.M. 1-458, Mandeville to Hotham, Therapia, 23 April 1833.


(58) F.O. 27-465, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 29 April 1833; F.O. 27-465, Arthur Aston to Palmerston,

Paris, 31 May 1833, No. 29.

(59) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 1 May 1833, No. 42, Extract.

(60) F.O. 78-227, Campbell to Palmerston, 15 May 1833.

(61) F.O. 78-227, Campbell to Palmerston, 9 May 1833.

(62) A.D.M. 1-458, Thomas Priggis to Admiralty, Malta, 13 May 1833.

(63) F.O. 27-465, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 17 May 1833, No. 37.

(64) A.D.M. 1-458, Thomas Priggis to Admiralty, Malta, 18 May 1833, No. 160.

(65) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 22 May 1833.

(66) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 22 May 1833, No. 5; F.O. 78-223, Ibrahim Pacha to ola Grand Vizir,

22 May 1833.

(67) F.O. 78-223, Ibrahim Pacha to ola Grand Vizir, 22 May 1833.

(68) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 22 May 1833, No. 1.

(69) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 22 May 1833, No. 3.

(70) F.O. 78-227, Palmerston to Campbell, 24 May 1833.

(71) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 29 May 1833, No. 52.

(72) F.O. 27-465, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 27 May 1833, No. 43.

(73) F.O. 78-223, Note from Ponsonby, 30 May 1833.

(74) A.D.M. 1-458, Thomas Priggis to Admiralty, Malta, 31 May 1833, No. 179.

(75) F.O. 78-242, Lamb to Palmerston, 3 June 1833, No. 90.

(76) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg , 8 June 1833, No. 54.

(77) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 8 June 1833.

(78) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 9 June 1833, No. 21.

(79) F.O. 27-465, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 17 June 1833, No. 66.

(80) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 19 June 1833, No. 56.

(81) F.O. 65-207, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 19 June 1833, No. 57.


(83) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 26 June 1833.

(84) F.O. 78-223, Ponsonby to Palmerston, 7 July 1833, No. 29.

(85) F.O. 78-223, Ponsonby to Roussin, 5 July 1833,

(86) F.O. 78-242, Lamb to Palmerston, 5 July 1833, No. 117.

(87) F.O. 78-223, Ponsonby to Roussin, 6 July 1833.

(88) Hurewitz, J. C. Diplomacy in the Near and Middle East, A Documentary Record 1535-1914 (New Jersey:

D. Van Nostrand Co, 1956), Vol. I, p. 105-6.




(92) F.O. 78-224, Ponsonby to Palmerston, 13 July 1833, No. 36, 37.



(95) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 20 July 1833, No. 67; F.O. 27-466, Granville to

Palmerston, Paris, 21 July 1833, No. 116.

(96) F.O. 27-466, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 22 July 1833, No. 72.

(97) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 31 July 1833, No. 68.

(98) F.O. 78-220, F.O. to Ponsonby, 7 Aug. 1833, No. 15, 35.

(99) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 8 Aug. 1833, No. 76.

(100) F.O. 27-466, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 9 Aug. 1833.

(101) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 17 Aug. 1833, No. 80, Extract.

(102) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 6 Sep. 1833, No. 119.

25

(103) F.O. 78-224, Ponsonby to Palmerston, 15 Sep. 1833, No. 55.

(104) F.O. 27-467, Granville to Palmerston, Paris, 20 Sep. 1833.

(105) F.O. 65-206, F.O. to Bligh, 13 Oct. 1833, No. 93; F.O. 27-467, Granville to Palmerston, Paris, 25 Sep.

1833.

(106) F.O. 27-467, Granville to Palmerston, Paris, 27 Sep. 1833, No. 189; F.O. to Bligh, 13 Oct. 1833, F.O. 65-

206, No. 93.

(107) F.O. 65-206, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 24 Sep. 1833, No. 85; F.O. 65-208, F.O. to Bligh, 6 Oct.

1833, No. 101.

(108) F.O. 27-467, Granville to Palmerston, Paris, 10 Oct. 1833.


(110) F.O. 78-224, Ponsonby to Palmerston, 27 Aug. 1833; F.O. 78-225, Ponsonby to Palmerston, 26 Oct. 1833,

No. 82.

(111) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 2 Nov. 1833, No. 113.

(112) F.O. 65-208, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 2 Nov. 1833, No. 114, Extract.

(113) F.O. 27-468, Granville to Palmerston, Paris, 29 Nov. 1833.

(114) F.O. 27-468, Granville to Palmerston, Paris, 2 Dec. 1833.

(115) F.O. 78-220, F.O. to Ponsonby, 6 Dec. 1833, No. 23.

(116) F.O. 65-206, F.O. to Bligh, 6 Dec. 1833, No. 101.

(117) F.O. 65-206, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 9 Dec 1833, No. 129.

(118) F.O. 65-206, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 21 Dec. 1833, No. 134, Confidential.

(119) F.O. 65-206, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 21 Dec. 1833, No. 138.





(124) F.O. 78-235, Ponsonby to Palmerston, 10 Jan. 1834, No. 4.

(125) F.O. 27-480, Granville to Palmerston, Paris, 13 Jan. 1834.

(126) F.O. 78-235, Ponsonby to Palmerston, 19 Jan. 1834, No. 6.

(127) F.O. 27-480, Granville to Palmerston, Paris, 20 Jan. 1834, No. 3.

(128) F.O. 78-240, F.O. to Admiral J. Roley, 31 Jan. 1834.

(129) F.O. 78-235, Ponsonby to Palmerston, 3 Feb. 1834, No. 13.

(130) F.O. 27-481, Granville to Palmerston, Paris, 3 Feb. 1834, No. 55.

(131) F.O. 78-235, Ponsonby to Reis Effendi, 9 Feb. 1834,

(132) F.O. 78-235, Ponsonby to Reis Effendi, 9 Feb. 1834.

(133) F.O. 78-235, Ponsonby to Palmerston, 12 Feb. 1834, No. 18.

(134) F.O. 78-235, Ponsonby to Palmerston, 12 Feb. 1834, Confidential, Secret.

(135) F.O. 65-212, F.O. to Bligh, 28 Feb. 1834, No. 5.

(136) F.O. 65-212, F.O. to Bligh, 28 Feb. 1834, No. 7.


(138) F.O. 65-212, Bligh to Palmerston, St. Petersburg t, 31 March 1834, No. 31, Extract.

(139) F.O. 27-481, Granville to Palmerston, Paris, 9 April 1834.





(144) F.O. 65-212, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 30 April 1834, No. 41, Extract.

(145) F.O. 78-236, Reis Effendi to Ponsonby, 19 May 1834.

(146) F.O. 65-213, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 21 May 1834, No. 56.

(147) F.O. 78-240, F.O. to Ponsonby, 1 June 1834, No. 24.

(148) F.O. 78-240, F.O. to Ponsonby, 1 June 1834, No. 23.


(150) F.O. 65-212, F.O. to Bligh, 16 June 1834, No. 26, Extract.

(151) F.O. 27-485, Granville to Palmerston, Paris, 23 June 1834, No. 269.

(152) F.O. 27-485, Granville to Palmerston, Paris, 27 June 1834, No. 271.

(153) F.O. 65-214, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 2 July 1834, No. 71.

(154) F.O. 65-214, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 12 July 1834, No. 75, Extract.

(155) F.O. 65-213, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 30 July 1834, No. 78, Extract.



26

(158) F.O. 78-238, Ponsonby to Palmerston, 18 Aug. 1834, No. 128.

(159) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 18 Aug. 1834, No. 33.


(161) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 1 Sep. 1834,

(162) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 1 Sep. 1834, No. 59.

(163) F.O. 65-213, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 3 Sep. 1834, No. 94, Extract.

(164) F.O. 27 – 479, F.O. to Aston, 5 Sep. 1834.

(165) F.O. 27 – 479, F.O. to Aston, 12 Sep. 1834, No. 19.

(166) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 12 Sep. 1834.

(167) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 15 Sep. 1834, No. 74.

(168) F.O. 27-487, Arthur Aston to Palmerston, Paris, 18 Sep. 1834.

(169) F.O. 65-213, Bligh to Palmerston, St. Petersburg, 20 Sep. 1834, No. 96, Extract.


(171) F.O. 78-187, Ponsonby to Palmerston, 25 Nov. 1834, No. 187.

(172) F.O. 78-240, Ponsonby to Palmerston, 4 Dec. 1834.

(173) F.O. 78-240, Ponsonby to Palmerston, 6 Dec. 1834, No. 191; F.O. 78-240, Ponsonby to Palmerston, 14

Dec. 1834, No. 203.

27

جع.قائمة المصادر والمرا

The Foreign Documents أوال: الوثائق األجنبية

Unpublished Documentsالوثائق غير المنشورة -1

Unpublished British Documents أ: الوثائق البريطانية غير المنشورة

:وماة وزارة الخارجية البريطانية -

Public Record Office (P.R.O) Foreign Office (F. O)

المتثمقة بمراس ت س را National Library and Archives ر الكت والوماة القومية بالقاارةي الوماة الموجودة ي داوا و ناصف بريطانيا الثظمى م وزارة الخارجية البريطانية ي كف مف:

TURKEY (The Ottoman Empire), F.O. 78.

RUSSIA, F.O. 65.

FRANCE, F.O. 27.

وزارة البحرية البريطانية:وماة -

Admiralty Office A.D.M. 1-458, A.D.M. 1-4251.

والمتثمقة برساةف ادة اأسطوؿ National Library and Archives بالقاارة واي الوماة الموجودة ي دار الكت والوماة القومية لبريطانية ووزارة الخارجية البريطانية.الحرلي البريطاني م ك مف وزارة البحرية ا

Published British Documents الوثائق البريطانية المنشورة : 2

Hurewitz, J. C. Diplomacy in the Near and Middle East, A Documentary Record 1535-1914 (New

Jersey: D. Van Nostrand Co, 1956), Vol. I.

English Sources نجليزية : المصادر ال ثانيا

Dodwell, Henry. The Founder of Modern Egypt, A Study of Muhammad Ali (Cambridge: At the University Press 1931).

Grant, J. A - Temperley, Harold. Europe in the Nineteenth and Twentieth Centuries 1789-1939 (London: Longmans, Green and Co., 1948).

Kelly, J. B. Britain and the Persian Gulf 1795-1880 (Oxford: At the Clarendon Press, 1968).

Monroe, E. The Mediterranean in Politics (Oxford: Oxford University Press, 1938).

Shaw, Stanford J & Shaw, Ezel Kural. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Reform, Revolution and Republic, The Rise of Modern Turkey 1808-1975 (Cambridge: Cambridge University Press, 1977), Vol. 2.

28

.French Sources ثالثا: المصادر الفرنسية

-1841 (La d'Egypte, 1930).Vol. 1.