CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM DOc la, p - Tv do - 11#nh phitc

THOA THUAN KHUNG MUA SAM TAP TRUNG

SO: 05/TTK-BQLDA, ngay 10/7/2018.

(G6i thau so 02 - Cung cap, lap qt may photocoppy thu(ic dty an Mua sam tip trung nam 2018 teen dia ban tinh Gia Lai)

Can cur Lust DAu thAu so 43/2013/QH13 ngay 26/11/2013;

Can cir Nghi dinh s6 63/2014/ND-CP ngay 26/6/2014 cua Chinh phu quy dinh chi Tik thi hanh mot so Di'eu cua Luat Dau than ve lua chon nha thau;

Can cir Nghi dinh 151/2017/ND-CP ngay 26/1 2/2017 ciia Chinh phii quy dinh chi ti'et inc5t so dieu cua Luat quan ljt, sir dung tai san cong.

Can cir Quy6t dinh s6 81/QD-BQL ngay 09/7/2018 dm Ban quan 1)% du an dau tu ray dung. cac cong trinh dan dung va cong ngh4 tinh V/v phe duyk ket qua lira chon nha thau goi thau so 02 - Cung cap, lap dat may photocoppy thu6c du an Mua , sam tap trung nam 2018 tren dia ban tinh Gia Lai;

Ham nay, ngay 10 thing 7 nam 2018, tai Ban quan ljr du an dau ttr xay duna cac cong trinh dan dung va cong nghi0 tinh Gia Lai, chtang tOi gam có:

t. Don vi mua siim tap trung:

Ten dun vi: Ban quart 11S, dAu tv xay dtyng cac cong trinh dan dung & cong nghib tinh Gia Lai

Quyk dinh thanh lap: 594/QD-UBND ngay 12/10/2015 cua Uy ban nhan din tinh Gia Lai.

Ma s6 thu& 5901028472

Dai Ding Toil' Thing Chtrc vu: Giam dOc

H. Nha thAu cung cap tai san:

Ten don vi: COng ty TNHH COng nghi'0 Tv Ong hoa An Phat

Dia chi: 130 Le Thi Wing, phuong 17, quan GO Vap, Tp. H6 Chi Minh.

Giay daing,l4 kinh doanh 5900476714 ngay 21 thing 07 nam 2018 do SO• 1( hoach va dau tu tinh Gia clang ky kinh doanh cap.

Ma so thu. : 0309770886

Dai di"0: Ong Bui Nvic San Chuc vv: Giam dOc

Hai ben th6ng nhat 14, ket thoa thuan khung mua sam tap trung vii cac not dung sau:

Dieu 1. Danh mire tai san cung cap

1. Chang loai tai san cung cap: Ten tai san, tieu chuan kSi thuat, xuat xir hang boa cung cap dugc neu trong mvc I. Phu lvc dinh kern Thoa thuan khung.

2. S6 ltrong tai san: Bang ke s6 lugng tai san theo mvc II. Phu lvc dinh kern Thoa thuan khung.

3. Danh sach cac don vi d'au m6i dang 1(5, mua sam tap trung va cac co quan, t6 chirc, don vi nye tiep sir dung tai san theo mvc III. Phu lvc dinh kern Thee thuan khung.

Dieu 2. Gia ban tai san 1. Gia tri Th6a thuan khung: 6.296.868.000 d6ng.

(Biing chit: Sau ty, hai tram chin mai sau trie:u, tam tram sau mtrai tam ngan clijng).

2. Gia ban tai san tuang irng vori timg loai tai san tai Dieu 1 cira Thoa thuan khung.

STT Ten thief bi DVT Xu5t xir, ky m5 hiO, titian mac clia san

philm Dan gia

1 May photocopy loai 1 May — Hang san xuat: Konica Minolta — Model: Bizhub 368e — Xuat xir: Trung Quoc

79.468.000

&rig

2 May photocopy 14 2 May — Hang san xuat: Konica Minolta — Model: Bizhub 266 — Xuat xir:Trung Quoc

69.800.000 (long

3 May photocopy loai 3 May — Hang san xuat: Konica Minolta — Model: Bizhub 226 — Xuat xir: Trung Quoc

58.120.000 Tong

4 May photocopy loai 4 May — Hang san xuat: Konica Minolta — Model: Bizhub 206 — Xuat xir: Trung Quoc

39.290.000 dorm

Dieu 3. Thanh toan, thanh IS thoa thu4n khung

1. Th6i han va plums thirc thanh toan: Cac don vi dau mOi dang ky mua sam tap trung, cac don vi trkrc tiep sir dung tai san c45 trial nhiem thanh toan tien mua tai san cho nha,thau cung cap theo th&i han va phtrang thirc thanh toan dugc th6a thuan trong hop don mua sam tai san, nhtmg phai dam bao trong thOi han con hieu ltrc cua Thoa thuan khung (viec thanh town tien mua sam tai san Avec thtrc hiOn theo quy dinh ctia phap luOt).

2. Thanh Sau khi nha thau cung cap tai san cho cac don vi tru-c tiep sir dung tai san theo quy dinh va duvc cac don vi nghiem thu, thanh toan va thanh ly thi Thoa thuan khung dugc thanh ly.

Dieu 4. Thoti gian, dia diem giao tai san (dy• kien)

1. ThOri han 4 hgp d6ng: 20 ngay ke to ngay don vi mua sam tap trung thong bac).

2. Thai gian giao tai san: 90 ngay ke tir ngay ky hop d6ng.

3. Dia diem giao tai san: Tai cac don vi trtrc tiep sir dung tai sari ( Chi lief tai myc 111 phy lyc dinh kern).

Dieu 5. Bao hanh, bao tri; dio tao, huirng dAn sir dung tai san

1. Dieu kien bao hanh, bao tri: Nha thau c6 trach nhiem bao hanh, bao tri d6i Yen tai san da cung cap cho cac dcm vi.

- Thai han bao hanh: Thai han bao hanh 12 thing.

- Gia tri bao dam bao hanh: 5% gia tri hcip d6ng cua tirng dan vi.

- Hinh thirc bao dam bao hanh: Thu bao lanh do ngan hang hoac to chirc tin dung hoat dOng hap phap tai Viet Nam phat hanh.

- Ca cite bao hanh: Khi thiet bi hu hong, 181 kj% thuat phat sinh, dan vi sir dung tai san thong bao cho nha thau, trong Yong 72 gia nha thau phai tion hanh khac phtic cac hu hong khuyet tat, chi phi cho viec khac phuc hu hong khuyet tat set() nha that' chiu. Sau 72 gia ke tir ngay dan vi sir dung tai san thong bao cho nha that' ye cac hu-hong, loi kjr thuat phat sinh neu nha thau khong tien hanh khdc phtic don vi sir dung tai san se thue dan vi c6 chirc nang bat kS/ tai dia phucmg sira chira, khac phkic; chi phi cho viec khac phkic cac hu hong, 16i ky thuat va thay mai (neu co) dan vi sir dung tai san se trich tien bao hanh cua nha thau va se khau trir khi het thai gian bao hanh.

- Khi c6 su co, Dan vi sir dung tai san lien lac bang van ban (Fax) hoac qua dien thoai yai Nha thau cung cap tai san m6 to hien tugng cua sir c6 de duor, hudmg dan cach xir 13%. Neu khOng khac phuc dugc Dan vi sir dung tai san giri thiet bi do den Trung tam bao hanh gin nhat. MQi chi phi thyc to phat sinh de phuc vu bao hanh thiet bi Nha thau cung cap tai san se chi tra (chi phi di lai, giao nhan, sira chira thief bi,...). Viec thanh toan duac thirc hien tren co so chimg tix thtrc to Oat sinh Dan vi sir dung tai san girl den de thanh town.

- Thai gian bao tri: 4 thang/lan.

2. Dao tao, huang elAn sir dung tai san Nha than thkrc hien cac nhiem vu sau:

- Tht.rc hien viec lap dat chay thir cac may moc, thiet bi da cung cap tai cac dan vi.

-,Cung cap cac dung cu can thiet de lap rap, bao demg may mac, thiet bi dugc cung cap.

- Thirc hien viec bao demg, sira chira cac may mac, thiet bi da cung cap theo quy dinh.

- Huang dan sir clung cho nhan sir cita cac dan vi sir dung tai san ye v* lAp (rat, chay thir, Van hanh, bao digmg, sira china cac thiet bi dirge cung cap tai dan vi.

Dieu 6. Quyen va nghia vu cua cac Ben có lien quan

1. Qu)4'n va nghia vu cua dan vi mua sam tap trung.

- Kji ket thoa thuan khung vai Nha thau cung cap tai san.

- Thkrc hien day du nhang dieu khoin da cam ket trong thoa thuan khung.

- Cong khai viec mua sam tai san theo quy dinh cua Phil? luat \i" quart ljt, sir dung tai san nha nuoc.

- Thong bao cho cac dan vi dau m6i clang 1c)", mua sam tap trung......

- Cac quyen va nghia vu khac theo quy dinh cua Phap luat.

2. Quyen va nghia vu cua nha thAu cung cap tai san.

- Thuc hien day dit nhang dieu khoan da cam 1(61 trong them thuan khung.

Tham gia ky ket h9p d6ng mua sam tai san, nghiem thu ban giao vai don vi truc tiep sir dung tai san theo mau duqc clang tai tren ding thong tin dien tir cua UBND tinh Gia Lai.

- Chiu trach nhiem lap tien d6 cung cap va dinh ky hang thang bao cao tien d6 thuc hien cho don vi mua sam tap trung.

- Cung cap dAy du cac tai san, mo to chi tilt ten, dac diem ky that, xuat xir cua hang hoa, so luvng, lap dAt, twang &An sir dung tai san tai don vi sir dung tai san.

- Cung cap cho don vi mua sam tap trung 01 ban g6c hqp d6ng mua sam, 01 ban sao: Bien ban nghiem thu ban giao, bien ban thanh lY hqp &Ong yen cac don vi mua sam truc tiep sir dung tai san.

3. Quyen va nghia vu cim don vi dAu m6i clang ky mua sam tap trung.

- Truy cap vao C6ng thOng tin dien tir cua UBND tinh Gia Lai de tai cac thOng tin c6 lien quan ye mua sam tap trung nam 2018.

- Thong bao tai cac don vi truc tiep sir dung tai san biet 14 119p dOng mua sam tai san vai nha than trung thau.

- Don d6c cac don vi truc tiep sir dung tai san 14 hqp dong mua sam tai san, tien do thanh town vai nha thau trung thau dung than han quy dinh cua Thoa thuan khung.

- Theo doi, bao cao, tong hqp ket qua thuc hien mua sam tai san cua cac don vi trim tiep sir dung tai san vai nha thau trung thau giri don vi mua sam tap trung (dinh kern hqp dong mua sam, bien ban nghiem thu ban giao, bien ban thanh lY 1-19p clang \\ cua cac don vi mua sam true tiep).

4. Quyen va nghia vu oh co quan, to chirc, don vi truc tiep ky hop &rig mua sam, sir dung tai san. •

4.1 KY ket h9p dOng:

- Cac ca quan,,t6 chirc, don vi truc tiep ky hqp dong mua sam, sir dung tai san von nha thau thau ngay sau khi,dugc don vi dau men dang14 mua sam tap trung thong bao dong then truy cap vao Cong thong tin dien tir cua UBND tinh Gia Lai de tai cac thong tin co lien quan lam co sa tien hanh ky ket hqp

- Ca quan, to chirc, don vi sir dung tai san can cir vao tinh hinh thuc to nhu cAu sir dung, true tiep 14 hqp dong mua sam vai nha thAu dugc ltra ch9n theo don gia co dinh, truc tiep thanh town cho nha thau duqc lua chQn theo dung tieu chuAn, dinh mirc va du town duqc giao.

4.2 Kiem tra, tiep nhan tai san:

Phai lap thanh Bien ban nghiem thu, ban giao, tiep nhan tai san va kern theo cac ho so, tai lieu CO lien quan, g6m:

a) H9p dC5ng mua sam tai san (ban chinh);

b) Hoa don ban hang(ban chinh);

c) Phieu bao hanh(ban chinh);

d) Ho so k9 thuat, tai lieu huang an sir dung(bdn chinh);

d) Cac tai lieu khac c6 lien quan(ban sao);

4.3 Thanh toan:

- Don vi trixc, tiep sir dung tai san c6 trach nhiem thanh toan tien mua tai san cho nha thau cung cap tai san.

- Viec thanh toan tien mua sam tai san &roc thkrc hien theo quy dinh cua phap luat, theo thoa thuan khung va h9p &rig mua sam tai san da ky vOi nha thau cung cap tai san.

4.4 Thanh

- Dan vi trkrc tiep sir dung tai san c6 trach nhiem thanh lY h9p ding mua sam tai san nha thau cung cap tai san.

- Quyet toan kinh phi mua sam tai san.

- Viec quyet toan, thanh ly hop,d'ng mua sam tai san &roc thkrc hien theo quy dinh cua phap luat va hop (long mua sam tai san da ky vori nha thau cung cap tai san.

4.5 Cac van ban lien quan bao gom Ho:p dong, Bien ban nghiem thu, ban giao, tiep nhan tai san, Thanh 1)% hop &Ong giri 01 ban cho Don vi dau mai clang ky mua sam tap trung.

4.6 Theo doi tai santren so toan, guar' sir dung tai san duvc trang theo quy dinh phap luat ye ke toan, phap luat ve quan ly, sir dung tai san nha nuoc.

Dieu 7. Hi0 ltyc cua thoa thu4n khung.

Thoa thuan khung nay la co so de cac co quan, to chirc, don vi trkrc tiep sir dung tai san ky hop d8ng mua sam tai san nha thau cung cap tai san.

Thoa thuan khung c6 hieu lirc tir ngay ky th6a thuan khung den ngay 31/12/2018.

Dieu 8. Xir ph4t do vi ph4m thoa thu4n khung.

1. Truorng h9p vi pham gay thiet hai cho don vi mua sam tap trung, mirc b6i thireng thiet hai do vi pham Thoa thuan khung can cir theo quy dinh cua phap luat hien hanh va th6a thuan giira don vi mua sam tap trung va nha thau trung thau.

2. Trir tnxerng hop bat kha khang, neu nha thAu trung thAu khong thkrc hien dimg tien d8 quy dinh ciia,Th6a thuan khung thI nha thau trung thau se phai chiu mirc phat la 01%/ngay gia tri phan cong viec cham tien do nhung toi da khong vuot qua 08% (tam phan tram) gia tri phan cong viec charn tien d8 theo quy dinh cua Thoa thuan khung.

Dieu 9. Bao dam thin hieu thOa thu4n khung.

- Gia tri bao dam thuc hien Thoa thuan khung: Trong yang 10 (mtr6i) ngay ke tir ngay hai ben k Thea thuan khung, nha thau trung thau phai n6p cho don vi mua sam tap trung mot khoan bao dam thkrc hien ThOa thuan khung la 2% gia tri Th.& thuan khung Wong img so tien la: 125.900.000 VNI) (Bang chic *it tram hai mucri lam trieu, chin tram ngan clong).

Hinh thirc bao dam thkrc hien Thoa thuan khung: Thu bao lanh do ngan hang hoac to chic tin dung hoat d6ng hop phap tai Viet Nam phat hanh hoac dat cac.

- Bao darn thuc hien, ThOa thuan khung dugc tra cho don vi mua sam tap trung khi nha thau trtimg thau 'thong hoan thanh nghia vu va trach nhiem cua minh theo Them thuan khung.

- Bao dam thuc hien ThOa thuan khung co hieu lire ke tir ngay Thoa thuan khung co hieu luc den het ngay 31/12/2018.

Dieu 10. Dieu chinh thoa thu4n khung.

1. Viec dieu chinh ThOa thuan khung chi dugc tip dung trong thoi gian ThOa thuan khung con hieu luc.

2. Dieu chinh kh6i lugng:

- Theo quy dint' tai H6 so m6i thau gal thau tren, khi thuong thao va trao d6i thoa thuan khung, don vi mua sam tap trung co quyen dieu chinh tang hoac giam khoi lugng danh muc tai san la tai da 10% khoi lugng goi thau (danh mtic tai san dieu chinh hoac be sung phai thuc pham vi cung cap tai Dieu 1 dm Thoa thuan khung), cu the: Tnrong hgp tong gia tri 46i than sau,dieu chinh vugt qua gia tri toan bq goi than dugc duyet: Hai ben thong nhat khoi lugng dieu chinh va ky b•5 sung Phu Itic Them thuan khung de trien khai thtrc hien.

- NhCrng kh6i lugng phat sinh ngoai dieu kien quy dinh dieu chinh ban dau cua Thoa thuan khung hoac truZing hop can phai c6 str tham gia cua ca hai ben trong ThOa thuan khung de Nan ngira, khac phuc cac rui ro thuc trach nhiem mot ben thi hai ben cung ban bac thong nhat bien phap xir 15/.

- Nhang Ich6i lugng cong viec tang do 18i chi quan cua nha thAu gay ra thi khong dugc phep dieu chinh.

- H9p dog mua sam tai san d6i voi Ich6i lugng dieu chinh dugc 1c5, ket giCra don vi trvc tie') sir dung tai san va nha than trung thau.

- Viec nghiem thu, thanh 15, va thanh toan hgrp deng mua sam d6i ved kh6i lugng dieu chinh teen dugc thuc hien theo thkrc to pith sinh.

Dieu 11. Cfic nOi dung lien quan khfic.

- Loai hgp dong: Dan vi mua sam tap trung 14 thoa thuan khung; dan vi mua sam truc tiep ky hgp &Ong theo don gia CO dinh.

- Nha than phai hoan toan chin trach nhiem ve m9i thiet hai phat sinh do viec khieu nai oh ben thin ba ve viec vi pham ban quyen stir hCiu tri tue lien quan den thiet bi ma nha thau da" cung cap cho cac don vi sir dung tai san.

D DDS4c,,N TiNH JAM DOC

13(

affi-D6e-Ngoe San

- Neu eá tranh ch:Ap khong hoa giai dirge, nC)i vu se thra ra Tea. an kink to tinh Gia Lai giai quyet.13Cmilin kien phai chiu an phi the° guy dinh.

- Danh such nha than dtrge lira chop, Quye't dish trUng th u, Thong bac' trnng thau, ThOa thutE;in khuly.1; nha thihi va don vi niva Am tap trung, Mau hop dong mua s5in, 11U1I bicTh 1):in (ha dirge d5ng tai von CC ng thong tin diCn ctld tinh Gia 1 WW1\ .V.ktlUi4?,(1V.V11. (kill trvc tie") mua st.r dung tai san truy cijp vao (..'Ong WO:T. cCia tinh de tai cae thong tin co lien quan, lain co soi icy ket 119.1) (1611g.

'Fhoa th khung n, y dlrge lam 1]lslnl1 1).(11 giii tri phap 1)% nhu nhau. Don, Vi mua slim Op ming; thifiu cung tai san tin6i ben gici 02 ban);gtli 01 ball cho Vein plioiw tint) (16 (Mug nii th6ng

.DAI aftN N HA THAI' CliNG CAP

1Y?

gp#rthinrAing 1

PHI) LIJC

(Dinh kern tit& thuan khung so 05/TTK-BOLDA ngay 10/7/2018)

I. Ten tai san cung

Bang 1: Ten thiet bi va d4c tinh 1(5, tht4t

STT Ten thiet

bi

1 May photocopy loai 1

Dac tinh thong so ky thuat

- Hang san xuat: Konica Minolta - Model: Bizhub 368e - XuAt Trung Qu6c - Thong so 1(57 thuat: - T6c dO photocopy: 36 trang A4/phin - BO nap va dao ban g6c to Ong: 100 to - BO dao mat ban sao co san - Chirc nang chia 1)0 dien tir ngang d9c: Bao gom chirc nang chia bO dien tir ngang d9c - Sao churl lien tuc: 9.999 ban - PhOng to: 400% - Thu nho: 25% - Thai gian khoi Ong: Xdp xi 20 giay - Thai gian chup ban dAu tien: 4.5 giay - Dinh lugng giAy: 52 — 300 g/m2 - S6 khay giAy tir Ong: > 02 khay - Dung lugng chira giAy moi khay to dOng: 500 to. - Dung lugng khay giAy tay: 150 to - BO nha: > 4GB - O cung (H8 trq in tap tin MS Office tir 1)6 nha USB): 250GB - DO phan giai in: (1.200 x 1.200)dpi - In tir thiet bi di d'Ong thong minh: Co - In bao mat ID&Print (M1:3i lenh in dugc dinh kern ID&Password, sau khi dugc giri di tir may tinh se dugc luu tru tai o cung may MFP, lenh in se dugc in ra sau khi ngtrOi dimg xac thkrc tai may MFP) (1 may MFP): Co - Scan tir thiet bi di Ong: CO - In Banner: in kh6 giA.y 1200x297mm - Giao tiep NFC (Ket not nhanh den may vai tinh nang In / Scan true tiep tir thiet bi di dOng Android c6 ho trg chuan NFC thOng qua (mg dung): Co - Cong nghe: Laser, sir dung mkrc, tir; Cong nghe mire sinh thai ainp giam lugng khi thai CO2 va tiet kiem dien nang - Kh6 ban g6c: T6i da A3 - Giao dien ket not may tinh chuan hoac nang cap: 10 BASE-T/ 100 BASE-TX/ 1000 BASE-T, USB

- MA quan 1 , ngtrOi sir dung: 2.000 ma - COng su'At tieu thy dien: < 1.58KW - Man hinh hien thi / man hinh tat may có the tuy chinh theo Logo, Dinh vi thucmg hieu hoc Triet li hog d6ng ma cong ti khach hang dang trien khai): LCD cam taw mau > 9 inch - Trinh duyet web tich hop: CO - Chirc nang Scan mau mgig: • T6c d6 Scan (A4, mau/tring den): 160 ipm • Kh6 giAy t6i da: A3 • Dinh dang File: TIFF, PDF, Compact PDF, JPEG • Scan to Email, Scan to PC (SMB), Scan to FTP, Scan to WebDAV, Scan to BOX (HDD), Scan to WSD (Web Service), Scan to DPWS (Device Profile for Web Service), Scan to USB memory, Network TWAIN scan - Chirc nang in mang • T6c d6 in (A4): > 36 trang/ phut. • Kh6 giAy t6i da: A3 • 136 nho: 4GB • Ngon ngir in: PostScript 3 (3016) Emulation, PCL 6 (XL Version 3.0) Emulation, PCL 5e/c Emulation, XPS • He dieu hanh: Windows Vista/ 7/ 8/10, Server 2008/2012, MacOS, Linux - Kern theo may: Myc, tir va 4 may

2 MAY photocopy loci 2

- Hang san xuat: Konica Minolta - Model: Bizhub 266, - Xuat xir:, Trung Quoc - Thong s6 ky- thot: - roc dO photocopy: 26 trang- A4/phiq - Man hinh hien thi: CO non ngir Tieng Viet - B6 n4p va dao ban goc ty dOng: > 70 to - BO dao mAt ban sao: Bao Om b6 dao mAt ban sao - Chirc nang chia b0 dien tir ngang d9c: Bao g6m chirc nang chia b6 dien tir ngang doe - Sao chvp lien tuc: 999 ban - Phong to: 400% - Thu nh6: 25% - Thai gian khOri d6ng: 5_ 15 giay - Thad gian chup ban dau tien: < 5 giay - S6 khay giay to d0ng: 02 khay - Dung luting chira giay m6i khay ty dOng: 250 to. - Dung luong.khay gi'Ay tay: 100 to - BO nhO chuan: 512 MB

DO phan giai: (600 x 600)dpi Cong nghe: Laser

- Kh6 ban goc: Toi da A3 Giao dien ket not may tinh chuan hoc nang 4E.: 10 BASE-T/ 100

BASE-TX, USB - COng suit tieu thn din: < 1,55KW - Cong nghe mix Simitri HD, giam khi CO2 va TCO - Chirc nang Scan mau mang: CO - Cac tinh rang Scan: Scan to Email, Scan to RP, Scan to SMB, Scan to USB - Chirc 'ling in mpg: CO - BO vi xir 1St: 1200 Mhz - roc dO in (A4): > 26 trang A4/pluit - In trkrc ti4 b0 niter USB: CO - In booklet: CO - ID copy:, Co - In tir thiet bi di (King thong minh: CO - Scan trkrc tiep thiet bi di Ong thong minh: CO - May co the nang cap ket not khong day (Wife): CO - Cong suit sao chip: 16.000 ban/ thang - Kern may: Mkrc, ke may

3 May photocopy 14 3

- Fling san xuat: Konica Minolta - Model: Bizhub 226, - Xuat xir: Trung Quoc - Thong so ky thuit: - T6c dO photocopy: 24 trang A4/phut - Man hinh hien thi: CO ng6n ngir Tieng Viet - BO nap va dao ban goc tkr d6ng: 70 t& - BO dao mat ban sao: Bao gomb0 dao mat ban sao - Chirc nang chia b0 dien dr ngang doe: Bao gem chirc 'fang chia b0 dien tit' ngang doe - Sao chip lien tic: 999 ban - Pilot-1g to: 400% - Thu nhO: 25% - Thai gian khai dOng: Xip xi 15 giay - Thad gian chip ban dau tien: < 6.5 giay - So khay giay tkr don*: ? 02 khay - Dung luting chira giay m8i khay tkr dOng: 250 to - Dung luong o. ,khay giay tay: 100 t - BO nho chuan: 128 MB - DO phan giai: (600 x 600)dpi - Cong nghe: Laser - Kho ban goc: Toi da A3 - Giao dien ke't not may tinh chuan ho4 nang, cap: 10 BASE-T/ 100 BASE-TX, USB - Ong suit tieu thy dien: < 1,3KW - C6ng nghe mkrc: Simitri HD, giam khi CO2 va TCO - Chirc rang Scan mau mang: CO - Toc dO Scan (A4, mau/tring den): 46 ban/phut - Cac tinh rang Scan: Scan to Email, Scan to FTP, Scan to SMB, Scan to USB - Chirc Wang in mang: CO

- Toe dO in (A4): 24 trang A4/plult - In true tiep b0 nha USB: CO - In booklet: Co - ID copy: Co - Cong suat sao dm): 15.000 ban/ thang - Kern may: Muc, ke may

4 May photocopy loai 4

- Hang san xuat: Konica Minolta - Model: Bizhub 206, - Xuat xir: Thing Quoc - Thong so ky thOt: - T6e dO photocopy: 20 trang A4/phut , - Man hinh hien thi Led: CO nen ner Tieng Viet , - BO nap va dao ban goc to Ong: Bao g6m bO nap dao ban goc to Ong - BO dao mat ban sao: Bao Om b0 dao mat ban sao - Chfrc nang chia bO dien tir ngang d9c: Bao g6m chirc nang chia b0 dien tir ngang doe - Sao chup lien tuc: 999 ban - PhOng to: 400% - Thu nho: 25% - Thai gian kheyi Ong: ,15 giay - Th6i gian chup ban dau tien: 6.5 giay - SO khay giay to dOng: 01 khay - Dung lucmg chira giay m8i khay to dOng: 250 t6

,khay giay tay: 100 t - Dung lucmg to - BO nha chuan: 128 MB 4

- DO phan giai: (600 x 600)dpi - Cong nghe: Laser

I - In booklet: Co .\-4. - Kh6 ban g6c: T6i da A3 - Giao dien ket not may tinh chuan hoac nang cap: 10 BASE-T/ 100 BASE-TX, USB - Cong suAt tieu tilt' dien: < 1,3KW - Cong nghe muc: Simitri HD, giam khi CO2 va TCO - Chirc nang Scan mau mang: Co - Toe dO Scan (A4, mau/tring den): 46ban/phut - Cac tinh nang Scan: Scan to Email, Scan to FTP, Scan to SMB, Scan to USB - In true tiep b0 nha USB: Co - In booklet: Co - ID copy: CO - ChIrc nang in mang: CO - T6c dO in (A4): 20 trang A4/phut - Cong suat sao chup: 12.000 ban/ thang - HS tr9t he dieu hanh Linux - Kern may: Muc, tir ke may

II. Bang ke so ltropg tai san.

Bang so 2: SO thiet bi cung cap

Sii- Danh muc hang 'Ina Doll vi Khoi

Itro:ng moi than

Tien di) trien khai

Dia diem

I

2

3

4

May Photocopy (Loai 1)

May Photocopy (Loai 2)

May Photocopy (Lodi 3)

May Photocopy (Lodi 4)

Cai

Cai

Cai

Cai

6

12

38

52 - TiSi da la 90 ngaye Ic tie

.ngay hgp (long co hieu

ltrc

Cac dun vi clang 14 mua 4 sam tap trung

nam 2018 (Kem then dank sack)

III. Danh sach cac co• quan, to chtic, don vi tnrc tiep su dung tai san: Cac don vi tren dia ban tinh Gia Lai.

B MI 3: Danh sich dolt vi du. cung cap Stt Ten don vi DVT SO luvng Ghi ch6 D.1 MAY PHOTOCOPY (LORI 1) 6

I Cac clan vi teen dia ban tinh_ Dal PTTH Gia Lai BQL DA DTXD DD&CN tinh Ban To chirc tinh Cty

Cai ..... _____ ___

__________

___......._

1 2

Cai Cai

4 1

3 II ~ III

1 Cac don yist!atly ngkih Cac huyOn

D.2 MAY PHOTOCOPY (LORI 2) 52 I 1 2 II

1

Cac dun yi_tren dia ban tinh

Cai Cai

Cai Cai

Cai

Cai

Cai

1

1

HOi chit tht do Cai 1 Cai Thanh tea tinh

Cac dun vi quill ly nganh Slf Y to

1.1 1.2

Trung tam y to hjyt en Chu Prong 2 Berth vier' DKKV An Khe

III 1

1 .1 1.2

Cac hyit'll. HuAn Phu Thien

1 Phong.N0i NT huyen Phu Thien Trung tam BDCT huyen Phu Thien 1

1.3 2

.1 3

3.1 4

Van.phorlg HDND-UBND huyen Phu Thien T4i. xi' AyunPa

Van_phong HDND-UBND thi xa AyunPa Huy in ChirPah Van phong HDND- UBND ligyen ChuPah

1

1

1 HuAn Dfrc Ca

L

1

Stt 4.1 4.2

4.3 4.4

Ten don vi DVT _Trt_____Itgn THCS 1:_•__1&uye'n Hien Dire Ca Tnxong titu hoc Nguyen Vitt Xuan DUc Ccr Trung tam b6i dutng chinh tri Dire Ca Van_p_hou HDND vã UBND huyen Dfrc Ca

Cai

Cdi Cdi

5 Huy:in laPa 5.1 Ban chi huyquansii1aPa Cal 5.2 Vanyhong HDND-UBND laPa Cai 6 TP Pleiku

6A Trung tam phat hien cum CN Dien Phti Pleiku Cal 6.2 Tnrimg TH Anh hung NCip Pleiku Cal 63 Trutrng TH Trtreng Sa Pleiku Cai 6.4 UBND211trimg

Ding Da Pleiku Cai

6.5 Ban guan cha Hoa Ltr - PhüDôngNeiku Cai 6.6 Trtrotrng TH Le QuS, Don Pleiku Cai 6.7 Phong Tai chinh - Kt hoach Pleiku Cai 6.8 Trungtam Van Ma thong tin - tht thao Pleiku Cai 6.9 Dai Tnlyen thanh truyen hinh thanh phO Pleiku Cal 6.10 Van Thanh Pleiku _phong Cal 6.11 UBND phtr&ng Yen DiS Pleiku Cal 6.12 Tnr&ng THCS Trait Phu TP Pleiku Cal 6.13 UBND_phtr&rig HOi Thtrang TP Pleiku Cal

7 HuyIR An Khe 7.1 Vanphong HDND-UBND thi xã An Khe Cai 8 nnigPa

8.1 Phong Ttrp_haphuyen Krong Pa • Cai 8.2 Dir)i XDCT&DV thi huyen Krolg Pa Cal 8.3 Phong LD-TB&XH huyen Krong Pa Cai 8.4 Phong Van hoa & Thong tin huyen Krong Pa Cal 8.5 Phong Niv huyen Krong Pa Cal

8.6 Phong_ Tai nguyen & Moi tru&ng huyen Kror% Pa Cai 8.7 Dai TruZen thanh truy_f_en hinh huyen Keens Pa Cai 8.8 PhonTai chinh - KH huyen Krông Pa Cal 8.9 VarkphOng Huyen Uy huyen Krong Pa Cai 9 Huyfn Mang Yang

9.1 Van Phong huyen Uy huyen Mang Yang__ Cal 9.2 Van Phong HDND&UBND huyen Mang Yang Cal 9.3 Phong Tai chinh - KH huyen Mang Yang Cal 10 Huyin Oak Doa

10.1 Trtreyng THCS Nay Der Dak Doa cai 10.2 Tnrtrng___THCS Dan tOc ni tit DakDoa cal

Ghi chü SO hrqng

1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1

1 2

1

1

1

1 1

1

1

Stt 103 10.4 _

Ten doll vi __ Van p_hOngHDND va UBND DakDoa PholgyAp hoa thong tin DakDoa ___. _....

DVT cai cai

So So hrcrng 1 1

Ghi cha

11 ........ Altg_en Ia Grai 11.1 Vanphong HDND-UBND huyen la Grai Cal 1 11.2Tnrong TH Le Qu$, Don huyen Ia Grai ..... Cai _ 1 11.3 Tnr?mg_TH Bill Thi Xuan huyen IaGrai Cal 1 12 Huyen Chufreng

12.1 Van phe?ng HDND&UBND huyen Cherong ___Cai 1__ ...... IV Cficphong_GD4FipT 1 Phong1149Auc & Diu t19 ClurProng

1.1 Tnrimg THCS Till Qu6c TuAn ChuProng Cai 1 D.3 MAY PHOTOCOPY (LORI 3) 12

I Cfic don vi trill clia ban tinh II Cfic dcrn vi quan_Iy nganh 1 So. Lao d§ngThsromg binh va Xi HO

1.1 Ca soy to van va cai *len ma tuy Cai 1 III Cfic hu_yin 1 Huyen Phil Thiel) .1 UBND xd Ia Ake Cai 1 2 Thi xi A,yunPa

2.1 Tram khuy6n nOng thi xdAyunPa Cal 1 3 Huyen Kbang

3.1 UBND Id Ta Tung Kbang Cal 1 4 Huyen DakPcr

4.1 Van phong HDND va UBND huyen Dak Pa Cal 1 5 TP Pleiku

5.1 Thanh tra thanh ph6 Pleiku Cal 1 ---1 6 Huyen An Khe

6.1 UBND xd Song An thi xd. An Khe Cai 1 6.2 UBND xd Thanh An thi xd An Khe Cal 1 6.3 UBND xa Um An thi xd An Khe Cal 1 7 Hun Oak Doa

7.1 Xd Dakscrmei DakDoa cai 1 7.2 Xa Ia Bang DakDoa cai 1 8 HuAn Ia Grai

8.1 UBND thi trAn Ia Kha Cal 1 D.4 MAY PHOTOCOPY (LORI 4) 38

.....I Cfic dan vi tren illa ban tinh II Cfic clan vi quail If nginh 1 Sir Y to

1.1 Trung tam y to huyen Kong Chro Cal 1

9.1 [In.rang Tieu h9c Adak Dak Doa cai f 9 Huy§n Dak Doa

1

Cai Tnrlyng THCS Nguy6n Van Cr

Ghi chu

6.4 7

Stt

III

3.3 ITruns tieu hoc Phan Chu Trinh Dire Ca

Truing TH Pham Wing Thai, la Ia Pal Chu se Trtrerng TH Kim Dg, xa Bar Maih Chu se

Phong Y t6

Huyfn Chu. Se

Ui ban nhan dan xa AlBa Chu se Uy ban nhan dan xa B6 Noong Chu se Phong Tai chinh - Ke hoach Chu Se Cai Phong Kinh t va Ha tAn_g Chu se

Cai Cai

Trtrong MAm non Hoa Mai, thi trAn Chtr Se. Cai Tnrlyng THCS Cu Chinh Lan, xa Ia Blang Chu se Phong Nang nghiep va PINT huyen Chu se Htlyin Phil Thfrin M4t trail To Quoc haen

Truong MG Hoa Mi Cai

Trtrong au hoc Cu Chinh Lan Dix Ca Truomg au hoc Ngo May Dfrc Cci

Hu_An {We co

Huyin Kbang UBND xa Sty Pai Kbang Huyn KOngChro

Van phong HDND&UBND hgen Kong_Chro Cai Phong Tai nuyénvàMôTru&nKônChro Cai Phong Kinh te va Ha tang_KongChro Cai

UBND phuollg Hoa Ltr UBNDphuingPhüDong Huy0 Chufrong

Cai Cai

DVT

Cai Cai

Cai

Cai

Itrqng

I

1.5 1.6 1.7

1.8 1.9 2

2.1 2.2 2.3 3

3.1 •

4 4.1 5

5.1 5.2 5.3 5.4

UBND Xa Ia Pia ChuProng Huyfn An Khe UBND *rang Tay San

Ten don vi Cfic huAn

TP Pleiku

UBND la Chu A Cai

Trung tam Giao dvc Ngh.e nghiep - GDTX huyen Kong_ Chro Van phon_g Huyen uSt Kong Chro Phon_g NOi Nit) htlyen Kong Chro

Cai

Cai Cai

1

1

1

1

1

1 1

8.1

1

1 1.1 1.2 1.3 1.4

5.5 5.6 6

6.1 6.2 6.3

Cai

Cai Cai

Cai Cai Cai

Cai

Cai

1

1 1

1

1

1 1

1 1

1

1 1

1 7.1 8

Stt Ten don vi DVT SO Itr9.ng Chi chli 9.2 Xa Hneng DakDoa cai 10 Huyfn Ia Grai

10.1 UBND xa Ia To huyen Ia Grai Cai 10.2 UBND xA Ia Khai flu& Ia Grai Cal 11 Huyin Chtrfrah

11.1 Phong Dan tOc huyen ChuPah Cai 11.2 UBND xa Chu Jor Cheat' Cai 11.3 UBND xa Hoa Phu ChuPah Cai IV Cac phong GD & DT 1 Phong ea° duc & Dio tp ChtrProng

1.1 Tnrong tieu hoc Nguy6n Thai Hoc ChuProng Cai 1.2 Tnrong THCS L Tv Trong ChuProng Cai 1

* Ghi chic, - Dan vi dau moi mua sam kip trung cua So; nganh la clan vi tong hqp nhu eau mua sam tap trung clia clan vi true thuOc cac SO, nganh tren dia ban tinh Gia - Dan vi cleiu moi mua sam tap trung ctia cac huy'On, thi xa, thanh pho la Mc phOng tai chinh cua huyOn, thi xa, thanh pho tren dia ban tinh Gia Lai.