इशू ने - 178.pmd - Bodosa

BODOSA �� A Bodo News Daily ��Tuesday ��22 September , 2020 Kokrajhar, BTC, Assam �� Vol.- 30, Issue No. 178 �� R.N.I.Regd.No.40994/91, AssamGovt.Regd.No.IPRD.40/2006/13,��Rs.8/-

CYMKCYMK

CYMKCYMK

‚ÊŸ‚ÿÊÁ⁄U “ “’« U ”‚Ê” ”“ “’« U ”‚Ê” ”“ “’« U ”‚Ê” ”“ “’« U ”‚Ê” ”“ “’« U ”‚Ê” ” πı⁄UÊ ¢‹ÊßÿÊfl‚◊Ê¡ÿÊÁ⁄U Á¡©U¡Ù¥ ‹Ùé’Ê ÕÊŸÊÿ ⁄UÊÿÕÊÿ, πãÕÊÿ,‚‹”, ‚‹”’ÊÕÊ •Ê⁄UÙ ŒÊfl’ÊÿÊÁ⁄U ÕÊflÁŸ, ¬Ê∑¸§’ÊßÁŒÁŸ ‚ÊÿÊfl Á‹⁄UŸÊÿ Á‹⁄UÁ’ŒÊ¢ ŒÒÕÊÿ „U⁄U–‚ÊŸ‚ÿÊÁ⁄U ““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê”” πı⁄UÊ¢‹ÊßÿÊ ‚’πÊ¢ŸÊŸÒ»§Ù‚ÊflªÙŸ–

’«U”‚ÊÿÊfl Á‹⁄U„U⁄UŸÊÿÁŸ „ÈUŒÊ πÊ‹Ê◊,““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê””““’«U”‚Ê”” πı ŸÙ¥ÕÊ¢,¡Ù¥ ’ÿ’Ù •Ê¢ªÙ πÊ‹Ê◊–Õ¢ —-

‚ÊŸ‚ÿÊÁ⁄U ’«U”‚Ê ◊ÊflπÈÁ‹◊Êß’¢ ŸÙªÙ⁄U, ¡Ù„UÙ‹Êfl ŒÒ◊Ê‹È ‹Ê◊Ê∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, Á’Á≈UÁ‚-|}xx|ÆWebsite: www.bodosanewspaper.com

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— ∞Ÿ∞»§⁄‹flÁŸ •ÊÁ‹¬È⁄ ŒÈflÊ⁄ ◊ã«‹ÁŸÁ‚æUÊfl ÕÊŸÊÿ »§Á∑§⁄Êª˝Ê◊ ŒÊ‹Êß◊¡ŒÈ⁄ ß©ÁŸÿŸ•Ê ÕÊ¢ŸÊÿ v{‚åÃ ê’⁄πÊÁ‹ ªÊfl‚Ù⁄ÁŸ◊Êflπ”•Êfl ◊ÙŸ‚ „¥ÕÊ „ÙŸÊÿ◊‹πı πÈ ¢ŸÊÿ ¡ÊÿÙ– ’ÁŸ

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄—„ÊŒÃÁŸ ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ Ÿ⁄ãº ◊ÁŒ•Ê’ÈæUÙÁŒ, ◊È‹Èª•Êfl ¡Êÿ»§Ù⁄„ÊŒÃU•Ê ¡ıªÊπÊ¢ŸÊÿÁŸ »§Ê‚¸ŸÙ¡Ù⁄ ‹ÊÁπŸÊŸ Ò πÊ◊ÊÁŸ◊ÊflŸÊÿπı Ò ªÙŸÊ ¢ÕÊ⁄ Ò ‹ÊŒÙ ¢Á’‚Ù⁄UŸÙ ¡ıªÊπÊ¢ŸÊÿÁŸ »§Ê‚¸•ÊflªÊÿŒÙ¢– ŸÊÕÊÿ ÷Ê⁄Ã•ÊflÕÊ¢ŸÊÿ ◊ÊπÊ‚ ¡ıÕÊÿÁŸ»˝§Êÿ

∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— ‚ÊŸŸÒÒ‚ÙÁ‚ªÊ¢ •Ê‚Ê◊ÁŸ ◊ÁãÕ˝ «¯ Á„◊ãÃÁ’‡fl ‡Ê◊ÊÿÊ ⁄ÊßíÿÙ•Êfl ‚ÙÁ‹»È§∑§Á÷«-v~ ÁŸ ÕÊ‚ÊÁ⁄πı ŸÙ¡Ù⁄‹ÊÁπŸÊŸÒ ‹ÙªÙ‚ Á¡¢ªÊÁ‚ŸÊÿ»§Ù⁄◊ÊÿŸÊŸ Ò πÈ ¢¡ÊŸÙ ªÙŸÊ ¢Á’Á≈Á‚ÁŸ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı»§Êfl‚ÊÿŸÙ ÕÊπÊÿ Á’‚Êÿπ”ÁÕ•Êÿªπı πÊfl‹ÊÿŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒπı⁄Ê ¢ ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ Á‚ªÊæ U Êfl

»Ò§ªı z ’Ù‚Ù⁄Êfl ¡ıªÊπÊ¢ „ÙŸÊÿÁŸÕÊπÊÿ vvÆ ‹Êπ ∑§ıÁ≈ ’Ê„ÊÿªÙŸ— ◊ÁŒ

◊¡ŒÈ⁄ ß©ÁŸÿŸ•Ê ‚È’È¢ »§ÙŸÊ¢¡Ê’ ‚åÃÊ„ »§ÊÁ‹ŒÙ¢

Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ÕÊ’ÒŸÙ πÈ¢ŸÙ ŒÊÁ’ŸÊŸÒÁ’‚Êÿπ”ÁÕ •ÊÿªÁŸÁ‚◊ Á’∞‚ß©ÁŸ ‹Êß¡Ê◊

ª‚ÊßªÊfl, wv ‚åÃê’⁄—wÆv| ◊ÊßÕÊÿÁŸ •Êß∞∞‚’‚ÁŸ •Á»§‚Ê⁄ ¬À‹’Ë‚ ⁄ ∑ § Ê ⁄ • Ê Á Œ Ÿ Ò w v‚ åÃ ê’⁄πÊÁ‹ ª‚ÊßªÊfl◊„∑ È §◊ÊÁŸ ∞‚Á«• ◊„⁄ ÒÁ’’ÊŸ •Ê¡Êfl’Êÿ– ¬À‹’Ë‚⁄∑§Ê⁄•Ê •ã‚È‹Ê ’‚È◊ÃÊÁ⁄ÁŸ¡ÊÿªÊÿÊfl ∞‚Á«• (Á‚Á÷‹)

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— Á’Á≈Á‚•Êfl ‚È’È¢πÊÁãÕ ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ªÙŸÊ¢ÁÕŒæU– ¡ÊÿÁπ-¡ÊÿÊ ÕÊ‚ÊÁ⁄•ÊŸÙ ’ π’•Êfl Á’Á≈Á‚•Êflß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ŒÊŸÊÿπı „Ù’ÕÊŸÙ „ÊŸÊÿ ŸæUÊ– πÈ¢¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕÁŸ ◊ÙŸ yÆ ◊ÊÁ‚ÁŸ ª¡⁄Êfl ªÙ’Ê¢ ‚ÊŸπÙÁŸ◊ÊÁ‚•Êfl Œ⁄„ÊŸÊŸÒ ß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ŒÊªÙŸ•Ê ⁄ÙπÊ‚Ò– ’ ªÙ∫Ù¢’ÊÕ˝Êπı ’È¢ŒÙ¢ ß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ

¡ÊÿÁπ-¡ÊÿÊ ÕÊ‚ÊÁ⁄•ÊŸÙÁ’Á≈Á‚•Êfl ß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ ‚⁄∑§Ê⁄ŒÊŸÊÿπı „Ù’ÕÊŸÙ „ÊŸÊÿ ŸæUÊ— ¬˝◊Œ

¬À‹’Ë ‚⁄∑§Ê⁄•Êª‚ÊßªÊfl ◊„U∑È§◊ÊÁŸ∞‚Á«• ◊„⁄Ò Á’’ÊŸ•Ê¡Êfl’Êÿ

¡ıªÊπÊ¢ „ÙŸÊÿÁŸ ÁªÁŒ⁄ •Ê⁄Ù‚Ù‹Êÿ-‚Ù‹” πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¬¡Ä≈∞’Ê Á’ÕÊ¢ÁπÁŸ ‚ÊÿÊfl ªÙŸÊ¢ÁÕ„Ù’ÙÿÊπÒ– ’ÁŸπÊÿŸÙ »Ò§’ÊÿÕÊŸÊÿ y-z ’Ù‚Ù⁄•Êfl Á◊L§‚⁄∑§Ê⁄•Ê ¡ıªÊπÊ¢ „ÙŸÊÿÁŸÕÊπÊÿ vvÆ ‹Êπ ∑§ıÁ≈ ⁄Ê¢ π⁄‚ÊπÊ‹Ê◊ŸÙ ∞’Ê ’Ê„ÊÿŸÊÿÁŸ

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄—ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÁŒ ŒÒŒãŸÊÿÁ◊L§ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ªÊflÁŸ πÙÕÊ„ÙŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ „ÊŒ⁄ÁŸ ‚⁄Ê‚ãdÊ• Ê ⁄ Ù ª Ù Á ⁄ ’ Õ Ê π Ù Á Ÿ

©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ◊ÙŸ { ⁄ÙπÙ◊ÁŸ•Ê’ÊŒ Á»§ÕÊßÁŸ’‚Ÿπı ’Ê¢„Ù’Êÿ

{ ŒÊŸÁŸ ©ŸÊfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿÁŸ ◊ÙŸ‚ π¥»§Ù⁄ÁÕ

ªÈflÊ„Ê≈Ë, wv ‚åÃê’⁄— ‚ÙÁ‹»È§ wÆwÆ ’Ù‚Ù⁄•Êfl •Ê‚Ê◊ÁŸ ŒÊ’ŒÊ’ Á¡À‹ÊÁŸ Á«≈ã‚Ÿ Á◊L§»§Ù⁄ÁŸ»˝§Êÿ π◊Ò’Ù ‚Ê xzÆ ‚È’È¢»§Ù⁄πı¡ÊÁ◊Ÿ•Êfl „ªÊ⁄’Êÿ „ÙãŸÊŸÒÒ ÁŒŸÒÒ ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ⁄ÊßíÿÙ ‚÷ÊÿÊflπ¥»§Ù⁄ÁÕ „ÙŒÙ¢– ⁄ÊßíÿÙÿÊÁ⁄ Á◊L§ Ÿπ”⁄ ◊ÁãÕ˝ ÁŸàÿÊŸãŒ ⁄Êÿ•Ê ⁄ÊßíÿÙ‚÷ÊÿÊfl »§Ù⁄◊ÊÿÁÕ „ÙŒÙ¢ÁŒ, ÕÊ¢ŸÊÿ ∞Á¬˝‹ ŒÊŸ•Êfl ªÙ¡ıÁ‚ŸÁ’Á¡⁄‚ÊÁ‹•Ê w ’Ù‚Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ Á«≈ã‚Ÿ•Êfl ‹ÊÁπ¡ÊŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄πız ⁄Ù¡Ê ¡ÈÁ⁄◊ÊŸÊ »§ÙŸÊ¢ŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ◊ÊπÊ‚ ‚Õ¸»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢¡ÊÁ◊Ÿ•Êfl „ªÊ⁄ŸÙ ÕÊπÊÿ Á’ÕÙŸ „ÙŒÙ¢◊ÙŸ–

•Ê‚Ê◊ÁŸ Á«≈Ÿ‚ŸÁ◊L§ÁŸ»˝§Êÿ ¡ÊÁ◊Ÿ•Êfl ‚ÊxzÆ ‚È’È¢»§Ù⁄πı „ªÊ⁄’ÊÿªÈflÊ„UÊ≈UË, wv ‚å≈Uê’⁄U — ªÊ„UÊÿ

◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÁŒU•Ê ‚Ê-‚Êã¡Ê⁄UÊßÖÿÙÁŸ ª¡⁄UÊfl ªÙ¡ı ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ»§‚¢ÕÊŸ •Ê‚Ê◊ÁŸ •Êß •Êß Á≈UªÈflÊ„UÊ≈UË¡Ù¥ ÁŒŸÒ ‚Êfl⁄UÊÿªÙŸ–ªÊ’ÙŸ ◊¢ª‹’Ê⁄UπÊÁ‹ ªÊ„UÊÿ

ÁŒŸÒ •Êß •Êß Á≈U ªÈflÊ„UÊ≈UË¡Ù¥‚Êfl⁄UÊÿªÙŸ ªÊ„UÊÿ ◊ÁãÕ˝ ◊ÁŒ•Ê

flÊÁ‡Ê¢¢≈Ÿ, wv ‚åÃê’⁄— ◊È‹ÈªŸÊæÒ§ŸÙ ªÙ‚Ê⁄ŸÊÿ∑§Á÷«-v~ ◊„Ê◊ÊÁ⁄¡Ù¢ ‚ãŒ⁄¡ÊŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ•Áã¡◊ÊÿÊ ¡ÊªÊÿ¡ãŸÊÿÁŸ»˝§Êÿ ‹ÊŸÊŸÒÒ ŒÊÁ‚◊x.vw ∑§ıÁ≈ÁŸ’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡Ê’Êÿ– »§Ê‚ÁÕ¥ ∑§⁄ŸÊÁŸ„¥ÕÊÿÒ ¡ÈÁ¡ŸÊÿÊfl »§Ê„Ê◊ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿ¡Ù¢ ◊Ù¡Ê¢„Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊÿ ’⁄ÊÁ◊ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ w ∑§ıÁ≈w} ‹Êπ v| ⁄Ù¡Ê zyv ÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡Ê„ÒŒÙ¢–ŸÊÕÊÿ »§Ê„Ê◊ÕÊÿ

⁄ÊÁ‚ÿÊÁŸ ∑§⁄ŸÊ ÷ÁÄ‚Ÿ ≈Êÿ‹ÁŸ ÕÊπÊÿ{Æ ⁄Ù¡Ê ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ∞å‹Êß πÊ‹Ê◊ŒÙ¢

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, wv ‚å≈Uê’⁄U— ⁄UÊßÖÿÙÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ Á¡À‹Ê»§Ù⁄U¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚Á’Á≈U∞Á«UÁŸ ªÊ„UÊÿ ÕÊflÁŸ ∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄UÊfl’Ù ÁŒŸÒÁŸ»§Êÿ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Uπı◊ÊπÊ‚ ‚Õ¸ •Ê⁄UÙ ªÙ∫Ù¥ ⁄UÊ„UÊÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ πÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ– ÁŒŸÒ ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄UÁ¡À‹Ê ‚Œ⁄U ‚„U⁄UÁŸ ◊ÊπÊ‚ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÊfl »È¢§ÁŸ ‚◊ÁŸ»˝§Êÿ»§⁄UÊÿ‚È‹Ê-»§⁄UÊÿ‚ÈÁ‹»§Ù⁄UÁŸ ÕÊπÙ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹•Êfl»Ò§ŸÊÿπı ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¥– ŸÊÕÊÿ ÁŒŸÒ πÈÁ‹¡ãŸÊÿ ÁªÁ’ ‚ÊŸπÊÁ‹ Á¡À‹ÊÁŸ»§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÊfl »§⁄UÊÿ‚Ê»§Ù⁄UÁŸ

∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— ‚ÙÁ‹»È§‚åÃ ê’⁄ ŒÊŸÁŸ ÕÊ ¢ŸÊÿ wÆ•Ä≈πÊÁ‹ ‹Êß◊ÙŸ Á‹⁄ÁªÁ⁄ªıÕÈ◊ÁŸ ‚Ê‚ ªÙ∫Ù¢ ◊ÊflÁÕ, ◊¥ŸÙ⁄ÙæÒ§ „ÊÁ⁄, ÕÈŸ‹Êß Á‚Á’ÿÊÁ⁄ •Ê⁄ÙŒÊŸÕÊ◊ÿÊÁ⁄ ‹ÊßÁ‚ “‹Êß◊ÙŸ”ÁŸ‚È¡ÈÁªÁ⁄ Á’’ÊŸ•Êfl ÕÊŸÊÿ ŸÁ‹Ã’⁄”ÁŸ •’ÁÕ⁄ÊÿÒ L§¢‚ÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿπı

ŸÁ‹Ã ’⁄”ÁŸ L§¢‚ÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿπı πãÕÊßÁ’’Ê⁄ „Êã¡ÊÿÊ ŒÈπÈ »§Ù⁄◊ÊÿŒÙ¢

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄—◊È‹ÈªÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ „ÊŒÃ»§Ù⁄ÁŸª¡⁄Êfl ÷Ê⁄Ã „ÊŒÃ•Ê ŒÊ‚ÊÁãŒ∑§Á÷«-v~ ¡Ù¢ ‚ãŒ⁄¡ÊŸÊŸÒ‚È’È ¢»§Ù⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ¬Á¡Á≈÷◊ÙãŸÙ „ÊŸÊÿ »§ÊÁ⁄‹ÊßÿÊflŸ Ò ÁÕ ¡ÊÿªÊ ‹ÊŸÊŸ Ò Œæ U–‚ÊŸ»§Ù◊’Ù ÷Ê⁄Ã•Êfl ∑§Á÷«-v~

÷Ê⁄Ã•Êfl ∑§⁄ŸÊ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄ÁŸ◊Ù¡ÊæUÊfl »Ò§Á»§ãŸÊÿÊ }Æ ¡ıπÙãŒÙ(wy ÉÊã≈ÊÁŸ ª¡⁄Êfl ◊Ù¡ÊæUÊfl »Ò§Á»§ãŸÊÿÊ ⁄∑§«¸ ¡ÊŒÙ¢)

πãÕÊß Á’’Ê⁄ „Êã¡ÊÿÊ ªÙÕı ŒÈπÈ◊ÙãŸÊÿ »§Ù⁄◊ÊÿŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚Á’ÕÊ¢ÁŸ Á¡©◊ÊÿÊ ‚ÙªÙ¸»È§Á⁄•Êfl•Ê‹Ù ªÙ¡ÙŸÒ ÕÊ’Êÿ ÕÊÿÙ ’πı„ÊSÕÊÿŸÊŸÒ •’¢‹ÊflÁ⁄ÁŸ ‚⁄Êfl•Ê⁄”¡ ªÊ’„⁄ŒÙ ¢– Á’ÕÊ ¢ ÁŸ•’ÁÕ⁄ÊÿÒ L§¢‚ÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿÊ „ÊÁ⁄ÁŸ

’⁄◊Ê, wv ‚åÃê’⁄— ’Êª‚ÊÁ¡À‹ÊÁŸ ◊ÙŸ‚ ◊π”¡ÊÕÊflÕÊflÁŸ xv Ÿ¢ ⁄Ê¡Ê ‹Ê◊Ê ‚⁄ÊflÕÊŸÊÿ ’⁄◊ÊÁŸ ‚ÊŸ»˝§Ù◊’Ù¡”ª˝ Ê ’Ê¡Ê⁄•Êfl ‚◊’Ê⁄◊ÙŸÊÁ’Á‹ |.yz Á⁄¢ªÊ‚Ù ‚◊Êfl◊ÙŸ‚ Áª∫¢ÕÊfl •⁄ πÊ◊ŸÊÿ¡ÊÕÊÿÊ ◊„⁄ ◊ÙãŒÙ¢– ’ •⁄πÊ◊ŸÊÿ ¡ÊÕÊÿÊfl ª¢ÕÊ◊ ªŒ⁄ª‹Ê»§Ù⁄Ê •Ê’ÈæÒ§ ‚fl„Ê¢ªÊ⁄¡ÊŸÊÿÁŸ πı⁄Ê¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢–

’Êª‚ÊÁŸ’⁄◊ÊÿÊfl •⁄

πÊ◊ŒÙ¢

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄UÊfl•Êfl»§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÊ πÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ

•Ê‚Ê◊Êfl ªÈ’ÈŸ ‚Ê v{ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ∑§Á÷«U¡Ù¥ Á¡©U ªÙ◊Ê’ÊflŒÙ¥ªÈflÊ„UÊ≈UË, wv ‚å≈Uê’⁄U— ªÈ’ÈŸ ‚Ê v{ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ÁŒŸÒ‚◊’Ê⁄UπÊÁ‹ ∑§Á÷«U-v~¡Ù¥ ‚ãŒ⁄U¡ÊŸÊŸÒ Á¡©U π„UÊ¡Ê’ÊflŒÙ¥– ’¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ ⁄UÊßÖÿÙÁŸ ª¡⁄UÊfl ŒÊÁ‚◊ ‚Êz|} ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ∑§Á÷«U-v~¡Ù¥ Á¡©U π„UÊ ¡Ê’Êÿ– ÁŒŸÒ•Ê‚Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁŸ Œ„UÊ Á’»§ÊŸÁŸ ◊ÁãÕ˝ Á„U◊ãÃ Á’‡fl‡Ê◊Ê¸•Ê ªÊflÁŸ Á≈U©U≈Ê⁄UÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ »§Ù⁄U◊ÊÿŸÊŸÒ ’ÈæUÙÁŒ,¡Ù’ÙŒ ŒÈπÈ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ⁄UÊßÖÿÙ•Êfl ÁŒŸÒ ªÈ’ÈŸ ‚Ê v{

‚È’È¢»§Ù⁄UÊ »§Ê„UÊ◊ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿ ‚◊Êfl Á¡©U ªÙ◊ÊŒÙ¥– Á’‚Ù⁄UªÊ‚Ò’Ù Á¡©U ªÙ◊ÊŸÊÿ ‚È’È ¢»§Ù⁄ U Ê ∑§Á÷«U-v~¡Ù¥‚ãŒ⁄U¡ÊŸÊÿ◊ÙŸ– Á¡©U π„UÊ ¡ÊŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ ◊ÈæUÊ »§ÊÁ⁄UÿÒœ◊ÊÁ¡ÁŸ ◊ÈÁ„U⁄UÊ◊ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê (|{), ø⁄UÊßŒflÁŸ ∑§ÊÁ⁄UŸË’L§flÊ ({w), Á«U’˝Èª«∏UÁŸ ÿÈÁŸ‚ •ÊŸ‚ÊÁ⁄U (|y),ø⁄UÊßŒflÁŸ ¡ÿãÃ ∑È§◊Ê⁄U ªªÒ ({y), ªflÊ‹¬Ê⁄UÊÁŸ øÊŸÈ⁄Uÿ (z~), œÈ’È⁄UËÁŸ ∑§Ÿ∑§ ŒÊ‚ (z|), ∑§Ê◊L§¬ ◊≈˛UÁŸ

Ã¬Ÿ ø∑˝§’ÃË¸ (yÆ), ªŸ‚ ∑§Á‹ÃÊ (|z), Á‡Ê’‚Êª⁄UÁŸÃÊ⁄UÊŸÊÕ ‚Á≈UÿÊ (|~), ª‹ÊÉÊÊ≈UÁŸ ÁŒ¬Ÿ ªªÒ (xx),¡⁄U„UÊÃÁŸ ‚È⁄U‡fl⁄U ’⁄UÊ ({z), ŸªŸ ’⁄UÊ(|w), œÈ’È⁄UËÁŸ‚ÈÁœ⁄U ⁄Uã¡Ÿ ŒÊ‚ (|~), Á«U’˝Èª«∏UÁŸ πªãº˝ ŸÊÕ ’L§flÊ(|Æ), „U¡ÊßÁŸ ∑§ÊÁ⁄U◊©UÁgŸ({x), ∑§Ê◊L§¬ ◊≈UÁŸ ¬˝ÁŒ¬∑È§◊Ê⁄U ŒÊ‚ (|x) „UÙãŸÊŸÒ Á‚ŸÊÿÁÕŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥– Á’‚Ù⁄UÁŸŸπ”⁄U»§Ù⁄UÁŸÁ‚◊ Œ„UÊ ◊ÁãÕ˝

(„ÊŒÃÁŸ Œ⁄U { ⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄Êfl ’Ê¢Á‚ŸÒ ’‚⁄∑§ÊÁ⁄ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Ê ’ãŒ ÕÊŒÙ¢)÷¬Ê‹, wv ‚åÃê’⁄— Á◊L§‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ Á’ÕÙŸ•Êfl »§Ù‚ÊflŸÊÿ•ÊŸ‹∑§-y ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ wv‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Êπ È Á ‹ Á » § Ÿ ’ Ê ÿ – ◊ Êπ Ê ‚ ⁄ ÊßíÿÙ»§Ù⁄ Ê »§⁄ Êÿ‚ÊÁ‹πı

π È Á‹ Á» § ã Ÿ Êÿ Á Ÿ ªŸ Êÿ ÁÕ„ÙŒÙ¢◊ÙŸé‹Ê’Ù ªÈ’ÈŸ »§Ê‚¸ÁÕ¥◊ÊπÊ‚ ⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄Ê ŒÊÁ‚◊’Ù»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿÁŸ ÕÊ¢Áπ‹ÊÿÊπÒ– ‚È‹È ¢ ÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê,„ÊŒÃÁŸ Á‚æUÊfl ŒÊ‚ÊÁãŒ ◊ÊπÊ‚

⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄Êfl ~ ÕÊπÙÁŸ»˝§Êÿ vwÕÊπÙÁ‚◊ÁŸ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πıÁ’◊Ê-Á’»§ÊÁŸ Á’ÕÙŸ ’ÊÁŒÿÒ»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ÿÊfl »Ò§ŸÙ „ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢–π◊Ò’Ù { ŒÊŸÁŸ ©ŸÊfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹

∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— •Ê‹ÊŒÊ∑§◊ÃÊ¬È⁄ ⁄ÊßíÿÙ ŒÊ»È§¢ŸÊÿ •Ê⁄Ù∑§ø ⁄Ê¡’¢Á‡Ê „ÊÁ⁄‚Ê»§Ù⁄ŸÙ∞‚Á≈ „ÙŸÊ¢ªıÁŸ ŒÊÁ’¡Ù¢ •Ê∑˝§Ê‚È∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄ Á¡À‹Ê •Ê»§ÊŒ•ÊÁŒŸÒ Á¡À‹Ê πÈ¢ÁªÁ⁄ ◊Êflπ”ÁŸ‹Ê ¢ªÙŸÊÿÊfl ∞’Ê ÁøÀ« ˛ Ÿ¬ Ê ∑ ¸ § • Ê fl ◊ Ù Ÿ ‚ „ ¥ Õ Ê‚Ù◊Êfl‚Ê⁄ŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄ πÈæUÙ–’ÊßÁŒÁ‚ŸÊ S‹ªÊŸ „ U ÙŸÊŸ Ò

∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄•Êfl •Ê‹ÊŒÊ ∑§◊ÃÊ¬È⁄ •Ê⁄Ù∞‚Á≈ ŒÊ»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸ ŒÊÁ’ÿÊfl ‚Ù◊Êfl‚Ê⁄ŒÙ¢

{ ŒÊŸÁŸ ©ŸÊfl •Ê‚Ê◊ÁŸ»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Ê πÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ

∞’‚È•Ê Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ÕÊ’ÒŸÙ ª’æÒ§◊Êfl»È§¢ŸÙ „ÊÕÙ¢ÁŸ ÕÊπÊÿ •Ê‹ÊÁ⁄ ’ÊÁÕ ‚ÊflŸÊŸÒ •Ê⁄”¡ ªÊ’ŒÙ¢

∑§∑§Ê¤ÊÊ⁄, wv ‚åÃê’⁄— ‚ÙÁ‹»È§’Ù‚Ù⁄ wÆwÆ ß¢ ◊ÊßÕÊÿÁŸ ÕÊ¢ŸÊÿw| ¡ÊŸ ÈflÊ⁄Ë•Êfl ¡ÊŸÊÿ’⁄”»§Ù⁄ÁŸ ÕÊ◊ÁÕ ¡ÊÁ⁄Á◊ŸÊÁ⁄Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πıπ◊ ‚◊ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ •Ê’ÈæÒ§◊Êfl»È§¢ŸÙ „ÊÕÙ¢ÁŸ ÕÊπÊÿ ÁŒŸÒŒÈ‹Ê⁄Êÿ ⁄ÊßíÿÙŸÊæÒ§ŸÙ ŒÈ‹Ê⁄Êÿ’⁄” »§⁄⁄ Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒ•Ê◊ÙŸ»˝§Ù◊ Á¡À‹Ê •Ê⁄Ù Œπ”⁄Ê◊Êflπ”•Êfl •Ê‹ÊÁ⁄ ’ÊÁÕ‚ÊflŸÊŸ Ò ß‚Ù⁄ÁŸ πÊÁÕÿÊfl

•Ê⁄”¡ ªÊ’ŸÊÿ „Ê’Ê»§ Ê Á⁄’Êã¡ÊÿŒÙ¢– ’’ÊÁŒŸÙ ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄‚„⁄ÁŸ ’ÊªÊŸ‚ÊÁ‹•Êfl ÕÊŸÊÿ

Á◊L§ ∞’‚ÈÁŸ ªÊ„Êÿ ◊ÊflπÈÁ‹’«”»§Ê „Ê©‚•Êfl ÁŒŸÒ ◊ÙŸÊÁ’Á‹

ªÈflÊ„Ê≈Ë, wv ‚åÃê’⁄— ∑§Á÷«-v~ ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ ªÈflÊ⁄Ò ‚ÊÇ‹Ù’‚Ê⁄ŸÊÿÁŸª¡⁄Êfl’Ù •Ê‚Ê◊ÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ Á¡À‹Ê»§Ù⁄ÁŸ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Ê

ÁŒŸ ÒÁŸ» ˝ § Êÿ πÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ∑§Á÷«-v~◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ÕÊ¢ŸÊÿ◊ÊπÊ‚ ŒÊŸÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ⁄ÊßíÿÙÁŸªÊ‚Ò’Ù ‚⁄∑§ÊÁ⁄ •Ê⁄Ù ’‚⁄∑§ÊÁ⁄»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹, »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹◊Ê»§Ù⁄Ê’ ã Œ ¡ Ê Ÿ Ê Ÿ Ò Õ Ê Ÿ Ê ÿ Ê fl»§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÙ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ‹ÊŸÊÿÊ ÕÊ‹Ê¢’Êÿ ÕÊŸÊÿπıŸÙ¡Ù⁄ „ÙŸÊŸ Ò ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ

◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÁŒ•Ê Á÷Á«U•”∑§ã»§Ê⁄Uã‚ÁŸ ª¡⁄¡Ù¥ ‚Êfl⁄UÊÿŸÊÿ‚◊Êfl •Ê‚Ê◊ÁŸ ÁªÁ’ ◊ÁãÕ˝‚’Ê ¸ŸãŒ ‚ŸflÊ‹, Á◊L§ÁŸ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ ◊ÁãÕ˝ ⁄U◊‡Ê ¬Á∑˝§ÿÊ‹,Á◊L§ÁŸ ⁄UÊßÖÿÙÿÊÁ⁄U ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ ◊ÁãÕ

‚ã¡ÿ œ”òÊ•Ê’Ù ’Ê„U ÊªÙ‹ÊªÙŸ– ÁŒŸÒ ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl ªÊ„UÊÿ◊ÁãÕ˝ ◊Êflπ”•Ê ◊ÙŸ‚ ⁄UÊŒÊ’Á’’¢È‚Ê⁄UÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ Á◊ÁÕ„UÙŒÙ¥–ªÊ„UÊÿ ◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄ Uãº˝ ◊Á«U•Ê

(q z Á’‹Êß•Êfl)





(q z Á’‹Êß•Êfl)(q z Á’‹Êß•Êfl)





(q z Á’‹Êß•Êfl)(q z Á’‹Êß•Êfl)

(q z Á’‹Êß•Êfl)(q z Á’‹Êß•Êfl)(q z Á’‹Êß•Êfl)

(q z Á’‹Êß•Êfl) (q z Á’‹Êß•Êfl)

Issue No - 178.pmd 22-Sep-20, 12:26 AM1

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆÁ’‹Êß

⁄UÊÁ‡Ê ’ÊßÁŒÿÒ ◊È¢ÁŸ ÁªÁ’ „UÊ¢πÙ◊· — • ‹ ’Î· — ™§ ’ (©U ∞ ß) Á◊ÕÈŸ — ∑§ ¿U (æU ÉÊ)∑§∑¸§≈U — «U „U Á‚¢„U — ◊ ≈U ∑§ãÿÊ — ¬ ∆U (áÊ ·)ÃÈ‹Ê — Ã ⁄U ’ÎÁ‡ø∑§ — ’ Ÿ œŸÈ — œ ÷ (…∏U »§)◊∑§⁄U — π ¡ ∑È§ê÷ — ª ‡Ê (‚) ◊ËŸ — Œ ø (π ÜÊ ¤Ê)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

ÁŒŸÒÁŸ »§ÊŸ¡Ê◊ÈÁÕÁŒŸÒÁŸ »§ÊŸ¡Ê◊ÈÁÕÁŒŸÒÁŸ »§ÊŸ¡Ê◊ÈÁÕÁŒŸÒÁŸ »§ÊŸ¡Ê◊ÈÁÕÁŒŸÒÁŸ »§ÊŸ¡Ê◊ÈÁÕ

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

‚ È¡ È ÁªÁ⁄ U ÁŸ πÙ‹Ù◊‚ È¡ È ÁªÁ⁄ U ÁŸ πÙ‹Ù◊‚ È¡ È ÁªÁ⁄ U ÁŸ πÙ‹Ù◊‚ È¡ È ÁªÁ⁄ U ÁŸ πÙ‹Ù◊‚ È¡ È ÁªÁ⁄ U ÁŸ πÙ‹Ù◊ww

◊·— „U⁄UπÊ’Ò ◊Ê’Ê ◊ÙŸ‚ ¡ÊÕÊÿπı ŸÈŸÊŸÒ ÁªπÊ¢ŸÊÿ◊ÙŸªÙŸ– ªÙ‚Ùπı ‹Ù⁄U’Ê¢ πÊ‹Ê◊ŸÙ ŸÊæUÊ–

’Î·— Ÿπ”⁄U•Êfl ¡¢ŸÊÿÊ ¡Ù’ŸÊÿ ŸæUÊ– ªÙ¡ÙãÊªÒÿÒ¡Ù¢ŸÙ ÁŒŸπı ’Ê⁄U„UÙŸÊ¢ŸÙ „UÊªı–

Á◊ÕÈŸ— ◊Ù¡Ê¢ ⁄UÙ¢ªÁÕÁŸ ÕÊπÊÿ ◊ÊŸ ◊ÙãŸÙ „UÊªı–ªÙ‚Ù•Êfl ÕÈ‹È¢ªÊŸÊÿ ◊ÙŸªÙŸ– ◊Ù¡Ê¢ ‚ÊŸ–

∑§∑¸§≈— ◊ÊflŸÊÿ-ŒÊ¢ŸÊÿ¡Ù¢ Ÿπ”⁄Uπı ¡ıªÊπÊ¢ „UÙŸÙ„UÊªÙŸ– ‚ÊÁ∫ ◊ÊflŸÊÿÊfl ªÙ¡ÙãŸÊÿ ◊ÙŸªÙŸ–

Á‚¢„— ◊Ê’Ê ◊ÙŸ‚ ◊ÙãŸÊÿÁŸ ‚È¡Èª-‚ÈÁ’ŒÊ ◊ÙãŸÙ„UÊªı– ŸÙ¢ÕÊ¢ÁŸ ÕÊπÊÿ ◊Ù¡Ê¢ ‚ÊŸ–

∑§ãÿÊ— ªÙ¡ÙŸÒ Ÿπ”⁄Uπı ŒÊŸÙ „UÊªÙŸ– ¡⁄ÒU’Ù ‚ÊÁãÕ¡ÊªÙŸ– ◊Ù¡Ê¢ ‚ÊŸ–

ÃÈ‹Ê— ’„UÊ’Ê ŒÊfl’ÊÿŸÙ ◊ÙãŸÙ „UÊªı– ªÙ¡ÙãŸÊÿ◊ÙŸªÙŸ– »§Ê⁄U»˝§Ù◊’Ù ◊Ù¡Ê¢–

’ÎÁ‡ø∑§— ◊Ù¡Ê¢ πÊ◊ÊÁŸ ◊ÊflŸÊŸÒ ‹ÊŸÙ „UÊªÙŸ–ÁŒŸÒÁŸ ÁŒŸÊ ªÙÕÊ⁄U ‚ÊŸ–

œŸÈ— ¡Áπ »§Ê‹Ê¢Áª „UÊ’Ê ◊ÊflÊ ◊ÊŸÙ ⁄UÊ¢πÊflÁ⁄U ◊È‹Êê»§Ê¡ÊªÙŸ– Ÿπ”⁄UÊfl ¡ıªÊŸÊÿ »Ò§ŸÙ „UÊªı– ◊Ù¡Ê¢ ÁŒŸ–

◊∑§⁄— ªÙ‚Ù•Êfl ◊ÊŸÙ’Ê ’Ù⁄UÊ’ŸÊÿ¡Ù¢ŸÙ ÁŒŸπı’Ê⁄U„UÙŸÙ ªÙŸÊ¢ ¡ÊªÙŸ– œÒÖÿ „U◊ŸÊÿÊ ◊Ù¡Ê¢–

∑È§ê÷— ’⁄UÊ◊ •Ê¡Ê⁄UÊfl ªÙÇ‹Ò’ÊÿŸÙ „UÊªı– ¡⁄ÒU’Ù‚Ê¢ª˝Ê¢ ¡ÊŸÊŸÒ ÕÊŸÊ¢ªÙŸ–

◊ËŸ— Ÿπ”⁄Uπı ¡ıªÊπÊ¢ „UÙŸÙ „UÊªÙŸ– ◊Ê’Ê ◊ÙŸ‚◊ÙãŸÊÿÁŸ •Ê‚Ê πÊ‹Ê◊ªÙŸ– ◊Ù¡Ê¢ ‚ÊŸ–

∑§Á„U◊Ê, wv ‚åÃê’⁄U —ŸÊªÊ‹ã«U•ÊÔfl ÕÊ¢ŸÊÿ wyÉÊã≈UÊÿÊfl z~ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸÊÁŸ’ ⁄ U Ê Á◊πı ◊ÙãŒÙ ¥– ’ πı‹Ê»§ÊŸÊŸ Ò ⁄ U ÊßÖÿÙŸÊæ Ò UßŸ» §Ä‚Ÿ ¡ÊŸÊÿ»§Ù⁄ U ÁŸ•Áã¡◊ÊÿÊ ‚Ê z,yzv

ªÈflÊ„Ê≈Ë, wv ‚åÃê’⁄—ÕÊ¢ŸÊÿ ◊ÊπÊ‚ ‚ÊŸÁŸ»§Êÿ ‚Ê-‚Êã¡Ê ⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚•Ê‚Ê◊ ⁄ÊßíÿÙÿÊfl •πÊ„Ê’Êÿ ÕÊŸÊÿ¡Ù¢ ’ÙÕÙ⁄Ê ∞‚ªÈ‚È ¡ÊŸÙ „◊ŸÊÿÁŸ ‚◊ÊflŸÙ◊ÒÿÊ „⁄πÊ’ ª⁄◊ ŒÈ¢πÊflŸÊÿÁŸª¡⁄Êfl ‚È’È ¢»§Ù⁄Ê ‚„ÊÿŸÙ„ÊÿÒ’ÊÿÁŒ „Ê‹Êß-„Ê»§ÊÿÕÊ‚ÊÁ⁄ÿÊfl ªÙÇ‹ÒŒÙ¢– ŸÊÕÊÿ

’∑§, wv ‚åÃê’⁄— •Ê‚Ê◊ÁŸ∑§Ê◊L§¬ Á¡À‹ÊÁŸ ∑È§∑È§⁄◊Ê⁄Ê•Ùã‚Ù‹ÁŸ» ˝ § Êÿ ªÙ’Ê ¢Á‹⁄ÕÊÿÁŸ ◊Ê‚ ÁªÁŒ⁄πÊ‚flπı ’ÙπÊ¢ŸÙ „ÊŸÊÿÊ‚È’È ¢»§Ù⁄πı ‚Ù◊ÙŸÊ ¢„ÙŸÊÿπÊ‹Ê◊ŒÙ ¢– ¡ÊÿªÊÁŸ‚È‹È¢ÁŸ»˝§Êÿ Á◊ÁÕŸÙ „ÊŸÊÿ’ÊÿÁŒé‹Ê ∑§Ê◊L§¬ ‚ÙŸÊ’ „ÊªÊπÙãŒÙÁŸ Á‚æU Êfl ÕÊŸÊÿ∑È§∑È§⁄◊Ê⁄Ê •Ùã‚Ù‹ÁŸ v Ÿ¢Á¡ÿÊ∑È§⁄ ªÊÁ◊ÁŸ»˝§Êÿ ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄‚ È’ È ¢»§Ù⁄Ê Ÿ È‚ãŸÊŸ Ò ªÙ’Ê ¢Á‹⁄ÕÊÿÁŸ πÊ‚flπı „Êª˝ÊÁ’»§ÊŸÁŸ Á’’ÊŸÁªÁ⁄ŸÙªÕÊÿŸÊ „ÙÿÙ– ŒÊ‚ÊÁãŒª ÈflÊ„Ê≈ËÁŸ fl À«‹Êß»§Á«Á÷¡ŸÁŸ •ÊflÕÊÿÊflπÊ‚flπı ‹ÊÁπŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢–ª ÈflÊ„Ê≈Ë fl À«‹Êß»§Á«Á÷¡ŸÁŸ Á«∞»§• ¡ÿãÃŒ∑§ÊÿÊ ’ÈæUÙÁŒ, v Ÿ¢ Á¡ÿÊ∑È§⁄ªÊÁ◊ÁŸ ◊ÊπÊ‚ ‚È’È ¢»§Ù⁄Ê

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄—÷Ê⁄Ã „ÊŒÃ•Êfl ’Ê ¢ŸÊÿßŸ»§Ä‚Ÿπı ŸÙ¡Ù⁄ „ÙŸÊŸÒ wv‚åÃê’•Êfl Á‚Á¬•ÊßÁŸ ∞◊Á¬Á’Ÿÿ Á÷‚◊•Ê ªÙÇ‹Ò‚ÙŸÊÿ„ÊÁ⁄ÁŸ ‚È’È¢»§Ù⁄ŸÙ ’‚Ÿ ŸÊæÒ§»§‚ ◊ÊS∑§ ⁄ÊãŸÙ ŒÊÁ’ ŒÒπÊ¢ŒÙ¢–Á¡⁄” •ÊflÊ⁄ÁŸ ‚◊Êfl ªÊflÁŸŒÊÁ’πı ŒÒπÊ¢ŸÊŸÒ ∑§⁄‹ÊÁŸ ¬Ê≈Ë∞◊Á¬•Ê ’È ¢ŒÙ ¢ÁŒ, ◊ÊπÊ‚‚È’È¢»§Ù⁄Ê ◊ÊS∑§ ’ÊÿŸÙ „ÊÿÊ•Ê⁄Ù ’ Á’ÁÕ¥•Êfl ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸª¡⁄Êfl ‚Ê¢ª˝Ê ¢ÁÕÿÊ’Ù π◊¡ÊŒÙ ¢– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ ¢ ÁŒ,ßŸ»§Ä‚ŸÁŸ»˝§Êÿ ⁄ ÒπÊÁÕ‹ÊÁπŸÙ ÕÊπÊÿ Á◊L§‚⁄∑§Ê⁄•Ê »§‚ ◊ÊS∑§πı ªÊãŸÙÕÊπÊÿ Á’ÕÙŸ „ÙŒÙ ¢–◊π”¡ÊÕÊflÁŒ, ‚ÊŸ»˝§Ù◊’Ù„ÊŒÃ•Êfl ßŸ»§Ä‚Ÿ ¡ÊŸÊÿÁŸ•Áã¡◊ÊÿÊ ’Ê¢ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU–

ªÈflÊ„Ê≈Ë, wv ‚åÃê’⁄—∑§Ê◊L§¬ Á¡À‹Ê πÈ ¢ÕÊÿÊ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ »§Ù‚ÊflŸÊ„ÙŒÙ ¢ ÁŒ, » Ò §ªı wy‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊ÁãŒ⁄Ê Á‚Á’ÿÊÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿªfl‹ÊæÒ§ ÕÊªÙŸ– Á¡À‹ÊπÈ¢ÕÊÿÁŸ ◊ÙŸ‚ »§Ù‚ÊflŸÊÿ‚È‹ È ¢ ÁŸ ’ÊÿÁŒé‹Ê Á’◊Ê

wx ‚åÃê’⁄Á‚◊ •Ê‚Ê◊¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ‚Ê-‚Êã¡Ê⁄ÊßíÿÙÿÊfl ªÙ’˝Ê’ •πÊ „ÊªÙŸ— ’ÙÕÙ⁄U Á’»§ÊŸ

ÁŒÀ‹ËÿÊfl ÕÊŸÊÿ ∑§ãº˝ ’ÙÕÙ⁄Á’ÁªÿÊŸ ∑§ãº˝•Ê ‚Ê-‚Êã¡Ê⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ◊ÙŸ‚‚Ê¢ª˝Ê¢ÁÕπı „ÙŸÊÿ ’ÊÿÁŒÿÒÁŒŸÒ wv ‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ »Ò§ªıwx •Ä≈Á‚◊ •Ê‚Ê◊¡Ù ¢‹ÙªÙ‚ ‚Ê-‚Êã¡Ê⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄Êfl ªÙ’Ê¢ ⁄Ù¡Ê •πÊ„ÊŸÙ „Êªı– Á◊L§ ’ÙÕÙ⁄Á’ÁªÿÊŸ Á◊L§•Ê Á◊ÁÕ„ÙŸÊÿ

’ÊÿÁŒé‹Ê •πÊ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚◊ÊπÊ‚ ‚ÊŸÊfl ªÙ∫Ù¢ ’Ê⁄’Ù’Ê⁄ŸÊÿÁŸ Á◊Á¡¢ÁÕ Œ¢– ’ •»§’¥ª‹ÁŸ ‚Ê ’Ê„ÊªÙÿÊfl ªÊ„Êÿ»§Ê⁄‚ ÕÊ¢ŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊflŸÙ•Ê‚Ê◊ÁŸ •ŸªÊÿÒ’Ù ‚ÙŸÊ’’¢ª” •Ê⁄Ù Á‚ÁÄ∑§◊•Êfl’ÙªÙ’Ê ¢ •πÊ „ÊŸÙ „Êªıπı◊ÙãŒÊ¢ÁÕŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– »§Ê⁄‚ÁÕ¥ªÈflÊ„Ê≈ËÿÊfl ÕÊŸÊÿ ’ÙÕÙ⁄Á’ÁªÿÊŸ ∑§ãº˝•Ê’Ù ⁄ÊŒÊ’Á’’È¢‚Ê⁄ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ Á◊ÁÕ„ÙŸÊÿ’ÊÿÁŒé‹Ê ªÊ’ÙŸ ww‚ åÃ ê’⁄πÊ Á‹ •Ê‚Ê◊,◊ÉÊÊ‹ÿ ⁄ÊßíÿÙÿÊfl ªÙ’Ê¢ •πÊ„ÊªÙŸ– wv •Ê⁄Ù wx‚åÃ ê’⁄Á‚◊ ‚Ê-‚Êã¡Ê⁄ÊßíÿÙÿÊfl •πÊ „Ê’ÊÿÕÊªÙŸ „ÙãŸÊŸÒ ’ÙÕÙ⁄ Á’ÁªÿÊŸÁ◊L§ÿÊ Á◊ÁÕ„ÙŒÙ¢–r

wy ‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ ∑§ÊêÊÊÅÿÊ ◊ÁãŒ⁄πıÁ‚Á’ÿÊÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ’πflÁ‚ªÙŸ

∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊ÁãŒ⁄ÁŸ ÕÊπÊÿÁ‚Á’ÿÊÁ⁄ •Ê⁄Ù »È§Á¡ª˝Ê»§Ù⁄ÁŸ◊ÊπÊ‚ Ÿ◊πÊÁãÕπı πÊŸÊŸÒ„ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ’ Ÿ◊πÊÁãÕ’ÊÿÁŒé‹Ê ‚ÊŸ‚ÿÊfl ‚Ê zÆÆÁ‚Á’ÿÊÁ⁄»§Ù⁄Ê‹” ∑§Ê◊ÊÅÿÊ◊ÁãŒ⁄Êfl ¬È¡Ê „ÙŸÙ „ÊªÙŸ–∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊ÁãŒ⁄ ¡ÙÕÙŸ‹ÊÁπª˝Ê ∑§Á◊Á≈•Ê Á‚Á’ŸÊÿ•Ê⁄Ù ¬È¡Ê „ÙŸÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ•Ÿ‹ÊßŸÁŸ ⁄Ê„Êπı’Ù•Ê¡ÊflŸÊ ‹ÊŸÊÿ ¡ÊŒÙ ¢–Á‚Á’ÿÊÁ⁄»§Ù⁄Ê •Ê⁄”¡‹ÊßªÕÊÿŸÊÿÁŸ ª ¡ ⁄¡Ù ¢‚Ù∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊ÁãŒ⁄Êfl ¬È¡Ê „ÙŸÙ∞’Ê ‚»Ò§ŸÙ „ÊªÙŸ– ∑§Á◊Á≈ÁŸÁ’’ÊŸÁªÁ⁄ ‚È‹È¢ÁŸ ’ÊÿÁŒé‹Ê∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊ÁãŒ⁄Êfl {z ’Ù‚Ù⁄’Ò‚ÙÁŸ ªÙ¡ıÿÊfl ÕÊŸÊÿ ‚È’È¢•Ê⁄Ù vÆ ’Ù‚Ù⁄ ’ Ò‚ÙÁŸªÊ„ÊÿÊfl ÕÊŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄πı„Ê’„ÙŸÊÿ ŸæUÊ– ŒÊ‚ÊÁãŒ‚ÊÇ‹Ù’‚Ê⁄ŸÊÿ ∑§Á÷«-v~ ÁŸÕÊ‚ÊÁ⁄πı ŸÙ¡Ù⁄ „ÙŸÊŸ Ò∑§Á◊Á≈•Ê ªÊ‚Ò’Ù Á’ÁÕæUÊflŸÙ⁄ÒπÊÁÕÁŸ ⁄Ê„Êπı πÊ‹Ê◊ŸÊ‹ÊŒÙ¢– ◊ÁãŒ⁄ÁŸ ∑§Á◊Á≈•Ê ¬È¡Ê„ÙŸÊÿ ‚◊Êfl ¡Ê„ÊÕ ‚Ê»§Ê-‚Ê»§Ê Á‚Á’ÿÊÁ⁄»§Ù⁄Ê ∑§Á÷«-

v~ ÁŸ ¬˝≈∑§‹πı ◊ÊÁŸŸÊŸÒ•Ê⁄Ù ‚◊Ê¡ÿÊÁ⁄ ¡ÊãÕÊÿÕÊŸÊÿ „ÈŒÊπı »§ÊÁ‹ŸÊÿ¡Ù¢‹ÙªÙ‚ π ÈªÊÿÊfl ◊ÊS∑§ªÊãŸÊÿ ’»§Ù⁄ ⁄Ê„Ê»§Ù⁄πıªÙŸÊ¢ÕÊ⁄Ò »§Ù‚ÊflŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ⁄ÊßíÿÙÿÊflÁŒŸÒÁŸ»˝§Êÿ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ÁŸÕÊπÙ »§Ù⁄Ù ¢ÕÊÿ „ÙŸÊÿπı¡ÊªÊÿ¡ ãŸÊÿ¡Ù ¢ ‹ÙªÙ‚ ⁄ Ê ß íÿ Ù ÁŸ ◊ Á ãŒ ⁄-◊Á¡ŒÿÊfl’Ù ‚ È’ È ¢ » § Ù ⁄ ÁŸ¬ÈÁ¡ŸÊÿ •Ê⁄Ù Á‚Á’ŸÊÿπı‹Ê‚ Ò-‹ Ê‚ Ò ⁄ Òπ Ê ÁÕ ÁŸª¡⁄¡Ù ¢ ‹Ê’ÙŸÙ ‚⁄∑§Ê⁄ÊÕÊ ¢ Áπ ‹ÊŒÙ ¢ – » Ò §ª ı wy‚ å Ã ê’ ⁄ ÁŸ» ˝ § Êÿ Á’◊ Ê∑ § Ê◊ ÊÅÿ Ê ◊ Á ãŒ ⁄πıÁ‚Á’ÿÊ Á ⁄»§ Ù ⁄ ÁŸ ÕÊπÊÿªfl‹ÊæÒ§ πÊ‹Ê◊ŸÙ ÕÊ¢Áπ‹ÊŸÊÿÊ ⁄ ÊßíÿÙ ÁŸ Á„ãŒ ÈÁ‚Á’ÿÊ Á ⁄»§ Ù ⁄ ÁŸ ÕÊπÊÿªÙ¡ÙãÕÊflŸÊ πı⁄Ê ¢ ¡ÊŒÙ¢–◊ ÊŸ ÙŸ Ê Õ Ê ¢ Ÿ Êÿ ◊ ÊπÊ‚ ŒÊŸÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ∑§Á÷«-v~ ÁŸÁªÕÊflŸÊÿ Ò ªÙ‚Ê⁄Ÿ ÊÿÁŸ¡ Ê„ ÙŸ Êfl ’ ∑ § Ê◊ ÊÅÿ Ê◊ Á ãŒ ⁄ ÁŸ Œ¡ Ê ¸π ı ’ ãŒ ”‹ÊÁπŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ–r

ÁŸπÊflÁ⁄ ‚È’È¢»§Ù⁄ŸÙ ∑§⁄UŸÊÁŸ»˝§Êÿ ⁄ÒUπÊ ◊ÙãŸÙ „UÊŸÊÿ ’ÊÁŒ

’‚Ÿ ŸÊæÒ§ ◊ÊS∑§ ⁄ÊãŸÊŸÒ „ÙŸÙ Á‚Á¬•Êß ∞◊Á¬ÁŸ ŒÊÁ’zy ‹Êπ }| ⁄Ù¡Ê z}vÁ‚◊•Êfl ‚ı„Ò’Êÿ– ’ ‚◊Êfl„ÊŒÃÿÊfl ‚Ê¢ª˝Ê¢ÁÕ ∑§‚»§Ù⁄ÁŸ•Áã¡◊ÊÿÊ vÆ,Æx,w~~¡Ê’Êÿ– ◊È‹Èª•Êfl ßŸ»§Ä‚Ÿ¡ÊŸÊÿÁŸ »§ÊÁ⁄‹ÊßÿÊfl ÷Ê⁄Ã•Êw ÁÕ ¡ÊÿªÊÿÊfl ‚ı„Ò’Êÿ–•ÊßÁ‚∞◊•Ê⁄ÁŸ •Áã¡◊ÊÁŸ’ÊÿÁŒé‹Ê ÷Ê⁄Ã•Ê‡ÊÁŸ’Ê⁄•Êfl ‚ÊŸ‚ÿÊflŸÙ ªÊ‚Ò|,xv,zxy ‚ È’ È ¢»§ Ù⁄ÁŸ‚ê¬‹πı ≈S≈ πÊ‹Ê◊ŒÙ¢ •Ê⁄ÙŒÊÁ‚◊•Êfl ‹ÊŸÊÿ‚ê¬ÀÊ»§Ù⁄ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ{y,x~w,z~y ¡ÊŒÙ¢–r

ÕÊ¢ŸÊÿ wy ÉÊã≈ÊÿÊfl „ÊŒÃ•ÊflªÊ‚Ò }{,~{v ªÙŒÊŸ ∑§⁄ŸÊßŸ»§Ä‚Ÿ ¡ÊŸÊÿÁŸ ∑§‚•Ê‚Ù⁄ÊæUÊfl »Ò§ŒÙ¢– »§Ê⁄‚ÁÕ¥ yx‹Êπ ~{ ⁄Ù¡Ê x~~ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄Ê◊Ù¡Ê¢’Ù ¡ÊπÊ¢’Êÿ– ¡⁄πÊ’ÊÕ˝ÊÿÊ ’ŸÙÁŒ, ◊È‹ÈªŸÊæÒ§∑§⁄ŸÊÁŸ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄Ê ’ÿÁŸ∫Èß’Ù

’Ê¢Á‚Ÿ ◊Ù¡Ê¢ ¡ÊŒÙ¢– ÕÊ¢ŸÊÿ‚ÊŸ»§Ù⁄Êfl ∞π⁄Ê„ÊÿÒ ~Æ⁄Ù¡ÊÁŸ»˝§Êÿ ’Ê¢Á‚Ÿ ∑§‚»§Ù⁄Ê‚Ù⁄Êæ U Êfl » Ò §ŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl•ÊÁÕπÊ‹•Êfl „ÊŒÃÿÊfl ªÊ‚Ò}{,~{v ªÙŒÊŸ ßŸ»§Ä‚Ÿ¡ÊŸÊÿ ∑§‚¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ªÊ‚ÒßŸ»§Ä‚Ÿ ¡ÊŸÊÿÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ

Á¡ÿÊ∑È§⁄U ªÊÁ◊ÁŸ»˝§Êÿ ’‚’ÊÁªÁŒ⁄U ◊Ê‚ πÊ‚fl ’ÙπÊ¢ŒÙ¢

Á‚ªÊæ U Êfl Ÿ È‚ãŸÊŸ Ò ª ¢‚ »È§Á∫•Êfl „ªÊ⁄ŸÊÿ ¡ÊÿÙ–»§Ê⁄‚ÁÕ ¥ „Êª ˝ Ê Á’»§ÊŸÁŸÁ’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊ ‚Ê¢ª˝Ê¢ÁÕ „ÙŒÙ¢ÁŒ,’ ÁªÁŒ⁄ πÊ‚flπı ŒÈÕÊ¢»§Ù⁄Ê’ÈÕÊ⁄ŸÙ „Êªı •Ê⁄Ù ’ πÊ‚flπıÁ’»§ÊŸ•Ê Œπ‹Êfl ‹ÊŸÊÿ¡ÊŒÙ¢– Á’»§ÊŸ•Ê Á◊ÁÕ„ÙŸÊÿ’ÊÿÁŒé‹Ê ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê’ÙπÊ ¢ŸÙ „ÊŸÊÿ πÊ‚flÁŸÁ‹⁄ÕÊÿÊ π◊Ò’Ù vÆ Á∑§‹ª˝Ê◊

¡Êªı◊ÙŸ– Á’»§ÊŸÁŸÁ«∞»§••Ê ’È¢’ÊflÙÁŒ, ’ÙπÊ¢ŸÙ„ÊŸÊÿ πÊ‚flÁŸ Á’π¢ ‚ÊÿÊflßÁã«ÿÊŸ Á»§∑§∑§ÁŸ‚ÊflªÊÁ⁄πı ŸÈŸÙ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢•Ê⁄Ù ’ Á‚Ÿ•Ê ¡Ù’Ù⁄‚Ù◊ÙŸÊ¢ÕÊfl „ÙãŸÊŸÒ ’ÈæUÙ– ’⁄ÙπÙ◊ÁŸ πÊ‚flπı ÷Ê⁄Ã •Ê⁄Ù’Ê¢‹ÊŒ‡Ê•Êfl ’Ê¢Á‚ŸÒ ◊ÙãŸÊÿ¡ÊÿÙ „ÙãŸÊŸÒ Á«∞»§••Ê»§Ù⁄◊ÊÿŒÙ¢–r

ŸÊªÊ‹ã«U•Êfl ‚Ê z~ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬Á¡Á≈U÷ ◊ÙãŒÙ¢

¡Ê„ÒU’Êÿ– ªÊ„UÊ◊ Œ„UÊ Á’»§ÊŸÁŸ◊ÁãÕ˝ ∞‚ ¬¢ŸÈ »È§•Ê ≈ÈUß≈UÊ⁄U•ÊÔfl’ È ¢ŒÙ ¥ ‚Ê z{w πı ≈ U S≈ UŸÊÿŸÊÿÊfl ‚Ê z~ πı ∑§⁄UŸÊ¬Á¡Á≈ U÷ ◊ÙãŒÙ ¥– ’ ÿÊflÁ«U◊Ê¬È⁄UÁŸ ‚Ê yz •Ê⁄UÙ ‚Ê vy•Ê ∑§Á„U◊ÊÁŸ– »§Ê‚¸ÁÕ¢ ‚Ê |}

•Ê ’ ‚ÊŸπÊÁ‹ Á«UøÊ‚¸¡Ê‹Êæ U Ù– ŸÊªÊ‹ ã« U•ÊflÁ⁄U∑§÷ÊÁ⁄UÁŸ „UÊ⁄U•Ê •ÊÁÕπÊ‹Êfl||.z{ ¡ıπÙãŒÙ– ⁄UÊßÖÿÙŸÊæÒU∑§⁄UŸÊÁŸ ∞ÁÄ≈U÷ ∑§‚•Ê v,v}yŒ¢ •Ê⁄UÙ ∑§⁄UŸÊ ßŸ»§Ä‚Ÿ ¡ÊŸÊŸÒÕÒŸÊÿÊ ‚Ê vz ¡Ê’Êÿ– ‚Ê‚Á’’ÊŸÁªÁ⁄UÁŸ »§Ù⁄U◊ÊÿŸÊÿ’ÊÁŒé‹Ê ŸÊªÊ‹ ã« U•Êfl◊ÙãŸÊÿ ªÊ‚ Ò ∑§⁄ UŸÊ¬Á¡Á≈U÷»§Ù⁄UÁŸ ‚Ê v,zzÆ•ÊŸÙ ‚ÊÁãÕ „UÊã¡ÊÁŸ ¡flÊŸ»§Ù⁄U•Ê⁄UÙ Á’‚Ù⁄UÁŸ ‚Ê v,yyy¡flÊŸ»§Ù⁄ U Ê ª È’ ÈŸ⁄UÊßÖÿÙ»§Ù⁄UÁŸ»˝§Êÿ »Ò§ŸÊÿ◊ÙŸ–⁄UÊßÖÿÙ•Êfl ªÊ‚Ò |x,{vv ∑§⁄UŸÊ≈US≈U ŸÊÿπÊ¢ŸÊÿ ¡Ê’Êÿ–r

Á◊ÁÕ¢ªÊ Á’πÊÿÊ Á¡’-¡ÈŸÊÃ ÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿÊfl ‚ÊãÕ˝”„UÊÿÒ,Á◊ÁÕ‚” „UÊÿÒ ‚Ù◊ÙŸÊ¢ÕÊfl ÁŸŒÊŸ ‚È¢’ÙŒÙ¥ •Ê⁄UÙ ‚¢ÈªÊÁ‚ŸÙÕÊŸÊÿ ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– •’¢‹Ê©UÁ⁄UÿÊ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿ ªÊÁ‚’Ù Œ¢»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢, „UÊ¡Ù-„UÊ‹Ê, ŒÒ◊Ê-ŒÒ‚Ê, Á’‹Ù-Á’‹Ù◊Ê, Á¡’-¡ÈŸÊÃ,ŒÊfl◊Ê-ŒÊfl‚Ê, ∞ê»§ı-∞Ÿ‹Ê»˝§Ê Œ‹ÊßÁ‚˝ ’È„ÈU◊πı ‚◊Êÿ„UÙŸÊÿ¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ Á¡’-¡ÈŸÊÃ ÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿÊfl •Áã¡◊Ê ªÒÿÒ„U»§Ê¡Ê’ „UÙ’ÙŒÙ¥– Á◊’ÁÕ‚”„UÊÿÒ ◊ÈªÊÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ’È„ÈU◊Êfl ªÙŸÊ¢◊ÈflÊ»§Ù⁄Uπı •’¢‹Ê©UÁ⁄UÿÊ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊŸÒ „UÙπÊŒÙ¥◊ÙŸ– ŸÊÕÊÿ•’¢‹Ê©UÁ⁄UÿÊ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿ ◊ÊπÊ‚ Á¡’-¡ÈŸÊÃ ,Œ¢»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢»˝§Ê◊ÊŸÁ‚ÁŸ ßŸÊÿ •ŸÊªÊÁ⁄UÿÊflŸÙ ¡Ù’‚Ê¢ŸÙ ‹Ê◊Ê ‹ÊŒÙ¥– •Ê’„UÊflÊ‚Ù‹Êÿ’ÙŸÊÿÊ’Ù ’ÙÕÙ⁄UÁŸ ÕÊπÊÿ •‹πŒ ‹Ê’ÙŒÙ¥– ¡Ê©UŸÊflªÊ‚Ò’Ù Œ¢ŸÊÿ◊ÊÁŸ •’¢‹Ê©UÁ⁄U ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿÊ’Ù ’È„ÈU◊ÁŸ»˝§Êÿ ‹Ê‚Ò‹Ê‚Ò ªÙ◊Ù⁄U ‹Ê¢ŸÙ „U◊ŒÙ¥–

ªÙŒÙÁŸ ‚◊Êfl ‚Ù⁄U∑§ÊÁ⁄U »§Ê„UÊ◊ÁªÁ⁄U ◊ÙãŸÊ¢ªıÿÊªÙ’˝Ê’◊ÙŸ– ◊ÊflŸÊÿ-ŒÊ¢ŸÊÿÊfl •ÊÁÕ¢-•ÊπÊÿ ’ıÿÙé‹Ê•’¢‹Ê©UÁ⁄UÿÊ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿ Á◊ÁÕ¢ªÊÁŸ ‹Êß»§Ê¢ ¡Ê◊Ê¸Ÿ Á’‹ÊßπıÁŒÁÇ‹ŸÊŸÒ ◊ÈÁ‹ ’Ê„UÊÿŸÊÿ, ©UŒÒ ‚ÊÿÙé‹Ê ∞’Ê ©UŒÒ ªÊÁÖÊ ¡ÊÿÙé‹ÊÁπÁ»§ ’ãŒÙ¥ ∞©UŸÊŸÒ ¡Ê„UÙŸÊÿ ,•ÊÁÕ¢-•ÊπÊÿ ’ÊÿÙé‹Ê „UÊª˝ÊÁŸŒ¢»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢,’ãŒÙ¢-’Ÿ‹ÊÁŸ Á’‹Êßπı ◊ÈÁ‹ ◊„U⁄ÒU ’Ê„UÊÿŸÊÿŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– •ÊÁÕ¢-•ÊπÊÿ ∫È’ ∫È’ ◊ÙŸÙé‹Ê ‹Ù◊‚˝Ù-‚ÊÖÊ˝Ù◊ÙŸÙé‹Ê ©U‚È◊Êÿ(¡ÊÁ⁄U Á’‹ÊßÁŸ) Á’¡ı •Ê⁄UÙ ◊ÊπÊ‚ Œ¢»§Ê¢‹Êß»§Ê¢ÁŸ Á’‹Êß-⁄UÙŒÊπı »È§ŒÈ¢ŸÊŸÒ »§ÊŸ‹È Á’ŒÒ ‹Ù¥ŸÊß ¡ÊÿÙ–•ÊÁÕπÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Êß⁄UÊ‚ ªÙ‚Ê⁄UŸÊÿ ŒÈ„ÈU◊¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ’ÙÕÙ⁄U‚Ù‹Êÿ»Ò§ŸÊÿÁŸ Á’¡Ê©UŸÊfl ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ªªÊ ◊ÙãŸÊÿ-ªÈ¡ÈŸÊÿ¡Ê‚˝ÊflŸÊÿ ’ÊßÁŒ »Ò§ŸÊÿ’Ù ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢– •ÊÿÈ’ÁŒ∑§ ,∞‹”¬Á≈U∑§„UÙÁ◊•”¬Á≈U∑§ ªÊÁ‚’Ù ◊ÈÁ‹»§Ù⁄UÊŸÙ Œ¢»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢πı ŸÊªÊ⁄UŸÊŸÒ¡ÊŸÙ „UÊÿÊ– ªÙ‹Ù◊ ’ÙÕÙ⁄UÊfl ’Ê¢Uº˝Êÿ ªÙ‹Ù◊ŸÊÿπı ‚Ò¡ÙπÊ‹Ê◊ŸÙ „UÊÿÊé‹Ê Á’»§Ê¢ÁŸ ‚ÊßÅ‹È◊ ŸÊÁª⁄UŸÊŸÒ Á¡⁄UÊÿªÊ „ÈUŒÊÿÊ’ÿ„UÊ’Ù Œ¢– ◊Ù‚ıπı „UÊ‹ ∞flŸÙ, ªÊÿπ⁄U ¡ÊŸÙ Á»§Á‚ÿÙ– ’◊Ù‚ıŸÙ’Ù ÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÙ ªÊ¢‚Ù, „UÊª˝Ê-’¢ª˝Ê ŸÊ¢ªı– ¡Ù¥ ∞ê»§ıÁ»§Á‚ÿÙ– ’ ∞ê»§ıÁŸ Á»§ÕÙ’ •Ê⁄UÙ πÈŸ Á’»§Ê¢ÁŸ πÈãÊπı πÈãŒÈ¢‹ÈŸÊŸÒ Á‚ ŒÊŸÊŸÒ ◊ÊŸÁ‚ÿÊ ªÊflÁŸ ‹ÊÁ¡ŸÊÿπı »§Ê¢ÕÿÙ •Ê⁄UÙªÙ¡Ê¢ ¡ÊŸÊÿÁŸ»˝§Êÿ ⁄ÒUπÊ ◊ÙŸÙ– „UÊπ⁄U-„UÊ‹Ê, ŒÈÁé‹ÁŸ∞ê»§ı»˝§Ê’Ù ◊Êß ’ÊÁ⁄UÿÊfl ◊Êß Á’»§Ê¢πı π„UÊ πÊ‹Ê◊ŸÙ „UÊŸÊÿ◊ÊπÊ‚ ∞ê»§ı»§Ù⁄Uπı ¡ÊŸÊŸÒ ◊Êß Á’»§Ê¢πı ⁄ÒUπÊ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÊfl„U»§Ê¡Ê’ „UÙÿÙ– ŸÊÕÊÿ ◊ÊŸÁ‚»§Ù⁄UÊ ’»§Ù⁄U ∞ê»§ı»§Ù⁄Uπı’Ù’ÈÕÊ⁄UŸÊŸÒ »§Ù¡Ù’‚Ê¢ŸÙ ŸÊ¡ÊÿÙ– ŒÊfl◊Ê-ŒÊfl‚Ê»§Ê Á»§ÕÊÿ ¡ÊŸÊŸÒÁπŸÊß Á»§ÕÊÿÁŸ ’ª⁄UÁŸ»§Êÿ Á’»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢ »§„U⁄UŸÊÿÊfl „U»§Ê¡Ê’„UÙÿÙ– ’’’Ê ’’’Ê ŒÊfl◊Ê-ŒÊfl‚Ê, Á¡’-¡ÈŸÊÃÁŸ ◊¡◊πı◊ÈÁ‹ ’Ê„UÊÿŸÊÿ’Ù ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– ŸÊÕÊÿ ’»§Ù⁄U ªÊÁ‚’ÙÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÙ ÕÊπÊÿ „UÊπ⁄U-„UÊ‹Ê, Œ¢»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢ ŸÊ¢ªı¡ÊÿÙ– ¡ÊÿªÊ ¡ÊÿªÊ Á’»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢ ¡Ù’ŸÊÿ ‹ÙªÙ ‹ÙªÙÁ’‹Ù •Ê⁄UÙ ÁŸÁ¡⁄UÊ»§Ù⁄UÊ’Ù ⁄UÊŸ‹Ê¢ŸÊÿ ◊ÊŸÁ‚ÁŸ ŸÙ¡Ù⁄UÊflªÙ‹ÒÿÊ‹ÊÁ‚ŸÙ ÕÊÿÊπÒ– Œ¢»§Ê¢-Á’‹Êß»˝§Ê •ÁÄ‚¡Ÿ ◊È¢ÁŸ◊ÙŸ‚ ª‚ ‚ÊŸÊfl „ªÊ⁄UÙ– ¡Êÿ ª‚ÿÊ Á◊ÁŸ≈U‚ ªÒÿÊé‹ÊÁ¡’-¡ÈŸÊÃ ÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿÊ ªÙ’˝Ê’ÕÊ⁄U–r

ÕÊ¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿÁŸ ⁄UÊ„UÊ-‹Ê◊Ê

¬Ê≈UŸÊ, wv ‚åÃê’⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚÷ÊÁŸ ◊Ê„UÊÁ⁄UÿÊÁ⁄U ¡ÈÕÊÿ ◊ÁãÕ˝ ŸãŒ Á∑§‡Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê•Ê ŒÊÿ ¡Ê’Á‚ãŸÊÿ’ÊÿÁŒé‹Ê, •Ê’ÊŒÊÁ⁄U»§Ù⁄UÁŸ »§‚‹πı ‹ÈÁ≈UŸÙ πÒ‚Ê⁄U ‚ÊŸÊÿ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– ’ÁŸ „¥UÕÊÿÒ wz ‚åÃê’⁄UÊfl „UÊŒÃŸÊæÒU ÷Ê⁄UÃ ’ãŒπÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊªÙŸ– Á’ÕÊæUÊ ’È¢ŸÊÿ ’ÊßÁŒé‹Ê, ’ ’ãŒÁŸ ©UŸÊfl »Ò§ªı w} ‚åÃê’⁄UÊfl ÷ªÃ Á‚¢ÁŸ ¡ÙŸÙ◊ ‚ÊŸÊfl ’ ŒÊfl„UÊπıπÊ‹Ê◊ŸÙ ÕÊπÊÿ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿ ¡ÊªÙŸ– •Œ’ÊÁŸ ŒÊÿ ¡Ê’Á‚ãŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ’ ◊ÙŸ x Á’‹πı •ÊÿŸ ’ÊŸÊÿŸÊÿÁŸ‚ÊÿÊfl „UÊŒÃÁŸ •Ê’ÊŒÊÁ⁄U»§Ù⁄U •Ê⁄UÙ •Ê’ÊŒÊÁ⁄U Á’ÁÕ¢πı Á‚Á‹¢πÊ⁄U πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ „UÙªÙŸ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, „UÊŒÃÁŸ ◊ÙŸ vÆ ÕÊÁ◊L§•ÊÁ⁄U ≈˛U«U ß©UÁŸÿŸ»§Ù⁄UÊ ‹’Ê⁄U •ÊÿŸπı »§Ù¡Ù’ŸÊŸÒ •Ê⁄UÙ ‚Ù‹ÊÿŸÊŸÒ ◊ÙŸ’˝Ò ∑§«U »§Ù‚ÊflŸÊÿÁŸ „¥UÕÊÿÒ wx ‚åÃê’⁄UÊfl „UÊŒÃŸÊæÒU œŸÊ¸ „UÙŸÙ »§Ù‚Êfl’Êÿ– ’¡Ù¥ ªÈflÊ⁄ÒU ¡Ê»È¢§‚Ê⁄U πÊ‹Ê◊ŸÊÿπı ‹ÊŸÊŸÒ ÕÊ¢ŸÊÿ ⁄UÁ’’Ê⁄U πÊÁ‹ •ŒÊ‹Ãªã¡ ⁄U«U•Êfl ÕÊŸÊÿ ∑§ŒÊ⁄U÷flŸ•Êfl Á◊L§•ÊÁ⁄U ≈˛U«U ß©UÁŸÿŸ¡Ù¥ ‹Ùé’Ê ªÙŸÊ¢ ‹’Ê⁄U •Ê»§ÊŒ»§Ù⁄UÁŸ ¡ÈÕÊÿ ∑§Ÿ÷ã‚Ÿ ¡ÊÿÙ–

’ÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ ‚Ë≈ÈU ªÊ„UÊÿ ‚∑˝§≈UÊÁ⁄U ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ©UŒÊ¢üÊËÁŸ»§ÊÿŸÙ ‚ÙÁ‹’ÙŸÊÿ ‹’Ê⁄U»§Ù⁄UÊ ◊ÙãŸÊÿ yy ÕÊ ‹’Ê⁄U•ÊÿŸ ◊ÙãÕÊÿπı »§Ù¡Ù’ŸÊŸÒ ◊ÙŸ’Ò ∑§«U ‹Ê’ÙŸÊÿ ¡Ê’Êÿ– ’ÿÊfl πÊ◊ÊÁŸÁŸ ÉÊã≈UÊπı } ÁŸ»§Êÿ ’Ê⁄UÊÿŸÊŸÒ vw-v{ ÉÊã≈UÊÁ‚◊πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡Ê’Êÿ– ’ÿÙ ‹’Ê⁄U»§Ù⁄Uπı •Ê’ÈæÒU Á’ªÈ◊Ê»§Ù⁄UÁŸ ª‹Ê◊ ’ÊŸÊÿŸÊÿ •ÊÿŸ– ’¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ »§Ä≈UË ∞Ä≈Uπı ‚Ù‹Êÿ’Êÿ–⁄U‹πı ªÊflÿÊÁ⁄U πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– ’¥∑§, ’Ë◊Ê, ∑§ÿ‹Ê, ⁄ÒUπÊÁÕ Á’ÁÕ¢, Á’Á¬Á‚∞‹, •Êß•Á‚, ⁄UÊßÖÿÙ•ÊÁ⁄U •Ùã‚Ù‹πı∑§ê¬ÊŸË»§Ù⁄U¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ „UÊŒÃÿÊÁ⁄U •Ê⁄UÙ ªÈ’ÈŸ „UÊŒÃÿÊÁ⁄U ∑§⁄U¬⁄U≈U»§Ù⁄UŸÙ »§ÊŸªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– Á’ÕÊæUÊ ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl „UÙ’ÕÊŸÙ ŒÊÁ’ ŒÒπÊ¢ŒÙ¥–’ ‚◊Êfl ∞Ä≈ÈU ‚∑§≈UÊÁ⁄U ⁄UáÊÁ’¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U, ∞•Êß∞◊ß©U ŒÒŒŸÁªÁ⁄U ÷Ò⁄U’ ∑È§◊Ê⁄U ¬Áã«UÃ¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ ªÈ’ÈŸ»§Ù⁄U’Ù Œ¢»§ÊÿÙ◊ÙŸ–r

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê•Ê •Ê’ÊŒ Á’‹ÁŸ„¥UÕÊÿÒ »Ò§ªı wz ‚åÃê’⁄UÊfl ÷Ê⁄UÃ ’ãŒ »§Ù‚ÊflŒÙ¥

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄— ªÊ„Ê◊ Œ„Ê Á’»§ÊŸÁŸ ‚Ê‚◊Êfl‚È◊ÊÿÊ ’È¢ŒÙ¢ÁŒ, Á◊¡⁄Ê◊•Êfl ∑§Á÷«-v~ ÁŸ ‚Ê | ªÙŒÊŸ∑§‚ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– Á’ÕÊæUÊ ’È¢ŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê •Êß¡‹ Á¡À‹ÊÿÊfl‚Ê y ‹Ê¢ª≈‹Êß•Êfl ‚Ê w •Ê⁄Ù ◊Á◊≈•Êfl ‚Ê v ªÙŒÊŸ ∑§‚πı◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– •Êß¡‹•Êfl ≈˛Á‚¢ÁŸ ‚◊Êfl ◊ÙŸÁÕŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢•Ê⁄Ù •Êº˝Ê ÕÊŸÊÿ ‚Ê x ªÙŒÊŸ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄Ê ªÈ’ÈŸ ⁄ÊßíÿÙÁŸ»˝§ÊÿÁ◊¡⁄Ê◊•Êfl »Ò§ŒÙ¢◊ÙŸ– Á’‚Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl Á’•Ê⁄•ÁŸ ‚Ê w◊Êfl‚È◊Ê»§Ù⁄Ê’Ù Œ¢»§ÊÿÙ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, Á◊¡⁄Ê◊•Êfl•ÊÁÕπÊ‹•Êfl ‚Ê }zx ∞ÁÄ≈÷ ∑§‚ ŒæU •Ê⁄Ù ‚Ê v,ÆÆw‚È’È¢»§Ù⁄Ê ’ ’⁄Ê◊ÁŸ»˝§Êÿ ◊Ù¡Ê¢ ¡ÊÁ»§Ÿ’Êÿ– ’ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢⁄ÊßíÿÙ•Êfl ∑§Á÷«-v~ ’⁄ÊÁ◊ÁŸ Á⁄∑§÷Ê⁄ËÁŸ Á’’Ê¢•Ê {x.ww¡ıπÙãŒÙ– ’fl„Êÿ ŒÊÁ‚◊•Êfl ªÊ‚Ò {w,ww} Ÿ◊ÈŸÊ»§Ù⁄πı∑§Á÷«-v~ ÁŸ ÕÊπÊÿ •Êã¡ÊŒ πÊ‹Ê◊πÊ¢’Êÿ–r

Á◊¡⁄Ê◊•Êfl ∑§Á÷«-v~ •Êfl‚Ê | ªÙŒÊŸ ∑§‚ ◊ÙŸ’ÊflŒÙ¢


∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆ x Á’‹Êß

CYMKCYMK

CYMKCYMK

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— ◊È‹ÈªŸÊæÒU ªÙ‚Ê⁄UŸÊÿ ∑§⁄UŸÊ÷Êß⁄ U Ê‚ÁŸ ªÙ„ U Ù◊•Ê÷Ê⁄ UÃ•Êfl’Ù Áª∫¢ÕÊflÕÊ‚ÊÁ⁄ UÿÊfl ªÙ‚Ê⁄ UŸÊŸ Ò‚ È’ È ¢»§ Ù⁄ Uπı ªÊÇ‹Ù’ŒÙ ¥–„UÊŒÃ•Êfl ªÊ‚Ò zy ‹Êπ }z⁄UÙ¡Ê {vw ßŸ»§Ä‚Ÿ ‚ãŒ⁄UŒÙ¥,

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— Á‚◊ŸÊÿÊfl øËŸ¡Ù¥ ¡¥ŸÊ‚ÙÁ‹’Êÿ ÕÊŸÊÿÁŸ ª¡⁄U•Êfl÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁãÕ˝ÿÊ øËŸŸÙ ªÙ∫Ù¥Á»§Ÿ¡ÊÕÊÿ „UÙŸÊŸÒ ◊ÙŸ«U”ªÊ„UÊÿ „UÊ¡Ù ÁÕÁπÁŸ»§Ù⁄Uπı‹ÊÁ»§ãŸÙ „UÊŒÙ¥– ‹ÊgÊπÁŸ‚Êã¡Ê •Ùã‚Ù‹ÁŸ ’»§Ù⁄U „UÊ¡ÙÁÕÁπÁŸπı ‹Á»§ãŸÊÿ¡Ù ¥‹ÙªÙ‚ ÷Ê⁄UÃ•Ê øËŸÁŸ ‚ÊÿÊflªÙ∫Ù¥ ŸÙ¡Ù⁄U’Ù ‹ÊÁπªÊÁ‚ŸÙ–÷Ê⁄ UÃËÿ •∫Ê ¢◊Ê ‚ÊÁãÕ ˝

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁãÕ˝»§Ù⁄UÊ ◊ÙŸ { „UÊ¡Ù ÁÕÁπÁŸ-»§Ù⁄Uπı Œπ‹ÊflÔ ‹Ê’ÙŒÙ¢—Á’»§ÊŸÊÁ⁄U

(•Êß∞∞»§) ÁŸ ⁄UÊ»§‹ ¡≈U•Ê Á¬¬ÈÀ‚Á‹’Ê⁄ U‚Ÿ •ÊÁ◊¸(Á¬∞‹∞)ÁŸ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄Uπı ŸÙ¡Ù⁄U ‹ÊÁπŸÙ ∞‹∞ÁøÁŸ ‚Ù⁄UÁªÁŒ¢ŸÊÿÁªÁŒ¢ªÊÁ‚ŸÙ– •Êß∞∞»§•Ê øËŸÁŸ ÕÈŸÖ‹ÊÿŸÊÿ ’ÊÕ˝Ê’È¢ŸÊÿ»§Ù⁄Uπı ŸÙ¡Ù⁄U „UÙŸÊŸÒ ŒÊfl„UÊÁŸ ‚Ù‹Ùπı ’Ê„UÊÿŒÙ¥– ÕÊ¢ŸÊÿ‚åÃÊ„UÿÊfl øËŸÁŸ ‚ÊÁãÕ˝»§Ù⁄UÁŸ ’Ê⁄U„UÊflÊÿÊfl ªÈÁ‹ ªÊflŸÊÿ◊ÙãÕÊ◊ ¡ÊÕÊÿ»§Ù⁄Uπı ŸÙ¡Ù⁄U „UÙŸÊŸÒ ÷Ê⁄UÃÁŸ •∫Ê¢◊Ê ‚ÊÁãÕ˝ÿÊ‚Ê¢ª˝Ê¢Á‚ŸÒ ŸÙ¡Ù⁄U ‹ÊÁπŒÙ¥– πı⁄UÊ¢ÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê, ◊ÙŸŒ” „UÊ¡ÙÁÕÁπÁŸ»§Ù⁄Uπı Œπ‹ πÊ‹Ê◊ŸÙ „UÊŸÊŸÒ ÷Ê⁄UÃÁŸ ‚ÊÁãÕ˝»§Ù⁄UÊøËŸÁŸ ‚ÊÁãÕ˝»§Ù⁄UÁŸ∫Èß ¡ıÁ‚Ÿ•Êfl ‚ı„ÒU’Êÿ •Ê⁄UÙ øËŸÁŸ‚ÊÿÊfl ŸÙ¡Ù⁄U ‹ÊÁπŸÊÿÊ ªÙ‹Ò¸Á‚Ÿ ¡ÊÁ‚ªÙŸ–r

∑§⁄UŸÊÁŸ»˝§Êÿ Á⁄U∑§÷ÊÁ⁄U ¡ÊŸÊÿ ÷Ê⁄UÃÁŸ¡ıπÙãŒÙÿÊ ’ÿÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ

¡ÊÿÁŸ ‚Ê yx ‹Êπ ~w ⁄UÙ¡Ê{zÆ •Ê ◊Ù¡Ê¢ ¡Ê’Êÿ– ÕÊ¢ŸÊÿwy ÉÊã≈UÊÿÊfl ªÙŒÊŸÒ ‚Ê }|⁄UÙ¡Ê x~w ’⁄UÊÁ◊»§Ù⁄Uπı ◊ÙãŒÙ¥•Ê⁄UÙ ’ ‚◊Êfl ‚Ê ~w ⁄UÙ¡Ê~w{ ‚ È È’ ¢ È» § Ù⁄ U Ê Œ „ U Ê»§Ê„UÊ◊‚ÊÁ‹ÁŸ»˝§Êÿ Á«U‚Êø¸¡Ê‹Ê¢ŒÙ¥– »§Ê‚¸ÁÕ¢ ‚Ê v,vxz

‚È’È¢»§Ù⁄UÊ Á¡©U ªÙ◊ÊŒÙ¥, ¡Êÿπı‹Ê»§ÊŸÊŸÒ „UÊŒÃ•Êfl ªÊ‚Ò ‚Ê}| ⁄ U Ù¡Ê ~Æ~ Õ Ò’Êÿ–„UÊŒÃ•Êfl ∑§⁄ UŸÊÁŸ ≈ US≈ UŸÊÿŸÊÿÊ’Ù ªÙ∫Ùæ Ò U‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ– ÕÊ ¢ŸÊÿ wyÉÊã≈UÊÿÊfl | ‹Êπ xv ⁄UÙ¡Êzxy ≈ US≈ U ŸÊÿŒÙ ¥– ’ πı‹Ê»§ÊŸÊŸÒ „UÊŒÃŸÊæÒU { ⁄UÙ¡Êyx ‹Êπ ~w ⁄UÙ¡ÊÁŸ ’Ê¢Á‚Ÿ≈US≈U ŸÊÿπÊ¢ŸÊÿ ¡Ê’Êÿ– ’πıßÁã«UÿÊŸ ∑§Ê©UÁã‚‹ •»§Á◊Á«U∑§‹ Á⁄UøÊ‚¸•Ê Á◊’ÁÕ„ U ÙŒÙ ¥ – ◊ È‹ ÈªŸÊæ Ò U ÁŸ„ U ÊŒÃ»§ Ù⁄ U ÁŸ ◊ÊŒÊfl÷Ê⁄UÃ•ÊflŸÙ ∑§⁄UŸÊÁŸ»˝§Êÿ◊Ù¡Ê¢ ¡ÊŸÊÿ ∑§‚•Ê ’Ê¢Á‚Ÿ,¡Êÿπı ªÊ„UÊ◊ Œ„UÊ •Ê⁄UÙŸπ”⁄U ¡ıªÊπÊ¢ ◊Êflπ”•Ê»§Ù⁄U◊ÊÿŒÙ¥–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— ⁄UÊßÖÿÙ ‚÷ÊÁŸ ÁS¬∑§Ê⁄U÷ Ò ¥∑ §ÿÊ ŸÊÿ«È U•Ê ÕÊ ¢ŸÊÿ‚◊’Ê⁄UπÊÁ‹ ’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÁŸ ‚Ê} ∞◊Á¬»§Ù⁄Uπı ‚åÃÊ„U‚ÁŸÕÊπÊÿ ‚ŒŸÁŸ„UÊ’Ê»§ÊÁ⁄UÁŸ»˝§Êÿ ‚ÊS¬ã«UπÊ‹Ê◊’Êÿ– ◊ÊŸÙŸÊ ÕÊ¢ŸÊÿ⁄UÁ⁄U’Ê⁄UπÊÁ‹ •Ê’ÊŒ¡Ù¥ ‹Ùé’ÊªÙŸÊ¢ ◊ÙãŸÒ Á’‹•Ê ‚ŒŸ•Êfl»§Ê‚ ¡ÊŒÙ ¥◊ÙŸ– ’ πı‚Êfl⁄UÊÿŸÊÿ ‚◊Êfl ’⁄ UπÊŒÙ‹ÙÁŸ ∞◊Á¬»§Ù⁄UÊ fl‹•Êfl»Ò§ŸÊŸÒ S‹ªÊŸ „UÙŸÊŸÒ ‹æUÊßÁS¬∑§Ê⁄U „UÁ⁄U’¢‡ÊÁŸ ◊Êß∑§πı’π”ŸÙ ŸÊ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ– ÃÎáÊ◊È‹∞◊Á¬ «U⁄ U∑§ •Ù ’˝ÊÿŸ•Ê‚ŒŸÁŸ L§‹ ’ È∑§πıÁ’Á‚ŒÙ ¥◊ÙŸ– ’ ⁄ U Ê»§ Ê‚ ¸‹∑§‚÷ÊÿÊfl ‚È’È¢ ¡ıªÊŸÊÿ¡Ù¥‹Ùé’Ê ªÙŸÊ¢ ∑§‚»§Ù⁄UÁŸ ‚ÊÿÊflŒÊãÕ -Á’ŒÊãÕ ∞’Ê ¡Ë⁄ U•ÊflÊ⁄ U•Ê ÁªÁ’ π’Ò „U⁄ Uª¡⁄UÁ‚◊ ‚ÙÁ‹ÿÙ– ◊ÊπÊ‚∞◊Á¬»§Ù⁄U •Ê⁄UÙ ‹∑§‚÷Ê‚∑§≈UÊÁ⁄UÁŸ»§Êÿ Á’’ÊŸÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÊ

⁄UÊßÖÿÙ ‚÷ÊÁŸ ÁS¬∑§Ê⁄U ÷Ò¥∑§ÿÊ ŸÊÿ«ÈU•Ê ’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÁŸ‚Ê } ∞◊Á¬»§Ù⁄Uπı ‚åÃÊ„U‚ÁŸ ÕÊπÊÿ „UÙÅ‹Êÿ’Êÿ

»§Ù⁄U◊ÊÿŸÊÿ ’ÊßÁŒé‹Ê, ÕÊ¢ŸÊÿv~zw ÁŸ v| ∞Á¬ ˝‹Êfl‹∑§‚÷Êπı ŒÊŸÊÿÁŸ ©UŸÊflÁªÁ’ π’Ò ’’ÊÿÁŒ ¡ÊŒÙ¥–’⁄UÊ»§Ê‚ ¸ ⁄UÊßÖÿÙ ‚÷ÊÿÊflŒÊfl⁄UÊfl-ŒÊflÁ‚ πÊ‹Ê◊ª˝Ê∞◊Á¬»§Ù⁄ U ÁŸ ‚ÊÿÊflŸÊÿÁ’Á¡⁄ UŸÙ „ U Ê Á‚ªı–‹∑§‚÷ÊÁŸ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄UÿÊ ÕÊ¢ŸÊÿ⁄UÁ’’Ê⁄UπÊÁ‹ ’‹Á‚ÁŸ xÁ⁄¢ UªÊÁŸ»˝§Êÿ ¡ÊªÊÿŒÙ¥◊ÙŸ–‚Ù¥ÁÕ ‚Ù¥ŸÊÿ ‚◊ÁŸ ©UŸÊfl„U⁄UÁŸ vÆ.xÆ Á⁄¢UªÊÁŸ»˝§Êÿ ¡Ë⁄U

•ÊflÊ⁄U•Ê ¡ÊªÊÿÙ, ¡Êÿ „U⁄UÁŸvw.xy Á⁄¢ UªÊÁ‚◊ ‚ÙÁ‹ÿÙ–¡Ë⁄ U •ÊflÊ⁄ U•Êfl ŒÊãÕ -Á’ŒÊãÕÁŸ ÕÊπÊÿ ∞◊Á¬»§Ù⁄UÊÁ‚ªÊ ¢ÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ‚Ù ¢ŸÊÿπı»§Ù⁄U◊ÊÿŸÊÿÁŸ ªÙŸÊ¢ÁÕ ¡ÊÿÊ–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, •Ê’ÊŒÊÁ⁄UÁ’‹»§Ù⁄UÁŸ „ ¥ UÕÊÿÒ ÕÊ¢ŸÊÿ⁄UÁ’’Ê⁄UπÊÁ‹ ⁄UÊßÖÿÙ ‚÷ÊÿÊfl’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÿÊ ªÊ‚Ò •ÊπÈπıŸÙÁ‚»§ÊÿÙ– Á‚ªÊæUÊfl ÁS¬∑§Ê⁄UÁŸ

‚ŒŸÁŸ ‚◊ ’Ê⁄UÊÿŸÊÿÁŸ ‚ÊÿÊflŒÊfl⁄UÊfl-ŒÊflÁ‚ÿÊ ¡ÊªÊÿÙ–’ÁŸ» ˝§Êÿ ’⁄ UπÊ ŒÙ‹ÙÁŸ‚ÙºÙ◊Ê»§Ù⁄UÊ fl‹•Êfl ŒÊfl⁄UÊfl-ŒÊflÁ‚ πÊ‹Ê◊ŸÙ „U◊Ù– ’ÁŸ©UŸÊfl •Ê’ÊŒ ◊ÁãÕ Ÿ⁄Uãº Á‚¢Ã◊⁄UÁŸ Á»§ãŸÊÿÊ •Ê’È¢ ¡ÊŸÊÿÁŸ©UŸÊfl ¡é‹Ê Á’‹πı ¬Ê‚πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄UÿÊ¡ÊªÊÿÙ •é‹Ê ’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÿÊ÷Á≈¢U πÊ‹Ê◊ŸÙ ŒÊÁ’ ŒÒπÊæUÙ–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U — ’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÁŸ ◊ÙŸ vw ŒÙ‹Ù»§Ù⁄UÊ⁄UÁ’’Ê⁄UπÊÁ‹ ⁄UÊßÖÿÙ ‚÷ÊÁŸ Á«U¬ÈÁ≈U ‚ÿÊ⁄U◊Ÿ „UÁ⁄U’¢‚ÁŸ „¥UÕÊÿÒÁªÁŒ⁄U •¡Œ „UÙŸÊÿ ŸÁ≈U‚ ŒÒÕÊÿ„U⁄UŒÙ¥– „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄Uπı ŒÙãÕ”ŸÙ’⁄UπÊ ŒÙ‹ÙÁŸ πÊfl‹ÊÿŸÊÿπı ªŸÊÿÊ ¡Ê‚ ‚ŒŸ•Êfl ◊ÙãŸÒ•Ê’ÊŒÁŸ Á’‹»§Ù⁄Uπı ¬Ê‚ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥, ¡Êÿπı ‹ÊŸÊŸÒ’ ŸÁ≈U‚πı „U⁄UŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥– Á«U¬ÈÁ≈U ‚ÿÊ⁄U◊ŸÁŸ „¥UÕÊÿÒ ŸÁ≈U‚„U⁄Uª˝Ê ŒÙ‹Ù•ÊflÔ Œ¢ ∑¢§ª˝‚, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÎáÊ◊È‹ ∑¢§ª˝‚,‚◊Ê¡’ÊŒË ¬ÊÁ≈U, Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊS≈U ‚Á◊Á≈U, ÷Ê∑§¬Ê, ◊Ê∑§¬Ê ⁄UÊS≈U’ÊŒË

◊ÙŸ vw ’⁄UπÊ ŒÙ‹Ù»§Ù⁄UÊ Á«U¬ÈÁ≈U‚ÿÊ⁄U◊ŸÁŸ „¥UÕÊÿÒ ŸÁ≈U‚ ŒÒÕÊÿ„U⁄UŒÙ¥

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U — ÷Ê⁄UÃ¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ ◊È‹ÈªŸÊæÒU∑§⁄UŸÊ ÷Êß⁄UÊ‚ ßŸ»§Ä‚ŸÿÊ ’Ê¢é‹Ê’Ù, ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ∑§Á÷«U-v~πı ’Ê¢º˝Êÿ ªÙ’Êfl ÕÊŸÊÿ Ÿ¢‹Ê „UÙãŸÊŸÒ ‚ÊãŸÊŸÒ ‹ÊŒÙ¥–‚⁄U∑§Ê⁄UÁŸ»˝§Êÿ •ÊŸ‹∑§-y πı »§Ù‚ÊflŸÊÿÁŸ ©UŸÊfl ◊Êflπ”,»§‚¢ÕÊŸ ∞’Ê Á’»§ÊŸ•Ê πÈÁ‹’Êÿ •Ê⁄UÙ ’fl„UÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄U»Ò§ŸÊÿÊ’Ù ’Ê¢ŒÙ¥– z ŒÊŸ Á‚ªÊ¢ ∑§⁄UŸÊÁŸ ¡Ê„UÙŸÊfl ªÊÁ◊ÁŸŸ”ÿÊfl ÕÊ¢ŸÊÿ ªÈ’ÈŸ ⁄UÊßÖÿÙÁŸ πÊ◊ÊÁŸ ◊Êflª˝Ê»§Ù⁄UÊ πÊ◊ÊÁŸÿÊfl»Ò§Á»§Ÿ’Êÿ– ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ ŒÊÁ’ ŒÒπÊ¢ŸÊÿÁŸ ¡Ê„UÙŸÊfl ©U»˝§Ê≈˛ UŸ»§Ù⁄Uπı ‚Ê‹ÊÿŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥– ¬≈˛ U‹ •Ê⁄UÙ Á«U¡‹πı’Ê„UÊÿŸÊÿÊ’Ù ’Ê¢ŒÙ¢ •Ê⁄UÙ ⁄UÊ¢πÊÁãÕ ’’SÕÊÿÊ’Ù ªÙ∫ÒŸÙ¡ıπÊπÊ¢ŒÙ¥– •ÊÁÕπÊ‹Êfl ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ Á¡©U πÈ¢ŸÊÿÊ ◊Ù¡Ê¢¡ÊÁ»§ãŒÙ¥– Á’‡ÊÊπÊ¬^Ÿ◊ÁŸ»˝§Êÿ ∑§⁄U’Ê, ªÈflÊ„UÊ≈UË, ’¥ªÊ‹ÈL§,„UÊfl«∏UÊ •Ê⁄UÙ ÁÃL§Áø⁄UÊ¬À‹Ë ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ „UÙ¥ªÙ-ŒÙ¥ªÙ ¡ÊŸÊÿπıŸÙ¡Ù⁄U „UÙŸÊŸÒ ¡⁄UπÊ ≈˛UŸ ‚Ê‹ÊÿŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥– Á’„UÊ⁄U, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡ÊÁŸ»˝§Êÿ ÁŒÀ‹Ë, ◊Èê’Êß, ªÈ¡⁄UÊÃ •Ê⁄UÙ ªÈ’ÈŸ ≈UÄŸ‹Á¡‚„U⁄U»§Ù⁄UÁŸ ÕÊπÊÿ ‚Ê‹ÊÿŸÊÿ ≈UŸ»§Ù⁄UÊfl ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ •Ê’È¢ ¡ÊŒÙ¥–ŒÊfl’UÊÿÊÁ⁄U»§Ù⁄UÁŸ ‚ÈÁ’ŒÊÁŸ ÕÊπÊÿ ⁄U‹fl•Ê •ÊÁÕπÊ‹Êfl ª¢xvÆ S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ»§Ù⁄Uπı ‚Ê‹ÊÿŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥–r

∑§Á÷«U-v~ ¡¥ŸÊÁŸª¡⁄UÊfl ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ Á¡©UπÈ¢ŸÊÿ ◊Ù¡Ê¢ ¡ÊÁ»§ãŒÙ¥

‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê zx ∑§ıÁ≈U ¡ÈŸÊÃŸÙ’Ù •ÊœÊ⁄U ŸÊê’Ê⁄U „UÙÁ‚ªÙŸ — Á◊L§ ◊ÁãÕ˝

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— „UÊŒÃ•Êfl ¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄UŸÙ’Ù•ÊœÊ⁄ U ŸÊê’Ê⁄ U „ U ÙŸÊÿÁŸ„ U Ê’Ê»§Ê Á⁄ U ªÙ∫Ùæ Ò U‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê’ ÿ¡ŸÊπı »È§flÊ⁄UŸÊŸÒ ’Ù⁄U◊Ê◊ ãŒÊ, ’Ù⁄ U◊Ê •Ê⁄ U Ù•◊Ê»§Ù⁄UŸÙ’Ù ¡ÈŸÊ⁄UÁŸ •ÊœÊ⁄U„UÙŸÙ ¡ÊªÊÿ’Êÿ– ¡ÊÿÁŸª ¡ ⁄ U¡Ù ¥ •ÊÁÕπÊ‹Êfl„ U ÊŒÃÿÊfl zx.z ∑§ıÁ≈ U¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄UÊ vw •Áã¡◊ÊÁŸ•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ U ◊ÙŸÁ‚ªÙŸ–‚⁄U∑§Ê⁄UÁŸ ’È¢ŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê’ ¡Ù ¥ ◊ÊπÊ‚ ⁄ U ÙπÙ◊ÁŸ◊È‹Êê»§Ê ◊ÙŸªÙŸ– ’¡Ù ¥¡ ÈŸÊÃ»§Ù⁄ U Ê •Ê⁄ U Ù’ ◊Ê⁄ U»§Ù⁄ Uπı’Ù Á‚ŸÊÿŸÙ◊ÙŸÊÿÊ ⁄UÙπÊ ¡ÊªÙŸ– •Œ’ÊÁŸzx.z ∑§ıÁ≈U ¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄UÁŸ •ÊœÊ⁄UŸÊê’Ê⁄ U ¡ÊŸÊÿÁŸ © UŸÊfl÷Ê⁄ UÃÁŸÿÊfl ¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄ U ÁŸ’ÿÁŸ∫Èß Œ⁄UÁ‚Ÿ «UÊ≈UÊ’‚ÕÊªÙŸ– ’ « U Ê≈ U Ê’ ‚Êfl¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄ U ÁŸ ’Ù⁄ U ÙŸ’ÙπÊflŸÊÿ, ªÙ⁄ U’ÙÿÊflÕÊŸÊÿ»§Ù⁄UŸÙ Á≈U∑§Ê „UÙŸÊÿ •Ê⁄UÙŒ⁄UŸÊÿ ‹ÊflŸÊÿ¡Ù¥ ‹Ùé’Ê ªÙŸÊ¢πı⁄UÊ¢»§Ù⁄UÊ ÕÊÁ‚ªÙŸ–

•Œ’ÊÁŸ ‹∑§‚÷Ê

∞◊Á¬ Á’ŸŒ ∑È§◊Ê⁄U ‚Ÿ∑§⁄U,÷‹Ê Á‚¢ ‚¢ªËÃÊ ∑È§◊Ê⁄UË Á‚¢Œ’, ‚È∑§ÊãÃ ◊¡È◊ŒÊ⁄U, ¡ÿãÃ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ⁄UÊ¡Ê •◊⁄UÖÊ˝⁄UŸÊß∑§•Ê ‹∑§‚÷ÊÿÊfl ÕÊ¢ŸÊÿ⁄UÁ’’Ê⁄UπÊÁ‹ ¡ÈŸÊÃ Á»§Á‚ª˝Ê•Ê⁄UÙ «UÿÁ⁄U ◊ÁãÕ˝ŸÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¬‚ È ‚ã¡Ë’ŸË ÿ¡ŸÊπı¡ÊªÊÿÁ‚ªÙŸ ŸÊ◊Ê „UÙãŸÊŸÒ‚Ù¥ÁÕ ÁŒπÊ¢ŒÙ¥– ’ ‚Ù¥ŸÊÿÁŸÁ‹⁄UŸÊŸÒ „UÙŸÊÿ Á»§ãŸÊÿÊfl◊ÁãÕ˝ «UÊ— ‚ã¡Ë’ ∑È§◊Ê⁄U•Ê’ÈÈæUÙÁŒ, ◊Ê„UÊÁ⁄UÿÊÁ⁄U «UÿÁ⁄UÁ’∑§ Ê‚ ’« ¸ U•Ê ¡ ÈŸ ÊÃÁ»§Á‚ŸÊÿ •Ê⁄UÙ ‚ÊflÁ‚˝ÁŸÕÊπÊÿ πı⁄UÊ¢ ‹Êª˝Ê Ÿ◊πÊÁãÕ’ÊŸÊÿ’Êÿ– ’ πı ¬‚ È

‚ã¡Ë’ŸË ÉÊ≈U∑§ S∑§ËŸÁŸª¡⁄U¡Ù¥ ªŸÊÿÁÕ „UÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥,¡Êÿπı •ÊÁÕπÊ‹Êfl◊Ê„UÊÁ⁄UÿÊÁ⁄U ª∑È§‹ Á◊‡ÊŸÁŸª¡⁄ U¡Ù ¥ ÁÕ‚ãŸÊÿ ¡ÊŒÙ ¥–ÕÊ ¢Ÿ Êÿ wÆv~ ÁŸ‚åÃê’⁄UÁŸ»˝§Êÿ ¡ÊªÊÿŸÊÿ◊Ê„U ÊÁ⁄ UÿÊÁ⁄ U ¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄ U ÁŸ’ ◊Ê⁄ Uπı „ U Ù’ÕÊŸÊÿ„UÊ’Ê»§ÊÁ⁄UÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ •ÊœÊ⁄UŸ Êê’Ê⁄ U¡Ù ¥ ¡ ÈŸÊÃ»§Ù⁄ Uπı

Á‚ŸÊÿŸÊÿÊ ªÙ⁄U‹Ò ¡Ê’Êÿ– ’

ÿ¡ŸÊÁŸ ª¡⁄ U¡Ù ¥ ‚Ê»˝§Ù◊

¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄UÁŸ π◊ÊÿÊfl ◊ÙŸ‚

vw •Áã¡◊ÊÁŸ ß©U•ÊßÁ«U ªÙŸÊ¢

Õ◊¸å‹ÊÁS≈U∑§¬‹ËÿÈ⁄UÕŸ ≈Uªπı

‹ªÊÿŸÊÿ ¡ÊÿÙ–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— ∑§⁄UŸÊ ÷Êß⁄UÊ‚ÁŸ ÷ÁÄ‚Ÿ’ÊŸÊÿŸÙ ÕÊπÊÿ ÷Ê⁄UÃ•Ê »È§⁄UÊªÙ∫ÒÿÒ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U ◊ÊflªÊÁ‚ŸÙ–∑§⁄UŸÊπı ‹ÊŸÊŸÒ ŒÊãÕ-Á’ŒÊãÕ¡ÊŸÊÿÊfl ªÊ„UÊ◊ Œ„UÊ Á’»§ÊŸÁŸ◊ÁãÕ ˝ „ U· ¸’œ¸Ÿ•Ê ’ È ¢ŒÙ ¥ ,„UÊŒÃ•ÊÔ ∑§⁄UŸÊÁŸ ◊ÙŸ xÆ÷ÁÄ‚ŸÁŸ ‚ÊÿÊfl „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ– ’ »§Ù⁄ U ÁŸª ¡ ⁄ U Êfl ◊ÙŸ ÕÊ◊•ÊÁÄ‹ÁŸ∑§‹ ≈˛UÊÿ‹ÁŸ •Ê‹ÊŒÊ•Ê‹ÊŒÊ πÙ‹Ù’•Êfl Œ ¢,»§Ê‚ ¸ÁÕ¢ ◊ÙŸ’˝Ò ÷ÁÄ‚Ÿ•ÊÁÄ‹ÁŸ∑§‹ ≈˛UÊÿ‹ÁŸ ÁªÁ’

„UÊŒÃ•Êfl ◊ÙŸ xÆ ∑§⁄UŸÊ ÷ÁÄ‚ŸÁŸ•Êã¡ÊŒ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ—’œ¸Ÿ

•Êª⁄Ã‹Ê/•Êß¡‹, wv‚åÃê’⁄— ‚Ê-‚Êã¡Ê ÷Ê⁄ÃÁŸªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ ⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄Êfl∑§Á÷«-v~ ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸªÙ‚Ê⁄ŸÊÿÊ πŸÊ-πŸ‹Ê•Ùã‚Ù‹Á‚◊ ‚„ ÒŸÊÿ¡Ù ¢ŒÊÁ‚◊ ªÙ’Ê¢ ‚ãŒ⁄¡ÊŸÊÿ ‚È’È¢•Áã¡◊Êπı ◊ÙãŒÙ¢– „ÊŒÃÁŸª ¡ ⁄ Êfl ‚Ê-‚Êã¡Ê•Ùã‚Ù‹ÁŸ»˝§Êÿ’Ù ‚ÊŸ»˝§Ù◊’ÙªÙŒÊŸ ªÙŒÊŸ ¬Á¡Á≈÷ ∑§‚•Ê≈S≈ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢•Ù¢πÊ⁄’Êÿ ÕÊŒÙ¢ •Ê⁄Ù ’÷Êß⁄Ê‚ÁŸ ªÙ‚Ê⁄ŸÊÿÁ¡ŸÁÖÊ˝πı ’Ù‚”ŸÙ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢⁄ÊßíÿÙ πÈ¢ÕÊÿ»§Ù⁄Ê ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ⁄Ê„Ê ‹ÊŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢é‹Ê’Ù ’π Ò»§ÙŒÁŸ» ˝ § Êÿ ’Ê⁄ª”ŸÙ„Êÿ Ò’ÊÿÁŒ ¡ÊŸÊÿ Ÿ ÈŒÙ ¢–¡⁄πÊÿÒ ‚Ê-‚Êã¡ÊÁŸ ÁòÊ¬È⁄Ê⁄ÊßíÿÙÿÊfl ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ªÈ’ÈŸ‚Ê wyx ªÙŒÊŸ ¬Á¡Á≈÷∑§‚πı •Êã¡ÊŒ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸª¡⁄¡Ù¢ ◊ÙãŸÙ „ÊŸÊŸÒ ŒÊÁ‚◊’ ⁄ÊßíÿÙÿÊfl ªÊ‚Ò ww,w|z

ÁòÊ¬È⁄ÊÿÊfl ∑§Á÷«-v~ ¡Ù¢ ‚ãŒ⁄ ¡ÊŸÊÿ ‚Ê wyx ªÙŒÊŸ ¬Á¡Á≈÷ ∑§‚ ◊ÙãŒÙ¢

NO.54PSC/E-3/2020-21

CLARIFICATION

The attention of the Commission has been drawn to the

“Letters to the Editor” published in the Assam Tribune dated

21st September, 2020 regarding the reservation matter in the

C.C. Examination, 2020. In this connection, the aspiring

candidates in particular and the people in general are hereby

clarified that the advertisement was made as per the draft

advertisement received from the Government where Post-Based

Roster method maintained by each of the Departments has

been followed. As such, no anomalies appear to be there as

alleged by the concerned candidates. Further, the Commission

has no role to play in the reservation matter.

Sd/-

Secretary

Assam Public Service Commission

Khanapara, Guwahati-22JANASANYOG/D/4703/20

πÙ‹Ù’•Êfl Œ¢– •ÊÁÕπÊ‹Êfl „UÊŒÃ•Êfl ∑§⁄UŸÊÁŸ ∑§‚•Ê„U⁄ UπÊ’Ò ’Ê ¢ŸÊÿÁŸ ªÊ„UÊÿ¡Ê„UÙŸ•Ê ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ ‚Ê¢ª˝Ê¢ÁÕª Òÿ Ò •ÊπÈ– •ÊŸ‹∑§ÁŸ•Ù¥ÁÕπı ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ªÙ⁄UÙÁãÕÿÒ’ÈÁ¡ŸÊ ‹ÊŒÙ¥ •Ê⁄UÙ »È§⁄UÊÿÒ‚Ê¢ª˝Ê¢ÁÕ ªÒÿÊ¡Ê‚ ’ÊßÖÿÙ•Êfl•Ù¥πÊ⁄UŸÊŸÒ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U ◊ÊflŒÙ¥–•ÊßÁ‚∞◊•Ê⁄UÿÊ ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸπÈŒÒ¡¡Ù¥ ∑§⁄UŸÊ ≈US≈U ŸÊÿŸÙ„UÊŸÊÿÁŸ ⁄UÊ„UÊ ŸÊÁª⁄U ªÊÁ‚ŸÙ–»§Ê‚ÁÕ¢ ªÊ„UÊ◊ Œ„UÊ ◊Êflπ”•Ê’È¢ŒÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ◊Ù¡Ê¢ ¡ÊπÊ¢ŸÊÿ’⁄UÊÁ◊»§Ù⁄UŸÊfl Á»§Ÿ ßŸ»§Ä‚Ÿ¡ÊÁ»§ãŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ •Áã¡◊Êπı’ÈÕÈ◊ŸÙ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŒÙ¥–r

’¸˜ Œ˘±fl¡Œ¸ª± ’±Œ˚±¢±

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

Á‚◊ ¡Ê„Ò’Êÿ– ’ π¥»§Ù⁄ÁÕπıÁòÊ¬È⁄Ê ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ Œ„Ê Á’»§ÊŸÁŸÁ’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊ Á◊ÁÕ„ÙŒÙ ¢–Á’»§ÊŸÁŸ ‚ È‹ Èæ U ÊÁ◊ÁÕ„Ù’ÊflŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹ÊÁòÊ¬È⁄ÊÿÊfl ÁŒŸÒ ‚Ê { ‚È’È¢»§Ù⁄Ê∑§Á÷«-v~ ÁŸ „ ¥ÕÊÿ Ò»§ Ê„Ê◊ÕÊÿÁŸ ª ¡ ⁄¡Ù ¢¡ÈÁ¡ŸÊÿÊfl Á¡© ªÙ◊ÊÿÙ •Ê⁄Ù’¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ⁄ÊßíÿÙÿÊfl ÕÒŸÊÿ‚È’È¢ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ ‚Ê wyz Á‚◊¡Ê„Ò’Êÿ– •Êª⁄≈‹ÊÁŸ ‚ÙŸÊ’ÁòÊ¬È⁄Ê Á¡À‹ÊÿÊfl ‚Ê vx|‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ Á¡© π”„Ê ¡ÊŸÊÿÊ’ÿÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡ÊŒÙ¢–ŒÊ‚ÊÁãŒ ÁòÊ¬È⁄ÊÿÊfl ‚Ê vz,yyv‚È’È¢»§Ù⁄Ê »§Ê„Ê◊ÕÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢◊Ù¡Ê¢ „Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊŸÒ Ÿ”»§Ê⁄‚ ÁªÁŒ¢‹Ê¢Á»§ãŸÙ ŒÊÁ‚◊ ‚Ê{,z{{ ‚È’È ¢»§Ù⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl∞ÁÄ≈÷ ∑§‚ Œ¢ •Ê⁄Ù Á’‚Ù⁄πıŒ „Ê»§ Ê„Ê◊ÕÊÿ „ÙŸÊÿÊ⁄ÊßíÿÙÁŸ ª È’ ÈŸ ª È’ ÈŸ

Œ „ Ê » § Ê „ Ê ◊ ‚ Ê Á ‹ ÿ Ê fl‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ Œ¢– Á’»§ÊŸÁŸ‚È‹ Èæ U Ê Á◊ÁÕ„Ù’ÊflŸÊÿ’ÊÿÁŒé‹Ê ¡ÊªÊÿ¡ãŸÊÿÁŸ»§Êÿ‹ÊŸÊŸÒ ÁŒŸÒ ‚◊’Ê⁄Á‚◊ÁŸª¡⁄Êfl ‚Ê x,z},}|~ ⁄ÊßíÿÙÁŸ‚ È’ È ¢»§ Ù⁄πı Œ „Ê ≈ S≈πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ◊π”ŸÙªÙŸÊ¢ÁŒ, ÕÊ¢ŸÊÿ ’ÊflÒ‚Ù ‚ÊŸÁŸÁ‚ªÊ¢ Á◊L§ ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê⁄Ù ⁄ÊßíÿÙ‚⁄∑§Ê⁄Ê »§Ù‚ÊflŸÊÿ •ÊŸ‹∑§y ÁŸ •ÊßŸπı Á◊¡⁄Ê◊⁄ÊßíÿÙÁŸ ◊ÊπÊ‚ •Ùã‚Ù‹Êfl¡Ê’Á‚ãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ¡⁄Êfl ’»§Ù⁄•Ùã‚Ù‹Êfl ∑§Á÷«-v~ ÁŸ’Ê¢Á‚ŸÒ ªÙ„Ù◊ ªÙÇ‹ÒŸÊÿÁŸ¡Ê„ÙŸÊfl ‹∑§«Ê©Ÿπı»§Ù‚ÊflŒÙ¢ •Ê⁄Ù ÕÊ‚ÊÁ⁄πıŸÙ¡Ù⁄ „ÙŸÊŸÒ ÁŒŸÒ ’ÙπÊ¢ŸÊÿ¡Ê’Êÿ „ÙãŸÊ ⁄ÊßíÿÙ ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸÁ’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊ Á◊ÁÕ„ÙÿÙ–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ÕÊ¢ŸÊÿ vÆ‚åÃ ê’⁄πÊÁ‹ Á◊¡⁄Ê◊ÁŸ

⁄Ê¡ÕÊflÁŸ •Êß¡‹ ‚„⁄•Ùã‚Ù‹Êfl πÊfl‚‹∑§«Ê©Ÿπı »§Ù‚ÊflŸÊÿ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ– ⁄ÊßíÿÙ ‚⁄∑§Ê⁄Ê ’‹∑§«Ê©Ÿπı ’ÙπÊ ¢ŸÊŸ Ò‹ÊÁ»§ãŸÊÿÁŸ ‚ÊÿÊflÁ◊ÁÕ„ÙŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ‚Ê-‚Êã¡ÊÁŸ Ÿ‚È¢‚ ⁄ÊßíÿÙ ¡⁄ÒÁ◊¡⁄Ê◊-•Ê‚Ê◊ÁŸ Á‚◊Ê•Ùã‚Ù‹¡Ù¢ „Ê’»Ò§ª˝Ê ªÊ„Êÿ‹Ê◊ÊÁŸ Œ¡Ê¸πı ªfl‹ÊæÒ§‹ÊÁπŸÊÿ ¡ÊªÙŸ– ⁄ÊßíÿÙÿÊfl◊ÙŸ x ªÈ’ÈŸ ⁄ÊßíÿÙÁŸ»˝§Êÿ„Ê’»Ò§ª˝Ê ‹Ê◊Ê Œ¢– ’»§Ù⁄ ’Ò⁄Ê¢≈,’Ò⁄ÊÁ’ •Ê⁄Ù ∑§ÊŸ◊ÈŸ•Ê ‚◊’Ê⁄,’Î„S¬ÁÃ’Ê⁄ •Ê⁄Ù ‡ÊÁŸ’Ê⁄πÊÁ‹»È§¢ÁŸ { Á⁄¢ªÊÁŸ»§Êÿ ’‹ÊÁ‚ wÁ⁄ ¢ªÊÁ‚◊ ªfl‹ÊæÒ§ ÕÊªÙŸ„ÙãŸÊŸÒ »§Ù‚ÊflÙ– ’¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚∑§Êª å‹Êß≈ÁŸ ÕÊπÊÿ’Ù ‹¥¬Èß©⁄Ê ¢ ªÊÕÙŸπı ªfl‹ÊæÒ§‹ÊÁπŸÊÿÁŸ ⁄ÊßíÿÙ ‚⁄∑§Ê⁄Ê‹ÊŸÊÿ ÕÊ¢Áππı »§Ù‚ÊflŒÙ¢–r

∑¢§ª˝‚ ¬ÊÁ≈¸U, ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹, Á«U∞◊∑§, •Êßß©U∞◊∞‹, ∑§⁄U‹Ê∑¢§ª˝‚ (◊ÁáÊ) •Ê⁄UÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë– ∑¢§ª˝‚ÁŸ ŒÒŒŸÁªÁ⁄U ∞„U◊Œ¬Ê≈U‹•Ê ŒÊÿ ¡Ê’Á‚ãŒÙ¥ÁŒ, ¡Êÿ ’ÊÁŒÿÒ Á’‹πı »§Ê‚πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥ ’ÿÙ ‚È’È¢ÃãòÊπı ’ÈÕÊ⁄UŸÊÿ– ’πı ŸÙ¡Ù⁄U „UÙãŸÊŸÒ◊ÙŸ vw ŒÙ‹Ù»§Ù⁄UÊ Á«U¬ÈÁ≈U ‚ÿÊ⁄U◊ŸÁŸ „¥UÕÊÿÒ •¡ŒÁŸ ŸÁ≈U‚ŒÒÕÊÿ „U⁄UŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥ „UÙãŸÊ’Ù ’ÈŒÙ¥ ∞„U◊Œ•Ê–r

(Á◊¡⁄Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄Ê ⁄ÊßíÿÙÿÊfl »§Ù‚ÊflŸÊÿ πÊfl‚ ‹∑§«Ê©Ÿπı ’ÙπÊ¢Á»§Ÿ’Êÿ)


∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆy Á’‹Êß

⁄¢U¡ÊÁ‹ ªÕ’»§Ù⁄UÁŸ ‚ı⁄UÊ

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U — Á◊ÁÕ¢ªÊÁŸ ‚◊ÊÿŸÊπı ŸÊÿŸÙÕÊπÊÿ ≈U÷Á‹¢•Ê ’ÿÁŸ∫Èß’Ù ‚Ê’Á‚Ÿ ¬Ê≈¸U ¡ÊÿÙ– ŒÒ ’Ê⁄UÖÊÈ◊•ÊÁ◊ÁÕ¢ªÊÁŸ ’ÿÁŸ∫Èß’Ù ‚Ê’Á‚Ÿ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿ ŸÈÕÊÿ– ◊È‹ÈªÿÊfl◊ÊπÊ‚ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ Œ¢, ¡ÊÿÁŸ ©UŸÊfl ßã≈UÊ⁄UÁS≈¢U Á„US≈˛UË •Ê⁄UÙÁ◊S≈˛UË¡ Œ¢–(v) •Êß‚‹ã«UÁŸ ªÈ•Ê»§Ê‚ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊•Ê Á◊ÁÕ¢ªÊÁŸ ‚◊ÊÿŸÊŸÈÕÊÿ– ’fl„UÊÿ ªÙ¡ıÁŸ»˝§Êÿ ŒÒ ªÙÇ‹Ò’ÙŸÊÿπı ŸÙ¡Ù⁄U „UÙŸÊÿÊ•ÊªÙ◊Ê ◊ÙãŒÊ¢ÁÕŸÊÿ– vw Á◊≈UÊ⁄U ªÙ¡ıÁŸ»˝§Êÿ ªÙÇ‹Ò’ÙŸÊÿ ªÙ‚Ù◊»È§Œ‹Ê-ªÙÕÊ¢ ªÊ’ÁŸ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸ ªÈflÊ⁄UÿÊ xÆ Á◊≈UÊ⁄U– ’πı

◊ÈÈ‹ÈªÁŸ ◊ÙŸ z ‚◊ÊÿŸÊ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊, ¡ÊÿπıŸÊÿŸÙ ⁄UÙ¡Ê ⁄UÙ¡Ê ŒÊfl’ÊÿÊÁ⁄U»§Ù⁄U »Ò§ÿÙ

flÊ≈UÊ⁄U »§‹ •»§ ª«U”’Ù ’È¢ŸÊÿ ¡ÊÿÙ– ’ÁŸ ©UŸÊfl ◊ÊπÊ‚‚‹”»§Ù⁄U Œ¢– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ’ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸ ◊È¢πı vÆÆÆ’Ù‚Ù⁄U Á‚ªÊæUÊfl ŒÙãŒÙ¥◊ÙŸ, ’ÁŸ ©UŸÊflŸÙ •Êß‚‹ã«U•Êfl ‚È’È¢»§Ù⁄UÊπÎc≈UÊŸ œÙ⁄UÙ◊πı •Ê¡ÊflŸÊŸÒ ‹ÊŒÙ¥◊ÙŸ–(w) •Êß‚‹ã«UÁŸ ’ÿÁŸ∫Èß’Ù Œ⁄UÁ‚Ÿ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊÈ◊ S∑§ÊªÊ»§‚πıŸÊÿÙé‹Ê ¡ÊÿÅ‹¢ (⁄UŸ’”)ÁŸ ª¡⁄UÊfl ª‚¢ŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿ ’ÊÁŒ ◊ÙŸÙ–•πÊ „UÊŸÊÿÁŸ ’ÙÕÙ⁄UÊfl ’fl„UÊÿ ◊ÙãŸÒ ¡ÊÿÅ‹¢ ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– ’ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸ πÊÁÕÿÊfl ªÙ¡ı ªÙ¡ı „UÊ¡Ù •Ê⁄UÙ ‚Ù◊πÙ⁄U Á’»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢ Œ¢– ’ ¡ÊÿªÊÁŸ ‚◊ÊÿŸÊπÙ ŸÊÿŸÙ ªÙ¡ÊŸ ªÙ¡ÊŸÁŸ»˝§Êÿ

ŒÊfl’ÊÿÊÁ⁄U»§Ù⁄U »Ò§ÿÙ–(x) ŸflÁŸ ‹¥ª»§‚ »§‹•Ê ‚◊ÊÿŸÊ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊÈ◊ÁŸ ª¡⁄UÊfl ◊ÙŸ‚– ’ÁŸ ‚⁄UÊfl ‹Ê◊Ê’Ù Œ¢, ¡⁄UÊfl ª‚¢ŸÊŸÒ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸ ŒÒ ªÙÇ‹ÒŸÊÿ‚ÙŒÙ’πı πÙŸÊŸÙ ◊ÙŸÙ– ŸflÁŸ ’ÿÁŸ∫Èß’Ù Œ⁄UÁ‚Ÿ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊÈ◊ÁŸ¡ıÕÊÿÊ w,ÆÆÆ »È§≈U •Ê⁄UÙ ªÈflÊ⁄UÊ wÆz »È§≈U– •S‹ÁŸ»˝§Êÿ wy{◊Êß‹ ªÙ¡ÊŸÊfl z ÉÊã≈UÊ ŒÊfl’ÊÿŸÊŸÒ ’fl„UÊÿ ‚ı„ÒUŸÙ „UÊÿÙ– ◊,¡ÈŸ •Ê⁄UÙ ‚åÃê’⁄UÿÊfl ’fl„UÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ∞‚‹” ŒÊfl’Êÿ „ÒUÿÙ–(y) ∑§ÊŸÊ«UÊ •Ê⁄UÙ •Ê◊Á⁄U∑§ÊÁŸ Á‚◊ŸÊÿÊfl ÕÊŸÊÿ ÁŸÿÊªÊ »§À‚•Ê◊ÙŸ vÆ ‚◊ÊÿŸÊ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸ ª¡⁄UÊfl Œ¢»§Ê Œ⁄UÙ– ÁŸÿÊª˝Ê»§À‚•Ê ’ÿÁŸ’Ù ªÙ‚Ùπı ’ÙŸÙ „UÊŸÊÿ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊– ’ÁŸ

ªÙ¡ıÁŸ»˝§Êÿ ŒÒ ªÙÇ‹Ò’ÙŸÊÿ ‚ÙŒÙ’πı πÙŸÊ‚¢ŸÙ ’ÿ’Ù ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ◊Ù¡Ê¢ ◊ÙŸÙ– ªÙ¡ÊŸ ªÙ¡ÊŸÁŸ»˝§Êÿ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ ’fl„UÊÿ ◊Á«U≈U‚ŸÁŸÕÊπÊÿ »Ò§ÿÙ–(z) ∞Á⁄¡ŸÊ ª˝ã«U ∑§ÁŸ•ŸÿÊ’Ù ‚◊ÊÿŸÊ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝ È◊ÁŸ»§ÊÁ⁄U‹ÊßÿÊfl Œ¢»§Ê Œ⁄UÙ– ªÙ¡Ê ªÊ’ÁŸ ÁªÁŒ⁄U ÁªÁŒ⁄U •ãÕÊÿπÊê»§Ê •Ê⁄UÙ ‚Ù◊πÙ⁄U Á’»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢ÁŸ ª¡⁄UÊfl ªÈ»È§⁄U ŒÒπıªÙ¡ıÁŸ»˝§Êÿ ªÙÇ‹Ò’ÙŸÊÿπı ŸÊÿŸÙ ‚◊ÊÿŸÊ ŸÈÿÙ– ’fl„UÊÿ‚ÊŸÁ‚˝ŸÙ’Ù „UÊªÙŸ– »§≈U”ª˝Ê»§Ê‚¸ÁŸ ÕÊπÊÿ ’ ŒÒ ’Ê⁄UÖÊ˝È◊ÁŸπÊÁÕÿÊfl ‚◊ÊÿŸÊ ŸÈÕÊÿπı ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ–r

•ÊÁ‚Ÿ ŒÊŸÁŸ ‚ÊÕÊflªÙ◊πÊ¢ŒÙ¢ •∫Ê¢ Á’πÊŒ‹⁄ Œ‹Ê⁄ πÙ◊Á‚„Ê’ ¡Ù◊Ò„Ê»Ò§ŒÙ¢ Á◊ÁÕ¥ªÊ Á’πÊÿÊfl ¡È’-¡È’–Á‚fl-Á‚fl ’Ê⁄ŸÊÿ ’Ê⁄◊Ù‚ÊÇ‹Ê¢ „Ù‹Ê¢ŒÙ¢ ‚Ù◊πÙ⁄ ◊Êÿ Á’‹ÊßÁ¡-Á¡ ‚ÊãŒÈ¢ÁŸ ◊ÙŒÊãŸÊÿ¡Ù¢‚ÊÁÕ»§’ŒÙ¢ πÊÁ‚ Á’’Ê⁄Œ◊‹Ù ªÈ⁄¡Ê¢ ◊Ù‚ÊÇ‹Ê¢ŒÙ¢„ŸÒ ‚◊ÊÿŸÊ ⁄◊ÊÿŸÊ ’Ê⁄ÁŸ ŒÙ„ı¡Ù¢–•Êÿ! ’‚ÁŒ ‚◊ÊÿŸÊ ‚Ù◊ÙŸÊ¥ÕÊfl’Ò ‚ÙŸÊ’ »Ò§‚ÊÁ‹ÁŸ ŒÙ’Ò„Ê¢ ‚ÊŸdÊÿ-dÊÿ ¡Ù◊ÒÿÊ ‹ÊŒÙ¢ ¡Ê⁄ı ◊„⁄‚Ù◊πÙ⁄ ªÙÕÊ¢ „Ê¡ÙÁŸ •ÊãŒÙ•Êfl‹ÊÁ¡S‹È ◊„⁄Ò ‚ÊŸÊ ÕÊπÙ◊Ê „ÒŒÙ¢ÁŸÁ⁄ Á’Á‹ ÁŸ¡Ù◊ ‚◊ÊflπÊflÁÅ‹¢ •πÊ»§Ù⁄ÁŸ Á◊ÁŸS‹È ◊„⁄⁄¢¡ÊπÊ¢ŒÙ¢ •Ê¢ÁŸ ¡ı◊ÙŸ ªÙ‚ÙŸÙ¢ÁŸ „ÊÿŸÊ ◊„⁄ ŸÈŸÙ ◊ÙãŸÊ–

Barjen DaimaryClass - VIISchool - M.C.M. Woodland High SchoolRoll. No. 10Hatimata W/No-8

◊Ê’Ù‹Ê ¡ÊπÙ ŸÙ¥ÁŸ ¡ÈÁ‹ÿÊ.....

Á◊ÁÕŸÙ ◊ÙŸS‹Ê’Ê‚Ò •Ê¢

¡ÈÁ‹•ÊÁŒ ◊ÊŸÙ „U⁄UπÊ’ ¡ÊπÙ ŸÙ¥ŸÊ

‚ÊãŸÙ ◊ÙŸÊ‚Ò •Ê¢–

‹Ê◊Ê ŒÕÊÿÊfl ‹ÙªÙ ◊ÙãŸÊÿ•Êfl‚Ù

Á◊ÁÕŸÙ ◊ÙŸŒÙ¥ •Ê¢

ŸÙ¥ÁŸ ’ πÊ»§Ê‹Êfl

‚◊ÊÿŸÊ ªÙ’Ê Á‚ãŒÈ⁄Uπı ‚Ù⁄U „UÙπÙ–

ŸÊÕÊÿ •Ê¢ ’πı’Ù Á◊ÁÕŸÙ ◊ÙŸÊπÒ–

πÊÁ‹ ŸÈ’Êÿ‹’ ŸÙ¥ÁŸ πÊ»§Ê‹Êfl

ªÙ¡Ê Á‚ãŒÈ⁄U–

•Ê¢’ÙÁŒ ŸÙ¥πı ’’ÊÿÁŒŸÙ

πÊ»§Ê‹Êfl ªÙ¡Ê Á‚ãŒÈ⁄U.....

ªÙŒÙŸÊÿÊfl ŸÇ‹¡......

•ÊπÊÿÊfl •Ê‚ÊŸ ‚¢π’...

πÙ◊ÊÿÊfl ¡Èã∑§Ê......

ŒπŸÊ ‚ÊÁº˝ ªS‹Ê ‚∑§...

„UÙªı◊ÙŸ •Ê¢ ŸÙ¥¡Ù¥ ¡ÈÁ‹ ‹ÊŸÙ

◊ÙŸÙ ◊ÙŸé‹Ê–

ŸÊÕÊÿ •Ê¢ÁŸ ’ ‚ÊãŸÊÿπı

ŸÙ¥ÁŒ ÁŒŸÒ »Ò§◊Ê‹.....

πÊ‹Ê◊‹Ê¢’Êÿ–

‚ÊãŒÙ¥◊ÙŸ •Ê¢ ’ ¡ÙŸÙ◊Êfl

ŸÙ¥πı ‹ÊŸÊŸÒ •Ê‹Ù ªÙ¡ÙŸ

⁄UÊÿ¡Ù ¡Ê‹Ê¢ŸÙ......

ŸÊÕÊÿ ÁŒŸÒ •Ê¢ÁŸ ’ ‚ÊãŸÊÿπı

»Ò§◊Ê‹ πÊ‹Ê◊‹Ê¢’Êÿ–

•Ê⁄UÙ’Êfl •Ê¢πı ÁŒŸÒ ŸÙ¥

◊ªŸÊfl ◊ÙŒÒÁŸ ’ÊŸÊ πÊ‹Ê◊’Êÿ

π⁄UÁŸ ◊‹◊πı ªÁ‹„UÙ’Êÿ....

ªÙ‚Ù•Êfl ŒÊ„UÊÁŸ ªÈÕÊ‹

‚Ù◊Á¡ „UÙ’Êÿ.....–

◊ªŸÊfl •Ê¢ÁŸ ‚Ê◊»˝§Ù◊’Ù

©UãŒÈŸÊÿ ªÒÿÊ–

¡ÊŸÙ ‹Ù¥ŸÙ π„UÊ’‹Ê......

ÁŒŸÒ •Ê¢πı ’ÊflªÊ⁄UŸÊŸÒ

ªÈ’ÈŸ¡Ù¥ ¡ÈÁ‹ ¡Ê„ÒUŸÊÿÊflH

◊Ê’Ù‹Ê ¡ÊπÙ ŸÙ¥ÁŸ ¡ÈÁ‹ÿÊ

◊ÈÁ‚˝ ∑§Ÿ∑§ ’‚È◊ÃÊÁ⁄U ªÊÁ◊ ◊ÊÁ∑§¬È⁄U (◊È⁄UÊ’Ê⁄UË)

‹Ê—‚Ù—- ∑§ÊÁ‹¬È∑È§Á⁄U, Á¡‹Ê- ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U Á’ Á≈U Á‚ •Ê‚Ê◊

(∑§)⁄UÁ’— •Ê¢ ∞‚’Ê¢ ‚Ù◊Êfl‚Ê⁄UŸÊÿÊfl •Ù¥πÊ⁄U’Ù’Êÿ Õflé‹Ê’Ù¬ÈÁ‹‚¡Ù¥ πŸ‚’Ù ’È¡Ê»§⁄UÊπÒ–πÁ’— •Ê¢ πŸ‚’Ù ‚Ù◊Êfl‚Ê⁄UŸÊÿÊfl •Ù¥πÊ⁄U»§⁄UÊπÒ, Õflé‹Ê’Ù¬ÈÁ‹‚¡Ù¥ ªÙ’Ê¢ ’È¡Ê’Êÿ–⁄UÁ’— ◊Ê’˝Ò ¡ÊπÙ ’‹Êÿ?πÁ’— •Ê¢ÁŸ •Ê»§ÊÿÊŸÙ ¬ÈÁ‹‚–

(π)◊Ê„UÊ¡ÙŸ— ∞ ⁄U„U, ◊ÒÿÊ ’‹ÊÁ‚ÿÊfl Á’’Ê⁄U ’ÊªÊŸÊfl ŒÒπı‹ÈŸÊŸÒ „UÙÿÊπÒ ŸÊ◊Ê‹Ò?⁄U„U— ◊Ê„UÊ¡ÙŸ, ◊ÒÿÊ ’‹ÊÁ‚ÿÊfl •πÊ „UÊŸÊÿπÊÿ ‹ÈŸÊŸÒ„UÙÿÊÁπ‚Ò •Ê¢–◊Ê„UÊ¡ÙŸ— œÙŒ ’Ä∑§Ê, •πÊ „UÊŒÙ¥’Ê ◊ÊŸÙÕÙ ‚ÊÕÊ „U◊ŸÊŸÒ‹ÈflÊπÒ ŸÙ¥‹Êÿ–

(ª)ªÊßπ⁄U ’Êÿª˝Ê— ’ ªÊßπ⁄UÊŸŒŸ •Ê‚‹ Ÿ¢ÕÊ⁄UÊ‹Ò Á’ÿÙ?ªÊßπ⁄U »§ÊŸª˝Ê— •Ê‚‹ÕÊ⁄U‹Ò ◊Ê„UÊ¡ÙŸ •Ê‚‹ÕÊ⁄U, ’ÿÊfl¡‚’Ê¢ ŒÒ ‹ÊªÊÿŒÙ¥ Á»§ÀÕÊ⁄U πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ‚Ù ‹ÊªÊÿŒÙ¥ •Ê¢–

(ÉÊ)⁄UÊ◊È— ◊Ê ‚Ê◊È, Ÿ”ÁŸ π’⁄UÊ ◊Ê’ÊÁŒ?‚Ê◊È— Ÿ”ÁŸ π’⁄UÊÕ” ªÊÁÖÊ˝ÕÊ⁄U– ¡Ù¥ÁŸ Ÿ”ÁŸ ‚ÙŸÊ’ÁŸ ßã¡È⁄UÊ•πÊ ‚Ê⁄U‚ãŸÊŸÒ ’ÈÁ⁄UÕÊ⁄U’Êÿ, ‚Êã¡Ê πÕÊÁŸ Œ⁄U¡ÊÁŸ πé¡ÊÿÊ◊ÙŸ‚ ªÊ’Êÿ •Ê⁄UÙ ’ÊÿÁŒÁ‚ŸÊ ŒÙŸª˝Ê π”ÕÊ Á»§‚ÊÿÊ ∞ã¡⁄UπÊ⁄U¡Ù’ÕÊ⁄U’Êÿ–⁄UÊ◊È— ŸæUÊ ŸæUÊ ŸÙ¥ÁŸ •Êÿ, •Ê»§Ê, •ÊŒÊ •Ê⁄UÙ Á’ŸÊŸÊfl◊ÙŸ„UÊ‹Ù◊¡Ê’ÊÿÊπÒ ŸÊ◊Ê, ◊Ù¡ÊæÒU Œ¢ ŸÊ ªÒÿÊ ’πı‚Ù ‚Ù¥ŒÙ¥ •Ê¢–‚Ê◊È— ⁄UÊfl’Ù ‹Ù◊¡ÊÿÊπÒ– ŸÊÁŸπı‚Ù ◊ÒÿÊ «UÊÄ≈UÊ⁄U πÊŸÊÿÊfl‹Ê¢ŸÊ¢ŒÙ¥–⁄UÊ◊È— ‹Ù◊¡ÊÿÊπÒ „UÙŸ‹Êÿ ◊ÊŸÙÕÙ «UÊÄ≈UÊ⁄U πÊŸÊÿÊfl ‹Ê¢πÙ?‚Ê◊È— •Ê◊‚Ê ÁπŸÊÿ‚Ù ¡ÊŒÙ¥–

(æU)Á’»§Ê— ÿÒ ’Ê’È, ŸÙ¥ ◊ÊŸÙ ‚‚◊Êπı ªÊãŸÊŸÒ ©UãŒÈ‹Ê¢’ÊÿÕÊÿÙ»§Ê‹Êÿ?Á»§‚ÊÖ‹Ê— Á‚◊Ê¢πı ⁄UÙπÊ ⁄UÙπÊ ŸÈŸÊÿÁŸ–q

»Ò§ Œ‚ Á◊ÁŸÁŸÁ’.∑§. •ŸãÕ

•ÊÁ‚Ÿ ŒÊŸÁŸ ‚ÊÕÊfl

ŸÁ’Ÿ ŸÊ¡Ê¸Á⁄Á¡À‹Ê— Áø⁄Ê¢ªÊÁ◊— ÷ÈÁÕÿÊ»§Ê⁄Ê‹Ê—‚Ù— ªÈL§÷Ê·Ê–

‚Ù⁄U Á◊ÁÕŸÙ •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈπı–‚Ù⁄U ’ÈÁ¡ŸÙ •Ê¢ÁŸ ŒÊ„UÊπı!ŒÈπÈ•Êfl Á’πÊ πÊ◊ŒÙ¥ •Ê¢„UÊ!ŒÊ„UÊÿÊfl Á’πÊ ªÊflŒÙ¥ •Ê¢„UÊ!!ŸÈflÊπÒ ⁄UÊfl’Ù •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈ-ŒÊ„UÊπı!ŸÈflÊπÒ ⁄UÊfl’Ù •Ê¢ÁŸ ◊ªŸÁŸ ◊ÙŒÒπı–Á◊ÁÕÿÊ ⁄UÊfl’Ù •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈ-ŒÊ„UÊπıÁ◊ÁÕÿÊ ⁄UÊfl’Ù •Ê¢ÁŸ ◊ªŸÁŸ◊ÙŒÒ ’Ù„ÒUŸÊÿπı!! ‚Ù⁄U’Ê ‚È’ÈæUÊŸÈŒÙ¥é‹Ê’Ù •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈ-ŒÊ„UÊπı’‚’Ê¢’Ê Á◊ÁŸÇ‹Ê’ŒÙ¥– ‚Ù⁄U’Ê‚È’ÈæUÊ Á◊ÁÕŒÙ¥é‹Ê’Ù •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈ-ŒÊ„UÊÿÊfl„UÊ‹Êß-„UÊ»§Êß ¡ÊŸÊ¢ŸÊÿπı Á◊ÁÕÿÒ’ÊÿÁŒ ÕÊŒÙ¥– ŸÈŒÙ¥ Á◊ÁÕŒÙ¥ ªÙ’Ê¢ÕÊ⁄U‚È’ÈæUÊ •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈ-πãÃ ‚ÒŸÊ¢ŸÊÿπıŸÊÕÊÿ ⁄UÊfl’Ù •Ê¢πı •Êÿ’„UÙŸÊπÒ!!!ªÙ’Ê¢ÕÊ⁄U ‚È’ÈæUÊ •Ê¢ÁŸ ŒÈπÈπı ◊ÈªÒŒÙ¥!ªÙ’Ê¢ÕÊ⁄U ‚È’ÈæUÊ •Ê¢ÁŸ ŒÊ„Uπı ◊È¡ÈŒÙ¥!„U ª‚Êß....ŸÙ¥ÁŸ ‚Ù⁄UÁ¡ŸÊÿ ’ ‚¢‚Ê⁄UÊflªÒÿÊ ŸÊ◊Ê ‚È’È¢ŸÊfl ªÙ¡ıÁŸ ÕÊπÒ ◊Ù¡Ù◊‚ •ãŸÊß–

•Ê¢ÁŸ ŒÈπ È

Õ⁄UÊÿŸÊ ‚Ù◊Á¡‹Ê ’‚È◊ÃÊÁ⁄U ªÊÁ◊- ‚È⁄Uãº˝¬È⁄U

‹Ê—‚Ù—-∑§ÊÁ‚ÿÊ ’ÊÁ⁄UÁ¡‹Ê-∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U Á’ Á≈U Á‚ •Ê‚Ê◊–

¡ÊÁ ⁄ U Á◊Ÿ ◊ÙŸ„ U Ê‚fl Ò‚◊ÁŸ»˝§Êÿ’’ „UãÕÊÿÊfl ’⁄UπÊ¢ŸÊŸÒ‚Ù⁄UÁŸ ªÊ⁄ UÊ ¢ ÁŸ ¡ãòÊ•Êfl‚Ù⁄UÁ¡ ¡ÊŸÊŸÒŸÙ¥ÁŸ ¡ÙŸÙ◊ ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ?Á‚◊Ê ªÒÿ Ò ‚ÊŸ’Ù‹Êfl⁄UË‹ÊŸÊŸÒÁŒŸÒ ’ ‚◊Êfl ªÙ‚ÙπÊ¢ŒÙ¥;⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊ÈªÊÁŸ»˝§ÊÿŸÒ’ ªÙŒÊŸ-ÁŸ©UÁÄ‹ÿÊ⁄U ◊ÈªÊÁ‚◊,‚ÊŸ‚” „UÊÿÊŸÙ¥ÁŸ ’Ò‚Ùπı–„UÊ¡Ù ‚⁄U ‚⁄U,ŒÒ◊Ê-ŒÒ‚ÊÁŸ „UÊÿŸ-¡ıÿŸŸÙ¥ÁŸ •⁄UŒÊ’ÁŸ „UÊ¢ªÊ⁄UπıŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ,⁄ UªÊ ª ÒÿÊ, ¡ ÁŸ’Ù ÷Ê⁄ UªÈ◊È⁄UÊ.......–◊ÒŒ⁄U Á‚»§Êÿ„UÊÿÒ,‚Ù⁄ U Ê ¢ ÁŸ ⁄ U ÙŒÊ ‚Ù⁄ U Á¡ŸÙÁªŸÊÿ,Ÿ’” πÃŸSfl⁄UÁŸ ’‚’Ê¢’Ê⁄UÙ¡Ê-’ Ò π”Ÿ Ê’ ˝ Ò ’ ⁄ U Ê ÁŸ»§ÊÕ”∑§•ÊflŸÙ¥ ŒæUÙ◊ÙŸ ŸÊ◊Ê?ŸÊ •Ê’ı ÷Ë◊ÁŸ ª”ŒÊÁ‚’ŸÊÿÊflŸÙ ¥’Ù Á¡©U „ U ÙŸÙ Á’¡Ù ¥‹ÙªÙ•Êfl Œ¢»§ÊÿÙ◊ÙŸ?»§Ê⁄U ªÒÿÒ »Ò§‹Êfl ’Ê‹Ê„UÊ◊Ê¡ÕÙÁŸ ‚ÊãŒÈ¢¡Ù¥ ÁŒŸÒπÊ◊ÁÇ‹ ¡ÊŸÊŸÒ „Ê¢πÈ⁄U ¡ÊŒÙ¥Á‚ŒÙ’ ªÊ⁄UÊæÒU ‚Ù¥ŒÙ¥‹”◊Êé‹Ê.........?

◊Êé‹Ê◊Êé‹Ê◊Êé‹Ê◊Êé‹Ê◊Êé‹Ê

Á◊ÕÈ ’‚È◊ÃÊÁ⁄UªÊÁ◊- v Ÿ¢ ‚Ê¬πÊÿÕË

‹Ê—‚Ù—- ’⁄UŸ”ªÊflÁ¡‹Ê- ©UŒÊ‹ªÈÁ⁄U Á’ Á≈U ∞ Á«U •Ê‚Ê◊–

ŸÙ¥ÁŸ ∞‚’Ê¢ „UÊÿŸÊ ◊„U⁄UÊfl•Ê¢ ªÙ¡Êfl ŸÊ¢ŒÙ¥ ⁄U’¡,’ÙŒÙ⁄U ’ÊflÁ‹ ªÙ‚Ù•Ê ◊ÊŸÙ ’ÈÁ¡ÿÊŸÙ¥πı‹’ ‹ÙªÙ „U◊ŸÙ „UÊSÕÊÿ’ÊÿÙŸÙ¥ ◊Ê ‚ÊŸÙ ’ÈÁ¡ŸÙ „UÊÁ‹ÿÊŸÙ¥‹’‚Ò •Ê¢ÁŸ ªÙ‚Ù ªÙ’Ù¸•Êfl–•⁄UÊÿ ‚◊ •⁄UÊÿ ÁŒŸªÙ‚Ù πÊ¢’Êÿ ÕÊ‚Ò •Ê¢•ãŸÊÿÁŸ ªÈÕÊ‹¡Ù¥ ’È‚Ù◊ ¡ÊŸÊÿ’ÊÁŒ◊Ù¡Ê¢ ◊ÙãŸÊÿÁŸ Œı‹¥¡Ù¥πÊ∫’ ¡ÊŸÊÿ ’ÊÁŒ‚Ù ◊ÙŸ’Êÿ •Ê¢–‚◊ÁŸ »§ÊπŸ¡Ù¥ ’ÙÕÙ⁄UÊ ÕÊæUÙªÙ⁄UÙ’ ç‹ŸÊ „UÊ‹Ù ŒÒ‹Ù Á◊ÁŸ πÈÁ‚,Õı‹ ªÙ‚ÙÁŸ ‚Ù‹ÊÿS‹È Á◊Á¡¢∑§•Ê’Ù‚Ù⁄UÁŸ’Ê »§Êfl •ÊãŒÙ¡Ù¥ ’ÈπÊ⁄U ¡ÊŸÊŸÒ’’’Ê „UÊÿŸÊfl Œ¢‚Ò ŸÙ¥ „UÊ⁄UÁ‚¢ªÒÿÊ ŸÙ¥„UÊ ‚ÊπÊÁÕÿÊfl ⁄UÊfl’Ù–¡ÊÿπÊ⁄U ‹Ê¢’Êÿ ⁄UÙ◊Ò ⁄UÙ◊Ò.......L§ªÈ¢ ªÒÿÒ »Ò§‹Êfl ’È„ÈU◊ Á’πÊÿÊfl,ŸÊÕÊÿ ÕÊ‹Ê¢’Êÿ ŒÒ ’ÊŸÊÁŸ »§¢»§ÙŸÊÿÊŒÈπÈÁŸ ÕÒ‚Ù◊ ¡ÊŸÊ ŸÙ¥ÁŸ ªÙ’Ù¸•Êfl–

Á’¬È‹

◊È‚

Ê„UÊÁ

⁄UªÊ

Á◊-∑

È§◊ªÈ⁄

UË , ‹

Ê—‚Ù—-

‚⁄U»

§Ê¢ªÈ⁄UË

Á¡‹

Ê-∑§

∑˝§Ê¤

ÊÊ⁄U,

Á’ Á≈

U ∞ Á«

U •Ê‚

Ê◊

ªÙ⁄UÙÁãÕÿÊ ‚Ù⁄UÁŸ?ªÙ⁄UÙÁãÕÿÊ ‚Ù⁄UÁŸ?ªÙ⁄UÙÁãÕÿÊ ‚Ù⁄UÁŸ?ªÙ⁄UÙÁãÕÿÊ ‚Ù⁄UÁŸ?ªÙ⁄UÙÁãÕÿÊ ‚Ù⁄UÁŸ?

Art by-


∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆ z Á’‹Êß

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ‚◊Êfl •Ê‹ÊÁ⁄ ’ÊÁÕ ‚ÊflŸÊŸÒ Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ÕÊ’ÒŸÙ ◊Êfl»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸÕÊπÊÿ •Ê⁄”¡ ªÊ’ŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄ ’Êã¡ÊÿÙ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, Á◊L§ Ÿπ”⁄ ◊ÁãÕ˝ •Á◊Ã ‡ÊÊ„•Ê ’ÊflÒ‚Ù‚ÊŸ Á‚ªÊ¢ •Ê‚Ê◊ÁŸ ÁªÁ’ ◊ÁãÕ˝ ‚’Ê¸ŸãŒ ‚ŸflÊ‹, ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ ◊ÁãÕ˝ «¯ Á„◊ãÃ Á’Sfl ‡Ê◊Ê¸ •Ê⁄Ù Á‚»§‚∑§≈ÊÁ⁄πı ⁄Ê¡ÕÊflÁŸ ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë•Êfl Á‹¢„⁄ŸÊŸÒ Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊπı ◊Êfl»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸ ‚ÊÿÊfl ‚Êfl⁄ÊÿŸÊÿ•Ê⁄Ù Á’ÕÙŸ „ÙŸÊÿπı ŒÈ‹Ê⁄Êÿ ’⁄” »§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒ•Ê ŒÈ¢’ÈŒÿÒ ’⁄ÊÿŒÙ¢ •Ê⁄Ù Ÿπ”⁄ ◊ÁãÕ˝ •Á◊Ã ‡ÊÊ„ÁŸÁ‚◊‚Ê’Êÿπ”⁄ ¡ÊÁ‚ŒÙ¢– ’«”»§Ê „Ê©‚•Êfl ÁŒŸÒÁŸ ’ •Ê‹ÊÁ⁄ ’ÊÁÕ ‚ÊflŸÊŸÒ •Ê⁄”¡ ªÊ’ŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄•ÊflŒÈ‹Ê⁄Êÿ ’⁄” »§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒÁŸ ªÙ’Ê¢ ¡ı ‚Ùº˝Ù◊Ê»§Ù⁄Ê ’Ê„ÊªÙ ‹ÊŸÊŸÒ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄πı ◊„⁄ªÙŸÊæÒ§ πÊ‹Ê◊ŒÙ¢–„Ê’Ê»§ÊÁ⁄πı ŒÒŒãŸÊÿ ŒÈ‹Ê⁄Êÿ ’⁄” »§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒÁŸ ªÊ„Êÿ Ÿ„ÊÕÊÁ⁄ ‹⁄ã‚ ß‚‹ÊÁ⁄•Ê πı⁄Ê¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸÁ‚ªÊæUÊfl ’ÈæUÙÁŒ, Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ ’ÊÁŒÿÒ ªÊ‚Ò Œ»§Ê»§Ù⁄πı ŒÊÁ‚◊ ◊Êfl»È§¢ŸÙ ªÙŸÊ¢◊ÙŸé‹Ê’Ù ŸÊÕÊÿÁª∫¢ÕÊfl ∑§Á÷«-v~ •Ê⁄Ù ªÈ’ÈŸ ◊ÊπÊ‚ ¡Ê„ÙŸ»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ◊Êfl»È§¢ŸÙ „ÊÿÊπÒ– ŸÊÕÊÿ ŒÈ‹Ê⁄Êÿ ’⁄”»§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒ•Ê ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ¡ÊÿÁπ-¡ÊÿÊ ÕÊ‚ÊÁ⁄ ∞’Ê ‚◊ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ ÕÊ’ÒŸÙ ◊Êfl»È§¢ŸÙÕÊπÊÿ •Ê‚Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê⁄Ù ÷Ê⁄Ã ‚⁄∑§Ê⁄πı ŸÊ⁄Á‚Ÿ’Ù’Êÿ ÕÊŒÙ¢– ’ •ÊÿŒÊπı ‹ÊŸÊŸÒŸÙ ∞’‚ÈÁŸ ÕÊãŒÒ„Êã¡ÊÿÊ ÁªÁ’ ◊ÁãÕ˝ ‚’Ê¸ŸãŒ ‚ŸflÊ‹, ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ ◊ÁãÕ˝ Á„◊ãÃ Á’‡fl ‡Ê◊Ê¸ •Ê⁄Ù Á◊L§ÁŸ ŒÒŒŸÁªÁ⁄»§Ù⁄πı‹ÙªÙ „◊ŸÊŸÒ ‚Êfl⁄ÊÿŒÙ¢– ª◊Ê◊ÊÿÒŸÙ Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ◊Êfl»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸ ‚ÊÿÊfl ªÙŸÊ¢ÁÕ „ÙŸÊŸÒÁ◊L§ Ÿπ”⁄ ◊ÁãÕ˝ •Á◊Ã ‡ÊÊ„•Ê •Ê‚Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄πı Á’ÕÙŸ „ÙŒÙ¢ •Ê⁄Ù v ŒÊŸÁŸ ª¡⁄Êfl ªÊ‚Ò Œ»§Ê»§Ù⁄πı◊Êfl»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸ ÕÊπÊÿ ⁄ÊßíÿÙ ‚⁄∑§Ê⁄πı Á’ÕÙŸ „ÙŒÙ¢– ªÊflÁŸ Á’’È¢ÁÕÿÊfl ªÊ„Êÿ Ÿ„ÊÕÊÁ⁄ ß‚‹ÊÁ⁄•ÊŒÊ¡Ê’ŸÊŸÒ ’È¢’ÊflÙÁŒ, Á’Á≈•Ê⁄ÁŸ ’Êß¡Ù•Êfl ÕÊŸÊÿ ’⁄”»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ •Ê‹ÊŒÊ ’⁄” ∑§‚ÊÁ⁄ •≈Ÿ◊Ê‚∑§Ê©Áã‚‹ ŒÊ»È§¢ŸÊŸÒ „Ù¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢◊ÙŸé‹Ê’Ù ŸÊÕÊÿ ’⁄”ÁŸŸÙ ◊ÊπÊ‚ ŒÒŒŸÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ „¥ÕÊ „ÙŸÊÿÊflŒÊ»È§¢¡ÊÿÊÁπ‚Ò– ªÙ∫Ù¢ ‚Ù¢πÊÁ⁄ŸÊÿ ⁄Êfl¡Ù¢ ß‚‹ÊÁ⁄•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ’ÊflÒ‚Ù ‚åÃÊ„»§Ù⁄ Á‚ªÊ¢ ¡ÊŸÊŸÒ ÕÊ¢ŸÊÿ•Ê‚Ê◊ •ÊßŸ •Ê»§ÊŒÁŸ ¡ÕÈ◊Êfl ’⁄” ∑§‚ÊÁ⁄ •≈Ÿ◊Ê‚ ∑§Ê©Áã‚‹•Ê ÁÕ‚Ÿ¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢◊ÙŸ– ŸÊÕÊÿ◊ÁãÕ˝ øãŒŸ ’˝±◊•Ê „¥ÕÊ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸ•Êfl ’ •ÊßŸ•Ê ÁÕ‚Ÿ¡ÊÿÊπÒ– „ÊÁ⁄ÁŸ ŒÒŒŸÁªÁ⁄¡ÊŸÊŸÒ’Ù Á’Á≈•Ê⁄ÁŸ ’Êß¡Ù•Êfl ÕÊŸÊÿ ’⁄” Á»§‚Ê»§Ù⁄ÁŸ „¥ÕÊ πÊ◊ÊÁŸ ◊ÊflŸÊÿÊ ¡Ù’ÙŒ ŒÈπÈŸÊ¢ÕÊfl•Ê⁄Ù ‚Ù¢πÊÁ⁄ÕÊfl ¡ÊŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒ ’È¢ŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊπı ◊Êfl»È§¢ŸÙ ÕÊπÊÿ ∑§Á◊‚Ÿ ŒÊŸÊÿÁŸ’‹ÊÿÊfl Á’Á¬∞»§ÁŸ ŒÒŒŸÁªÁ⁄ •Ê⁄Ù ’Ê⁄ª” Á’Á≈Á‚ÁŸ ‹æUÊß ªÊ„Êÿ πÈ¢ÁªÁ⁄ πÊê»§Ê ’⁄ªÿÊÁ⁄•Ê „¥ÕÊπÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ’ÊÕ˝Ê ’È¢’Ù’Êÿ ÕÊŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒ πı⁄Ê¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ Á‚ªÊæUÊfl »§Ù⁄◊ÊÿÁÕÿÙ ∞’‚ÈÁŸ ªÊ„ÊÿŸ„ÊÕÊÁ⁄ ‹⁄ã‚ ß‚‹ÊÁ⁄•Ê– ’’πÊÁŸ ÁŒŸÒ ⁄ÊßíÿÙŸÊæÒ§ŸÙ ªÊ‚Ò Á¡À‹Ê •Ê⁄Ù Œπ”⁄Ê ∞’‚ÈÁŸ ◊ÊflπÈÁ‹•ÊflÁ’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ÕÊ’ÒŸÙ •Ê’ÈæÒ§ ◊Êfl»È§¢ŸÙ „ÊÕÙ¢ÁŸ ÕÊπÊÿ ßSflÙ⁄ÁŸ πÊÁÕÿÊfl •Ê‹ÊÁ⁄’ÊÁÕ ‚ÊflŸÊŸÒ •Ê⁄”¡ ªÊ’ŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄πı ‹ÊŸÊÿ ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ–q

∞’‚È•Ê Á’Á≈•Ê⁄ ªÙ⁄Ù’ÕÊÁŸ Œ»§Ê»§Ù⁄πı ÕÊ’ÒŸÙ ª’æÒ§◊Êfl»È§¢ŸÙ „ÊÕÙ¢ÁŸ ÕÊπÊÿ •Ê‹ÊÁ⁄ ’ÊÁÕ ‚ÊflŸÊŸÒ •Ê⁄”¡ ªÊ’ŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ŸÙªÙ⁄ÊÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ◊È‹Êê»§Ê ◊ÙãŸÙ „ÊÕÊfl◊ÊπÊ‚ ªÙŒÊŸ ªÙŒÊŸ Á’ÕÊ¢Áπ •Ê⁄Ù ⁄Ê„Ê»§Ù⁄πı ◊ÙŸ‚ÁŸ ©ŸÊfl ◊ÙŸ‚‹Ê’Ù’Êÿ ÕÊŒÙ¢– ’ ‚◊Êfl ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝ ◊ÁŒ•Ê „ÊŒ⁄ÁŸ •Ê’ÊŒÊÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ◊È‹Êê»§Ê ∞’Ê ⁄Ê¢πÊÁãÕ ÕÊ‚ÊÁ⁄πı ¡ıªÊπÊ¢„ÙŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ •Ê’ÊŒÁŒ„ÈãÕÊÿÊfl •Ê’ÊŒÊÁ⁄»§Ù⁄πı ÕÈ‹È¢ªÊπÊ¢ „ÙŸÊÿÁŸ ŸÙ¡Ù⁄¡Ù¢ ◊ÙŸ‚’ÊÅŸÊÿÕÊfl ⁄Ê„Ê ‹Ê’ÊflŒÙ¢– ◊ÁŒ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ ◊ÙŸ {⁄ÙπÙ◊ÁŸ •Ê’ÊŒ ∞’Ê ◊Òª¢-ÕÊßª¢ÁŸ ’‚Ÿ ’Ê¢„ÙŸÊÿÁŸ ‚ÊÿÊfl ⁄Ê„Ê‹ÊŒÙ¢– ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ •Ê’ÊŒ Á»§ÕÊßÁŸ ÕÊπÊÿ∞◊∞‚Á¬ ÕÊ◊Á„Ÿ’Ê ¡πÊÁÕ ◊ŒŒ ’‚Ÿ ’Ê¢„ÙŸÙ »§Ù‚ÊflŒÙ¢– ’ÿÁŸ∫Èß’Ê¢Á‚ŸÒ ◊È‚È⁄ ŒÊÁ‹ÁŸ ∞◊∞‚Á¬•Êfl ◊ÙŸ»˝§Ù◊ ∑È§ßã≈‹•Êfl xÆÆ ⁄Ê¢Á‚◊’Ê¢„ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ∞⁄Ò„Êÿ ª„ÈÁŸ ∞◊∞‚Á¬•Êfl v ∑È§ßã≈‹•Êfl zÆ ⁄Ê¢Á‚◊’Ê¢„ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ◊π”ŸÊÿ ¡ÊÿÙÁŒ, ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÁŒÁŸ ŒÒŒãŸÊÿÊfl⁄Ê¢πÊÁãÕ ÕÊ‚ÊÁ⁄πı ‹ÊŸÊŸÒ ¡ÕÈ◊ŸÊÿ ◊ÙŸ‚ ◊ÁãÕ˝ •Ê»§ÊŒÁŸ ◊‹•Êfl‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ wÆwÆ-wv (¡È‹Êß-¡ÈŸ) ’Ù‚Ù⁄ÁŸ ©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ ◊ÙŸ {⁄ÙπÙ◊ÁŸ •Ê’ÊŒ Á»§ÕÊß»§Ù⁄ÁŸ ∞◊∞‚Á¬ ÕÊ◊Á„Ÿ’Ê ’‚Ÿ ’Ê¢„ÙŸÊÿπıªŸÊÿÁÕ „ÙŒÙ¢– ’ ◊‹•Êfl ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ Á◊L§ÁŸ •Ê’ÊŒ ◊ÁãÕ˝Ÿ⁄ãº˝ Á‚¢ Ã◊Ê⁄•Ê ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ •Ê’ÊŒÁŸ ’‚Ÿ ’Ê¢„ÙŸÙ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿπı »§Ù‚ÊflŸÊŸÒ „ÙŒÙ¢– ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ’ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢„ÊŒ⁄ÁŸ •Ê’ÊŒÊÁ⁄»§Ù⁄Ê vÆ{ ¡ıπÙãŒÙÁ‚◊ ◊È‹Êê»§Ê ◊ÙãŸÙ „ÊªÙŸ„ÙãŸÊŸÒ’Ù »§Ù⁄◊ÊÿÁÕŒÙ¢– ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ ©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ ◊ÙŸ {⁄ÙπÙ◊ÁŸ •Ê’ÊŒ ∞’Ê ◊Òª¢-ÕÊßª¢»§Ù⁄ »§ÊÁ⁄ÿÒ-øÊŸÊ ŒÊÁ‹ÁŸ ’‚Ÿπı∑È§ßã≈‹•Êfl y.{ ¡ıπÙãŒÙ ÕÊ◊Á„Ÿ’Ê wwz ⁄Ê¢Á‚◊ ’Ê¢„ÙŒÙ¢– ’’ÊÁŒŸÙ◊È‚È⁄ ŒÊÁ‹ÁŸ ’‚Ÿπı v ∑È§ßã≈‹•Êfl {.x ¡ıπÙãŒÙ ∞’Ê xÆÆ ⁄Ê¢,ª„ÈÁŸ ’‚Ÿπı w.{ ¡ıπÙãŒÙ ∞’Ê zÆ ⁄Ê¢, ªÈÁ¡≈‹ÁŸ ’‚Ÿπı∑È§ßã≈‹•Êfl w.v ¡ıπÙãŒÙ ÕÊ◊Á„Ÿ’Ê vvw ⁄Ê¢Á‚◊, ’‚⁄ÁŸ ’‚Ÿπı∑È§ßã≈‹•Êfl z.v ¡ıπÙãŒÙ ∞’Ê wwz ⁄Ê¢Á‚◊, ¡’ ◊ÊÿÁŸ ’‚Ÿπı v∑È§ßã≈‹•Êfl y.~ ¡ıπÙãŒÙ ∞’Ê |z ⁄Ê¢Á‚◊ ’Ê¢„ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢–q

©ŒÊ¢ ’ÙÕÙ⁄ÁŸ ◊ÙŸ { ⁄ÙπÙ◊ÁŸ•Ê’ÊŒ Á»§ÕÊßÁŸ ’‚Ÿπı ’Ê¢„Ù’Êÿ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿÊfl »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ •Áã¡◊Êπı ªÙ’Ê¢ π◊ ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢– ’»§Ù⁄ÁŸª¡⁄Êfl ¡ÿ¬È⁄•Êfl ÕÊŸÊÿ ª¢‚ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Ê Ÿπ”⁄»§Ù⁄ÁŸ ÁŒÕÊÁªÁ⁄ÁŸ»˝§Êÿ ◊È¢‚Êß ‹ÊŸÊŸÒ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Êfl „Ê’„ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ¡Êÿ»§Ù⁄ ⁄ÊßíÿÙ•Êfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Ê πÈÁ‹Á»§ãŒÙ¢ ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl ◊ÙŸ‚πı⁄Ê¢ÁªÁ⁄ÁŸ ‚¢ŒÊŸª˝Ê „Êã¡ÊÿÊ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Êfl ‚ı„ÒŸÊŸÒ πı⁄Ê¢ ‹Ê„ÒÿÙ •Ê⁄Ù ’ÁŸ ◊ÙŸ‚π¥»§Ù⁄ÁÕ ’ÊÁŒÿÒé‹Ê „ÊŒ⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊÁŸ ÷¬Ê‹•Êfl ’Ê¢Á‚ŸÒ ’‚⁄∑§ÊÁ⁄ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Ê ’ãŒ¡ÊŸÊŸÒ ŒæU– ’‚⁄∑§ÊÁ⁄ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ÁŸ ‚Ê◊‹ÊÿÁªÁ⁄ •Ê⁄Ù ÁŒÕÊÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl „»§Ê¡Ê’ „Ù‹ÊÿÒ ÕÊ‚ÊÁ⁄πıŸÈŸÙ ◊ÙãŸÊÿÊfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Ê ’ãŒ ¡ÊÿÙ– ⁄ÊÿπÊ¢ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ∑§Ê◊¸‹ ∑§ã÷ã≈, ‚Êª⁄ ¬ÊÁé‹∑§ S∑È§‹,•ÊßÁ¬∞‚, ŒÊ ‚¢S∑§Ê⁄ ÷‹Ë •Ê⁄Ù ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„L§ „ÊÿÊ⁄ ‚∑§ã«ÊÁ⁄ S∑È§‹»§Ù⁄Ê ÁŒŸÒÁŸ ‚ÊŸ•Êfl’Ù ’ãŒ¡ÊŸÊŸÒ ŒæU– πı⁄Ê¢ÁªÁ⁄ „Êã¡ÊÿÊ ‚Ù¢ÁÕ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÊfl ÁŒÕÊÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê Á◊’ÁÕ„ÙŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, ŒÊ‚ÊÁãŒ•Ÿ‹ÊßŸÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ŸÙ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ „ÙŸÊÿÊ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– ’’ÊÁŒŸÙ ‚„⁄ÁŸ ◊ÊπÊ‚ ‚⁄∑§ÊÁ⁄»§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Ê πÈÁ‹ŒÙ¢é‹Ê’Ù »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ ÁŒŸÒÁŸ ‚ÊŸ•Êfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Êfl »Ò§ŸÊÿ •Áã¡◊ÊÿÊ ¡Ù’ÙŒπ◊ ¡ÊŒÙ¢– ªÈ’ÈŸ »§Ê‚¸ÁÕ¥ ∑§Ê◊¸‹ ∑§ã÷ã≈ÁŸ ‚Ê◊‹ÊÿÁªÁ⁄ ‚ãÃ· ’‚•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ’ ‚◊Êfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹πıπÈÁ‹ŸÊÿ ŸæUÊ– ◊ÊŸÙŸÊ »§⁄Ê‚ÊÁŸ Á’◊Ê-Á’»§Ê»§Ù⁄Ê ŒÊÁ‚◊ ÁÕÿÊÁ⁄ ¡ÊÿÊπÒ– •Œ’ÊÁŸ •Ÿ‹ÊßŸÁŸª¡⁄¡Ù¢ŸÙ Á’‚Ù⁄ »§⁄Êÿ‚ÊÁŸ ÁŒÕÊÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê ªÙ¡ÙãŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒÒ »§Ù⁄◊ÊÿŒÙ¢– ÷¬Ê‹ÁŸ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„L§„ÊÿÊ⁄ ‚∑§ã«ÊÁ⁄ S∑È§‹ÁŸ ÷Êßø Á¬˝Áã‚¬Ê‹ ‚ÈÁŸ‹ ¬Ê∆∑§•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ŒÊÁ‚◊ »§⁄ÊÊÿ‚ÊÁ‹πı πÈÁ‹ŸÊÿÁŸ»§Ê‚¸ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿ ¡ÊÿÊπÒ •Ê⁄Ù ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl ÕÊ’ÒŸÙ ‚Êfl⁄ÊÿŸÊŸÒ ÕÊ¢Áππı ‹ÊªÙŸ–q

{ ŒÊŸÁŸ ©ŸÊfl »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿÁŸ ◊ÙŸ‚ π¥»§Ù⁄ÁÕ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) •Ùã‚Ù‹πı ªÙ◊‚Ê⁄ „ÙÿÙ– Á◊L§ •Ê∑˝§Ê‚ÈÁŸ ªÊ„Êÿ Ÿ„ÊÕÊÁ⁄ Á¡’‚ ⁄ÊÿÁŸ ŒÒŒãŸÊÿÊflÕÊ’ÒŸÙ ∑§◊ÃÊ¬È⁄ ⁄ÊßíÿÙ ŒÊ»È§¢ŸÊ¢ªı •Ê⁄Ù ∑§ø ⁄Ê¡’¢Á‡Ê»§Ù⁄ŸÙ ∞‚Á≈ „ÙŸÊ¢ªıÁŸ ŒÊÁ’ ŒÒπÊ¢ŸÊÿ¡Ù¢ •Ê‚Ê◊ÁŸÁªÁ’ ◊ÁãÕÁŸÁ‚◊ Á¡À‹Ê πÈ¢ÁªÁ⁄ÁŸ ¡Ù„ÒÒ ªÙ‚ÙπÊ¢‹Êß ªÕÊÿÙ– »§Ê‚ÁÕ¥ œŸÊ „ÙŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄•Ê x ÉÊã≈ÊÁŸé‹Ê’ÙÁ¡À‹Ê πÈ¢ÕÊÿÁŸ»§Êÿ ªŸÊÿÁÕ ◊ÙŸÒÿÊfl Œ‚ ‚◊ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ œŸÊ „ÙŸÊÿ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄πı »§Ù¡Ù’ŸÙ ªÙŸÊ¢ ¡ÊÿÙ–q

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄•Êfl •Ê‹ÊŒÊ ∑§◊ÃÊ¬È⁄ •Ê⁄Ù ∞‚Á≈ŒÊ»È§¢ŸÊ¢ªıÁŸ ŒÊÁ’ÿÊfl ‚Ù◊Êfl‚Ê⁄ŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ªÙ¡ıÁ‚Ÿ Á’Á¡⁄‚ÊÁ‹ÁŸ Á’ÕÙŸ ’ÊÁŒÿÒ ‚ÙÁ‹»È§ ’Ù‚Ù⁄Êfl ŒÊÁ‚◊ Á«≈ã‚ŸÁ◊L§•Êfl ¡Ù’ŸÊŸÒ ŒÙŸ¡ÊŸÊÿ ‚Ê xzÆ ‚È’È¢»§Ù⁄πı Ÿ”•Êfl „ªÊ⁄„⁄Á»§ãŸÊÿ ¡Ê’Êÿ– ◊ÁãÕ˝ ⁄Êÿ•Ê»§Ù⁄◊Êÿ’ÊflŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê ÕÊ¢ŸÊÿ w ’Ù‚Ù⁄ÁŸ»˝§Êÿ ‚ÙÁ‹»È§ ’Ù‚Ù⁄ÁŸ v{ ‚åÃê’⁄Á‚◊Êfl •Ê‚Ê◊ÁŸ ªÈ’ÈŸªÈ’ÈŸ Á«≈ã‚Ÿ Á◊L§»§Ù⁄Êfl ¡Ù’ŸÊŸÒ ŒÙŸ¡ÊŸÊÿ ‚Ê vz ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ‹Ù◊¡ÊŸÊÿ ∞’Ê ’ÊÿÁŒ ’⁄Ê◊¡Ù¢ ŸÊ∫’¡ÊŸÊŸÒÕÒŒÙ¢– ’’πÊÁŸ »§Ê„Ê◊ÕÊÿ „Ù’Êÿ ÕÊŸÊÿ ’ÈÁé‹ÿÊfl’Ù Á’‚Ù⁄ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ÕÒŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒ »§Ù⁄◊ÊÿÁÕ’ÊflÙ–◊π”ŸÊÿ ¡ÊÿÙÁŒ, •Ê‚Ê◊ÁŸ ◊ÙŸ { Á«≈ã‚Ÿ Á◊L§»§Ù⁄Êfl ŒÊÁ‚◊ ‚Ê ywz ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ¡Ù’¡ÊŸÊŸÒ ŒæU–•Œ’ÊÁŸ ÕÊ¢ŸÊÿ z ’Ù‚Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl •Ê‚Ê◊ÁŸ ªÊ‚Ò }{,|z{ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ’Êß¡ÙÿÊÁ⁄ Á„‚Ê’Ò »§Ù‚Êfl¡ÊŒÙ¢–q

•Ê‚Ê◊ÁŸ Á«≈Ÿ‚Ÿ Á◊L§ÁŸ»˝§Êÿ ¡ÊÁ◊Ÿ•Êfl ‚Ê xzÆ ‚È’È¢»§Ù⁄πı „ªÊ⁄’Êÿ(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ‡Ê◊Ê¸•Ê ŒÈπÈ ◊ÙãŸÊÿπı »§Ù⁄U◊Êÿ „U⁄UŒÙ¥–◊πŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ⁄UÊßÖÿÙ•Êfl ŒÊÁ‚◊ ∑§Á÷«U-v~¡Ù¥ ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ Œ„UÊÿÊfl‚Ê»˝§Ù◊’Ù ªÙŒÊŸ-ªÙŒÊŸ ¬Á¡Á≈U÷ ∑§‚»§Ù⁄Uπı ◊ÙãŸÙ „UÊ’Êÿ ÕÊŸÊÿÊ’Ê⁄UÊÿ’Êÿ ÕÊŸÊÿ¡Ù¥ ŒÊÁ‚◊ ‚Ê v,z{,{}Æ Á‚◊ ¡Ê„ÒUŸÊÿÁŸ ª¡⁄UÊflªÈ’ÈŸ ‚Ê v,w|,xxz ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ »§Ê„UÊ◊ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ ◊Ù¡Ê¢„UÊ‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊŸÒ Ÿ” »§Ê⁄U‚ ÁªÁŒ¢‹Ê¢Á»§ãŒÙ¥– ŒÊÁ‚◊ ⁄UÊßÖÿÙÁŸª¡⁄UÊfl ‚Ê w},|{y ∞ÁÄ≈U÷ ∑§‚»§Ù⁄U Œ¢– ŸÊÕÊÿ ∑§Á÷«U-v~ÁŸ „¥UÕÊÿÒ¡ÈÁ¡ŸÊŸÒ »§Ê„UÊ◊ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿ ‚◊Êfl ‚Ê z|} ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ Á¡©U π„UÊ¡Ê’Êÿ– ’ÁŸ Á‚ªÊ¢ ⁄UÁ’’Ê⁄UπÊÁ‹’Ù ⁄UÊßÖÿÙÁŸ ª¡⁄UÊfl ‚Ê v,ww|‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ Œ„UÊÿÊfl ªÙŒÊŸ ∑§‚πı ◊ÙãŒÙ¥◊ÙŸ–q

•Ê‚Ê◊Êfl ªÈ’ÈŸ ‚Ê v{ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ∑§Á÷«U¡Ù¥ Á¡©U ªÙ◊Ê’ÊflŒÙ¥

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ¡Ù¢ ‚ãŒ⁄¡ÊŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ ⁄∑§«¸ ¡ÊŸÊÿπı ŸÈŸÙ ◊ÙãŸÊÿ¡Ù¢ ªÈ’ÈŸ»§Ê‚¸ÁÕ¥ ÁŒŸÒ »§Ê„Ê◊ÕÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄ÁŸ ◊Ù¡Ê¢ „Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊÿÊ’Ù ªÙŒÊŸ ⁄∑§«¸ ¡ÊŸÊÿπıÁ◊’ÁÕŸÙ ◊ÙãŒÙ¢– ‚È‹È¢ÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê, „ÊŒ⁄•Êfl ÕÊ¢ŸÊÿ ‚ÊŸÕÊ◊ÁŸ ª¡⁄Êfl »§ÊÁ⁄ÿÒ ∑§Á÷«-v~ ¡Ù¢ ÷ÈÁªŸÊ¢ŸÊÿ‚È’È¢»§Ù⁄Ê »§Ê„Ê◊ÕÊÿÁŸ ª¡⁄ŒÙ¢ ◊Ù¡ÊæUÊfl »Ò§Á»§ãŸÙ „ÊŸÊÿÊ ~Æ ⁄Ù¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡ÊŒÙ¢– ’¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ»˝§Êÿ ⁄ÒπÊ ◊ÙãŸÊÿ ∞’Ê ◊Ù¡ÊæUÊfl »Ò§Á»§ãŸÊÿÊ ªÊ‚Ò }Æ ¡ıπÙãŒÙÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡Ê„ÒŒÙ¢– Á◊L§ Œ„ÊÁ’»§ÊŸ•Ê ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ’ Á⁄¬≈¸πı »§Ù‚ÊflŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ’ÈæUÙÁŒ, ÕÊ¢ŸÊÿ wy ÉÊã≈ÊÿÊfl ‚Ê ~x,xz{ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê»§Ê„Ê◊ÕÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ◊Ù¡Ê¢ „Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŒÙ¢– Œ„Ê Á’»§ÊŸÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê „ÊŒ⁄ÁŸ ªÊ‚Ò ◊ÙŸ vw ⁄ÊßíÿÙ»§Ù⁄•Ê⁄Ù Á◊L§¡Ù¢ πÈ¢¡ÊŸÊÿ •Ùã‚Ù‹Êfl ¡ÊŸÊÿÁŸ∫Èß ◊Ù¡Ê¢ „Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊÿÁŸ ¡ıπÙãŒÙ•Ê ’Ê¢Á‚Ÿ ¡ÊŒÙ¢–∑§Á÷«-v~ ¡Ù¢ ªÙŒÊŸÒ ◊ÙãŸÊÿ ¬Á¡Á≈÷ ∑§‚•Ê ªÊ‚Ò |~ ¡ıπÙãŒÙ „ÙãŸÊŸÒ Á◊’ÁÕ„ÙŒÙ¢– Á’»§ÊŸÁŸ Á’’ÊŸÁªÁ⁄•Ê’È¢’ÊflÙÁŒ, ¡ÊªÊÿ¡ãŸÊÿÁŸ»˝§Êÿ ÁŒŸÒÁ‚◊ÁŸ ª¡⁄Êfl ∑§Á÷«ÁŸ „¥ÕÊÿÒ ¡ÈÁ¡ŸÊÿÊfl Œ⁄„ÊŸÊÿ ∞’Ê ◊Ù¡Ê¢„Ê‹ÙŒ•Êfl »Ò§Á»§ãŸÊÿ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ ªÊ‚Ò yx,~{,x~~ Á‚◊ ¡Ê„ÒŒÙ¢– »§Ê‚¸ÁÕ¥ ◊È‹ÈªÁŸ ª¡⁄Êfl∑§Á÷«-v~ ÁŸ»˝§Êÿ ◊Ù¡ÊæUÊfl »Ò§Á»§ãŸÊÿ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄ÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ v~ ¡ıπÙãŒÙÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡ÊŒÙ¢–q

÷Ê⁄Ã•Êfl ∑§⁄ŸÊ ’⁄ÊÁ◊»§Ù⁄ÁŸ ◊Ù¡ÊæUÊfl»Ò§Á»§ãŸÊÿÊ }Æ ¡ıπÙãŒÙ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) Á÷Á«U•” ∑§Ÿ»§Ê⁄Uã‚ÁŸ ª¡⁄¡Ù¥ ‚ÊŸ¡ı»È§ÁŸvw Á⁄¢ UªÊÿÊfl •Êß •Êß Á≈ U ª ÈflÊ„UÊ≈ UËÁŸ Á’’ÊŸÁªÁ⁄ U •Ê⁄ UÙ»§⁄UÊÿ‚Ê»§Ù⁄U¡Ù¥ ‚Êfl⁄UÊÿªÙŸ– ◊πŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, •Ê‚Ê◊ ⁄UÊßÖÿÙÁŸªÙ¡ı ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ »§‚¢ÕÊŸ •Êß •Êß Á≈ÁŸ ‚Ê v}Æx »§⁄UÊÿ‚Ê»§Ù⁄UÊªÊ„UÊÿ ◊ÁãÕ˝ÁŸ ªÊ„UÊÿ •Ê‹ÊÁ‚ ◊„U⁄ÒU ’¢ÈÁÕŸÊÿÊfl ªÊfl‚Ù⁄ÁŸ Á«Uª˝Ëπı•Ê¡ÊflªÙŸ– Á◊ÁÕŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, ªÊ’ÙŸÁŸ ‚◊Êfl Á«Uª˝Ë •Ê¡ÊflŸÙªÙŸÊ¢ »§⁄UÊÿ‚È‹Ê-»§⁄UÊÿ‚ÈÁ‹»§Ù⁄UÁŸ ª¡⁄UÊfl ‚Ê {}| •Ê Á’.≈U∑§ÁŸ»§⁄UÊÿ‚Ê •Ê⁄UÙ ‚Ê {x| •Ê ∞◊.≈U∑§ÁŸ »§⁄UÊÿ‚Ê»§Ù⁄–q

ÁŒŸÒ •Êß •Êß Á≈U ªÈflÊ„UÊ≈UË¡Ù¥‚Êfl⁄UÊÿªÙŸ ªÊ„UÊÿ ◊ÁãÕ˝ ◊ÁŒ•Ê

(q v Á’‹ÊßÁŸ» ˝ § Êÿ) ÕÊπÊÿ ‚ È» È § ¢π” „Êÿ Ò π„Ê „ÙãŸÊŸ Ò πãÕÊß Á’’Ê⁄ „Êã¡ÊÿÊÁ◊’ÁÕ„Ù’ÊflŒÙ¢– ◊π”ŸÊÿ ¡ÊÿÙÁŒ, ÕÈŸ‹Êß Á‚Á’ÿÊÁ⁄ ŸÁ‹Ã ’⁄”•Ê ÕÊ¢ŸÊÿ wÆ ‚åÃê’⁄•Êfl◊ÙÁé‹’ ’ÙªÕÊ’¡ÊŸÊŸ Ò •’ÁÕ⁄Êÿ Ò L§ ¢‚ÊÁ⁄ ¡ÊŒÙ ¢–q

ŸÁ‹Ã ’⁄”ÁŸ L§¢‚ÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿπı πãÕÊß Á’’Ê⁄ „Êã¡ÊÿÊ ŒÈπÈ »§Ù⁄◊ÊÿŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ‚„ÒUŸÊÿπı ∞‚‹” ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹ÁŸ„UÊ’ªÊ ª≈U»§Ù⁄UÊfl ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ ⁄UÊ„UÊ»§Ù⁄Uπı ‹ÊŸÊŸÒ »§Ù⁄UÙ¥ÁªÁ⁄U»§Ù⁄U¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚»§⁄UÊÿ‚È‹Ê-»§⁄UÊÿ‚ÈÁ‹»§Ù⁄UÊ’Ù πÈªÊÿÊfl ◊ÊS∑§ ªÊãŸÊÿ •Ê⁄UÙ „Uã«U‚ ÁŸ≈U ÊßÁ¡¢ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ªÙŸÊ ¢ÕÊ⁄ U »§Ù‚ÊflŸÊÿ¡Ù ¥ © UŸÊfl»§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹•Êfl „UÊ’„UÙÿÙ– ŒÈ‹Ê⁄UÊÿ Á¡À‹ÊÁŸ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÊfl ª¢xz ≈UÊ◊¸‹ S∑§ŸÊ⁄U ◊Á‚Ÿπı ’Ê„UÊÿŒÙ¥ „ÙãŸÊŸÒ ⁄ÊÿπÊ¢ŸÊ ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄UÁ¡À‹ÊÁŸ •Êß ∞‚ ¡ªÁŒ‚ ¬˝‚ÊŒ ’˝±◊•Ê Á◊ÁÕ„UÙŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê,Œ„UÊ Á’»§ÊŸ•Ê »§Ù‚ÊflŸÊÿ ªÊß«U‹ÊßŸ ’ÊÁŒÿÒ ªÙŸÊ¢ÕÊ⁄U ⁄UÊ„UÊÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ÕÊ¢ŸÊÿ { ŒÊŸÁŸ ©UŸÊfl Á¡À‹ÊÁŸ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Uπı πÈÁ‹Á»§ãŒÙ¥–

◊πŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ Á’»§ÊŸÁŸ ◊ÁãÕ˝ Á„U◊ãÃ Á’‡fl‡Ê◊Ê¸•Ê ÕÊ¢ŸÊÿ ‚◊Êfl ⁄UÊßÖÿÙÁŸ ªÊ‚Ò Á¡À‹ÊÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ ‚⁄U∑§ÊÁ⁄U-’‚⁄U∑§ÊÁ⁄U »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÁŸ »§Ù⁄Ù¥ÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ≈US≈U πÊ‹Ê◊¡ÊŸÊŸÒÕÊπÙ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÙŸÙ ÕÊπÊÿ ÁÕÿÊÁ⁄U ¡ÊŸÊ¢ªı •Ê⁄UÙ »§⁄UÊÿ‚È‹Ê-»§⁄UÊÿ‚ÈÁ‹»§Ù⁄UÊ ªÊfl-ªÊflÁŸ Ÿπ⁄UÁŸ Á’◊Ê-Á’»§Ê ∞’Ê ÁŒÕÊÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÁŸªŸÊÿÁÕ ‹ÊŸÊÿÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥‚Ù »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹•Êfl »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿÁŸ πÊ’È◊ÙãÊªÙŸÁŸ ‚ÊÿÊfl »§Ù‚ÊflπÊŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ– •Ê‚Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ ’ ∑§Á÷«U-v~ÁŸ ªÙ‚Ê⁄UŸÊÿ ÕÊ‚ÊÁ⁄U•ÊÔfl ‚Ê‚’Ù »§⁄UÊÿ‚Ê •Ê⁄UÙ »§Ù⁄UÙ¥ÁªÁ⁄U»§Ù⁄UπıŒ„UÊ π„UÊ πÊ‹Ê◊ŸÙ ‚ÊŸÊ ‹Ê‚Ò ⁄UÊßÖÿÙ•Êfl ªÙ∫Ù¥ ⁄UÊ„UÊ •Ê⁄UÙ ◊ÊπÊ‚‚Õ¸»§Ù⁄UÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ ÁŒŸÒÁŸ»˝§Êÿ ◊ÙŸŸÒ πÙ‹Ù’•Êfl ªÈ, Á¡, Á¡‚ •Ê⁄UÙÁ¡ŸÒ ÕÊπÙÁŸ »§⁄UÊÿ‚Ê»§Ù⁄UÁŸ ÕÊπÊÿ ÕÊπÙ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÙŸÊÿπı¡ªÊÿ¡ãŒÙ¥– Œ„UÊ •Ê⁄UÙ ‚Ù‹Ù¥ÕÊÿ Á’»§ÊŸ•Ê »§Ù‚ÊflŸÊÿ ªÊß«U‹ÊßŸ’ÊÁŒé‹Ê, ◊ÙŸŸÒ πÙ‹Ù’•Êfl »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÙŸÊÿÊ »È¢§ÁŸ ~ Á⁄¢UªÊÁŸ»˝§Êÿ‚ÊŸ¡ı»È§ vw Á⁄¢UªÊÁ‚◊ •Ê⁄UÙ v Á⁄¢UªÊÁŸ»˝§Êÿ ’‹ÊÁ‚ y Á⁄¢UªÊÁ‚◊ ¡ÊÊªÙŸ–‹ÙªÙ‚ »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹ÁŸ ‚Ê◊‹ÊÿÁªÁ⁄U•Ê Œ„UÊ ¡¥ŸÊ ªÙŸÊ¢ »§Ù⁄UÙ¥ÁªÁ⁄U»§Ù⁄Uπı¡ÊŸªÊ⁄UÊfl ŒÙãŸÊ¢ªı •Ê⁄UÙ ÕÊπÙ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÙŸÊÿ ‚◊Êfl zÆ ¡ıπÙãŒÙ»§Ù⁄UÙ¥ÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÊ‹” ’Ê„UÊªÙ ‹ÊŸÙ ◊ÙãÊªÙŸ– ’ ’ÊÿÁŒ ‚Õ¸ÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥⁄UÊßÖÿÙÁŸ »§⁄UÊÿ‚È‹Ê •Ê⁄UÙ »§⁄UÊÿ‚ÈÁ‹»§Ù⁄Uπı ÕÊπÙ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÙŸÙ‹ÊŸÊÿ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U•Ê Á‚ªÊ¢•Êfl vz ‚ÊŸÁŸ ÕÊπÊÿ πÈ¢¡ÊªÙŸ–

∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄UÊfl•Êfl »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄UÊπÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ª¡⁄ÊflŸÙ ÕÊ¢ŸÊÿ vy ‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ v}‚åÃê’⁄Á‚◊ ‚È’È¢ »§ÙŸÊ¢¡Ê’ ‚åÃÊ„ÁŸ „Ê’Ê»§ÊÁ⁄πı »§ÊÁ‹’ÙŒÙ¢– ’„Ê’Ê»§ÊÁ⁄•Êfl πÈ¢ŸÊÿ ◊‹•Êfl ’Ê„ÊªÙ ‹ÊÿÙ ŒÊ‹Êß ◊¡ŒÈ⁄ ß©ÁŸÿŸÁŸŸ„ÊÕÊÁ⁄ ÁŒ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄, ◊Êfl»È§¢ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ŒÈªSfl⁄ ’⁄”, ‹ÙªÙ Ÿ„ÊÕÊÁ⁄‚ãÃ· ∆Ê∑È§⁄, Ÿ„ÊÕÊÁ⁄ ªıÃ◊ ‡ÊßŸÊ‹, •’Ã‹Ê‹ ¬Ê‚flÊŸ, ÁªÃÊ◊ŸËÁ‚¢ÉÊÊ •Ê⁄Ù ¬˝ÁÃ◊Ê ’L§flÊ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ªÙ’Ê¢ ∑§◊¸‚ÊÁ⁄»§Ù⁄Ê’Ù Œ¢»§ÊÿÙ–◊‹•Êfl Á’’È¢ÁÕ ‹ÊÁπŸÊŸÒ Ÿ„ÊÕÊÁ⁄ ÁŒ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹πı ªÊflÿÊÁ⁄ ◊„⁄•Êfl ‹ÊŸÊÿπı „¥ÕÊ „ÙŸÊŸÒ ÷Ê⁄Ã ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ’ÁŸÃËπı ’ÙπÊ¢ŸÊŸÒ ‹ÊÁ»§ŸŸÊ¢ªıÁŸ ŒÊÁ’ πÊ‹ÊÊ◊ŒÙ¢–q

◊¡ŒÈ⁄ ß©ÁŸÿŸ•Ê ‚È’È¢ »§ÙŸÊ¢¡Ê’‚åÃÊ„ »§ÊÁ‹ŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ¡ÊÕÊÿÁŸ ’ÊªÒ πı⁄Ê¢ ◊ÙãŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, ‚ÊŸ»˝§Ù◊’ÙÁŸ ’Ê¡Ê⁄•Êfl ÕÊŸÊÿ ÕÙÌ‚,ŒÒ„È »§ÊŸª˝Ê ª¢‚ ª‹ÊÿÊfl ◊ÙÁé‹’ÿÊÁ⁄ ¡Ù¢πÊ¢ŸÊÿÁŸ»§Êÿ •⁄ πÊ◊ŸÊÿÊ ¡ÊªÊÿŒÙ¢◊ÙŸ– ∞⁄Ò„Êÿ •⁄ ¡Ù¢πÊ¢ŸÊÿπı⁄Ê¢πı ◊ÙŸ„ÒŸÊÿ ‹ÙªÙ ‹ÙªÙ ◊‚È‹¬È⁄ÁŸ»§Êÿ •⁄ πÙ◊Ù⁄ªÊ „Êã¡ÊÿÊ „⁄πÊ’Ò ¡ÊÕÊÿÁÕÁ‹•Êfl »Ò§ŸÊŸÒ •⁄ πÙ◊Ù⁄»Ò§ÿÙ–πı⁄Ê¢ Á‹⁄¡ÊÁ‚◊Êfl ’ •⁄ πÊ◊ŸÊÿ¡Ù¢ ’‚’Ê¢Á‚◊ π„Ê ¡ÊŒÙ¢ ’ÁŸ •Ê’È¢ π¥»§Ù⁄ÁÕ ◊ÙãŸÙ „ÊÿÊπÒ–q

’Êª‚ÊÁŸ ’⁄◊ÊÿÊfl •⁄ πÊ◊ŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»§Êÿ) Á’’ÊŸπı ‚Ê◊‹ÊÿªÙŸ– ’ÁŸ Á‚ªÊ¢ ¬À‹’Ë ‚⁄∑§Ê⁄•Ê πÙ‹Ê ‚Ê‹◊Ê⁄Ê •÷ÿÊ¬ÈÁ⁄•Êfl’ ªÙ¡ı ◊ÊŸÁŸ ◊ÊÁ‚πı ‚Ê◊‹ÊÿªÊÁ‚ŸÙ ŒæU◊ÙŸ– »§Ê‚¸ÁÕ¥ ∞Á‚∞‚, ∞Á«Á‚ •Ÿ‚È‹Ê ’‚È◊ÃÊÁ⁄•Êª‚ÊßªÊflÁŸ»§Êÿ ©ŒÊ‹ªÈÁ⁄ Á¡À‹ÊÿÊfl ŒÒÕÊÿ„⁄¡ÊŒÙ¢– Á◊’ÁÕŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, ’‚È◊ÃÊÁ⁄•Ê ª‚ÊßªÊfl ◊„∑È§◊ÊÁŸ’ ªÙ¡ı ◊ÊŸÁŸ Á’’ÊŸπı ªÊ‚Ò } ŒÊŸÁŸ ÕÊπÊÿ‹” ‚Ê◊‹ÊÿŒÙ¢◊ÙŸ– ÁŒŸÒ •Êß∞∞‚ ¬À‹’Ë ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ∞‚Á«• ◊„⁄Ò ªÙŒÊŸÒ Á’’ÊŸ •Ê¡ÊflŸÊÿπı ª‚ÊßªÊflÁŸ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ◊ÊŸ „ÙŸÊŸÒ ’⁄ÊÿÙ–q

¬À‹’Ë ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ª‚ÊßªÊfl ◊„U∑È§◊ÊÁŸ∞‚Á«• ◊„⁄Ò Á’’ÊŸ •Ê¡Êfl’Êÿ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ÕÊ¢Áπ ‹ÊŒÙ¢– ’ÁŸ»˝§Êÿ v~ ‹Êπ ∑§ıÁ≈ ⁄Ê¢ÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¬˝¡Ä≈πıŸÙ ‹Ê◊Ê’ÊŸÊÿŸÊÿ πÊ◊ÊÁŸÿÊfl ’Ê„ÊÿªÙŸ– ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÁŒ•Ê ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ Á’„Ê⁄•Êfl ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ Á’ÁÕæUÊfl»§ÙŸÊ¢¡Ê’ŸÊÿ ⁄Ê„Ê ∞’Ê ∑§ÊŸÁÄ≈Á÷Á≈πı ’Ê⁄Êÿ„ÙŸÙ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢ ◊ÙŸ ~ ◊Ê„ÊÁ⁄ÿÊÁ⁄ ‹Ê◊Ê Á’ÕÊ¢ÁπÁŸ •ãÕÊÿπÊê»§Ê ªÊÿ‚ãŸÊÿ •Ê⁄Ù Ÿ”-Ÿ”Á‚◊ ‚ı„ÒŸÊÿ Ÿ≈fl∑¸§ Á’ÕÊ¢Áππı ªÙ¡ÙŸÒ ’πflŸÊŸÒ ’ÈæUÙÁŒ, ÁŒŸÒ Á’„Ê⁄ÁŸ¡ıªÊŸÊÿ ‹Ê◊ÊÁŸ ’ÿÙ ◊ÙŸ‚ ªÙŸÊ¢ÕÊ⁄ •Ê⁄Ù ’ ‚ÊŸ•Ê ¡Ù’ÙŒ ◊π”¡ÊÕÊflŸÊ– ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝•Ê ’ÈæUÙÁŒ,„ÊŒ⁄ÁŸ ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄ •Ùã‚Ù‹Êfl ßã≈Ê⁄Ÿ≈ ’Ê„ÊÿŸÊÿ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ‚„⁄ •Ùã‚Ù‹ÁŸ»˝§Êÿ’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ¡Ê„ÒªÙŸ– ’ÿÊfl◊ÊπÊ‚ ’Ù‚Ù⁄Á‚◊ ‚ÊãŸÊÿÊ ªÙ’˝Ê’ ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ– •Ê’ÊŒÊÁ⁄, ªÊÁ◊ÁŸ ‹Êß◊ÙŸ, •Êß¡Ù»§Ù⁄Ê ªÙ‹ÒÿÒŸÙ ßã≈Ê⁄Ÿ≈πı’Ê„ÊÿŸÙ „ÊªÙŸ ŸÊÕÊÿ ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl’Ù ◊ÊπÊ‚ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ‚Ù¢ÁÕ πÊ‹Ê◊ªÙŸÁŒ, ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ªÊ‚Ò’Ù ÕÊ‚ÊÁ⁄πı‚Ù‹Êÿ-‚Ù‹” πÊ‹Ê◊ŒÙ¢– ªÊ„Êÿ ◊ÁãÕ˝ ◊ÁŒ•Ê ’ÈæUÙÁŒ, ßã≈Ê⁄Ÿ≈πı ’Ê„ÊÿŸÊÿÁŸ »§Ê‚¸ ’Ê⁄ÊÿŸÊÿ¡Ù¢‹ÙªÙ‚ ’ ‚◊Êfl ’’Ù ªÙŸÊ¢ÕÊ⁄ ¡ÊŒÙ¢ÁŒ, „ÊŒ⁄ÁŸ ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄ •Ùã‚Ù‹Êfl ◊Ù¡Ê¢ ªÈŸ ªÙŸÊ¢, ªÙ∫Ò ‚ÙÁ‹ŸÊÿßã≈Ê⁄Ÿ≈ »§ÙŸÊ¢¡Ê’•Ê ªÙŸÊ¢ÕÊ⁄ ¡ÊŒÙ¢– ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ŸÊ¡ÊÕÊ’ŸÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ „ÊŒ⁄ÁŸ π◊Ò’Ù vzÆ ‹Êπ¬ãøÊÿÃÁ‚◊ •Áå≈∑§‹ »§Êß÷Ê⁄•Ê Á‚ªÊæUÊflŸÙ ‚ı„ÒπÊ¢’Êÿ– ÕÊ¢ŸÊÿ { ’Ù‚Ù⁄Êfl ŒÈ‹Ê⁄Êÿ „ÊŒ⁄•ÊflŸÙx ‹ÊπÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ∑§◊Ÿ ‚ÊÌ÷‚ ‚ã≈Ê⁄•Ê’Ù •Ÿ‹ÊßŸ¡Ù¢ »§ÙŸÊ¢¡Êé’Êÿ– ŒÊ‚ÊÁãŒ »§ÙŸÊ¢¡Ê’⁄Ê„Êπı „ÊŒ⁄ÁŸ ◊ÙŸ»˝§Ù◊’Ù ªÊÁ◊Á‚◊ ‚ı„Ò„ÙŸÊÿÁŸ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ „ÊŒ⁄•Ê Á‚ªÊ¢»§Ê‚¸ •ÊflªÊÿªÊÁ‚ŸÙŒæU– ªÊflÁŸ ’‚Ÿ ªÙ‚Ê Á’’È¢ÁÕÿÊfl ◊ÁŒ•Ê ’È¢’ÊflÙÁŒ, ≈‹Ë ◊Á«Á‚ŸÁŸ Á’¡Ù¢¡Ù¢ »Ò§ªı ‚◊Êfl ªÙÕı•Ùã‚Ù‹ÁŸ ªÊÁ◊»§Ù⁄Êfl’Ù ’ÊæUÊß ’‚Ÿ •Ê⁄Ù ªÙÁ⁄’»§Ù⁄ÁŸ Ÿπ”⁄Á‚◊ ‚ı„ÒŸÊÿÊ ¡ÊÕÊflŸÊ ¡ÊªÙŸ–¡Ù¢ÁŸ •Ê’ÊŒÊÁ⁄»§Ù⁄Ê ’ÁŸ»˝§Êÿ •Ê⁄Ù’Êfl ’Ê¢Á‚Ÿ ◊È‹Êê»§Ê ªÙŸÊ¢ ¡ÊªÙŸ– ◊Ù¡Ê¢ •Ê’ÊŒÁŸ ÁŒ„ÈãÕÊÿ,’ÙÕÙ⁄ÁŸ •Ê’„ÊflÊÁŸ »§Ê‚¸’Ù ªÙ‹Ò¸ÿÒŸÙ Á◊’ÁÕŸÙ ªÙŸÊ¢ ’ÊÕ˝Ê»§Ù⁄πı ◊ÙãŸÙ „ÊªÙŸ–q

»Ò§ªı z ’Ù‚Ù⁄Êfl ¡ıªÊπÊ¢ „ÙŸÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ vvÆ‹Êπ ∑§ıÁ≈ ’Ê„ÊÿªÙŸ— ◊ÁŒ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»§Êÿ) ªÙ‚Ê⁄ŸÊÿ ÕÊ‚ÊÁ⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl’Ù ªÙ∫Ù¢ Ÿ◊πÊÁãÕ •Ê⁄Ù ⁄Ê„Ê»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹πıπÈÁ‹ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁÕ ¡ÊŸÊŸÒ »Ò§ŒÙ¢– •Ê‚Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ Á’»§ÊŸ•Ê Á‚ªÊæUÊflŸÙ »§Ù‚ÊflπÊŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ⁄ÊßíÿÙÁŸ ª¢»˝§Ù◊’Ù »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ÁŸ »§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê ∑§Á÷«-v~ ≈S≈ πÊ‹Ê◊¡ÊŸÊÿ¡Ù¢ •Ê⁄Ù »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄πı‚ÊπÙŸ-Á‚πÙŸ πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ ÁŒŸÒ wv ‚åÃê’⁄ÁŸ»˝§Êÿ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹πı πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿÊfl »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÙ»§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ ‹Ê„ÒŸÊÿπı ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢é‹Ê’Ù ŸÊÕÊÿ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÙ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ ‹ÊŸÊÿπı π◊ ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢–⁄ÊßíÿÙÁŸ ªÊ‚Ò »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹, »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹◊Ê»§Ù⁄Êfl ÁŒŸÒÁŸ»§Êÿ ◊ÊπÊ‚ ‚Õ •ÊÿŒÊ»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πıÕÊπÙ πÕÊÿÊfl »Ò§ŸÙ „ÙŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ ÁŒŸÒ ~ ÕÊπÙ •Ê⁄Ù vw ÕÊπÙÁŸ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Êfl »Ò§ŸÙªŸÊÿÁÕ „ÙŒÙ¢– ⁄ÊßíÿÙÁŸ ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ Á’»§ÊŸ•Ê »§Ù‚ÊflŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ ÁŒŸÒÁŸ»˝§Êÿ ~, vÆ, vv •Ê⁄Ù vw ÕÊπÙÁŸ»§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı ◊ÙŸŸÒ πÙ‹Ù’•Êfl »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ „ÙŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ŸÊÕÊÿ ’ÁŸ ª¡⁄Êfl ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ Á’»§ÊŸ•Ê»§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Êfl ÕÊ¢ŸÊÿÁŸ ªÙŸÊ¢ÕÊ⁄ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊÿÊπÒÁŒ, ¡⁄Êfl ªÊfl-ªÊflÁŸ Ÿπ”⁄ ∞’ÊÁ’◊Ê-Á’»§ÊÁŸ ªŸÊÿÁÕ „ÙŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl‚Ù »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄Ê ªÊfl-ªÊflÁŸ ÕÊπÙ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿπı ‹ÊŸÙ „ÊªÙŸ–ªÈflÊ„Ê≈Ë ŸÙªÙ⁄◊ÊÁŸ ª¢‚ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ÁŸ »§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄•Ê ’È¢ŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, wÆ-wz »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄Ê »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹•Êfl‚ı»Ò§ŒÙ¢é‹Ê’Ù ŸÊÕÊÿ Á’‚Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl ◊ÊπÊ‚ »§⁄Êÿ‚ÊÁŸ Ÿπ”⁄»§Ù⁄Ê ∞Ÿ•Á‚πı »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹ πÈ¢ÕÊÿŸÙ¡◊Ê „ÙÿÊπÒ– ÁªÁ’ πÙ‹Ù’ÁŸ ÕÊπÊÿ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı ⁄ÒπÊÁÕ ⁄Ê„ÊÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ◊ÙŸŸÒ πÙ‹Ù’•Êfl »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ„ÙŸÊÿÊ vz ‚ÊŸÁŸ ÕÊπÊÿ ¡ÊªÊÿ¡ŸªÙŸ– »§Ù‚ÊflŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ ◊ÙŸ»˝§Ù◊ ÕÊπÙÿÊfl wÆ ÁŸ∫Èß ’Ê¢Á‚Ÿ»§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄πı »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ ‹Ê„ÙŸÊÿ ŸæUÊ– ‚ÊŸ‚•Êfl ◊ÙŸŸÒ πÙ‹Ù’•Êfl »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ „ÙŸÙ ‹ÊŸÊÿ ÁªÁ’πÙ‹Ù’ÁŸ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿÊ »È§¢ÁŸ ~ Á⁄¢ªÊÁŸ»˝§Êÿ ‚ÊŸ¡ı»È§ vw Á⁄¢ªÊÁ‚◊ •Ê⁄Ù ŸÒÁÕ πÙ‹Ù’ÁŸ »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ „ÙŸÊÿÊ’‹ÊÁ‚ v Á⁄¢ªÊÁŸ»˝§Êÿ ◊ÙŸÊÁ’Á‹ y Á⁄¢ªÊÁ‚◊ ‚ÙÁ‹’Êÿ ÕÊªÙŸ– ’ÁŸ ª¡⁄Êfl Œ„ÊÿÊÁ⁄ ¡¥ŸÊ ÕÊŸÊÿ »§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄•Ê⁄Ù »§⁄Ê‚Ê»§Ù⁄πı ÕÊπÙ πÕÊÿÊfl „Ê’„ÙŸÊÿ ŸæUÊ •Ê⁄Ù zÆ ¡ıπÙãŒÙ »§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê‹” »§Ù⁄Ù¢ÕÊÿ „ÙŸÊÿ„Ê’Ê»§ÊÁ⁄•Êfl ’Ê„ÊªÙ ‹ÊŸÙ πÊ’È ◊ÙŸªÙŸ– ÁŒŸÒ ⁄ÊßíÿÙÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Êfl »§⁄Êÿ‚Ê •Ê⁄Ù»§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄πı ≈S≈ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ÕÊπÙ πÕÊÿÊfl „Ê’„ÙŸÊÿπı ŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢ •Ê⁄Ù ’ÁŸ ª¡⁄Êfl»§⁄Êÿ‚Ê, »§Ù⁄Ù¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄πı πÈªÊÿÊfl ◊ÊS∑§ ªÊŸ„ÙŸÊÿÁŸ ªÙŸÊ¢ÁÕ’Ù πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ’’ÊÁŒŸÙ ∑§Á÷«-v~◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ ¡Ê„ÙŸ•Êfl ÕÊ¢ŸÊÿ { ŒÊŸÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ŸŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿ »§⁄Êÿ‚Ê»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹πı ◊ÊπÊ‚ªÙŸÊ¢ ‚Õ¸»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ πÈÁ‹Á»§ãŸÊÿ ¡ÊÿÙ–q

{ ŒÊŸÁŸ ©ŸÊfl •Ê‚Ê◊ÁŸ »§⁄Êÿ‚ÊÁ‹»§Ù⁄Ê πÈÁ‹Á»§Ÿ’Êÿ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) ‹ÊŸÊÿ ‚◊Êfl ŒÊÁ‚◊ ‚Ê ~ ‹Êπ {y ⁄Ù¡Ê |{y ‚È’È¢»§Ù⁄Ê Á¡© π„Ê ¡Ê’Êÿ–∑§Á÷«-v~ ◊„Ê◊ÊÁ⁄πı „Ù’ÕÊŸÙ •Ê⁄Ù »§Ù¡Ù’dÊ¢ŸÙ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢ ◊È‹ÈªÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ „ÊŒ⁄»§Ù⁄Ê ‚È’È¢ÁŸ Œ„Ê¡Ù¢ªÙ⁄Ù’ŸÊÿ ∑§Á÷« ÷ÁÄ‚Ÿπı ÁŒ„ÈãŸÙ ÕÊπÊÿ ªÙ’Ê¢ ŸÊ¡Ê’Êÿ ÕÊŸÊÿÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ ⁄ÊÁ‚ÿÊ „ÊŒ⁄•Ê ÕÊ¢ŸÊÿ‚◊Êfl ªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ÷ÁÄ‚Ÿπı ÁŒ„ÈãŸÙ „ÊŸÊÿÁŸ ŒÊÁ’ πÊ‹Ê◊ŒÙ¢– ‚È‹È¢ÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê, ⁄ÊÁ‚ÿÊ „ÊŒ⁄•ÊŒÊÁ’ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ∑§Á÷« ÷ÁÄ‚Ÿ S¬ÈÃÁŸ∑§-Á’ ≈Êÿ‹ÁŸ ÕÊπÊÿ ªÊ‚Ò ‚Ê {Æ ⁄Ù¡Ê ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ∞å‹Êÿ πÊ‹Ê◊ŒÙ¢–’ÁŸ ª¡⁄Êfl ⁄Ù¡Ê ⁄Ù¡Ê ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ∞⁄Ò’ÊÁŒ, ¡ÊŒÙ¢ÁŒ, ¡⁄Êfl ’ ÷ÁÄ‚ŸÁŸ ≈˛Êÿ‹ÁŸ Á‚ªÊ¢ŸÙ ¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢ ªÈÁŒ◊Á«∑§‹ ≈S≈ πÊ‹Ê◊ŸÊÿπı ¬Ê‚ πÊ‹Ê◊πÊ¢’Êÿ– »§Ê‚¸ÁÕ¥ ÕÊ¢ŸÊÿ ‚◊Êfl ‚Ê |ÆÆ ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ’÷ÁÄ‚Ÿπı ’Ê„ÊÿŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ’»§Ù⁄ ªÊ‚Ò’Ù ªÙŸÊ¢ ’ÊÕ˝Êπı Á’’ÊŸÁªÁ⁄ ‚ª¸ß ‚’ÿÁŸŸ•Ê Á◊’ÁÕ„ÙŒÙ¢–⁄ÊÁ‚ÿÊÁŸ Œ„Ê Á’»§ÊŸ•Ê ÕÊ¢ŸÊÿ vz •ÊªS≈πÊÁ‹ ’ ÷ÁÄ‚Ÿπı ¡Ê»È§¢‚Ê⁄’Êÿ „ÙãŸÊŸÒ »§Ù‚ÊflŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ–⁄ÊÁ‚ÿÊ „ÊŒ⁄•Êfl ŒÊÁ‚◊ vv ‹Êπ ~ ⁄Ù¡Ê z~z ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ¬Á¡Á≈÷ ∑§‚πı ◊ÙãŸÙ „ÊŸÊÿÁŸª¡⁄Êfl v~ ⁄Ù¡ÊÁŸ∑˝È§ß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ‚È’È¢»§Ù⁄Ê Á¡© π„Ê ¡Ê’Êÿ– ÕÊ¢ŸÊÿ vÆ ‚ÊŸÁŸ ª¡⁄Êfl ‚ÊŸ»˝§Ù◊’Ù z⁄Ù¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ªÙŒÊŸÒ ¬Á¡Á≈÷πı ◊ÙãŸÙ „Ê’Êÿ ÕÊŒÙ¢– ⁄ÊÁ‚ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê ŒÊÁ’πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ’ÊÁŒé‹Ê, ‚ÙÁ‹»È§ ’Ù‚Ù⁄ÁŸ ¡Ù’ÕÊÿÊfl ∑§⁄ŸÊ ÷ÁÄ‚Ÿπı ‚È’È¢»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ’Ê„ÊÿŸÙ„ÊªÙŸ– ’ ÷ÁÄ‚Ÿπı ⁄ÊÁ‚ÿÊÁŸ ªÊ◊‹ÿÊ Á⁄‚Êø¸ ‚ã≈Ê⁄•Êfl ÁÕÿÊÁ⁄ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ–q

⁄ÊÁ‚ÿÊÁŸ ∑§⁄ŸÊ ÷ÁÄ‚Ÿ ≈˛Êÿ‹ÁŸ ÕÊπÊÿ {Æ⁄Ù¡Ê ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ∞å‹Êß πÊ‹Ê◊ŒÙ¢

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ¬˝◊Œ ’⁄”•Ê– ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄•Êfl πı⁄Ê¢ÁªÁ⁄»§Ù⁄¡Ù¢ ◊ÙªÊ-◊ÙÁª ¡ÊŸÊÿ‚◊Êfl ’⁄”•Ê ’ÈæUÙÁŒ, πÈ¢¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢ Á’Á≈Á‚ÁŸ Á’‚Êÿπ”ÁÕÿÊ Á’Á≈Á‚ „Ê‹Ê◊ÁŸ ªÊ‚Ò „ÊÁ⁄ÁŸ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄ÊŸÙ ß©Á¬Á¬∞‹ „Êã¡ÊŸÙ ÷≈ „ÙŸÙ ÕÊπÊÿ Á‚ªÊ¢’ÙŒÙ¢– Á’Á≈Á‚•Êfl ◊ÙŸ‚ ◊Ù¡Ê¢ πÈ¢ÕÊÿÁŸ ‚⁄∑§Ê⁄ŒÊŸÊ¢ªıÁŸ ªÙŸÊ¢ÁÕ ŒæU– ’ÁŸπÊÿŸÙ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄Ê ’ π’•Êfl ‚Ù‹ÊÿŸÊÿπı „ÊSÕÊÿŒÙ¢ •Ê⁄Ù ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄ÁŸ „ÊSÕÊÿŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ ß©Á¬Á¬∞‹•Ê Á’Á≈Á‚•Êfl ‚Ù‹ÊÿŸÊÿπı ‹Ê’ÙªÙŸ– ß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄’⁄”•Ê Á’Á¬∞»§ „Êã¡ÊÁŸ ‚ÊÿÊfl ªÙ∫Ù¢ •¡Œ ‹Ê’ÙŸÊŸÒ ’È¢’ÊflÙÁŒ, Á’Á¬∞»§ ŒÒŒãŸÊÿ Á’Á≈Á‚ ‚⁄∑§Ê⁄•ÊÕÊ¢ŸÊÿ v| ’Ù‚Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl ’ „Ê‹Ê◊ÁŸ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄πı ÕªÊÿ’ÙŒÙ¢, ŸÊ‚ÿ’ÙŒÙ¢ •Ê⁄Ù ◊ÙãÕÊÿÁŸ»˝§Êÿ¡ÊŸªÊ⁄Êfl ÕÊ„Ù’ÙŒÙ¢– Á’Á≈Á‚ÁŸ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄ÁŸ „ÊSÕÊÿŸÊÿ •Ê⁄Ù Á◊Á¡¢ÁÕŸÊÿ ’ÊÁŒÿÒ •ã‚Êÿ‹È •Ê⁄Ù¡ıªÊ‹È „Ê’Ê ◊ÊflŸÊÿÊfl Á’Á¬∞»§ ŒÒŒãŸÊÿ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê •Ê’ÈæÒ§ »§‹¥ ¡Ê’ÙŒÙ¢– ¡ÈÁŒ Á’Á≈Á‚•Êfl ‚⁄∑§Ê⁄ŒÊŸÙ „ÊÿÙé‹Ê ªÊ‚Ò ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ◊Ù¡Ê¢ πÈ¢ÕÊÿ •Ê⁄Ù ªÙªÙ ¡ıªÊÕÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ πÊ◊ÊÁŸ◊ÊflªÙŸ „ÙãŸÊŸÒ ’⁄”•Ê πÙÕÊ „Ù’ÊflÙ– Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕ πÈ¢ŸÊÿÁŸ ‚ÊÿÊfl •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ’⁄”•Ê’È¢’ÊflÙÁŒ, ⁄ÊßíÿÙ Á’‚Êÿπ”ÁÕ •ÊÿªÁŸ ‚È’ÈL§Ÿ •Ê⁄Ù Á’ÕÙŸ ’ÊÁŒÿÒ Á’Á≈Á‚ÁŸ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ÕÊ’ÒŸÙπÈ¢ŸÊÿÁŸ ⁄Ê„Ê ‹ÊŸÊ¢ªı– Á’Á¬∞»§ „Êã¡ÊÿÊ Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ÁŒŸ’Êfl πÊ‹Ê◊ŸÙ ŸÊ¡ÊŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒ’Ùß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ¬˝◊Œ ’⁄”•Ê •¡Œ „Ù’ÊflÙ– ’’πÊÁŸ ⁄Á’’Ê⁄πÊÁ‹ ’‹ÊÁ‚ ‚◊Êfl∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄•Êfl ÕÊŸÊÿ „Êã¡ÊÁŸ ◊ÊflπÈÁ‹•Êfl πÈ¢¡ÊŸÊÿ ◊ÙŸ‚ ◊‹•Êfl ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ „Êã¡Ê •Ê»§ÊŒªıÕÈ◊»§Ù⁄ÁŸ»˝§Êÿ π◊Ò’Ù vÆÆÆ ‚Ùº˝Ù◊Ê»§Ù⁄Ê ß©Á¬Á¬∞‹ „Êã¡ÊÿÊfl „Ê’»Ò§ŒÙ¢–q

¡ÊÿÁπ-¡ÊÿÊ ÕÊ‚ÊÁ⁄•ÊŸÙ Á’Á≈Á‚•Êfl ß©Á¬Á¬∞‹ÁŸ‚⁄∑§Ê⁄ ŒÊŸÊÿπı „Ù’ÕÊŸÙ „ÊŸÊÿ ŸæUÊ— ¬˝◊Œ

(q v Á’‹ÊßÁŸ»˝§Êÿ) »§Ù⁄◊ÊÿÁÕŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl ’ •ÊÿŒÊπı ‹ÊŸÊŸÒ Á’Á≈Á‚ „Ê‹Ê◊•Êfl ◊ÙŸ‚ ŒÙ„ı¡ÊπÊ¢ŒÙ¢– ’’πÊÁŸ Á’Á≈Á‚ÁŸ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ªÊ‚Ò ⁄Ê¡πÊÁãÕ „Êã¡Ê»§Ù⁄ÊŸÙ Á’Á≈Á‚ÁŸÁ’‚Êÿπ”ÁÕπı ÕÊ’ÒŸÙ πÈ¢¡ÊŸÊÿπı „ÊSÕÊÿŒÙ¢– ◊ÊŸÙŸÊ Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ‹ÊŸÊŸÒŸÙ ŒÊ‚ÊÁãŒ Á’Á≈Á‚„Ê‹Ê◊•Êfl ªÈ‹È¢-ªÈ¡È¢ ÕÊ‚ÊÁ⁄•Ê ◊„⁄ ‹ÊªÊÁ‚ŸÙ– ’ Á„‚Ê’Ò ‚Ê»˝§Ù◊’Ù ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ⁄Ê¡πÊÁãÕŒÒŒŸÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê’Ù ÕÊ’ÒŸÙ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı πÈ¢ŸÊ¢ªıÁŸ ‚ÊÿÊfl ’ÊŸ’È¢ÁÕ „ÙŒÙ¢– Á’Á¬∞»§ ⁄Ê¡πÊÁãÕ „Êã¡ÊÁŸŒÊ‹Êß ªÊ¢π¢ •Ê»§ÊŒ ’«”‹á« »§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒ•Ê’Ù Á’Á≈Á‚ÁŸ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ÕÊ’ÒŸÙ πÈ¢¡ÊŸÙ‹È’ÒŒÙ¢– Á’∞‚ß©•Ê »Ò§ªı •Ä≈’⁄ ŒÊŸÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ ÕÊ◊Á„Ÿ’Ê Á’Á≈Á‚•Êfl ⁄ÊßíÿÙ ’¥ÁªÁ⁄ πÈ¢ÕÊÿÁŸ‚◊ Á‚◊ŸÊÿÊ ¡Ù’ŸÊÿÁŸ Á‚ªÊ¢ŸÙ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı πÈ¢ŸÙ ŒÊÁ’ πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒÒ ‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄Á¡À‹ÊÁŸ Á¡À‹Ê ’¥ÁªÁ⁄ÁŸ ¡Ù„Ò ⁄ÊßíÿÙ Á’‚Êÿπ”ÁÕ •ÊÿªÁŸÁ‚◊ ªÊ¢‚ ªÙ‚ÙπÊ¢ Á’‹Êß ŒÒÕÊÿ„⁄ŒÙ¢–ªÙ‚ÙπÊ¢ Á’‹ÊßÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ »§⁄Êÿ‚Ê •Ê»§ÊŒ•Ê Á’‚Êÿπ”ÁÕπı πÈ¢ŸÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ ∑§Á÷«-v~ ÁŸ ªÊ‚Ò¬˝≈∑§‹»§Ù⁄πı ◊ÊÁŸŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ ⁄Êß¡Ù-⁄Ê¡Ê»§Ù⁄ÁŸ ⁄ÒπÊÁÕ „ÙŸÙ „ÊŸÊÿ ’ÊÁŒ ⁄Ê„Ê ¡ªÊÿÁÕŸÊŸÒ„ÙŸÊÿÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı πÈ¢ŸÙ ÕÊπÊÿ ⁄ÊßíÿÙ ‚⁄∑§Ê⁄πı πÊfl‹ÊÿŒÙ¢–q

Á’Á≈Á‚ Á’‚Êÿπ”ÁÕπı ÕÊ’ÒŸÙ πÈ¢ŸÙ ŒÊÁ’ŸÊŸÒÁ’‚Êÿπ”ÁÕ •ÊÿªÁŸÁ‚◊ Á’∞‚ß©ÁŸ ‹Êß¡Ê◊


∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆ{ Á’‹Êß12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

ªÊ„UÊ◊ Œ„ UÊÁŸ ⁄ UÊ„ UÊªÊ„UÊ◊ Œ„ UÊÁŸ ⁄ UÊ„ UÊªÊ„UÊ◊ Œ„ UÊÁŸ ⁄ UÊ„ UÊªÊ„UÊ◊ Œ„ UÊÁŸ ⁄ UÊ„ UÊªÊ„UÊ◊ Œ„ UÊÁŸ ⁄ UÊ„ UÊ

CYMKCYMK

CYMKCYMK

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— ’Á‹©U«U »§ÊflπÈ¢Áª˝ Á∑§ÿÊ⁄UÊ•Ê«U’ÊŸËÁŸ ◊S≈U •flÊŸ≈U«U‚ÊflÕÈŸ “ßãŒÈ ∑§Ë ¡flÊŸË”ÁŸÁªÁ’ Œ¥πÙ•Ê Á⁄UÁ‹¡ ¡Ê’Êÿ–Á⁄UÁ‹¡ ¡ÊŸÊÿ ‹ÙªÙ ‹ÙªÙŸÙ’ Œ ¥πÙ•Ê ‚Á‚ÿ‹Á◊Á«UÿÊ•Êfl ÷Êß⁄U‹ ¡ÊŒÙ¥–Œ¥πÙÁŸ ◊ÈæUÊ “„UÊ‚ËŸÊ ¬Êª‹ŒË’ÊŸË”– Á∑§ÿÊ⁄UÊ •Ê«UflÊŸËÁŸ’ Œ¥πÙ•Ê ◊È¢ŒÊ¢πÊ Œ¥πÙ ‚Ê’Ÿ◊¥ ªª ªß •ÊªÁŸ Á⁄◊∑§– ’Œ¥πÙπı Œ¥πÙÁªÁ⁄U ◊Ë∑§Ê Á‚¢•Ê⁄ UÙ¡Ê’ŒÙ ¥– ŒÊÁ‚◊•Êfl ’Œ ¥πÙÁŸ Á÷Á« Uÿπıvv,}{w,wwv π’ ŸÊÿπÊ¢’Êÿ–∑§Á◊Á«U ‚ÊflÕÈŸ ßãŒÈ ∑§Ë ¡flÊŸËÁŸ»˝§Êÿ ’Ê ¢ªÊ‹Ë Á‹⁄UÁªÁ⁄U‚ÊflÕÈŸ ◊∑§Ê⁄U •’Ë⁄U ‚ŸªÈåÃÊÿÊÁ„UãŒËÁŸ ‚ÊflÕÈŸ ◊ÈÈ‹Èª•Êfl

Á ◊ Á Õ ¢ ª Ê ÿ Ê fl

◊ÙãŸÊÿ Á’»§Ê ¢-‹Êß»§Ê ¢ ,’ãŒÙ¥-’Ÿ‹Ê ªÊ‚Ò’Ù ’’’ÊŸæUÊ ’’’Ê ◊ÙŸ‚ ’⁄UÊ◊ÁŸ»§Ê„UÊ◊ÕÊÿÊfl ’Ê„UÊÿ ¡ÊÿÙ–Á◊ÁÕ¢ªÊÿÊ ¡Ù¥ÁŸ Á¡©UÁŸ◊ÙŸ‚ ªÊ„ U Êÿ ’Ê„ U ÊªÙ–»§ÊÁ∫ Á’»§Ê¢ÁŸ ªÈ’ÈŸ ªÈ’ÈŸ’Ê„UÊªÙ»§Ù⁄U ¡⁄Ò U Á’‹Êß,Á’ªÈ⁄Uπı ’Ê„UÊÿŸÊŸÒ ◊ÙŒÙ◊ŒÈ¢πÊflŸÊÿ, „UÊ»§ÊÁŸ, ªÈ¡ÈŸÊÿ,Á’ªÈ⁄UÁŸ ¡¥ŸÊ»§Ù⁄Uπı ¡ÊŸªÊ⁄UπÊ‹Ê◊ŸÙ „UÊÿÙ– »§ÊÁ∫Á’»§Ê¢ÁŸ ªÈŸ»§Ù⁄UÊ ¡ÊŒÙ¥-(v) »§ÊÁ∫•Ê Á¡ ¢ªÊÁ‚ŸÊÿπı ’ÊæUÊß πÊ‹Ê◊Ù•Ê⁄ U Ù ◊ ªŸÁŸ ªÊ‚ Ò’Ù⁄UÙπÙ◊ÁŸ ¡ ¥ŸÊ»§Ù⁄Uπı’ÙªÊ„UÊ◊ πÊ‹Ê◊Ù–(w) »§ÊÁ∫ Á’‹Êßπı‚ÊÿÊ•Êfl »§Ù⁄ U ÊŸ UŸÊÕÊ‹Á◊Á‚˝¡Ù¥ ∑§Ê«∏UÊ ’ÊŸÊÿŸÊ‹Ùæ U Ùé‹Ê ªªÊ ◊ÙãŸÊÿªÈ¡ÈŸÊÿÊfl ◊È‹Êê»§Ê ªÙŸÊ¢–(x) •Ù¥πÊ◊ ©UπÒÿÒ ¡¥ŸÊ¡ÊÿÙé‹Ê »§ÊÁ∫πı’Ê„UÊÿŸÊ ¢ªı– ’ÿÙ Œ „ U Ê‚Ù‹⁄UÁŸ ‹Ù⁄U’Ê¢ ◊ÙãŸÊÿπı¡ÊŸªÊ⁄U πÊ‹Ê◊Ù–

»§ÊÁ∫ Á’»§Ê¢•Ê Á’ªÈ⁄UÁŸÕÊπÊÿ ◊ÈÁ‹ÁŸ „UÊ’Ê ◊ÊflÿÙ

(y) »§ÊÁ∫ Á’»§Ê¢ÁŸ Á’ªÈ⁄UÁŸÁ‚¢ÁŸ ’Ê„UÊªÙπı »§Ù⁄ÊŸŸÊ ’πıªÈãŒÒ πÊ‹Ê◊ŸÊ ¡ÊÿÙé‹Ê „UÊ¢‹ÊŸÊÿ¡Ù ¥ ‹Ùé’Ê-ªÙŸÊ ¢¡¥ŸÊ»§Ù⁄UÊ ¡ÊŸªÊ⁄U ¡ÊÿÙ–(z) »§ÊÁ∫ÁŸ Á’‹Êßπı ÁπªÙ⁄UÊ ¡ÊŸÊÿ •Ê⁄UÙ ª‚ÁŸ¡ ¥ŸÊÿÊfl ◊ È Á‹ ◊„ U⁄ Ò U’Ê„UÊÿŸÊÿÊfl ¡ÊÿÙ– ’πıÁ»§‹ı ’ÈÕÊ⁄Uª˝Ê „UÙãŸÊ’Ù ◊ÊÁŸŸÊ‹ÊŸÊÿ ¡ÊÿÙ– ’ÁŸπÊÿŸÙ©UŒÒÁŸ ¡¥ŸÊ»§Ù⁄UÊfl ’πı ’Ê„UÊÿÙ–({) Á’ªÈ⁄•Êfl ¡ÊŸÊÿ ¡¥ŸÊ»§Ù⁄U¡⁄ Ò U-ªÙ‚Ù◊ ŒÊªÙ ¡ÊŸÊÿ

◊ÊãŸÊÿ ’ÊÿÁŒÿÊfl »§ÊÁ∫ÁŸÁ’‹Êß ªÙ‹Ò¸πı ¡ÊÿÙé‹Ê∞’Ê ’ÁŸ ∑§Ê«∏UÊ ’ÊŸÊÿŸÊ‹ÙæUÙé‹Ê ◊È‹Êê»§Ê ªÙŸÊ¢–(|) ‚Ê‹◊Êÿ ’ÊÿÁŒ¡ ¥Ÿ Ê»§ Ù ⁄ U Êfl »§Ê Á∫ÁŸÁ’ªÈ⁄Uπı ©UŸÁÇ‹ŸÊ »È§ãŸÊ‹ÊÿÙé‹Ê ◊È‹Êê»§Ê ªÙŸÊ¢–‚⁄ U Ê‚ã‚ ˝ Êÿ Ò »§ Ê Á∫ÁŸÁ’ªÈ⁄Uπı ∞’Ê Á’‹Êßπı ‹¬’ÊŸÊÿŸÊ »È§ŸÙé‹Ê ◊È‹Êê»§ÊªÙŸÊ¢ ¡ÊÿÙ •Ê⁄UÙ Á’ªÈ⁄UÁŸ„U Èß¡È-„ÈUß¡Ê ¡ÊŸÊÿ»§Ù⁄UÊπ◊ ¡Ê‹ÊæUÙ–r

Á⁄UÁ‹¡ ¡ÊŸÊÿ ‹ÙªÙ ‹ÙªÙŸÙ ‚ÊflÕÈŸßãŒÈ ∑§Ë ¡flÊŸË”ÁŸ ÁªÁ’ Œ¥πÙ•Ê

’ÿ¡Ù¢’Ù •ã‚Êÿ ¡ÊUŒÙ¥

Á’ÕÙŸÁªÁ⁄U ◊„U⁄ÒU „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U◊ÊflŒÙ¥– ’fl„UÊÿ •ÊÁŒàÿ ‚Ë‹•Ê⁄UÙ ◊ÁÀ‹∑§Ê ŒÈ•ÊÿÊ’Ù »§ÊflπÊ‹Ê◊ŒÙ¥– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ,‚ÊflÕÈŸ ∑§’Ë⁄U Á‚¢ÁŸ ©UŸÊflÁ∑§ÿÊ⁄UÊÿÊ πı⁄UÊæUÊfl ÕÊ’ÊÿÕÊŒÙ¥– ’ ‚ÊflÕÈŸÁŸ ©UŸÊfl Á’ÿÙ∞π⁄ U Ê„ U Êÿ Ò ◊Ù¡Ê ¢ ◊Ù¡Ê ¢‚ÊflÕÈŸ»§Ù⁄UÊfl »§Êfl πÊ‹Ê◊ŸÙπÊ’È ◊ÙãŒÙ¥– Á∑§ÿÊ⁄UÊπı ¡Ù’ÕÊ

π’ •ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄UÁŸ ‚ÊflÕÈŸ“ª È« U ÁŸ© U¡”•Êfl Ÿ ÈŸÙ◊ÙãŒÙ¥◊ÙŸ, ¡⁄UÊfl ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê¬È⁄U•Ê⁄UÙ ÁŒ‹¡ËÃ Œ‚Êã¤ÊÊπı’ÙªÊ„UÊÿ »§Êfl πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ŸÈŸÙ◊ÙãŒÙ¥◊ÙŸ– “ßãŒÈ ∑§Ë ¡flÊŸË”ÁŸ•ŸªÊÿ Ò Á∑§ÿÊ⁄ U Êπı•ÊÁÕπÊ‹Êfl “‹ˇ◊Ë ’◊”•Ê⁄UÙ ÷È‹ ÷È‹ÒÿÊ w •Êfl ŸÈŸÙ◊ÙŸÁ‚ªÙŸ–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— Á«UÁ«U Ÿ‚Ÿ‹•Êfl »§Ù‚ÊflÁŒ¢πÊ‹Ê◊ „U⁄ UŸÊÿ Á‚Á⁄UÿÊ‹üÊË∑Î§cáÊπı ŸÊÿÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÊ ªÙ’Ê¢◊Ù¡Ê¢ ◊ÙãŒÙ¥– Á‚Á⁄UÿÊ‹•ÊªÙ’Êfl ‚◊ÁŸ»˝§Êÿ Á≈U•Ê⁄UÁ¬⁄¥UÁ∑¢§•Êfl ≈U¬-z ¬˝ª˝Ê◊•ÊflÕÊ’ÊÿÕÊŒÙ¥– ‹∑§«UÊ©UŸÁŸ© UŸÁŸ» ˝ § Êÿ Á« U Á« U ÁŸÁ‚Á⁄ UÿÊ‹•Ê’Ù Á≈ U•Ê⁄ U Á¬»§ÊÁ⁄U‹Êß•Êfl ÕÊ’Êÿ ÕÊŒÙ¥,’ÁŸ Á‚ªÊ¢ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •Ê⁄UÙ◊„UÊ÷Ê⁄UÃπı ŸÊÿÁªÁ⁄U»§Ù⁄UÊªÙ’Ê ¢ ◊Ù¡Ê ¢ ◊ÙãŒÙ ¥ ¢◊ÙŸ–•ÊÁÕπÊ‹Êfl ⁄ U Ê◊ÊÿáÊÁŸ¡ÊÿªÊÿÊfl üÊË∑ Î § cáÊπı»§Ù‚ÊflÁŒ¢¢ πÊ‹Ê◊ŒÙ¥, ¡ÊÿπıªÙ’Ê¢ ◊Ù¡Ê¢ ◊ÙãŒÙ¥– »§Ê‚¸ÁÕ¢‹≈US≈U ⁄¥UÁ∑¢§ÁŸ ’ÊÕÊπı ’ÈæUÙé‹ÊÁªÁ’ ÕÊπÙ•Êfl ¡Ë-Á≈UÁ÷ÁŸÁ‚Á⁄UÿÊ‹ ∑È§ã«U‹Ë ÷ÊÇÿ•ÊŒæU– »§ÊÁ⁄ U‹Êß•Êfl w ÁÕÕÊπÙ•Êfl Œ ¢ª‹•Êfl»§Ù‚ÊflÁŒ ¢ πÊ‹Ê◊„U⁄ UŸÊÿÁ‚Á⁄UÿÊ‹ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ•Ê ŒæU–’ÁŸ ©UŸÊfl xÁÕ ÕÊπÙ•Êfl

⁄UÊ◊ÊÿŸ, üÊË∑Î§cáÊ•ÊŒÊÁ‚◊’Ù ≈U¬-z •Êfl ŒæU

Á«UÁ«U Ÿ‚Ÿ‹•Êfl »§Ù‚ÊflÁŒ¢πÊ‹Ê◊„U⁄UŸÊÿ üÊË∑Î§cáÊ •Ê⁄UÙy ÁÕ ÕÊπÙ•Êfl ¡Ë Á≈UÁ÷ÁŸ∑È§◊∑È§◊ ÷ÊÇÿ Á‚Á⁄UÿÊ‹•ÊŒæU– z ÁÕ ÕÊπÙ•Êfl S≈UÊ⁄Uå‹Ê‚•Êfl ¡Êª˝Ê Á‚Á⁄UÿÊ‹•Ÿ È¬◊ÊÿÊ Œæ U– ◊π”ŸÙªÙŸÊ¢ÁŒ, Á‚ªÊ¢ÁŸ Á≈U•Ê⁄UÁ¬⁄¥UÁ∑¢§•Êfl •Ê⁄UÙ ’ ⁄¥U∑§•Êfl◊ÊπÊ‚ ¡⁄UπÊ ‚Ù‹ÊÿŸÊÿÊ¡ÊÿÊπÒ– ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄ U•Ùã‚Ù‹ÁŸ‹” ’ÊÕÊπı ’ÈæUÙé‹ÊÁªÁ’ ÕÊπÙ•Êfl Œ¢ª‹•Êfl»§Ù‚ÊflÁŒ ¢ πÊ‹Ê◊„U⁄ UŸÊÿ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, w ÁÕ ÕÊπÙ•Êfl ¡Ë•ÊŸ◊‹ÁŸ ∑È§ã«U‹Ë ÷ÊÇÿ, xÁÕ ÕÊπÙ•Êfl ¡Ë •ÊŸ◊‹ÁŸ∑È§◊∑È§◊ ÷ÊÇÿ •Ê⁄UÙ y ÁÕÕÊπÙ•Êfl S≈UÊ⁄U •à‚’ÁŸ “‚ÊÕÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ” •Ê⁄UÙ z ÁÕÕÊπÙ•Êfl “◊Á„U◊Ê ‡ÊÁŸŒ’∑§Ë”– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ ¢ ÁŒ,ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄ U •Ùã‚Ù‹»§Ù⁄ UÊflŒ ¢ª‹•Ê Ô »§Ù‚ÊflÁŒ ¢πÊ‹Ê◊„U⁄UŸÊÿ Á‚Á⁄UÿÊ‹πıªÙ’Ê¢ ◊Ù¡Ê¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ–r

Á¬Á‹÷ËÃ, wv ‚åÃê’⁄U —‚ÊflÕÈŸÁŸ »§ÊflπÈ¢ªÈ⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ÿÊŒ’•Êfl Á¬Á‹÷ËÃ•Êfl‚ÊflÕÈŸ ◊ È‹ Èª ’ÊŸÊÿŸÙ„ U ÊSÕÊÿŒÙ ¥– ªÊflÁŸ„UÊSÕÊÿŸÊÿπı »§Ù⁄U◊ÊÿŸÊŸÒ»§ÊflπÈ¢ªÈ⁄U•Ê »§‚’È∑§•Êfl◊ÙŸ‚ •Ê⁄U”¡ ªÊ’ŸÊÿπı»§Ù‚ÊflŸÊŸÒ Ã⁄UÊßÁŸ ŒÒ, „UÊª˝Ê•Ê⁄UÙ „UÊπı ‚ÙªÙ¸¡Ù¥ L§¡ÈŒÙ¥–‹ÙªÙ‚ŸÙ ’È¢ŒÙ¥ÁŒ, ªÊ„UÊÿ ◊ÁãÕ˝Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÁŒ ¡Ë •Ê⁄UÙ ÁªÁ’ ◊ÁãÕ˝ÿªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ•Ê ¡ÈÁŒ

»§S‹Ê Ô»§ÊflπÈ¢ªÈ⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹•Ê Á¬Á‹÷ËÃ•Êfl‚ÊflÕÈŸ ◊È‹Èª ’ÊŸÊÿŸÙ ªÙŸÊ¢ÁÕ „UÙŒÙ¥

„UÊSÕÊÿÙé‹Ê ªÊfl ’ ‚ÊflÕÈŸ◊È‹ÈªÁŸ ◊Ê‹Ë ¡ÊŸÙ’Ù ÁÕÿÊÁ⁄U¡ÊŒÙ¥– »§‚’È∑§•Êfl •Ê⁄U”¡ªÊ’ŸÊŸÒ »§Ù‚ÊflŸÊÿÁŸ ©UŸÊflÁ¬Á‹÷ËÃÁŸ „UÊª˝Ê’ÊÁ⁄U»§Ù⁄UÁŸ‚ÊflªÊÁ⁄Uπı ‹ÊŸÊŸÒ ◊ÙŸ‚ªÙŒÊŸ ‚Êfl⁄ U ÊÿŸÊÿÊ¡ÊªÊÿŒÙ ¥ ÁŒ, ÕÊ⁄ Ò UŸÙÁ¬Á‹÷ËÃÁŸ ’ Á◊ÁÕ¢ªÊÿÊÁ⁄UÁŸ‚◊ÊÿŸÊπı ◊ÙªÕÊæUÊÁ⁄ U ÁŸ•ŸªÊÿÒ Á÷Á«Uÿ•Êfl ŸÈŸÙ◊ÙŸªÙŸ– »§ Êflπ È ¢ª È ⁄ U•Ê’È¢ŒÙ¥ÁŒ, Á¬Á‹÷ËÃ¡Ù¥ ªÊfl ©UãŒÒ‚◊ÁŸ»˝§Êÿ ‚Ù◊ÙãŒÙ ŒæU– ’Ò‚◊Êfl ªÊflÁŸ Á’»§ ÊÿÊ’ã«UÊÁŸ»˝§Êÿ Á¬Á‹÷ËÃ•Êfl»Ò§ŸÊŸÒ ÷≈U „UÙÿÙ◊ÙŸ •Ê⁄UÙ ªÊfl’ Ò ‚◊ÁŸ» ˝ § ÊÿŸÙ ÷≈ U•Ê

Á¬Á‹÷ËÃÁŸ •Ê⁄ U Ù ∑§« U‡ Ê Ê„ U¡„ U Ê ¢¬ È ⁄ U ÁŸ „ U Ù ãŸ ÊŸ Ò’ Èæ U Ù◊ÙŸ– »§ Êflπ È ¢ª È ⁄ U Ê⁄ UÊ¡¬Ê‹•Ê »§Ù⁄U◊ÊÿŒÙ¥ÁŒ,‹Ê‚ ∞ã¡Á‹‚ •Ê⁄UÙ ‚Ê©UÕ•ÊÁ»˝§∑§Ê ∞’Ê ∞◊Á¬, ªÈ¡⁄UÊÃ∞’Ê ‚Ê© UÕÁŸ„UÊª˝Ê’ÊÁ⁄U»§Ù⁄Uπı’Ù ŸÊÿŒÙ¥–ŸÊÕÊÿ ŒÒ, „UÊª˝Ê’ÊÁ⁄U, „UÊ •Ê⁄UÙŒÊflÁ‚Ÿ, ŒÊfl‹Ê»§Ù⁄U ∞’ÊÁ¡’-¡ÈŸÊÃ»§Ù⁄UÁŸ ª‹Êÿ-ªÕÊÿπı ©ûÊ⁄ U ÊπÊã« U ÁŸ’Ÿ’‚ÊÁŸ» ˝ § Êÿ ‹ÊŸÊŸ ÒÁ¬Á‹÷ËÃÁŸ ◊Êœ≈UÊã«UÊ, ª◊ÃË’ÙÁ⁄U◊Ê •Ê⁄UÙ ‹Áπ◊¬È⁄U¡Ù¥‹ÙªÙ‚ Ÿ¬Ê‹ ’«UÊ¸⁄UÁ‚◊•ÊflŸÈŸÙ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ– Ÿ∞«UÊ•Ê◊ÙŸ‚ ∑§◊ÊÁ‡Ê¸ÿ‹ Á‚Á≈U–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— øÊ‹Ë¸ ø¬Á‹ŸÁŸ ÁªÁ’‚ÊflÕÈŸ “ŒÊ ª˝≈U Á«UÄ≈U≈U⁄U” •Êv~yÆ ÿÊfl Á⁄UÁ‹¡ ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ–ø¬Á‹ŸÁŸ ªÙ◊ÙÕÊfl •ÊπÈÁŒÁãÕŸÊÿÊ ÃÊŸÊ‡Ê Ê„ Uπı¡¥ŸÊÿÊfl πÙÅ‹ÒŒÙ¥◊ÙŸ– ’Ò‚◊Êfl Á„ U≈ U‹Ê⁄ U ’ÊÁŒÃÊŸÊ‡ÊÊ„UÁŸ „¥UÕÊÿÒ ‚È’È¢»§Ù⁄UÊ’ÊÕ˝Ê ’È¢ŸÙ ÁªÿÙ◊ÙŸ– “ŒÊ ª˝≈UÁ« UÄ≈ U≈ U⁄ U”•Ê Á„ U≈ U‹Ê⁄ Uπı‚Ù◊ÙãŒÙ ‹ÊŸÊÿ ÁªÁ’ „UÁ‹©U«U‚ÊflÕÈŸ◊ÙŸ– ’ ‚ÊflÕÈŸÁŸ¡Ù’ÕÊ Á’’ È ¢ ÁÕ „ U ÙŸÊÿÊ‚ È’ È ¢Ããò Ê ÁŸ ◊ÙŸ‚ ◊Ù¡Ê ¢Ÿ◊ÈŸÊ◊ÙŸ– ’ÁŸ ÕÊπÊÿŸÙ ’‚ÊflÕÈŸ•Ê ªÙ’Ê¢ ‚Êfl⁄UÊÿ ¡ÊŒÙ¥–Á„U≈U‹Ê⁄U, ß≈UÊÁ‹ÁŸ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„U◊È‚Á‹ŸË •Ê⁄UÙ S¬ŸÁŸ ‚ÊÁãÕ˝ŒÒŒŸÁªÁ⁄U ¡Ÿ⁄ U‹ »˝§ã∑§¡Ù¥‹ÙªÙ‚ ªÊÁ‚’Ù ’ ‚ÊflÕÈŸπı„UÙ’ÕÊŒÙ¥◊ÙŸ– Á◊Á«UÿÊ Á⁄U¬≈¸ÁŸ’ÊÁŒé‹Ê, ’ ‚ÊflÕÈŸÁŸ ¡Ù’ÕÊÁ’’È¢ÁÕπı πÙŸÊŸÒ Á„U≈U‹Ê⁄U’ÊÁŒ ÃÊŸÊ‡Ê Ê„ UÿÊ’ÙÁªπÊ¢ŒÙ¥◊ÙŸ– ’ ‚ÊflÕÈŸÁŸ¡Ù’ÕÊ Á’’È¢ÁÕ•Ê ¡ÊŒÙ¥-•Ê¢πıÁŸ◊Ê„UÊ „UÙ, •Ê¢ ⁄UÊ¡Ê ¡ÊŸÙªÙ‚Ù ª ÒÿÊ– ’ ÿÙ •Ê ¢ ÁŸ

øÊ‹Ë ø¬Á‹ŸÁŸ Á’’È¢ÁÕ „UÙŸÊÿÊ Á„U≈U‹Ê⁄U’ÊÁŒ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Uπı’Ù ÁªπÊ¢ „UÙŒÙ¥◊ÙŸ

„UÊ’Ê»§ÊÁ⁄U ŸæUÊ– •Ê¢ ◊Êπı’ÊŒ ⁄ U„ U ÊŸÙ ªÙ‚Ù ¡ÊÿÊπÒ–„UÊÿÙé‹Ê ªÊÁ‚’ÙŸÙ’Ù ◊ŒÃπÊ‹Ê◊ŸÙ ªÙ‚Ù ¡ÊŒÙ¥– ß„ÈUÁŒ,ªÙ‚Ù◊ •Ê⁄UÙ ªÈ»È§⁄U ‚È’È¢é‹Ê’Ù–¡Ù¥ ªÊÁ‚’Ù ªÊfl¡Ù¥ ªÊfl ◊ŒÃ„UÙ‹ÊÿŸÙ ªÙ‚Ù ¡ÊŒÙ¥– ªÊfl¡Ù¥ªÊflÁŸ ªÙ¡ÙŸ πÈÁ‚ÁŸ ÕÊπÊÿÕÊ ¢ŸÊ ÕÊŸÙ ªÙ‚Ù ¡ÊŒÙ ¥–⁄UÊflÁŸ’Ù ŒÈÁπ ¡ÊŸÊÿÁŸ ¡Ê„UÙŸ¡ÊŸÙ ªÙ‚Ù ¡ÊÿÊπÒ– ¡Ù¥ªÊfl¡Ù¥ ªÊfl ◊ÈªÒ ‹ÊÿŸÙ ŸÊæUÊ–’ ◊È‹ÈªÿÊfl ªÊÁ‚’Ù ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸÕÊπÊÿ ¡ÊÿªÊ Œ¢– ’È„È U◊Ê»Ò§‹Êfl ªÈflÊ⁄U •Ê⁄UÙ ªÊÁ‚’ÙŸÙÕÊ¢ŸÊ ÕÊŸÙ ÕÊπÊÿ ªÙ„UÙ „UÙŸÙ„UÊÿÙ– Á¡©U πÈ¢ŸÊÿÁŸ ‹Ê◊Ê ©UŒÊ¢•Ê⁄UÙ ‚◊ÊÿŸÊ ¡ÊŸÙ „UÊªı–ŸÊÕÊÿ ¡Ù¥ ‹Ê◊Êπı πÙ◊ÊŸÊ‹Ê’Êÿ– ‹È’ÒŸÊÿÊ ‚È’ È ¢ ÁŸ•Êà◊Êπı Á’· ªÙŸÊ ¢πÊ‹Ê◊’Êÿ– ◊ È‹ Èªπı◊ Èª Ò‹ÊÿŸÊÿ Á„ ¢ U‚Ê •Ê⁄ U ÙŒÈπÈÿÊfl ŸÊÁ‚¸Ÿ’Êÿ– ¡Ù¥ ©UŒÊæÒUŒÊfl’ÊÿŸÙ „UÊ’Êÿ, ŸÊÕÊÿ ªÙ‚ÙÁ‚æUÊfl ªÊflπıŸÙ ªÊfl πÊÕÊ’ŸÊŒÙãŒÙ¥– ≈UÄŸ‹Á¡ÁŸ ◊ÈªÊÿÊπı¡Ù¥ ¡⁄ÒU’Ù ¡ıªÊπÊ¢„UÙŒÙ¥– ’ÿÙ¡Ù¥ÁŸ „UÊSÕÊÿŸÊÿπı ’Ê¢„UÙŒÙ¥–

¡Ù ¥ ÁŸ ÁªÿÊŸÊ ¡Ù ¥πıŸÙ‚Ù¥πÊÁ⁄U’Êÿ– ¡Ù¥ Á‚πÊflÿÒ‚Ù‹Ù ’Ê„UÊÿŸÊÿ, •∫Ê •ÊπÈÁŒÁãÕŸÊÿ •Ê⁄UÙ •ŸπÊ¢ŸÙ ⁄UÙæÒU¡Ê‹Ê¢’Êÿ– ¡Ù¥ ªÙ’Ê¢ ‚ÊŸÿÙ–ŸÊÕÊÿ ªÙ’Ê¢ π◊ ◊ÙãŒÊ¢ÁÕÿÙ–≈UÄŸ‹Á¡ÁŸ •ŸªÊÿÒ ¡Ù¥ŸÙ‚ È’ È ¢ ÁÕÁŸ‚Ù ªÙŸÊ ¢ ÁÕ Œ ¢–Á‚πÊflÿÒ ‚Ù‹Ù ’Ê„UÊÿŸÊÿÁŸ•ŸªÊÿÒ ¡Ù¥ •ŸπÊ¢ŸÊÿ •Ê⁄UÙªÈ⁄ÒU •ÊπÈπı ÁŒÁãÕ ŸÊ¢ªÙŸ–’’ÊÁŒ ªÈŸ ªÒÿÊé‹Ê Á¡©U πÈ¢ŸÊÿÊªÈ’ÈŸπı Á„¢U‚Ê πÊ‹Ê◊ŸÊÿ¡ÊªÙŸ •Ê⁄UÙ ªÊÁ‚’Ù ªÙ◊Ê‹Ê ¢¡Ù’ªÙŸ– •Ê◊Á⁄ U∑§ÊÁŸπÈ¢ÕÊÿÊ »§S‹Ê »§Êfl πÊ‹Ê◊ª˝Ê»§ÊflπÈ¢ªÈ⁄U øÊ‹Ë¸ ø¬Á‹ŸπıŸ”ÿÊfl ÕÊŸÙ „UÙÿÊπÒ◊ÙŸ–•Ê◊⁄U∑§ÊÁŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ Á’πıªÊflÁŸ „ ¥ UÕÊ ◊ÊÁŸŸÊŸ Ò‹ÊÿÙ◊ÙŸ– ’ ‚◊Êfl øÊ‹Ë¸•Ê•Ê◊ Á⁄ U∑§ Êπı ŸÊªÊ⁄ UŸÊŸ Ò‚ Èß¡Ê⁄ U‹ ã« U•Êfl ÕÊ ¢ŸÊŸ ÒÕÊ„ÒUŒÙ¥◊ÙŸ– wÆ ’Ù‚Ù⁄UÁŸ ©UŸÊflÁ’ÿÙ •Ê◊Á⁄U∑§ÊÿÊfl »Ò§Á»§ãŒÙ¥–’ ‚◊Êfl Á’ŸÙ ‚ÊflÕÈŸ“‹Êß◊‹Êß≈ U”ÁŸ ÕÊπÊÿ•S∑§Ê⁄ U ’ÊãÕÊ „ U ÙŸÊÿ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— Á¬˝ÿ¢∑§Ê ø¬«∏UÊπı •S∑§Ê⁄UÁŸÕÊπÊÿ wÆwv •Êfl ŸÁ◊Ÿ≈UπÊ‹Ê◊ªÙŸ ŸÊ◊Ê? ’ ‚Ù¥ÁÕÿÊ◊ÊπÊ‚ ‚È’È¢»§Ù⁄UÁŸ ª¡⁄UÊflÁ‚πÊ¢ŒÙ¥– Á¬˝ÿ¢∑§ÊÁŸ ◊Á≈˛UÄ‚,ŒÊ „UflÊß≈U ≈UÊßªÊ⁄UÁŸ»§Êÿ ‹ÊŸÊŸÒÁ‚≈UÊ«U‹ Á‚◊ ◊ÙŸ‚ÁŸ ©UŸÊfl◊ÙŸ‚ ◊ÊπÊ‚ ‚ÊflÕÈŸ»§Ù⁄UÊ‚Ù⁄UÊæUÊfl »Ò§ŸÙ ÕÊπÊÿ •Ê’ÈæÒUÁÕÿÊÁ⁄U ¡ÊŒÙ¥– ’ÁŸ ª¡⁄UÊflŸÙ

Á¬˝ÿ¢∑§Ê ø¬«∏UÊ•Ê •S∑§Ê⁄UwÆwv •Êfl ŸÁ◊Ÿ≈U ¡ÊŸÙ „UÊªı

Á⁄UÁ‹‚ ¡ÊŸÙ ªÙŸÊ¢ Ÿ≈UÁç‹Ä‚‚ÊflÕÈŸ ŒÊ „UflÊß≈U ≈UÊßªÊ⁄UÁŸÕÊπÊÿ Á’ÿÙ ’S≈U ‚Ê¬Á≈¢U ¸»§ ÊflπÈ ¢ Áª ˝ ◊„U⁄ Ò U •S∑§Ê⁄ UŸÁ◊Ÿ‚Ÿ ◊ÙãŸÊÿÁŸ •Ê‚Ê ŒæU–’⁄UÊßÁ≈U•Ê ’ÊflÒ‚Ù ‚◊Á‚ªÊ∞∑§Ê«UÁ◊πı ‹ÊŸÊŸÒ ªÊflÁŸ„U◊ŒÊ¢ŸÊÿπı »§Ù‚ÊflŒÙ¥ •Ê⁄UÙ’ fl„UÊÿ Á¬ ˝ÿ ¢∑§Êπı ’S≈ U‚Ê¬Á≈¢¸ U »§Êfl πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸÕÊπÊÿ »§ÊÁ⁄U‹Êß•Êfl ŒÙ¥ãŒÙ¥–

’ »§ÊÁ⁄U‹Êß•Êfl Á’ÁŸ ◊È¢πı◊Á⁄U‹ S≈˛UË¬ (ŒÊ ◊˝◊) „UÊŸÿŸ⁄ U Ë (◊ÙŸÊ⁄ U Ë), ŸÃÊ‚ÊÁ‹ÿŸ (ŒÊ ß©UŸÊß≈U«U S≈U≈U‚’‚¸‡Ê Á’‹Ë „UÁ‹«U) •Ê⁄UÙ◊⁄U Á’ÁãŸãÉÊ◊ (ÁŸ©U¡ •»§ŒÊ flÊÀ«¸U) ¡Ù¥ ‹ÙªÙ‚ ◊ÊπÊ‚„ U Á‹© U« U S≈ U Ê ⁄ U » § Ù ⁄ U¡Ù ¥ŒÙŸ»§ÊŒÙ¥– Á¬˝ÿ¢∑§Ê ø¬«∏UÊÁŸ ’Ÿ≈UÁç‹Ä‚ «˛UÊ◊Êπı ⁄UÊÁ◊Ÿ’„U⁄UÊŸË•Ê Á’ÕÙŸ „UÙŒÙ¥– ’‚ÊflÕ ÈŸ•Ê •⁄ U Á’ãŒ•Á«UªÊÁŸ ’ ◊È¢¡Ù¥ŸÙ ‚Ù⁄UÊæUÊfl» Ò §Ÿ Êÿ ‚‹◊ÊÁŸ ‚ÊÿÊfl’ÊŸÊÿŸÊÿ– ’fl„UÊÿ ‚Ê‚ÁŸπÊflÁ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ «˛UÊß÷Ê⁄UÁŸŒÊfl’ÊÿŸÊÿπı ÁŒÁãÕŸÊÿ¡ÊŒÙ ¥– ‚ÊflÕÈŸÁŸ Á⁄ UÁ‹‚¡ÊªÙŸÁŸ •Ä≈U•Ê ŒÊÁ‚◊’Ù‚Ù⁄UÊæUÊfl »Ò§ÿÊπÒ– ÕÊ¢ŸÊÿ’Ù‚Ù⁄ U Êfl Á¬ ˝ÿ ¢∑ § ÊÿÊÁ« U‚ ê’⁄ U•Êfl ‚ÊflÕ ÈŸÁŸ‚ÈÁ≈¢U•Ê »È§⁄UÊ ¡ÊŸÊÿÁŸ πı⁄UÊ¢πıßã‚≈U Êª ˝ Ê◊ ∞∑§Ê© U ã≈ U•Êfl»§Ù‚ÊflŒÙ¥◊ÙŸ–r

Ÿ¢πÊÿ ŒÊÿ „UÙŸÊÿÁŸ ÕÊπÊÿŸÙ ◊Ë ≈ÈUÿÊªÙŸÊ¢ÁÕ ªÒÿÒ ¡Ê‹Ê¢ŒÙ¢— •ŸÈ⁄UÊªÁŸ ©UÁ∑§‹

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv‚åÃê’⁄U — »§ÊflπÈ ¢Áª ˝¬Êÿ‹ ÉÊ·•ÊÁ’ÕÙŸÁªÁ⁄ U •ŸÈ⁄ UÊª∑§‡ÿ¬ÁŸ „ ¥ UÕÊÿÒÁ¡ŸÊ„UÊÁ⁄ U πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸŒÊÿ ¡Ê’Á‚ãŒÙ ¥◊ÙŸ–’ÁŸ ©UŸÊfl •ŸÈ⁄ UÊª∑§‡ÿ¬•Ê ‚Á‚ÿ‹Á◊Á«UÿÊ•Êfl ªÊflÁŸÁ»§Ÿ¡ÊÕÊflπı’Ù„UÙŒÙ ¥◊ÙŸ •Ê⁄UÙ ’ ŒÊÿ

S≈ U≈U◊ã≈U•Êfl Á‹⁄UŒÙ¥ÁŒ,•Ê¢ÁŸ Ä‹Êßã≈U •ŸÈ⁄UÊª∑§‡ÿ¬•Ê ’ÊflÒ‚Ù ‚◊ÊflÁ’ÁŸ ‚ÊÿÊfl Á¡ŸÊ„UÊÁ⁄UπÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ Ÿ¢πÊÿ ŒÊÿ¡Ê’Á‚ãŸÊÿ¡Ù¥ ªÙ’Ê¢ ŒÈπÈ◊ÙãŒÙ¥– ’ ŒÊÿ¡Ê’Á‚ãŸÊÿÊ •Ê’ÈæÒ UŸ¢πÊÿ •Ê⁄UÙ ‚Ù¥πÊÁ⁄U¡ÊÕÊfl– ’ÿÙŒÈπÈŸÊ ¢ÕÊflÁŸ #MeToo

‚Ù◊Êfl‚Ê⁄UŸÊÿÊ ¡‚’Ê¢◊π”¡ÊÕÊfl, ∞‚’Ê¢ŸÙ ’‚◊Ê¡ÊÁ⁄U‚Ù◊Êfl‚Ê⁄UŸÊÿπı ªÊflÁŸ◊È‹Êê»§ÊÁŸ ÕÊπÊÿ‚Êÿπ”ŒÙ¥ •Ê⁄UÙ ’ŒŸÊ◊πÊ‹Ê◊ª˝Ê ◊ÙŸ‚¡ÙãÕÙ⁄UÁ‚◊ Á‚◊Ê ªÙŸÊ¢πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ „UÙŒÙ¥–S≈U≈U◊ã≈U•ÊÔflÁ‹⁄U’ÊflŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê,’ ⁄UÙπÙ◊ÁŸ Ÿ¢πÊÿ ŒÊÿ¡Ê’Á‚ãŸÊÿÊ‚Ù◊Êfl‚Ê⁄UŸÊÿπı ‹Ù⁄U’Ê¢πÊ‹Ê◊Ù– Á¡ŸÊ„UÊÁ⁄U•Ê⁄UÙ ªÊÁÖÊ ˝ •ÊπÈ¡Ù¥◊ÙªÕÊæUÊÁ⁄U ÷ÈÁªŸÊ¢ª˝ÊÁŸŒÈπÈ ¡Ê‹Ê¸πı »§Ù¡Ù’ŸÙŸÊ¡ÊÿÙ–r

¡Ê’Á‚ãŸÊÿπı •Ù¥ÁÕªÒÿÒ „UÙãŸÊŸÒ»§Ù⁄ U◊ÊÿŒÙ¥◊ÙŸ–•ÊÁÕπÊ‹ÊflÁ’ÕÙŸÁªÁ⁄ UÁŸ©UÁ∑§‹•Ê’Ù◊Êflπ”•ÊÁ⁄U S≈ U≈ U◊ã≈Uπı»§Ù‚ÊflŒÙ ¥– ¡⁄ UÊflÁ’ÕÙŸÁªÁ⁄ Uπı „ U»§Ê¡Ê’„UÙŒÙ ¥– •ŸÈ⁄ U Êª ∑§‡ÿ¬ÁŸ©UÁ∑§‹ Á¬˝ÿ¢∑§ÊÁπ◊ÊŸË•Ê •ŸÈ⁄ UÊª∑§‡ÿ¬πı ‹ÊŸÊŸÒ»§Ù‚ÊflŸÊÿ S≈ U≈ U◊ã≈U•Êfl’È ¢ŒÙ ¥ÁŒ, •Ê ¢ÁŸ Ä‹Êßã≈UÁŸ„ ¥ UÕÊÿÒ Á¡ŸÊ„UÊÁ⁄ UπÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ŒÊÿ¡Ê’Á‚ŸŸÊÿÁŸ©UŸÁŸ»˝§Êÿ Á’ÿÙ ªÙ’Ê ¢Œ ÈπÈ ◊ÙãŒÙ ¥ •Ê⁄ U ŒÊÿ¡Ê’Á‚ãŸÊÿπı •Ù¥ÁπªÒÿÒ „UÙãŸÊŸÒ »§Ù⁄ U◊ÊÿŒÙ ¥–•ŸÈ⁄ U Êª ∑§‡ÿ¬•Ê ’S≈ U≈U◊ã≈Uπı ªÊflÁŸ≈È Uß≈UÊ⁄U ∞∑§Ê©Uã≈U•Êfl’Ù‚ÿÊ⁄U πÊ‹Ê◊ŒÙ¥ •Ê⁄UÙ»§Ù⁄U◊ÊÿŒÙ¥ÁŒ, ’ÿÙªÊflÁŸ ©UÁ∑§‹ÁŸ»§Ê‚ ¸ÁŸ»˝§Êÿ »§Ù‚ÊflŸÊÿS≈ U≈U◊ã≈U– ’


∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆ | Á’‹Êß

¬Á⁄ U‚, wv ‚åÃê’⁄—ßãÊ»§Ä‚ŸÁŸ •Áã¡◊ÊÿÊ x.vw∑§ıÁ≈ÁŸ»˝§Êÿ ’Ê⁄Ê ¡Ê„Ò’Êÿ–Á’‚Ù⁄ÁŸ ª¡⁄Êfl ªÊ„Ê◊¡ÊÁ»§ãŸÊÿ ’◊ÊÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ•Áã¡◊ÊÿÊ ‚Ê w ∑§ıÁ≈ w} ‹Êπv| ⁄Ù¡Ê zyv ÁŸ∫Èß ’Ê¢Á‚Ÿ¡Ê„Ò’Êÿ– ’⁄Ê »§Ê⁄‚, ’ ’◊Ê⁄¡Ù¢ŒÊÁ‚◊Êfl ~ ‹Êπ {y ⁄Ù¡Ê|{y ‚È’È¢»§Ù⁄Ê ÕÒ’Êÿ– •Œ’ÊÁŸ»˝§Êã‚•Êfl ßŸ»§Ä‚ŸÁŸ ŸÒÁÕŒÙ„ı•Ê ‚⁄∑§Ê⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ Á¡¢ªÊÁ‚ŸÊ¢ªıÁŸ ’ÊÕÊ ¡Ê’Êÿ– ’ÿÊflÕÊ ¢ŸÊÿ ⁄Á’’Ê⁄πÊÁ‹ vÆ⁄Ù¡ÊÁŸ∫Èß ’Ê¢Á‚Ÿ ∑§‚ ◊ÙãŸÊÿ¡ÊŒÙ¢– »§Êã‚ÁŸ „À≈ Á◊ÁS≈•Ê

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— Á»§Á‹Á¬ã‚ÁŸ πÙ‹Ê ⁄UÊßÖÿÙ‚ ÈÁ⁄ UªÊ‚• « U‹ ‚È⁄ U•Êfl‚◊’Ê⁄UÁŸ »È¢§•Êfl ’Ê¢Áª ◊ÊflŒÙ¥–Á»§Á‹Á¬ã‚ ßã‚Á≈U≈ÈU≈U •»§‚ËS◊‹¡Ë ∞ã«U ÖflÊ‹◊ÈπË(Á»§’‹Ä‚) •Ê ’ ’Ê¢Áª˝◊ÊflŸÊÿÁŸ ªÙ∫ÒÁÕπı {.vÁ⁄ UÄ≈U⁄ U „UÙãŸÊ »§Ù‚ÊflŒÙ ¥–»§‚ ¢ÕÊŸÁŸ »§Ù⁄ U◊ÊÿŸÊÿ’ÊÁŒé‹Ê ’Ê¢Áª˝ÿÊ ¡ÊÿªÊÁŸ ‚◊’ÊÁŒÿÒ »È¢§ÁŸ Æ{.vx Á⁄¢UªÊÿÊflÁ◊ã«UÊŸÊ•Êfl iË¬•Êfl ÕÊŸÊÿ’ÿ’Ê‚ ‚„U⁄ U ÁŸ» ˝ § Êÿ {{Á∑§—Á◊— ‚Ê-‚Êã¡Ê »§Ê⁄U‚’Ê¢Áª˝ÁŸ Á◊L§πı „U◊ŒÊ¢ŸÙ „UÊŒÙ¥–’ ’Ê¢Áª˝ÁŸ Á◊L§•Ê || Á∑§—Á◊—ªÙÕı•Êfl◊ÙŸ– πÈÁ⁄UªÊ• «U‹Ÿ≈¸U ⁄UÊßÖÿÙÁŸ ‚ÈÁ⁄UªÊ• ‚„U⁄U•Ê⁄UÙ Á◊¡ÊÁ◊‚ •Á⁄U∞ã≈U‹

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄—ªÙŒÙ-ªÙŒÊÿÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ÷Ê⁄ÃÁŸ‚È’È¢»§Ù⁄Ê •Ù¢πÊ◊ •Ê⁄Ù ŒÊÁ‹πı¡Ê’ÙŒÙ ¢– ◊ È‹ ÈªŸÊæ Ò § yÆ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄UÙπÙ◊ÁŸ◊Êÿ⁄¢ Œ¢– ◊Êÿ ÁŒ„ÈãŸÊÿÊfl÷Ê⁄Ã•Ê ŸÒÁÕ ÕÊπÙÿÊfl Œ¢–ªÙŒÙ-ªÙŒÊÿ ◊ È‹ ÈªŸÊæ Ò §◊Êÿπı „Êª˝ÊÁŸ ◊Êÿ ◊„⁄ÒªÊÿŸÊÿ ¡ÊÿÙ◊ÙŸ– ŸÊÕÊÿ◊Êÿ⁄ ¢ ÁŸ ◊ÙŒÙ◊ŸÊÿ •Ê⁄ÙªÙÕÊfl ◊ÙŸ¡ÊŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl◊Êÿ⁄¢•Ê ◊È‹ÈÈªŸÊæÒ ◊È¢ŒÊ¢πÊ¡Ê‹Ê¢ŒÙ¢– Á»§Á‹¬Êßã‚ ’ÁŸ¸©◊Êÿ •Ê’ÊŒ•Ê ◊È‹ÈªÁŸ } ÁÕÕÊπÙ•Êfl Œ¢– ’fl„Êÿ ≈⁄‚»§ÊÏ◊ ’ÊÁŒ ¡ÊÿªÊ Œ ¢–’fl„ÊÿÁŸ ‹ÒÕÙ Á’πÈ¢ÁŸ»˝§Êÿx,ÆÆÆ »È§≈ ªÙ¡ıÿÊfl ªÙŒÙªÙŒÊÿÁŸ» ˝ § ÊÿŸÙ •Ê’ÊŒπÊ‹Ê◊ª˝Ê ¡ÊÿªÊ Œ¢– ¡⁄Êfl„Ê¡ÙÁŸ»˝§Êÿ ’Ù„Ò’ÙŸÊÿ ŒÒÿÊfl◊ÊπÊ‚ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ Á’»§Ê¢-‹Êß»§Ê¢•Ê⁄Ù ◊ÙŒÙ◊ª ˝ Ê ◊ÊÿÁŸ•Ê’ÊŒπı ◊ÊflŸÙ „ÊÿÙ–÷Ê⁄ÃÁŸ ◊ÊπÊ‚ ◊È¢ŒÊ¢πÊ ◊Êÿ»§Ù⁄Œ¢, ¡Êÿ ¡ÊŸÙ ªÙÕÊfl ¡ÊŸÊÿ¡Ù¢‹ÙªÙ‚ ◊ÙŒÙ◊ŸÊÿÁŸÕÊπÊÿ’Ù ◊È¢ŒÊ¢πÊ– ’fl„Êÿ◊„Ê⁄Êc≈˛ÁŸ Á¡•Êß ≈ª ◊ÙãŸÊÿ•Êê’◊„⁄ ◊Êÿ•Ê Œ¢»§Ê Œ⁄Ù–’ ◊ÊÿÁŸ ◊Êÿ⁄¢πı ‚¢é‹Ê ÕÊß¡ı

◊È‹ÈªŸÊæÒ§ yÆ ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ◊Êÿ⁄¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ◊È‹ÈªŸÊæÒ§ yÆ ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ◊Êÿ⁄¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ◊È‹ÈªŸÊæÒ§ yÆ ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ◊Êÿ⁄¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ◊È‹ÈªŸÊæÒ§ yÆ ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ◊Êÿ⁄¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ◊È‹ÈªŸÊæÒ§ yÆ ⁄UÙ¡ÊÁŸ∫Èß’Ù ’Ê¢Á‚Ÿ ⁄ÙπÙ◊ÁŸ ◊Êÿ⁄¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÙ »˝§Êã‚•Êfl ‚ÊŸ‚ÿÊflŸÙ vÆ⁄Ù¡ÊÁŸ∫Èß ’Ê¢Á‚Ÿ ∑§‚ ◊ÙãŒÙ¢

⁄Á’’Ê⁄ÁŸ „⁄Êfl »§Ù‚ÊflŸÊÿÁ’’È¢ÁÕÿÊfl ’È¢ŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê,„ÊŒÃÿÊfl ÕÊ¢ŸÊÿ wy ÉÊã≈ÊÁŸª¡⁄Êfl vÆ ⁄Ù¡Ê z{~ ªÙŒÊŸ∑§‚ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ’ÁŸ ‚ÊŸ‚

Á‚ªÊ¢ ∞’Ê ÕÊ¢ŸÊÿ ‡ÊÁŸ’Ê⁄πÊÁ‹vx ⁄Ù¡Ê y~} ∑§‚ ◊ÙãŒÙ¢◊ÙŸ–’ÿÙ ⁄ÙπÊÿÒ ßŸ»§Ä‚ŸÁŸ ŸÒÁÕŒÙ„ı •Ê⁄Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ê ’πı ‹ÊŸÊŸÒªÙ∫Ù¢ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÙ ÁÕÿÊÁ⁄

πÊ‹Ê◊ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU– ÕÊ¢ŸÊÿ⁄Á’’Ê⁄Êfl ßŸ»§Ä‚Ÿ¡Ù¢ ‚Ê vw‚È’È¢»§Ù⁄Ê ÕÒÿÙ– »§Êã‚•Êfl xv⁄Ù¡Ê z}z ‚È’È¢»§Ù⁄ ÕÒπÊ¢’Êÿ–

’⁄Ê »§Ê⁄‚,‚◊’Ê⁄πÊÁ‹ »§Ù‚ÊflŸÊÿÁ’’È ¢ ÁÕÁŸ ’ÊÿÁŒé‹Ê,ÁŸ©Á¡‹ã«ÿÊfl ÕÊ ¢ŸÊÿ⁄Á’’Ê⁄πÊÁ‹ ‚Ê‚’Ù ªÙŒÊŸ ∑§‚◊ÙãŸÊÿ ¡ÊÿÊπÒ– ’ÿÊfl ‚Êvy{y ∑§‚ »Ò§πÊ¢’Êÿ •Ê⁄Ù ‚Êwz ‚È’ È ¢»§Ù⁄ ÕÒπÊ ¢’Êÿ–•ÊÁÕπÊ‹Êfl ‚Ê x ßŸ»§Ä‚Ÿ¡ÊŸÊÿ ’◊ÊÁ⁄»§Ù⁄πı Œ„Ê»§Ê„Ê◊‚ÊÁ‹ÿÊfl »§Ê„Ê◊ÕÊÿ„ÙŸÊÿÊ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ ŒæU–r

πÙ‹Ê Á»§Á‹¬Êßã‚ •Ê⁄UÙ ¬Ê¬È•ÊÁŸ©UÁªÁŸÿÊfl ’Ê¢Áª˝ ◊ÊflŒÙ¥

⁄ U ÊßÖÿÙ•Ê Ôfl ÁªãªªÙªÁø≈UËÿÊfl’Ù ’Ê¢Á∫ ◊ÊflŸÊÿπı◊ÙãŒÊ¢ŒÙ¥, ŸÊÕÊÿ ’Ê¢ÁªÁŸ Á◊L§•ÊªÙ’Ê ¢ ªÙÕıÿÊfl ¡ÊŸÊÿÁŸÕÊπÊÿ π”„UÊ ªÙŸÊ¢ ¡ÊÿÊπÒ–’⁄UÊ»§Ê‚ ¸ÁÕ¢ πÙ‹Ê ‚ÙŸÊ’¬˝‡ÊÊãÃ ‹ÒÕÙ◊ÊÿÊfl ÕÊŸÊÿ¬Ê¬È•Ê ÁŸ©UÁªŸËÁŸ ¬ ¥ªÈŸÊ‚„U⁄UÁŸ ‚ÙŸÊ’„UÊ v}z Á∑§—Á◊—ªÙ¡ÊŸ•Êfl’Ù ⁄UÁ’’Ê⁄U•Êfl ’Ê¢Áª◊ÊflŒÙ¥– •Ê◊Á⁄U∑§ÊÁŸ „UÊ ‚Ê’Ê„ U ÊªÙ ŸÊÿÁ’Á¡⁄ Uª ˝ Ê ÁŸ’ÊÁŒé‹Ê ’ ’Ê¢Áª˝πı z.ÆÁ⁄UÄ≈U⁄U „UÙãŸÊŸÒ »§Ù⁄U◊ÊÿŒÙ¥–ŸÊÿÁ’Á¡⁄UŸÊÿÁŸ ’ÊÁŒé‹Ê,’Ê ¢ Áª ˝ ◊ÊflŸÊÿÁŸ Á◊L§•Ê{.{vxv Á«Uª˝Ë ∑§Ù‹Ê ÁŒª•Ê⁄ U Ù vzx.}xÆw Á« Uª ˝ Ë‚Êã¡Ê„ U Ê vÆ Á∑§—Á◊—ªÙÕı•Êfl◊ÙŸ–r

‹Ê‚Ò ∑§Ê‹Ê ¡Ê◊ÁŸ ’ÊÁŒ¡Ê‹ÊæUÙ– ◊ÁŸ¬È⁄ÁŸ »§Ù’Ù¸ÿÊfl’ ◊Êÿ⁄ ¢¡Ù ¢ ¡Êª ˝ Ê •ÊŒÊ⁄’ÊŸÊÿŸÊÿπı ‡ÊÈ÷ ◊ÊÁŸŸÊŸÒ‹ÊŸÊÿ ¡ÊÿÙ– Œ⁄ÊŒÈŸÁŸ ’Ê‚Ê◊ÃË ◊Êÿ⁄ ¢•Ê ◊ È‹ ÈªŸÊæ Ò §◊È¢ŒÊ¢πÊ ¡ÊŒÙ¢– •Ê‚Ê◊ÁŸ ’∑§Ê◊Êÿ⁄¢ ∞’Ê •‚Á◊ÿÊ ◊È‹Êÿ◊◊Êÿ⁄¢ ¡ÊÁ⁄Á◊Ÿ•Ê v| ÁÕ¡ıÕÊÿ¡Ù ¢ ‚Ù◊Ù ãŒ Ù Œ ¢ –Á¡•Êß ≈ª ◊ÙãŸÙ „ÊŸÊÿ ’◊Êÿ⁄¢•Ê •Ê‚Ê◊ ⁄ÊßíÿÙÁŸ•ÊßŸÊÁ⁄ ◊ÙãÕÊÿπı ◊ÙŸ’Êÿ•Ê‚Ê◊ Êfl ’ ◊ Êÿ⁄ ¢ ÁŸ•Ù¢πÊ◊πı Œ„Ë, ªÈ«∏, Á‚ŸË•Ê⁄ Ù ªÊÿπ ⁄¡Ù ¢ ¡ÊŸÊÿ¡ÊÿÙ–r

Á’’Ê⁄ ’ÊÁŒ ◊ÙŒÙ◊Ù–flÊÿŸÊ«ÁŸ ◊ÈÀ‹Ÿ ∑§¡Ê◊Ê◊Êÿ⁄¢•Ê Á’⁄ÿÊŸËÁŸ SflÊŒπı ŸÒª ÈŸ πÊ‹Ê◊Ùé‹Ê, ‚ÙŸÊ’’¢ª”ÁŸ Á»§‚Ê-Á»§‚Ê ◊Êÿ⁄¢•ÊªÁ’ãŒ ÷ª ◊ÈæÒ§’Ù ◊È¢ŒÊ¢πÊ–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ¡ã◊c≈◊ËÁŸ‚ÊŸÊfl ¡⁄πÊ ◊„⁄Ò ÷ª’ÊŸ∑ÎÎ§cáÊŸÙ ÷ª „ÙŸÙ ÕÊπÊÿ ’◊Êÿ⁄¢ÁŸ πË⁄ ’ÊŸÊÿŸÊÿ ¡ÊÿÙ–’fl„Êÿ ⁄Ê¢œÈŸË ¬Êª‹ ◊Êÿ⁄¢ÁŸ◊ÙŒÙ◊ŸÊÿÊ ’ÿÁŸ’Ù ªÙ‚Ùπı’ÙŸÙ „ÊÿÙ– ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÈÁŸ‚Ë⁄ªÊ ‚Êê’Ê ◊Êÿ⁄¢•Ê Á’⁄ÿÊŸË’ÊŸÊÿŸÊÿÁŸ •Ê‹ÊŒÊÁ‚ŸÊÿÁÕπı „ÙÿÙ– ∑§Ê‡◊Ë⁄„ÊÿŸÁŸ ◊ÈS∑§ ’ÈŒ¡Ë ◊Êÿ⁄¢πı’fl„ÊÿÁŸ ‚È÷ „Ê’Ê »§ÊÁ⁄ÿÊfl’Ê„ÊÿŸÊÿ ¡ÊÿÙ– ◊ÁŸ¬È⁄ÁŸ

ªÙ‚Ù◊ ◊Êÿ⁄¢•Ê ªÙ’Ê¢ ªÈŸÕÊŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ◊È¢ŒÊ¢πÊ–¡é‹Ê ’ ◊Êÿ⁄¢ÁŸ πË⁄ ’ÊŸÊÿÙ•é‹Ê ’ÁŸ ªÊ’•Ê ‹Ê‚Ò

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄U— ¡Ê◊Ê¸ŸÿÊfl •ÊÁÕπÊ‹ÊflÃÊŸÊ‡ÊÊ„U Á„U≈U‹Ê⁄UÁŸ »§Ê‚ ’ÊÕ˝Ê’È¢é‹Ê ªÙ∫Ù¥ ‚Ê¡Ê ◊ÙãŸÊÿÁŸŸ◊πÊÁãÕ Œ¢– ¡Ê◊Ê¸ŸÁŸ ‚Ê⁄UÊßŸ-flS≈U»§ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊßÖÿÙ•Êfl‚Ê w~ ¬ÈÁ‹‚ ◊Êfl‚È◊Ê»§Ù⁄Uπı‚ÊS¬ã«U πÊ‹Ê◊ŒÙ¥, ¡Êÿ»§Ù⁄U∞«UÀ»§ Á„U≈U‹Ê⁄U •Ê⁄UÙ ∑§‚øê’Ê⁄U•ÊÔ Á⁄U»È§Á¡»§Ù⁄Uπı ŒÙãŸÊÿ

Á„U≈U‹Ê⁄UÁŸ ‚ÊflªÊÁ⁄U ‚ÿÊ⁄U πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸŒÊÿÊfl ‚Ê w~ ¬ÈÁ‹‚»§Ù⁄UÊ ‚Ê¡Ê ◊ÙãŸÊ¢ŒÙ¥

‚ÊflªÊÁ⁄ Uπı ‚ ÿÊ⁄ UπÊ‹Ê◊ŒÙ¥◊ÙŸ– Á„U≈U‹Ê⁄UÁŸ‚◊Êfl •Ù⁄ÒU’ÊÁŒ ª‚ øê’Ê‚πı’ÊŸÊÿŸÊÿ ¡ÊŒÙ¥◊ÙŸ, ¡⁄UÊflß„È UÁŒ»§Ù⁄Uπı ’ÈÕÊ⁄UÇ‹È ¢ŸÊÿ¡ÊŒÙ ¥◊ÙŸ– ‚Ê ⁄ U ÊßŸflS≈U»§ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊßÖÿÙ Á‚¢ÁŸ◊Ê◊‹ÊÁŸ ◊ÁãÕ⁄U „U’≈¸U ⁄U©U‹•Ê’È ¢ŒÙ ¥, ’’ÊÁŒ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÊ∞Ÿ•Ê⁄ U« U ÊÁé‹©U ¬ ÈÁ‹‚ÁŸ‚ÊÿÊfl ŒÊªÙ ŸÊ¢ŸÊÿ ’ÊÁŒ–¡Ù ¥ ÁŸ ⁄ U ÊßÖÿÙ ¬ È Á‹‚ŸÊflS‹ªÊŸ „UÙª˝Ê •Ê⁄UÙ ªÊÁÖÊ˝ •ÊπÈÁŒÁãÕŸÊÿÁŸ ¡ÊÿªÊ ªÒÿÊ– ’¬ÈÁ‹‚ ◊Êfl‚È◊Ê»§Ù⁄UÁŸ»˝§ÊÿÁŸÿ” ŸÊ¡ËÁŸ ◊ÈflÊ-’‚ÊŒ

◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ ¥ , ¡ ⁄ U ÊflSflÊÁSÃ∑§’Ù Œ¢– ∞Ÿ•Ê⁄U«UÊÁé‹©⁄UÊßÖÿÙ•Êfl ‚Ê vv ‚ãŒ„UπÊ‹Ê◊ ¡ÊÕÊfl ‚È’È¢»§Ù⁄Uπı„U◊ŸÊÿÁŸ ©UŸÊfl ‚Ê wÆÆ¬ÈÁ‹‚ Á’’ÊŸÁªÁ⁄UÁŸ ≈UË◊•Ê ª¢

xy ÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊÿÊfl πŸÊ-πŸ‹Ê Á‚ª˝Ù◊ŒÙ¥– ’’ÊÁŒÁ’Á¡⁄UŸÊÿÊfl ◊ÊπÊ‚ ¬ÈÁ‹‚◊Êfl‚È◊Ê»§Ù⁄UÁŸ ‚ÊÿÊfl ŸÊ¡Ë¬ ˝¬ ª ã« U Ê ‚Ê‹ÊÿŸÊÿÊflÕÊ»§ÊŒ⁄UŸÊÿÁŸ ∑§‚ ÁÕ‚ãŸÊÿ¡ÊŒÙ¥–r

ªÙŒÊŸ ÁŒÀ‹Ë, wv ‚åÃê’⁄— ÷Ê⁄Ã•Êfl ∑§Á÷«-v~ ßŸ»§Ä‚ŸÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ‹∑§«Ê©Ÿ ¡ÊŸÊÿÊ◊Ê„ÊÁ⁄ÿÊÁ⁄ ⁄ÒπÊÁÕ ∞¡Áã‚»§Ù⁄ÁŸ ÕÊπÊÿ ¡¥ŸÊ ªÙŸÊ¢ ¡ÊŒÙ¢– ßŸ»§Ä‚ŸÁŸ ‚◊Êfl ‚ÊÁ∫ ªÙ◊ÊŸÊ¢ŸÊÿ‹Êß◊ÙŸ „ıflÊ»§Ù⁄πı „Ù’ÕÊ ¡ÊŸÊÿ ©ÃπÊÁ⁄ »§‚¢ÕÊŸ ’ÊÁŒ ß©ŸÊß≈« Á‹’Ê⁄‡ÊŸ »˝§ã≈ •»§ •‚◊(•ÊÀ»§Ê) •Êfl „Ê’ŸÊÿÁŸ πı⁄Ê¢ ◊ÙãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢– ’¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ŸÙ πı⁄Ê¢ ◊ÙŸ’ÊflŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢ÁŒ,øËŸÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ’ÊŸÊÿŸÊÿ „ÊÁÕÿÊ⁄»§Ù⁄ÁŸ ◊ÙŸ‚ ÁªÁŒ⁄ ∑§¬•Ê êÿÊã◊Ê⁄ÁŸ •‹ªÊfl’ÊŒË ©ÃπÊÁ⁄„Êã¡ÊÁŸ •ÊπÊÿÊfl ‚ı„Ò’Êÿ, ¡ÊÿŸÊ¢ ÷Ê⁄ÃÁŸ ‚Ê-‚Êã¡ÊÿÊfl ©ÃπÊÁ⁄ „Êã¡Ê¡Ù¢ ªÙÕı ‚Ù◊ÙãŒÙ Œ¢–êÿÊã◊Ê⁄ÁŸ ⁄ÊπÊßŸ ⁄ÊßíÿÙÿÊfl ‚Ê¢ª˝Ê¢ ¡ÊŸÊŸÒ ÕÊŸÊÿ •Ê⁄Ê∑§Ÿ •Ê◊Ë¸ (∞∞) •Ê øËŸÁŸ „ÊÁÕÿÊ⁄»§Ù⁄ÁŸπ¬πı ◊ÙŸ’Êÿ •Ê⁄Ù ‚Ê-‚Êã¡Ê ÷Ê⁄Ã•Êfl Á’ª˝ÊÿÊÁ⁄ „Êã¡ÊŸÙ „ÊÁÕÿÊ⁄ •Ê⁄Ù ª‹Ê ’ÊL§Œπı¡ªÊÿŸÊ „ÙÿÙ– Á’’ÊŸÁªÁ⁄•Ê ’È¢ŒÙ¢ ∞∞•Ê ÷Ê⁄ÃÁŸ ∑§‹ÊŒÊŸ ◊ÊÀ≈Ë ◊«‹ ¬˝¡Ä≈πı „¥ÕÊ „ÙÿÙ,¡Êÿ Á◊¡⁄Ê◊ ’ÊÁŒ ⁄ÊßíÿÙŸÙ êÿÊã◊Ê⁄•Êfl Á‚≈fl ªÊÕÙŸÁŸ ª¡⁄¡Ù¢ ‹ÒÕÙ◊ÊÁŸ ÕÊπÊÿ ◊ÙŸ‚•Ê©≈‹≈πı ¡ªÊÿŸÊ „ÙÿÙ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ∞∞•Ê øËŸ êÿÊã◊Ê⁄ ß∑§ŸÁ◊∑§ ∑§Á⁄«⁄πı „¥ÕÊ„ÙÿÊπÒ– êÿÊã◊Ê⁄ÁŸ»˝§Êÿ ’Êÿ¡ÙÿÊfl ÕÊŸÊÿ ‚Ê-‚Êã¡ÊÁŸ „Ù’ÕÊ ¡ÊŸÊÿ ©ÃπÊÁ⁄ „Êã¡Ê πÊ¬‹Ê¢ªªÈ≈ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚‡ÊÁ‹S≈ ∑§Ê©Áã‚‹ •»§ ŸÊªÊ‹ã« (∞Ÿ∞‚Á‚∞Ÿ-∑§) •Ê ªÙŒÊŸ ‚ÙºÙ◊Ê ÁÕ‚ãŸÊÿ¡Ù¢ªÙ∫Ù¢ ¡ÊÁ»§ãŒÙ¢ •Ê⁄Ù ÷Ê⁄Ã-êÿÊã◊Ê⁄ Á‚◊ŸÊÿÊfl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÊÁãÕÁŸ „¥ÕÊÿÒ ªÊÇ‹Ù’ŸÙ ÿ¡ŸÊ ’ÊŸÊÿŒÙ¢–r

πÊ◊ÊÁŸ ªÒÿÒ ¡ÊŸÊŸÒ ‚Ê-‚Êã¡ÊÁŸ‹Êß◊ÙŸ»§Ù⁄Ê ©ÃπÊÁ⁄ÿÊfl ‹Ê◊Ê ‹ÊŒÙ¢

•∑§⁄Ê, wv ‚åÃ ê’⁄—•ÊÁ»§∑§ÊÁŸ „ÊŒÃ ÉÊÊŸÊÁŸ πÙ‹Ê•Ùã‚Ù‹Êfl ◊ÙŸ‚ ÁªÕÊflŸÊ‹Ê◊ÊÁŸ ‚ıª˝ÊflŸÊÿ ¡ÊÕÊÿÊŸÈ¡ÊÁÕŒÙ¢– ’ ¡ÊÕÊÿÊfl ‚Ê {‹Êß◊ÙŸ »È§≈’‹ ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÊÁ¡© π”„Ê ¡ÊŸÊÿ¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚ªÈ’ÈŸ ‚Ê xÆ ‚È’È ¢»§Ù⁄Ê’Ù

ÉÊÊŸÊÿÊfl ‹Ê◊ÊÁŸ ¡ÊÕÊÿ¡Ù¢ ‚Ê { ‹Êß◊ÙŸ»È§≈’‹ ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄UÁŸ Á¡© π”„Ê

¡ÙπÙ◊ ¡ÊŒÙ ¢– ¡ÊÿªÊÁŸ¬ÈÁ‹‚•Ê ◊ÒÿÊ ’ ’ÊÕ˝ÊπıÁ◊ÁÕ„ÙŒÙ¢– ¬ÈÁ‹‚ ◊Õ⁄ ≈ÊÁ»§∑§∞ã« ≈ ˛ ã‚¬≈ ¸ Á’»§ÊŸÁŸÁ’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊ πı⁄Ê¢ Á’¡ÙæUÊflÁ◊ÁÕ„ÙŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê ªÙ’˝Ê’¡ÙπÙ◊ ◊ÙãŸÊÿ ªÈ’ÈŸ ‚Ê y‚ È’ È ¢»§ Ù⁄πı Œ „Ê»§Ê„Ê◊‚ÊÁ‹ÿÊfl ÕÊ’ ÒŸÙÁÕ‚ãŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢ •Ê⁄Ù Á’‚Ù⁄ÁŸŒ„Ê „Ê‹ÙŒ•Ê ªÙ’˝Ê’Á‚Ÿ„ÙãŸÊŸÒ’Ù »§Ù⁄◊ÊÿŒÙ¢– ≈˛ÊÁ»§∑§¬ È Á‹‚ÁŸ Á’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊÁ◊ÁÕ„Ù’ÊflŒÙ¢ÁŒ, ¡ÊÕÊÿÊfl¡ÙπÙ◊ ◊ÙãŸÊÿ •Ê⁄Ù Á¡©π”„Ê ¡ÊŸÊÿ » È §≈’‹ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸ ’Ò‚ÙÿÊ vw-vz’Ù‚Ù⁄ÁŸ◊ÙŸ– Á’‚Ù⁄ »È§≈’‹ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê •»˝§Ê¢‚”ÁŸ»˝§ÊÿªÊflÁŸ Ÿ” »§Ê⁄‚ ÁªÁŒ¢’ÙÁ»§Ÿ’Êÿ ÕÊŸÊÿÁŸª¡⁄ÊflŸÙ „⁄πÊ’ ¡Ê’˝’ÕÊÿÊŸÈ¡ÊÁÕŒÙ¢– ’ ¡ÊÕÊÿÁŸ ªÈ’Ò¡Ê„ÙŸπı Á◊ÁÕŸÙ ÕÊπÊÿŒÊÁ‚◊ ‚¢ŒÊãŸÊÿÊ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ„ÙãŸÊŸ Ò Á’’ÊŸÁªÁ⁄ÿÊÁ◊ÁÕ„ÙŒÙ¢–r

«È’Êß, wv ‚åÃê’⁄— ∑§Á÷«-v~ ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÁŸ ªÊÁÖÊ˝ÿÒ ªÙ„Ù◊ªÙÇ‹ÒŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ÕÊ¢ŸÊÿ◊ÊπÊ‚ ’Ù‚Ù⁄ÁŸ»˝§Êÿ »§ÊÁ⁄ÿÒπÈ¢’ÙŸÊÿ ßÁã«ÿÊŸ Á¬˝Á◊ÿÊ⁄‹Ëª ‚È ¢ŒÿÒ •ÊßÁ¬∞‹πıß©ŸÊß≈ « •Ê⁄’ ß◊Ê⁄ ≈„ÊŒÃ•Êfl πÈ¢ŸÊÿ¡Ù¢ ŒÊ‚ÊÁãŒª‹ŸÊÿÊ ‚ÙÁ‹ªÊÁ‚ŸÙ Œ¢–•ã‚ÊÿÊÁ⁄»§Ù⁄ ªÒÿÊ‹Ê‚ŸÙß©∞ß•Êfl πÈ¢ŸÊÿ ’ Á‚¡ŸÁŸ•ÊßÁ¬∞‹•Êfl ªÊflÁŸ „Êã¡Êπı•Ê’È¢ „»§Ê¡Ê’ „ÙŸÙ ÕÊπÊÿ»§ÊflπÈ ¢ Áª ˝ Á¬ ˝ÁÃ Á¡ãÃÊÿÊÄflÊ⁄ ã≈ÊßŸÁŸ Á¬Á⁄ÿ«πı»§Ù¡Ù’ŸÊŸÒ «È’ÊßÿÊfl ‚„ÒŒÙ¢–◊ÙŸ‚ ‚È‹È ¢ ÁŸ ’ÊÿÁŒé‹Ê»§ÊflπÈ ¢ Áª ˝ Á¬ ˝ÁÃ Á¡ãÃÊÿÊÁ’Á‚Á‚•ÊßÁŸ »§Ù‚ÊflŸÊÿªÊß«‹ÊßŸ ’ÊÿÁŒÿÒ ∑§Á÷«-v~ ÁŸ ¬˝≈∑§‹πı ◊ÊÁŸŸÊŸÒÄflÊ⁄ ã≈ÊßŸ•Êfl ÕÊŸÊÿ¬Á⁄ÿ«πı •Ê’È¢ πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒÕÊ¢ŸÊÿ „⁄ÁŸ ‚◊Êfl ªÊflÁŸ„Êã¡Ê Á∑¢§‚ ß‹÷Ÿ „Êã¡ÊÁŸ

„Êã¡ÊÁŸ ¡ãŸÊÿÊfl ’Ù⁄UÊ’‚ÙªÊ⁄UŒÙ¢ Á∑¢§‚ß‹÷Ÿ ¬Êã¡Ê’ÁŸ Á’ªÙ◊Ê Á¬˝ÁÃ Á¡ãÃÊ•Ê

ª‹’Êÿ ÕÊŸÊÿ ‚◊Êfl ‚„ÒÿÙ– ŸÊÕÊÿ »§ÊflπÈ¢Áª˝ Á¡ãÃÊÿÊ ª‹ª˝Ê»§ÙÕÊ⁄Êfl ‚„ÒŸÊÿ ‹ÙªÙ-‹ÙªÙ Á’ÁŸ „Êã¡ÊÿÊ ÕÊ¢ÁπÁŸ»˝§Êÿ »§‹¥¡ÊŸÊÿ ∞’Ê ¡ãŸÊÿπı‚Ù ŸÈŸÙ ◊ÙŸÙ– „Êã¡ÊÁŸ ¡ãŸÊÿπı∞ê¬ÿÊ⁄ÁŸ ÕÊπÊÿŸÙ ¡ÊŒÙ¢ „ÙãŸÊŸÒ •¡Œ πÊ‹Ê◊ŒÙ¢ „Êã¡ÊÁŸÁ’ªÙ◊Ê Á¬˝ÁÃ Á¡ãÃÊÿÊ– Á◊ÁÕŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê ÁŒÀ‹ËÁŸ ‚Ê‚ª‹ÁªÁ⁄ÿÊ ¡ÙπÙ◊ ¡ÊŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ◊øπı ŒÊÁãŒ‚ ‚◊ŒÙãÕ”ŸÊÿÊfl ¬Êã¡Ê’ „Êã¡ÊÿÊ ‚ ⁄ÊŸπı π”„Ê πÊ‹Ê◊ŸÊ ‹ÊŸÊ¢ŒÙ¢–¡ÊÿÁŸ ÕÊπÊÿ ¡Ù’ÕÊ ‚◊Êfl Œ⁄„ÊŸÊÿÁŸ ªÙŸÊ¢é‹Ê’Ù ’ ◊øπı‚ ⁄ÊŸÁŸ ÕÊπÊÿŸÙ ◊øÁŸ Á»§ÕÊßÿÊ ‚◊ÊŸ ‚◊ÊŸ ¡ÊŒÙ¢– ◊π”ŸÙªÙŸÊ¢ÁŒ, »§ÊflπÈ¢Áª˝ Á¬˝ÁÃ Á¡ãÃÊÁŸ ⁄Ê¢πÊÁãÕ „»§Ê¡Ê’ „ÙŸÊÿÊflÁ∑¢§‚ ß‹÷Ÿ ¬Êã¡Ê’ „Êã¡ÊÿÊ ÕÊ¢ŸÊÿ vw ’Ù‚Ù⁄ÁŸ»˝§ÊÿŸÙßÁã«ÿÊŸ Á¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹ËªÿÊfl ’Ê„ÊªÙ ‹Ê’ÙªÊÁ‚ŸÙ ŒæUé‹Ê’ÙŸÊÕÊÿ ÁŒŸÒÁ‚◊ π’‚’Ù •ÊßÁ¬∞‹ÁŸ ≈˛Á¬πı Œ⁄„ÊŸÙ „ÊÿÊπÒ•Ê⁄Ù ’ Á‚¡ŸÁŸ ≈˛Á¬πı Œ⁄„ÊŸÙ ªÊ„Êÿ ÕÊ¢Áπ ‹ÊŸÊÿÁŸª‹¡ãŸÊÿ ◊øπı πÊ»§Ê‹ „ÊflÁ⁄ÿÊÿÒ ¡ãŸÙ ªÙŸÊ¢ ¡ÊŒÙ¢–r

’ÊÌ‚‹ŸÊ, wv ‚åÃê’⁄— S¬Ÿ„ÊŒÃÁŸ ª¡⁄Êfl ªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚Œ⁄Á‚Ÿ •Ê⁄Ù ªÙ∫Ù¢Á‚Ÿ Ä‹Ê’◊„⁄ Ò Á◊ÁÕ‚Ê⁄ ¡ÊŸÊÿ’ÊÌ‚‹ŸÊÁŸ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ¡‚’◊ÊÁ⁄ÿ”•Ê ’ÈæUÙÁŒ, Á‹ÿŸ‹◊Á‚¡Ù¢ ≈˛ã‚¬Ê⁄ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ¡¥ŸÊÿÊfl •Ê¢ ¡’Ù ⁄ÙπÙ◊ÁŸ„¥ÕÊ „ÙÿÊπÒ– Á‹ÿŸ‹ ◊Á‚•ÊÕÊ ¢ŸÊÿ ŒÊŸÊfl ’ÊÌ‚‹ŸÊÄ‹Ê’πı ŸÊªÊ⁄ŸÙ ÕÊ ¢ ÁπŒ ÒπÊ ¢ŒÙ ¢◊ÙŸ– ŸÊÕÊÿ •Ê ¢Ä‹Ê’ÁŸ ‚Ê‚ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ ◊„⁄ÒÁ‹ÿŸ‹ ◊Á‚¡Ù¢ ¡’Ù ⁄ÙπÙ◊ÁŸ„ ¥ÕÊ-„ ¥Á‚ ¡ÊŸÙ ‚ÊŸÊπÒ–Á‹ÿŸ ‹ ◊ Á‚•Ê ŒÊÁ‚◊’ÊÌ‚‹ŸÊ Ä‹Ê’ÁŸ ∑§å≈Ÿ¡ÊŸÊŸÒ Œ¢ •Ê⁄Ù ’ ¡ ¥ŸÊÿÊ¡Ù’ŸÊŸÒ ÕÊ¢’Êÿ „ÙãŸÊŸÒ ’ÈæUÙ–◊È‹ÈªÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ ‚Ê’Á‚Ÿ»È§≈’‹Ê⁄ ◊„⁄Ò Á◊ÁÕ‚Ê⁄ ¡ÊŸÊÿÁ‹ÿŸ ‹ ◊ Á‚πı •Ê ¢Ä‹Ê’ÁŸ»˝§Êÿ ÕÊ¢ŸÊÿÁŸ »§Ê⁄‚¡Ù’ÕÊ ªŸÊÿÁÕπı „ÙŸÙ „ÊÿÊ–„Êã¡ÊÿÊ ªÙŸÊ¢ ¡ÊÿÙé‹Ê ’ÁŸ¡Ê»È§¢‚Ê⁄ŸÊÿπı ª⁄Áã≈’Ù „ÙªÙŸ„ÙãŸÊŸ Ò ’ Èæ U Ù– ‹ÙªÙ‚ ’ÊÌ‚‹ŸÊÁŸ •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ÿÊ’È¢’ÊflÙÁŒ, ¡¥ŸÊ»§Ù⁄ÁŸ ’ÊÕ˝ÊπıÄ‹Ê’ÁŸ ª ¡ ⁄ ÊflŸÙ‚Êfl⁄ÊÿŸÊÿ¡Ù¢ ’È¢ÁÕŸÊ ‹ÊŸÊ¢ªı

Á‹ÿŸ‹ ◊Á‚¡Ù¢ ¡’Ù ŒÊãÕ-Á’ŒÊãÕ ¡ÊŸÊÿ ŸæUÊ— •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄

•Ê⁄Ù ’ ¡¥ŸÊÿÊfl „Êã¡Ê •Ê⁄Ùª ‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄πı „ »§Ê¡Ê’„ÙªÙŸ „ÙãŸÊŸ Ò ’ Èæ U Ù–πı⁄Ê ¢ ÁªÁ⁄ÁŸ ‚Ù ¢ ÁÕπÊ‹Ê◊ŸÊÿÊfl •Ê»§ÊŒÁªÁ⁄ÿÊ»§Ù⁄◊ÊÿŸÊ „ÙŒÙ¢ÁŒ, ¡Ù¢ Ä‹Ê’ÁŸŸ◊πÊÁãÕπı ‚ã◊ÊŸ „ÙŸÊŸÒ ’πÊÁãÕπı ‚Ê» ˝ § Ù◊’Ùª ‹ ÁªÁ⁄»§Ù⁄ Ê ◊ÊÁŸŸÊŸ Ò‚ÙÁ‹ŸÊ ¢ªı •Ê⁄Ù ‚Ù⁄’Êª‹ÁªÁ⁄ÿÊ ¡È È ÁŒ Ä‹Ê’ÁŸπÊÁ ãÕπı Á‚◊»§ ÊÿÙé‹Ê’ÿÊfl Ä‹Ê’•Ê ªÈ’ÈŸ ⁄Ê„Ê‹ÊŸÊÿ ¡ÊªÙŸ „ÙãŸÊŸ Ò

’È ¢ÁÕÿÙ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ ¢ÁŒ,ÕÊ¢ŸÊÿ ◊ÊπÊ‚ ‚ÊŸÁŸ Á‚ªÊ¢Á‹ÿŸ‹ ◊Á‚•Ê ’ÊÌ‚‹ŸÊπıŸÊªÊ⁄ŸÙ ÕÊπÊÿ ÕÊ ¢ ÁπŒÒπÊ¢ŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl Ä‹Ê’ÁŸ»˝§Êÿ¡ÊŸªÊ⁄Êfl ÕÊŒÙ ¢é‹Ê’Ù ’¡ ¥ŸÊÿÊ ‚◊ÊœÊŸ ¡ÊŸÊÿÁŸ©ŸÊfl „Êã¡Ê¡Ù¢ ª‹Á»§ãŸÊÿπıŸÈŸÙ ◊ÙãŒÙ¢– ’ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙÁŒŸ Ò ’Ê Ì‚‹ŸÊ Ä‹Ê’ÁŸ•Ê»§ ÊŒÁªÁ⁄ÿÊ Á‹ÿŸ ‹◊Á‚¡Ù¢ ¡’Ù ŒÊãÕ-Á’ŒÊãÕªÒÿÊ •Ê⁄Ù ¡ÊŸÊÿ ŸæUÊ „ÙãŸÊŸÒ’È¢»§Ù⁄ŸÊ ‹ÊŒÙ¢–r

∑§‹∑§ÊÃÊ, wv ‚åÃê’⁄—÷’ÊÁŸ¬È⁄ ∞»§Á‚ Ä‹Ê’•Ê »Ò§ªı•Êß ‹Ëª ÄflÊÁ‹»§ÊÿÊ‚ ◊øÁŸÕÊπÊÿ ÁÕÿÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿÁŸ Á‚ªÊ¢ªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚ ¡¥ŸÊÿÊfl ªÙÇ‹ÒŒÙ¢–Á◊ÁÕŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê⁄Á’’Ê⁄πÊÁ‹ ‚ÊŸÒ ª‹ÁªÁ⁄ÁŸŒ„ÊÿÊfl ∑§Á÷«-v~ ¬Á¡Á≈÷∑§‚πı ◊ÙãŒÙ¢– Ä‹Ê’ÁŸ ∑§ø‡Ê¢∑§⁄‹Ê‹ ø∑˝§’ÃË¸•Ê ’ÈæUÙÁŒ,¬ÁÄ≈‚ ∑§ê¬ÁŸ ÕÊπÊÿ ’Ê„ÊªÙ‹ÊŸÊÿ Ä‹Ê’ÁŸ ‚Ê yÆª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄ •Ê⁄Ù S≈Ê»§»§Ù⁄ÁŸ

•Êß ‹Ëª ÄflÊÁ‹»§ÊÿÊ‚¸ÁŸ Á‚ªÊ¢ ÷’ÊÁŸ¬È⁄∞»§Á‚ÁŸ ‚ÊŸÒ »È§≈’‹Ê⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ∑§Á÷«-v~

y ÁŸ ©ŸÊfl Á’‚Ù⁄ ‚ÊŸÒÁŸŒ„ÊÿÊfl Á»§Ÿ ∑§⁄ŸÊ ≈S≈πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊªÙŸ– „Êã¡ÊÿÊÕÊ¢ŸÊÿ ªÙ‹Êfl ‚ÊŸÁŸ»˝§ÊÿŸÙÁ¡⁄ÊÿÕ”ŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl ◊ÊπÊ‚‚◊ÁŸ ÕÊπÊÿ ¬ÁÄ≈‚ πÊ‹Ê◊ŸÙÕÊ¢Áπ ‹ÊŒÙ¢◊ÙŸ– ∑§ø•Ê’È¢’ÊflÙÁŒ, Á’‚Ù⁄ ‚ÊŸÒÁŸ Œ„ÊÿÊfl¬Á¡Á≈÷ ∑§‚πı ◊ÙãŒÙ¢é‹Ê’ÙŸÊÕÊÿ ¬ÁÄ≈‚ ∑§ê¬ÿÊfl ¡’ÙªÙ„Ù◊ ªÙÇ‹ÒŸÊÿ ŸæUÊ–•Œ’ÊÁŸ ‚Ê yÆ ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄ÁŸŒ„ÊÿÊfl ‚ÊŸÒ ª‹ÁªÁ⁄ÁŸ

Œ„ÊÿÊfl •Ê⁄Á≈-Á¬Á‚•Ê⁄ ≈S≈πÊ‹Ê◊ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢◊ÙŸ– ’ ≈S≈πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ª ¡ ⁄¡Ù ¢ª‹Á∑§¬Ê⁄ •Ê∑§Ê‚ ◊ãŒ‹ •Ê⁄ÙÁ◊« Á»§À«Ê⁄ ‚ È ÁŒ’◊Ê‹Ê∑§Ê⁄ÁŸ Œ„ÊÿÊfl ¬Á¡Á≈÷Á⁄¬≈ ¸πı ◊ÙŸÙ– ∑§øø∑§’ÃË•Ê Á¬Á≈•ÊßÁŸ ª¡⁄¡Ù¢Á◊ÁÕ„ÙŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê Á’‚Ù⁄‚ÊŸÒÁŸ Œ„ÊÿÊfl ¡’Ù ‹Ò ÊÙŸπıŸÈŸÙ ◊ÙŸÊπÒ◊ÙŸ– Á’‚Ù⁄πıŒÊ‚ÊÁãŒ •Ê‹ÊŒÊ πÕÊÿÊfl‹ÊÁπŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢ •Ê⁄Ù »Ò§ªı ‚ÊŸ

Œ„ÊÿÊfl‹” ¬Á¡Á≈÷ ∑§‚πı◊ÙãŒÙ ¢– „Êã¡ÊÁŸ ¬ ˝ ÁÄ≈‚πÊ‹Ê◊ŸÊÿÊ »Ò§ªı ◊ÊπÊ‚‚ÊŸÁ‚◊ »§ÊÁ⁄ÿÒ ‚ÙÁ‹’ÊÿÕÊŸÊÿ¡Ù¢ „Êã¡ÊÿÊ •Êß ‹ËªÁŸÄflÊÁ‹¬ÊÿÊ‚¸ ◊øπı ¡⁄ÒÁπ¡ÊÿÊ Œ⁄„ÊŸÙ ŸÊ¡ÊªÙŸ „ÙãŸÊ’ÈæUÙ– ◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, Á‚¡ŸÁŸ•Êß ‹Ëª ª‹ŸÊÿÊ ŒÊ‚ÊÁãŒ◊ÊπÊ‚ ‚◊ÁŸ ª¡⁄ÊflŸÙ¡ÊªÊÿ¡ŸÁ‚ªÙŸ– ’ÁŸ ÕÊπÊÿŸÙ„Êã¡Ê»§Ù⁄ÁŸ ÄflÊÁ‹»§ÊÿÊ‚ ◊øª‹ŸÊÿÊ πÈ¢¡ÊªÙŸ–r


CYMK CYMK

} Á’‹Êß ∑§∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, ◊¢ª‹’Ê⁄U ww ‚åÃê’⁄UUU, wÆwÆ

CYMKCYMK

CYMK CYMK

ªÊÌ’Ÿ ◊ÈªÈL§¡Êπı »§¡ãŸÊŸÒ Á‚◊ŸÊ „Ê‹¬•Êx ÁÕ π’ ß≈ÊÁ‹ÿÊŸ •¬ŸÁŸ »§ÊßŸÊ‹Êfl

⁄◊, wv ‚åÃê’⁄— ÕÊ¢ŸÊÿ◊ÊπÊ‚ ≈ÁŸ‚ ≈ÈŸÊ¸◊ã≈ÿÊfl’Ê„ÊªÙ ‹ÊŸÊÿÁŸ»§Êÿ ¡ÊŸªÊ⁄ÊflÕÊ’ÙŸÊÿ ◊È‹ÈªÁŸ ªÈ’ÈŸ ‚Ê‚•Êß¡Ù ªÙ∫Ù¢ ª‹ÁªÁ⁄ Á‚◊ŸÊ„Ê‹¬•Ê ⁄Á’’Ê⁄πÊÁ‹ ª‹ŸÊÿß≈ÊÁ‹ÿÊŸ •¬ŸÁŸ ªÙŸÊ ¢◊øπı Œ⁄„ÊŸÊÿ¡Ù¢ ÕÙ¢¡ÙæÒ§»§ÊßŸÊ‹ ⁄Ê©ã«ÿÊfl ‚„Ò’Êÿ–≈ÈŸÊ◊ã≈ÁŸ ‚Á◊»§ÊßŸÊ‹ ◊øπı⁄◊ÊÁŸÿÊÁŸ ª‹ÁªÁ⁄ Á‚◊ŸÊ„Ê‹¬•Ê ªÊ‚Ò w ÉÊã≈Ê v{Á◊ÁŸ≈ ‚◊Á‚◊ ª‹ŸÊŸÒ ‚Á◊»§ÊßŸÊ‹ ◊ø•Êfl S¬ŸÁŸª‹ÁªÁ⁄ ªÊÁ’Ÿ ◊ÈªÈL§¡Êπı ªÊ‚Ò{-x, y-{, {-y ‚ ≈¬ßã≈•Êfl »§¡ãŸÙ „ÊÿÙ–ª‹ŸÊÿÊfl S¬ŸÁŸ •Êß¡Ùª‹ÁªÁ⁄ÿÊ ◊ÊπÊ‚ ‚ÊÌ÷‚πıªÙ⁄ÙÁãÕ πÊ‹Ê◊ŸÊÿÁŸ ¡Ê„ÙŸÊflÁ‚◊ŸÊ „Ê‹¬•Ê Œ⁄„ÊŸÊÿÁŸ»§Ê⁄‚ „»§Ê¡Ê’ ◊ÙãŸÙ „ÊÿÙ–’ÁŸ Á‚ªÊ¢ wÆv| •Ê⁄Ù wÆv}ÁŸ ß≈ÊÁ‹ÿÊŸ •¬ŸÁŸ»§ÊßŸÊ‹ÿÊfl ‚„ÒŸÙ „ÊŒÙ¢◊ÙŸÁ‚◊ŸÊ „Ê‹ »§•Ê– ª È’ ÈŸ»§Ê⁄‚ÁÕ¥ ÁŒŸÒÁŸ ‚ÊŸÊfl ª‹ŸÙªÙŸÊ¢ ≈ÈŸÊ¸◊ã≈ÁŸ ŸÒÁÕ ‚Á◊»§ÊßŸÊ‹ ◊øπı ª‹ÁªÁ⁄∑§⁄Á‹ŸÊ •Ê⁄Ù ◊ÊÌ∑§≈ÊÁŸ ª¡⁄Êfl¡Êÿ Œ⁄„ÊÿÙ ’ ª‹ÁªÁ⁄ÁŸ„ ¥ÕÊÿ Ò »§ ÊßŸÊ‹ ◊ øπıª ‹ ªÙŸ– ∑§Á÷«-v~ ÁŸ¡Ê„ÙŸÊfl ªÙ∫Ù¢ ⁄ ÒπÊÁÕÁŸª¡⁄¡Ù¢ πÈ ¢ŸÊÿ ß≈ÊÁ‹ÿÊŸ•¬ŸÊfl ◊È‹ÈªÁŸ ªÙ’Ê¢ ≈ÁŸ‚ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê ’Ê„ÊªÙ ‹ÊŒÙ¢◊ÙŸ

ÁŸ ¡Ê„ÙŸÊfl ◊ÊπÊ‚ ŒÊŸÁ‚◊≈ÁŸ‚ ª‹ŸÊÿπı ŒÙãÕ”ŸÙªÙŸÊ¢ ¡ÊŸÊÿÁŸ ©ŸÊfl ŒÊ‚ÊÁãŒ‹Ê‚ Ò-‹Ê‚ Ò ≈ ÁŸ‚≈ÈŸÊ¸◊ã≈»§Ù⁄πı πÈ¢ŸÊÿ ¡ÊŒÙ¢•Ê⁄Ù ’ »§Ù⁄ ≈ ÈŸÊ ¸◊ ã≈ÿÊflª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê Á¡©ÁŸ πÒ»§ÙŒÁŸª¡⁄Êfl’Ù ’Ê„ÊªÙ ‹ÊŸÊÿ ŸÈŸÙ◊ÙãŒÙ¢–r

•Ê⁄Ù ’ ≈ÈŸÊ¸◊ã≈ÁŸ ª‹ŸÊÿÊªÊ’ÙŸÁŸ ª¡⁄Êfl ÕÈ¢ªªÙŸ–•Êß¡Ù Á‚¢ªÀ‚ »§ÊßŸÊ‹ÿÊflÁ‚◊ŸÊ „Ê‹»§ÁŸ Œ⁄„ÊªÙŸπı’Ê¢Á‚Ÿ ŒÊÁ’ŒÊ⁄ πÊ‹Ê◊ŸÊÿ¡ÊŒÙ¢– ◊ÊŸÙŸÊ ⁄◊ÊÁŸÿÊÁŸª‹ÁªÁ⁄ÿÊ Á‚ªÊ¢ ‚◊Êfl ’≈ ÈŸÊ ¸◊ ã≈πı Œ ⁄„ÊπÊ ¢’Êÿ–◊π”ŸÙ ªÙŸÊ¢ÁŒ, ∑§Á÷«-v~

«È’Êß, wv ‚åÃê’⁄— ßÁã«ÿÊ⁄Á¬ ˝ Á◊ÿÊ⁄ ‹Ëª ‚ È ¢Œÿ Ò•ÊßÁ¬∞‹ÁŸ vx ÁÕ Á‚¡ŸÁŸªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚ w ÁÕ ◊øπıÕÊ¢ŸÊÿ „⁄ÁŸ ‚◊Êfl «È’ÊßÁŸßã≈Ê⁄Ÿ ‚Ÿ ‹ Á∑ ˝ §∑ §≈S≈ Á«ÿÊ◊•Êfl ÁŒÀ‹Ë∑§Á¬≈À‚ •Ê⁄Ù Á∑¢§‚ ß‹÷Ÿ¬Êã¡Ê’ „Êã¡ÊÁŸ ª¡⁄Êfl ª‹ÿÙ–’ ª‹ŸÊÿ ◊ø•Ê ¡Ù’Ù⁄‚Ù◊ÙŸÊ ¢ÕÊfl ¡ÊŸÊÿ¡Ù ¢¡Ù’ÕÊÿÊfl ‚È¬Ê⁄ •÷Ê⁄ÁŸª¡⁄¡Ù¢ Œ⁄„ÊŸÙ „ÊŒÙ¢ ÁŒÀ‹Ë∑§Á¬≈À‚ „Êã¡ÊÿÊ– ª‹ŸÊÿÊflÁ‚ªÊ¢ ÁŒÀ‹Ë „Êã¡ÊÿÊ ’Á≈¢πÊ‹Ê◊ŸÙ ‚Êÿπ”ŸÊ ‹ÊŸÊÿÊflwÆ •÷Ê⁄Êfl ◊ÙŸ } ©ß∑§≈πÙ◊ÊŸÊ ªÊ‚Ò vz| ⁄ÊŸπıπÊ‹Ê◊ŸÙ „ÊŒÙ¢◊ÙŸ– ’ ⁄ÊŸ

•ÊßÁ¬∞‹ÁŸ ÁªÁ’ ◊øπı ÁŒÀ‹Ë ∑§Á¬≈À‚ „Êã¡ÊÿÊ ‚È¬Ê⁄ •÷Ê⁄Êfl Œ⁄„ÊŒÙ¢(ÁŒŸÒ Á÷⁄ÊÃ ∑§„Á‹ÁŸ ŒÒŒãŸÊÿ •Ê⁄Á‚Á’ „Êã¡ÊÿÊ ‚ÊŸ⁄Êß¡Ê‚¸ÁŸ „¥ÕÊÿÒ ª‹ªÙŸ)

≈Ê⁄ª≈ÁŸ Á»§ãŸÊÿÊfl Á∑¢§‚ß‹÷Ÿ ¬Êã¡Ê’ „Êã¡ÊÿÊ’ÙªÙ∫Ù¢ ª‹ŸÙ ŸÊ¡ÊŸÊŸÒ wÆ•÷Ê⁄ Êfl ªÊ‚ Ò’Ù ©ß∑ §≈πÙ◊ÊŸÊ vz| ⁄ÊŸ πÊ‹Ê◊ŸÙ„ÊÿÙ– •Œ’ÊÁŸ ¡Ù’ÕÊ wÆ

•÷Ê⁄Á‚◊ÁŸ ª¡⁄Êfl ’⁄πÊ„Êã¡ÊÁŸ ⁄ÊŸ ≈Ê⁄ª≈¡Ù¢ ‚◊ÊŸ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÊÿÊfl ◊ø ⁄»§ÊÁ⁄ÿÊÕÙ ¢¡Ùæ Ò § ‚ È¬ Ê ⁄ •÷Ê⁄ÁŸ„»§Ê¡Ê’ ‹ÊŸÙ ªÙŸÊ¢ ¡ÊÿÙ–’ ‚È¬Ê⁄ •÷Ê⁄ÊflŸÙ ¬Êã¡Ê’

„Êã¡ÊÿÊ ªÊ‚Ò w ⁄ÊŸπı‹”πÊ‹Ê◊ŸÙ „ÊŸÊÿÁŸ Á»§ãŸÊÿÊflÁŒÀ‹ËÿÊ x ⁄ÊŸ πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ’ ◊øπı ªÙ‹Ò¸ÿÒŸÙ Œ⁄„ÊŸÙ„ÊÿÙ– Á‚¡ŸÁŸ ª‹¡ãŸÊÿÁªÁ’ ◊øπı ÁŒÀ‹Ë ∑§Á¬≈À‚

„Êã¡ÊÿÊ Œ ⁄„ÊŸÊŸ Ò » Ò §ªı◊ øπı’Ù ª ‹ ŸÙ ÕÊπÊÿªÙ∫Ù ¢ ÁÕÿÊÁ⁄ ¡ÊŸÊÿπı»§ Ù⁄◊ÊÿŒÙ ¢ – ª ‹ Ÿ ÊÿÊfl¬Êã¡Ê’ÁŸ ¡ÊŸÊŸÒ ª‹ÁªÁ⁄◊ÊÿÊ¢∑§ •Êª˝flÊ‹•Ê }~ ⁄ÊŸ,∑§å≈Ÿ ∞‹ ⁄Ê„È‹•Ê ªÊ‚Ò wv⁄ÊŸπı‹” πÊ‹Ê◊ŸÙ „ÊŒÙ¢–’ ÁŸ •ŸªÊÿ Ò ª È’ ÈŸª ‹ ÁªÁ⁄»§ Ù ⁄ Ê ∞‚ -∞‚ ⁄ÊŸπı‹” πÊ‹Ê◊ŸÊŸÒ „Êã¡ÊÿÊ¡Ù’ÕÊ •÷Ê⁄Á‚◊ ∞‚‹”⁄ÊŸÁŸ ≈Ê⁄ª≈πıŸÙ Œ⁄„ÊŸÙ„ÊŸÊÿÁŸ»˝§Êÿ »§‹¥ ¡ÊŸÊæUÙ–ª È’ ÈŸ »§ Ê ⁄‚ ÁÕ ¢ ÁŒÀ‹Ë∑§Á¬≈À‚ÁŸ ª‹ÁªÁ⁄»§Ù⁄Ê’ÙÁ◊Á¡¢ÁÕ¡ÊŸÊÿ ’ÊÿÁŒ ª‹ŸÙ„ÊŸÊÿπı ’ ◊ø•Êfl ŸÈŸÙ◊ÙŸÊπÒ– ŸÊÕÊÿ ’‹Ê⁄»§Ù⁄Ê ’◊ø•Êfl ªÙ∫ÙæÒ§ ÁŒÁãÕŸÙ„ÊŸÊŸÒ Á◊Á¡¢ÁÕ¡ÊŸÊÿ ’ÊÿÁŒ©ß∑§≈πı ‹ÊŸÙ „ÊŒÙ¢–

◊π”ŸÙ ªÙŸÊ ¢ ÁŒ,vx ÁÕ Á‚¡Ÿ •ÊßÁ¬∞‹ÁŸª‹ŸÊÿÊ ÁŒŸÒ x ÁÕ ‚ÊŸÊfl•ÊªÊŸ „Ù’Êÿ ÕÊŸÊÿ¡Ù¢ ªÈ’ÈŸ◊ÙŸ‚ ◊ø ∞’Ê x ÁÕ ◊øπıÁ÷⁄ÊÃ ∑§„Á‹ÁŸ „Ê ã¡ÊŒ ÒŒ ãŸÊÿ ⁄ÿÀ‚ ø‹ã¡Ê⁄’ ¥ªÊ‹⁄ •Ê⁄Ù ‚ÊŸ⁄Êß¡Ê‚¸„Êßº˝Ê’ÊŒÁŸ ª¡⁄Êfl ª‹ªÙŸ–◊ÙãŸ Ò’Ù „Êã¡ÊÿÊ ◊ øπıŒ⁄„ÊŸÙ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢ ’ ‚◊Êflª‹ŸÙ ªÙ∫Ù¢ ÁÕÿÊÁ⁄ ¡ÊŒÙ¢•Ê⁄Ù ’ ◊ø•Ê ŸÊÿÕÊflŸÊ¡ÊªÙŸπı Á◊Á¡¢ÁÕ ¡ÊÿÙ–r

◊ŸÁøS≈Ê⁄, wv ‚åÃê’⁄—Á‚¡ŸÁŸ ß¢‹Ë‚ Á¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹Ëª‚È¢ŒÿÒ ßÁ¬∞‹ÁŸ ªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚ªÙ∫Ù ¢ Ä‹Ê’ ◊ ŸÁøS≈Ê⁄ß©ŸÊß≈«πı ª‹¡ãŸÊÿ ÁªÁ’◊øÿÊflŸÙ » §¡ ãŸÙ „ÊŒÙ ¢Á∑ ˝§S≈‹ ¬‹‚ Ä‹Ê’•Ê–ÕÊ¢ŸÊÿ „⁄ÁŸ ‚◊Êfl ª‹ŸÊÿÁ¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹ËªÁŸ ÁªÁ’ ◊øÿÊflÁ∑˝§S≈‹ ¬‹‚ Ä‹Ê’•Ê x-vª‹ÁŸ »§Ê⁄ÊªÁÕÿÊfl ◊ŸÁøS≈Ê⁄ß©ŸÊß≈«πı »§¡ãŸÙ „ÊÿÙ– ’◊øπı Œ⁄„ÊŸÊÿ¡Ù¢ ¬‹‚

ß©ŸÊß≈« Ä‹Ê’πı »§¡ãŸÊŸÒ Á∑˝§S≈‹ ¬‹‚•Ê Á¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹ËªÿÊfl Á‚ªÊ¢Á‚ãŒÙ¢

Ä‹Ê’•Ê ¬ßã≈ÁŸ »§ÊÁ⁄‹ÊßÿÊflÁ‚ªÊ ¢ •ÊflªÊÿŸÙ „ÊŒÙ ¢–Á◊ÁÕŸÊÿ ’ÊÿÁŒé‹Ê ÕÊ¢ŸÊÿ

wÆvy ÁŸ ©ŸÊfl ÁªÁ’ π’ªÊflÁŸ Ÿπ”⁄ ‚„⁄ÁŸ ª‹ª˝Ê»§ÙÕÊ⁄ÊflŸÙ Á‚¡ŸÁŸ ÁªÁ’

◊øπı ¡ãŸÊ ¢ŒÙ ¢ ß©ŸÊß≈«Ä‹Ê’•Ê– ª‹ŸÊÿÁŸ Á‚ªÊ¢‚◊ÁŸ»˝§ÊÿŸÙ ◊ÙãŸÒ’Ù „Êã¡ÊÁŸª¡⁄Êfl Œ⁄„ÊŸÊÿÁŸ ÕÊ¢Áπ¡Ù¢ªÙ∫Ù¢ ¡ÈÁ¡‹ÊßŸÊÿπı ŸÈŸÙ◊ÙãŒÙ¢◊ÙŸ– ª‹ŸÊÿ ‚◊ÊflÁ∑ ˝ §S≈‹ ¬ ‹ ‚ÁŸ ¡ÊŸÊŸ Òª‹ÁªÁ⁄ fl‹Á»˝§« ¤ÊÊ„ÊÿÊ πÊ’È◊ÙãŸÊÿÊfl »§ÊÁ⁄ÿÒ ◊ÙãŸÒ ª‹πı„ÙŸÙ „ÊŒÙ¢◊ÙŸ– ’¡Ù¢ ‹ÙªÙ‚„Êã¡ÊÁŸ ªÈ’ÈŸ ‚Ê‚ ª‹ÁªÁ⁄∞Ÿº˝‚•Ê’Ù x ÁÕ ª‹πı „ÙŸÙ„ÊŸÊÿÊfl ¡Ê»È§¢‚Ê⁄Ù– »§Ê⁄‚ÁÕ¥

◊ŸÁøS≈Ê⁄ ß©ŸÊß≈« Ä‹Ê’ÁŸª‹ÁªÁ⁄ ’ÊŸ Á« Á’∑§•Ê }ÆÁ◊ÁŸ≈•Êfl „Êã¡ÊÁŸ ¡ÊŸÊŸÒ◊ÙŸ‚ ª‹πı „ÙŸÙ „ÊŒÙ¢é‹Ê’ÙÁ¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹ËªÁŸ ª‹¡ãŸÊÿÁªÁ’ ◊øπı ¡ãŸÊÿÁŸ Á‚◊ÊŸ‹ÊŸÊæUÙ– ’ ◊øπı Œ⁄„ÊŸÊŸÒ¬‹‚ Ä‹Ê’•Ê ’ Á‚¡ŸÁŸÁ¬˝Á◊ÿÊ⁄ ‹ËªÁŸ ª‹ŸÊÿÊfl»§ÊÁ⁄ÿÒ w ÁÕ π’ ◊øπıŒ ⁄„ÊŸÊÿÊfl ¡Ê» È § ¢‚Ê⁄ŒÙ ¢–„Êã¡ÊÿÊ Œ⁄„ÊŸÊÿπı ‹ÊŸÊŸÒªÙ¡ÙãŸÊÿ »§Ù⁄◊ÊÿŸÊÿ »Ò§ªı

◊øπı’Ù Œ⁄„ÊŸÊÿÁŸ ÕÊ¢Áπ‹ÊŒÙ¢– ◊ŸÁøS≈Ê⁄ ß©ŸÊß≈«•ÊªÈ’ÈŸ ◊ÙŸ‚ ◊øπı ªÊ’ÙŸ‹È≈Ÿ Ä‹Ê’ÁŸ „ ¥ÕÊÿ Òª‹’ÊflªÙŸ– ªÈ’ÈŸ »§Ê⁄‚ÁÕ¥Á∑˝§S≈‹ ¬‹‚•Ê »Ò§ªı w{‚åÃê’⁄πÊÁ‹ ∞’≈¸Ÿ Ä‹Ê’ÁŸ„¥ÕÊÿÒ ª‹’ÊflªÙŸ– ’’ÊÿÁŒŸÙŒÊ‚ÊÁãŒ ’ Á‚¡ŸÁŸ Á¬˝Á◊ÿÊ⁄‹ËªÁŸ ª‹ŸÊÿÊ ◊È‹ÈªÁŸ ªÈ’ÈŸªÈ’ÈŸ Ä‹Ê’»§Ù⁄ÁŸ ª¡⁄ÊflªÙ∫ÙæÒ§ ‚ÙÁ‹’Êÿ ÕÊŸÊÿ ŸÈŸÙ◊ÙãŒÙ¢–r

•Ê‚Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U§

¡ÊÿªÊÁŸ ŒÊÁ⁄UÁ◊Ÿπı

SflÊ◊Ë Á’’∑§ÊŸãŒ ‹Êß◊ÙŸ¡ıªÊπÊ¢ Á’ÕÊ¢Áπ

ªÙŒÊŸ ◊„U⁄UÊfl S’ÿ◊SflÊ◊Ë Á’’∑§ÊŸãŒ ‹Êß◊ÙŸ ¡ıªÊπÊ¢ Á’ÕÊ¢Áπ

•Ê⁄UÙ ªÊÁ◊ÿÊÁ⁄U ⁄UÊ¢πÊÁãÕπı’Ê¢Á‚Ÿ ¡ıªÊπÊ¢ „UÙŸÊÿÁŸ ÕÊ¢Áπ¡Ù¥

Owned, printed and published by Garkhwdao Basumatary from Maibong Nwgwr J.D. Road, Kokrajhar, W/No. 5, P.O. & Dist. Kokrajhar, B.T.C, Assam. Printed at BODOSA PRESS, Gwjwnpuri, P.O. & Dist.

Kokrajhar, B.T.C, Assam Phone & Fax No : 03661-276785, E-mail: [email protected], bodosa [email protected], Editor : Baburam Basumatary, Executive Editor: Mwgthang Basumatary

◊ÈÁ‚˝ ‚’Ê¸ŸãŒ ‚ŸflÊ‹◊ÊŸ ªÙŸÊ¢ ÁªÁ’ ◊ÁãÕ˝, •Ê‚Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

⁄UÊ¢πÊÁãÕ Á’»§ÊŸ, •Ê‚Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

◊È‹Êê»§ÊÿÊÁ⁄U „UÊã¡Ê ÁÕ‚ãŸÊÿÁŸ ⁄UÊ„UÊ»§Ù⁄U —

•Ê⁄U”¡‹Êß ÁÕ‚Ÿª˝ÊÿÊ •Ÿ‹ÊßŸÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥

¬≈U‹•Êfl •Ê⁄U”¡‹Êßπı

¡◊Ê „UÙŸÊ¢ªÙŸ–

’¥∑§ ∞∑§Ê©Uã≈UÁŸ »§Ù⁄U◊ÊÿÁÕ (¡ÈÕÊÿ •Ê⁄UÙªÊflÿÊÁ⁄U), ªÙ¡ı »§⁄UÊÿ‚ÊÁ‹ ‚Ù‹Ù¢ÕÊÿ •Êã¡ÊŒÁŸ»§Ù⁄U◊ÊŸ‹Êß •Ê⁄UÙ »§Ê‹Ê¢ÁªÁŸ »§Ù⁄U◊ÊŸ»§Ù⁄Uπı•Ÿ‹ÊßŸÁŸ ª¡⁄U¡Ù¥ ÁÕ‚ŸŸÊ¢ªÙŸ–

Á¡À‹Ê ÕÊπÙÁŸ ªŸÊÿÁÕ „UÙª˝Ê •Ê⁄UÙ ◊Êfl»È¢§ª˝Ê ∑§Á◊Á≈U•Ê •Ê⁄”¡‹Êß»§Ù⁄UπıŸÙ¡Ù⁄U ‹ÊÁπªÙŸ •Ê⁄UÙ ¡Ù’ÕÊ•Êfl ◊È‹Êê»§ÊÿÊÁ⁄Uπı ‚Êÿπ”ªÙŸ–

◊ÙŸ»˝§Ù◊’Ù •Ê⁄U”¡‹Êßπı xÆ ‚åÃê’⁄U,wÆwÆ πÊ‹Ê⁄U ∞’Ê ’ÁŸ Á‚ªÊ¢•ÊflŸÙ ¡◊ÊπÊ‹Ê◊ŸÊ¢ªÙŸ–

ªŸÊÿÁÕ ◊ÙãŸÊÿ ‚Ê»˝§Ù◊’Ù •Ê⁄U”¡‹Êß ÁÕ‚Ÿª˝ÊÿÊ Á‚ªÊ¢

Á‚ªÊ¢ Á∑§ÁSÃÁŸ xÆ,ÆÆÆ ⁄UÊ¢πıÁ’‚Ù⁄UÙ ’¥∑§ ∞∑§Ê©Uã≈U•Êfl ◊ÙãŸÙ ÕÊπÊÿ Á¡À‹Ê ÕÊπÙ•ÊflªÙ„UÙ ŒÊŸÊÿ »§Ù⁄UÙ¥ÕÊÿ „UÊ’Ê»§ÊÁ⁄Uπı •Ê’È¢ πÊ‹Ê◊ ŸÊ¢ªÙŸ–

Janasanyog/D/4730/20


Documents

इशू ने - 178.pmd - Bodosa