Upload
khangminh22
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1. Contact information of company spokesperson and deputy spokesperson Company Spokesperson Company Deputy Spokesperson
Name / Title Allen Wu / Executive Vice President Chi-Liang Hsiao / Senior Vice President
7625-2377)20( 8086-3712)20( enohpeleT
E-mail [email protected] [email protected]
2. Contact information of Yuanta Commercial Bank
Telephone (02) 2173-6699 Toll Free 0800-688-168
Website https://www.yuantabank.com.tw E-mail [email protected]
Address 1F-10F, No. 66 & 1F,2F,2F-1,7F,9F, No. 68, Sec. 1,Dunhua S. Rd., Taipei City 105, Taiwan
3. Contact information of stock transfer agent
Stock Transfer Agent
Yuanta Securities, Registrar & Transfer Dept., Telephone (02) 2586-5859
Website http://www.yuanta.com.tw Address B1F., No.210, Sec. 3, Chengde Rd.,Taipei City, Taiwan
4. Contact information of credit rating agencies
Credit Rating Agencies Address Telephone
Taiwan Ratings Corporation 49F., No.7, Sec. 5, Xinyi Rd., Taipei City, Taiwan (Taipei 101 Building) (02) 8722-5800
Fitch Ratings Corporation Level 37, Taipei Nanshan Plaza, No. 100 Songren Rd., Xinyi District, Taipei City
(02) 8175-7600
5. Contact information of independent accountants
Name Jason Lo ; Maria Chen Telephone (02) 2729-6666
CPA Firm PricewaterhouseCoopers Taiwan Address 27F., No.333, Sec. 1, Keelung Rd., Taipei City, Taiwan
Website http://www.pwc.tw/
6. Overseas Listing and Access to the Listing Information: None
�
��
���������
� ���������� ����������� ��
� ������������������������������������� ����� ����������� ����� ������ ����� ���!� "��������#������������"�������������$������� ���%� �������������������� ���
�&��������� ���������������������������' ����� ������������ ����� ����� &���������"�(��������������������)���� ���������� ��!� ����������������' ���
*�&�������������+����������,����$�����+��� ����� &���������,����'��-�./�-�0 ����� �������������&���������,�����������-�0 ����!� ,����$�����+�������������� �����������1����� ����
*� ���������+� ���� ����+���������2��������� ���� ����������������������������� ���
2������34�������������&���������,�����������-�0 �����
�
� �
�
�
� ���������� �������������� ���������,�����������-�0�
���������������&���������1������+����
� �� ������� ��������� ������������ ��� ���� ��� ��������� ����� ��� ������������ �������!�
����������� ���������"#$% ����������&��!�� ���������������������������&����'� �������#��� �(����!�
� �� ��� ������� ��� ��������� ���������!� )���� (���*�� ������� �������� �+���������� ����!� ���� � ��
������������ �������,��+��� ������-�)�&����!�&�� �� ��"-#-�.��*����� ��������/�������������������
���� � ��%�������,��0*����� ������ ����1���������������� ��&� ��������� �����!� � ���������������
����������������������0���������������� �����-�%�� ����&�� �� ������������ ���������������� ��
�1�� ���� �������������������������� �������������&�����������������!�� ��������������0�� ����
� �&�����&� ����� ��������������!������������� �����!�����������&���� �����������������������
������-�
2�� ������������ �������� ��������.����� !����������������� ��3��������1�#�����+����������
� ����������������������!�� ��.#%� �������������� ����������� ������������$���1����0�������������
���� ���������'��1����-�� ����������$���1����0�������+ �������������� ������� �����0���������$
��!��������������&�������������������� �����0�����������1-�4�� �������������������������������
���0�� ��� ������������ ���������� ��� � �������� �����������������������!�������� �1�����!�� ���
���0���� ���� ��������� ���������� ��������-�5�� � �� ������� ��������� ����� ��������� ��� �+����� ���
����� �������������& ���������������������������������!�� �����0�����������1�����+ ��������������
���&������&������������������������!�������� ��������� ���������������� ����������������1����-�
6��0���� ���&���� ��� ��!� � �� ��������� ���0�*� ��������� ��������� &���� ���&!� ���� � ��
�� �������������������������� �������������&����������������������+ ��������� ����������������
��&� ��������� � ����������-� ����� ��� &�� � � �� � ������ � � ��� � �� ����1� ���� � �� &���� �
����������������������� �� $���������������!�������������&����������������������+ ���������
�������� ������������������� ���������������������������������� �����&� ��������������-�5��� ��
���������!��������� ���� ������&� ����.����� ������ ������������������ � �������� �� �������
������ ����!���� ����&�� �� �������������� �� ��*���������������!����������������������������0�*�
�������������������� ���1���������$���1����0�!�� �1�&������������� �����0�����������1�����+ �����
��&� ��������� ����-� )�&����!� ��������� ���0�� ��1� ���� ����� �� ����� ���� ��� � �� �������
������������������!������������ �����������1��������������������������� ��������!���� ����&�� �
� ��������������� ��������� ��"-#-�������������������!�& �� �&��������������� ����� ����������������
����� � ������ ��� �������� ����������� ���� ����� ��� ������!�& �� ���1� ���� ����� �� ����� ���
������������0�-�2�� �� ��� ��������� ��%7849$��������� �����������% ������������������������
� ��&����� ��� ����1� ��!� � �� �������� ��� ��� �� ���� ��� ��������� ���� ������� �����!� ��������
1
�
�
��������� ������������������������������������������������������� �� ������������������ ��
������������������������� ������������ ������������������������ ��������� ������������� �� ��
������ � ������ ���������� �������� �������������������� ��� � ��!������������� ������ �� ������
� ������� ���"���� �������� ��� � � � ����� ����� � ��� ��������� �� ���������� ���� �� � ����
���������������
����������� �������������
#$%� !��&������� $'�����()���*+ ���,��������������������-�� ������"� ����������()���*
� ��� ,���������� ����� �� ���� . ��������� )������� ����������-� ���� ������������
���� �������� ���������������/��"���)+,0.1�����������
#�%� !�� ������ ���������������� ��������������������������������� ������(2� �������/��"����
3� ��-�����(. �������/��"����3� ��-��������������� �� ��(3� ���/�������������� �-�
����� ���� ���� ��� 1������� � $'�� )� ��� ����� ���� (2� ������� /��"���� 3� ��-� ���
���� �������� ������������������(2� �������/��"���������� �-�(3� ���/�������������� �-�
����(!�������� ����/�������������� �-���������(. �������/��"����3� ��-�������� �������
� ������������������(4������/��"���������� �-�����(5��� ����1���������6�������������� ��-�
#7%� !��)������ $'�������������� ������� ��8��������/��������������������������������� ������
!�������� ����/�������������� �� ������2� �������/��"����3� ���� �����9����8�������
#:%� 1 ������������ ������������������������.������+�����������������������������. �� �����
.������������������������������ ������*�������������(.������+���������������������-�
!�������� ��� �������� ����� ������������;��� �� �������������������������������������� ��
�� ������� ���"���� ��������� � � ���� ���� �"� ���������� ���� ������ ������ ����2� �������
/��"����3� ������������������ ������� �����������������������������������"������������
������ ���� ������ �� ������� ���� �� � ���� �� ���� �����;��� �� ��<�������� ���� ������� ���
���������� $'����������������� ������������ ������ ��������&������� � ��
�����������������������
6����� ����������� �������� ���� /��"� ������� .� ��� /��"� �� � ����� �� � ���� /��"� ����
� ��������� ����� ���������� ��������� ������������������ ���� ����������� ��� ����� �������
����������*����������"��)��� ��������� �������������� ���������������������������������������� ��
����=6�� ��������� $'������������ ���� ����������������� ����������������� ���������������
��������� ���� �� ���� �������� �� ����������)�� �� ���� ���� ������������ $'� ����/��"��� �������
��������>�?�$77'�@������ ����������������������*����������� �������>�?�$ � :A������ �������
������������ ��>�?�$�:7'������ ���� ����������� ����������� ��������� ��$@B�C56� ��>�?�$�7A�
����48C� ��D�:AB��2��������� ���������� ���� ���� ��������������/��"���������� ���������������
2
�
�
������������ �� �������������� ���������1-�
� ��� �����������C������������������������&�H�
4���� ���� ���� @��&� �F�
9� �����,������� D�E����-���������� D�E���-���������� � �-��F�
6����,������� D�E���-���������� D�E���-���������� �-��F�
������5����� D�E��-��������� � D�E��-���������� �-��F�
7��� ���� ��� ���!�� ��,��0*������$�����������������������������������!� ������������������
������ ��1�������� ����&���������������������+�������������B������������������ ���� ��������
&���� � ����������!� ������� ��������!� �������� �������!� ���� ��������� �� �� $/�����1� &��0����
�����������!�&�� �� �������&�����&���� �
5&�������7�����B������ 5&����
2���� �=���B����2���� �=����������5&����H�,����#������!�,����2���� �8�����5����!�����,����A�����=��0������
� ��5�����,����5�/���������.���������:)����(���;� �,����6,7������:���&��;�
.���������4�����������#�������%�-!�6��-�
,����#�������4����������5&����
'�����%������4�����������%������
����@������I�����1�5&���� �
# �����5�������������!�=7G�
���&������ �����:%��������������%�� ������2�������;�
9� �����������)���� !���� ���%��1�@����������
��� ���)���� 1�2��0 �����J�.��� �A�����
�
�������+���+��������#�&��������� �����������������(����5�
� ��������������������&���D�E�-����������!���������������D�E�-����������������� ������
����������D�E��-������������������-�4��& �� H�
:�;� D�������������������&���D�E��-�����������!���������������D�E���������������������!�
����� ���������������&����� ���� �����������������������������������������������������������
����� ������ ���� ���������������������������������������������������������� ��"#�������-� �
:�;� D������������ ���� ������������&���D�E��-����������!����������������D�E��-������������
��������!������ ���������������&����� ����������������������������!�� �������������� ������
�������������������!������ ���� ������������������������������B���������-�
:;� � �������������+ �����&���D�E��-����������!����������������D�E�������������������K�
� ��� ���������+ ������&����D�E�-�����������!���������������D�E��������������������-�
3
�
�
:�;� 4��������1!�� ��,��0�*����������������������+��������&���D�E���-����������!������ ��
�������������������+�&���D�E��-����������!����������������D�E��-����������������� ��
��������1���!�&�� ������&� �����������F���������������� ������������������F�
,������������"������+����
:�;� =���������0������������������� ���������������������������������� �����������������������
�����$���0�&�� ���&���!���������������I3�����!��������������� �1����!��+� ����������������!�
/���0� ����� ������ ������� �������!� ������ ����� ���� ������� ������������ ������ ���� �������
���0���!�������������1���������!����-�
:�;� 5������ � �� �������� ���� ���������� ��� �������� ������� �������1� ������������� ���� ������� �����
��������� ��������� � ���� �L������ �$�������!� ��������� � �� ����� ������� ���� ���������� ���
��������� ������������ ���������� ������� -�
:;� 5������ ������������!�� ��,��0� ����&����� ������!�����������<5���������3���>!�<.������
3����������>!�<.���������G+���������>�����<.���������5���������8�����#1���������8�����
4� ��� ?�7�� ���9�����!>� ���-!� � ������ �1� � �� 4������������ A�� ���1�7�����!�=������1� ���
G��������5������!� �����������1� �������� � �� � ��������� ������� ��� �������� ������� ����
�� ����������� ��������������������������������-� �
:�;� 5������� ��.����M�������������������.���M-�������&���� �����������������������������
�������!� ��������� ���������� &�� � �����$� ���� ����� ����������� ���� � ���� � �� ���� ���
����������� ��������� ��� � ��� ������ ���������������!� ����� �����1� ����������� ���� ����������
��������!������ ����������$�����������������������������&� !������������������������0!�����
�����������-�
:�;� 3��0����������� �
5-� %������ ���0 � ��,��0� ��� ������� �����������C������ � ��������� ������������������
���������� ����������������������������� ����������������������0���!��������������
� �� �������� ��� ������ ��� �������������� ���0� &�� � �� ������� � �� ������ �+ ������
������������1������1��1�����������1����������� ���������+ ������������ ���������
� �����01���������������% ���-�
,-� =��0���������/�����1����0 %����������1� �������������$����������� ����������������������
���� �����0�������0�������������������������������$�������� �������������� �����������
��������+���B�������������������� �����!����&�������� �������������/�����1��������
�������� ����������������������� ���������-�
4
�
�
%-� 7 �������������0 A��������������� ���/��������������������������� ��,��0N��� ����������
���0����������!�������������������� ������������������������& ���� ��� �������������0�
�� ������ ������������������1�� �������������� ��-�
:�;� %�� ��������&�� � � �� ���0$&���� ��������� �������1� ���� ��������� ������ ����!� � �������
������������ �1�����3O9������ ������� �������H�A��C����� ��� ���� ����+� �1������ ������
����44!������� ���� ���&����� �����!�&���� �������������1������ ������ ����44!�)����
(���� ��������� ���0���� �1����� ���� 4!� 7 ���5A4� ���� 4!�5�=� ��������� �� ����� ����
&�� ���&����������������������1�&�� ���&��!��.%#� �1����� �������!�D�&����&����������
������1������ �����!����������������������������������1�������������!�=���������2����&��
#�������������������� �����!����-!��� ��������1������ �������*�����������1����������1-�
:�;� G+ ����� ������&��������������!�6���������� ����1!����� ���&������������!�������������&����
������������������������� �5�=�!����������� ���� ������������ �������������� ��������������
� ��,��0N���������������1����!�����������#������1�4�����������G�����=���������;�:#4G=;�
��C�������������� ����������������������������������1B������������������������ ���������
���������!��� �������� ���������1� ������������ �������������,��0*���������������1���������
�������������������&�� �����������������������������������-�
�� +���������13���������+��������#�,��������5����������������������1������+����
9������ �1� � �� �����1� ���&� � ��� � �� �� ����� ���� ����� ��������!� &���� ������������ ����
�����������������!�� �������� ��$��+�������������� ��������������0������������� ���D�E�-��
�������!���������� �� -�)�&����!�&�� ��� ����� ��������� �����0��!� �������� �������� ����������
� �� ����-� 4�� ��� ��������� � ��� � �� ��������� ���0�� ���� ����� �������1� ����������� ���������
�������������������������1����������+ ���������������������������������������-�4������+ ������
� ������������������������������� �����������������!������������� ��1������������������������!�����
� �������� ��������������������������������� �����1�&������������� ���������������������������
������� �����������1�����0� ���� �-�
4�� ��������!� � �� �� ����� ��� �� ������� ���������1� � ������ ��� � �� ,��0� ���� � �� ��� �����
���������������������&� �
6�7� 8���$������5� ��� &������� �������� 98���$�����+���#� )���� �����#� ����8�3������ ���,��������������������&�����2��:����(���+���+���������2�������.#��-�0 �
4�� � �� ����� ��� � ������ ��� � �� ������� ������1� ���� ��+������ �����������!� � ��
������������������<� ��=���������!�"����B�����!�������+���������3� ���������7��� ����
.�����5��!>�������������������� ���� �������������� �����������*� ������������ �����$���0����
5
�
�
����� �����*������������������������� 1����������������������������������0�������� ��3� ������
���% ���!����������� ���� �����������������1���������������� ��1������ ����������!����
�����&�� �������������������1������������ ������������������������������+�����������������-�
5������ ���� ���������������� ��5��!��������+ ��������� �������� ���� ����������������������
������ ��� ��� ��C������ ����� ����������� ���� �������������0���-�� ���� � � �� � ������ ��������
����������� ��� �����!� ��� �������� ����$����� ������� ������ ��� � �� ��������� ����������
���0��!� ���� ������� � �� ���&� � ���� ���������������� ��� � �� ���������� �������1� ��� &���� �
����������!�������!����������������������������������-�4����� ��������� ��� ������� ����� ���
5��!�� ��,��0� ������������ ������������ ����������������������������!��� ����������1�
������������1��������� �����������������1������������!����-!�&�� �� ���� ���������������
��� ������� &�� � ��������� ��&�� ���� �����������!� ��� ������ � � �� �������� ���������
� ������������������������!����������!�&���� ������������������ ������ �1��������&-�
6�7� 8�����������2��������������+�����������9������������"�������������������;�,���������������� �������� ��� �������� <������ $�����+���� ����������� ���+� 1+(� ����������+���;�&����: �
4�� ������ ��� ������� ���0�� ��� ������� ��� ��������� �������� ���� ���������� &���� �
������������ ���������*�����BB�������������������*������!�� ��,��0����5����������� ���
������������ ��<�7 ����������9��������������,��0�*�3��������4��������%����������A�������
2���� �=����������# ���������������G���BB�����%��������*�.����>���������������&�� �
� ���� ��������� �� ���������������������1����!����������������������� ��0� ����� ���!�����
��������� ������ �1����-�� �� �������� ��������� ������C��� ����$��������������-�,��0�������
�� �������� ��� ������������������������ ���������������������&�� �� �� ����� ���� �����
��&����� ������������������� ��-�� ��,��0� ������������ �����������������������������������
�����������&�� �� �� ����� �����������&�!�������������������������������!�������������������!�
���� ������� �� ��������� � �� � ���� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ��������� �������� ���
����������1� �������� ������������������� ������-�
6!7� 8��� &��������� ���������5� ��++������� 6������������ ��������� ��� ��� ���� & �7����+�������������+���+������������9�,������������������������������2�����:����=���+(����>#��-�0 �
4�� ������ ��� �� ����� � �� ���������� ���� ���0�� ��� ����� ���������� �������!� ��� ������
�� �� ������������������ ������ �� ����������������������*���� ����������������!�� ��.#%�
�������������� ������������������7��������!������ ����������� ����� �������������� ������
�������������������������������������� ��������������� �������������� �����0*�������������1�
� �������� ��� ���������� ���0��� ���� ������ ��������-� 7�� D�������� ��!� ���!� � �� .#%�
6
�
�
���������� ����������� ��� � �� <3����������� @��������� 4���������5�����!>� �����1� ���
������� ���� ����+����������<�� ���������������(L%� ���������!>�<�� ���������������� ��
�/�������� ����� ��� ��� ������������� ���� ����������!>� <������� ��������������� ���� � ��
�������������������� �������������������!>�< ������������&��������������������������������
����� � �� ������������ ��� ���������*� ����� �� ������ ��� ��� ���� ���������!>� <������� ���
���������������������������������������������������1����������!>�����<� ��������������������
� �����0N���������������������������������������1�������������������������������������������
���������������������!>�& ������0����������������-�� ��,��0���������1� ����������� ������
�� ������ ����������� ���� ����������� ��� ������ & �� � ������ � �� ��/���������!� ���
�������� ���� ���������1�������������������1��������1�� ����������*�� �����������������1�����
�����������0�-�4����������!����1������������ ���������� ����������+ ��������������� ������
�1�'������-�
6%7� 8��� & �� ������� ��� ���� 9������ ��� �������� ��������� ��� ������� ��� ���� �����������,��������� ��������$���5�8�����<���������������������2�����������8������: �
4��������������������� �� ��*������������ �������!�� ��.#%������������ �����+������1�����
��/�����1����� ����������������1�� �����������:�����������������;����� ��������������1�������!�
����� ����������������� ����������������� ������������������0!��1�� ������� �����0�����
�������������������� ���������� ���������������� ������� �����������1�������& ����� �����0�
���������������� ���������-�4�������������0������� �1����� ��.#%���������� �������������������
�1�������C����������������������������������������� ������-�� ��,��0� ��������� ������
�1�� ��.#%���� ������� �����������!�& �� �&���� �����������������&�� �����������������
������� ����������������-�
6.7� 8���& ��������������9����������"�������������������������;�2����������������������������+�: �
5����� � �� ���������� ��� � �� <.��������� ��� �����1� 9����� ����� ���� 4����������
G+ �������������5��>�������!�����&����� ������������������������������������������������
�1� ��&�!� �����������!� ���� ������!� ��1� � �1� ������ � �� .��������� 3��������1� #�����+�
G+ ����������A������!�� ��.#%� ������������ ���������������� ��<7 ��������9����������
@���������,��0*��5 ��������������A�����A�������>����� ������������������'������!����!����
������ ����������������0�������0������������������0��������������������� ���������������
��� ��!����� �1������������+ �����������������������!�� �1���1�� �1����� ��.#%������< �����
���������������>������������� ������ ��������������� ��������1N����������������������!�
������ �������������� ��������������������!������� ���������� ��������������������������
���������*���� ���� ���� �����������-�� ��,��0������������������������������������������
7
�
�
������������������� !�����&����� �1�������������� ��������� ������������������������&�� �
�����������!����������-�
6?7� 8���& ���+������ ����9,��������������������� ������������2��@���5��������������������5���������:���������������� �������+������(�������� �5���+�����5� �+��������(������������,���(������������ �
4������������������ ���� �����0$���������� ����1����� ��������������0��$�����������0�!�
�� ������� � �� ���������� �1����N�� �� ���� ��� � �� ����� ������1� ���� ���������� &�� �
�������������� ���������!� � �� .#%� ����������� � �� ����������� ��� � �� <3�����������
@��������� � �� %� �����5��/���1� ���� %� ����� %������1� ��� ,��0�>� ��� 9�������� ���!�
�������� ����/����������� ���� ����� ��������� ����1���1������������1���������1��� �������
���0��������/������ ������ �������������������� ����-�5�� ��� �� ��,��0����������������1���
���0� ����������� �1� � �� .#%!� � �� ��������� �� ����� ���/���1� ������� ���� ���� ���� � ��
��/�������������� ���1���������1��� ����������0������ �������������-�
!� ��������������,�������
3������%������1� 3������5����1� G���������9����%������3������
6���$����� � # ���$����� � 7�����0�
4���������������������
#OA� ��-�-��� ,,,M� 5$�� #������
.��� � ���-�-�� ,,,M� .�� #������
9��������3������
���&���3������� ��-�-��� �&55� �&5$�M� #������
.��� � ���-�-�� 55$�:�&�;� .�M�:�&�;� #������
%� ������������������-�-�������������
4����!�� ��,��0�� ���������������� ����� ������������������+ ������!����������������������
�������������������� �������� �������� ������-�,1�������� ������ �����������������������$�������!�
���� ������������ ��������� ��������� � �!� �� ������������ ��� ���0� �������� ���� ������ ��� �������
��� ������� ���� ������� ���� ��� � ��������� �+�������� ��� ������ ��� ��������� ������� ���&� � ���
�����������1-�� ��������1����� ����������� ���������������&� � �
6�7� ���������"������+����
5-� .��� �� ����� ���� ����������� ��������!� � ��,��0�&���� ��������� ����� �� ������ � ���� �
�����������0������ ����������� ��� ���� ����$�������� ������������ �� ����� ��C����� ����
� ��������������!����������� ������1��������������������������������� ������� �������-�
4��&��������� �� �����������B��� ���������������������������������������������������� ��
8
�
�
������ ����� ��� � ��&���� ������������ ��������-�5�� � �� ����� ����!� � ��,��0�&����
������� � �� ������� �1����� �� ����� ��������� ���� � �� ����������� ��� �1����� ���&�
���������������������� ���� �� ����������������������$�� ���������������� �����������
��������� �� �� ���������������������������� �����-�
,-� 4������������ ��& �����������0������������!�� ��,��0�&����������� ���� ���+ ����������
�� $1����� �������!� �������1� ������� ��� ������ ���� ��� � �� �����������0���� ��$��������
���0� ��� �1��������� �����!� ���� ��������� ��������� ���� ���� ������-� 4��&���� ��������� ���
�+ ����� ���������������������������������������������� ��1��������1�� �����������1�
��������������� ���������������� ���������������������������1�1����-�.���� ��� ��������
�������������������$��B������� ����������!����&����������� ���� ��������1���������$�����
�������!���������������N�������������������$����������������������!�����������������
�+ ���������������������-�
%-� .��� �����������0������������!�� ��,��0�&����������� ����� ��������������������1 ������
����� ��������� ���� �����$������ �������������� ��� ���������-� � �� ��������� ���������
����������������0����� �����������������$���� ���� ���� ��� ����-�� ��������&�������
��� ����������� ��� ����� ������� ������ ���� &�� � ����� ��/�����1-� 4�� ��������� ��� ��� �1�
������������ � �� ��&� ���� ������ � ������ ���� ������� ������ � �� ����� ����� ������������
��������!�� ��������������������&����������������1��+ �������������������������������� ��
���������������1��������$�������������������%���������&�� �� ���������������!��������
������ ����� �����0�������� ����������������� ����� ��C����� ���� �� $/�����1���� ������
�� ��1���!� ���������� �� ��1���� &�� � ������� ������� ��� �� $/�����1� ��� ������ ���
������� ������� ��������-� � �� ������� ����� ��������� &���� ���� �/���1� ���� �����������
����������������������� ���������� �����������-�
9-� � �����0�&����������������� ����� ���������������&���� ��������������������!��������
������������������������� �����������������&�� ���� �� �������&���� ������������
�������!� ���� ��������� ��� �+ ���� ���� ������� ��� � ��&���� ������������ ���������
������ ���� ������������ ����� ���������������������������� ���!����������������������
� �� ����������� ����� ���� � �� ����� *�� � ������ ��� ��������� �+ ��������-� 4�� ������ ���
��������� ����������!� � �� ,��0� &���� �� ����� � �� �������� ��� � �� <.�C�� .����1>�
����������������1� ���!��+ ���������1�����������������������&�����������!�����
���� �������� ���0������ ��C����� ���� �����$�������1� ��� �������� ��� �� ����� ��&�
���������������&��������������������+ ����������&���� �����������������-�5��� ��
���������!�� ��,��0�������������1������� ������������������������������������������!�
��� ������1���1� ����� �������!�"36�/���0������� ������!�����������������!���$ ����
9
�
�
�����������G�.�?�������������0�!����-!��������������1��� ������ ����������������������
���������������������!����� ����� �������������������������������������0�����-�
6�7� ��������"������+����
5-� 9�������� 1������� ����������������������� ��������������� �����������������&���� �
��������������� ���������!�����������B���� ��������������� ��������-�� ��)����7������
����������������1� �� ����� � �� �������������� � ��� ������� �������� � ���� ���������
����������������&����������������������-�
,-� .���� ��������������������������� ��)����(��������� ���������������������(���������
� ��A ��� ����� �����+ ������� ����������������������� �����������������������������!�
������ ��� � ���� ������ ��������� ���� ��������� � �������������!� &�� � � �� �����+� ��� � ��
@��� N�� ���������-�5�� � �� ����� ����!� � �� )���� 7������ ���������� ��� ������� ��� � ��
����������� ���� �� ��������� ��� � �� ���������� ��� � ��� ������� ���&�!� ����� �����&!�
����������!����-!����&������������ ������ ���������1!�������������� ��������������� ��
�������������1����!������� �������� ����������� ��������������0������������&��0-�
%-� .��� �������� � ������ ������ ����!� ��� ��� ����� ��� � �� ������ ��� ���������� ��� �����1�
������ ����� ���� � ������ ��� ��������� �1����� �������!� � �� ,��0� �����������1�
��������������������������������������������������<���������!>�������0���<�������1�
��������� �������� ��������������� ���� � ����B���� ��������� ��������!>� <�� ���B����
����� �+ �������� ���� ���1���� ������ ��� ����1� ���������>� ���� <���������� ��&�
��� ��������� ���� ����������� .����� � ������ ����>� ��� � �� ����� ������ �����
����������-�� ���� ������������� ����B���������� ������������������ ��� ������ �������!�
� ��,��0� ���������������� ����������������� ��������B����������������� ��������������
������������-�
6!7� ,����$�����+����
5-� #������1� � �� ,��0*�� ����������� �� ������1� ��� ������!� ���0��� ���� � ���������� ���0�
� ���� � � �� �� ��1����� ��� ���0� ������� ���� ���������-� ,����� � � � �� ���0� &�������
��� ����������������� ����� �1��������������������� ��������1�����������1����0!����
����������������1��������� �����0-�
,-� %�� �1� &�� � � �� �+������� ��&�� ���� �����������!� ���� ��������� ��� ������� ��� � ��
��� ������������� ���1��������� �������� ������������� ����5=6?%.�!�������������
�������1!� �������� ������������ ���������!� ����� �� ������1!� ���-�5�������� ���� �������
���������������������������������������� ��������� ���������������������&������������������
� �����������������-�G������� ����� �������� ��������������������&�����������������!�
10
�
�
� ���� � ���������� ���� ��������!� ���� ����$����������� ���� ����������� � ��������� ����
��� �������&�� � ��&�� ���� �����������!� ���-� 4�� ��������!� �������� ����� ����1���� ����
���������� ���������� ������������ �����B������������� ���������1!��� ��������� ��1���N�
���&�������������������� ������-�
%-� #������ ������0��������!���������� �������������������������������������������������
����������������� �������������������-�
6%7� ����������8��������
4� ������� ��$�� ��1�����������$� �$C�����������!����������������$�������������������
� ���� �C��������������� �����-�G+������������������� ����� ���!������������� �������
������������������������ ��������������� ��������� �������������������������� ����!�
���������� ������������������ ��,��0*�������������������� ����-�
�
11
�
�
� ���������������������������������������� ������������
L������%����������,��0�:<� ��,��0>;!��������1�5����A�������%����������,��0!���/������
� ������������������ ����������� ��=������1����.����������'�����1���!��������������� �������
� �����������.������1���!�����-�5����&����!�������������1�&�� �� �������� ��������� ������������
���0��� ����@���������*�� ���������� ������!� � ��,��0� C������ .� &�� .)%� ���5������ �!� ���
� ���� �����0�����������������������& ���1$�&�������������1-�4��#� ���������!�5����A�������
%����������,��0�&��� � ������ ��� ��� ��������.� &��%����������,��0-�7��5 ���� �!� ��!�
L������%����A�������#�����������������&�� �.� &��.)%��������1-�7��#� ��������!���!�� ��
,��0�&�����������L������%����������,��0-�
4�������������������� ��,��0*��� ������������������������������ ���������� �����1!�� ��,��0�
�����������1���/�������������%������%�� �������!���������%������%�� �������!���������� ������� �
%������%�� ������������������������������� ���������1�����-�5�����A��� ��������5���� ��������
��������� ����� ��� ��� % ������ %���������� ,��0� ���5 ���� ��!� � �� ,��0� �+ ������ ��������
��������1������������ ��-�5������������&�� ����% ����,��0����'�����1��!����!��������������� ���
���� �+ ������ ��� ����� 4�� � �� ������!� � �� ,��0� &���� ��������� ��� �� ��1� ��������� ����������
�������������� ������������������������� ���������� ������ *�������� ������������1����&�������
&�� ��������������������������������� ��������������&������������������� �������������������&��-�
4������������ ��������������0��!�)����(��������� � ���������������� �������������������������
� �����������������&��!�)����(��������=��������% ���-�5���!�� ��,��0�&���� �����������������
&�� ������������������$��������������������������� ���� �������� ������� ����� ��������������� ��
���������1����0������ ��A ��� ���������(��������&�������� ������� ����)����(���-�
� �� ,��0� ���� � � L������ A�� ���1� 4��������� 5����� %�� ��1� � ���� � ������������� ���
7��������!������&�� �� ������������������� �� ���1����������������1��������������L������6����
���������������1�%�-!�6��-����D���������!����&�� �� ���������������������������������������1�
��������-�4����������!�L������4�������������6�������%�-!�6��-�&����������� ������D����������!�
����&�� � � ������� ��������� ��� ������� � !� �������� ���� ��������������������� ��� ����������
�� ���1�?������ �� ���1-�
7��5�������!����!�� ��,��0���/����������L����#�������,��0������L������#����������(�����
%�-!�6��!�& �� ����� ��,��0N��������������������������1-�7��9�������������� �������1���!����� �����
�����������������L����#�������,��0�&������ �����!���0���������� ������������������ ����-�7��
#� ������� ��!� ���!� ����L���� #������� ,��0!� &��� �������1� ��������L������ #������� ,��0�
A ��� ����!�4��-�)���/������������=�����!���� ����&������� ��-�4��D�����������!�������������
������� ���� �����0*���������������������������+ ����� ��� �������������!�� �����0*���� �����&���
12
�
�
�����������1��-���������� ���������� ���� ��������� ����-���������� ����-�
7��5 ������!����!�� ��,��0���/������� �����������1����57D�%�� �����������(����!�)���# ���
#�������,��0!� ������ � ��,��0*�� ���������������� ���������1-�7��.������1��!����!�)���# ���
#�������,��0�&�����������L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-!�& ���� �������������������
����� �������� �������������#����-�
'�����1�����5�/�����������������<���% ����,��0>�� ��)����(��������� �&����������� ���
.������1�����<)��� # ��� #������� ,��0>� ��� (����� &��� ���������1� �������� <L������#�������,��0�(�����%�-!�6��->�
#� �����������<����� L���� #������� ,��0>� ��� � �� A ��� ����� &��� ���������1� ��������<L������#�������,��0�A ��� ����!�4��->�
5 ��������5�/������<)���# ���#�������,��0>����(����!�� ��,��0*���������������������������1�
5����������5�/������<����L����#�������,��0!>�� ��,��0*��������������������������1�
5 �������A��� ��������5���� �����<% ��$.���,��0>������������ ��K������������ �������������������
#� ���������� 3�������<L������%����������,��0>�
9�����������5�/�����������������<��������� �%������%�� �������>K������������ ������������������
'�������5�/�����������������<��������� �%������%�� �������>K������������ �������������������
'�������5�/�����������������<��������%������%�� �������>K������������ ������������������
'��1���5�/�����������������<�������%������%�� �������>K������������ �������������������
5���������'������.� &��.)% 3�������<.� &��%����������,��0>K�
������,���� �����
.������1������<5����A�������%����������,��0>�&��������K�������,���� �����
�� 9������������� ��������� ���
�� 7������������� � )����(��������� �
�� 7��������7����� L������3� ������������7���������=1������
�� 5��������� �
L������4�������������6�������%�-!�6��-�L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�
� �
13
�
�
5�����C�������L.)!�� ��,��0� ���������������1�����1����������������1������ ���������������
�����1������������!������������������ ������������������������� ���������1������������L.)!�& �� �
�������1�� ������ ��,��0*��������/�����1����������1����&������ �������������-�
4�� ��� ���� ��� � �� ������!� � �� ,��0� &���� ����������1� ��������� ���� ����� 1$� #�������1!�
#�������1!� #������!� 4���������� ����5������������� ���� ������������ ������������ ���� ���$������
���������� ��������� ��� ���������� � ���� � � �� /�����1� ����������� ������� &�� � ���0� �� ����!�
��������� ������������ ���� ��C������� ����������� ��� ������ ��� ������� ��+����� ������ ����
� ��� ���������������� ��������������������� ���������1-�
14
�� ������ ������
6�7������� ������������ �,����9��� '�����1�� !���
���
���
=��N
�����
� �
��
#
)�����3��������G����������%��������
5�����O�6�������1�=����������%��������
A��������
%������G����������%��������
�
5�������
@���������
3��0�=����������9� �-
�,�����#�������1�7�����% ����#�������1
�
5���$=���1�6����������9� �-�
�
�
�
%�������,��0����@���
2 ��������,��0����@���
2 ��������,��0���9���������
@��� �,��0����9��������
4�������������,�������9���������
%�� ������,��0���9� �-�
A��C����.�������9� �-�
%�� ������7 �������%������
%�� ������A������9� �-��
3��������%������
7��� ����,��0����"���7,"�
@��� �,��������9� �-4�O�44�O�444��
,���� ���
.���������=��0���9���������
�������1�9� �-�
.����������������9� �-�
.���������=��0���5��������������9� �-�
.���������A������9� �-��
A��������.��������#��������9���������
2���� �=����������9� �-
9� ���������3���������,��0����9� �-��
4���������5����1�9� �-�
������9� �-�
3������,��0���9���������
%��������,��0���9� �-��
A��������6����%�����9� �-��
%��������%������9� �-�
A��������6����9� �-�
4��������5�����9� �-
@�������5������
%������=����������9� �-
15
�
�
6�7� ��++������"������
%��������� .��������
5�����%���������
#� ������� ����� ������������ ��� � �� ���������� �� ����!� � �� ������ :����
���������;!� ���� �������!� ���� ����������� ��� ������������� ������
�����������!�� �������������� ���������������� ��������������������1����!�
��� ������� &�� � ��������� ��&�� ���� �����������!� ����������� ��� � ��
�+���������� ������������0��������C�������������� ��������1�� ����� ������
��� �������-�
3������������
%���������
5������ � �� ,����� ��� 9��������� ��� ������������ ����������� ����
��� ��������������������������������������� �������������������������
���� ���������� ��� ��� � ����� ���� ����� ������ ���������� ���� �����&� � ��
���������������������� ��������������-�
3��0�=����������
%���������
9����� � � �� ,��0*�� ���0� ����������� ����������!� ������� �������� ���
������!� ���0��� ���� � ���������� ���0�� ���� �� ���� ��� ��������� ���0�
����������� ��� � ��� ������� ������� ������!� ���0��� �����&�� ���� ���0�
����������-�
%������G����������
%���������3����&� ������� ������ & �� � � ���� ��� ���������� ��� � �� %��������� ���
���������1�&�� ������������&�-�
)�����3���������
G����������%���������3����&� ������������������ ����$��������������& �� �� �����������������
���� ��%���������������������1�&�� ������������&�-�
5���������6�������1�
=����������
%���������
G�������� � �� ���������� ��� � ������ ��� ��������� ���� �������� �� ����!�
��������� ������ ���� �+� ����� ������ ��� � �� ,��0� ���� ����������
���������������K������� �� �����0$&������������������������ ����������
�����!� �������������������������������������������!�������������������� ��
,��0*����������������� ��������������� ��������������������������������
��/�����1����0�-�
D��$A����������6����
=����������
%���������
3����&� DA6� ������!� ����������� �������0���� ���� ��� ����� ���� ����� ���
&������$���� ���� ����!� ��������DA6� ������!� ���������� � �� ���������� ���
DA6�����������������&�� ��������������� ������DA6�������-�
�������1�A�������
G����������%���������
G�������� ���0�� ���� ����������� ��� �������1� �������� ��� ����� ��� ����
������?�������������0���!������&������� ������������������1� �������-� �
D�&�A�������
G����������%���������
G�������� ���0������ ����������������&����������� ����������� ����� ���
���� ������?������ �������0���!� �����&� ������ �������� ���� ���0�� ��� ��&�
���������������������� �� �������������������������������������-�
9�������9����� �����
#������1�%���������
9����� ��������� ����������������������� �������������0������ ����������!�
������������ 1������� ��������������������������������������������������
������������ ����������������������$�������������������������� �������-�
16
�
�
6!7� $�A���"�����+�����
� �� % ������� �� �������� � �� ,��0� �+�������1� ���� ��� � �� � ������� ��������� � ��
� ��� ������*� �������� ���� � �� ,����� ��� 9��������!� ��� �������� ���� � �� ,��0*�� ��������
��������� �������1� ���� ��C��� �������!� ���� �� ��������� � �� ����������K� � �� A���������
� ������ ����� ���B�������1�������������������� ��,��������9�������������������� ��,��0*��
����������-�
9� ��������� .��������
4��������5�����9� �-�
)������@�������5���������������� ������������� �����0$&������������!�
����������� ��,��������9���������������������������� ��0��������������
� ��,��0*��������������������1����������� �����������!������� ����������
� ��,��������9�������������� ��5�����%�����������������1-�
,�����#�������1�7������)���� ��% ���� #�������1� ��� ��� ��� �������� ���� � ��,����� ���9���������
�������-�
3��0�=����������9� �-�
=������ � �� ,��0*�� �������� ��� ���0!� ��� � ��� ������� ���0!� ���0��� ���0!�
��/�����1����0!������������������0����,��0����,��0�:433,,;!�� ����������
���0�����%� �����5��/���1�3�����:%53;-�
2 ��������,��0����
@��� �
#� ������� 2 �������� ,��0���� 9������!� @��� � ,��0���� 9�������!�
4������������� ,�������� 9�������!� %�� ������ ,��0���� 9� �������!�
%�� ������ 7 �������� %�����!� A��C���� .������� 9� �������!� %�� ������
A�������9� �������-�
2 ��������,��0����
9��������
#� �������� ��� �������� ����1!�����������������1������ ������ ��������
���� ����� ���������������!�&�� ����������������������������������������
� ��������������0�����!���������� � ��������������������0������������
���� ����� ������������������� -�
@��� �,��0����
9��������
#� �������� ��� �������� ����1!�����������������1������ ������ ��������
��� � �� ���� � ��� ������ ���������!� &�� � �������� @��� � ,��������
9� ��������-� �
@��� �,��������
9� ��������4!�@��� �
,��������9� ��������44!�
����@��� �,��������
9� ��������444�
=������ � �� ��������� ��������� ���� ���0�����!� ��������� � �
���������������� ��@��� �%�� ���������������!����������*�����������0�
������!������ ���� ���������������������������-�
4�������������,��������
9��������
#� �������� ��� �������� ����1!�����������������1������ ������ ��������
��� � �� �������������� ���������� ���������!� ���� ����������� � �� ���������
���0�����!� ��������� � � ������������ ���� ���0� ����������� ��� � ��
���������������������������������!�&�� �7��� ����,��0����"����:7,";!�
& �� � ���� ��������!� �� ����!� �������!� ���� ����������� �� ��������� ���
��������������� �������������� �������� ���������-�
17
�
�
9� ��������� .��������
%�� ������,��0����
9� �-�
)������ � �� �������� �����������!� ����������� �������!� ���������� ����
��������!������������� �������������������� �� �����������������������
2 ��������,��0����@��� -�
%�� ������7 ��������
%������
=������ � �� ���0� ������� �������� � ��������� ��� � �� & �������� ���0����
��������-�
A��C����.�������9� �-�
=������� �� ������������ �������������������������������!��1���������
����!� ������ ���������!� ���� �� ��� ��C���� ���������� ��� � �� ��� ������
���0������������!�������������������������������+ ����� ������������-�
%�� ������A�������9� �-�
=������� ��������� !������� ������������������������������� �������!�
���� � �� �������� ���� �+�������� ��� ���0��� ������� � ��� 2 ��������
,��0����@��� -�
%��������,��0����
@��� �
#� ������� 3������ ,��0���� 9�������!� ���� A�������� .��������� #��������
9�������-�
%��������,��0����
9� �-�
#� ������� ������� ��C�������!� ��������� �������!� �+�������� ���� ����
���0������ ����������!� ���������� ���������� ���� ��������� ������ ����!�
�������3O9����������������!� �������������� ������������������0���
������� !������������� �� �����0� ������� �����������������������������!�
����� ����!� ������� ����� ��������� :���������� ��/������!� ������������ ����
��� ���B�����;���������0$������������-�
%��������%������9� �-�
=������������������ �� �����������������������������������������������
���0������������!�� ������������������������� ��0������������������������
�������� ������������������������0������������!�� ����������������������
�������� �������� �������!������ ����������������������������� �����-�
A��������6����9� �-�
4��� ��������� ���� ����������������������������� ���������������������
���� ��� � ����� ��������!� ���� ����������������� ��� ������������ ���������
����������!��� ���������� ������������0����������������!�������������� ��
������� ���������� ���� ��������� ����������!� ������ ���� ���� ������������
������!� �������������+�����������0���������� !��������������������0�
������� �������-�
A��������6����%������
9� �-�
=������ ���� �������� � � �� ������������ ��� �������� ���������� �������
�������!� ���� � �� �������� �������� ��� ������� � ������ ���� ����$������
������-�
A��������.���������
#��������9��������
#� �������2���� �=���������� 9� �������!� 9� ����� ���� 3����������
,��0���� 9� �������!� 4��������� 5����1� 9� �������!� ���� � �� ������
9� �������-�
��
�
18
�
�
9� ��������� .��������
2���� �=����������
9� �-�
#� ������� � �� �� ��������� ��� ������� ������ ��� &���� � �����������
��������!� ���� ��������� �������� ��� ������������ ��������� ����������!�
�� ���������� ����� ���� ���0������ ����������!� ������������ �������
���������������������������������!����� �������������+�����������0���
������� -�
9� ���������3����������
,��0����9� �-�
4��� ��������� ���� ������������� ������������������������� ���� �����
��������!� ��������� �������� ��� ������������ ��������� ����������!�
�� ���������� ����� ���� ���0������ ����������!� ������������ �������
���������������������������������!��������������������������������������
�� ��������������������!���������������������������������� ���������
����������� ��������-�
4���������5����1�9� �-�
=������ ���� �� ������� � �� ������� �� ��������� ��� ���������� �������!�
������ � ���������� ��������� ����������!� ���� ���� ������� ����������
���������������0����������������!������� �����������������������������
������������ ���� ���������������������������������&������� ��������
������������������������������������-�
������9� �-�
4��� ��������� ���� ���������������� �������������������������� ��������
��������!� � �� �������!� ��������!� ����������!� ���� � ��������
�������������� ��������������������� �������!�������� !������� ���������
������������������������� �������!�����1�������� ����������������������0���
�����!� ���� �������1� ���� ����������� ��������� ��� � �� ���������� �������
����������-�
.���������=��0����
9��������
#� ������� �������1� 9� �������!� .��������� �������� 9� �������!�
.��������� A�������9� �������!� ����.���������=��0����5��������������
9� �������-�
�������1�9� �-�
=���������0$&������������������!��������/�����������������������������
�����1� ���� ��� ����� ���0���� ���� ������������ ��� ��+��$�������
����������� �������!� ���������� ���0���� ���0� ����������!� �� ���!�
����� ������� ������������������������!�� ���$��������������������-�
.�����������������9� �-�=������ � ��� ����������� �����������0���� � ��,��0!� ���������� ��������
�+� ����!�/������!������������!������� ���� ������ �������-�
.���������A�������9� �-�
=������ �������������!� ������������!����0������ ��������������� ���
�������� �������� ��� ���������� �������� ���� �������� ����������� ����������
�������-�
.���������=��0����
5��������������9� �-�
=������ ���������� ������������� �������� ��������� �������!� ������
��� ������!��������������������������������������������� ���&��������
����&�����/�� ����������� ������������������-�
� �
19
�
�
9� ��������� .��������
,��������=����������
9� �-�
=������ � �� ,��0*�� �������1!� ���� � �� ������B������ ������� ����
��/���������� :=O5;� ���� ��������� �����������!� �������� � � �� 0�1�
����������������������:(A4�!;��� ������� �����������������!�����1B��
� �� ����������� ��� � �� )���� 7�����*�� �� ��������� ���� ����� ��!�
������B�������������� ���������������� ��!��������� ���������������$
������/���1�����������!��������� ���������1������������/�����1�:����������
������������������������� ������!;��������� �� ����� �������������1�����
���0������ �������������!� ������� � � �� ���������� ���0���!� �� ���� � ��
������� �� ���� ���� ������� ������� �� ���!� ��� � �� �������� ����� ���� � ��
��� ��������� ����1!������������� ��������������������1�� �� ���-�
%������=����������
9� ��������
G������� �� ��,��0*��������� ����1!������ ������������������������ ��0����
���������������� ������K����� ��������� ���������� ��������� ��������������
������������� ���B���������& �����������0������������������ �������&�
������������ ��� � �� �������� ������� �������� ��� & �������� ���0����
��������K������&���������������������& �����������0��������� ���������
� ���������������������� ��������������="-�
7 ��������9� �-�
3�� �������� ���� �������� � �� ��������B��� ���0� ������� � ��������� ���
�� ���������������!������������������������� �� �������!����������������
�+�������� ��� � ������ �� ����� ���� ����������� � ��������� ���� �������
�����&!�������������� ����������� ������������������������������ ��������
�����������B��� �������������� ��������-�
4�������������,��0����
9� �-�
A�������!�����������!� ��������������B�����!� ���� ������������� ��������
�+� �������������-�
%����������9� �-�
4�� � ����� ��� � �� ����������� ���� ����������� ��� � �� ,��0*�� ��������
�������������������� ������������1�������!����&�������� ��������1�����
����1���� ��� � �� ,��0*�� �������� ������� ������-� 4�� ��1� ���� � � ���������
����������� �������!� �� ������� ��� � �� ������ ��� ����������� � ��������-�
)�&����!� � �� ����������� � �������� ��� � ������ �������� ��� �����������
�������������������������������1���������������1��� ���������&�� �� ��
� �������1�� ��A��������-�
5��������������O�
.����������=����������
9� �-�
%������� �� ���1� ����������!� ���������� ����� ����������!�
�������������!� �����1� �����������!� ������������� ���� �����������!�
����������!� ���� ����� ������� ������� ���� ��� ���!� ���� �� ���
����������������������-K�=�������������������� ���� ������������������������
���� ����� ��������� �������!���� ����� ���������� ����!����������������
����������� ��� � �� )���� 7������ ���� ����� � �������!� � �� �������� ����!�
����������!���������������������������� �������� �������!����$� ��������
�������!������ ��� ������������������������������-�
� �
20
�
�
9� ��������� .��������
)�����3���������9� �-�
=������ ����� ��������� �������!� ���������� �����������!� �� ��1����!�
��������!���������!�� ������!���� ��������!������!���������!�����������
�����������-�
5����������9� �-�4�� � ����� ��� � �� ����������� �1����� ���� ���������!� ����������!�
��� ������������ ���������!� �������������������� �������������+��������-�
G$%��������9� �-�#� �������� �� �������� ��,��0*������������������������������������/�������
��������!��������������!� ������������������� ������������ �������-�
%�� �������5�������
9� �-�
A���!� ������!� ���� �+������ ������ ��� ������� �1����!� �������� � ������
�������������!�������������!���������������������������������1����!�
�������� ���������� ����������0������������������ ������������������!�
�������� � �� �����1� � ����� ��� �������� � ��������� ���� �����������
������������ ��� ����������� &�� � ��&�� ���� �����������!� ������ ��� �����
� ������� � ��� ��� �1�&�� � ��&�� ���� ��������� �����������!� ����1B�� � ��
�������� ���� ��������� ������������� ��� ���&���0�� ��� �����*� ������
��� ������� ���� �� ��������� � ������!� ��������� � �� �������������� ���
�����*���������� �������� ��������!������������� ������������� �����������
� ����������� ��������1����-�
6�����5�������9� �-�
3����&� ��� � �� ,��0*�� �+������� ��������� ���� ���$��������� ���������
�����!����������������������!������� ������������������!����&�������������
�������������������������������1�������$��&�����������&����������-�
4�������������� �����1�
9� �-�
=������ � �� ������� !� ����1���!� �������� ���� �� ������������ ���
������������ � ��������� ��������� ������� � �� ,��0!� ���� � �� ����1����
������!� ������ ����!� ������������� ���� � �������� ����������� ���
�������������1�����-�
4�����������#������1�
=����������9� �-�
.��������� ���� �� ������� � �� ���0$&���� ������������ �������1� ����1!�
�� ������� � �� ,��0*�� ������������ �������1� ���� ���� ������������
�������1� ���������-�
.���������=��0����
7 ��������9� �-�
=������� ��������������!������������!������������� ��������!� ���������
��������!������� �������������������������������� �������������������-�
5���$=���1�6����������
9� �-�
4�� ��� � �� ,��0N�� ���������� ����� ��� �������� ���� �������� � �� ,��0*��
5=6?%.�� �������� �������� ��� ������� � �� ���������� � �������� ���
5=6?%.����� �������
7��������,��������
9� �-�
A���� ���� ������� �������� ����� � ����������� ��� &���� ��� ����1B�� ����
��������� ���� ����������K� ���� ����������� �������� ����$����� �/���1�
������������������� ���������������1���-�
,���� ���
=������ ��������� ��� ����������� ���0�� � ������ �1� � �� ��� ������
��� ����1!��+��������������1���C���������������� ��!��������� ��1����!�
������������ ����������� �������!� �������� �������� ���� ����� � �����1�
������������������ ������0������������1�� �� ���/������-�
21
� �!�"
����
����#�
����
����
���"
����
��������
�$��
����
��6�7�
����+
���������"
����
������
,����9���H�'�����1��!����
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
% ����
���3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% �� $%
�����.���
=����
���-�-���L��������--�
�F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
P�
��A -9-!�"��������1����
%��
������!�"(�
��% ����
�������)#3K�% ����
���
������&���.�������G+� ����K�
% ����
���������&���
9� ������1�����%��������
%�� �������K�% ����
������
�����5
����5��&�1�K�% ����
���
���%����A�������#���������K�
5�C�����A��������!�%����������
=������
���!�D�����������&���
"��������1�
#� �����������D��������%������
%����%������
P�
P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
L�$9
��% �����
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��=
���������A������.������!�
D��������% ���� ��"��������1�
��9�����������L������.���������
)�������K�9��������������
% ����%����������,��0K�
% ����
������L������#����������
.������K�9��������!�A���������
���L������%����������,��0K�
#� �����������L������6����
4���������5�����
9�����������L������
.�����������
P�
P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
#���$G� �% ����
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��,�� ��������%�������!�
���
0����"��������1�
��% ����
������L������
%����������,��0K�% ����
���
���A�������4�������������
#����������4������
����������
%�� ��1K�% ����
�������
A������������,��0����7��������
% �����K�A������������% ����
)&��%����������,��0�
P�
�P�
22
� �
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
2��$%
���=
���
:=�� ���;�
=����
���-�-���L�������-�-��
�F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
�
��,�� ��������,�������!�
"��������1����#��� ����
%���������!�"#5�
��9�����������L������.���������
)�������K�8����% ����
������
L������%����������,��0K�
%G7����#1� �&���
%�� �������K�9�����������
L������%����A�������
#���������K�% ����
�������B��.��
4�������������%�� �������K�
9�����������L������
%������������9����� �����
9������������2#GK�% ����
���
���L������.���������K�
9�����������L������.���������
)�������K�9�����������L������
%������������9����� ����K�
9�����������L������6���K�
9�����������L������
4�������������4������
���K�
9�����������L����)����
4������
���K�9�����������L����
)������4������
���K���
=����������6����)����
4������
���K�9������������B��
.��4�������������%�� �������K�
9�����������4�������������
��� ���������,�������!�2�����
������%������%�-!�6��-
9�����������#��� ����%��1�
@������:A�%;�6��-�
�P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
'��$6����.����
=����
���-�-���L�������-�-���
�
��D��������% ��1��#������
8����������)�� �#� ����
��9�����������L������.���������
)�������K�9�����������L������
%����A�������#���������K�
% ����
������6��% ����
4������1K�% ����
������L������
"������#�����%�� ��������K�
% ����
������L����(���
9����� �����
9�����������L����(���
9����� �����
�P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
'��$# ����9����
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��,�� ��������A������.������!�
D��������% ���� ��"��������1�
��% ����
��������� ���.�������
G+� �����=��0���
9����� �����.���������K�
9�������$@����������
9� ����
�������.�������
G+� ����!�%�������,��0K�
9�������$@����������
9� ����
�������� ���������1!�
%�������,��0�
P�
5���������8����
A��������?�
% ���$%
���9���?�
.�� ��$���� ����
��������� � �
P�
23
� �
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
)����$����% ���
=����
���-�-���L�������-�-�
�F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
�
��,-5-����,��������
5�������������!�#��� &�������
"��������1!�"#5��
��9�����������L������.���������
)�������K�% ����
������
���� ����#���������K�
G+��������9�����������5���$
A�������,��0K�9�����������5����
A�������#����������4������
����
�����K�% ����
������5����
A�������6������K�% ����
������
.��5��4���������5�����
9�����������L������.������K�
% ����
���������&���L�$)��
4�������������%�� �������K�
9�����������.����6����
=�����K�% ����
������@����
L��4������
����%�� �������K�
% ����
������(
�������
��������%�� �������K�
% ����
������L��)��=
�����K�
9�����������% ����6����
=������
G+��������8����
A��������?�
G����(-�% ��?�
.�� ��$����
��������� � �
P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% ���$L����% ���
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��(��D���)�� �#� �������
%��������O
�4������1�
��% ����
��������� ���%��1�'���
Q������
��K�9�����������
L�� ����)�� �#� ���K�
9����������������)���#������
)�� �#� ���K�G+��������L����
A���������5������K�G+��������
9��������������&���A�&���
%�� ��1K�#� �����������
% ����'���=
OG�G�����������
%�� �
9�����������L������.���������
)�������K�9�����������������1�
4�������������9����� �%�-!�
6��-K�% ����
��������� ���%��1�
'���Q������
��K�A����� ������
Q��1��=�������5��&��0�
% ���$L����% ���
�P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
L�$.����(��
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��@��������A�����������
=������
����#�����������
G����������!#��������
"��������1!"#5�
��% ����
������9����.�� ����
%�� ��������6��
����!�9��������
���%%=�������� �����1�
%�� ��1!������� ��� ���������
9�����������(L=%7�
4����������8�������%� �����
%�-!�6��-K�% ����
������6���
L��%�-!�6��-K�% ����
������
)� ���9������ �%�-!�6��-K�
9�����������(&����L����
=�����%�-!�6��-K�9�����������
%%=�������� �����1�
%�� ��1�
�P�
24
� �
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% ����2
����
=����
���-�-���L��������-�-��
�F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
�
��,�� ��������6�&
�!�.��'���
%�� �����"��������1�
��@�������5����������L������
.���������)�������K�@�������
5����������L������,��0K�
9������������ ������������
A�������#���������K�G+��������
9����������������� ������������
,��0����7��������% �����K�
% ����
������L������8�������
%� �����
9�����������L������6���K�
9�����������L������.���������
)�������K�9�����������L������
8�������%� ����K�9�����������
L������4�8�������%� ����K�
4��� �������9�����������
.��
��1=����
�P�
9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
L���=
����#����
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��=
���������6�&
!�%��������
"��������1�
��5������1$��$6�&
!�D�&
�L��0!�
� ��"#5K�A������!�6�������6��
5������1�$��$6�&
K�A����������
����������=
������1����'������K�
A���������!����&������� ����
9��������A�����������7������
9�����������L������.���������
)�������K�% ����
������
L������5�����=
������
���K�
9�����������"D4�543K�
9�����������#��� ����%��1�
@������:A�%;�6��-�
�P�
4��� ����
���9��������3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
=���$6����)��� �
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��=
�����!�#��� �&�"��������1�
4������������5���������K�=,5!�
,����������"��������1����
A����1������!�"#5�
��A������������A&%����&��K�
=��
�������� ��,��������
G+��
����������#������
A������������������� ������
G+��
������������ ��3-7-%-K�
G+��������9��������������&���
%�� ������@����������
5����������K�5�C�����
A������������%����������
��� �����1�=
������
���!�
D��������������)���
"��������1K�5�C�����A���������
���D�����������&���"��������1�
���#�������������� �����1�
#� �������=������
����
4��� �������9�����������
L������.���������)�������K�
4��� �������9�����������6���$
7����� �����1�%�-K�
4��� �������9�������������L�
,�� ����%�-K�4��� �������
9�����������2������6� &��
%�-K�G+��������9�����������
���&���%�� ������
@����������5������������
�P�
25
� �
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
4��� ����
���9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
L��$)
���L� �
=����
���-�-���L��������-�-���F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
�
��A 9����,�������!�D��������
���&���"��������1�
��%���������������.���������
#� �������1�%���������!�
G+��������L���!�3-7-%-K�
%���������=��
�������# ������
%������������%�� ������
@����������3�����
!�G+��������L���!�3-7-%-K�8���$
)�������� ��8���������
9��������.���������
3�������������.���!�G+��������
L���!�3-7-%-K�3��������
#� ��������������&���#���0�
G+� ����K�=
���������4A7�
3����&����%��������!�
���&���#���0�G+� ����K�
9�����������#��������������
.�������4���������A����������
%�����K�=
���������%�������
9� �����4���������%�� ��������
5������1�%��������K�8����
% ����
������.���������
3������ �����9����� �����
.����=
������
����
%��������K�9�����������
#����������4������
����������O
�%����������5��������������� ��
3-7-%-K�8����% ����
������
���&���%�� ������@����������
5�����������
4��� �������9������������
L������.���������)�������K�
4��� �������9�����������
L������6���K�=
���������
D��������.���������#�������1�
.����=
������
����
%���������!�G+��������
L���K�=��
�������D��������
9����� �����.����
=������
����%���������!�
G+��������L���!�3-7-%-K�
9�����������#��������������
.�������4��������K�9�����������
���&���4���������@������1�
.���K�#� �������������� ���
G+� ����K�G+��������
9��������������&���%�� ������
@����������5����������K�
A��������!�4������������
.������!�D%�"K�9�����������
���&���4���������4���������
�P�
4��� ����
���9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% &�$=
����L��
:D����;�
=����
���-�-���L�������-�-��
�
��A -9-����,��������
5��������������!�=
�� �����
"��������1!�"#5�
��4��� �������9�����������5�����
%�-K�%�������������)���)���
A���������4������1�%�-K�
5���������A������������
,��������5�������������!�
"��������1����4�����������
"�����$% ��
����!�"#5�
4��� �������9�����������
5������� �%�-K�4��� �������
9�����������L������.������K�
9�����������)�� ���G���������
.���������K�9�����������
D��������% ���� ��
"��������1�,��������
5��������������.���������K�
A������������D��������
% ���� ��"��������1��
�P�
26
� �
������
D���������1�
���A��������
3������������
D��
��@������9����G�������
�����
:L����;�
:D�����;�
9����.�����
G�������
# ��� �������& ���
G������K�
%�������# ��� �������
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ��������O
�G���������
7� ���A��������
G+��������!�
9��������!�
#� ���������& ������
� ���������&�� ���
�&�������������
0��� � �
D����
# �����
# ��� �������������:F;�
# �����
# ��� �������������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
4��� ����
���9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% ���$# ���)����
=����
���-�-���L��������-�-��
�F��&�����1�
L������.)%
�
� # ��� �������& ���
G������H�
�!��!�!����
� %�������
# ��� ������H�
�!��!�!����
�
��=
#�����6�&
�����5���������!�
D��������% ���� ��"��������1��
��4��� �������9�����������
L������.������K�9� ��1�)����
���A&%����&��K�9� ��1�
=��������9�������������&���
%A5
�5�����������
4��� �������9�����������
L������#���������K�9��������
���G �/���%�� �������K�
% ����
������I���� ����
.���������%����������%�-!�
6��-K�#� �����������
#�536"Q�5��������%�-!�
6��-K�9�����������.���B�
,����� �%�-!�6��-�
�P�
4��� ����
���9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
(����$)
���)���
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��=
�����*�!�4�������"��������1�
(����1�#� �������,��������
��#�������% �������,���������
=������1�5������!�=������1����
.������K�5���������5����������
��+������5�������������!�
=������1����.������K�3������ �
5������������%�����������
G��������A������������
9����� ����!�G+��������
L���K�8����A������������,��0�
���%�������������K�% ����
���
���6����,��0�������&��K�
% ����
������)���D���
.���������)�������K�% ����
���
���)���D���,��0K�% ����
���
���=����.���������)�������K�
% ����
������=����,��0�
4��� �������9�����������
L������.���������)�������K�
#� �����������L��% ����
4������
����%�-!�6��-K�
9�����������%������%�����%�-!�
6��-K�#� ������������ ��
A��������6����.���������K�
#� ��������������=������
4������
����%�-!�6��-�
�P�
4��� ����
���9��������
3� ������
���% ����
3� ���������������L������
.���������)�������H�
% ����$6��% ����
=����
���-�-���L��������-�-��
�
��,�� ��������6�&
�!�D��������
���&���"��������1�
��A���������!����� ����9��������
A�����������7�����K�'����!�
���� ����9��������%���������
��� ���9��������%����K�9��������
6�������'����!�)���� �?�
���1���?�D�&
���� ��?���� ���
9��������%����K�A���������
'���������'����!����&���)����
%�����
4��� �������9�����������%���
G��� �����%�-!�6��-K�
4��� �������9�����������
5�������� �����1�%�-!�6��-�
�P�
D�����H�� ������
����� ���� ���������������'�����!��������=
�1��!����-�� ������
����� ���� ���������������'�����!��������=
�1��!����-�
D�����H�.����'�����!����!�L������.���������)�������������������=
�-�% �� $% �����.��!�=�-�L�$9
��% ����!�=�-�2
��$% ���=
��:=
�� ���;!�=�-�#���$G� �% ���!�=�-�)����$����% ��!�=�-�'��$6����.���!�=�-�'��$# ����9���!�=�-�% ���$L����% ��!�=�-�L�$
.����(�!�=�-�% ����2
���!�����=
�-�L���=
����#�������� ���������������� ��%�� ��1K�=�-�(����$)
���)��!�=�-�% &�$=
����L�!�=�-�=
���$6����)��� !�=�-�L��$)
���L� !�=�-�% ���$# ���)��������=
�-�% ����$6��% �������� ������ ��������������������
� ��%�� ��1-�
D����H�=�-�% &�$=
����L�������������������������������9����
����!����-�
27
�
�
6�7� $�A���������������� ������������,����9��� 5 �������!����
D�������4�������������# ��� ������� =�C���# ��� ����������� ��4�������������# ��� �������
L������.���������)��������%�-!�6���
�����% �� �4����������%�-!�6��� -��F�
L����)����4����������%�-!�6��� -��F�
L����)������4����������%�-!�6��� �-��F�
L��L����4����������%�-!�6��� �-��F�
)7�'45�4����������%�-!�6��� �-��F�
#���� ����@���������*��4������������������ �������
������1��1�%������0�:���&��;��-��F�
9��������������� �� ���1������������������1�L������,��0� �-��F�
,��0�������&���%�-!�6��� �-�F�
��������4����������%�-!�6��� �-�F�
6�������4����������%�-!�6��� �-F�
D���H�9��������� ����� ��1*���� �����C���� ��� �����������������L����������������)�������*�����������0��������������:�?��?��;-�
28
�
�
6!7� B�5� ���������������$�A���������������� ������������
,����9��� 5 �������!����D�������4�������������# ��� ������� =�C���# ��� ����������� ��4�������������# ��� �������
�����% �� �4����������%�-!�6���
��������4����������%�-!�6��� ��-��F�
6�������4����������%�-!�6��� ��-��F�
% ������4����������%�-!�6��� ��-�F�
6����)����4����������%�-!�6��� ��-��F�
)����������4����������%�-!�6��� �-�F�
8������=�� �-��F�
'��1���� �-��F�
������������ ������%�-!�6���
=���'���6��4����������%�� ��1�6������� ��-��F�
6����)����4����������%�-!�6��� -��F�
��������4����������%�-!�6��� ��-�F�
'��1���� �-F�
������ ������� ��������%�-!�6���
6�������4����������%�-!�6��� ��-�F�
6����)����4����������%�-!�6��� ��-F�
��������4����������%�-!�6��� ��-��F�
% ������4����������%�-!�6��� �-��F�
'��1���� �-�F�
)����������4����������%�-!�6��� �-��F�
L��L����4����������%�-!�6��� �����% �� �4����������%�-!�6��� �F�
)7�'45�4����������%�-!�6��-�% ���)���6��� �F�
# ��% ����������� �F�
#���� ����@���������N��������������������� �������������1��1�%������0�:���&��;�
D?5� �
9��������������� �� ���1������������������1�L������,��0�
D?5� �
,��0�������&���%�-!�6��� ���&���.���������)��������%�-!�6��� �F�
��������4����������%�-!�6���
6����)����4���������� �-��F�
=���(���8�������%� ����� ��-��F�
'��1���� -��F�
6�������4����������%�-!�6���
% ����)���4�������������4����������%�-!�6��� ��-��F�
6�����)����4����������%�-!�6��� �-��F�
% ������4����������%�-!�6��� ��-�F�
)����������4����������%�-!�6��� �-��F�
'��1���� -��F�
29
� �
6%7�
����+
�����������
����
������
�#�*�
���������
����#�"
����
�+��
��C��
������
����
����$
����
����
,����9���H�'�����1��!����
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
A���������
3� ������
���% ����
L�$9
��% �����
=����
���--���
��
��A���������
��=
���������A������.������!�D��������
% ���� ��"��������1�
9�����������L������.�����������
�
@�������
5�������
3� ������
���% ����
)����$%
����������
.��
����
���-��-���
��
��@�������5�������
��=
���������=
������
���!�D��������
���&���"��������1����#�����������
��� �����1�
��
G+��������
8����A���������
5���������
G����(-�% ���
=����
���--��
��
��% ����G+��������7����������2 ��������
,��0����@��� �
��=
,5!�� ��"��������1����I���������!�
5���������
����
� �G+���������A������!�@��������
#� �������,��������5�������������!�
D��������% ���� ��"��������1�
��
G+��������
8����A����������
3� ������
���% ����
5�����2
��
=����
���-�-��
��
��#� �����������7��������,��������
9� �-�
��=
,5����4��������������,��������
=������
���!�"��������1����
=������� �!�"#5�
#������8����A������������L������
.���������)�������K�% ����
������
L������#�������,��0�:A ���� ����;K�
9�����������L������#�������,��0�
:A ���� ����;�
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
.��$# ����A��
=����
���-�-��
��
��)�������.���������=
��0����9��������
��=
,5!�D��������% ����)�����
"��������1�
��
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
L���$%
���% ���
.��
����
���-�-��
��
��)�������A��������.���������#��������
9��������
��,�� ��������5�������G��������!�
% ������%�������"��������1�
9�����������L������6����
�
30
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
% �$6�����)�����
=����
���-�-��
��
��)�������3������,��0����9��������
��=
,5!�%����������#�����"��������1!�
#���,���������!�"#5�
#� ��������������&���=
������A�1������
%�-!�6��-��
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
2��$%
����% ���
.��
����
���-�-��
��
��#� ������������=
����������5=6�
9� �-�
��,�� ��������6�&
�!�D��������% ���� ��
"��������1�
8����A������������L������.���������
)�������K�#� �����������L������
#����������.������K�9�����������L������
6���K�#� �����������L������8�������
%� ����K�#� �����������L������4�8�������
%� �����
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
)��$# ��=
���
=����
���-�-���
��
��#� �����������5����������9� �-�
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1�
8����A������������L������.���������
)�������K�#� �����������L������
#����������.������K�9�����������L������
6���K�9�����������L������#����������5����
.���������#�������K�#� �����������
L������5�����=
������
����
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
(���$)
���6���
=����
���-�-��
��
��8����)�������.���������=
��0����
9��������
��,�� ��������,��������5�������������!�
D��������#���L��$����"��������1�
��
#������
8����A��������
3� ������
���% ����
)����$(
����% ����
.��
����
���-�-��
��
��#� �����������)�����3���������
9� �-�
��=
���������5���������!�D��������
���&���"��������1�
8����A������������L������.���������
)��������
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$#���L����
=����
���-�-���
��
��#� ������������=
����������
5��������������O
�.����������
=������
����9� �-�
��9���������A ����� 1����D�&
��O�
=����%������������!�'�����
"��������1-�
8����A������������L������.���������
)��������
�
31
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
' ���$)
���#���
.��
����
���-�-���
��
��#� �����������6�����5�������9� �-�
��=
���������D��������9����� ����!�
D�����������&���"��������1�
8����A������������L������.���������
)�������K�9�����������L������6���K�
9�����������L������.�������
�
#������
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$% ���6���
=����
���--��
��
��8����% ����G+��������7����������
2 ��������,��0����@��� !�)�������
2 ��������,��0����9������������
@��� �,��0����9��������
��=
,5!�#�����'� �*��"��������1!�"#5�
% ����
������L������#�������,��0�
:(����;K�9�����������L������#�������
,��0�:(����;�
�
8����A���������
3� ������
���% ����
#�$%
����2
����
.��
����
���-�-��
��
��#� ������������=
����������
%�� �������5�������9� �-�
��,�� ��������,��������5�������������!�
D��������% ����(����"��������1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
#��$L��6���
.��
����
���--��
��
��,��������#� ���������
��=
,5!�5
��B����#�����"��������1!�"#5�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$6�����#��
=����
��-�-��
��
��=
����������3��0�=
������
����9� �-�
��A -9-����=������
���!�D��������
���&���"��������1����#�����������
��� �����1�
#������5���������8����A������������
L������.���������)��������
�
8����A���������
3� ������
���% ����
% �$'����)�����
=����
��-�-��
��
��#� ������������=
����������
4�����
��������� �����1�9� �-�
��,�� ��������4�����
������G�����������
����%�� �����#������!�.����% ���
"��������1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
% � $.����L����
=����
���-�-��
��
��8����)�������A��������.���������
#��������9��������
��,�� ��������,��0��������.������!�
���
0����"��������1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
% � $# ����A���
=����
���-�-��
��
��9� ��1�8����)�������2 ��������
,��0����9������������,��������
#� ��������
��=
,5!����� ���"��������1�
��
32
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
8����A���������
3� ������
���% ����
% ��$)
�����6��
=����
���-��-��
��
��,��������#� ��������
��=
,5!�D����������� ���"��������1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
)���$.����2
��
.��
����
���-��-���
��
��9� ��1�)��������8����)�������
4�������������,��������9��������
��,�� ��������6�&
�!�D��������% ����
)�����"��������1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
% ��$6��6���
.��
����
��-�-��
��
��#� �����������%������=
������
����
9� �-�����%����������9� �-
�
=����������%������=
������
����
9� �-�
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
8����A���������
3� ������
���% ����
2��$%
��' ���
.��
����
���-��-���
��
��=
����������,��������=������
����
9� �-�
��=
,5!�D��������% ���� ��"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
(����$%
����6����
=����
���--��
��
��,��������#� ��������
��=
,5!�D��������#���L��$#���
"��������1�
��
#������
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$%
����#��
.��
����
��-�-��
��
��=
����������5����������9� �-�
��,�� ��������5���������!����
0����
"��������1�
#� �����������L������4�������������
6�������
�
#������
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
6�$L���% ���
.��
����
���-�-���
��
��=
����������)�����3��������9� �-�
��=
,5!�)�������"��������1!�D�&
�L��0!�
"#5�
5���������8����A������������L������
.���������)�������
�9�����������
L������4�������������6�������
�
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
# ��$% ����% ����
=����
���-�-��
��
��=
����������4�����
������#������1�
=������
����9� �-�
��=
���������4�����
������=
������
���!�
D�����������&���"��������1�
��
33
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
�B�$4�)�����
=����
���-�-��
��
��=
����������.�����������������9� �-�
��=
���������4�������������,�������!�
D�����������&���"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
'��$#����6����
=����
���--��
��
��=
����������@��� �,��������9� �-�4�
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
' ���$.��#����
=����
���--��
��
��=
����������@��� �,��������9� �-�444�
��=
���������=
������
����#������!�
D��������% ���������"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
#���$' ���L���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������2���� �=
������
����
9� �-�
��=
,5!�� ��"��������1����#��� ����
I���������!�5
���������
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
'��$' � �6��
.��
����
���-�-��
��
��=
����������.���������A�������9� �-�
��,�� ��������G��������!�D��������
% ����)�����"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
)��$(���% ����
=����
��-�-���
��
��=
����������%����������9� �-�
��,�� ��������G��������!�.��'���
%�� �����"��������1�
% ����
������L������4�������������
6������K�9�����������L������
4�������������6�������
�
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
A���$%
���6���
=����
���-�-���
��
��=
����������4���������5����1�9� �-�
��=
���������4��������!�.����% ���
"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$=
����������
=����
���--��
��
��=
����������.���������=
��0����
7 ��������9� �-�
��,�� ��������.�����������,��0���!�
5��� ����"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ��$L
��6���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������A��������6����%������
9� �-�
��=
���������5�����������G��������!�
D�����������&���"��������1�
��
34
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
5����������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$%
���9����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������.���������=
��0����
5��������������9� �-�
��=
���������4�����
��������� �����1!�
6�&
��������� ����������"��������1!�
"#5�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% �$�����)�����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������%��������,��0����9� �-�
��,�� ��������6�&
�!�% ������%�������
"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
'��$' � �'����
=����
���-�-��
��
��=
�����������������1�9� �-�
��=
���������=
���1�����,��0���!�
D��������% ���� ��"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L��$L
�������
=����
���-�-��
��
��=
����������A��C����.�������9� �-�
��=
���������4������
����=������
���!��
� ��"��������1����6������%��1!�"(�
#� �����������,
..�.����=
������
����
4D%-�
�
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L���$3
���(��
=����
��-�-��
��
��=
����������7��� ����,��0����
,���� ��
��=
,5!�D��������%�������"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$)���)��� �
.��
����
��-�-�
��
��9� ��1�=
������������� ���3��������
%������8�
��=
���������D��������9����� ����!�
D�����������&���"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
3���$3
��% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������4�������������,��0����
9� �-�
��,�� ��������,��������5�������������!�
% ������%�������"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
# ��$=
����
.���% �����
=����
���-�-��
��
��=
����������%�� ������,��0����9� �-�
��,�� ��������G��������!�#��� �&�
"��������1�
��
�
35
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
2��$%
����6���
=����
��-�-��
��
��=
����������@��� �,��������9� �-�44�
9� �-�
��=
���������G��������!�=
����% ����
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$%
��6���
=����
���-�-��
��
��=
����������G$%
��������9� �-�
��=
,5!�"��������1����D��� �5�����
�!�
"#5�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
�B�$% �� ������
=����
���-�-��
��
��=
����������������9� �-�
��=
,5!�D��������% ����)�����
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
#�$.���% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������9� ���������3��
��������
,��0����9� �-�
��5�������������������5��������������
#���������!��0�����"��������1����
#�������������� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$L���% ���
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������7 ��������9� �-�
��,�� ��������A���������#������!�
D��������% ���� ��"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
=���$% ����)����
=����
���-��-���
��
��=
����������7��������,��������9� �-�
��,�� ��������G��������!�.��'���
%�� �����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L���$%
� �)��� �
=����
���-��-��
��
��9� ��1�=
����������A��������6����
9� �-�
��,�� ��������%���������%������������
G����������!�D�����������&���
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
)���$L
����2
����
.��
����
��-�-��
��
��9� ��1�=
�����������8����=�������
���,�����#�������1�7������
��=
,5!�D��������9����)&��
"��������1�
��
36
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$L
����L����
=����
��-�-�
��
��9� ��1�=
������������� ���3��������
%������444�
��,�� ��������.������!�% ������%�������
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
4$# ����67�
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������A��������6����
%�����9� �-�
��,�� ��������5 �����,�������!�7 ���
%�������5����������&�� �D��������
��� ���"��������1����,��������
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$%
���# ���
.��
����
���-�-���
��
��9� ��1�=
����������6�����5�������
9� �-�
��=
���������6�&
�!�#��� �&�"��������1�
=����������L������.���������)��������
�
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
)��$2
��������
=����
���--��
��
��=
����������)����(����,���� �
��=
,5!�D��������% ���� ��"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
=���$)
����% ����
=����
���-��-���
��
��=
����������,��������9� �-�
��9� ����!�9� ����
�������
5������������!�(��D���8����������
)�� �#� ����
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ���$%
��)�����
=����
���--��
��
��=
����������,����,���� �
��=
���������.������!�D��������
(�� ������.�����"��������1����
#�������������� �����1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
A�$'��6����
.��
����
���-�-���
��
��=
����������(�� ������,���� �
��=
,5!�D��������#���L��$����
"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ��$(
����L����
=����
���-�-���
��
��=
����������D��C����G����3����
,���� �
��,�� ��������G��������!�#��� �&�
"��������1�
��
37
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% �$2�������
=����
���-�-��
��
��=
������������� ����,���� �
��A 9����,��������5�������������!�
% ��1����"��������1������� �����1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ����$.���)�����
.��
����
��-�-��
��
��=
����������9����,���� �
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
)��$�����% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������9������,���� �
��=
,5=!�L����R��"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ��$%
�� �2
��
=����
���-�-��
��
S�=
����������6�������,���� �
S�,�� ��������,��������5�������������!�
D�����������&���"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
# �$L
�� �6���
.��
����
��-�-��
��
��=
����������)��������,���� �����
=����������9�� ���,���� �
��,�� ��������A������.������!�5
��� ����
"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
# ���$2
���% ����
=����
���-�-��
��
��=
����������% ������,���� �
��=
,5!�% ��1����"��������1����
��� �����1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
)��$A����2
��
.��
����
���-�-��
��
��=
�����������������,���� �
��5�������������������,��0��������
4��������!�#� �������%����������
G���������5�������������D��������
��� ���%����������,��������
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
=���$(
����6��
=����
���-�-��
��
��=
����������=������,���� �
��,�� ��������#���������!�D��������
% ���� ��"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
# �$=
���6���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������A��������,���� �
��5�������������������.������!�L
�������
4��������������� �����1�����
%��������
��
38
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$6����)���
.��
����
��-�-�
��
��=
����������G����)���� ��,���� �
��=
,5!�D��������%�������"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$)
���% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������R ���+����,���� �
��=
���������.������!�.��'���%�� �����
"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
���$L
����)�����
=����
��-�-�
��
��=
����������L�� ����,���� �
��=
,5!�"��������1����D��� �5�����
�!�
"#5�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
A��$L
����2
����
.��
����
��-�-��
��
��=
����������Q��
���,���� �
��=
���������.������!�#�-�'� �*��
"��������1!�"#5�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
2��$�����)�����
=����
���-�-��
��
��=
����������' �����,���� �
��=
,5!�D��������%�������"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$)
���% ���
=����
��-�-��
��
��=
����������L��� ��,���� �
��=
,5!�=����% ����"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
6�$% ����L��
=����
��-�-��
��
��=
����������A���C ���,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
���� ���"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
L�$=
����(����
=����
���-�-��
��
��=
����������L��� ����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
D��������% ����)�����"��������1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
)��$6��A���
.��
����
���-�-���
��
��=
������������� ���,���� �
��5�������������������4�������������
,�������!���0�����"��������1����
#�������������� �����1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
�����$%
�� �6���
=����
���--��
��
��=
�������������� ����,���� �
��=
���������5���������!�D��������
L������"��������1����#�����������
��� �����1�
��
39
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
% ���$A���2
��
=����
���-�-��
��
��=
����������D��� ����1����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
D��������% ����)�����"��������1�
��
5���������
8����A����������
3� ������
���% ����
% ���$# ����2
����
=����
���--��
��
��=
����������9��� ���,���� �����
=����������)�&���,���� ��
��=
���������.������!�D��������L������
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
5���������
8����A���������
3� ������
���% ����
6��$% ����6���
=����
��-�-��
��
��=
����������D�� ��,���� �
��,�� ��������,��0���!����
0����
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% �$% ����L��
=����
���--���
��
��=
����������6�B ���,���� �
��,�� ��������,�������!�D��������7 ���
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
)��� $A����L� �
.��
����
���-�-��
��
��=
����������)��������,���� �����
=����������# ���� ��,���� ��
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
=���$2
���6���
=����
���-�-��
��
��=
����������.���1����,���� �
��G=,5!�D��������% ����)�����
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
6���$L
����6����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������% ��� �����,���� �
��5�������������������,��������
5�������������!�6���������'������
%����������5����������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$6���L� �
=����
���-��-��
��
��=
����������% ��� ���,���� ��
��=
���������5���������!�% ����L����
% ��������"��������1�
��
40
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
# �$)
���% ���
.��
����
��-�-��
��
��=
����������(�� ���,���� �
��,�� ��������A���������#������!�
#��� �&�"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
��� $%
����)��� �
=����
���-��-��
��
��=
����������3��������,���� �
��,�� ��������.������!���0�����
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% �$% ���6���
=����
���-�-��
��
��=
����������Q��B �����,���� �
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$)
���% ���
.��
����
���--���
��
��=
����������Q�������,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
���
0����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
)��� $6����2
��
.��
����
���-�-��
��
��=
����������)��� ���,���� ��
��G=,5!�#��� �&�"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L� $6��6���
=����
���--��
��
��=
����������.������,���� �
��,�� ��������G��������!����� ���
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
A���$)
�����)��
=����
���-��-��
��
��=
����������6������,���� �
��,�� ��������G��������!�.��'���
%�� �����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% � $=
����6���
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������@�������,���� �
��=
���������G�������������,��������
9�������!�D��������(�� ������
"��������1����5 �����#���������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
'���$)
���)�����
=����
���-�-��
��
��=
�������������1����,���� �
��,�� ��������,�������!�D��������
���&���"��������1�
��
41
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
=���$6����2
��
.��
����
���-�-��
��
��=
����������G����,��/����,���� �����
=����������A�/����,���� �
��=
���������4�������������.������!�
D����������� ���"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$.����% ���
.��
����
���-��-��
��
��=
����������L�������,���� �
��=
���������.������!�D��������L������
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L�$=
���L����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������6���1��,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
9�����,��0��"��������1!�'� ���
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
4$)�����)�����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������#��� �Q��B �����,���� �
��=
���������=
������
���!�.��'���
%�� �����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
=���$)
������6���
=����
��-�-��
��
��=
����������D��0���,���� �
��5�������������������4�������������
,�������!����
����4������������
,��������5��������������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
A��$6���2
����
.��
����
���-�-��
��
��S�=
����������% ��������,���� �
��,�� ��������"�����A�������!�% ������
%�������"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
A��$L��2
��
.��
����
���-�-���
��
��=
����������% �� ���,���� �
��5�������������������#�����������
#������!����
����4������������,��������
5��������������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
)��$% ���% ����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������#���� ���,���� �
��=
,5!�3�1���3�����"��������1!�
%������
��
42
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$)
���% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������% ������,���� �
��5�������������������4�����
������
=������
���!�)&��)����%����������
��� �����1�����%��������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
.�$)
������% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������.�� ���,���� �
��=
,5!��������"��������1����
��� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$6���2
��
=����
���-�-��
��
��=
����������'�����,���� �
��=
�����!�4������������4��������� �����1�
#�����������#������#�������!�D��������
#���L��$����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
6�$2
��������
=����
���-�-��
��
��=
����������# ����,���� �
��,�� ��������.������!�% ��1����
"��������1������� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L�$%
����)���
=����
���-�-��
��
��=
����������)���� ��#�������A��0�
,���� �
��,�� ��������=������
����#������!�
D��������% ���������"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
=��$%
���6���
.��
����
���-��-��
��
��=
����������# � ���,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
���
0����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
2��$A���6��
=����
���-�-��
��
��=
����������L���0����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
% ����# ���"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
'�$���L���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������R��1����,���� �
��5�������������������3�������1!�
L��� ���4������������=�������
��� �����1�
��
43
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$)
���2
����
=����
���-�-��
��
��=
�����������������,���� �
��5�������������������,��������
5�������������!�.���G����'������
%������������� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
'���$L
�����
=����
���-�-���
��
��=
����������,�����,���� �
��,�� ��������6�&
�!�% ������%�������
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
�����$)
���)��� �
=����
���--��
��
��=
����������,������,���� �
��5�������������������,��0���!����
����
4������������,��������5��������������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
#�$D
����% ����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������# ������,���� �
��=
���������=
������
���!�A����������
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$=
���6���
.��
����
���--��
��
��=
����������9������,���� �
��5�������������������4�������������
,�������!�D������������ ����%�������
���,��������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
'�$% ���6���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������2�����,���� �
��5�������������������4�������������
,�������!�% � �6���%����������
,��������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
����$4�% ��
=����
���--��
��
��=
����������2������,���� �����
% ����3� ���������������=1������
L������3� ������������7������
��=
���������4�������������.���������
=��0��!�5
��������@��������#� ����
���4�������������=
������
���!�"#5�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L���$.����% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������R ������,���� �
��5�������������������G����������
G����������!�% ����)����4����������
%�������
��
44
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$������)�����
=����
���-�-��
��
��=
����������R ���� ���D��� �3����
,���� �
��=
,5!�D�����������&���"��������1����
#�������������� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L��$6����(��
.��
����
���-�-��
��
��=
����������9�� ����,���� �,���� ��
��=
���������.������!�D��������
(�� ������.�����"��������1����
#�������������� �����1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L�$%
����6���
.��
����
���-��-���
��
��9� ��1�=
����������9����9�������
,���� �
��=
,5!�D��������% ����)�����
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ���$)
�����A���
=����
���-�-���
��
��=
����������#��� ����,���� �
��=
���������.������!�D��������%�������
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
=���$%
��������
=����
���-�-���
��
��=
����������#������,���� �
��=
���������G��������!�D��������#���
L��$����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
# �$6����2
����
.��
����
���--��
��
��=
����������#������,���� �
��=
,5!�D��������(�� ������
"��������1����5 ���������#��������
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
% ��$)
������6���
=����
���-�-��
��
��=
����������9��)� ����,���� �
��,�� ��������G��������!#��� �&�
"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
L�$Q
���6���
.��
����
��-�-�
��
��9� ��1�=
����������)���� ��,���� �
��,�� ��������=������
����#������!�
D��������% ���������"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
R�$L��6���
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������D������,���� �
��,�� ��������#���������!�.����% ���
"��������1�
��
45
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
#������
=�������
3� ������
���% ����
L���$.��������
.��
����
���-�-��
��
��=
����������.������,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
D��������% ����(����"��������1�
��
#������
=�������
3� ������
���% ����
'��$)
����% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������# � ����,���� �
��,�� ��������%���������%������������
G����������!�D��������L������
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
)����$A���% ����
.��
����
���-�-���
��
��=
����������% ���B ����,���� �
��,�� ��������5���������!�#��� �&�
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
6�$.���% ����
.��
����
���--��
��
��=
����������%������,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
6���������"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
)��$'���L����
=����
���--��
��
��=
����������D�������,���� �
��,�� ��������G��������!�.����% ���
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
# � $%
����6���
=����
���-�-��
��
��=
����������% �������,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
#� �������%����������G���������
5�������������% � �6���%����������
,��������
��
=�������
3� ������
���% ����
2��$%
� �6���
=����
���-�-��
��
��=
����������R ���B ����,���� �
��5�������������������,��������
5�������������!�)�����2
��'�-�
%����������%��������
��
=�������
3� ������
���% ����
% ��$6���6���
=����
���-�-��
��
��=
����������2�C���,���� �
��,�� ��������A������.������!�.����
% ���"��������1�
��
46
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
L�$���6���
=����
���-�-��
��
��=
����������% ��������,���� ��
��,�� ��������,��0���!�D��������
% ���� ��"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$)���% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������'��������,���� �
��=
���������.������!�"��������1����
L��0!�"(�
��
=�������
3� ������
���% ����
)����$L
����(���
.��
����
���-�-���
��
��=
����������R ���� ���,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
#��� �&�"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$���#��
=����
���-�-��
��
��=
����������@��������,���� �
��,�� ��������.������!�'��2���
"��������1����#�������O
���� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% �$)���% ����
.��
����
���-�-��
��
��=
����������D��� ����� ����,���� �
��=
,5!�D��������% ����)�����
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
)��$%
��2��
=����
���-�-��
��
��=
����������,��+���,���� �
��,�� ��������.������!�6��� &��
"��������1����#�����������
��� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% � $%
���2
���
=����
���-�-��
��
��=
����������6���� ����,���� �
��5�������������������5��������������
#���������!���0�����"��������1����
#�������������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
# ���$=
���)�����
=����
���-�-��
��
��=
����������9�������,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
8������"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ��$%
�� �2
��
=����
���-�-��
��
��=
����������L���� ���,���� �
��,�� ��������G��������!�.��'���
%�� �����"��������1�
��
47
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
4$% ���2
���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������% ���/����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
6���������#�����"��������1!�"#5�
��
=�������
3� ������
���% ����
=��$������% �����
=����
���-�-��
��
��=
����������I�C���,���� ��
��,�� ������������� �������������
%�������������=
������
����
#������!�.����% ���"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
'�$%
����6���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������Q��1����,���� �
��,�� ��������.������!�#��� ����
���&���"��������1������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
# � $'����������
.��
����
���-�-��
��
��=
����������# � ����,���� ��
��5�������������������4�������������
,�������!�6��� &�������������
��� �����1�O
�%��������
��
=�������
3� ������
���% ����
)��$G��)���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������Q�����,���� ��
��,�� ��������5 �����6��������!�
D��1��4��������������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ���$%
���% �����
=����
���-�-��
��
��=
����������2�����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
#��� �������&���"��������1����
��� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$6����2
��
.��
����
���-�-��
��
��=
����������.�������,���� �
��=
���������.������!�% ��1����
"��������1������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L���$% ���)��
=����
���-�-��
��
��=
����������# ���+��B �����,���� �
��=
���������=
��������% ����#������!�
% ������%�������"��������1�
��
�
48
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
# ���$.����% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������9������,���� �
��=
���������G��������!�.����% ���
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�� $%
����2
��
=����
���-�-���
��
��=
����������L��C��,���� ��
��=
,5!�#��� �&�"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ���$%
��6���
=����
���-�-��
��
��=
����������A��������,���� ��
��=
���������=
���1�����,��0���!�
D��������(�� ������.�����"��������1�
���#�������������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ���$)
�����6���
=����
���--��
��
��=
����������I���C���,���� �
��,�� ��������.������!�# � �% ����
"��������1�
9�����������.���������6������1�O
�
G���������5�����������:.4D
6G5;�
�
=�������
3� ������
���% ����
% � $L���% �����
.��
����
���--���
��
��=
����������% ��������,���� �
��,�� ���������������
�O�)�� ������1�
=������
���!�3�1���=
���������
4��������������� �����1!�5���������
��
=�������
3� ������
���% ����
L��$)
�����L����
=����
���--���
��
��=
����������R ���� ����,���� �����
=����������,������,���� �
��5�������������������,��������
5�������������!�% ������'������
%����������4��������������
%����������=
������
����
��
=�������
3� ������
���% ����
% �� $A����2
��
=����
���-�-��
��
��=
����������9�C���,���� �
��=
���������,��������G��������!�
D��������% ��� ���"��������1����
G���������
��
=�������
3� ������
���% ����
# � $)
����% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������# ����R ���� ���,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
# � �% ����"��������1�
��
49
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
% ���$% ����% ����
=����
���-�-��
��
��=
�����������������,���� �
��,�� ��������.������!�% ����)���
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
��$L��L����
=����
���-��-���
��
��=
����������@������,���� �
��,�� ��������4��������!����
0����
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
2��$)
����(���
=����
���-��-��
��
��=
����������#���C�����,���� �
��=
,5!����
0����"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ��$)
���������
.��
����
���-��-��
��
��=
����������#������,���� �
��,�� ��������# � ��������
����� ���������=
������
���!�
D�����������&���7�����"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
#��$(
����)�����
=����
���-�-��
��
��=
��������������� ���,���� �
��,�� ��������5���������!�% ������
%�������"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$6���% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������(��1����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
D�&
�L��0�4��������������� �����1!�
"#5�
��
=�������
3� ������
���% ����
L�$���6���
=����
���-�-��
��
��=
����������' ��� ��,���� �
��,�� ��������.������!�D��������
% ���� ��"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
L��$# ���6���
=����
���-�-��
��
��=
�����������������,���� �
��,�� ��������#���������!�D��������
% ����)�����"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ���$'���������
=����
���-��-��
��
��=
����������#��1��,���� �
��=
,5!�#�����6���"��������1�!�"#5�
��
�
50
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
L���$)
���L����
=����
���-�-��
��
��=
����������Q��������,���� �
��=
���������=
������
���!�% ����L����
% ��������"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
����$���)����
.��
����
��-�-��
��
��=
����������# �/����,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
% ����# ���"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
=��$2
���% ����
.��
����
���-�-���
��
��=
����������#��� �% ��1��,���� �
��,�� ��������� ��������������!�
D��������% ��1��"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
=���$L����# � �
=����
���-�-��
��
��=
����������(������,���� �
��=
���������������
������
���!�.����
% ���"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
2��$%
����������
.��
����
���-�-�
��
��=
����������=��B��,���� �
��=
,5!�#��� �������&���"��������1�
������ �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
4$)������% ���
=����
���-�-��
��
��=
����������D������,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
D�����������&���"��������1����
#�������������� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% ���$)
������L����
=����
���-�-��
��
��=
����������L���� ���,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
'��2���"��������1����#�������O
�
��� �����1��
��
=�������
3� ������
���% ����
% ��$'����6���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������)�������,���� �
��,�� ��������5 �����,�������!�
#� �������%����������G���������
5�������������D����������� ���%�������
���,��������
��
�
51
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
'��$# ����6���
=����
���-�-��
��
��=
����������9����,���� �
��,�� ��������4�������������,�������!�
.����% ���"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% �$0����% �����
=����
���-��-���
��
��9� ��1�=
������������� ����,���� �
��G=,5!�D��������% ���� ��
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
'���$)
������6���
=����
���-�-���
��
��=
����������# �����,���� �
��=
���������.������!�# � �)����
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
�B�$%
����% ���
.��
����
���-��-��
��
��9� ��1�=
����������9�����,���� �
��,�� ��������6�&
�!�D����������� ���
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
)���$6���������
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������% ��1��,���� �
��,�� ��������,�������!�D��������7 ���
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
=���$)
���)�����
=����
���-��-���
��
��9� ��1�=
����������'��� ����,���� �
��,�� ��������4����������=
������
���!�
#��� �������&���"��������1����
��� �����1�
��
=�������
3� ������
���% ����
6���$L��������
.��
����
���--��
��
��=
����������Q�������R ���B ����
,���� �
��,�� ��������.������!�)�����2
��
"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
4$% ���% ���
.��
����
���-�-��
��
��=
����������6��0���,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
7��������% ������"��������1�
��
=�������
3� ������
���% ����
% � $=
���% �����
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������=���� ����
,���� �
��=
���������=
���1�����,��0���!�
D��������(�� ������.�����"��������1�
���#�������������� �����1�
��
52
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
=�������
3� ������
���% ����
A��$%
��������
.��
����
���--���
��
��=
����������5� ��,���� �
��=
������������ �����1�=
������
���!�
D��������"��������1�����������
��
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
)��$6����)�����
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������I���B ���
R ���� ���,���� �
��,�� ��������4������������������!�
% ����# ���"��������1�
��
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
4$�B��#��
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������,��/����,���� �
��,�� ��������.���� !����
0����
"��������1�
#� �����������.==�������� �����1�
�
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
# �$L
���)�����
.��
����
���-�-���
��
��9� ��1�=
����������G������� ���
,���� �
��,�� ��������%�� ��������G��������!�
.����% ���"��������1�
��
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
% ��$6���������
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������Q�B ��,���� �
��,�� ��������4������������������!�
D��������(�� ������"��������1����
#�������������� �����1�
��
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
)��$% ���6���
=����
���-�-���
��
��9� ��1�=
����������@�������,���� �
��,�� ��������=�� �������G����������!�
% ����)���"��������1�
��
#������
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
2��$)
������% ����
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������D��� �#��� ����
,���� �
��,�� ��������4��������������#1����
��
G����������!�% ����L����% ��������
"��������1�
��
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
% ��$4�2
��
.��
����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������5�����,���� �
��,�� ��������.������!�#��� ����
���&���"��������1������� �����1�
��
53
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
2��$��������
.��
����
���-��-���
��
��9� ��1�=
����������2�� ���,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
���
0����"��������1�
��
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
% � $)
���% ���
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������I���B ���,���� �
��,�� ��������.������!�.�������
4��������������� �����1�
��
9� ��1�
=�������
3� ������
���% ����
L�$# ���6���
=����
���-�-��
��
��9� ��1�=
����������=��� ����
,���� �
��,�� ��������,��������5�������������!�
.��'���%�� �����"��������1�
��
#������
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ��$% ���6���
=����
���-�-���
��
��8����=����������5��������������O
�
.����������=������
����9� �-�
��5���������9���������=������
���!�
D����������� ���%����������,��������
��
5���������8����
A���������
)����
(����
L�$6���# ���
=����
���-�-��
��
��8����=����������)����(����,���� �
��=
���������6�&
�!�� ��% ������
"��������1����)����(����
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
A�$L���% ���
.��
����
���-�-���
��
��7 ��������=
����������)����(����
,���� �
��,�� ��������4������������������!�
#��� �&�"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
L��$�����% �����
.��
����
���-�-���
��
��6���������.���������=
��0����@��� !�
)����(����,���� �
��=
���������.������!�D�����������&���
"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
)��$%
����2
����
=����
��-�-��
��
��8����=����������3��0�=
������
����
9� �-�
��=
���������4�����
������G����������!�
.����% ���"��������1�
��
54
� �
������
D���������1�
D��
��@������
9��������
5 �����
����
# �����)�����
# �����)�����1�
# �����O
�=���������
���7� ���*�D��
��G+ ���������?�G���������
%����������A���������
���7� ���%�� ������
=����������#��������
# ��������(���
&�� ���� ��#������
9������
# �����#
��� �������
������:F;�
# �����#
��� �������
������:F;�
�����?�D��
�?�
3�������� � �
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
L���$.��6���
=����
���-�-��
��
��8����=����������4�����
������
#������1�=
������
����9� �-�
��,�� ��������4�����
������
=������
���!�.��'���%�� �����
"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
=��$%
��L� �
.��
����
��-�-��
��
��8����=����������A��������6����
%������9� �-�
��9� ����!�9� ����
�������%�������!�
# �+���8����������)�� �#� ����
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
L��$6�����6���
=����
���-�-��
��
��8����=����������4�����
������
��� �����1�9����� �����9� �-�
��=
���������4�����
����������G����������
G����������!�.����% ���"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
�����$L���% ���
=����
��-�-��
P�
P�
��6���������%�� ������,��0����@��� !�
��� ���3��������%������444�
��,�� ��������.������!�5��� ����
"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
)���$L��������
.��
����
���-�-��
��
��6���������A������3���������@��� !�
,��������=������
����9� �-�
��,�� ��������)�����1!�% ������%�������
"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
)���$=
���6���
.��
����
���-��-���
��
��6���������,��������=������
����
@��� !�A��������6����9� �-�
��,�� ��������6����G��������!�
D��������% ����)�����"��������1�
��
5���������8����
A���������
3� ������
���% ����
% ��$L���% ���
=����
��-�-��
��
��8����=����������A��������6����
9� �-�
��,�� ����������+�������� �����1!�
D����������� ���"��������1����
��� �����1�
��
55
� �%��
����
������
����
����
��
6�7�
"���
����
����+
������������
����
��'���
����
����
����
������
������
��D�
����������
�����������
�����
������
�������������
�����
���
9������������<%�� ������@���������>����� ��,��0*��&������H� �� H??&&&-1��������0-���-�&?���0?�
6�7�
�����
�����
����
��������
����
���#����
����
�����
��+���
�����
����
����
����
����
����
��D�
����������
�����������
�����
������
�����
�����
���
����
����
����
����
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
�-�
G/���1���������������� ��� ������*���� ������� ��
,��0H�
:�;�
9���� ��,��0������ ���� ������� ������
� ��� ������������������!�/��������!���� �������
������������������������ ��� ������!�����
�� ���������� �� ��������T�
:�;�9���� ��,��0��
����������������������C���
� ��� ������������ �������
�������������������
� ������C���� ��� ������T�
:;�9���� ��,��0��������� ������+���������0���������
��������&
������� ���������&����� ��,��0�����
��������������T�
� � �� � � � �� � � �� � �
�� � :�;�� ��,��0������& ���1$�&�������������1����L������.���������
)�������:L.);!������ ����������������� ���������&����� ��,��0�����
L.)������
��� -�
�
:�;�L.)����� ��,��0*������������������������������� ��� �����-�5
���!�� ��
,��0�������������1��&�������L.)*�������
�����&��������-�
�
:;�� ��,��0����������������� ���1� ��������� ����������� ������������
���� �������1!������ �� ������
������������������������ �������������
���&������� � ������� �����������������������1!�������������������1�
%A5
� ����������1-�5
����������1!�� ��,��0� ���������������� ���� ��
���0� ������/���1��1����
����������� �������������� ��������
��������������� ���������������
�� �����������������������5����������
����5�������������.���������)��������%�� ��1�5����������������
������������ �� ��������� ��1!�4����������!�� ��,��0� ������ �������� ��
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
56
� �
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
<3�����@���������.�������������.�������������,��������=�������
,��&����� ���%�� ����������������5����������G���� �����!>�<3
�����������
@����������%����������5�� ���B������������ ���� ���%��������������
&�� �4����������A����������5�������������� ��.���������)�������%�� ��1�
5��!>�<��������3�����&�� �#���$3��������1�%������ ������!>����
�� ����������0�����������������&
������� ������-�
�
�-�
%�� ��������������� ����������������� ��,��������
9��������H�
:�;�9���� ��,��0*����������1��������� ��������
�� ������������������������������������������
3��
����������%�������������5�����
%��������T�
:�;�9����� ���2#G?@�#=�����������0��������� �
����������������������� ��,����*�� ������
�����
����� ��������������
�� ��!���������
������
�����������������������1�������������1�
������ ����� �������������� ��,��������9��������!�
����� �1�� ��
�����������������������������
���������*���������������������������������
��� �����
���T�
:;�9���� ��,��0��������� ������ ������������ ��
%A5� ����������1T�
� � �� � � � �� � � � � � � � �� �
�� � :�;�4��������������3��
����������%�������������5�����%��������!�#���� �
� ��U3
��0�=
������
����%��������U������������ ������������� �����������
� ��,��0*�����0��
������
���-�
�
:�;�4�������������&�� �� ��,��0*��<,���������.����������%����������
G����������A���������!>�� �� ������
���������������������������� ��
,��������9�������������.����������%����������� ���������������� ��
,��������9��������������� ������!������&������� �����
������������ ��
�������� ��������/����������� �������&����1���-�4����������!�� ��
������
���������������������������� ��,��0*��9���������� �������
������������ ��3��
����������%����������������������������� ��
�����������������9��������*�������������-�
:;�� ��������������� �������� ������ �������������������������������������
� ����� �����
���������� ���������� ��5�����%�������������,��������
9�������������� �����-�
� �
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
57
� �
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
���
)���� ��,��0�������/�� ���&�� �������/������
������������� ����������������� ���������&�� �
� �� ������/�������������!������ ���������� ����
��� ����������������������������� ���������
��� �������������������������:������������������
����������������� ����������
��������/����������
����������+���������1�9�������������#� ��������!�
����������� ��9�������������#� ���������&�� �������
��� ������!�� ���������
�������������������������
�������������� ��� �����������������������������
��&�!����� ����������
�����������������
������������
� ��� ���������������;T�
�
��
�� ��,��0������ ��������� ��1�&�� �L������.���������)������������ �������
� ��� �����-�� ��,��0������� �� ������� �����������������������������
��� ����������������� �����������������������&�� �������������������
��� ��������������� ������������������������-�
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
�-�
9���� ��,��0��������� ���������������� ������
&�� ����0� �������:�����������������������������
� ��� ������!��� ��1���������������������-;!������ �
�����0� ������������������� ��,��0*��&������!�����
�� ���1���� ��������� ���������� �������������
��� ���������1��������� ������0� �����������
���������������-�
��
�:�;�� ��,��0*�����0� ���������� �������������!��������!����-!���1��������
��� ������������������������+ ������ ����������� ��,��0�� ���� �
��������� �������!����� ���!������!���+!����&������������� �������!�
���-�
:�;�4���������������������������$�������
�����������������!�� ��,��0�����
� ��� ��1����������������+�������� �������
������ �������$�������
����
��������������� ��1������ �������������������-�
:;�� ��,��0������& ���1��&�������������1����L������.���������)�������!�
����� ����������������� ���������&����� ��,��0�����L������.���������
)������������
���������-�
�
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
�-�
4�����
������9���������H�
:�;�9���� ��,��0��������� �&�������������������
� ��
� �
� :�;�� ��,��0� ���������� ��% ����������G����� �&������������������������ ��
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
58
� �
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
������
���������������������������������������
��� ����������������T�
:�;�9���� ��,��0� ������ ���������
�����$
������������ ���� ��T��:�-�-�G����� �&������!�
��������������� ������� ������������������������
���������� ��,��0*��������
�����!�
�� ������������������ �0�� �������1����
!�
������������������������������������������ ��
���0�&��������������-;�
:;�9����� ��,��0������������������������ ��
������������������� ����&�� ���� ����������������
�����������&�� �� ����������� �������������� ��
,��0����5������3� ���������% ��������
#��������������G+� �����5���������� ���������
� ���������1���!���������������������������� ��
�����!�������!������ ����/������������������� �����
����� ������ �1�� ����������������������� ��
�������������
�������T�
� � �� � � � � � � �� � � � � � �� �
� � � � � � � � � � � �� � � � �
������� ����
�����������������������
������������� �����������������
������
�����!������������������������������ ����-�
:�;�� ��,��0��������� ���� ��� �0�� ������������ ��1�� �0�� ������
�1����
��������1��������������������������������������������
����������
��������� ���������������� ������������������-�
� � � � :;�5-�� ��,��0*���
��� �1�� �����������������������
&��������������&�� ���� �� ���������� �����-�
,-�� ��,��0*�������!�������!������ ����/������������������� ������������
&�����������������������������&�� ���� ������������� �����������1�
� ����&����=
�1���� !����!�5
������� !����!�����D����
����
��� !����!���� �������1-�
%-�� ��,��0*������������������������� ����&����+ ������������
����������������������������=
��� ��!���-�
�D���H�� ����������1��� ������� ���������� ��������/������������ ����/�������
������������ ��������&�� ��������1��������� ������������ �/������K�� ����������1�
�� ������� ���������� ���������/������������������� �������&�� ����&���
��� ��
������� ���������� ������$1���K�� ����������1��� ������� ���������� ���������
������������ �������&�� ���� �������� ��������� ���������� ���������1���-;�
�
�-�
9���� ��,��0� ������ ����� �������������
������
���������������������������������� ��,��0*��
��� �����������������������T�:�������������������
��
�7� ����� �������������
���������������������������������������� ��,��0*��
��� �����������������������H�
:�;�#�����3�� ������G� ��1���%���H�
� ����&�������� ����������
� ������ ���-�
59
� �
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
��������������������������������� ��1�������!�
���������������������������0� �����*����� ��!�
��������*�������� �������*������ �����������!�� ��
�� ������������������0��
������
���� ������������
���0��������������������!�� ����
���������������
���������N� �������!�,��0*�� ��� �������������������
������������������������������ �������������� ��
������������ ��������� ������!����0� �����������
� �������;�
� ��,��0��������� ���G� ��1���N�2
�������%������������!����� ��
��� ������&������!������ �G� ��1��*��3������������������������
������������������������&������ ��1���������� ��1���-�
:�;�4���������3�������������#��0� �����*��3�� ��H�
� ��,��0*�������������������L������.���������)��������%�-!�6��-!�& �� �
���� �����1�� ��� ���������� �������� ���������� � �&�� �� ��,��0-�
:;�9�������*��.��� ���G��������H�
� ��,��0� ��������� ���<9��������.��� ���G���������A���������>�����
�� �����������������*��������������������������������������������� ��
���������-�
:�;�� ��4�
���������������3��0�=
������
����A������������3��0�G����������
%�������H�
� ��,��0� ��������� ����� ���������0��
������
���� ����1�� �������1�
,��������9�������!�������������������&���$��������������0��
������
����
�1����
�������������������������������0��������������������-�=
���& ���!�
� ��,��0����������� �3��0�=
������
����%����������������������� ��
������������!��� ������������������������������ ��,��0*�����0�
�������
���-�
:�;�� ��4�
���������������%��������N�A�������H�
�����������������*����� ��!�� ��,��0� ��������� ���@�������������
%��������A����������������������������� ��������������
������
���������-�.��� ������!�� ��,��0���/������4#7����!������������������
� ��4�����
������#������1�=
������
����#��������:4#=#;!�����,#���!�
�����������������A��������4�����
������=
������
����#1����
����� �����
���������*� �����1�������������� ���������1���� ��������������
�����-�
60
� �
4���
�
4� ������������
� ��9��������������&����
� ��%�� ������@����������
A������������ ��,��0�����
<@�������������,��0�
%�� ������@���������>�����
%������
L���
D��
#�����1�
:�;�,��0*��A��� �������6�����������4�������������9�������������#� ��������H�
� ��,��0� ��� ��� �������������1����������������"�����4���������
%�� ��1��������������������� ��������-�
:�;�� �������������� ��������� ������!����0� ������������ �������H�
5-�
4��=
��� ����!�� ��,��0���������D�E���-���
����������A�������
3������ �4������������� ��������� ���������������$������1!���������
����������������������&��������
�C������������-�
,-�
4��=
�1�����7����������!���������������D�E���-���
����������
L������.��������������������������� ��������&����������������
� ����1�������-�
%-�
4��=
�1����!�� ��,��0���������D�E����� �������������&���
.��������#��������3��������������G���������% ����1�.�������
.�����������������-�
�
�-�
4����� ��������� ������������%�� ������@
����������G�������������������1�%�� ������@
����������%������������&���#���0�G+� ���������� ���������1���!� ����������������������
& �� � ����������� �����-�.���� ����& �� � ��������������� �����!� ������ �� �������������������
���������� �� �� ��� ������1������ �������������
��������:��� ����������
�������������������������������/������������� ������;-��
� ��,��0������ �������������$�2#G?@�#=$���������� ��1����������������������������� ��1��1����&���#���0�G+� �����%�� ������������������������������ ����������������-�
3��
��0
�
� ��,��0� ������ ��������%@����:���;�%�� ������@����������#1����
�5������
���!������������1����&���%�� ������@����������5����������!�����������!����'������!����!�
&��� �������1��������������G+���������:�����������&��1����;-�
��
61
� �
6!7�
+���+
�������
����� ��
����,
����
���(����5�
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�-�
9����� ��,��0������������0��������
��������
� �������������!�������1�������� ������
����������������������� ����� ��1���
� �����������������
������������������0�
�������
���� �������������������������������� ��
����������1� ����� ��T�:D
�����;�
�� � � � � � �
�� ��,��0*�� ��������� ��1!�L������.���������)�������!� �������
�������� ��<%
�� ������#������
3�� ���������1�@���������>�����
����������������������������������0�������� ����-�4������������� �������
���� ���������� ���������������� ���������1!�� ��,��0� �������� ��<%
#3�A����1�����=
������
����
=�������>������������� ���� ��%����������� ��A������������%#3�&�� ����������������������������� �����
������ ����������������!����������������������������1!������������ ������ �����-�� �� ����������������
� ������������1��� ����� ����
�������������������������������������&��0������ ��#������������1�%��������-��
�-�
9���� ��,��0��������� ��+��������1�:���
�����������1;��������������������������� �����
��� �� ��������������������� ����� ������
���������� ���������1� ������������,��������
9������������ ���B����� ��
������
�������
����������� ������������� ���� ������������ ��
,����T�
�
�� � � � � �
�
�� ��,��0���� �������&�� �� ����������� �����������������&��0���C�������������1�� �� ��������� ��1!�
L������.���������)�������-�5��� ������������!�L
������.���������)���������������� ���� ��<%
�� ������
#������������1�%��������>������ ������������� �������� ������
�������������+�������������� �������������
��� ���������1� �������!������������������ �������������������� ��%�� ������#������3�� ���������1�A���������
%�����!��������������� �������� ����� �������������������1� ����� 1-�
-�
G��������������������
:�;�9����� ��,��0��������� �� �� ������
���������������������
������1����
�������
������������������� �������������T�
� � � � � �
� �� � � � � � � � �
�� :�;�3���������� ���������� �����������������������������
�����1����
��:�������������������
�������������� �����������
������
���������������� ����&�����������������!������1�������������!�
����������������!������ ������������������!����-;H�
5-�4����� ����������� ���%��1*�� ��������������$����������������
���������������������������!�� ��,��0�
�������
�������� ������������
������������������������� �����$����������������������
�� ������������
�������������������� ���������� ���������������-�
,-�� ��,��0��� �������� ��@��� *���������������� ���������� ����������� ����&�����������������!�
�����1�������������!�����������������!���������� ������������������!����-�
%-��#��0���������� �����1� �� ���������������������!��������0��������������������������������
62
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
� � � �
:�;�4��� ��,��0���������������� �������
������������������������������1�����������
���1������
���������&�� ���&��� �������� ��
������������������T�
� � � � � � � �
:;�9����� ��,��0��������� �� ������������0��
����� ������������������
����� ���������� ��
��� ��1���&��������� ��������!�������0��
��� ������
��������������������������$
��������������T�
���
:�;�9����� ��,��0������������ ������� ���������
���������!�&����������� ���������������
&��� �����&��������� �� �����&
��1����!�����
����
������ �����������������1�������!�
����������������!������ ���������
� � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �
���������������� �1�&�� �� �������������-�4����������!�� ��,��0���������1����������������������!�
����������� �����������-�
9-�� �������������������� ��������� �����&�� ������1����������������������������1��������
���������-�
:�;�
� ��,��0� ����� �����������������������&�� �� ����������� ������������������������������� ������
��� ��1!�L������.���������)�������-�� ����
�����
�������������������������������������1������ ��
����������1������
���������������������&�
�
5-�3��1�������������������1$���������� �������!����������� ������������������������ � ���
���1�����������������!��������1�����-�
,-�A�� ���1���� ����&����!����������� ����������������������������������������������������������
&�����&��������������-�
%-�"�����&$������ ����!������������1���������� ����������/�� ����!����� ���������������B����1�
� ����� ���%��1�@��������������� ��G�������������A����������5�������������������������
������������+�����������������1�1�������������-�
9-�4���������������������������!���������������B�����������
������������������&����!������ ��
���� ���� ��������������� ��������1��
��������������������1�����-�
:;�
� ��,��0��������������&��0�������������������������������1�������������� �����������-�5
�� ��� ����
����������� �����������������������1!�� ��,��0�����������������������1����������������������������!�
� ������� �� ����� ����� ������������������� ����-�4�������������� ��4#7���G����1�=
������
����
#1����
���������&����������������� ��4#7����$��@���� ���������A����H�# ������������&�� ���������-�
4�������������!�� ��,��0� ��� ������!�0���&��������3���&
�����G����1�%�������������
:3G%�;!�����&��0�������� ������ �������� ��G��� ������ ���������������1����� �������������-�
:�;�
� ��,��0�������� ����������������������������1!�������0��� �����������������������1�& �� � ����������
������������ ������������������-�� ��,��0*������������������ ����������������������������1�
����������1�����&����������� �������������� ������������-�4����������� �1��������������� ��� ���������
����� ����������!�� ��,��0������������� �1�������������4#7����������������������
�����1����
�����
���!���������&�H�
63
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
���������!�&������������������������ ���
&������
������
���T�
� � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
�
5-�4#7�����$��@���� ���������A�����H�# ������������&�� ����������
:%�����������������H�=
�1��� !���������G+ ������������H�=
�1��� !����;�
� ��,��0�������������� �������4#7����$��������������������@)@���������1������
�����������
����� ������������������-�� �������������������������������������������������� ��!������ ��
����������������������������������������������������������� ��!�&�� ��F���������-�4�������
���������� ���������������������� ��,����� �#���������4�����������:,#4;-�� ��,��0*������� ���������
������������������1������������������&�H�
������%7�������������������&������!�������$%7���?�1���-�
������%7�������������������&������!�������$%7���?�1���-�
,-�4#7���H����G����1�=
������
����#1����
��
:%�����������������
'��1��� !���������G+ ������������
'��1���� !����;�
� ��� �������������4#7����G����1�=
������
������������������:% ������,�������;����������
���!������ �������������������������������������������������:.���������)��������,�������;!�����
:L���0����,������������.�� ����,�������;!���������:(�� ������,������������=
���� ����
,�������;-�� ��,��0������������� �� ������������&��������������1������� ����!������� ��������
� �������&���������1���������������������������������������H�
:�;��
�����
�!�6G9�!��������� ���������������� �����&$�����1����
�������������� ������&
�1�
����� �����������������������1����������������1������� ����-�
:�;�G����1$����������
������&����$���������������&��������������������$�&���������������������
:���� ����,�������!�L
���0����,�������!�.�� ����,�������!�(��1����,�������!�(�� ������
,�������!�����=
���� ����,�������;�
:�;�� ����� ����������� ����$ ����5�=�������&������� �����1��� �������1�6G9����
��������-�
%-�4�����!�� ��,��0�����������&������������!����1����������������������������������������
���������!�&�� �� �������&��������������H��
"���H��?(@�
9��������&�����
5��������
4����
AG����������
A� ���
6���������
$����
��
�!���
�!����
��!����
��
��
��
64
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�����������������&�����������H���-���
�����������
������&����������� �����������H��-���
������������
� ���������&����������� ����������+ ����������������������� �������&���������H�
����
����
G+ ������
:D�E�!;�
������ �����
:�;�
G+ ������
:D�E�!;�
%����� �����
:�;�
�!���
�!���
�!���
��!����
��
�-�
#�������������
:�;�9���� ��,��0������� ��
������
����
������������ �����������������������
����������������4�������������,�������
)�����3�� ��T�
� � � :�;�9����� ��,��0��������� ������� �������
������������� ��1���&��������
��������
:������������� ��������!�������������� ���
������������-;!������ �� ������1���������� ��
� �������� ������
�������������������
�� ��1������ ��������T�
� :;�9���� ��,��0��������� ��1����� �������
���� ���� 1�&��0 ����������������������1�
���� ���� �����������������
��1����
� �� � � � � � � �� � � � � � � �� � �
�� :�;�� ��,��0� ������ �����&�� ������������������������������������ ��������� ��1�L.)����������� ���
���������&��0��������������� ����������
������
��������������C������0���������
��1���!�& �� �
� ����1�����������
������������� �����1!�� ��� ��!����������!� ��������� ������!� ���� �����������1!�
���� ������������1!���+!���+���������������!����������
�������!���������������������������/����
�� ��1���������������������� ������� ��1��*����������� ��-�4����������!�� ���������������
����
�������������������� ����������1������������ ��1������ ��!��+ �����������$�������
���� �����1�����
�������������
������1$���������������&��$&
��� ��� ���-�
:�;�� ��,��0�����
��������������������� ������
�����������&
�������������������
��1���!������ ��
��� ��1*��� �������������������� �������� ������
�����&��������������������� ���������������1����
�� ��1���-�4����������!��������������� ��,��0*��5����������4���� �������!�!����� ���������1� ���������� ��
,��0*��������������������� ��1���!�-�F�����F����� ���������������������������������������������&����
���� �� ������������ ��1������ ��������-�
4�����
����������� ��1������ �������������������������� ��<%
�� ������@����������$�5�����������
4���� �������>����� ��<5
�����L�����>������������� ��,��0*�����������&������-�
:;���� ���������
��1������������������&�� ������������ ���� 1������������!�� ��,��0��������������
�������&��0 ������������������������1� ���������!�������������������&�� �� ��<7
��� ��������
#����1�����)���� �5��>����������������$��&
�!�����
�������7��� ��������#����1�����)���� �2
��0�
65
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
����������1T�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
@���������!�7��� ��������#����1�����)���� �=
������
����A���!�5
���������4�� �������A���!�
9��������������2��0����G�����������=���������!�����7��� ��������#����1�����)���� �G�������������
���������3����!������ �1� �����������������������������
�����������-�4����������!�� ��<7
��������
"����#����1�=
�����������A���������U��������
������������������ ���������������������
�� ����������
� �� �������H�
5-�
#��������������������������������1�� ��0��
���������������1� �������� �������1����������
��1�������
&��0������������1��1�����-�
,-�
3������������1���� ���������������0����&����!�����������+������������������������� �����-�
%-�
3��������� ����������� ��������������� �����������1��/�� �����-�
9-�
3������������������������� ����� �����������!���������� ������ �&����� �1������ �����������-�
G-�
3��������������������������������������� �������������-�
.-�
%������
����� ������������������������1����
�����������������������������������������
���1-�
@-�
.������������� ��1���!��������������� ����&!�� ����&
�������$����������
��1���*����� ��������
�����1����� ���� �����������������������!������������������������������ ���������C��� ����������
������������� �������������1����� ���� !�������������� �����������������&���������������������1�
1���-��
)-�
.������� �������������1����� ���� ������������ ��������!�������
������
���� ��������!��������1�
��������!����������� ��������������� ���� ������������������
��1���!������������ �������������1�
����������������
������������!�������
������
��������������������������!����������� ���������
����������������������!���������� ������������������ /��0��������������� ��������������������������
�������������� ��������������������0!� ����������� ��1����&�� �������!� ���� 1����� 1�������
&��0 ����������������-����
4-�
A���������$����� ���� �����������1� ������������� ��������������������������������&
!���
��1�
���� �������������1����� ���� ��
�������� ��������!��������������������������������� ������������
� �������������������� ���������
��1����&�� ��
�������������
���������� ���� ���������������������
������C����������������������1��� ��1��������� ���� �����������
��������� ���� �� ��0$� �-�
'-�
5������1� ������� ���� � �������������������!����� ���������������� �����������
��������:��� ����
66
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
� � � � � � � � � � :�;�9���� ��,��0������� ���������� ��������
�������������������������� ������1�
������ �����������
��1���T�
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �
�����������
�����
���!����-;!��������
������� �� ������� �������!������������!������ ���������!�
��������� ���� � ���������!����� ���� ���� ����
�����!�������������������������!�� ����� ��������������
�� �������������-�
(-�
������ ������������+������������������������� ����������1����� ��������� ������������1���+��
��� �!�
������������ ��<5
���I�����1�5������1�=
������
����=��0->�
6-�
� ��,��0*����������������� �������������1� ���������&���$�������B��!��&
������&�� �<����
��� ���)���� 1�2
��0 �����J�.���� �A����!>�<#����2��0 �����%������������>��1�� ��=������1����
)���� �����2
������!�<���&������ �����J�%��������������%�� ������2
�������>��1�� ��# �����
5�������������!�=7G!�����<G+��������6���������3����%������������>��1�� ��9� ����
�������
)���� !���� ���%��1�@���������-�
:�;�4����� ��������� ���� ���� ���������� �����������������������!�� ��,��0�������������� ��1�������
�������1����������������� ���� ����&��0����������!����� ����������������1�����������������������&
�
�����������������!����������� ��������������� ���������������!��������
������� ���������������!�
������������������������!���������� ���������������!������������ ���������������!� ���� 1������
�������������������������������1�� ������B���������������!��
�0������ ��1���*����������������� �������
�������� ����� ��1����&� -�
������������������������
�1 ��
������
%������
������)�����
:D����;�
�������������
��� �������
5��-����������
����� ��� ������
:D�����;�
5��-����������
��� ������
:�D����;�
4��������
����
�!���
��!��
�-��
��-��
G+�������
���
���!����
��!��
��-��
��-��
������
�!����
���!����
���!���
�-��
��-�
D�����H�������)�����VW:������������� ����X���������� ������ ����;�
D�����H�5��-���������� ����� ��� �����V������� �����?���������
��1����
D����H�5��-���������� ��� ������V����������������� �������?���������
��1��� �
�
67
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
:�;�9����� ��,��0���� �1�&�� ����������
��������������������������������������������
���������*� ���� !������1!����� �����1!����
&��������
��0����������������������
��������������������!���������
������
������������������ ���������� ������������
����������� ���������T�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
:�;�� 5-�
� ��,��0� �������������� �����0������������������������������ ������������������������
�����������&�� ������������&�����������������-�
,-�
�������1�������� ��,��0����1����� ����������������1�������������*� ��������������
�����!�� ��,��0�
������ ���<@�������������%��������A���������!>�<A��������4�����
������A����������A�������!>�
<A��������4�����������=
������
����3����>������������������������-�=
���& ���!�� ��,��0� ���
�������1�����������A�����1�A����������#�������������� ���������������� ����������������1����
���������������������&������!�����������+������������ ������ *����������������1��
������������� ��
��������������
���������� ��������������*� �����1������������� ��������������
�������������1-�
%-�
� ��,��0� ���� � ���� �� ����� ������<������������>���������������� �������������!������ ��,�����
���9������������� �� �� ������ �������1��������� �������������������-�� ��<.����9�������A����1!>�
<.����9�������#������1>����������������������������������
���������� ���������� ������-�� ��
A�������������������� ��������������� ��<.����9�������A����� ���A�������������!>���������� ��
,��0*�� ������������������������� ����� ���!�������� �����
��� �1��
���������������������������
��������������������������������� ��,��0*�������������� ���������������!������������� �����������
����1�������������&!��������������������� ���������������4#7����:I�����1�=
������
����J�
%��������#������������J�@��������������%�� �������)�����������7�����B������;-�� ������
�&����
�������������� ��������� ��,��������9���������������������1�������B��� ��,��0*����������������
������������� �� ����� ������������������-�� �������������� ������������ ��<������������� ����� ��>�
���� ����������������������������1�����1�1��������� �������� ����� �������&�� �� �� ����� ������
������������!� ����������������*���� ��!����� �����������������&�� ��������/�����1�����������
��������-�
9-�
� ��,��0� �������
���������������������� ����� ��<3
�����������@���������)�����������%��������
9�� ����!>�<@
��������������)�����������%��������@���������!>����-�.��������������� ������!����
����������������������1������1����� ���������������������������� ���� �1� �������� ���� ��
���������� �������!�� ��,��0�&�����������/��������������*�� ������-�
� ��,��0���������1� ���������
���� ���� ���������� ������������������ ��������������&�
�
68
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
� � � � :�;�9����� ��,��0�����
�������� �����
�������
���� ��������� �����/�����
�� ������������ �1�&�� ����������
����������������������������� ���������!�
���� �������������1����� ���� ����������
�������� ��!������ ������
�����������T�
� � � � �� �
�-�
%��������.������0�.���
������ ���������� ����������� ���������������������-�
�-�
� ��,��0*��)������H��$���$���-�
�-�
G$�
���H��������Y
1�����-����
�-�
.�+����������������
:�;�L������.���������)�������� ����������� ���L������.���������)������������#������������@��������������
#� �����=
������
����������-�� ��@���������� ������/�������� ������������ �1�&�� �� �������������
��� �������� ���������������������������!������ ���� ����������������� ���������� ���������
�����������&�� �� ��@���������-�
�-�
9����� ��,��0���0�����������������������������
�� ���������������������������������� �� ����
�� �������� ����%#3��� ���!����-!�� ������������
� ��,��0*�����$����������������
�����T�)���� ��
����������������� �������������� ��
�������
�������������������� ������������ ���$
���1�������������������T�
� � �
�� � � � � � � � �
�L������.���������)����������������1������������������$����������������
�������� ����-�4��'�������!����
�������� ��<L
������.���������)������������%�� ������#������3�� ���������1�3� ���>-�� ��% ����������
G����� �������������� ��3� ����&������������������ �������������%�� ������#������3�� ���������1����� ��
���������&����������L������.���������)�������-�4���������L.)*�� ������
��������� ����������!������������
���������������� ����!����&��������
������
������� ����������� ��������������������:'�����1��!��������
9����
�����!����;-�� ���3� ���������� ��������B���������������1��������������� �� ����� ������
�����������������������!����������L������.���������)������������������������������!�������0����� ��
� �������������������������&������� ����� ������ �������������-�� ���������� �������� ����� �������� ���
3� ������� �1�&�� �� ��<����>�� ���������@34�#��������!�3�����@���������� ��A�� ������������.���������
%�� ������#������3�� ���������1�3� ������1��2#G�6������%�� �����!������ ��������������� �������
���������K����� �������������� ����!��������������4�������������.���������3� �������#��������!�����
3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�.���������)��������%�� �����K����� ��
���������������� ����!�������������� ��4#7����!�4#7�����!�����4#7���������������1�� ��,����� �
#���������4����������-�� ����� �����������������1�� �����&���,���� ����� ��,����� �#���������4��������������
�����������&�� �55��5#H����5���������#�������������@34�#��������-�5�����������������!�������
�������
���� ���� ���3� �����
������ ��<����>�� ���������@34�#�������������55���1 ��44��
��������
������������������-�
69
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�-�
4��� ��,��0� ����������� ������ ���������������� ���������1� ����� �������������<%�� ������#������3�� ���������1�,����A��������A����� ���������2#G?@�#=�6������
%�� �����>!� �����������������1������� ���1����&����� �� ����� ��������� ������
�����������H�
� ��,��0���������
�������� ��L������.���������)�������!���� �����&�� �� ������������������ ��L������.���������@�������*�<%�� ������#������3�� ���������1�@���������>�����
<%#3�A����1�����=
������
����=�������!>������ ��������������������������� ������������������ ��,��0*��� �����������������-��
�-�
7� ����� �������������
��������������������������������������������� ��%�� ��1*����� ���������������� ���������1�A��������H�
.������� ����������!� ���������&�������� ���������� ��������� ��1�L������.���������)��������&������-�
D�����
4��<L��!>� �������+ ������ ����
������� �������!�����������!��
����������� ��������� ����
�����������K����<D�!>� �������+ ������ ��������������� �� ��������� ����������� �������!�����������!������
����������������� �������
� ��������-�
D�����
4��� ��,��0� ��� �� �������%#3��� ���!�� ���������������� ��%#3��� ��������� ������+� ������1����������������������������� ��� ��������������-�
D����
.������$����������0�!�� ��������������������������<� ������������������� ��%�� ������#������3�� ���������1�,����A��������A����� ���������2#G?@
�#=�6������%�� �����������������->�
D�����
� �� ����� ����������������1������������ ���� ���������������
��������� ����� ��1*������������������ ������0� �����������������������������������!��������������� �����������������������-�
70
� �
6%7�
8�����
��;��
+���+
�������
�����1
��������
����
�����$
����
�+��
���
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�-�
9����� ��� �������� �������
������
����
���������������������H�
:�;�9����� ��,��0�����
������� ����������1�
�������
���� ��������� �������1�� ��
,��������9��������!������������ �� ��������
���� �������������� �������� ������
�������
���!����&�������� �������������
���� ��,��������9��������������������
�������
���� �������������� ����������
�������1����� �� ������������ ������������
�+����������������T�
:�;�9����� ��,��0��������� ������0�
�������������� ������������������ �����
�������!�����1B��������������������������
��������������������������&�� ���� ��
������������ ��& �� ���������� �� ������0�
������������������������� ������������!�
������������ � ���������� ��������
����������1�& �� ������������������ ��
�����������
������������� �������
� �����������A������ ��!�5
������������� ��
<G� �����%�� ������=
������
����,����
A��������A����� ���������2#G?@�#=�
6������%�� �����T>�
� � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �
�� � :�;�� 5-�
4����� �������&�� �<G� �����%�� ������=
������
����,����A��������A����� ��������L������.���������
)�������>�����<7 ����������A�������������G� �����%�� ������=
������
��������%�������%�������
����L������.���������)������>!��
����1�� ���������� ���������� ��@��� !�����������L������
.���������)�������!�� ������� �1-�� ��,��0� ����������� ����������� ����������������!����0�
�������
������� ������������� ����������������������������� ����������� ������������������������
���� �������������������������������������������� ����-�
,-�
� ��,��0*��,��������9���������������������������
���� ��������� ������������ ��<4�������1�
#��������>�����������1��� �������� ����������������� ����������1��
������
���� �������-�
:�;�� 5-�
� ��,��0���� �����&�� �<4�������1�=
������
����@���������>�����<A��������������G� �����
=������
��������@��������������%������!>�& �� ��������������������0�����1���������������
����
������������ ����������������� �������������� �-�,����������!�� ��,��0�����
������� �������� �������
���� ������������!����&����������������� �������� �����������������������������������&��0�
� ���������&�� ������ � ���-� ������������������ ���� ��,��0��������������������������������������� ��
������
���������������������1!�& �� ���� �������� ����� ��1����� ����� ���������������������������
��������������1����� ����� ���B�����������!����0�!������������������������*�����-�"��������� �������
���� �����!������������������ ��������-�� ������� ���������� ������������&����������� ��1����
�����C���-�D�����&�������������B����������� ������������������� ����������������������������������
��������-�
,-�
� ��,��0!�����������
��1�&�� �<%�������%������>!���� ��� �������&���� �������������������
����������������������������&�� ����������1� �� ����� ��������0�!���� ���� ����������H�
71
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
� � � � � � �
:;�9���� ��,��0������� � ����������������
���� ������������!������������ �����������
� �������� ���������!�����������������!�
�����1������������������������ ����� ����
�1����
!��������������1��+������� ����
�������!���������1������&������������
� ����������������� ����T�
� � � � � � � ��
�-� ��,��0������������ ��������� ��1����� ���������+ ������ ������� ����1�������0������������������
������������ ���������������������!�����&����!��������!� ������������� ����������1�������1�
�� �������������������-�
�-� ��,��0������� ���<G+�������9��������A���������>�������� �� ������������ ���������
���������!�� ����1�������������� ������ � -�5
����������������� ������ � ���/������� ������
������ ����� ���B����+��������!�& �� ���� �����&�� �� �������� ���������&
������� �����������
��������-�
:;�� 5-�
� ��,��0� ��������� ���<%�������2��0>�
�<#������������G� �����%������>�����
<4� ������������3�����������@���������2
��������&����#1����
>�������������� ���� ����
��1����
����� ����
��1���������� ������������� ���������� ������������������� ������������������������1-�
9��������������
�������������������/�������������������+��
�����������1���� �������&�� ��� �����
����� ������������������������� ���� �������������������� �������������-�
,-�
� ������������������ ���� ��,��0��������������������������������������� ��������
�������
��������������1!�& �� ���� �������� ����� ��1����� ����� �����������������������������������������1����
� ����� ���B�����������!����0�!������������������������*�����-�"��������� ����������� �����!����
�������������� ��������-�� ������� ���������� ������������&����������� ��1���������C���-�D��
���&�������������B����������� ����������������������������������������������������� ��������-�
%-�
� ��,��0������� �����&
�������� �����1� ����������� ��������� �����1��� ��1���������������
�������������������� �������������� ����������� ������������������-�
9-�
� ��,��0������ �)�����3��������G����������%������������������&������ ��1�����&
��������
�����1�������������� ����-�
G-�
� ��L������.���������)����������������<4�������1�=
������
����@���������>����#� ���������� !�
��������<A��������������G� �����=
������
��������@��������������%������>����'�����1��� !�
���-�� ��,��0���������<A������������%�������G� ���>����7���������� !����-�
�
72
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�-�
.���1��+�������� �������� �������
������
���H�
:�;�9���� ��,��0������������ ���������������
�����������������������1�������
����
��� ���������� ������������T�
� �
:�;�9����� ��,��0���������1�:����������������
1���;��� �������� ��,��������9������������
������ �������� �������
������
����
�������!� �������� ����������� �����
�������!������ ����
���������������
�� ��������T�
:;�9���� ��,��0������� � ����������������
���������������������!� �������� �� ���
������������� ���������������1��+������
� ���� �������T�
� � � � � � �
:�;�)���� ��,��0!��������1��+�������� �����
�������
���!��������� �������������
�������������������������������1����
��
� �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � �
�� :�;�� ��%�� ��1� ���������1����&��� �� ��<4�� �������# �������A��� ����%��������#�������A���������>��
�����/���������1��� �������� �������9�����������6���������G� ����A����������� �����������/�� �����
�������������������������������-�5
���!��������������� ������
������
��������������������� ����������-�
9��������������������&���!�6�����5�������9� �-���&�1����������B��& �� ���� �� ��������������������
���������� ��,��0*�������������������1���������-�
:�;�� ��,��0������������%�� �������5�������9� �-����� ���+������������������� ����$�
������
������������
�������-�4��������5�����9� �-!�,��������=������
����9� �-!�)�����3��������9� �-!�5
������������������
.����������=������
����9� �-!�6�����5�������9� �-�����%�� �������5�������9� �-����� ��,��0�����
��� �������������� ������
������
���� ���������-�4����������!�� ��,��������=������
����9� ����
����
�������B���� ��,��0*�� ������
����������������1��
������
���������� ��������L������.���������)��������
����� ��,��0*��,��������9�������������1�1���-�
:;�� 5-�
� ��,��0*��<A������������%�������G� ���>� ����� ���������� ����1���� ����������������������������-�
� ��,��0*�� ���������� ��������������������1��������������!��
�C���������������������!� ������������
����������!������ ����������������� ������������&�� �� ����� ��1*���������������� �����&�����
������
���� �����
�������� ���-�2
����� �� ������������������������������
����������������� ���������������
� ��9���������������� ��C�������� ������� �1��� ������!�������������������������������������� � ��
�1�
�����������������������������������!�� ��9���������� ���������&�� �����������&
��������� �� ������
������������������������&�� ���-��
,-�
4���������������� �����������������������������������������������0� �������� �������� �������1�,�����
���9��������-�� �����0� ������/���1��1����
� ��������������������� ����������1��������� ���
��������������������������0� �������� ���������������� �������������������� ����-�
:�;�� 5-�
4�������������&�� �� ��,��0����5������� ��3� ���������% ���!�#��������������G+� �����5��!�
%�� ��1�5���!�,��������G����1�5�������5��!�3�����������@���������� ��A�� �����������.���������
73
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
������������ ��������������������1�� ��
������������������������������ �������������
��������������� �����0������������
�������
���� ������������!�����������������������
����!������+��
��������������1�� ��
��� �������&�� �� �� ����������
������������ ��������������������
����������� ������T�
� �
:�;�9���� ��,��0� ����������1� �������������
�����+��������������������� �����
�������
���T�
� � � � � � � � � � �� � � � � �
3� ������1�A������,��!�4�������������.���������3� �������#���������:4.3#;�����������1�.#%!�
4�������������5����������#���������:45#;!�����4���� ���������������� ����1�� ��4�������������
.���������3� �������4���� ����������%���������:4.34%;����� ������
���#��������4���� ����������
%���������:#4%;���������������������5����������#1����
�=����������� ��,��0����4������1�����
A���������,��0��������5����������A����������������1�,��0���N�5��������������3-7-%!�� ��,��0�
��������� ���� �������� �������������������1����
-�
,-�
� ��4��������5�����9� ����
�������,��0� �������� �������� ������������ ���������������������� ��
������������1����
�����������������������1����
������� ����� ������������������� ����������������
���������� ����
���������������������������������� ��������������������1����
-�9���������!����
������������������<%�������%������>�&������������� �������������������������������������-�
:�;�G�� �1���!�� ��,��0������������������������������ �������������������������� ����������������!�����
��������0$&
������������1�������������������������������������&
��� ��1���-�� ��������������������� ��
����� ����������������!�� �� ����� ��������������1����1!� ������������� ���������!���������$��� ������!�
���-�4���������� ������� ��1���*� ������������0��&����������C��������������1����������������������&��
������������1����� ���� �1������ �1������� �������� ��
��������1�� ��������!������������� ��
�� ���������������� ����������1��
������
���� ����1-�� ��,��0������������������ ���<��������1>����� ��
����1�� ��������-��
�-�
7 ������������ ��& �����$���&����
��� �����H�
:�;�9���� ��,��0������� ���������& �����$
���&����������&
�����
�� �����!�
�������� ������������� ������������ ��
�� ���������������������� �� ������
���������� ������������� �������������
�� �����T�
� � �� � � � � �
�� � :�;�4������������������� ������ �������������� ��������� ������������������ ��������������
������
���!�� ��
,��0� �������� ��� ��1����������0��
�����+������� �������$�������
������������������� ��1���
��� �������������������� �������
�-�����
��������� ��,��0N��������������& ��������&���������� �������
��� �����!�� ��,��0�����
�������� ��U4� ������������3�����������@���������2
��������&����
#1����
!U�� ����1����� �����1����& ��������������
�!���������������������������� ����&������� ��������
&������!����� ���!������
��������1���1��
����-�� ��6�����%�� �������9� ����
�������� ����������� ��
74
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
� �
:�;�9���� ��,��0������� ��������������
���������!������/��������������������
��0���������� �������������������
��� ������������������������1�
��� ���������� �������������������
�� �����������T�
:;�9���� ��,��0��+�������
�����������
��������� �������������� �� ���
������
�����������������& �����$���&���T�
� � �� � � � � � �� � � � � � � � �
���� ����������������������� ����������� ���������������������:4��������5�����9� �;���������������&�� �� ��
���������� �������� �������������������������������������/����� ���������-�
:�;�� ��<4� ������������3�����������@���������2
��������&����#1����
>������1�� ��,��0�� ��������� ��
�������������� ����� �������� ���������!�� �������&$� � ���������
�� �����!������ ���� �� ���������
��������� ��& ��������&���������� ���� ������&����������������������������� ���� ���������1����� ��
& ��������&�������� ��������������� ���� ����� �������0� ��������������-�
� �
:;�� ��,��0���0���� �������&���� �����������������������& ��������&����
�
5-�
2 ��������&����� ����������������!����������!��������
����!��������������� �1���������� ���
���������������������K�& ��������&���*����������� �������������������������������&�� ���&
�!�
�����������!��������������� ���������� ����������� �����!������������������������������������ ��
& ��������&��!������������� ����������B�����!���������������� �������������1������� ��������� ��
,��0*��������������� ��������!������������ ��& ��������&������ ���� �������������������������
������������������ ����������������
�� ������������������1�� ��,��0-�
,-�
4��� ��& ��������&������� ��������!������������������ ��&�������������������1��� ���!�� ��,��0�
� ������������ ��& ��������&�������� ����������� �� �����-�
�
�-�
G� �����������
����������������H�9
���� ��,��0�
���������� ������������� ����� ��������� �����
�������
������������ ������
��������&
�������
����=
��0���7�����������A����#1����
T�
��
�4�����
������������ ��������� ������
������
��������������������� ��5�����!�����3� �������� ��,��0*��&�������
���� ���������� ��,��0*�����������&�����������=
��0���7�����������A����#1����
-�
�-�
4��� ��,��0� ��������� ������� �������� ����� ��������� ������
������
������������������&�� �G� �����%�� ������=
������
����,����A��������A����� ���������2#G?@�#=$6������
%�� �����!� �������+ ������������� ������������������1����������������� �� ����� ���H�
� ��,��0�����1���� �����&�� ��������������������������������
�����������������<G� �����=
������
����A����� ���>�����<%�������%������>-�
75
� �
4���
�4�
������������
L���
D��
#�����1�
�-�
7� ����� �������������
���������������������������������������� ��,��0*���� ����������������� �������� �������
������
����:��� ����� ��,��0������&����������������� ��������
����� ��������� �������� �������
������
���-;H�
� ��,��0� ��������� ���� ��4�� �������# �������A��� ����%��������#�������A���������������/������� ������ �������� ��9�����������6���������G� ����A������������ �����������
�������-�% ��0�� ���� ��������������������� ��&����������� ��'��������L��������& �� ���� �����C���� ���������1������������� ��'��������L�������� ��������������1���������������
������������������������1������������� ����-�
�
76
�
�
� &��������� ���������������������������'��� ������������ ������
6�7� ������������������
"���H� D�E�!!� � ������� � ����K� ,���� 9���H� '�����1� �!� ���
9�������4����� 4����� �����5�� ���B���%� ����� A���$���%� ����� � 3����0��
# ����� 5������ # ����� 5������ #���������%� �����
9����������� E�� �!���!���� ��!���!��� �!���!���� ��!���!��� �
9���������� E�� �!�!� �!�!� �!�!� �!�!�%� �������������������0��� ����������������!����� �������� �����
.������1���� E�� �!�!� �!�!� �!�!� �!�!�A������� ������������!�� �������� �����
'��1���� E�� �!�!� ��!!� �!�!� ��!!�%� �����B�����������������!��!�� �������� �����
'��1���� E�� �!�!� ��!!� �!�!� ��!!�%� �����B�����������������!��!�� �������� ����!����� ������� ������������!�� �������� �����
7���������� E�� �!�!� ��!!� �!�!� ��!!�%� �������������������0��� ��������������!�� �������� ����!����� ������� �������������!!�� �������� �����
=��� ���� E�� �!�!� ��!!� �!�!� ��!!�%� �������������������0��� ��������������!�� �������� �����
=��� ���� E�� �!�!� ��!!� �!���!��� ��!���!���%� �������������������0��� ���������������!����� �������� �����
=��� ���� E��� �!�!� ��!!� �!��!� ��!�!�A������� ���������������!����� �������� �����
'������� E�� �!�!� ��!!� �!���!��� ��!���!��%� �����B�����������������!� ��!���� �������� �����
'�������� E�� �!�!� ��!!� �!��!�� ��!�!���%� �����B�����������������!� ���!����� �������� �����
D������������
E��� �!�!� ��!!� �!��!��� ��!��!���A������� ��������������!��� �������� �����
'�������� E�� �!�!� ��!!� �!���!��� ��!���!���%� �����B�����������������!����!���� �������� �����
#� �����������
E�-��� !�!� �!!� !���!�� �!��!���A������� ��������������!���� �������� �����
'������� E�� !��!� �!�!� !���!��� �!���!���%� �����B�����������������!���!���� �������� �����
'�������� E�� !�!� �!!� !���!��� �!��!���%� �����B�����������������!����!���� �������� �����
'�������� E�� !��!� �!�!� !���!��� �!��!����%� �����B�����������������!����!��� �������� �����
'�������� E�� �!�!� ��!!� �!���!���� ��!���!����%� �����B�����������������!��!���� �������� �����
5���������� E�� �!!� �!!� �!���!���� ��!���!����%� �����B�����������������!���!��� �������� �����
'�����1����� E�� �!!� �!!� �!��!�� �!��!��
� ��,��0*���� ����������������1�!���!����� �������� ������������� ���������&�� ����% ����%����������,��0�%�-!�6��-�
77
�
�
"���H�� �������� ����K�,����9���H�'�����1��!����
�1 ������# �����5�� ���B���%� �����
3����0�7�����������# ����� "��������# ����� ������
%������# ����� �!��!�� ��!���� �!!� A���������������
6�7� ����������� ���������
"���H�� �������� ����K�,����9���H�'�����1��!����# ��� ������
#���������I������1�
@����������5��������
.���������4������������
7� ���4������������
4�����������.�������
4����������������7� ����
������
A������� � �� � � � ��
# �����)����:� ����;�
� �!��!�� � � � �!��!��
# ��� �������3�����:F;� � �F� � � � �F�
6!7� "��������������'��������
"���H�� �������� ����K�,����9���H�'�����1��!���K�.����������E�� ���� ����# ��� �������%������1� D���������# ��� ������� # �����)���� # ��� �������3�����:F;�
�!!������������ �� �!��!�� �F�
������ �� �!��!�� �F�
6%7� ������������������ ������������
"���H�� �������� ����K�,����9���H�'�����1��!����# �����
=�C���# ��� �������# �����)���� # ��� �������3�����:F;�
L������.���������)�������� �!��!�� �F�
78
�
�
6.7� $�����������#������*����#�1������������"������������� ����#���������,������������+���������������$����,������8'��E�����
L����
4�������� ����
'�����1��!����:D�����;�
=��0���A����?# ����
)�� ���� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
6�&���� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
5������� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
,��0�8����?# ����,������9������������ D�E��-��� D�E��-��� D�E��-���
5�����9������������ D�E��-�� D������ D���� ��������
GA#�
2��� ����5�������# �����:� �������� ����;�
�!��!�� �!��!�� �!��!��
GA#�,������5�C�������� D�E�-��� D�E�-�� D�E-���
5�����5�C�������� D�E�-��� D������ D���� ��������
9�������?# ����:D�E?# ���;�
%�� �9��������� D�E-��� D������ D���� ��������
#���0�9���������
,1�G�������� � D������ D���� ��������
,1�%� �����#�� ���� � D������ D���� ��������
5�����������"� ����9��������� � D������ D���� ��������
3���������4����������
A?G������� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
9��������L����� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
%�� �9��������L����� D���� �������� D���� �������� D���� ��������
D�����H�� ��� �� ������������ ��,��0*������������������ �������������� �������������������� ��� ������*���������:� ��,��������9�������������� �������� ��� ������;�
D�����H�� �� ���������1�����������������������'�����1��!����&���� �� ������1�� ��,��0-�
79
�
�
�� &���������"�(��������������������)���� �����������6�7� �����������&���������"�(��������
�1 �������������������������� �����������������������������,����� ������������������������������5����� ������������������������������,�����
9�������� ������O�� ���������������D�-�
'��$(���$L��$(���$������9�����5 ������!����� �
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!����� �
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!����� �
9���������������� 7���������!���� #� ��������!����� #� ��������!�����
A��������� D�E�!!� D�E�!!� D�E�!!�
4����������������������� ��� ���%��1� ��� ���%��1� ��� ���%��1�
%������1� D�E� D�E� D�E�
4������� ����� 4��������� ��������� 4��������� ��������� 4��������� ���������
������������� D�E�-���������� D�E�-���������� D�E�-����������
4������������� �-��F� �-�F� �-F�
9��������9�������H���1�����
=������1H�7���������!�����9�������H���1�����
=������1H�#� ��������!�����9�������H���1�����
=������1H�#� ��������!�����
A������1�"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
@��������� D���� D���� D����
�������� D���� D���� D����
"����&������ D���� D���� D����
%��������������������1� D���� D���� D����
%�������������%A5� D���� D���� D����
%�����������������������4����������� D���� D���� D����
3� �1�����3� �1������������� ������ ���
�������1�3� �1������������� ������ ���
�������1�3� �1������������� ������ ���
�������1�
7������������������� D�E�-���������� D�E�-���������� D�E�-����������
A���$����� ��������� ��������1���� D�E��!���!��� ������� D�E�!���!���� ������� D�E�!���!���� �������
D���������� ��������������������� �� ��������1����
D�E��!���!����� ������� D�E��!���!����� ������� D�E��!���!����� �������
A����������� D���� D���� D����
�������������� ������������1��� �1�����
D���� D���� D����
����������������������������������������+� �����
D���� D���� D����
3������������ D���� D���� D����
%� ����������B������ ������������������ ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ �����
3���������� ������������������������������������������������������� ���������0����������� �� ���������������1����:F;�
�-�F�:D����!�;� ��-�F� ��-�F�
G�������������1��� ����������1 �� � L��!������44� � L��!������44� � L��!������44� �
%�������������������B�����!���������������������������������
9����������!��������&���3������H��&55�$�:9����������������;�
9����������!��������&���3������H��&5�M�:9����������������;�
9����������!��������&���3������H��&5�M�:9����������������;�
D�����H� ,������ � �� ��������!� � ��,��0� ��������������������������������������������������:��$�$�;����������������D�E�-���������-�� �������������
�����������9����������!��������� ����������� �����������-�
D�����H� ,������ � �� ��������!� � ��,��0� ��� ��� ���������� ������������� ���������� ����������� :��$�$�;� ������������ ���D�E� �������-�� �� �����������
�����������9����������!��������� ����������� �����������-�
80
�
�
�1 �������������������������� �������������������������������������������������������������������
:D����;��� �������������������������������
:D����;�
9�������� ������O�� ���������������D�-�
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!����� �
'��$(���$L��$(���$�������9�����'�����1�!�����
'��$(���$L��$(���$�������9�����'�����1�!�����
9���������������� 7���������!����� =��� ���!����� #� ���������!�����
A��������� D�E�!!� D�E�!!� D�E�!!�
4����������������������� ��� ���%��1� ��� ���%��1� ��� ���%��1�
%������1� D�E� D�E� D�E�
4������� ����� 4��������� ��������� 4��������� ��������� 4��������� ���������
������������� D�E�-���������� D�E-���������� D�E-����������
4������������� �-��F� �-�F� �-F�
9��������9�������H���1�����
=������1H�7���������!����� �9�������H���1�����
=������1H�=��� ���!����� �9�������H���1�����
=������1H�#� ���������!�����
A������1�"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
@��������� D���� D���� D����
�������� D���� D���� D����
"����&������ D���� D���� D����
%��������������������1� D���� D���� D����
%�������������%A5� D���� D���� D����
%�����������������������4����������� D���� D���� D����
3� �1�����3� �1������������� ������ ���
�������1�3� �1������������� ������ ���
�������1�3� �1������������� ������ ���
�������1�
7������������������� D�E�-���������� D�E-���������� D�E-����������
A���$����� ��������� ��������1���� D�E�!���!���� ������� D�E�!���!����� ������� D�E�!���!����� �������
D���������� ��������������������� �� ��������1����
D�E��!���!����� ������� D�E��!���!����� ������� D�E��!���!����� �������
A����������� D���� D���� D����
�������������� ������������1��� �1�����
D���� D���� D����
����������������������������������������+� �����
D���� D���� D����
3������������ D���� D���� D����
%� ����������B������ ������������������ ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ �����
3���������� ������������������������������������������������������� ���������0����������� �� ���������������1����:F;�
��-�F� ��-�F� ��-�F�
G�������������1��� ����������1 �� � L��!������44� L��!������44� L��!������44�
%�������������������B�����!���������������������������������
9����������!��������&���3������H��&5�M�:9����������������;�
'�����1�!��������&���3������H��&5M�:9����������������;�
'�����1�!��������&���3������H��&5M�:9����������������;�
D����H� ��������������������������������!��� ������������������������������!��� ������������������������������������� ���������������������������
����&������������1�� ������������% ����%����������,��0-�
�
81
�
�
�1 ���������������������������� �������������������������������
:D����;���������������������������������� �� �������������������������������
9�������� ������O�� ���������������D�-�
'��$(���$L��$(���$�������9�����'�����1�!�����
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!�����
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!�����
9���������������� D����������!����� 5��������!����� 5��������!�����
A��������� D�E�!!� D�E�!!� D�E�!!�
4����������������������� ��� ���%��1� ��� ���%��1� ��� ���%��1�
%������1� D�E� D�E� D�E�
4������� ����� 4��������� ��������� 4��������� ��������� 4��������� ���������
������������� D�E-���������� D�E�-����������� D�E���������
4������������� �-F� �-�F� �-�F�
9��������9�������H���1�����
=������1H�D����������!�����9�������H�A�� ������
=������1H�D?5�9�������H���1�����
=������1H�5��������!�����
A������1�"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
@��������� D���� D���� D����
�������� D���� D���� D����
"����&������ D���� D���� D����
%��������������������1� D���� D���� D����
%�������������%A5� D���� D���� D����
%�����������������������4����������� D���� D���� D����
3� �1�����3� �1������������� ������ ���
�������1�
G���1������ ����������1$���0������� �����0���� �����1�����������
���������������C�������� ��� �������1�� ����� ��������� ����1�
3� �1������������� ������ ����������1�
7������������������� D�E-���������� D�E�-����������� D�E���������
A���$����� ��������� ��������1���� D�E�!���!����� ������� D�E�!��!����� ������� D�E�!��!����� �������
D���������� ��������������������� �� ��������1����
D�E��!���!����� ������� D�E��!�!����� ������� D�E��!�!����� �������
A����������� D���� D���� D����
�������������� ������������1��� �1�����
D����
� ������������� �������������1���������� ������������� ���������-�� ��
,��0���1�����1�������������1����0�� ������������������� �����0���� ���
��1������������������������ �������������& ������������ �������&������/���������������������� �� �����
� �������1�� ����� ��������� ����1������/�����-�:�;-�� �����������
���������1��� �����������0$&��� ��������������������������������� ���������� �������������������������
A������ ������5������������3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1����,��0�-�:�;-�3� ������ ������������� ����������������&�� ����� ��������������������/������������ �� ���/�����1-�� ��,��0!���� ���������������1��������� �����������!�&����
���������������1�� ��������� ���������������������� ���������������������������������&�� ������������������ �1����-�2 ����� ��,��0��+������������������ ����!�� ���������������������
���� ������������
D����
����������������������������������������+� �����
D���� D���� D����
3������������ D���� D���� D����
82
�
�
�1 ���������������������������� �������������������������������
:D����;���������������������������������� �� �������������������������������
%� ����������B������ ������������������ ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ �����
3���������� ������������������������������������������������������� ���������0����������� �� ���������������1����:F;�
��-�F� ��-�F� �-��F�
G�������������1��� ����������1 �� � L��!������44� L��!������4� L��!������44�
%�������������������B�����!���������������������������������
'�����1�!��������&���3������H��&5M�:9����������������;�
'�����1���!�������&���3������H��&55�
'�����1���!�������&���3������H��&55�
� �
83
�
�
�1 �������������������������� �� ��������������������������������� �������������������������������
:D����;�����������������������������������
9�������� ������O�� ���������������D�-�
'��$(���$L��$(���$������9�����'������!����� �
'��$(���$L��$(���$������9�����.������1���!�����
'��$(���$L��$(���$�������9�����9����������!�����
9���������������� #� ���������!����� =��� �!����� .������1��!�����
A��������� D�E�!!� D�E�!!� D�E�!!�
4����������������������� ��� ���%��1� ��� ���%��1� ��� ���%��1�
%������1� D�E� D�E� D�E�
4������� ����� 4��������� ��������� 4��������� ��������� 4��������� ���������
������������� D�E�-����������� D�E���������� D�E����������
4������������� �-�F� �-�F� �-�F�
9��������9�������H�A�� ������
=������1H�D?5�9�������H���1�����
=������1H�=��� �!�����9�������H���1�����
=������1H�.������1��!�����
A������1�"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
"�������������������������������������������
@��������� D���� D���� D����
�������� D���� D���� D����
"����&������ D���� D���� D����
%��������������������1� D���� D���� D����
%�������������%A5� D���� D���� D����
%�����������������������4����������� D���� D���� D����
3� �1�����
G���1������ ����������1$���0������� �����0���� �����1�����������
���������������C�������� ��� �������1�� ����� ��������� ����1�
3� �1������������� ������ ����������1�
3� �1������������� ������ ����������1��������1������ ����������1$���0������� �����0���� �����1��������������������������C�������� ��
� �������1�� ����� ��������� ����1�
7������������������� D�E�-����������� D�E���������� D�E����������
A���$����� ��������� ��������1���� D�E�!��!����� ������� D�E��!��!����� ������� D�E�!��!����� �������
D���������� ��������������������� �� ��������1����
D�E��!�!����� ������� D�E�!�!����� ������� D�E��!��!���� �������
A����������� D���� D���� D����
�������������� ������������1��� �1�����
� ������������� �������������1���������� ������������� ���������-�� ��
,��0���1�����1�������������1����0�� ������������������� �����0���� ���
��1������������������������ �������������& ������������ �������&������/���������������������� �� �����
� �������1�� ����� ��������� ����1������/�����-�:�;-�� �����������
���������1��� �����������0$&��� ��������������������������������� ���������� �������������������������
A������ ������5������������3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1����,��0�-�:�;-�3� ������ ������������� ����������������&�� ����� ��������������������/������������ �� ���/�����1-�� ��,��0!���� ���������������1��������� �����������!�&����
���������������1�� ��������� ���������������������� ���������������������������������&�� ������������������ �1����-�2 ����� ��,��0��+������������������ ����!�� ���������������������
���� ������������
D����
� ��,��0���1�����1�������������1����0�� ������������������� �����0���� �����1������������������������ ���
����������& ������������ �������&������/���������������������� �� �����
� �������1�� ����� ��������� ����1������/�����-�:�;-�� �����������
���������1��� �����������0$&��� ��������������������������������� ���������� �������������������������
A������ ������5������������3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1����,��0�-�:�;-�3� ������ ������������� ����������������&�� ����� ��������������������/������������ �� ���/�����1-�� ��,��0!���� ���������������1��������� �����������!�&����
���������������1�� ��������� ���������������������� ���������������������������������&�� ������������������ �1����-�2 ����� ��,��0��+������������������ ����!�� ���������������������
���� ������������
����������������������������������������+� �����
D���� D���� D����
84
�
�
�1 �������������������������� �� ��������������������������������� �������������������������������
:D����;�����������������������������������
3������������ D���� D���� D����
%� ����������B������ ������������������ ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ ������������������� ��������/���1�������
��������� �&��0������ �����
3���������� ������������������������������������������������������� ���������0����������� �� ���������������1����:F;�
��-��F� ��-�F� ��-�F�
G�������������1��� ����������1 �� � L��!������4� L��!������44� L��!������44�
%�������������������B�����!���������������������������������
'�����1���!�������&���3������H��&55�
'�����1�!��������&���3������H��&5M�:9����������������;�
'�����1���!�������&���3������H��&55�
� �
85
�
�
6�7� 2�@�������������2�����+�������������&�������������������
5-� %A5*��� ����������� �����+� �����������������������������/���������������������������
�� ������������������������������� ��������������1���H�
D���-�
,-� " ���� ����������������� ��,��������9��������������1�������������/�������������� ���
����������������������� ���� ���&�� ����������������� ���������1��������������� ����������
��������������� ����������� ����:'�����1��!���;!�� ��������������� ����������������
���������������� ��������������/������������������������������ ����������������H�
D���-�
6!7� +���+�����������������)���� �����������
5-� 2�� �� ������������ ����� ����1!�� ��,��0�����������������������������������D�E��
�����������5 ������!����!�����������������������������������D�E�������������'�����1�!� ���!� ������� ������������� ����������� ���D�E�� �������� ��� '���� ��!� ���!� �������
���������������������������D�E�������������.������1���!����!���������������������
��������������D�E���������:����/���������������������������1;����'������!���������
����������������������������������D�E����������:����/���������������������������1;�
���9����������!����-�
� ��,��0������������������������������������������� ������� ��������/���1������!���������
�� ������������������������������������� �������!��������������/�����1����0-�
86
�
�
,-� 5�����'�����1��!���!�� ��,��0� ������������������������D�E�-��������-�5 �1����
������������ �������������+�����������������B�����������&�H�
9�������5 ������O�5 ������9��������D�-�
������5������ G+��������
'��$(���$L��$(���$������ ������5 ���� ��!�����
� ���������������������������������������D�E����������
�� ����������:���;�����������������������������������,����D�E�-����������&��������������7���������!����-�
'��$(���$L��$(���$
�������������'�����1�
!�����
� ���������������������������������������D�E����������
�� ����������:���;��������������������������������������D�E-����������&��������������=��� ���!����-��� ���� ������:���;��������������������������������������D�E-����������&��������������#� ���������!����-��� ���� ������:���;��������������������������������������D�E-����������&��������������D����������!����-�
'��$(���$L��$(���$
������
������'������!�����
� ��������������������������D�E���������� �
�� �����������:���;�����������������������������������5����D�E�-����������&��������������#� ��������!����-�
�� �����������:���;�����������������������������������,����D�E�-����������&��������������#� ��������!����-�
�� �����������:���;��������������������������������������D�E�-����������&��������������7���������!����-�
'��$(���$L��$(���$
������
������.������1���!�����
� ��������������������������D�E���������� �
�� ���� ������:���;��������������������������������������D�E����������&��������������=��� �!����-�
'��$(���$L��$(���$
������
9�����'������!�����
� ���������������������������������������D�E����������:����/���������������������������1;�
�� ����������:���;� �� ���������$������������������������������������������������D�E�-�����������&��������������5��������!����-�
�� ���� ������:���;��������������������������������������D�E���������&��������������5��������!����-�
�� ���� ������:���;� �� ���������$������������������������������������������������D�E�-�����������&��������������#� ���������!����-�
'��$(���$L��$(���$
�������
������9����������!�����
� ���������������������������������������D�E����������:����/���������������������������1;�
�� �����������:���;��������������������������������������D�E����������&��������������.������1��!����-�
87
�
�
!� ����������������'�
6�7� ���������������+����������-�>/�-�0�
2� ,��������������'��"���H� D�E�!K� F�
L����4����
���� ����
5������ A�� �������:F;� 5������ A�� �������:F;�
D������������������� �!���!���� ��-��� � ��!��!�� �-���
D�������������������%����������4������ �!���!��� ��-� � �!��!� ��-��� �
@����:����;�������������������������������������������������������������� ���� � ��������������
���!��� � -��� � :���!��;� :�-��;�
3����B������������������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
�!��!���� �-�� � �!��!���� �-���
.��������+� ���������� �!���!���� � �-�� � !���!�� ��-���
4� ���������������������� :�!��;� :-�;� :�!���!���;� :�-�;�
7� ������$���������������� ���!��� -�� � ���!��� -���
D���3������� �!��!���� �-� � ��!���!��� �-�
�� "�������
"���H�D�E�����������K�F�L����
��4����
���� ���� %�� �������&�� �����
5������A�� �������
:F;�5������
A�� �������:F;�
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�
A�� �������:F;�
% ��0����9� ������ �!���� -��� � �!��� -��� � ��� -���
9������9� ������ ���!��� ��-��� � ��!���� ��-��� � ��!���� �-���
9������#������9� ������
��!���� �-��� � ��!���� -��� � ��!���� �-���
�����9� ������ ��!��� �-��� � ��!��� �-�� � :��!���;� :�-��;�
�����#������9� ������ ��!��� ��-��� � ��!��� ��-��� � ��!���� �-�
������ �!��!���� �-� � �!��!���� �-� � ��!���� �-�
D���H�� ���� ��������������D�9��������������������1��� ��������������� ���� ������������ ��%�������,��0�����7� ���,��0�-�
88
�
�
�� �����
"���H�D�E�����������K�F�
L������
4����
���� ���� %�� �������&�� �����
5������A�� �������
:F;�5������
A�� �������:F;�
5������4��������
:9�������;�
4��������:9�������;�
A�� �������:F;�
���������������� ��!���� ��-��� ��!���� ��-��� � �!���� �-���
@�������%�� ������6�����
���!��� �-� ���!���� -�� � :�!��;� :-��;�
#����$���$�������,��������6�����
���!���� ��-��� ��!���� ��-�� � �!��� �-���
@����������6����� � � � � � �
9����/����� �!��� -��� ��� -��� � ��� ��-��
�����+��������� ��!���� ��-�� ��!��� ��-�� � �!��� -���
=�������� �!���� �-��� ���!���� �-��� � ��!���� -���
5����6����� �!��� �-��� �!��� �-��� � �!��� �-���
%��������"���������6�����
�!���� �-��� �!���� �-��� � :��;� :�-��;�
#���0$��������6���� �!��� -��� �!���� -�� � :���;� :�-�;�
9����/����� �� -�� ���� -�� � :���;� :��-�;�
7� ���:D���;� ��� -�� ��� -� � :��;� :��-��;�
��������� �(���������� �!��� �-��� �!���� �-��� � :��;� :�-��;�
8����� ���!��� �-� � ���!���� �-� � ��!���� �-���
D���H�4�������������������������� ����������������� ���������������-�
"� &�������13�������
"���H� "#E�!K� F�
L������
4����
���� ���� %�� �������&�� �����
5������A�� �������
:F;�5������
A�� �������:F;�
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�
A�� �������:F;�
4� ����,�������� �!���!�� �-��� �!�!���� -�� :���!��;� :�-��;�
G+ ����,�������� ��!���� -�� �!��!���� �-�� :���!��;� :�-��;�
7��&����3���������� ��!��!���� ��-��� ��!�!��� ��-��� :�!��!���;� :��-��;�
4�&����3���������� ��!���!���� �-��� ��!���!���� ��-��� :�!��!��;� :��-�;�
8����� ��!���!��� �-� ��!��!���� �-� :�!��!���;� :��-��;�
�
89
�
�
1� 8��������������
"���H�D�E�!K�F�
L�����
4�������� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�
A�� �������:F;�
������,����������������5��������!��!����
:D�����;���!���!���
:D�����;��!���!��� �-���
7� ���%���������4����� !��!�� !���!���� :��!���;� � :�-��;�
������3����������������,��������#�������.���
�!���!���� �!���!���� ���!���� � ��-��F�
#��������5������������%�����1����4����������4���������A����1�
�!��� �!��� �!���� � ��-��F�
� ��%�����1�5��������9�����������1�4����������5�������
�!��!���� �!���!�� :�!��!���;� � :��-�;�
#��������5������������%�����1����.�������4����������
��!�!���� ��!��!��� :���!��;� � :�-��;�
� ��%�����1����7� ���A�� ���1� � � � � -F�
#��������5������������%�����1����,��������@���������,����
�!���!� �!�!� :��!;� � :�-�;�
%���������#�������.���4������ ��!�� ��!�� :!���;� � :��-��;�
%����������������#����������
5���������%������������� �!���!���� ��!��!��� :��!��!��;� � :�-��;�
3����������%�������������#�������% ������
�!���� !���� ���� � �-��F�
D�����H�4���������7,"������� �� ���1����� ������������D�E�!���!���� �������-�D�����H�4���������7,"������� �� ���1����� ������������D�E�!�!���� �������-�
&� ���������
"���H�D�E�����������K�F�
�� ������������
"���H�D�E�����������K�F�L����
�4����
���� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�A�� �������:F;�
%��������%�����������:%���;� �!���!���� �!�!��� :���!��;� :��-��;�
8��������������������� ���!��� ���!���� :��!��;� :�-��;�
������������5������:D�E��������;� ��!��� ��!�� :�!��;� :�-�;�
3���������,�������:D�E��������;� �!���� �!��� :��;� :�-��;�
L�����
%��������������������� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�A�� �������:F;�
D��$��������������������� �!���� �!��� ��� �-���
4�������������������� ��� ��� :���;� :��-�;�
A�� ���1����������� �� �� � �
90
�
�
C� �����+����
"���H�D�E�����������K�F�L����
�4����
���� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�A�� �������:F;�
,������������8������ �!���� �!��� :���!��;� :�-�;�
,������������8������ !���!��� !���!��� ��!���� -���
"���H�"#E�����������K�F�L����
�4����
���� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�A�� �������:F;�
# ��������������� �!���� ��!���� :�!���;� :��-��;�
.��&����G+� ����������������� !���� �!��� �!��� ��-��
.�������G+� �����#25A� �!���� ��!��� :�!���;� :��-�;�
7 ����������������� ��� �!���� :�!��;� :��-��;�
� 1D��������
"���H� ��� � ��������L����
�4����
���� ����
%�� �������&�� �����
5������4��������:9�������;�
4��������:9�������;�A�� �������:F;�
������4��������,��0�����������������
��!���� �!���� :�!��;� :�-�;�
������=������,��0����������������� �!���� ��!��� ��!���� ��-���
������7������%�� ������,��0�����������������
�!���� !���� ���� ��-���
������%����$�������A�1������������������
���� ���� ��� �-��
6�7� �-�>����������������
4�����!�� ��,��0�� �����������������+ ����������������������!��������������������������
���������������!������� ������������������0���������������� ���������� �������������������
������ ����������-�� ��������1����� ����������� ���������������&�H� �
2� ���������"������+����
�-� 4������������� ����������������������������!�� ��,��0�� �������� ��C���� ��������
���� ��������� ��������� ��� ������ � ��&� ���������� ���� ��� ��� ���������
��������� � �!� �������1� ��������� ����� �� �����!� ���� ������ �� ����������� ���� � ��
������ ��������&���� ��������������������-�5��� �����������!�� ��,��0�� ����
91
�
�
������� ��� � �� ��������� ��� �1����� ��������� ��������!� �����1� ����������� ����
�1�������������!�������/���������������-� 4�������������� �������������������
&�� ������������������ �1���������&�1���������������������!������������������ ��
�� ��������������������������� �����-�
�-� .���� ����� ������������������������!�� ��,��0�� ����������� ���� ���+ ����������
�� $1����� �������!��������1����0�� ������������������ ���������������$��������
���0�����1��������������!�������������������������������������-�4����������!��1�
����������� � �� �� ������� ��� ������������ ���������� ��� � ��� ������ �������� ����
�������������������!����-!�� ��,��0����������� ��� �1�� ������������������������
� ������������0!����������������������� ����������������������-�
�-� � ��,��0�� ���� ������� ������� �������0������������� � ���� � � ����� ��������
&�� � �������������� ����������� ���0�� ���� �������1� �������� �����!� ��������� ���
�+ ����� ��������������������������1�����������������������!������������ ���� ��
�� ��������������������������)����(��������� ���������������������(���������
A ��� ����!������������� ������������������ �����-�
�-� .���� �� ������������������������!�� ��,��0� ������ �������� �������� �����������
�������� �������-�� ��������������������� �������������������� �����������������$
���� ���� ������������ �� ���1!� �����1� �������� ��� � �� ������������ &�� � �����
��/�����1���������������������������!������������ ���� �������$����������� ��������
���� � �� ���� � ������-� � �� ����� ����� ��������� ���������� ��� ��� �������� ���
��� ������� �������������������� ������������&��� ����������������� ������� ��
������������������������������������������-�� ����������������������������������
�������������������������1B������������ ��+����������� ������������������������-�
� ��������������������������������������������������� ����������������������� ��
���0����������� ����������������1���1-�
�-� 2���� ��������������������� ��� ����������������������&�����������������&�
�����!� � ���� � � �� ��C�������� ��� ��������� ��������������� �1����� ���� ��� ��!�
�+ ���������������1�����������������������&�����������!�������������������
���0������ ��C��������������$�������1���� �������!��������������+ ����� ��������
���&���� ����������������������1���� �������������������-�� ��,��0�� ����
����� �� ����� � �� ������������ ��� � �� �������� � ������ �������� ���� ������� ��
������������ ����������������� ��������������������������-�
92
�
�
�� ��������"������+����
�-� 9�������� 1������� ����������������������� ��������������� �����������������
&���� ���������������� ���������!�����������B���� ��������������� ��������-�� ��
���� ������� ����������1� �� ����� � �� ����������� ��� � �� � ������ � ��������
� ���� ��������� ����������������&����������������������-�4����� ��������� ��
������������������� ��� �����1������� ���������� ������ ������������ �1�����
�������!�� ��,��0� ��������� ��,��0*������������������������!������� ����������
���������� ��������!� ������������������� �+����������������� ��� � �1� ������������
��������-� � �� ,��0� ������� ���������� ��� �+ �������� � �� ����� ���� �����������
�������������������� ������!�������� �������&�� ������$�������1� �1���������&�1�
�����������������������������������1� ��������!� �����������������B������������
�����������������������-�
�-� .���� ��������������������������� ��)����(��������� ���������������������(�����
����� ��A ��� ����� �����+ ������� ���� ��������������������������������� ����
�������������������������� �������������!�&�� �� �������+����� ��@��� N�����������-�
5�� � �� ����� ����!� � �� ���� ������� ��������� ��� ������� ��� � �� ����������� ����
�� ������������� �� ������������� ���� ����������&�!�����������&!�����������!�
���-!� ��� &���� ��� ��� �� ����� � �� �������1!� ��������� ���� ����������� ��� � ��
�������������1����!������� �������� ����������� ��������������0������������
&��0� ��� � �� ,��0!� ����� ��� ���� ������������� ��� ��������� � �� ,��0*�� ������
����������-�
�� ,����$�����+����
�-� #������1�� ��,��0*��������������� ������1����������!����0�������� �������������0�
� ���� �� ���� ��1�����������0���������������������-�,������ �� �����0�&�������
��� ����������������� ����� �1��������������������� ��������1�����������1����0!�
�������������������1��������� �����0-�
�-� 4� ������� � �� �+�������� ���5=6?%.�� ���0�!� ���� ������� � �� ,��0*�� ���������
������������ ��� �����������&�� � � ������ ��� �+������� ��&�� ���� ������������ ����
���������� ���������������-�%����������1���C����� ���1��������������!�����������
���������� ����� ����1���� ���� ����������� ��� �����!� ���� �� ����� � ��
������������/�����1������+���������� ������1���������� ��1����� ���� �����������
������������-�
�-� .�����1�� ��,��0*�����0��������!���������� ������!������������������������������
93
�
�
�������������������������������������� �������������������-�
"� ����������8�������4�
4� ������� ��$�� ��1����� ������$� �$C��� ��������!� ���� �����������$�����������
��������� ���� �C��������������� �����-�4����� ��������� �������� ������������������
��� �����1� ���� ��������������B������ �������!� ������� ��� � �� ��������� ���
��������������B��� ����������������������������������������������������� �����������������
� ��,��0*�������������������� ����-�
6!7� �������'�����������������������������������(���������������+����
2� � ����B������ ��������������������C������������� ������������������������������������
� ���������������&��1���������������� �� ����������������� ����������� ���H�
� �� ����� ���������� �������� ��� � �� ���� �&�� 1����� ���� �������� �29� ���� ��������
�������1� �� �����!� ��������� �����!� ��� ������ �����!� �� ���� ���� �+ ���� ��������
�+� ����!����������+� ����!�&���� �����������!������!�����������������-�4����� �����
���� �������������������������� ����!�� ��@��� �,��0����9��������&������������� ��
)���� 7������ ��� � �� ���� �&�� 1����!� ���� � �� @��� � ,�������� 9� �������� 4!� @��� �
,�������� 9� �������� 44!� @��� � ,�������� 9� �������� 444!� ���� %�� ������ A�������
9� ��������&������&�1��������� ��-�
.���� ����������������� ���������������� �� ������������������������!� ���������������� ��
�������&�������$�������������������������������� ��������#������������ ���� � ���-�
�� ,F"��3������������������������������+������������'��5����#�����������������������,F"������ �
�-� 3O9��+ ��������� �
"���H�D�E����� ��������
L���� ���� ����
5������ ��!���� ��!����
�
�-� 3O9�������� �
�-� .��������+� ������1������ �������� ��C���:���������;�
��-� ������#1�����:5#?�;� ���&����� �������� ��C����
���-� 2���� �������������1������ �������� ��C����:���������;�
��-� )����(��������� ����&��0����0����#1�����:���������;�
�-� 7AGD�5A4� � ��C����:���������;�
��-� ,A=�:�����$�1������ �������������������� �������;��������� ��C����
���-� .��������������1�5�=� ��C����
94
�
�
����-� 5�=����������&�� ���&��?�� ����� ��C����
�+-� �.%#� �1����� �������� ��C����
+-� D�9����������������1������ �������� ��C����
+�-� 7������ ��������������������1�������������� ��C����
+��-� =���������2����&��#������" ����������9��������" ������A��C����
+���-� � ����� ������1������������������������1������������ ��C����:%�����4�
����%�����44;�
+��-� G��������������������������1��������������������������1���������
� �������������$ �1������������������
+�-� 4������������������1�������������1�����:4#=#!�4#7���H���;�
������������������&���
+��-� G+ ����������� ������&���������������6���������� ����1����� ���&����
��������� ��C����
+���-� G������� ����� ��C�������������������&����������������������������� �
5�=�-� �
+����-�G������� ����� ��C�������#������1�4�����������G�����=����������
:#4G=;�
�-� 4��3������ �����9����� �����A��C�����
�-� 4� ������������������� ��C����H���� ����� �������� ��C�������D�9������
�1����!� ���������� �����1� �1����$������� ���������� ��C���� :����������
��������������������;!�)����(�������&��0����0�����1�����:���������;!�
�������� ���&��0� ���0� �1����� ��������� ��C���� :���������� G����� �
�������;!�7AGD�5A4� ��C����:���������;!���&��������1������������������
��C���!� ��&� �������1� �1����� �� ������� ��C���!� ,5#G6� 48� �� �����
��/����������1������������������ ��C���!����&���A�1�I3�%���������������
�� �������� ��)%G������������� ��C���!���&�������� ��������������1�����
�� ������� ��C���!� 4,=� A72G3� �� ������ ����?����� ���� � ������
��C���!������������������������&��0��+ ������������������������ ��C���!�
����� � ���&��0� �/�� ����� �� ��������� ��C���!� ����&��� � � ������
��C�������Q��1����� ���������!����-�
��-� 4� ������� �������1� ��C����H� ��� ���� � ����� ��������������� ���������
��C���!� ������������ �������1� ����� ���������� ��C���!� ��� ����� �1�����
������������ �������1� ����������� ��C���:%����� 4;!� ����������� �1�����
������������ ������������ �1����� ���������� ���� �������1� �������� � ��������
����������!� 5�=� ������������ �������1� �����0� ���� �������� ������!�
�������������������1����������!����-�
95
�
�
6%7� 8�������D8��+����� ����D8��+����������������
2� ����D8��+����������"������+����������
�-� G+ ���������������������������������1�������������1�� ��������������������-� �
�-� 5�C���� � �� �� ����� ���������!� ��������� ��� �+ ���� � �� �� ����� ��� �������
�� ���������&���� �����������������!������ ������� ����������� �����
�������1������� ����� �� �1������ ���������������� ��������������*���� �
��������-�
��-� � ��&���� ���������������������&��������������������������� ��@��� *��
�������������� �������� ������� ��������7���,��0���!�&��0����&�� �� ��
��� ���������0��������������������0������������� � �� $���������� �� $
������ �������������������!������+ ����� �����������&���� ������������
����������������������1������������� ��������
���-� 4������������ ������� ��& �����������0���*����������!�� ��,��0� �������
� �� ��<@��� �,��������9�������>����=��� ������������������������ ����
&��0���� �� ����!� �1��������� ����!� ��������� ����������� ���� ��������
�����������������$���������������$��������� ��������������!������ �������
� ��������������������������������������������������������� � ���� �� ��
������������������������������������������������ ������-�
��-� � ������������0�������������&������������������� ��� ������������!���� ����
���0��� �������� ���� ��������������� ������� ���0�����!� ��� ������� � ��
���������� �������� �����1������������������������*�������������-�.���
� �� ������� �������������!� � ��,��0�&���� ��������� � ����������������� ���
������ �� ��� ����������������������������������� ����������������������
��������� �������������0�������������1-�
�-� %�������� �����0��������� ���������������� ������ ����������������� ���������
��������������������� ���������
�-� 7������������$��������������!������������������� �� ����������������������
�����������1� � ������ ��� � �� ��������� ����������������� ���0���!� �������
���0���!���� ����������������0���!�����L�������$�������!������--�
��-� 5������&���A�1�I3�%������������ ��� ���0� � �� �1�������������� ��� � ��
���������*�����1�����!����������� �� �1������������������1����������������
����� ��� �1����������-�
96
�
�
���-� 4��������� ���������+ ����������������������&�� ���������������� ��������
��������������������� ������ ������������� ��&����������� ����0�����-�
��-� G������ ��� ���B������ ��� ������������7 ���5A4� ��� ������� � �� ����������
�����-�
�-� 4� ������� � �� �.%#��������� �1����&���%��������)����� ��� ������� � ��
� �������� ���������!���� �����+�������������������!� �1����!��+� �����
���������������������������������������� ���!�&�� ������������������� �1�����
������������������0�!��������������� �����������������-�
�-� G� ��������������� �������������� ��������.����9�������
�-� � �� ,����� ��� 9��������� ������� ��� � �� �� ����� ����� ����������� � ��
��������� ��� .���� 9������� A����� ���-� � �� A��������� ������� ��� � ��
��������� ��� � �� <.���� 9������� A����� ���� A��������� ���0�����>� ����
<A�������G����������%��������>������������ �� �������������������������
�������� ����� �������L������,��0����������&���� �������-�
��-� ,������ ��� ���������������������������� ��������������� ����� ���K�� �������
��������&������� ����������1���������1������&������������������ ���� �����
������������1���������������������!������+��������������� ������!����������
���������!� ���������������������������$����1�����������!�� ����B������
���� �������� ���������!������ �����������������������������������������
���� ����������������������*���� ������-�
���-� A��������� �������� ��<4#7$���%��������#������������%������������>�
�������������������������� ����������������������������*���� ������-�
�-� .������� ��� �������&�� � ��&������ ���0�����������!� ������������� �������������
/�����1�
�-� %�� �1�&�� ��+������� ��&�����������������!�������������� ���������� ���
� ����� ��������������� ��1���������� �������� �����������������$����1�
����������!��������������������1����� �������������������� ���������!����
��-�%�������� �����������1����� ���������������� ����������������� �������
� �������������������������������������������������������� ������ ������0�*�
��� ������������ �-�
��-� %����������� ����� �� ���������� ��������������������&�����������������!�����
������� ���������������������������������1�������K��������� ����� �������
&�� � �������� ��&�� ���� ������������ � ���� � ��������!� �+�������� ���
97
�
�
��� �����������$���������������� ������-�
���-� G� ������ �����0��������!���� �������������������������?�����������������
����������������� �����������������-�
�
�� ����D8��+����������"������+����������
�-� " ������� ��������1������������� ���� ������� �������������&�� ���� ��@��� �
�-� G+ ���� � �� ��������� ����� � ���� � ������� ������� �������0�����!� ����
������� ��� �����$�������� ��� ���� � ����� ����������� ��� � �� �+�������
���������-�
��-� %�������� ������������ ����������� ������1�� ���������������������������
���� �� ���������� ��� ����������� �� ����� ����� ���&������ �����������K�
����������� ��@��� *��������������� �������������������������������������
���������� ������!� ���� �������1� �������� ���� ������������� &�� � �+��������
��� �������������������-�
���-� G� ����� � �� ������������ ����������� ��������� �������� �1� � �� &���� �
����������� ���������� ��&���� ������������ ����������������������
�������� ��������� � ��� ������1� ���������*� ������K� ��������� � ��
��� ������������ ��� � �����0��� ���� ������� � �� ���&� � ��� �����������
�������-�
��-� %�������� ��� ���������� � �� ��������� ���� �������� � ������� ��� ������� � ��
��������� � ������� ��� �+���� � �� � �������������� ��� ������ ��� �����
������ ������������!������ ����������� ���������� �������� �������������
������������0���&�� �� ��&���� �����������!��� �����!�����!� �1��������
� ��������������������������������������0��� �����0����������������������
����1& ���-�
�-� #������ ��� � �� ���������� ������������.����� !������+ ��������� ����B�� � ��
��� ��������������
�-� %�������� �����0�������������� ������ �������� ��������.����� � ��������
���� ��������!� ��� ������� � �� ����������� ���������� ��������� ������� �1�
���������������+���������� �������-�
��-� 4� �������� ���������������1���!����������� ���&�����������������������
������� �� ������������0������������������������*����������� ������� ����
��1���1�����������������������������B�����������-�
98
�
�
���-� %�� �1�&�� �� ������������*������������������ �������!�������������&��0�
&�� � .��������� 4����������� #������� %�-!� 6��-� ��� ������� � ����������� ���
������ � ��� � .����� � � ��������� ��������� ��� ����0� � ���!� �������
�1�������������$�������!����-�
��-� 2�� � ��� ���� ��� �� �1� �� �������� ���� �������� � ��������!� ��������� � ��
�� ������������ ��� 3A5� :3������� A�������5���������;� ��� � ������ � ��
� �����������������1������������������-�
�-� G+ ����� �����������������������*��� ����?��������� ������� ��������������������
���������
�-� )���� (���� ,���� � ����� ��� �+ ���� � �� ��������� ����� ��� ���������B��
�� ����� ��0���� ���� ��� �� ����� � �� ��������� ���0�� ���&���� ���������
����� �������)����(����,���� -�4�������&������������� ������������� ��
�1����������������������������������� ���������������������������1��������
�����������������&�� ����������������� ������������������������������������
)����(��������+ ����� ����������������-�
��-� � �� ���������1� ��� (����� ������� ���� � �� ��� �������� &�� � L������
#����������:(����;��1������������� ������� ��������1 ��!��������������� ��
���������������� ��3G4�������������1 ��������&��������1��������+ ����� ��
��� ������ ���0���� ��������� ��� �� ���� �+ ���� � �� ����� ������ ��� � ��
������������������������������-�
���-� � �����������1����A ��� ����������� ����������������������������������������
����������������0!������+ ����������� ������������������&��������1����
&���� �� ���������������� ������������������� ���������0�������0��-�
�
99
�
�
6.7� 1+���5�����+���������
L���� ���� ���� '�����1��!����
D���������#����� �!���� � �!��� �!��
5�������5��� �-��� � ��-��� ��-��
5�������#�������1� �-��� � �-��� �-��
G���������6�����3�����
A 9� -�F� -��F� -��F�
=������9������ �-��F� ��-��F� ��-�F�
"��������1?�%������� ��-��F� ��-F� �-��F�
#������)�� �#� ���� �-��F� �-��F� �-��F�
6�&���� ���#������)�� �#� ����
-�F� -�F� -�F�
%����������������6��������)�����1�L������%����������,��0�G� ��1����
%�����������?6�������� D���������#����� %�����������?6�������� D���������#�����
4��������%������� �!����4����������4���������
#���� �������!���
������#���� ������ �!����.���������(��&������
����G� �����!����
6����4���������
#���� �������!���
.���������A��������
# ������������
A�� ���1�4���������
#���� �������!���
7� ���.���������
%�����������?6���������!����
6����4���������#���� ���������#����.�������%������1�3���� �������
9�������������D��$�����������4�������@������!����
D���H�7��'�����1��!���!��������������������L������#�������,��0�:A ��� ����;�����-�D���H�7��'�����1��!���!��������������������L������#�������,��0�:(����;������-�
6?7� ���������� ������,�������(������������1������
� ��,��0� ��� �������0���� ���������� ���L������ .���������� ���� ������� ��������� ���
�����������������������������-�L������.�������������������������������� ������&�������&�� �
���������������������������������������������� ���� ��H�:�;��������&��������������������K�
:�;��������������1������������� ���� ��� ����� � �������� ���������������������� ������ � �
���� ������������ ��������K� :;� ��������� ��� � �� ����� ���� ��������� ���������K� :�;� �������
�������1�������&����������-�� ��.����������� ������ ��� ��������<& ��������0��������� ��
������1� ��� ����� ��� � �� ���������� ��� � �� ������1->�� ���� � ������� ���� �������!� ��� ����� ���
�+�� ��� ���� �� ���� ��� �����&!� � ���� ��� ������� �� ����� ������!� ���������!� �/���� ����
����������� ���������������1-� ��.����������� ������ ��� ��������<& ��������0��������� ��
������1������������� ���������������� ��������1-�
L������.����������&���������������������B���������������������!�������������������$
������B��� ������!� ��� ������� ��$������B��� &�� � �� ���� ���� ���� � �������� ������-�
3������B����1�� ��=������1����%����������U#������=��������5����O�,��������5&����-U�=����
� ���!�������������� ������ ��������� �������������� ������������������������� �����!�
������ ����-�4��&��0���&�� ���������������������� ����������1������ ������ ��<� ����1�
������&������� �������>��1������������1����������� ������������� ��������������!��������
������������������������C����� ��������!������������ ��������������������������������!� �� �
100
�
�
� ����& ������� �� !�������� ���������� ������ �� �&��������������-�
#����� L������ .���������� &��� �������� ���� ��� 1����!� ��� ��� ��&�1�� � ���� � ��
����� 1�������< ������&������>�����<�����������>���� �� ��� ������0��� ���������������
����!���������������!������� ������ ������� � �����!������������� �� ����&������� �&�������
<�1������������������>-����<G�����������������L��� *��4��� �������>!�� ��<L������9������
��0��.��� ��A������>����������������� �� ������������������� ���������������-�� ��A�������
����������������������1��������� ��� �� ��� �������������������� � ���+�����������������1�
��������� ���� � ���������� �� ���� ��������-�5� ������ ��� �!���� ��������� ���� ����� ���������
L������ �� ����� � �-� =���& ���!� � �� .���������� ����� ������B��� � �� <L������ G+��������
�������� #� ����� � >!� & �� � &��� �������� ��� �� ������ ��� ���� �+�������� ���� �����������1�
�������������������������������������� �� ��� �������������������?����������������� �� ����
�����1����!��������������1�1������+����������������������������������������������-�� ����
<L������% ������>�& ��&�����&������� ���� ����� � ������� ��������� ������ ������ ������
&����������������������������1���� �������������������������������������0����� ��������1�����
� ����1��+��������� �� ����&������� �&�������<�1������������������>-�
4�������������������������� ���������������� ���������1������������!�� ��.���������������
����������� ���� �+�������� � ������� ���� ��������� ����� ���������� ��� ������� ����������
��������� ���� �������� ��� ����� ������!� �-�-� ������ ������ ��� � �� <@���� D��� ���� ��� % ����
A���������>� ��� ����� ������B��� �1�%%.?���&��!�& �� � ��������� � �� �&��� ����� ����
������������*������������������������� ������ ���+ ���������� ���� ���������!�����������B���
��� ���������������� ��<L������)� ������9�1>�����<D��������%����������������7� ���->�
� ���� ������� �������� � �������� ��� �������������� � ������*�� ��� ������ �+ ��������� ����
�+ �������� ��� � �� �������� ���������� ����!� �������� ���� �����-� L������ A������ 2�������
A���������������1� ����������������������������������� ������/������� �������������������
���� ���������������-� � .����+�� ��!������������������$ �������0������� ��������� ��������
�����!�������������������+ ����������������������������� ������������� ��������������� ����
���������� �+�������� ����&���� �����������!� �1����������& �� � � �� � ������� ���� ���� ��
������ � ������������������ ���������0��������������!����� ��� � ��� ���������1��������1�
������������������ �����&���������������� ��� ���-� � � ��.���������� ����� ���������
<9�����,���L������#������2�������A���>����������1�����������������1����������������������
���������� ��� ������ �� ������&������� �������� ������������ �������� ���� 1������ ���������!�
�� ���������� �������������-�4���������1�� �����������������������������������������������
����������&��0������� ������ �������� �������!��������������������������� ���������������
������������ �� �� ��������������0����� ��������1������ ��-�
101
�
�
L������ ��&�1�� � ����� ��� �������� ��� ������ ���������� ����� ���������� ���� ����������
�������� ���� ����� ������ ���� � �� ������1� �1� ����&���� ��������� ��� ������� ��� ����� ������ ����
���������� ����� � �!���� ����0����������������������-�<L������%� >!�<��� ������%�� ������
@����������4�������������#������.����!>�����<D%%"�.����� �3������ �%�����>����������
��� ������ �+� ����� ���&���� ���������� �������� ���� ����������-���� ������ ������� �����1� ����
������&������!�L�������� ������ ������������������������ ������ �������$������� ���� �� ��
��������������&����������� ��������������!���������������������$����� ��������������� ����
����C�������� ���������������������� �� ������������������� ������ �������� �� ������������
��&����������� ��������������-�
� ��,��0��������� �������&�� �� ����1����� �������������$������������������� ���������
��������-�.����+�� ��!�����% ��� ���.����&���&������5�����������%�$��������%���!�� ��
,��0� � �� ������� -�F� ��� � �� ������ ����� ������� ��� % ��� ��� .����&� ��&������
5����������� ���� � ����1� ���K� ���� #���� # ��� ���)���� ��� ��� % ����1� %���!� � �� ,��0�
� �� �������-�F����� �������� ���������������#����# ������)������� �������� ����1�
���-� 4�� ��� � ��� ��� �������0� � �� ������1� ���� ����1� ����1����� � ��,��0*�� ��� ������ �������
��� ������������-�
6G7� 8���=�+(������&���D8�+��=��D�����������1+���5���#�2������2�����������$������ ����5����&���D8�+��=��D�����������1+���5������������"��������������+��������������E����
4����L���
��� ���%�� �������&�� ����
� ��D���������.���$�����D��$�� ��������G� ��1����
!��� �!�� :��;�
5������5�������#����1����.���$�����D��$�� ��������G� ��1����
�!���!���� �!��!���� �!��
5������=������#����1����.���$�����D��$�� ��������G� ��1����
��!�� ��!���� ��!���
�
6>7� 8�"������+�������A�����
2� C���'�������� ���'���������������������$�A�������+������ 5���+��
� �� �������������� ��� ��C��� ������������ �1����!� ���������� D�9� �� ����?����!�
����������!������$���0��������!����������+� ����!������!�����������!������&��� ����!�
&���� ������������������������������� ���B���������-!������/�� ���&�� �� �� ���&����
���� � �������� �1������ ��� 4,=� $#�����!� 4,=�5#?�� �$#�����!� 7������ ��!� G=%�
@���� ����!�#������ 6���+�����2����&��+��-�
102
�
�
�� &������"������+�������������������������
4�� ���C�������� &�� � ����������� � ��������� ���� ��������� ������ ����� ����
�� ����������������������������������1�����������!�� ���� ������� ��C������+ ������
����������� ����������H���� ����� ����� ��������������� ��������� ��C���!�������������
�������1� ����� ���������� ��C���!� ��� ����� �1����� ������������ �������1� �����������
��C���:%����� 4;!� ����������� �1����� ������������ ������������ �1����� ���������� ����
�������1���������� ������������������!�5�=��������������������1������0�������������
������!� ������������ �������1� ���������!� � �������� ��C���� ��� D�9� ����� �1����!�
���������������1��1����$������������������������������ ��C����:���������������������
���������;!� �����������&��0����0��1�������������� ��C����:����������G����� ��������;!�
��&� ������ �1����� ������������� ��C���!� ��&� �������1� �1����� �� ������� ��C���!�
,5#G6� 48� �� ����� ��/��������� �1����� ������������� ��C���!����&���A�1�I3�%����
������������� �������� ��)%G������������� ��C���!���&�������� ��������������1�����
�� ������� ��C���!� 4,=�A72G3��� ������ ����?����� ���� � ������ ��C���!� �������
����������������&��0��+ ������������������������ ��C���!������ ����&��0��/�� �����
�� ��������� ��C���!�����&��� �� ������ ��C�������Q��1����� ���������!����-�
�� 1+������5�,������5����� ������5�$��������
4���������������������� ������� ����������C����1������ �������!����������0� �����
������� ���0� � ��� ������� ���� �������� ���� � �� ���� ��� ��� � �����������1� �1�����
�������������� ������������������������������������� �����������$������������������
� ���1�����������-�4������������1�� ����� ��������� ������1����� ����������!����������� ��
������������������ �����0� ��������1� ���������������&��-�4���������������������� ��
�/�� ����� ��� � �� �1����� ���� ����� �������!� � �� ,��0� ����� � �� �����&���� �����1�
������������������H�
�-� %�� �����3����#������1�
� �� ��� ����� ����������� ��� � �� ,��0� ���� ���������� &�� � �/�� ����� ��������
���� /��0�!� ����!� � ������ ���� ���������-� � �� ������� �������� �1����� ���� � ��
������������1��������������&�����+������������� ��1�������������1������+��-�8�����
��� �����������/�� �������������������������������� ����������1��������������
� ���/�� ������ �������-�
�-� #1���������D��&��0�#������1�
�-� .���&����
%������������&�1�� ��� � �� ������������&��0����� � �������&�� �,��0����,��0�
����� ��1��� ����&���� ��� �� ����� ������� �������� &�� � ���������� ������� ���
103
�
�
���&������������&��������&����-�=�C����+�������&���������������� ����� ��D$
��������������-�2 ���� � ��&���������� ��� ������ ��� � ��9=R�������� ���� � ��
��1���������&���!���C���� ������������������������������������������ ������
�� ����� ����1���������&���-�
��-� 4A�5�������A����������� �������������������� ��,��0���� ����=5%�����4A�������������0�����1�����
��� ������� � �� ��������� 4A�������������� � ��,��0� ����������������0���1����
������1�����-�
���-�2��0�����#������������.��&�3� ����
#�������� ��&��0��������������������������������1���+�� ���1��������&�����
����������� ����������� ������1������������1-�
��-�G+�������#�������2�������A�������������������
A���������1� ���������� � �� ����������� �������� ��� �+������� �$���������
&�������!��������������������1��������1�������� ���������1����� ���������-�
�-� 5���$������=�� ������
5������ ����������� �����!��������������������������������&�� �����$����������
����$� ����������� �����-�
��-�� ��4���������9���������#1�����
G������� � ��� ���������� ���������� �1����� ��� ��������� ����&�1�� ��� �+�������
&�������-�5������1�������� ��0��*�� ��������� ���� �����0� ���� ����� ��������
��������1��� ������������� ������� ����������� ���������1-�
���-�� ��5 ���������.���&����G������� �� ��� �������������&��������������������&�1������ ���+�������&������-�
5������1� ����1B�� ���� ������� 7#4� 6�$6�� 4�������� �� �����-� .��� ��������
����������������1� ��������������������0���������� �����&������ ���1�����
��� �������!� � �� � ��������� ����&���� &���� �������1� /���������!� ����0� ����
�� ������� �����������������1�� ��4���������������������1������������1-�
����-�#������%����#������1�G������� ��� � �� ��� ������� ��� ������ ��� ������� ����� �������1� & �� �
������������1� �+������� � �� ����1���� ��� ����� ������ ���&�� ���� ����������
���������������� �������� ����� �������� ��������������������� ��������
������������������� �� ����/�����1� ����������������1��������1��������!���� �
���� ������� ������ ��0���������������1�� �� �������/�����1����������1-�
104
�
�
�+-� #���&�������������������������� �
,��������� ��������������&������������������������������ ����������������1�
� ��&��0���������� � ���$ ���1���� ������!���������� �����������������1����
6�������� ���� �����������������!������ ����� �������/�����1������������1-�
+-� =�������� ��% ���������.�����
6���� �� �������� ������������������1��������� ���$���������&����������
����������������������������������������������� ���������-�
+�-�=������9������=����������=�� ������
#������ �������� ����*�������������������������������������������������� ��
����� �������1� � ���� � � �� �������� ����� ��� =������ 9������ =����������
=�� �����!� ���������� ��������� ������� ������� ��� ������!� �� �������
�������� �������1� ���� ������� �������� ���� �������� ���� 4�������� �������1�
��� �������������������������-�
+��-�A������������������9�����������9���������#�������:99�#;�5����0�#������������� ������������� ������������������9�����������9���������#�������
:99�#;�5����0�&�� �� ��4��������#�������A������������� ���+����������&��0!�
����� �������1�4#A*��������+� ���������!�������������������99�#������0�����
������������������������������$���0���-�
+���-�5�=�5 ���������2 �����������
G������� �� ��������������1���������5�=�� ���������& �����������������������
�������� ����������������+���������� �������������5�=��������1�����������
����&����� �������� �����������������������5�=�-�
+��-�G+�������9D#� ��������� �
4� �������������9D#� ������������� ���������������9D#�����0���������0�-�
+�-�#������1�4�����������G�����=����������:#4G=;�
,����� ��� ������������ �������1� ������ ����������� �1����� :#4G=;� ���
������� ��� � �� ����������� ��� �����������!� ����1���� �� ���������� ��� ������
����������!����������������������������� �����!��� �������� ��������������
�1������������1� ������������ ������1-�
�-� 4�����������#������1�����A��������9����A����������
4�������������������� ��/�����1���������������������!��������������������1�
��������������� ��������9���� ���������!�� ��,��0�������1��� ������������1�
105
�
�
��������� ��� ZZ4#7� ���H��� 4����������� #������1�=���������� #1�����**�
����ZZ,#����H���A��������4�����������=����������#1�����**�������������
�������$������������&�����������������$������������1�,#4-�4����������!����������
������ �1�&�� �� ����/�������������� ����� ��������� ��������������� �������� ��
����������� ��� �������� ���������� ������������ �������1!� � �� ,��0� ��������1�
����������<%�� �����#1�����4�����������#������1�5���������>!�<G$ �1�����
#1�����#������1�=����������5���������>!�<5����������������=�� ����:5�=;�
4����������� #������1�5����0� ����9�������9����>!� <99���5����0� ����9�������
9����>!�<#������1�9������������=������5 >�����<%1��������#1�����A�����������
�������>!� � ��,��0� ��� ����������1��������� ��� � �� �� �����������������������
��� ������ ��� ������������ �������1� ���� �������� 9���� ���������� ���� ���0�
����������������������������&������������������1��������� ��,��0�������������
����������� ����������������1!���������1����������������1�������������������������
� �����������������������C�1���������������������������������������1����� �� ���
/�����1-�
607� 1+���5���<�������
5-� 4�������������������������� ��1������������������������������������ ���� ��������������
�����������&�� �@���������*����&�����������������!�� ��,��0����������������� ��1����
��� ���� � ���������!� ���������� ����� ����� ���������!� ��C��1� ���������!� ��������� ��������
���������!�������������������� ���������!�������� ������������������ �����������������
���������!����-�
,-� G������� ���G� ��1����2�������%���������������� �������� �������������������������
���������!���� ���� ������������������������������!���������1!��������!���C��1!����� !�
��������1!�� ��������� ����� � -�
%-� A���������� ��1����������������������-�
9-� A�������� ������������ ��������� ������ ���� �������� ��������� ��� �� ��1���!� ���������!�
�� ���1������������������������������������-�
G-� A���������� ��1����&�� �G� ��1���#���0�7&���� � ������-�
106
�
�
*� &�������������+����������,����$�����+������ &���������,����'��-�./�-�0�
6�7� ������������������������������� ����������-�./�-�0�"���H� D�E�!�
L�����
4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D����;����� ����
%�� �������� ��/���������!�9��������%�������,��0��������������������� ������0��
��!���!��� ��!���!���� �!��!���� ���!��!���� ��!��!����
.������������������������������� ���� � ��������������
���!���!��� ��!��!��� ���!���!���� ��!���!��� ��!��!����
.������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
��!���!��� ��!��!���� � � �
4�������������������������������������������������
��!�!��� ��!��!���� � � �
,��������������� ��� �����������������������������
�!�!� � �!��!� �!���!�� �!��!����
3�����������J����� �!���!���� ��!���!��� ��!���!��� ��!���!��� ��!���!����
%����������������+�������� �!��!�� �!���!���� �!���!���� �!���!��� �!���!����
5������:������ ��������� �;��������������� �������������
� � �!��� � � � ��!��� � � �
,��������������������������J����� ���!��!���� ��!��!��� ���!���!���� ��!���!���� ���!���!���
5��������$���$����������������������J����� � � ��!���!���� ��!��!���� ��!���!����
)���$��$�������1������������������J����� � � ��!��!���� ��!���!���� ��!���!����
7� ��������������������J����� � ���!���� ��!�� �!��!�� ��!��!��� �!���!���
A�� ���1������/�� �����J����� ��!��!��� ��!�!���� ��!���!���� �!��!��� �!��!�
3�� ����������������J����� �!���!���� � � � �
4���������� �� ���1$����� ��!���� ���!��� �!���!��� �!�!���� �!���!����
4�����������������J����� ��!�!���� ��!���!���� ��!��!���� �!���!��� �!�!����
9�����������������+�������� ��!��� ���!�� �!���� ��!���� ���!���
7� ����������J����� � �!��!�� ��!�!�� !��!��� �!��!���� �!��!����
������5������ �!�!���!��� �!���!�!���� �!��!���!���� ���!���!��� ���!���!���
9������%�������,��0������� ������0�� �!��!��� ��!��!���� �!��!���� ��!���!���� �!��!���
.������������������������������������ ���� � ��������������
!���!�� �!��!��� �!��!���� �!�!���� �!���!����
,���������������������������� ��� ���������������
�!��!��� ��!���!���� ��!��!��� �!���!���� �!���!���
A�1������ ��!��!�� �!�!���� �!���!���� �!���!��� ��!���!���
%����������������+������������� �!��!���� ��!�� ���!��� ���!���� ��!���
6���������������������:������ ��������� �;��������������� �������������
� �!���� � � �
9� ���������������������� �!��!�!���� �!��!�!���� �!��!���!��� ��!��!��� ���!���!���
.�������������������� �1����� �!�!� �!!� �!�!� �!!� !!�
7� ������������������������� � �!���!�� �!���!��� ��!���!���� �!��!���� �!���!��
A���������� �!���!���� �!��!��� �!���!�� �!���!�� �!��!���
6����������������� �!���!���� � � � �
107
�
�
L�����4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D����;����� ����
9�����������������+������������� ��!��� ��!���� ���!���� ���!��� ��!����
7� ��������������� �!���!�� �!��!���� �!��!���� �!�!��� �!��!����
������6�����������,������������������� �!���!��!��� �!���!���!���� �!�!���!��� ��!���!�� ���!��!���
5������������������ D������ �!���!���!���� �!��!��!���� ���!���!��� ���!���!���
G/���1������������������&��������� �� ��������� ��1�
���!���!��� ���!���!���� ���!���!�� ��!��!���� �!���!��
# ������ �����,������������������� �!��!�� �!��!�� ��!���!���� ��!���!���� �!��!����
5������������������ D������ �!��!�� ��!���!���� ��!���!���� ��!���!����
%� �������� ���� ��!��!���� ��!��!���� �!�!���� �!�!���� �!�!����
3�����������������,������������������� �!��!��� ��!��!���� ��!���!���� ��!���!��� �!��!���
5������������������ D������ �!���!��� �!���!��� �!��!���� �!��!����
7� ����/���1���������� �!��!���� ���!���� �!�� :���!���;� :���!��;�
� ���/���1����������������������������&�������������������������������������������������
� � ��!��!��� � �
�������/���1�,������������������� ���!���!��� ���!���!���� ���!���!�� ��!��!���� �!���!��
5������������������ D������ ���!���!��� ��!�!���� ��!���!��� ��!���!���
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-�D�����H� � ��� �� ������������ ��,��0*������������������ �������������� ��������������������� ��,��������9�������������� �������
����0 ������-�D����H� � ��%�� ��1��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!������ ���������������������B����������������������������������
��������������������-�� ��!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� ��������������������� ���������������� �� ������������$ �� ����� ��������������������������� �� �������� ������-�� �����% ����,��0�&�������� ������������� �����������1����L������.���������)�����������=��� ���!����-�� �������!�=��� ���!�����&���� �����������������������-�
D�����H� 5����� � �� ���������������� � �� ������� �� ���!� ��� ���������� ������������ ��������������������!������������ �����&����1�������� ��������+��������������-�
�
� �
108
�
�
6�7� ����������������������� ����+����������+��������������+�������-�./�-�0�"���H� D�E�!�
L�����
4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D�����;����� ����
4��������������� ��!���!���� �!�!��� ��!���!��� �!���!���� �!�!��
6���H�4���������+ ����� �!���!��� �!��!���� �!���!���� �!��!���� �!�!����
D������������������� �!���!���� ��!��!�� ��!��!�� �!���!���� �!���!����
D������$���������������� �!��!�� �!��!�� �!��!���� �!��!�� �!���!���
D����������� �!��!���� ��!���!��� �!���!���� ��!�!��� ��!��!����
A�����������������������+ �����!����������������������������������
�!��!��� ���!�� ���!���� �!�!��� ���!����
7 ���������+ ������ �!���!���� ��!���!���� ��!��!��� �!���!���� �!��!��
4����������������������� �������������������������+�
��!��!�� �!��!���� �!��!���� �!��!�� �!��!���
4��������+��+ ����� :�!���!��;� :�!��!��;� :�!���!���;� :���!��;� :���!��;�
D��������������������������� ��������� �!��!�� �!��!�� �!���!���� �!���!���� �!��!���
@����:����;������������������ ��������� � � :�!���;� � �
D���������� �!��!�� �!��!�� �!���!��� �!���!���� �!��!���
7� ������ �� �������:����;��������:���������+;� ���!���� :���!���;� ���!���� :���!�;� :���!���;�
��������� �� �������������� �!��!���� �!��!��� �!���!���� �!���!���� �!���!����
D�������������������������H�A��������� ��1� � �!��!�� �!��!�� �!��!�� �!���!���� �!���!����
D����������:����;����������������H�A������������������������������������
� � �!���!���� � :!�;�
D����������:����;����������������H�"�������������/���1�
� � :�!��;� � :�!���;�
%�� �� �����������������������������H�A��������� ��1� �
�!��!���� �!��!��� �!���!��� �!���!���� �!���!���
%�� �� ��������������:����;����������������H�A������������������������������������
� � �!���!��� � :�!��;�
%�� �� ��������������:����;����������������H�"�������������/���1�
� � :�!��;� � :�!���;�
GA#:D�E;� �-�� �-��� �-�� �-�� �-���
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-�D�����H� � ��%�� ��1��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!������ ���������������������B����������������������������������
��������������������-�� ��!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� ��������������������� ���������������� �� ������������$ �� ����� ��������������������������� �� �������� ������-�� �����% ����,��0�&�������� ������������� �����������1����L������.���������)�����������=��� ���!����-�� �������!�=��� ���!�����&���� �����������������������-�
D����H� 5������ �� ����������������� ����������� ���!�������������������������� ��������������������&����1�������� ��������+��������������-�
� �
109
�
�
6!7� ���������� ���������������� ����������-�./�-�0�"���H� D�E�!�
L�����
4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D�����;�����
����:D����;�
%�� �������� ��/���������!�9��������%�������,��0��������������������� ������0��
��!���!��� ��!!���� ��!��!���� ��!�!���� �!��!����
.������������������������������� ���� � ��������������
���!���!��� ��!��!��� ���!���!���� ��!���!��� ��!��!��
.������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
�!��!�� ��!���!��� � � �
4�������������������������������������������������
��!���!���� ���!���!��� � � �
,��������������� ��� �����������������������������
�!�!� � �!��!� �!���!�� �!��!����
3�����������J����� �!��!��� ��!���!��� ��!���!��� ��!��!���� ��!��!����
%����������������+�������� �!�!���� �!���!���� �!���!���� �!���!���� �!���!����
5������:������ ��������� �;��������������� �������������
� � �!��� � � � � ���!���� � � �
,��������������������������J����� ��!���!��� ��!���!��� ���!���!���� ��!��!���� ���!���!���
5��������$���$����������������������J����� � � ���!���!���� �!��!��� ��!��!����
)���$��$�������1������������������J����� � � ��!�!���� ��!��!��� ��!���!���
G/���1���������������������������������� ���/���1���� ��J�����
� �!���!���� �!��!���� �!��!�� �!��!���� �!��!����
7� ��������������������J����� � ��!��� � � � � � �!� �!���!��� ��!���!��� �!��!����
A�� ���1������/�� �����J����� ��!���!��� ��!��!���� ��!���!� �!���!��� �!���!���
3�� ����������������J����� �!��!���� � � � �
4���������� �� ���1$����� ��!���� � � ���!��� �!���!��� �!�!���� �!���!����
4�����������������J����� �!���!��� �!��!���� ��!���!���� �!���!���� �!��!��
9�����������������+�������� ���!�� �!���� �!���� ��!��� ��!���
7� ����������J����� � �!��!�� ��!��!��� !��!���� �!���!���� �!���!����
������5������ �!��!���!�� �!���!��!���� �!�!��!��� ��!��!�� ���!���!��
9������%�������,��0������� ������0�� �!��!��� ��!��!���� �!��!���� ��!���!���� �!��!���
.������������������������������������ ���� � ��������������
!���!�� �!��!��� �!��!���� �!�!���� �!���!����
,���������������������������� ��� ���������������
� �!��!��� ��!���!���� ��!��!��� �!���!���� �!���!���
A�1������ ��!���!���� ��!���!���� �!��!���� �!���!��� ��!��!���
%����������������+������������� �!��!���� ���!��� ���!���� ���!���� ��!���
9� ���������������������� �!���!��!���� �!�!���!��� �!��!���!��� ��!���!���� ��!���!����
.�������������������� �1����� �!�!� �!!� �!�!� �!!� !!�
7� ������������������������� � �!���!�� �!���!��� ��!���!���� �!��!���� �!���!��
A���������� �!��!���� �!��!��� �!���!��� �!��!���� �!���!����
6����������������� � �!��!���� � � � �
9�����������������+������������� � � �!���� � � �!��� � � ���!���� ���!��� ��!���
110
�
�
L�����
4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D�����;�����
����:D����;�
7� ��������������� �!��!��� �!���!��� �!��!��� �!�!���� �!��!����
������6�����������,������������������� �!��!��!�� �!���!���!��� �!��!��!��� ��!��!���� ��!���!��
5������������������ D������ �!���!��!��� �!���!���!���� ��!�!���� ���!���!����
G/���1������������������&��������� �� ��������� ��1�
���!���!��� ���!���!���� ���!���!�� ��!��!���� �!���!��
# ������ �����,������������������� �!��!�� �!��!�� ��!���!���� ��!���!���� �!��!����
5������������������ D������ �!��!�� � ��!���!���� ��!���!���� ��!���!����
%� �������� ���� ��!��!���� ��!��!���� �!�!���� �!�!���� �!�!����
3�����������������,������������������� �!��!��� ��!��!���� ��!���!���� ��!���!��� �!��!���
5������������������ D������ �!���!��� �!���!��� �!��!���� �!��!����
7� ����/���1���������� �!��!���� ���!���� �!�� :���!���;� :���!��;�
� ���/���1����������������������������&�������������������������������������������������
� � ��!��!��� � �
�������/���1�,������������������� ���!���!��� ���!���!���� ���!���!�� ��!��!���� �!���!��
5������������������ D������ ���!���!��� ��!�!���� ��!���!��� ��!���!���
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-�D�����H� � ��� �� ������������ ��,��0*������������������ �������������� ��������������������� ��,��������9�������������� �����������0 ������-�D����H� � ��%�� ��1��������L������4�������������6����4���������5�����%�-!�6��-�����L������A�� �������4���������5�����%�-!�6��-����#� ���������!�
���-�� ����������������������B������������������������������������������������������-�� �������!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� ��������������������� ���������������� �� ������������$ �� ����� ��������������������������� �� �������� ������-�
D�����H� � ��%�� ��1��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!������ ���������������������B������������������������������������������������������-�� ��!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� �������������������� � ��������������� � �� ������� ��� ��$ �� ���� � �� ���������� ����������� ��� � �� �������� ������-�� �����% ����,��0�&�������� ������������� �����������1����L������.���������)�����������=��� ���!����-�� �������!�=��� ���!�����&���� �����������������������-�
D�����H� 5������ �� ����������������� ����������� ���!�������������������������� ����������������������������&����1�������� ��������+��������������-�
�
�
� �
111
�
�
6%7� ���������� �������� ����+����������+��������������+�������-�./�-�0�"���H� D�E�!�
L�����
4����
.���������4�����������:D�����;�
���� ��������
:D����;�����
����:D�����;�
4��������������� ��!��!���� ��!�!�� ��!���!��� �!���!��� ��!���!����
6���H�4���������+ ����� �!��!�� �!���!���� �!��!���� �!���!���� �!���!���
D������������������� ��!���!���� �!���!��� � ��!�!�� �!���!��� �!���!����
D������$���������������� �!���!��� �!��!���� �!���!���� �!���!���� �!��!����
D����������� ��!���!���� ��!���!���� ��!��!���� �!���!��� ��!��!����
A�����������������������+ �����!����������������������������������
�!�!���� ���!��� ��!��� �!�!���� ���!���
7 ���������+ ������ �!��!��� �!���!���� ��!���!���� �!���!���� �!!��
4����������������������� �������������������������+�
��!���!���� �!��!���� �!���!���� �!��!�� �!��!���
4��������+��+ ����� :�!���!���;� :�!��!��;� :�!���!�;� :���!��;� :���!��;�
D��������������������������� ��������� �!��!�� �!��!�� �!���!���� �!���!���� �!���!���
@����:����;������������������ ��������� � � :���!���;� � �
D���������� �!��!�� �!��!�� �!���!��� �!���!���� �!���!���
7� ������ �� �������:����;��������:���������+;� ���!���� :���!���;� ���!���� :���!�;� :���!���;�
��������� �� �������������� �!��!���� �!��!��� �!���!��� �!���!���� �!���!����
D�������������������������H�A��������� ��1� �!��!�� �!��!�� �!��!�� �!���!���� �!���!����
D����������:����;����������������H�A������������������������������������
� � �!���!���� � :!�;�
��������� �� �����������������������������H�A��������� ��1�
�!��!���� �!��!��� �!���!��� �!���!���� �!���!���
��������� �� ��������������:����;����������������H�A������������������������������������
� � �!���!��� � :�!��;�
GA#:D�E;� �-�� �-��� �-�� �-�� �-���
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-� �D�����H� � ��%�� ��1��������L������4�������������6����4���������5�����%�-!�6��-�����L������A�� �������4���������5�����%�-!�6��-����#� ���������!�
���-�� ����������������������B������������������������������������������������������-�� �������!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� ��������������������� ���������������� �� ������������$ �� ����� ��������������������������� �� �������� ������-�
D����H� � ��%�� ��1��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!������ ���������������������B������������������������������������������������������-�� ��!�& ��� �� ������� ��������������������������� �� �������� ������!����������������������������&�� �� ��������������� ���� ��������� �������������������� � ��������������� � �� ������� ��� ��$ �� ���� � �� ���������� ����������� ��� � �� �������� ������-�� �����% ����,��0�&�������� ������������� �����������1����L������.���������)�����������=��� ���!����-�� �������!�=��� ���!�����&���� �����������������������-�
D�����H� 5������ �� ����������������� ����������� ���!�������������������������� ����������������������������&����1�������� ��������+��������������-�
�6.7� �����������2����������������������&����E���������������2��������������
L���� 4��� �������5��������.���� %A5� %������������.���������3� ����5������*��7 ������
���� A����&���� ����%�� ���!����&��� G�����(���O�=�����% ��� =����������/���������� ������
���� A����&���� ����%�� ���!����&��� G�����(���O�=�����% ��� "�/���������� ������
���� A����&���� ����%�� ���!����&��� G�����(���O�=�����% ��� "�/���������� ������
���� A����&���� ����%�� ���!����&��� G�����(���O�=�����% ���"�/���������� ������&�� ��� ��������������������� ����������
���� A����&���� ����%�� ���!����&��� '�����6��O�=�����% ��� "�/���������� ������&�� ��� ����������
112
�
�
6?7� �������������&���������2���5���������-�./�-�0�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L�����
4����:D�����;�
.���������5���1����:D�����;�
����:D�����;�
����:D����;�
����:D�����;�
���� ����
7 ��������A�����������
3���������� ���������������:F;� � ��-��� ��-��� ��-��� ��-�� ��-���
DA6�������:F;� -��� -�� -��� -��� -��
3������������������������������������������ ������:F;�
-��� -��� -��� -��� -��
3������������������������������������������������������������:F;�
�-��� �-��� �-�� �-��� �-��
����������������������:�����;� -�� -�� -�� -�� -��
5�������� ���������������� ����� ��1���:� �������D�E;�
�!��� �!��� �!�� �!���� �!����
5������� ������ ����� ��1��� �:� �������D�E;�
�!��� �!���� �!���� �!���� �!���
A�����������1�
3��������������4��� �����:F;� �-� ��-��� ��-��� �-�� �-���
3����������������:F;� -��� -��� -��� -��� -���
3����������/���1�:F;� �-��� �-��� �-��� �-��� �-���
D����������������:F;� ��-��� �-��� �-�� �-��� �-��
GA#�:D�E;� �-�� �-��� �-�� �-�� �-���
.���������#���������
3������������������������������:F;� �-��� ��-� ��-� �-��� �-��
3�������� �� ���1������/�� ���������/���1�:F;�
�-��� �-��� ��-��� �-��� �-�
@��&� ������3�����������������&� �:F;� � -�� $�-� $-��� �-��� ��-��
3�������������������&� �:F;� ��-��� -��� �-��� ��-��� ��-���
%�� ����&�
%�� ����&�������:F;� ��-��� D������ D������ ��-�� D������
%�� ����&����/���1�������:F;� ���-��� �-��� ��-��� ���-��� ���-���
%�� ����&����������������:F;� :��!��-��;� D������ D������ �!�-�� D������
3����������/�����1���������:F;� �-� �-� �-� -� -�
������������������������������������������ �������:� �������D�E;�
�!��!��� �!��!��� �!��!���� �!���!���� �!!���
3�������������������������������������������������� �����������������������������������+��������:F;�
-�� -��� -��� -�� �-�
#��������� ���������:D�����;�
5��������0���� ����:F;� �-��� �-��� �-�� �-��� �-���
D��$&��� ����0���� ����:F;� �-�� �-��� �-��� �-��� �-���
9� ���������0���� ����:F;� �-��� �-�� �-��� �-��� �-���
6��������0���� ����:F;� �-�� �-�� �-��� �-��� �-���
� ��� �������������������� ������������������������������� ����������&��1����H�:4��� ������������������������� ��F!�� ������1������������������;��-2�� �� �����������������������/�����1����� �� ������!�������!�� ��,��0������������1��+ ��������� ���������������������� ������
�������& �� �������������� �� �� ��� �����������1��������&� �� ������-��-�� ��������������DA6������������������ ��������������DA6�������-�� ��������������� ���������� ������ ����� ��1�������������� ��������������� �����������$��+�����������-��-�� �����������������������&� ����������������� ��������������� ����B�����������������-��-�� ��������������������������&� ����������������� �������������� ������������������������+�� ���1������� �������������1���-��-�� ��������� ����&����/���1�������&��� �� ���� ���� ���������!�& �� �&��������1��������� ��������������� �������������������
��� ����&����� ������������1����-�
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-�D�����H� � ��,��0��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!��������&����������� ���� ���������������������������� �������
��$ �� ��������� ���������������������� ���������������� �� ��������������������&�� �� ��������������:� ������������ �����������������4��� ������������&�������������������1�������������;�
D����H� � �������������������������&��� ����������������������� ����������B���������� ��������B����������� ��������������� ������������4.3#������� �������������'�����1��!����-�
D�����H� � �������������������������&��� �������������������������� ��������������� ������������4.3#�������� �������������'�����1��!����-�
D�����H� ,���������� ����&�������� �������������������������������������� ����&��������� �������&�������!�����������!���� ��������������������� �������������������� ����&�������������� ����&���������������-�
D�����H� ,������� ��� ��������������1� ��� �����������!� ���0��� � ���� ��� � �������� ������ ��� ����������� ���������� ��� �� ������ ����������
113
�
�
����������-�D�����H� � �����������������������������������������&�H�
�-�7 ��������A�����������:�;�3���������� �������������� 5������������������������������� 5���������������� �����:4��������� ����������������$
�� �����;�
:�;�DA6������ ������DA6 ������������������������
:;�3������������������������������������������ ����� ��������������������������� ����� 5���������������� ������
:�;�3����� ��� ��������� ������� ��� ������� �������� ������ ����������� ������ ��������� ������� ����� ����� 5������ ��������
���������������������������� �
:�;�����������������������:�����; 7 �������������� 5��������������������
:�;�5�������� ���������������� ����� ��1���:D������; 7 ��������3������� 5�������������������������������� ��1����
:�;�5������� ������ ����� ��1�� D������������������+ �������� ��1����
�-�A�����������1�:�;�3��������������4��� �����V,�����$��+� ������������� ���������������������4��� �����
:�;�3��������������� D��������� 5��������������������
:;�3���������G/���1 D��������� 5��������������/���1�
:�;�D��������������� D��������� ������� �����������������
:�;�GA# :D��� ���������������������� ��������� ��1$ �������������0���������; 2��� ����������������������� ������������
:D�����;�-�.�������������������:�;�3��������6��������������5����� 6���������� �������������
:�;�3��������A�� ���1�����G/�� ��������G/���1 A�� ���1������/�� ����������� �������/���1�
�-�@��&� ������:�;�3�������5���������&� V:�������������������������1��� � ����������������� ��������1���; ����������������� ��������1����
:�;�3�������������������&� �V�:,�����$��+� ��������������������������1��� ,�����$��+� ������������������ ��������1���;
,�����$��+� ���������� ��������1�����-�%�� ����&�:D�����;�:�;�%�� ����&������ D������ ����&������� ������������������ � :��������0���������������������� �1����������������
� �� .������������������������������������ ���� � ������������� 3A A�1�������������$�������� ������;�
:�;�D������ ����&����/���1������ D������ ����&������� ������������������������ ��������������1���� :%� ������+ ��������
��� ���������������� ��������������1����;�
:;�%�� ����&��������������� D������ ����&������� ������������������ ������� ����&���������������������������
�-�3����������/�����1�������� 6�/�����1�����������������1�%�������,��0 5���������/����1���������������������
�-�#��������� ���������:�;�5��������0���� ����V�������������?��������������������������������������������������������������� �����������������������
:D�����;�
:�;�D��$&��� ����0��� � ����V� ����&��� ?������ ����&��� � ��� ���� ���������� ������������� ����� ��� ������� ��� �� ����� ���� ��������������
:;�9� ��������0���� ����V������������������ �����?����������������� �������������������������������������������������������� �����������������������
:�;�6�������0���� ����V���������������������?����������������������������������������������������������������������� ������������������������
D�����H� � �������������������� �����������������&���������������������������1���������&������������������������-�D�����H� � �������&����� ����������������� ���/�����������GA#����� �� ��������� ������ H�
�-�4��������������&��� �����������������������0�� ����������������� �������������0�� ��������� ���������1���-��-�.������ ��� �����B����������������1�����0������!�� �������������� ������������������������������� �����������������&��� ����
������������0�� ����-�-�.����� �����B����������������������������������� ���$��!������ �������������������������� ���� ������� ��������1�������������$
������!���������������C������������������1����� �� ���������1����� ������������� �����B��������������� ����������� ���������� ���� �����B�����-�
�-�4��� �� �������������0�������$����������������������� �������������0!�� �����������:������������������������������;������������������������D���4���������������������������D���6���-�
�-�4��� �� �������������0�������$����������� �������������0K�����!����� �������D�������������������!� �������������0���������������������������������D���������K� �&����!����� ������������������������!������C�������������/�����-�
D�����H� � �������������������������& �� ����������� ���� �������������������������������������������0�!������������ ������������������=��������% ���������0�!����������$� ���������������������������������� ��������������������������� �����*��������������-�
D������H� � ���������������� �������������������������������$���������������-�D������H� � �������&����� ������������������������������������� ����&�����1���H�
�-�D������ ����&������� �������������������������� ��������� ������&������� ����������������������� ����� ����&����������-��-�%� ������+ ���������������� ����� �������&�������� ���������������� ���1���-�-�%�� ��������������������������������� �������������0�-��-�@�����������+����������������� ����������+�������������������������������������������� ���������-�
� �
114
�
�
6G7� ��������&���������2���5���������-�./�-�0�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L�����
4����
.���������5���1����:D�����;�
����:D�����;�
����:D�����;�
����:D����;�
��������
:D�����;�
7 �������� �����������
3���������� ���������������:F;� � ��-�� ��-��� ��-��� ��-��� ��-��
DA6�������:F;� -��� -��� -��� -��� -���
3������������������������������������������ ������:F;�
-��� -�� -�� -��� -��
3������������������������������������������������������������:F;�
�-�� �-��� �-�� �-��� �-���
����������������������:�����;� -�� -�� -�� -�� -��
5�������� ���������������� ����� ��1��� �:� �������D�E;�
�!���� �!��� �!���� �!��� �!���
5������� ������ ����� ��1���:� �������D�E;�
�!��� �!���� �!���� �!��� �!����
A�����������1�
3��������������4��� �����:F;� �-��� ��-��� ��-��� �-��� �-���
3����������������:F;� -��� -��� -�� -��� -���
3����������/���1�:F;� �-��� �-��� �-��� �-��� �-���
D����������������:F;� �-��� �-��� �-�� �-��� �-���
GA#�:D�E;� �-�� �-��� �-�� �-�� �-���
.���������#���������
3������������������������������:F;� �-��� �-�� ��-��� �-��� �-��
3�������� �� ���1������/�� ���������/���1�:F;�
�-��� �-�� ��-�� �-��� �-��
@��&� ������3�����������������&� �:F;� � -��� $�-��� $-��� �-��� ��-��
3�������������������&� �:F;� ��-��� -��� ��-��� ��-��� ��-���
%�� ����&�
%�� ����&�������:F;� ��-��� D������ D������ ��-��� D������
%�� ����&����/���1�������:F;� ���-�� ��-��� ���-�� �-��� ���-���
%�� ����&����������������:F;� �!���-��� D������ D������ :��-��;� D������
3����������/�����1���������:F;� �-� �-� �-� -� -�
������������������������������������������ �������:� �������D�E;�
�!��!��� �!��!��� �!��!���� �!���!���� �!!���
3�������������������������������������������������� �����������������������������������+��������:F;�
-�� -��� -��� -�� �-�
#��������� ���������
5��������0���� ����:F;� �-��� �-��� �-�� �-��� �-���
D��$&��� ����0���� ����:F;� �-�� �-��� �-��� �-��� �-���
9� ���������0���� ����:F;� �-��� �-�� �-��� �-��� �-���
6��������0���� ����:F;� �-�� �-�� �-��� �-��� �-���
� ��� �������������������� ������������������������������� ����������&��1����H�:4��� ������������������������� ��F!�� ������1������������������;��-�2�� �� �����������������������/�����1����� �� ������!�������!�� ��,��0������������1��+ ��������� ���������������������� ������
�������& �� �������������� �� �� ��� �����������1��������&� �� ������-��-�� ��������������DA6������������������ ��������������DA6�������-�� ��������������� ���������� ������ ����� ��1�������������� ��������������� �����������$��+�����������-��-�� �����������������������&� ����������������� ��������������� ����B�����������������-��-�� ��������������������������&� ����������������� �������������� ������������������������+�� ���1������� �������������1���-��-�� ��������� ����&����/���1�������&��� �� ���� ���� ���������!�& �� �&��������1��������� ��������������� �������������������� ��� ����&����� ������������1����-�
D�����H� � ������������������������������&������������1������������-�D�����H� � ��%�� ��1��������L������4�������������6����4���������5�����%�-!�6��-�����L�������A�� �������4���������5�����%�-!�6��-����#� ���������!�
���-� � ���������������� ����� �����������������-�D����H� � ��,��0��������&�� �� �����% ����,��0����'�����1��!����!��������&����������� ���� ���������������������������� ���������$ �� ��������
� ���������������������� ���������������� �� ��������������������&�� �� ��������������:� ������������ �����������������4��� ������������&�������������������1�������������;�
D�����H� � �������������������������&��� ����������������������� ����������B���������� ��������B����������� ��������������� ������������4.3#������� �������������'�����1��!����-�
D�����H� � �������������������������&��� �������������������������� ��������������� ������������4.3#�������� �������������'�����1��!����-�D�����H� ,���������� ����&�������� �������������������������������������� ����&��������� �������&�������!�����������!������������������������� ��
������������������ ����&�������������� ����&���������������-�D�����H� ,������������������������1���������������!����0���� �������� ������������������������������������������� ��������������������������-�
�
115
�
�
6>7� ���������������������2��@���5������-�./�-�0�
"���H�D�E�!�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L�����
4����
%������������%� �����5��/���1�3�����
���� ���� ���� ���� ����
3��������1�%� �����
%������G/���1��������%� ����� ��!��!��� ��!��!��� ��!���!���� ��!���!��� �!���!��
5�����������������%� ����� �!���!���� �!���!���� �!��!��� �!���!���� �!���!����
�������%� ����� �!���!��� ��!��!���� �!���!���� ��!���!��� ��!�!����
3��������1�%� ����� ��!�!���� ��!���!���� ��!���!�� ��!��!��� ��!��!���
3��0$&��� ����5������
%������3��0�
#��������B���5 ���� � ���!���!���� ���!���!���� ��!��!���� ���!��!���� ���!���!����
4���������������$������5 ���� �
� � � � �
#�������B������ � � � � �
7 ����������3��0�
,�����4���������5 ���� � � � � � �
#��������B���5 ���� � �!���!���� ��!�!���� ��!���!��� ��!��!��� �!���!����
5��������=�����������5 ���� ���
� � � � �
=��0���3��0�#��������B���5 ���� � ��!�!���� ��!���!��� �!��!�� �!���!���� �!���!��
4��������=������5 ���� � � � � � �
������5���������3��0$&��� ����5������ ��!��!��� ��!��!��� ���!��!��� ��!��!���� �!���!���
%� �����5��/���1�3�����:F;� ��-��� ��-��� ��-��� �-��� ��-���
�������%� �����3�����:F;� �-��� ��-�� ��-�� �-�� �-���
%������G/���1��������3�����:F;� ��-�� ��-��� �-��� �-�� �-��
6��������3�����:F;� �-�� �-��� �-�� �-�� �-��
A������� ����1�� ��������������� ��� ����������� ��������/���1������������� �� �����&��1����H�:4��� ������������������������� ��F!�� ������1������������������;�� ��� ����������� ��������/���1������������� �� �����&��1��������������� ����F�����&������������+ ��������-�
D�����H� � �����������1��� ����!����0$&��� ���������������G+ ������=��������������� ��������������� �����������������������������&�� �<3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1����,��0�>�����<��������������� ��������������������$�&������ ������������0$&��� ����������>-�
D�����H� � ��������������������������������&�H��-�3��������1��� �����V�%�������/���1��������� �����M�5������������������� �����M���������� ������-��������������������0$&��� �����������V�����������0$&��� �����������M�:� �������������0�M����0������0;�X���-��-�%� ��������/���1�������V�3��������1��� �����?��������������������0$&��� ������������-���������� ���������� :%�������/���1���������� �����M��������������������� ����;?��������������������0$&��� ����
�������
�-�%�������/���1������������� %�������/���1���������� �����?��������������������0$&��� �����������
�-�6��������3����V���������� �����?�G+ ������������������D����H� � ������������������������������&������������1������������-�
�
116
�
�
607� ����������������2��@���5������-�./�-�0�
"���H�D�E�!�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � L�����
4����
%� �����5��/���1�3�����
���� ���� ���� ���� ����
3��������1�%� �����
%�������/���1��������%� ����� ��!�!���� ��!��!�� ��!��!���� �!��!���� �!��!���
5�����������������%� ����� �!��!���� �!��!���� �!���!��� �!���!��� �!���!����
�������%� ����� ��!�!���� ��!�!���� ��!�!���� �!���!���� �!��!���
3��������1�%� ����� �!���!��� ��!!���� ��!���!���� ��!���!��� ��!���!���
3��0$&��� ����5������
%������3��0�
#��������B���5 ���� � ���!���!�� ���!��!��� ��!��!���� ���!���!��� ���!���!����
4��������3������$�������5 ���� �
� � � � �
#�������B������ � � � � �
7 ����������3��0�
,�����4���������5 ���� � � � � � �
#��������B���5 ���� � �!��!���� �!���!��� �!�!���� ��!���!��� �!��!����
5��������=�����������5 ���� ���
� � � � �
=��0������0�#��������B���5 ���� � ��!�!���� ��!���!��� �!��!�� �!���!���� �!���!��
4��������=������5 ���� � � � � � �
������5���������3��0$&��� ����5������ ��!�!���� ���!�!���� ���!���!���� ��!���!��� ��!��!���
%� �����5��/���1�3�����:F;� ��-��� ��-�� ��-��� �-�� ��-��
�������%� �����3�����:F;� �-��� ��-��� ��-��� �-��� �-���
%������G/���1��������3�����:F;� ��-�� ��-��� �-��� �-��� �-�
6��������3�����:F;� �-��� �-�� �-��� �-��� �-�
D�����H� � �����������1��� ����!����0$&��� ���������������G+ ������=��������������� ��������������� �����������������������������&�� �<3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1����,��0�>�����<��������������� ��������������������$�&������ ������������0$&��� ����������>-�
D�����H� � ��������������������������������&�H��-�3��������1��� �����V�%�������/���1��������� �����M�5������������������� �����M���������� ������-��������������������0$&��� �����������V�����������0$&��� �����������M�:� �������������0�M����0������0;�X���-��-�%� ��������/���1�������V�3��������1��� �����?��������������������0$&��� �����������
�-���������� ���������� :%�������/���1���������� �����M��������������������� ����;?��������������������0$&��� ����
�������
�-�%�������/���1������������� %�������/���1���������� �����?��������������������0$&��� �����������
�-�6��������3����V���������� �����?�G+ ������������������D����H� � ������������������������������&������������1������������-�
117
�
�
�� �������������&���������,�����������-�0�
A���������������<5 ����+�%������������.���������3� �����������>����� ������������ ���-�
!� ,����$�����+�������������� �����������1������
6�7� ����+����������������,����$�����+����
2� �������,����$�����+���� 5���+�����-�0�
4���� %��������
�-� #���������!���C�������!� ������������ ����������������������0�
�-� #��������������7�C�������H�:�;� %�� �1�&�� �,�����444���/���������-�" ������ ���� ������1�������0�
�������������������1�&����&���-�:�;� #���� �� ���������0�����������������&��0������������� ������!�����
������������� ��1�������� �������-�:;� #������ ���� ���������������������������������������!����0�����1���������
���������������������1�&���������� �����!�������� ����������������0�����������������������������-�
�-� %������3��0�A�������H�:�;� G������� �� �������������������� ���� ���������������������0�����������-�
9����� �� ��������������������������������� ��&����/����������������/�������������������������������������� ��� ������-� �
:�;� G������� �� ����� �� ����������0�����������������&��0!���������� ������������0�&�� ���� ������ ���������0�� ������������ ������ ����������������������0���&�����������-�
:;� 9��������� ��� �� ��������� ����������� ���������&�� ���� �����0���������������������K��������� �������� ��������������������� ��������������������������,��������������������������������������������� ���� �������������������������0� �������-�
:�;� G������� �������������� ������������������� ��������������������� �����/���1������ ����!������+ �������������� ���������������� �� ����������� ���� �� �����0���C�������!�������+���B��� ��� ������*������-�
-� =����������A��������H�%���������0���������������!������������!��������������������������!�����������0��� ������������������0� ���������������������-��
�-� #�������������������B�������������������0������������
�-� ,��������9��������H�:�;� � ��,��������9������������� ��,��0*���� ����� ����1$��0���������1�����
���0�����������!���� ��������������� ���B����� ��,��0*�����0������������ ����������������������������� ������������������������� �����������1����������� ������ ��,��0*�������������������0��������������C�������-�
:�;� 5�����%�����������������&�� �����0$�������� �� ������������ �� ���������� ��,��������9�������������������������&�� �� �����0��� ��������������������-�
�-� #������=���������H�3��0�=����������%����������������������������� ��% ������!�����5�����O�6�������1�=����������%��������!�D��$A����������6����=����������%�������������%������G����������%������������������������������ ��A��������-�
-� 3��0�=����������9� �������H�:�;� 3�� ������������������� ������������������� ����������������� ��,��0*��
����������0������������ ����������������������������� �� ��������� ��,��������9�������������� �����-�
:�;� G������� �� ��,��0*�������������������������������!����������������������������/���������������0-�
:;� 3�� ��������������������������������������� ��,��0*������������0��������������������������0����������������������������� ����������������������������������������������� �1��������1�&�� �� ��,��0*���������
118
�
�
4���� %��������
���0������������ ����������������������-��-� %������=����������"���������7� ���,��������"����H�
=����������������0����������������������������������������������� �&������!�����������������������&!����������������������� ���$���������������-�
�-� 4��������5����H�� ������ ������������������������������������&�� ������������������ ��,��0*������������0�������������1������ ����������1��������������������� ���������� ��������1!������������� ���� �������������������� ������0���� �������������������������������1�������-��
-� #�� ������� ���������������������������0��� ���������������������1������
�-� #�� ������� ���������������������������0��� ���H�:�;� 3� �������,��������9��������-�:3�������1;?:4�������������0��� ���;�:�;� 3� �������5�����%��������-�:3�������1;?:4�������������0��� ���;�:;� =��� �1��� �������5�����O�6�������1�=����������%��������-�:4����������
���0��� ���;�:�;� =��� �1��� �������3��0�=����������%��������-�:4�������������0��� ���;�:�;� =��� �1���� ����������������������0����������/�����1��� ���-�:�;� =��� �1���������������������������� ���������+ �����$��������������������
��� ����� ����������������� ��������1!��������1!����� !�������� �����:��������O�C�������;!�����������������% ����G+ �����-�
:�;� 9���1���������� �����������������������������������1�&��������������������������������� ����������5���������:�;����� ��,��0����5��-� �
�-� %���������0��������������1�������������H�:�;� %� ������ ����������������� ���������������������1����-�:�;� � ����������������������������������������1����H�%������������-�:;� � ��������������1����H�5������ ������-�:�;� � ��,��0*������������0�����������1����H�� ������������0����������
��� �����-�:�;� =��$�������������������������� �������-�:4��������� ���������
���������������� �������&� �������;�:�;� #�������������������������0����������������������������������� ������
���0���-�:�;� 6������+ �������1����-��
�-� %���������0� �������������0����������� �������!�������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������0�����������������
�-� %���������0� �������������0����������� �������H�:�;� 3����&�� ������������0� ������� ���������+������������ ����������B������0�
��� �� ������0�����������-�:�;� A�������������� ��,��0N��������������������0���������������������������
�1�������������&�� �����0��������������������������� ��,�����444-�:;� 3�������1������&����������� �������*����0�&��� ��-�
�-� #�������������� ������������������������������������������� ��������������0����������H�G������� �� �������������������������1�������������������&�� �,�����444����0����������������������!������������� �������������������������������0��������������������������� ���� � ������������������������������������!�����$��$�����������������!�����1���������������B������������������������-�
�
�-� 5 ���� ��������������1��� ������ �����
#��������B���5 ���� -�
119
�
�
�� 13�����������2���������������������������,����,����������������������,���� �������� ���2��������
"���H�D�E�! ,����9���H�9���������!������1 �����3��0�G+ ������ 3��0�G+ ������������3��0�=���������� %� �����% �����
#���������� ���!�!���� �
D��$��������@����������A������#������G��������
� �
,��0��:=������������9����� �����,��0��4�������;�
��!��!�� �!��!��
%�� ���������:#����������.���������4���������%�� ������4�������;�
���!���!���� �!���!����
3��������%������ ���!���!��� ��!��!���
3�����������A�� ���1� ��!��!��� �!�!����
G/���1$�����������4���������� ��!��� !��
7� ���5������ �!���!���� �!���!����
������ �!��!�!�� ��!��!����
D���H�%� ������ ���������/�������� �����0��+ ���������������0����������������� ������1����������������� ��������/���1������-�
120
�
�
6�7� ����+��������� ������� ������$�����+����
2� ������� ������$�����+���� 5���+�����-�0�
4���� %��������
�-� � ����������������� ��������������������B���������0������������
4�������������������������B�����!���� ������!�� �����0������������1��������������������������-�� �����0���������1����������������������������������0-�� �� ��������������������B��� �����������������H�4���������������������B��� ��������� ����������� ���B����1�� ����������������� ��������� ����1-� �,������� ������������� ���������������������������B��� ��������&�� ���� ����� �������� ���B�����!����� ����������������������������������1������������������ ���������&��� �����!���/�����1����� �����������1����� �� ������!����������������� ���� ������������� �����-�
�-� � ��������B�������������������������������B�����������������
.���� �����0��������������������������������B�����!�� ��,��������9���������������� ���� ��������������������!�� ���������1�9� ������������ ������������+������������!�� ��3��0�=����������9� ������������ �����0����������������������������!������ ��.���������=��0����7 ��������9� ������������ ��� ���������������������������� ������0-�
-� #�� ������� �������������������������B���������0��� ���������������������1������
�-� � �����������������������B����������������� ����������������0�������������� ������������� ������� ���������� ������������ �1?/�������1��������������� ��3��0�=����������%��������?�,��������9��������-2 ���� ���������������������+������� ��� ������� �� ��������������!�� ������������+�������������� �������0�������&������������1������������ �� ���������� ������������������������ �������1���� ���B��������-�
�-� 5�������������B������ ��������&�� ���/������������� �� ���������0���� �����������0���������0����������������� ���/�������������1���1-�4��� ����������/������������� �� ���������0��!� ��������� �����������0���������0����������������� ��/������������ ���������1�������� ���1-�
�-� � �� ����������������B������������0������������ �������!�������������������� ��������������������������� ����$����������������������� ��������������0������������������
2 ���� �������������������0��+ ���������0!�������������&������������������������������0��+ �����K����� ��� ���������0��������������� ����&��������� ����������������������0������������������������-�
�-� 5 ���� ��������������1��� ������ �����
#��������B���5 ���� -�
�-� 3�/��������������� �� �������/���������������������!����������H�:�;�7�C��������������������B������
����������!����0��1 ����������0���������������������� ��,��0*����$��������B����������������-�
:�;�7� ������0����������������������B���������:��� ������/�����1����0;-�
:;�8�������������� ���� ��,��0� ��1���������� ����������B������ ������������ �����������& �� �� �����0������������������� � ������-�
:�;�� �������� ��������� �� ���������������������� ��� �����������������������0������0���������������������B���������0��+ �����-�
:�;�� ��,��0*������������� ������������������� ������������0��������������0�����������
� �� ,��0� ��� ������ ������� ��� ��� ����������� ��� ������ ��������B������ ��� ���������������� ��������������������� �������-�
121
�
�
4���� %��������
� �����0���������������������B������������$��������B�����-�
�-� 9����� ��������� ��,��0*������������� �������������������B������
�-� � ��������������������G%54������������0�������0��������������B����������� ���������������� ��1 �������������������B�������+ ������
�-� G+ ��������������1�������������� �����������1�/������������������������������������ ������ ������:��� ������1����������������������&�������0�������0�����������������0�;�
�� 1�����+������� ������� ������
5�����9�����������!�� ��,��0� ��������������� �������������������������B�����-�
�� ,����13����������������������������@���������� ������� ������
5�����9�����������!�� ��,��0�����*�� ������1������������������������B��� ������-�
"� ����+��������������+������� ������� ���������������
5�����9�����������!�� ��,��0�����*�� ������1������������������������B��� ������-�
122
�
�
6!7� ����+���������������������,����$�����+����
2� ������������,����$�����+���� 5���+�����-�0�
4���� %��������
�-� � ����������������� ������������ �� �������������0������������
�-� .�����������0$���������� �������������������������� ��������������������� ���������� ���������� ��������������������+���B��� ��� �����������-�� ��,��0������� ������0������������ �������!�� �������������0������������ ����� ���!���������� ����� ����������������� �������������0�����������!������+����������0���������������!����0������������������ ������� �������������������� �������������0���������������� �����������1���-�
�-� 4����� ���������+���������� ���������� �������������0�!������������������� ��,��0���0�������������� ��������� ������������� ����������1�����0�� �������������� �����������-�,������� ���������0��������������� �� �������������&���������!�������������� �������������0�������������������������� ��������������� �� ����������0��-�� ��,��0������������1�����������������������1� ���������������������������1��������������������������������� ������������� ������������������������-�
�
�-� � ��������B������������������������ �������������0������������
�-� ,��������9��������H�� ���� �������� ����1����� ��,��0!����� ��������� ����������0������������ ���������������������� ����� ��������������������+����������������1�������������������� ������ ������������ �������������0�����������-�
�-� 3��0�=����������%���������4����������������������� �������������������� ���������������� ��,��0N�����0������������ �������������1�����!�� ��3��0�=����������%�������������������� ���������� ��,��������9��������-�� ��% ������������������ ��%���������% ���������������1�����������������-�4������������������������� ��5�����%�������������� ��,��������9������������ ����������0������������������!�� ����������0������ ������������������������&�H�:�;� 3����&��������������0��������:�;� 3����&����3��0�=����������3� ����:;� 4��������������������������������������0������������
��������������������������:�;� 9����������������������������� ����������0������������
�������-� #������=���������H�
:�;�5������������� �����0������������ ��������� �������1�� ��,��������9��������!�� ��,��0��������� ����������0�������������������������������������!�������������� ������������ ��������������� ��������������������0�����������!��������������0������������ ��������������� �� ���������0�������������1�����-�
:�;�5�� ���B��� �� �������� ��1��������� ����������0������������� ��������!�������������� ���� �1� ����������������� ���������������+ ���������� ����������0������������� ���������������� �1�&�� ���������� ������������ ���������-�
�-� 3��0�=����������9� �������H�� 3�� ������������� �������� ��������� ��� �������������0�����������������&��0����� ��,��0������ �������&����� ���� ������������������!����� �� ��������������1���C�������� ����-�� 9����� �� ��� �������������0����������������������������������� ������������ ��,��0-�
123
�
�
4���� %��������
� #� �������� ��,��0*����C���� �������������0������������+ �����-�� 3�������1���������� ��� �������������0������������������1���� ��� ���������������������������-�� %����������� �������������0������������&�� ������������������������ ��-�
�-� %�� �������5�������9� �������H�A���!�������!�� �����������+������� ����������� ��������1��������� ��,��0K��������� �� �������������1����!�����������1!���������������������������������1����K������������������ ������������ ��������������������������������������������� �������������K� ����������������� ���������������������� ����&�������1��&�K���������1B�������������������������� �������������C������&���0���������������������������������������� ������-�
�-� 5����� ������������)����7�����!��� ���������������������������� ��H�5������������� �������������0�����������������������!������� ��������������� ������������������������� ����������������������������������������������������+���������������������������������-�
�-� 4��������5�����9� �������H�4���� ������� ��� �������������0������������������ ��� �������������������������������� �������&������-��
-� #�� ������� ������������������ �������������0��� ���������������������1������
� ��,��0��������1���������������������� �������������0�&�� ������������0�����������������������!���� ����� �������������0���������������������!�� �������������0�������������$�����������:3%#5;!������ �������������0�����������-�5����������������� ��,��0�������������������0��������� ���������������$������������ ���� �� ��� �������������0��� �����1���������� ��3%#5��1����-�3��0�=����������9� ������������������ �������� ��������+���������!���� ���������1���������� ��������� ������������0����&�� �� ��������������0������������ �����!���������������+�������������!������ ��3%#5�����������������-�� ���������������0���������������!�������������������������������� ����������1��� ���������� ���+��������-��
�-� 7 �������������0� �������������0������������ �������!���������������� ��������������������������� �������������1������������������ ��������������0������������������
� ��,��0� ��������� ������������������� �������������0� ��������������0�����������-�4����� �������� ������������������������1�������0!�� ��,��0�&������� ��� �������&�������0�������������� �����������������0��������!����0�������!����0���������!����0����������!���������������������!����0�&������!������������ �����!���������������� ������������1���C��� �������H��-� 3��0���������������� ����� ����������������� ���������������������
���������������������������&������/�������-��-� 3��0�����������������0��������!�������������� �����������������!�
� �������� ����������� �������������1�������������������������� ���������������������������������������������� �� ������/�������-�
-� 3��0����������������0������������� �����������������������������������������������&������/�������-�A�� ������������������������������ ���������������0����������������������������-�
�-� 3��0��������� �������������������������������������������� �� ������/��������& ����� ��������������������������������� ����������������� ������� ���������� ��-�
7������������������������� ������/����� �������������������������������0!������������ �������� �1�����������1����� ��������������� ��1��������������������� �����0������������������&��������������������������1-��
�-� 5 ���� ��������������1��� ������ ����� #��������B���5 ���� -�
124
�
�
�� ,�@�������������������������������������,����
"���H�D�E�! ,����9���H�9���������!�����L���� @�����4������ %� �����% �����
���� ��!!����
����� ��!��!���
���� ��!���!���
������ ��!��!���� !��!����
125
�
�
6%7� ����+���������$������,����$�����+����
2� $������,����$�����+���� 5���+�����-�0�
4���� %�������
�-� =��0������0��������������������������� ���������
�-� 4������������������� �� �����������0�������������1���������&����������� �������� ��������������������������� �� �� ������0�����������$������������������������������ ������ ��� ����������C���������������������� ��� ������*������!�� ��,��0*��,��������9���������� ������� �����0������������ �������������������� ��&���$�����������0�������������1��������������������������� �� $/�����1� �����������1������ ��� ������-�
�-� ,��������� ���+����������0������������ ����������������������!���������� ��/��������������������0������0���� ��1���� ������������� �� ������������������ ���������� ����������������������0������ ���������������������� ����-�
-� #�� �������������������������� �������H�������� �����0������0����������������������!��������� ����� ��������0������0�����������K�� ����� ������������������1����������������������������������+� ��������0��!�����1����0��������� ��������0��!������������������������������������������-�
�-� 9������� �����0������������ �������������� ��������������������������� ����:�-�-�����������1�����1���!�������������0������������!���������������������������������������!����-;K���/������ ������������������������� ������������� �������������������� ������!��-�-�� ��������������0��+ �����!�����������!�������������0����������������� ��� ���������� ����1������������������� �������� ���+��������� �������-�4������������� ������ ������� �����1����� �����������������������0������0!�� �����0���������������������� ������� ���������������� �����0�������������� �������������1������!������ ��������������� ������������������&����� �����+����������1������������������� ��������������!������1-�
�
�-� =��0������0������������������B��������������������
�-� ,��������9��������H�:�;� � ��,��������9������������� ��,��0*���� ����� ����1$��0���������������0�
����������!���� ��������������� ���B����� ��,��0*�����0������������ ����������������������������� ������������������������� �����������1����������� ������ ��,��0*������������0������0��������������C�������-�
:�;� 5�����%�����������������&�� �����0$�������� �� ������������������ �� ��������� ��,��������9�������������������������&�� �� �����0��� ��������������������-�
�-� #������=���������H�3��0�=����������%����������������������������� ��% �������& ����5�����O�6�������1�=����������%����������������������������� ��A��������-�:�;� 9����� �� ��,��0*�����0������0���������������������������������
�������������� �����0������0������������ ��������� �������1�,��������9��������!������������� ���� ��,��0� ���� ���+ �������������������� ����������������0������0�����������!��������������0������0������������ ������������� �� ������0������0�������������1����-�
:�;� 5�� ���B����� �������� ��1��������+������� �����0������0������������� �������������������� ���� �1� ����� ��������1������+ ����������������������+������� �����0������0���������������������������� �1�&�� �� ����������� ������������ ���������-�
-� 3��0�=����������9� �������H�:�;� 3�� ������������������� ������������������������������ ��,��0*�����0�
����������� ���������������0������0����������������������������� �� ��������,��������9�������������� �����-�
:�;� 2��0�&�� � �� ������1���������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������!����� �� ����� ������� ��% ����������A�������������� �����-�
:;� A���������������� �� ��,��0*�������&��0�����������1���!������������������������������0������0!��+������� ��������������������� ����������� �����������������+�������������!��������������������� ���� �������������������� ���������������������1��������1���� �1�&�� �� ��,��0*�����0������������ �����������������������-�
126
�
�
4���� %�������
� �-� ,��������"���H�4��� �����������������+� ����!���������������������������������������������!����������$,��0��� ���������������!����&��������+���������������������&�� ����������������������� ��,��0*�����0$����������������-�
�-� 4��������5����H�5������ ����������������������������� ����������� ��,��������9��������������&��� ��=��0������� ������0*�����0�������������1�������� ����������������!������������ �������������������������� ���������� ���!�������������� ���� �� �������� ����������������� �����������0����1��������������-�
�
-� #�� ������� ��������������������0������0��� ���������������������1������
�-� ��� �������� �����0������0�����1�������������� ������������������ �� ��������!�����������1�����1���!�������������0!� ������������������� �������������������� �������-�
�-� � ��,��0���������������� �����������0������0��������������������������0����������������������������� ��1��� ��8�3�����������/����������������������������������������0������0�-�� ���� �����1� ���������������� �����0������0��� �������� ������������1���!�� ��,��0��������1��&���������1�� ������������0�-�
�
�-� � �� �����������0������0�������0������������ �������!�������������������� ��������������������������� ����$����������������������� ��������������0� � �����������������
�
2 ���� �����0������0��+ ����������������� �� ��!�� ��,��0�&������0�������� ���� ������ �������0��+ �������������������� ������ ����������&���� �����0������0����� ��������������������-�
�-� 5 ���� ��������������1��� ������ �����
#��������B���5 ���� -�
�� �����������������@����������$������,����"���H�D�E�!K�,����9���H�9���������!�����
�1 �����3��0� %� �����% �����
4��������3����3��0� �!�!����
G/���1�3��0� �!��!���
.�������G+� �����3��0� ��!����
%�������1�3��0� �
������ �!!��
�� *��������,��������8����������������600H#�������57�"���H�D�E�!�
4��������
9���������!����� 5�������8�3� =�������8�3� =�+�����8�3�
4��������3���� !�� � ��!��� � ��!���� � !��
G/���1� �!���� � �!��� � �!��� � ��!����
.�������G+� ����� �!���� � ��!��� � !���� � �!���
%�������1� � � � �
#�������� �!���� � ��!���� � �!��� � ��!���
9�����������G������ $��!���� � $��!���� � $� � $�
������8��������3��0� !���� � �!��� � ��!���� � ��!��
127
�
�
6.7� ����+�����������@�����5�,����$�����+����
2� ���������2���5�������8�+�����$������5�6=8I7�
"���H� D�E�!K� ,���� 9���H� 9�������� �!� ����
� ������ $����1�� ��$���1�� �$���1�� ��$�����1�� ���$�����1�� 7���������1��
A�����1�.�����4����&�� ���=������1�
�!���!��!��� ���!���!��� ��!��!���� ���!�!��� ��!���!���� ��!���!��� ���!���!����
A�����1�.�����7�����&�� ���=������1�
�!��!��!���� �!��!���� ��!���!���� ���!��!���� ��!���!���� ���!���!���� ���!���!����
@� � :��!��!���;� ���!���!���� ��!��!��� :�!��!���;� :���!��!��;� :��!��!��;� :��!��!��;�
D���H�� ���������� ��������D�E������������ ��& �������0-�
�� ���������2���5�������8�+�����$������5�6) I7�
"���H� "#E�!K� ,���� 9���H� 9�������� �!� ����� ������ $���1�� �$���1�� ��$�����1�� ���$����1�� 7���������1��
A�����1�.�����4����&�� ���=������1�
�!��!���� �!��!���� ��!���� ��!���� ���!���� �!���!���
A�����1�.�����7�����&�� ���=������1�
�!��!��� �!��!��� �!��!���� �!�!��� �!�!��� �!���!����
@� � :�!��!��;� :���!���;� :�!��!����;� :���!����;� :���!���;� �!�!����
D���H�� ���������� ��������"#E������������ ��& �������0-�
�� ��@�����5�$�����+���������������;��2���������&�����������
� ��,��0*�� �����1� ����� ���������/�����1�������������������� ���������!������������
�����������������������!������������������������!���������������������������������������
���+������1-�=��0�����/�����1����0����������� ��������������� ����������B��������� �������
�������� ���� ���0��� ������!� �� ������1� ��� � �� �������� ��������� ���� �� ������ �1�
���0��� ��������������!����� ���/����������������/����������������������������0���
��/�����1����0�����������������-�
.������� ��/�����1� ���0�� �������� ��$�������$� ���� ������ ���� ���$�������$� ����
������������-�� ��,��0���������� �������� ��/�����1����0�����!������������������������
������!� ����������1���������������������&!�������&������� -�5������������� ���������
�������$������������1���!����������������������������� �� ������1�������������������������
��/�����1�����������-�
� �� ,��0� �������� ���� /������������ ���� /����������� ��/�����1� ���0� ���������� ������
���������� �����&��� ���� � ������ �1� ,����� ��� 9��������� ����1� 1���-� =���& ���!�
������������������������/�����1����0�!���� ����6�/�����1�%��������3����!���������&�� �
&�������������� ���� ���������������� !�& �� ����� ����������1� �� ������ ���56%7�����
128
�
�
,��������9��������-�A���������� ����������� ���� ������� ������ ���� ���������� ����������
������������������/�����1-�5���1�������� �� ������ ����������������&���������� �������
������B�������� ���-�
6?7� 1��������������������&������J"�+������+���������������������,����������������������;��&�����������������#�����,����������2������8�������
#��� �����[��
6G7� 8���1����������������������������;��+���������������;��&������������������#�����,����������2������8�������
� ��,��0���&�1�������������� �� ����� 1�<#�������1!�#�������1!�#������!�4����������
���� 5������������>� ���� ��� � �� ���������� &�� � ������������ ���� ��� ������ ��� ����1*��
��/��������������� �1���������&�� �������������!��������� ����������������� �� �������
��������������������������������������������&���������������������$< ����������������������
����������!��������� ��������������������� ��� ������������� �1�� ���������0����� ��������1�
& ��� �������1->�
6>7� �����������������#������(���,����������������+�����������������������������13������������������������������
� ���+ ���������������& �� ��������������� ��,��0*����/������������������+ �������
���������������&��0���� �����������������������������������������!������������� ��,��0*��
�����������������/��������������� ����������-�5����������1!�� ���� �� ����/��������!����������
� ��,��0���������� ���1�����������������������1����������������� ����������� ���������
�������� �����������1�������� ������-�D����� �����!����� ������������� �����/��������!�� ��
������������ ��� ������B������ �������!� ��������!� &��0�����!� �1�����!� �������� ����
����������� ��1����&������� � �� ���� ����� �����������������/��������-�� ��,��0� ����� ���
������������ �������0��� ���� ������+ ������������+ ��������������/��������-�� ��,��0�&����
���������1� �������� ��������� ����������� ��� ������B�� � �� ��1�������� ������������ ���0�
���������/��������-�.��� ��!�������� ����/��������!�� ����0��� ���������������������������&����
���������B���� ���� ������������������������ ����������+���B��� ����/����������1����1-�
607� ,���������,������������ ��������������� ������
2� �������������� ������,����
� ��,��0� ��������� ��� ������������ ���� ���� � � � �� ������� ���� �������������� �� ����
��� �����-�� ���� �������������C������ �����1� �������������B�� ���0��+ ������ � ��,��0�
�������0��-�
129
�
�
�� ������5��������� ������,����
� �� ,��0� ��� ������ ��� ������������ ���� ���� � � � �� �������1� ������� ���� ����������
����������-�G+�������������������������� �����������������% ���*�� �� ����0�����������-�
� ���� &���� ��� �����&��� ���� �������� �����1� ��� ������ ��� ����� ���0�� ��� �+��������1�
������������� ���� ��� ��������1� ���0� �+ ������ ��� � �� ,��0*�� ������!� ����������� ����
��������������������������-�
�� ������5��������� ������,����
@���������������������������01�������������������� �����������������������1-�� ��,��0*��
������������������� ���� ��������&����% ����������1-�4�������������������1�� ��,��0*�����0�
�+ �������������������!������������������������������������������!�� �������������������
�������&������������1������&���������C�����-�
"� ����������������������������������������� �
4�� ��������� ��� ����1������������ ��� � �� ������ ��� ��������������������� ���� ��� ������
����������������������� ��������������� �������������0�������������������������������
&�� �5���������$����� � ��,��0����5��!��� ������������������������� �������������������
��������������!����������� ��� ��������������������������� ��������������������������
����������������������!�����������������������������������������������!���������������������
����������������������!����������������������������� �������������������������+��������
���������������������������������!����-!����������-�� ��&�������� ��� ���������������������
��������������� ���������������������1�� ��,��������9��������-�2 ���� ������������ �
��� �F!� � ���� &���� ��� �� 1����&� ��� �� &������� ��� ��� ����� ���� ����1� &������� ����
������������K�����& ���� ����������������� ������������!�� ����&���������������� ��&������!�
� �� ��&� ������������� � ����� ��� ��� �����!� ���� 3��0� =���������� 9� �-� � �����
����������� �������� ����������������&�� �� ������������� ��������-�
6�-7� 8���1�����#�,���������,����������2�������������������������$�����+����,������
� ��,��0���������������1��F� �����1�L������.���������)�������-�=������������� ���
��������� ����-� �
130
�
�
6��7� ���������������=��D�����������
"���H9������ :D�E?(32E?"#E;�
G�����#��C���$=������5����������=���1�
#��������9����
A����� ���4����������A�������
#������������� ��5������3� ����A�����������9����
3����0�
L������#�������,��0�:(����;!������������1����L������,��0!������������� ���� ����� �������������1�9���������������4����������&�� �(������.���������#��������%�������������=��� ��������������� ���L������#�������,��0�:(����;������ ������� ��9������������������� ��C��������� ������������ ��9�������������������� �����������������-�5���������1!��������������������&�� �� ��#�����#��� ����9��������%���������������������1�C��������������$�+������������ ����������������������1�� ����� ���-�
4� ������
������ �
�!��!���!���&���:������D�E���!���!;�
#� �����������
9���������H�������4�����������
�
�-�L������,��0����� ����������������&�� �� ������������ ��� ���������L������#�������,��0�:(����;�:�������1�0��&�����)��# ���#�������,��0;!�57D�,@D�6�������6�������1�%�� ��1!����� ���������!�� ����������������/������������)��# ���#�������,��0!����������� ���� ������������ ��� ������� ����� ����������������&������L������,��0����������� ������������������������1���&����-�5������ ������������������� ������������������9���������!����!�� ��%�� ��1� ����������� ��������������������������������������������������������������!��!����� �������27D����������� ��������������!�������������<�� ���������$���>�����<��������1��������>-�
�-� ��#�����#��� ����9��������%��������������� ��C��������������������� �� ��������!�L������#�������,��0�:(����;!����� ��������������������'������!����-�4��� �����������������!�� ��#�����)�� �%��������������������� ��C��������������������L������#�������,��0�:(����;����=�1�������-�.����������������&�� �� ��C�������!�� �����������!�������4���������!����������� ����&�� �� ��#�����#� �����%��������� ��� ������������-�5����������!�� ��#�����#� �����%��������������� ��C��������������������L������#�������,��0�:(����;����� ����������������=��� ���!���-�
" �������������!��������������������&�������� �����������L������,��0*��� ������������ ��� ������*��/���1-�
9������� ����� ������������������ �����������+� �������������������������������������������&����#4D7�"D4�G9�4D�G3D5�47D56�%7-!�6�9-�����A67#5�4D�G3D5�47D56�%7-!�6�9-����� ����������!��������% ����,��0!����� ���� �������!�� ���&��:�;���� �������������������������������������������������������% ����,��0-�
.����������H�"#E!��!��-��� �������������5����������������H�"#E�!���!� �������������
'�������� A��������H�#4D7�"D4�G9�4D�G3D5�47D56�%7-!�6�9-�����A67#5�4D�G3D5�47D56�%7-!�6�9-��9��������H����% ����,��0�:���% ����,��0�&����������&�� �L������,��0����'�����1��!����-�L������,��0������/�����1���������� �������������;�
�-9������������������������������������ �����������+� ����������������������������������������&�� ����% ����,��0!�� �� �������������������������������&�� �� ����� ���9��������%����!����������� ������% ����,��0�� �������� ������������������-�
�-����&������ ���9��������%��������������� ��C��������������������L������,��0����� ��������������������'�����1���!����-�� ��!����&���)�� �%�������������������� ��C��������������������L������,��0����� ���������������������=��� ���!����-�.����������������&�� �� ��C�������!�#4D7�����A67#5����������� ����&�� �� ��#� �����%��������� ��� ������������-�D��&�� ��������!�� ��� �����������1�A67#5�&�������0����1�� �����������A67#5����������� �1�� ������������� �������������&�!������ ��C������������������������������������-�,1�9���������!����!�� ��� �����������1�#4D7� �������������� ��������������1�� ��#� �����%����-�
" �������������!��������������������&�������� �����������L������,��0*��� ������������ ��� ������*��/���1-�
A��������%��1���������� ���L������#�������,��0�:(����;!������������1����L������,��0!����������� ��
(32E��!���!���� �������
#� �����������
A��������H�A��������%��1��9��������H�L������#�������,��0�:(����;�
�-%������������ ���L������#�������,��0�:(����;�:�������1�0��&�����)��# ���,��0;���������� ����������A��������%��1��������������!���� ����+��������� �� ������������������������������/�����-F����� ��� �����
" �������������!��������������������&�������� �����������L������,��0*��� �����������
131
�
�
G�����#��C���$=������5����������=���1�
#��������9����
A����� ���4����������A�������
#������������� ��5������3� ����A�����������9����
3����0�
��/�������������� ��� ��� ����:�F;����� ��� ����������������������� ������������� ��=������#�������,��0�5���:���;����� ��3� ���������(��������!�� �������!�������� ����������������������������������� ����C�������������� �����&�� ���� �������� ���� ��������������������������+��������� ��� ��� �����F��������������1�L������#�������,��0�:(����;������A��������%��1�:(32E��!���!���� ������;-�
���A��������%��1-�#�� ������� ������� �����������+�� ���������������!�� �������!�� ��� ��� ����:�F;����� ��� ����������������������� ������ �����1��������������0�������� ��=������#�������,��0�5���:���;����� ��3� ���������(������ ��������� �1-�,������!�& ���&������������������ ��=������#�������,��0�5���:���;����� ��3� ���������(������������������������������!����������������������������-�� ������������������������ ������������� �������������-�� �������!�� ����������������1�A��������%��1�� �����������������-�
�-�� ��#�����%�������9��������%��������������� ��C��������������������L������#�������,��0�:(����;����� ��������������������'�����!����-�.����������������&�� �� ��C�������!�A��������%��1����������� ����&�� �� ��#�����)�� �%��������� �����������������-�,1�9���������!����!�� ���������������� ��������������1�� ��#�����)�� �%����-�
� ��� ������*��/���1-�
6��7� ����+����������������$�����+����
4����������� �������� ��,��0*��������� ����������������� �������� �����!�� ��,��0� ���
�������� � �� <%������ =���������� A�������� ���� A���������>� ���� <=������ ���� %������
=����������3�� ����>!����� ����� ����������������������������1��� ����� ����������1�����
� ����������� ������������������ �������������� ������� ������������� ������������1����0����
��0��� ����������0!������������������� ��� ������������ ��,��0*��������������+ ���������1�����
����������1����������B��� ��������-�
132
�
�
*� ���������+���� ����+���������2����������
6�7� ������ ������������
,���� 9���H� '�����1� �!� ���
�
�
� �
�
�
�
�
"���H�D�E�!K�A)AE�!K�(32E�!�
D�������%�� �������� � 9�������G������� ����� 5������� A���$���%� ����� #�� �����,��������
L������4�������������6�������%�-!�6���
D����������!������.-!�D�-��!�,��/����3�-!�R ���B ����9���-!���� ���%��1�
D�E�!� 6�������
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�
D���������!������
@������.����!�% �� ���)�����,�������!�����8�������������3������#������!�#�������8������!�=�0����%��1!�A ��� �����
A)AE�!�!�9� �����!�6�����������.�������G+� �����
L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�
'�����!���������!�@������$�����!�@������$��!�#����!�(�����
(32E��!��!��� 9� ����������6������� �
E��������++������������
L������#�������,��0�
:A ��� ����;�
:�F�# ��� ������;�
L������#�������,��0�
:(����;�
:�F�# ��� ������;�
L������4�������������
6�������
:�F�# ��� ������;�
133
�
�
6�7� "��������#� ���������������$��������
,���� 9���H� '�����1� �!� ���
D�������%�� �������� A��������D�������4���������� ����3� �����������:�;�
# ��� �������� �:���� ������������� ����;�
L������4�������������6�������
��% �������9��������#� ��������A���������
L������%����������,��0�#�������1�3� ������������H� �)��$(���% ���� �
6�$L���% �� � A��$�2���L����
L�$% ����#�� �
A��$�2���L����
�!��
�-F�
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�
��% �������9��������4��� �������9��������4��� �������9��������4��� �������9��������A���������
L������%����������,��0�#�������1�3� ������������H�5�����2��3������8-�#����5������G-�=�����!�'�-� �%�����=�C����G�������$#����C���#�����6-�=������% ��$6����2��: ��+1;�
�!�!� ��
�F�
L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�
��% ����������,����� �3� ������������9��������G+�������9��������A���������
L������%����������,��0�#�������1�3� ������������H�L��% ���6���'����!L����$#��0�A��0!�% ���$@1���'����!L����$#��0�
�!���� ��
�F�
�
6!7� ����������������'�
"���H� D�E�!K� ,���� 9���H� 9�������� �!� ����D�������
%�� �������� �%� �����
������5������
������6�����������
,��0�8�����
7 ��������3�������
7 ��������4������
4������:��������+;�
GA#�:D�E;�
:��������+;�
L������4�������������6�������
�!� ��!���� �!���� ��!��� �!��� :!���;� �!���� -��� �
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�
���!��� �!��!���� �!���!���� ��!���� ��!���� :�!���;� � :�!���;� :-;�
L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�
�!��!� ��!��!���� �!���!��� !���!��� ��!���� �!���� ���!���� �-��
�
134
�
�
�� ������������������������������
,���� 9���H� =��� � �!� ���
D���� ���� .�+� 5�������
)��� ���,���� � :�;����$��� :�;����$������.-!�D�-��!�#��-��!�R ���+����G-�3�-!�R ���B ����9���-!�
��� ���%��1��!����&���
9����,���� � � :�;����$����� :�;����$����� D�-���$�!�#��-��!�Q��� ����#-�3�-!���� ���%��1��!����&���
R ���B ����,���� � :�;����$���� :�;����$������.-!�D�-��!�#��-��!�)��0���#�-!�R ���B ����9���-!���� ���
%��1��!����&���
% ���C ����,���� � :�;����$����� :�;����$���� D�-��!�)���1����3�-!���� ���%��1��!����&���
D������,���� � :�;����$� :�;����$������.-!�D�-��!�#��-��!�3���������3�-!�R ���B ����9���-!���� ���
%��1��!����&���
Q�����,���� � :�;����$����� :�;����$����� D�-��!�,��/����3�-!���� ���%��1��!����&���
L�� ����,���� � :�;�����$����� :�;�����$��� D�-��!�#��-��!�L�� ����D-�3�-!���� ���%��1��!����&��� �
% ������,���� � :�;�����$� :�;�����$���� D�-��!�#��-�!�% ������3�-!���� ���%��1��!����&���
9������,���� � :�;�����$����� :�;����$���� D�-��!�D��C����2-�3�-!���� ���%��1��!����&���
R ���� ���,���� � :�;����$�� :�;����$������.-!�D�-��!�#��-��!�R ���� ���D-�3�-!�R ���� ���9���-!�
��� ���%��1���!����&���
R ���� ���D��� �3����
,���� �:�;�����$����� :�;�����$���� D�-��!�#��-��!�R ���� ���D-�3�-!���� ���%��1���!����&���
L���� ���,���� � :�;�����$����� :�;�����$������.-!�D�-��!�#��-�!�R ���� ���D-�3�-!�R ���� ���9���-!�
��� ���%��1���!����&���
#���C�����,���� � :�;�����$���� :�;�����$���� D�-��!�#���C�����3�-!���� ���%��1���!����&���
D��C����G����3����
,���� �:�;�����$����� :�;�����$����� D�-���!�#��-�!�D��C����G-�3�-!���� ���%��1���!����&���
=��� ����,���� � :�;�����$����� :�;�����$���� D�-��$�!�#��-��!�=��� ����G-�3�-!���� ���%��1���!����&���
G������� ���,���� � :�;�����$���� :�;�����$������.-!�D�-���!�@�������D-�3�-!�#���� ���9���-!���� ���%��1�
��!����&���
9�� ���,���� � :�;�����$����� :�;�����$�����.-!�D�-��!�9�� ���D-�3�-!�#���� ���9���-!���� ���%��1�
��!����&���
,��������9� �������� :�;����$���� :�;�����$���� D�-��!�#��-��!�9�� ���#-�3�-!���� ���%��1���!����&���
L��C��,���� � :�;�����$���� :�;�����$�����.-!�D�-��!#��-��!�3��*���3�-!�9�*���9���-!���� ���%��1�
��!����&���
9��)� ����,���� � :�;���$��� :�;����$����.-!�D�-���$�!�#��-��!�)� ����G-�3�-!�9�*���9���-!���� ���
%��1���!����&���
@�������,���� � :�;����$����� :�;����$����.-$�!�D�-!�#��-��!�R ���+����G-�3�-!���� ���%��1���!�
���&���
9�������,���� � :�;����$��� :�;����$����.-!�D�-!�#��-��!�'��� ���#-�3�-!�9�*���9���-!���� ���%��1�
��!����&���
135
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
#��1��,���� � :�;���$����� :�;����$����� D�-��$�!�#��-��!�#��1��3�-!���� ���%��1���!����&���
��� ���,���� � :�;����$����� :�;�����$���� D�-��!�#��-��!�9�� ���#-�3�-!���� ���%��1���!����&���
@��������,���� � :�;����$���� :�;����$��� D�-���!�#��-�!�3���������3�-!���� ���%��1���!����&��� �
@������,���� � � :�;����$����� :�;����$����� D�-�!�#��-�!�3���������3�-!���� ���%��1���!����&���
9�����,���� � :�;�����$���� :�;�����$�����D�-���!�#��-��!�9�����3�-!�9�����9���-!���� ���%��1���!�
���&��� �
2�� ���,���� � :�;���$����� :�;���$���D�-���!�#��-��!�Q�1����3�-!�2�� ���9���-!���� ���%��1�
��!����&���
R ���+����,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-�!�#��-��!�R ���+����G-�3�-!���� ���%��1���!����&���
L���� ���,���� � :�;����$���� :�;����$�����.-!�D�-���!�#��-��!�R ���+����G-�3�-!�Q��1��9���-!���� ���
%��1���!����&���
#���� ���,���� � � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-���!�#��-��!�R ���+����G-�3�-!���� ���%��1���!����&���
# � ����,���� � :�;����$����� :�;����$�����.-!�D�-��!�#��-��!�(�������3�-!�Q��1��9���-!���� ���%��1�
��!����&���
# � ����,���� � :�;����$���� :�;����$����� D�-��!�R ���B ����3�-�!���� ���%��1����!����&���
�������,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-��!��������2-�3�-!���� ���%��1����!����&���
R ���� ����,���� � :�;����$����� :�;����$����.-!�D�-��!�#��-��!�R ���� ����3�-!�# �����9���-!���� ���
%��1����!����&���
,������,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-�!�#��-��!�,������3�-!���� ���%��1����!����&��� �
# � ���,���� � :�;����$���� :�;����$�����.-!�D�-��!�#��-��!�# � ���3�-!�,������9���-!���� ���%��1�
���!����&���
2�����,���� � � :�;�����$����� :�;�����$���� D�-��!�2�����3�-!���� ���%��1����!����&��� �
D�� ��,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-���!�@���/����3�-!���� ���%��1����!����&���
3��������,���� � :�;�����$�� :�;�����$������.-!�D�-��!�6�-���!�3��������3�-!�D�� ��9���-!���� ���%��1�
���!����&���
D��������,���� � :�;����$���� :�;����$�����.-!�D�-���!�#��-��!�D��C����G-�3�-!�D�� ��9���-!���� ���
%��1����!����&���
D�������,���� � :�;����$��� :�;����$����� D�-��!�A��0�#�-!���� ���%��1����!����&��� �
% �������,���� � :�;����$����� :�;����$��� D�-!�'���&���#�-!���� ���%��1����!����&���
#������,���� � :�;����$����� :�;����$������.-!�D�-���$!�#��-��!�R ���� ���3�-!�,��/����9���-!�D�&�
��� ���%��1���!����&���
,��/����,���� � :�;����$����� :�;����$���D�-��!�#��-��!�R ���� ���3�-!�D�&���� ���%��1���!�
���&���
A�/����,���� � :�;�����$���� :�;�����$����D�-���!�#��-��!�R ���� ���3�-!�D�&���� ���%��1���!�
���&��� �
136
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
G����,��/����,���� � :�;�����$����� :�;����$��.-!�D�-��!�#��-��!�R ���� ���3�-!�,��/����9���-!�D�&�
��� ���%��1���!����&���
'��������,���� � :�;�����$����� :�;�����$������.-!�D�-��!�#��-��!�2�� ���3�-!�,��/����9���-!�D�&�
��� ���%��1���!����&���
Q�B ��,���� � :�;�����$����� :�;�����$������.-!�D�-���!�R ���+����G-�3�-!�Q�B ��9���-!�D�&���� ���
%��1����!����&���
Q�������R ���B ����
,���� �:�;�����$��� :�;�����$����� D�-���!�R ���B ����3�-!�D�&���� ���%��1���!����&��� �
Q�������,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-���!�#��-��!�,��+���3�-!�D�&���� ���%��1���!����&���
,��+���,���� � :�;�����$���� :�;�����$������.-!�D�-��!�=��/����3�-!�Q�������9���-!�D�&���� ���%��1�
��!����&���
Q�������,���� � :�;�����$����� :�;�����$�����.-!�D�-��!�R ���B ����3�-!�L��� ��9���-!�D�&���� ���
%��1���!����&���
L��� ��,���� � :�;����$����� :�;����$����� D�-���!�R ���B ����3�-!�D�&���� ���%��1���!����&��� �
# ���� ��,���� � :�;�����$����� :�;�����$���� �.-$�!�D�-��!�R ��� ��3�-!�D�&���� ���%��1���!����&���
' ��� ��,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-��O�D�-!���� ��#�-!�D�&���� ���%��1���!����&��� �
6���� ����,���� � :�;����$��� :�;����$����.-!�D�-��!�6���� ����3�-!�R ��� ��9���-!�D�&���� ���%��1�
��!����&���
��� ����,���� � :�;����$� :�;����$�����D�-���!�#��-��!�R ���1����3�-!�D�&���� ���%��1���!�
���&���
'��� ����,���� � :�;����$����� :�;����$������.-!�D�-��!#��-�!�'��� ����3�-!���� ����9���-!�D�&���� ���
%��1���!����&���
# �����,���� � :�;�����$����� :�;�����$�����D�-��!�#��-��!�R ���� ���3�-!�D�&���� ���%��1���!�
���&���
,������ ����,���� � � :�;�����$����� :�;�����$�� D�-���!�' ���1��D-�3�-!�D�&���� ���%��1����!����&���
#��� ����,���� � :�;����$����� :�;�����$����D�-���!�#��-!�% �������3�-�!�D�&���� ���%��1����!�
���&���
#��� �Q��B �����
,���� �:�;���$����� :�;����$����
�.-!�D�-��!�#�&���3�-!�Q��B �����9���-!�D�&���� ���%��1�
���!����&���
# ���+��B �����,���� � :�;����$���� :�;����$���� D�-��!�#�1����3�-!�D�&���� ���%��1����!����&���
Q��B �����,���� � :�;�����$����� :�;�����$���� D�-���!�Q������3�-!�D�&���� ���%��1����!����&���
6�B ���,���� � :�;�����$����� :�;�����$���� D�-�!�R ���� �������3�-!�D�&���� ���%��1����!����&��� �
6�������,���� � :;����$����� :;����$�� D�-�!�R ���B ����D-�3�-!�L�����%����1����!����&��� �
)���� ��,���� � :;����$����� :;����$��� D�-���!�=��� ����3�-!�)���� ��%��1�!����&���
)���� ��#�������A��0�
,���� �:;����$����� :;����$����� D�-���!�#��-��!�@�������3�-!�)���� ��%��1�!����&��� �
9������,���� � :;��$��� :;����$��� D�-���!�6������3�-!�)���� ��%��1�!����&���
137
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
G����)���� ��,���� � :;����$�� :;����$�����.-!�D�-�!�D�-��!�@���+���3�-!�G����9���-!�)���� ��%��1�
!����&���
' �����,���� � :;����$����� :;����$��� D�-��!�@����������� �3�-!�)���� ��%����1��!����&��� �
Q�����,���� � :;����$� :;����$�����.-!�D�-���!�#��-��!�R ���1����2-�3�-!�R ������9���-!�
���1����%��1��!����&���
R ������,���� � :;����$��� :;����$���� D�-�!�R ���1����G-�3�-!����1����%��1��!����&���
A���C ���,���� � :;����$���� :;����$��� D�-��!�)�������3�-!����1����%��1���!����&���
D��� ����1����,���� � :;���$���� :;���$����.-!�D�-���!�#��-��!�9�+����2-�3�-!����1����9���-!�
���1����%��1�!����&���
% ��������,���� � :;��$����� :;��$�������.-!�D�-�!�#��-��!�% ��������3�-!����1����9���-!�
���1����%��1�!����&���
���1����,���� � :;���$�� :;���$��� D�-��!�#��-��!�R ����C����3�-!����1����%��1�!����&���
�������,���� � :;��$����� :;��$����� D�-��$�!�.������3�-!����1����%��1�!����&���
6��0���,���� � :;���$����� :;���$����� D�-���!�2�� ������3�-!����1����%��1�!����&���
% ��������,���� � :;���$����� :;���$������.-!�D�-�!�.�+����#�-!�@��� ���9���-!����1����%��1�!�
���&���
D��0���,���� � :;���$���� :;���$����� D�-�!�R ���B ����3�-!����1����%��1��!����&���
�������,���� � :�;���$��� :�;���$����D�-���!�)� ����3�-!��������%��1!�=������%����1���!�
���&���
=������,���� � :�;��$���� :�;��$���� D�-��!�R ���B ����3�-!�=������%����1��!����&���
���� ����,���� � :�;�����$����� :�;����$����� D�-�!�#��-��!�R�1���3�-!����� ����%��1��!����&��� �
.������,���� � :�;�����$����� :�;�����$��� D�-���!�#��-��!�.������3�-!����� ����%��1���!����&���
D��� ����� ����,���� � :�;�����$��� :�;�����$����.-!�D�-��!�#��-�!�#������3�-!�D��� �9���-!����� ����%��1�
��!����&���
% ������,���� � :�;����$����� :�;���$����� D�-��!�#��-��!�% ������3�-!����� ����%��1���!����&���
# ������,���� � :�;����$����� :�;�����$�����.-!�D�-��!�#��-�!�2��+���3�-!�Q�����9���-!����� ����%��1�
��!����&���
2������,���� � :�;�����$��� :�;�����$����� D�-�!�#��-�!�2������3�-!����� ����%��1���!����&��� �
% ��������,���� � :�;�����$���� :�;�����$���� D�-�!�#��-��!����&���,���-!����� ����%��1���!����&���
D������,���� � :�;�����$���� :�;�����$������.-!�D�-���!�#��-��!�2�/����2-�3�-!�D������9���-!�
���� ����%��1���!����&���
��� ����,���� � :�;����$����� :�;����$��D�-���!�R ���+����G-�3�-!���� ����9���-!����� ����%��1�
���!����&��� �
9����,���� � :�;�����$����� :�;�����$����� D�-���!���� ����3�-!����� ����%��1����!����&���
138
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
9���� � 9������ � ,���� � :�;�����$��� :�;�����$����.-!�D�-��!�#��-��!�9������3�-!�9����9���-!����� ����%��1�
���!����&���
.�������,���� � :�;�����$����� :�;�����$������.-!�D�-�!�3��*���#�-!�.���1����9���-!����� ����%��1���!�
���&���
.���1����,���� � :�;�����$��� :�;�����$��� D�-�!�L��� ����2-�3�-!����� ����%��1���!����&���
# ����R ���� ���
,���� �:�;�����$����� :�;�����$���
�.-!�D�-���!�R ���� ���3�-!�# ����9���-!����� ����%��1�
�!����&���
# ����,���� � :�;�����$����� :�;����$���� D�-��!�R ���� ���3�-!����� ����%��1��!����&���
9�C���,���� � :�;�����$���� :�;�����$���� D�-�!�#��-��!�R ���� ���3�-!����� ����%��1���!����&���
% ��� ���,���� � :�;����$��� :�;����$�����D�-���!�#��-��!�R ���� ���3�-!�% ��� ���%����1��!�
���&���
% ���+����,���� � :�;����$����� :�;����$������.-!�D�-��!�R ���+���B ����!�% ��� ���%��1!�% ��� ���
%����1��!����&���
6������,���� � :�;����$����� :�;����$����� D�-��!�R ���� ���3�-!�% ��� ���%����1���!����&���
L�������,���� � :�;���$��� :�;���$���� D�-��!�#��-��!�9������3�-!�% ��� ���%����1���!����&���
,������,���� � :�;����$���� :�;����$���� D�-���!�@�������3�-!�% ��� ���%����1����!����&���
%������,���� � :��;���$����� :��;���$��� D�-��!�R ���+����3�-!�D������%����1����!����&��� �
% ��1��,���� � :�;���$����� :�;���$����� D�-���!�R ���+����3�-�!�% ��1��%��1��!����&���
#��� �% ��1��,���� � :�;����$���� :�;���$����.-!�D�-���!�Q�������3�-!�2����9���-!�% ��1��%��1��!�
���&���
9������,���� � :�;����$���� :�;����$���� D�-��!�R ���� ���3�-!�L������%����1��!����&���
)�&���,���� � :�;��$����� :�;��$���� D�-�!�)� ����3�-!L������%����1���!����&���
9��� ���,���� � :�;���$����� :�;���$��� D�-��!�2�� ���3�-!�L������%����1���!����&���
.�� ���,���� � :�;����$����� :�;����$����� D�-���!�#��-��!�=��� ����3�-!��������%��1��!����&���
�������,���� � :�;���$����� :�;���$����� D�-��!�#��-��!�L��� ���3�-!��������%��1��!����&���
% �� ���,���� � :�;���$�� :�;����$�����D�-��!�#��-�!�'�� ���3�-!�2����%�������9���-!��������%��1�
�!����&��� �
.������,���� � :�;����$����� :�;����$��� D�-��!�#��-��!�9�������3�-!��������%��1���!����&��� �
2�����,���� � :�;����$��� :�;����$�����.-!�D�-��$�!�5�1-���!�6�-����!�2�����3�-!�#��� �9���-!�
�������%��1���!����&���
,�����,���� � :�;����$���� :�;����$�����.-!�D�-���!�#��-�!�Q�����3�-!�D��� �9���-!��������%��1�
��!����&���
(��1����,���� � :�;���$���� :�;���$���� D�-���!�# ������3�-!��������%��1���!����&���
139
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
5� ��,���� � :�;����$���� :�;����$����� D�-���!�#��-��!�5� ��3�-!��������%��1���!����&���
5�����,���� � :�;���$��� :�;���$�����.-!�D�-���!�#��-��!�5� ��3�-!�5�����9���-!��������%��1�
��!����&���
L���0����,���� � :�;���$����� :�;���$����� D�-���!�#��������3�-!��������%��1���!����&���
'�����,���� � :�;����$����� :�;����$���� D�-���!�2�� ���3�-!��������%��1���!����&���
Q��1����,���� � :�;��$� :�;��$���.-!�D�-���!�R ���� ���3�-!�Q��1����9���-!��������%��1�
�!����&���
(�� ������,���� � :�;����$���� :�;����$����� D�-��!�R ���B ������ �3�-!�(�� ������%��1���!����&���
I���C���,���� � :�;����$����� :�;����$������.-!�D�-���!�R ��� ������3�-!�I���C���9���-!�(�� ������
%��1���!����&���
6���1��,���� � :�;���$���� :�;�����$����.-!�D�-��!�R ���B ��������3�-!�6���1��9���-!�(�� ������
%��1���!����&���
@�� ���,���� � :�;���$���� :�;���$����D�-���!�=���� ������ �3�-!�@�� ���9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
I�C���,���� � :�;����$����� :�;����$����.-!�D�-��!�=���/����3�-!�I�C���9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
#������,���� � :�;��$����� :�;��$�����D�-�!�#���������3�-!�I���B ���9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
I���B ���R ���� ���
,���� �:�;��$��� :�;��$����
�.-!�D�-�!�R ���� �������3�-!�I���B ���9���-!�(�� ������
%��1���!����&���
I���B ���,���� � :�;����$����� :�;����$�����.-!�D�-���!�%��1������3�-!�I���B ���9���-!�(�� ������
%��1���!����&���
#������,���� � :�;���$����� :�;���$����D�-���!�=��B������3�!�#������9���-!�(�� ������%��1���!�
���&��� �
# �/����,���� � :�;���$���� :�;��$�����.-!�D�-���!�,�*�������3�-!�#������9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
9�� ����,���� � :�;���$����� :�;���$�����.-!�D�-��!�'������3�-!�#������9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
=��B��,���� � :�;���$���� :�;���$�����D�-����$�!�=��B������3�-!�#������9���-!�(�� ������%��1�
��!����&���
L��� ����,���� � :�;���$����� :�;���$�����.-!�D�-�$�!�)��� ����3�-!�D��B��9���-!�(�� ������%��1�
���!����&���
Q��������,���� � :�;���$���� :�;���$����.-!�D�-���!�)������3�-!�Q��������9���-!�(�� ������%��1�
���!����&���
R��1����,���� � :�;����$���� :�;����$���� D�-���!�R��1����5�����!�(�� ������%��1���!����&��� �
=���� ����,���� � :�;����$����� :�;����$�����.-!�D�-��!�=���� ��������3�-!�R��1����9���-!�(�� ������
%��1���!����&���
,����,���� � :�;����$���� :�;����$���� D�-���!�=���� ��������3�-!�(�� ������%��1���!����&���
@�������,���� � :�;���$���� :�;���$������.-!�D�-��!�R ���� ���2-�3�-!�.���� ���9���-!�(�� ������
%��1��!����&���
2�C���,���� � :�;���$��� :�;����$�����.-!�D�-��!�2�C�������3�-!�.���� ���9���-!�(�� ������
%��1��!����&���
140
�
�
D���� ���� .�+� 5�������
% ���/����,���� � :�;���$���� :�;���$������.-!�D�-��!�9� ��3�-!�D��������9���-!�(�� ������%��1�
�!����&���
(������,���� � :��;���$���� :��;��$��� D�-���$��=���1����3�-!�(������%����1���!����&��� �
A��������,���� � :�;����$��� :�;����$����.-!�D�-���!�@���������3�-!�A��������%��1!�A��������
%����1��!����&���
A��������,���� � :�;���$���� :�;���$���� D�-��!�@���������3�-!�A��������%����1��!����&���
����� ���,���� � :��;���$��� :��;���$��� D�-���!�#��-��!�R ��� ���3�-!���������%����1���!����&���
)�������,���� � :;���$���� :;���$����� D�-���!�@�����������3�-!�)�������%����1���!����&���
7��� ����,��0����
"���:7,";�:�;����$����� :�;�����$���� .-!�D�-���!�#��-��!�9�� ���#-�3�-!���� ���%��1���!����&���
)����(���� � ,���� � :���;�����$����� :���;�����$�����3�������!���?.!���&����!�5�������1�%�����!�D�-���
)��������3���!�)����(����
�
7��������#��������1� ���� .�+� 5�������
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�
:�;����������� :�;�����������@������.����!�% �� ���)�����,�������!�����8������%��-�8-5-�3������#������!�#�������8������!�=�0����%��1!�A ��� �����
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�5�������,���� �
:�;����������� :�;�����������"����@!�A��0�������%�����!�4����������9����!�=��������,��������A��0!�5������!�=������� ��%��1!�A ��� �����
L������#�������,��0�A ��� ����!�4��-�7�������,���� �
:�;������������� :�;������������%����������"�����!�G�������@��������,���-!��� �B�#�-!�7�������%�����!�A�����%��1!�A ��� �����
L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�
:��;�������� :��;����������� ���!�@������$�����!�@������$��!�#����!�(�����
L������#�������,��0�(�����%�-!�6��-�G��C����,���� �
:��;�������� �:9����D�-;� �
:��;������������4�������������,���������.!���!�D��������$��!�'���$��!�#����!�(�����
�
7��������7������ ���� .�+� 5�������
L������3� ������������7������
:��;����������+�-����
:��;����������#����� ��!� 6����� �!� ���� )������ %�����!� %������ ���A1�1� 3���� ���� )������ 3���!� (���1��� ��&�� � !�L�����!�=1�����-�
�5��������� ���� .�+� 5�������
L������4�������������6�������%�-!�6��-�
:�;����$��� :�;�����$����� �.-!�D�-��!�,��/����3�-!���� ���%��1��!����&���
�
141
2������3�4��������������&���������,�����������-�>��
�
�
�
�
�
�
�
�
E)2=82���$$1,�2���2=B���#��8"�2="� )� "2,1 �
��= ��"281"�&=2=�2�� 8281$1=8 �2="�
,1��,8��&�="1�1="1=8�2���)=82=8 �
&�,�8C1�E12, �1="1"�
"1�1$�1,�!���-�0�2="��-�>�
142
�
�
�3GA73��7.�4D9GAGD9GD��5%%7"D�5D�#�
�
���� ��,��������9�������������# ��� ����������L������%����������,��0�%�-!�6��-�
�
Opinion 2�� ������������� ������� ��1�������������������������� ��������L������%����������,��0�%�-!�6��-����� ���� ������������� ��� ��� 9�������� �!� ���� ���� ���!� ���� � �� �������� ������������� ����������� ������ �� �������������!����� ����������/���1����������� ����&������� ��1������ ��������!��������������� �����������������������������������!�������������������1��������������������������� �������-��
4������� �����!�� ������� ��1�������������������������������������� ������������1!�������������������� ����!�� �� ������������� ���������� �������� ���L������%���������� ,��0�%�-!� 6��-� ���� ���� ������������� ��� ���9���������!������������!�������������������������������� ����������������������������������� ����&������� ��1������ �����������������������&�� �� ��<3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�A������,��0�>������ ��4�������������.���������3� �������#��������!�4�������������5����������#��������!� 4.34%� 4���� ���������!� ���� #4%� 4���� ���������� ��� ��������� �1� � �� .��������� #� �������1�%���������-�
�
Basis for opinion .���� ��1����������9���������!����!�&������������������������������������&�� �� ��<3�����������@���������5�������� ����5����������� ��� .��������� #���������� �1� %��������� A������5����������>!� '��$@���$L��$.�$R��6������D�-���������������������1����� ��������������������������� ��3� ���������% ����:37%�@55#;K������ ��1����������9���������!����!�&�������������������������������������&�� � � �� <3����������� @��������� 5�������� ���� 5����������� ��� .��������� #���������� ��� .���������4������������ �1� %��������� A������ 5����������>� ���� 37%� @55#-� 7��� ��� ������������� ������ � �������������� ���� ���� ��� ���������� ��� � �� Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Consolidated Financial Statements������������������ ���-�2���������� ����������L������%����������,��0�%�-!�6��-������������������������������������&�� �� ��%�������A������������G� ��������%���������A������5�������������� � �� 3� ������ ��� % ���� :� �� <%���>;!� ���� &�� ���� ���������� ���� �� ��� �� ����� ��� ������������� �������������� &�� � � �� %���-�2�� �������� � ��� � �� ������ ��������� &�� ���� ��������� ��� ����������� ����� �� ��������� ������������������������ �����-�
�
Key audit matters (�1�������������������� ������������� ��!�������� ������������C�������!�&������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������� �����-�� ������������&������������������ �������+������������������ � �����������������������������������������& �������!� ��� ������������� ������� �����!�&��������� ����������� ������� ���������� �����������-�
143
�
�
� ��0�1������������������L������%����������,��0�%�-!�6��-����������������������������������&H��
Impairment evaluation of bills discounted and loans
9����� �����
.���� ������������� ����1������ ���� ������������������������������������������������!� ���������������D�����:�;K�������������������������������������������� ���������������1������ �������������������������������������!� ���������������D�����K������ ���������������������������������������!� ���������������D�����:�;�����D������:�;-����������������������������������:�������������C������������������������� ������;������ ��������&�����������������������������9���������!����!�&����D�9����!���!����� �����������D�9���!���!���� ������!���� �������1-� ��
� �� �� �������� ����������� ��� ������ ����������� ���� ������ ��� ���������� ��� ����������� &�� � 4.3#� �!�Z.��������� 4����������*!�<3�����������@��������� � ��A��������������,��0����4������������ ���G��������5����������9����&�� �D��$ ���������?D��$��������6����>�������������������������-�� ������������*������������������������������������������������� ��������� �� ������������ �����1��������������������������� �������������������������� ����������!�������������������!����������������������������������-�5����� ������������� �����������!����������������������������������������B���������������� �������&����� ��������������������& �� ���� ���� ������������������������������������������0��������������������������H��������������������������������������0������&�����������0������������� ��������!�����������������������������������0�����������$�� ��������������������������������&���������������������� ������&����������������������-�,�������� ���������������������������������������������������&�� ���� �������� ���������������������������������� ��������������������������������������*�� ������������C��������������� �� �1����������!�&�� ���� � ��� ��������� � �� �� �������� ����������� ��� ������ ����������� ���� ������ ��� ���� ��� � �� 0�1� �������������-�
�
)�&���������������������� ���������
2������������������������������������������L������%����������,��0�%�-!�6��-*�� �������!� �����������������!� ���� � �������� ���������� ��� ��������� ��� � �� ������� ���0� ����������� ���� � �� �� ������������������� ��� ������ ����������� ���� ������ ���� ��������� ��� ��� �����-� 2�� ���������� � �� �����&���� �������������� ���� �������������������������������������������������������9���������!����H���� ����+������� � �� ���������������� ��� ��� � ������ ���� �+ ������ ������� ������� �������B��K� ��� ��� ������� � �� �������������������������� �� ���������1�����������!�������������������!������+ ����������������K���� ����+�������������������������������������*������������������������������������� ����&����������������������K���������������& �� ���� �� ��������������� ���������������� �����&�� �� ����� ��������� ����1*���������������������-�
� �
144
�
�
Impairment evaluation of goodwill 9����� �����
.���� ������������� ����1����� ���� ��������������������������&����:�����������������;!� ���������������D�����:��;������:��;K������ ����������������������������������������� ���������������1������ ��������������������������&���!� ���������������D�����K������ �����������������&���!� ���������������D�����:��;-�� �����0��������������&���� ���������������� �� �������� �����������9���������!����!�&����D�9��!�!����� �����������D�9��!��!��� ������-��
=�������������L������%����������,��0�%�-!�6��-� ����������1� ���������� ���������������������������&�������� ������������ �1���-�#�� ����������������������������� ������������������������������ ���� �� ���������������������� ���+ ����������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����&�-�#������ ����������������&��������������������� �� ��������������� ��� ���������� � �� ������������ ������� ���� ���C���� ��� � ������������*�� ������������ C��������!�& �� �����������������������������������������������!�&�� ����� ������������� ���� ��������������������������&��������������� ��0�1��������������-��
)�&���������������������� ���������
7��� ����� ������ ���������� ��������� ���������� ������ �� �������� ����������� ����� �� ����� �1������������ ���� �� �������� �������� �� ����K� ��� ������� � ����� ���B������ ���������� ���� �� ���������������� �� ����!� ���� ���������� ����������*�� ��������������� ��� ��� � ����������� ������ ���� ����������� ��������������������� ����&�-�4����������!�&��������������������� ��������������&���� ������������*�� �����1����� �������� �����+��������������K���� ������������� ��������������������0�1������ ���������������� ����������������������!������+�������� ���������������������������� ����������������������-�
�
Other matter – Parent company only financial reports 2�� �����������������+ ������������/���������� ���������� �� ��������� ��1����1�������������������������L������%����������,��0�%�-!�6��-���������������� ��1�����������9���������!������������- Responsibilities of management and those charged with governance for the consolidated financial statements =���������� ��� ��� �������� ���� � �� �� �������� ���� ����� ������������ ��� � �� ������������� ��������������������� ��� �����������&�� � � �� <3�����������@��������� � �� A�� �������� ��� .��������� 3� ����� �1�A������,��0�>������ ��4�������������.���������3� �������#��������!�4�������������5����������#��������!�4.34%�4���� ���������!�����#4%�4���� �����������������������1�� ��.���������#� �������1�%���������!����� ���� ��� � ��������� �������� ��� ����������� ����������� ��� ��������1� ��� ������� � �� �� �������� �������������������������������������� ��������������������������������������!�& �� ������������������������-� ���
145
�
�
4�� �� ������ � �� ������������� ���������� ����������!������������ ��� ��� �������� ���� ����������L������%����������,��0�%�-!�6��-���������������������*��������1�������������������������������!�����������!����� �������!��������� �������� ��������������������������� � ������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ��/�������L������%����������,��0�%�-!�6��-������������������������� ���������� ��������!���� ����������������������������������������-� ��
� ���� � ������ &�� � ����������!� ���������� ������ ���������!� ���� ��� �������� ���� ����������� L������%����������,��0�%�-!�6��-*�������������� ������� ������-�
Auditor’s responsibilities for the audit of the consolidated financial statements 7�����C�������������������������������������������������& �� ���� �����������������������������������������& ���������������������������������������!�& �� ������������������������!������������������������*���� ����� ����������������� �����-�3������������������������� �� �������������������!������������������������� ������������������������������������&�� �37%�@55#�&������&�1���������������������������������& �������+����-�=�������������������������������������������������������������������������!������������1�������� �����������!�� �1����������������1�����+ �������������������� ��������������������������������0������� ������������ �������������������������������������-� �
5�� ������������������������������&�� �37%�@55#!�&���+������� ������������C��������������������� �������������0� �������� ���� ����� �������-�2������H�
�-� 4������1� ���� ������� � �� ���0�� ��� ��������� ������������� ��� � �� ������������� ���������� ����������!�& �� ������� �����������������!������������ ������������� ������������� ������� ���� �������0�!�����
����������������������� ���������������������� �� ��������� ������������������������ �����-�� �����0������������������������������������������������������������������ �� ���� �������������������������������!������������1������������������!�������1!����������������������!������ ������������!����� ��������������
����������������-�
�-� 7�������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� �� ������ ��� � ���������������!������������� � �� �� ��������+ ������������ ��������� � ��
�����������������L������%����������,��0�%�-!�6��-���������������������*������������������-� �
-� G�������� � �� � �� ���������� ��� ����������� �������� ����� ���� � �� ��������������� ��� ���������������������������������������������������1�����������-� �
�-� %������������ ��� �� �����������������������*���������� ���������������������������������������!������� ��� � �� ������ ��������� ��������!� & �� ��� �� ��������� ����������1� �+����� �������� ��� ������� ��������������� �����1���������������������������L������%����������,��0�%�-!�6��-���������������������*��
������1� ��� ��������� ��� �� ������ �������-� 4��&�� ��������� � ��� ����������� ����������1� �+����!�&�� ������/������ ��� ���&� ���������� ��� ���� �������*�� �� ���� ��� � �� �������� ������������ ��� � �� ������������������������������������!������� ����������������������/����!���������1������ �����-�7���������������
�������������� ��������������������������� ����� ���������������������*���� ���-�)�&����!�������������������������������1�������L������%����������,��0�%�-!�6��-�������������������������������������������������������������-� �
146
�
�
�-� G�������� � �� �������� �����������!� ���������� ���� �������� ��� � �� ������������� ���������� ����������!�
����������� �������������!�����& �� ���� �������������������������������������� �������� ��������1����������������������������������������� ����� ����������� �����������-�
�-� 7������ ����������� � �� ������ ������ ��������� ���������� � �� ���������� ��������������� � �� ��������� ���
��������������������&�� ���� ������ �����+ ��������� ���������� �����������������������������������-�2��������� ������������ � �����������!��� ������������� �������������� � ������ ������-�2��������������1���� ����������������������� �����-� �
�
2�� ������������&�� � � ���� � ������&�� � ����������� ���������!� ������ �� ����������!� � �� ���������� ����������������� ��������������������������������������!� ������������1����������������������������������������������� ���&���������1�����������������-� ��
2������� �������� ����� ������&�� ������������&�� �������������� ���&�� ������� �����&�� ������������ �������/������������������������ �������!��������������������&�� �� ���������������� � �������� ����������� � �����1� ���������1� ��� � ��� �� ��� ����� ��� ���� ���� �������!� ����& ���� � �������!� ������������������-� ��.����� �����������������������&�� �� ����� ������&�� �����������!�&������������� ������������� ���&����������������������������� ������������ ���������������������������������������� ���������� �������������� � �������� � �� 0�1� �������������-�2����������� � ������������ ��� ���� �������*�� �� ���� ������� ��&��������������� ��������� ������������������������ ������������& ��!�����+������1�������������������!�&������������� ������������� ���������������������������������� ������������� ���������������/�������������������&��������������1�����+ ������������&��� �� �� ������������������������������ ��������������- �
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
67!�%)457$#GD� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %)GD!�)#4GD$4�
.������������ �������A����&���� ����%�� ���!����&���
=��� ���!����
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�� �� ����� ��1���� ������������� ���������� ����������� ���� ���� ��������� ��� ������� � �� ���������� �������� ���� �������� ���� ���������������� ����&����������������&�� ������������ ����� ������������1����� ���������������������C��������������� ���� ���� ��3� ���������% ���-�� �����������!� �������������� ������������� ��3� ���������% ��������������� �������������� ������������������������1�������������� ������������1����� ���������������������C��������������� ���� ���� ��3� ���������% ���-�5���������1!�� ������� ��1�������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������1�� ����& �������������������������� ������������� ����� ����������������������������������1����� �������� ��3� ���������% ���!������ ����� ������������� �������-��
147
L"5D�5�%7==G3%456�,5D(�%7-!�6�9-�5D9�#",#494534G#�%7D#76495�G9�,565D%G�#)GG�#�
9G%G=,G3��!�����5D9�����:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
�
�� � � � 9���������!����� � � 9���������!����� �
� 5##G�#� � D����� � 5=7"D�� � � F� � � 5=7"D�� � � F� �
��� %�� �������� ��/���������� ��:�;�
���� 9��������%�������,��0����������������
����� ������0�
��:�;�
��� .������������������������������� ���� �
��������������
��:;�
���� .������������������������������� ���� �
�� ������ �� ��������������
��:�;�
���� 4����������������������������������
���������������
��:�;�
���� ,��������������� ��� �����������
������������������
��:�;�
�� 3�����������J����� ��:�;�
��� %����������������+�������� ��
�� 5������:������ ��������� ;������������
��� �������������
��:��;�
��� ,��������������������������J����� ��:�;�
���� 7� ��������������������J����� ��:�;�
���� A�� ���1������/�� �����J����� ��:�;�
���� 3�� �$��$�����������$����� ��:��;�
���� 4���������� �� ���1$����� ��:�;�
��� 4�����������������J����� ��:��;�
��� 9�����������������+�������� ��:�;�
���� 7� ����������J����� ��:��;�
� 8�����2������ ���
:%��������;
148
L"5D�5�%7==G3%456�,5D(�%7-!�6�9-�5D9�#",#494534G#�%7D#76495�G9�,565D%G�#)GG�#�
9G%G=,G3��!�����5D9�����:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
� ������� ��1�������������������������� �������� �������������������������������������-�
�
� � � � � 9���������!����� � � 9���������!����� �� 645,464�4G#�5D9�GI"4�L� � D����� � 5=7"D�� � � F� � � 5=7"D�� � � F� �
� �2��81 � � �
��� 9������%�������,��0������� ������0�� ��:��;�
��� .�����������������������������������
� ���� � ��������������
��:��;�
���� ,���������������������������� ��� ����
�����������
��:�;�
�� A�1������ ��:��;�
��� %����������������+������������� ��
�� 6���������������������:������ �����
���� ;��������������� �������������
��:��;�
��� 9� ���������������������� ��:�;�
��� .�������������������� �1����� ��:��;�
���� 7� ������������������������� ��:��;�
���� A���������� ��:�;���:��;�
��� 6����������������� ��
��� 9�����������������+������������� ��:�;�
���� 7� ��������������� ��:��;�
� 8��������(�������� ��
� 1K)8E� ��
�� 1@���5������(���(�������'��������
�������������+���5�
��
��� ������������� � �
���� %����������0� ��:��;�
��� ���������������� ��:��;�
�� ,����������������� ��:��;�
��� 6������������� ��
�� # �������������� ��
���� "�� �� ���������������� ��
��� �������@���5���������� ��:��;�
� 8�����1@������� ��
� 8�82���2��81 �2="�
1K)8E�
��
�
149
L"5D�5�%7==G3%456�,5D(�%7-!�6�9-�5D9�#",#494534G#�%7D#76495�G9�#�5�G=GD�#�7.�%7=A3G)GD#48G�4D%7=G�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3��!�����5D9�����:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
�
�� � � � .���� ��1�����������9���������� � � % ������ �
� � � � � ���� � � ���� � � A���������� �
4����� � D����� � 5=7"D�� � � F� � � 5=7"D�� � � F� � � :F;� �
��� 4��������������� � �
��� 6���H�4���������+ ����� � �
� =����������������+�� � �:;�
� =������D�������������+�� � �
���� D�������������������
������������������
� �:�;�
���� @����:����;���������������������
����������������������������������
������� ���� � ��������������
� �:�;�
���� 3����B���������������������
���������������������� ���� �
�� ������ �� ��������������
� �:�;�
���� .��������+� ���������� � �
���� 4� ����������������������� � �:�;!:�;!:�;!
:��;!:��;�
����:;�
���� 7� ������$���������������� � �:�;�
� =����������� � �
���� A�����������������������+ �����!�
�������������������������
��������
� �
� �����������3������� � �
���� G� ��1������������+ ����� � �:�;�
��� 9� ��������������������B������
�+ ������
� �:�;�
���� 7� ���������������
����������������+ ������
� �:�;�
���� ���+�����+������������
�����������(����������+����3�
� �
��� 4��������+��+ ����� � �:�;�
��� =�������+�� � �
�:%��������;
150
L"5D�5�%7==G3%456�,5D(�%7-!�6�9-�5D9�#",#494534G#�%7D#76495�G9�#�5�G=GD�#�7.�%7=A3G)GD#48G�4D%7=G�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3��!�����5D9�����:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
� ������� ��1�������������������������� �������� �������������������������������������-���
� � � � � .���� ��1�����������9���������� � � % ������ �� � � � � ���� � � ���� � � A���������� �
4����� � D����� � 5=7"D�� � � F� � � 5=7"D�� � � F� � � :F;� �� ��������+���������������+�� � �� ��+�����������������
��+���������������+�������'��������(���������������������������������
� �
����� 6������������������������������������������� �����
� �:��;�
����� "�����B���������������������������/���1���������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
� �:�;�����:��;�
����� % ����������������������������������������1������������������ ������������������0������������1�
� �:��;�
����� 4��������+��������������� ������������ ������ �� ��������������� ���&��������������������������� ��������������
� �:��;�����:�;�
� ��+�������������������+���������������+�������'����(���������������������������������
� �
���� ������������������������������ ����������������������������������� �����������������
� �:��;�
���� "������B�������:����;��������������������������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
� �:�;�����:��;�
���� 3������������� ������������������������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
� �:�;�����:��;�
���� 4��������+���������������� ������������ ������ �� ��������������� ���&����������������������� ��������������
� �:��;�����:�;�
��� ��������+���������������+��6����7#����������3�
� �
��� 8�������+���������������+�� � �
� =�������+�������(���(�����4� � ������ A����������������������� ��
������� �
� � � �
� ��+���������������+�������(���(������
� �
���� A����������������������� �� ������
� �
� � � �
� � � � � � �� 1������������������ � � � � �� ����������"����������������
����������� �:�;� � � �
�
151
L"5D�5�,5D(�5D9�#",#49
4534G#�
%7D#7649
5�G9�#�5�G=GD�#�7.�%)5D@G#�4D�GI"4�L�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3��!�����5D9�����
:G+ ����������� �����������D�&
����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
� ��
�G/���1������������������&��������� �� ������
��
��
��
��
��
�3��������G��������
�7� ����/���1����������
��
��
�
�
�
%����������0�
�
%� �������� ����
�
6�������������
�
# ��������������
�
"�� �� �������
���������
�
���������������������
��������� ������������
������
����������������
� �����������������
�
"������B��������:����;�
������������$���$������
�����������������
�
.�������������������
������������ ���� �
�� ������ �� �������
�������
�
% �������������������
���������������������1�
����������������� �����
�������������0�
�� ���/���1����
��������������������
���
�&����������������
������������������
���������������
�
�������/���1�
� ��
� ������� ��1�������������������������� �������� �������������������������������������-�
� �
.���� ��1����������9����
�����!�����
��
��
��,������!�'�����1��!�����
��
��
��G���������������� �������� �������������
������ ���������������
����
��
��
��,������!�'�����1��!�������������C����������
��
���5 �� ��������������������������������
���������
�
����6�������������� �� �������
��
��
����3������������ ��������������
��
��
����%�� ���������������������1�� �����
��
��
��D��������������� ��1����
��
��7� ������ �� ��������������:����;������ ��
1����
��
��
����������� �� ��������������:����;������ ��
1����
��
��
��9�� ���������������
���������/���1�������������
�������������������������� ���� ��� ���
��� �� ��������������
��
��
��G����������3�������B������
��
��
��,������!�9����
�����!�����
��
��
.���� ��1����������9����
�����!�����
��
��
��,������!�'�����1��!�����
��
��
��G���������������� �������� �������������
������ ���������������
����
��
��
��,������!�'�����1��!�������������C����������
��
���5 �� ��������������������������������
���������
��
��
����6�������������� �� �������
��
��
����# ��������������� �� �������
��
��
����%�� ���������������������1�� �����
��
��
��D��������������� ��1����
��
��
��7� ������ �� ��������������:����;������ ��
1����
��
��
����������� �� ��������������:����;������ ��
1����
��
��
��9�� ���������������
���������/���1�������������
�������������������������� ���� ��� ���
��� �� ��������������
��
��
��,������!�9����
�����!�����
��
��
��
152
L"5D�5�,5D(�5D9�#",#494534G#�
%7D#76495�G9�#�5�G=GD�#�7.�%5#)�.672#�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3���
:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
� � � � .���� ��1�����������9���������� �
� � � � ���� � � � ���� �
� � � ��
�
%5#)�.672#�.37=�7AG35�4D@�5%�484�4G#� � � � � � � � � � � �� � A���������������+� � � � � � � � � � � �� � � � 5�C��������� � � � � � � � � � � �� � � � 4�����������+ ������ ���������������������� ����&�� � � � � � � � � � � �� � � � � � 9� ���������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 5�����B������ � � � � � � � � � � �� � � � � � A�����������������������+ ����!�������������������������� �
��������� � � � � � � � � � �
� � � � � � 4���������+ ����� � � � � � � � � � � �� � � � � � 4��������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 9��������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 6������������ ���������������������� �� ���1������/�� ����� � � � � � � � � � � �� � � � � � @���������� ������������������� �� ���1� � � � � � � � � � � �� � � � � � @���������� ���������� ����������� � � � � � � � � � � �� � � � � � @���������� ����������������������������� ������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 3������������� ��������������������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 4� �������������������$����������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 6���������������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � 3�������+ ����� � � � � � � � � � � �� � � � % ���������������?������������������������� ������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � % ���������� ��������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � :4�������;����������������������%�������,��0���������� � �
����������� ������0��� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � 4������������������������������������������� ���� � ��������������
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � 9������������������������������������������ ���� ��� ��� ���� �� ��������������
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � 4������������������������������������������������������� ������
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � 9��������:��������;���������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 4�������������������������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 9��������:��������;������ �������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 9��������:��������;������ ���������� � � � � � � � � � � �� � � � � � % ���������� �������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � :9�������;��������������������%�������,��0������� ��� �
���0��� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � :9�������;������������������������������������������������� �� ���� � ��������������
� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � 9����������� �1������ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 4��������:��������;����9� ���������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 9������������� ������������������������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 9����������� ���������� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 4��������:��������;������ ��������������� � � � � � � � � � � �� � %�� ������&�:������&;����������������� ��������� � � � � � � � � � � �� � � � 4����������������� � � � � � � � � � � �� � � � 9����������������� � � � � � � � � � � �� � � � 4�������� ���� � � � � � � � � � � �� � � � 4��������+� ���� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � D������ ����&�����������������:�������;�� ������������������� � � � � � � � � �
�
:%��������;
153
L"5D�5�,5D(�5D9�#",#494534G#�
%7D#76495�G9�#�5�G=GD�#�7.�%5#)�.672#�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3���
:G+ ����������� �����������D�&����&����������!��+�� ������� ��&�������������;�
�
� � � � .���� ��1�����������9���������� �
� � � � ���� � � � ���� �
� � � ��
� ������� ��1�������������������������� �������� �������������������������������������-�
�
�
%5#)�.672#�.37=�4D8G#�4D@�5%�484�4G#� � � � � � � � � � � �
� � A���������������� ����������������������������� ������������� � � � � � � � � � � �
� � 5�/������������ �� ���1������/�� ����� � � � � � � � � � � �
� � A���������������� �������� �� ���1������/�� ����� � � � � � � � � � � �
� �5�/������������������������������ � � � � � � � � � � �
� �5�/��������������� �$��$����������� � � � � � � � � � � �
� � A���������������� ������������������� �� ������� � � � � � � � � � � �
� � 4������������� ���������� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � D������ ����&������������������������������� � � � � � � � � � � �
%5#)�.672#�.37=�.4D5D%4D@�5%�484�4G#� � � � � � � � � � � �
� � 3� �1������������������������������ �1����� � � � � � � � � � � �
� � :9�������;������������������������������������������ ��� ���� �
�����������
� � � � � � � � � � �
� � 9������������������������������������������������������������� �
� ���� � �������������������������������������
� � � � � � � � � � �
� � 9����������������� �1������ � � � � � � � � � � �
� � A����� ������������������������ � � � � � � � � � � �
� � %�� ����������� ���� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � D������ ����&������������������������������� � � � � � � � � � � �
D����������������������+� ����������� ������������ �������� � �
�/����������
� � � � � � � � � � �
D������������:��������;������� �������� ��/���������� � � � � � � � � � � �
%�� �������� ��/��������������������������1���� � � � � � � � � � � �
%�� �������� ��/��������������������1���� � � � � � � � � � � �
� ����� ������������� �������� ��/���������� � � � � � � � � � � �
� � %�� �������� ��/������������� ������������������������� ���� � � � � � � � � � � �
� � 9�������������������0��������������������� ������0��/������������ �
��� �������� ��/����������������������1�45#���
� � � � � � � � � � �
� � 4������������������������������������������������������/��������� �
������ �������� ��/����������������������1�45#���
� � � � � � � � � � �
%�� �������� ��/���������������������� ������� ������ � � � � � � � � � � �� �
154
�
�
�
L"5D�5�%7==G3%456�,5D(�%7-!�6�9-�5D9�#",#494534G#�
D7�G#��7��)G�%7D#76495�G9�.4D5D%456�#�5�G=GD�#�
.73��)G�LG53#�GD9G9�9G%G=,G3��!�����5D9�����
:G+ ����������� �����������D�&����&���9������!�"������7� ��&����4��������;�
�
�-�)�����1�����������B������
:�;�L������%����������,��0�%�-!�6��-�:� ��<,��0>;�&�������� ������������ ��������� ��1����������1�
� ����� ������ � �� ���������� ��� � ��%�� ��1� 6�&� ��� � ��3� ������ ���% ���� :3-7-%-;-�� ��,��0�
�������1�5����A�������%����������,��0!���/������� ������������������ ����������� ��=������1����
.������� ��� '�����1� ��!� ����� ���� ����� ��� ���� � ��������� ��� .������1� ��!� ����-� � �� ,��0� ���
����� ���1��������������������������0�������������������&����1�� ��,��0����6�&������ ��3� ������
���% ����:3-7-%-;������������������������������� ���B����1�� ���� ������������ ����1���� � ����������
����������-� 4�� ����������� &�� � � �� .��������� )������� %�� ��1�5��!� � �� ,��0� C������ .� &��
.���������)�����������5�������!����� ���� �����0�����������������������& ���1$�&�������������1-�
4��#� ���������!�5����A�������%����������,��0�&���� ��������������������.� &��%����������
,��0-�
:�;�7��5 �����!���!�L������%����A�������#�����������������&�� �.� &��.���������)��������� ���� �
����0�����������������������& ���1$�&�������������1-�2�� �� ��� ���������� ��� ��� ������*���������
���'������!�.� &��.���������)��������&�����������L������.���������)������������� ��,��0�&���
�������������L������%����������,��0����#� ��������!���-�
:;� 4�� ������ ��� �+ ���� ��������� �����!� �� ����� ���0������ �����������!� ������� � �������� �����!� ����
������ �� �������� ����������!�� ������������� ��,��0!�L������6����4���������5����1�%�-!�6��-�����
L������A�� ���1�4���������5����1�%�-!�6��-�&���������������� �������������� ��,��������9���������
���'�����1���!����-�� �����������������&�����������#� ���������!����-�� ��������������� ��1����
� ���������&��� � ��,��0����� � ��������������� ������ ��� � ���������&����L������6���� 4���������
5����1�%�-!�6��-�����L������A�� ���1�4���������5����1�%�-!�6��-�
:�;�� ���������&�� ����% ����%����������,��0�%�-!�6��-�: ���������������������<���% ����,��0>;�&���
������������� �������������� ��,��������9������������#� ���������!����-�� ���������&���� ������
�1� � �� .��������� #� �������1� %���������� ��� 3-7-%-� :'��$@���$L��$(���$R�� 7����� D�-�
�����;� ��� '�����1� ��!� ���-�� �� ����������������� �����&��� ���� ���� '�����1��!� ���-�� ��
������������� ��1���� � ���������&��� � ��,��0������ ��������������� ��1���� � ���������&������
% ����,��0-�
:�;�� �� ���������������������� ��1$&����� �������������� �����������������&��������������������� ���
��� ���������������-�5�����9���������!����!� � ��,��0� ����� �������� �������!���� ��������������
���0������ �������!�������������������1��� �������!�������� �������0��������!�)����(��������� �
������������� �������������� ������������� ������������������������� ������������������-�
155
�
�
:�;�5�����9���������!����!�� ������������� ��,��0*������������������*�:�����������1���������� ���������
� ��<%������������%�� ��1>;��� ��1����&����!�-�
:�;�L������.���������)��������%�-!�6��-�:� ��<L������.���������)�������>;����� �� ��������� ��1�����
��������� ��������� ��1�& �� � ������F��/���1�������������� ��%������������%�� ��1-�
�-�� �� ����� ��� ��� ���B������ ���� ��������� ��� � �� ������������� ���������� ����������� ���� ���������� ����
��� ���B������
� ��������������������������������������&������� ���B�����������������1�� ��,��������9������������=��� �
��!���-�
-�5 ��������������&����������!��������������������� ����������
:�;� G������ ��� � �� ��� ����� ��� ��&� ���������� ��� ��� ����������� ��� 4������������� .��������� 3� �������
#���������:<4.3#>;��������������1�� ��.���������#� �������1�%����������:<.#%>;�
D�&����������!������ �����������������������������������1�.#%��������������������������������&�H�
�
G+�� ������� �������&���!�� ��������������������������� ���������� ��������������������� �������� ��
%������������%�� ��1*������������������������������������ ��������������������� ��%������������
%�� ��1*������������-�
4.3#����Z6�����*�
5-�4.3#���!�Z6�����*!��� ������45#���!�Z6�����*������������������ ��������������#4%�-�� �����������
��/������������������������B����Z��� �$��$���������*���������������������1�:�+�� ������� �����������&�� �
���������������� ����� ������������������� ��&$������������;-�� ����������������1�� � �����������
�������!�& �� ��������������1�� ����������������� ���������������������� �������������������������������
� �����&���1 �����������������������1-�4.3#�������1���/�������� ������������������������ ��������
�1��������-�
,-� � �� %������������ %�� ��1� ��� �������� ��� � �1� 4.3#� ��� �1� ���� ���������� � �� ��� ��������
������������ :��������� ��������� � �� Z��������� ������ �������� ���� *;�& ���� �1����<4.3#�>�
D�&�#��������!�4���� ��������������5���������
G���������9�����1
4�������������5���������
#���������,����
5�������� �������������4.3#�����$�����1��� '�����1��!����
5�������������45#���!�ZA�������������!��������������������������* '�����1��!����
5�������������45#���!�Z6���$���������������������������������C����
��������*
'�����1��!����
5�������������4.3#��!�ZA�� �1��������������&�� ���������
��� ��������*
'�����1��!����
4.3#���!�Z6�����* '�����1��!����
4.34%��!�Z"���������1���������������+�����������* '�����1��!����
156
�
�
���������� ��� ���� ��� ��������� �1� � �� .#%-�5���������1!� � ��%������������%�� ��1� ����������
Z��� �$��$����������������������������1*��1�E�!���!��������E�!���!�!����������������������!��� ���
����������������������!����!������������1�E�!��������E�!���!���!���� �������1!�&�� ���� �������� ��
������������������������������'�����1��!����-�
%-�� ��%������������%�� ��1� ��������� �������&���� ����������+ �������� ����������1�� �����������
���� ������������������� ������������4.3#���H�
:�;�3������������ ��� ���& �� ��� �� ��������� ��!� ��� ��������!� �� ������ ��� ���� ��/�����!� �������!� � ��
� ������������4.3#������ ��������& �� ����������� ������������&���� ��������1���������������
�������� �1����45#��������4.34%��-�
:�;�� ������������������������������������� �������������������&�� ����������1���������� �������������-�
:�;�� ������������������ ���������������& ���� ������&���������������9���������!��������� ���$
��������������������������1!�������+ ��������E��!����&��������������������-�
:�;�� ���+������������������������������������� �����������������Z��� �$��$���������*-�
:�;�� ��������� ������ ������������������ �������������& ����� ��������������������� ����������+�����
�������������� �������-�
9-� � �� %������������ %�� ��1� ����������� � �� ������� ������ ��� ������ ������������ �1� ������ � ��
�����������������&�����������������������������-��F�����-���F-�
G-�� ��%������������%�� ��1������������������������������& �� � ��� ��������1��������������������
Z� ��������������*�������� �� ����� �������45#���!�Z6�����*-�� ��������������������&����� ��������
������������������������45#����������������� �� ����������������� ������������������ �1�����!�
����������������� � �� ������*�� ������������ �����&���� ����� ���� ������ ������������ ����������� ������
'�����1��!����������������&�H�
�
� �
7 �������������������������������������1�� �1����45#���������
9���������!���� �!���!���E��������������
5��H�6����� �1�������������������������������������1
���������� �1����45#����������9���������!���� ������������������������������
6���H�# ���$����������� �!��;:���������������������
6���H�6�&$������������ �!��;:�����������������������
6���H�%����������������������������������������� ��!���;:���������������������
6���H�#�������������������������������� ��!�;:���������������������
����� ����� ��������� ������ ���������� �� ����� ����������� �1 � �1���
4.3#�������'�����1��!����
�!��!������������������
4����������������&����������������������� ������������������� �������� ���-��F[�-���F
6����������������������������������'�����1��!������1�� �1����4.3#��� �!���!�E��������������
157
�
�
:�;�G�����������&�������������������������������4.3#���������������1�� ��.#%!���������1������ �����1�
� ��%������������%�� ��1�
D�&� ���������!� ����� ���������� ��������������� ����������1� � ��.#%����������� �������� ���� ���
�����&�H�
�
� ��������������������������� ���������� ��������������������� �������� ��%������������%�� ��1*��
���������������������������������� ��������������������� ��%������������%�� ��1*������������-�
:;�4.3#����������1�45#,���������1�������������1�� ��.#%�
D�&����������!������ ���������������������������������1�45#,���������1���������������� ��4.3#��
����������1�� ��.#%�������������&�H�
�
� ��������������������������� ���������� ��������������������� �������� ��%������������%�� ��1*��
���������������������������������� ��������������������� ��%������������%�� ��1*������������-�
�-�#�����1��������������������������� ��������
� �� ����� �������������� ��������� ��������� �� �� ������������ ��������������������������������������
���� ���� ���� ����&-�� ���� �������� ���� ����� �����������1� � ����� ��� ���� � �� ������� ��������!� �������
�� ��&����������-�
:�;�%�� �����������������
� �� ������������� ���������� ����������� ��� � �� %������������ %�� ��1� ���� ����� �� ����� ���
�����������&�� �� ��<3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�A������,��0�>!�
4������������� .��������� 3� ������� #��������!� 4������������� 5���������� #��������!� 4.34%�
�D�&�#��������!�4���� ��������������5���������
�G���������������1
4�������������5���������
#���������,����
5������������45#�������45#��!�Z9����������4���������$9������������
=�������*
'�����1��!���
5�������������4.3#�!�Z9�����������������������* '�����1��!���
5�������������4.3#��!�45#�������4.3#��!Z4����������������� ���0
������*
'�����1��!���
�D�&�#��������!�4���� ��������������5���������
�G���������������1
4�������������5���������
#���������,����
5�������������45#��!�Z%������������������������������������������
���$�������*
'�����1��!����
5�������������4.3#�������45#���!�Z#�����������������������������
���&�������������������������������������C������������*
������������������1
4�������������5���������
#���������,����
4.3#���!�Z4������������������* '�����1��!����
158
�
�
4���� ���������!�����#4%�4���� �����������������������1�� ��.#%�:�����������1���������� ���������� ��
<4.3#�>;-�
:�;�,�������� �� ��������
5-�G+�� ������� �������&���������!�� ������������������������������������ ��������� �� �����������
� �� �������������������������H�
:5;�.������������������������������������������:��������������������������������;���������������� ���� �
�������������-�
:,;�.����������������������������������������������� ���� ��� ������ �� �������������-�
:%;�9��������������� ������������ �������B������������ � ���������������� ������� ������������ �����
������������������������������������������-�
,-�� �� �� ��������������������������������������������1�&�� �4.3#����/������� ��������������������������
����������� ���������-� 4�� ����� ��/����������������� ��� �+������� ���� C��������� ��� � �� ������� ���
� �1����� ��%������������%�� ��1*������������� �������-�� �������������������� �� ����������
��� C��������� ��� ��� ��+��1!� ��� ������ & ���� ����� ������ ���� ���������� ���� ������������ ��� � ��
���������������������������������������������������D�����-�
%-�� ��%������������%�� ��1*������1��������+ ����������������������������� �������������+ �����-�
9-�� ��%������������%�� ��1������������� �������������������������� ������������������!������������
����������� ���� ���������� ����������� ������ ��� � �� C�������� ��� � �� ����������-� %������������
����������������� ����&���� ����� ��� ������������ �������� ��/�������������� �� ���������������
� �������!� ���������� ���� ���������� ����������-� %�� � ���� ��� � �/���������� �������� �� �1� ��/����
�����������-�%�� ������������� �������� ��/���������������������������D�����:�;-�
:;�,����������������������
5-�,��������� �� ���������������������������������������������
:5;�5��������������������������������� ��%������������%�� ��1*�����������������������������������-�
#������������ ���� ���� ��������� :���������� ����������� ��������;� ����������� �1� � �� %������������
%�� ��1-�� ��%������������%�� ��1������������������1�& ���� ��%������������%�� ��1����
�+ ����!���� ������ ��!� ����������������������������� ������������&�� � � �������1����� ��� � ��
������1������������ ������������� ���� ����� �&��������� �������1-�%�����������������������������
������������� �������� ��%������������%�� ��1��������������������� ��������������������������
& ���� ��%������������%�� ��1������������������� ��������������-�
:,;�4����$��� ��1�������������!���������������������B��������������������������������������&����
��� ������ &�� ��� � �� %������������ %�� ��1� ���� ����������-� 5���������� �������� ���
������������� ���� ����� ��C������ & ���� ��������1� ��� ������� ����������1� &�� � � �� ��������
��� �����1�� ��%������������%�� ��1-�
� �
159
�
�
:%;�A��������������������� ���� ����������� ������ �� ��������������������������������� ���&�����
���� �� �������������� �����$���������������������-���������� �� �������������������������������
� ���&��������� �� �������������� �����$������������������������������� ��������������� �����$
���������������������� �����������������������-�
:9;�% ����������� �����*���&���� � ������������������������1�� ��������������������� �� ��������������������� ��� � �� ���������1� :�������������&�� � ���$������������ ���������;� ���� ���������� ���� ���
�/���1�������������!��-�-��������������&�� ��&��������� ������ ����1�����&����-�5�1������������
���&����� ����������1�& �� �� �����$����������������������������C����������� ����������������
� ���������������� ��������������������������B����������1�����/���1-�
:G;�2 ���� ��%������������%�� ��1�����������������������������1!� � ��%������������%�� ��1�
�������������1������������������������� ������������������1������������������-�� �����������������
��������� ��� � �� ����� ������ ��� �������� ������������ ��� �� ���������� ������ ��� � �� ����� ��� ��������
���������������� ���������������C������������-�5�1���������������&�����������������������1����
������� ��� �������B��� ��� ������ ��� ����-� 5��� �������� ��������1� �������B��� ��� �� ���
��� �� ������������������������������ �����������1��������������������� ������������������ �������
���������&����������/���������� ��������������������������������&������� �������-�� �����!�& ���
� �� %������������ %�� ��1� ������ �������� ��� �� ���������1!� ���� ������ ��� ������� ��������1�
�������B�������� ������ �� ������������������������������ �����������1�� ���������������������
������/���1���� �������������!������� �����������������&������������������������ ��������������& ���
� ��������������������������������������� �������-�
,-�#������������������������� �����������������������������������H�
�
%-�#����������������������������� �����������������������������������H�
D���-�
9-�5�C��������������������������&�� �������������������� ���������H�
D���-�
D������
4�������
=����,�������
5��������� �9���������!���� �9���������!����
� ��,��0 6��������������� �- �-
U9� ���������������
��������������0�- �-
U9� ���������������
��������������0�- �-
7&���� � �:F;��
D�������#��������1
L������4�������������6������
%�-!�6��-:<L������4������������
6������>;
L������#�������,��0
:A ��� ����;�4��-�:<L�����
#�������,��0�:A ��� ����;>;
L������#�������,��0�:(����;
4��-�:<L������#�������,��0
:(����;>;
160
�
�
G-�D���������� �������������������������������������������������������� �� ��������� ��1H�
D���-�
.-�#������������� ��� �������$����������������������� �������������������� ��%������������%�� ��1H�
D���-�
:�;�.��������������1�������������
4����� ��������� ��� � �� ���������� ����������� ��� ��� � ��� � �� %������������ %�� ��1*�� ��������� ����
���������������� ���������1����� �� �����1�������������������������& �� �� �������1�� �������:� ��
<������������������1>;-�)�&����!�� ���������������������������������������� ������������D�&����&���
�������-�
5-�.��������������1���������������������������:5;�.������� �������1� ������������� ������������ ��� �� �������� �������1� ��� ��/������ ��� ������� ��� ��
���������������1���������������������� ��������������������1�������� ���+� ����������� ����������
���� ������������ ��������������-�
:,;�5������������������������������������1�����������������1�� �����������+� �������������� �������
������������ ����� ������������������-�2 ������������+� ������������������������!�� ������������
���� ������& �� �� ������������ ����&���� ����������1�� ������������������������������� ���������
������������ ������� ����&�� ���������������� ������������������-�5�1���������������������������
�������B������������������������ �� �����-�
:%;�D��$�������1���������������������������������������������������������H�
�-�5��������������������������������������������$��������������� ���+� ����������� �������������� ���������������������������-�
�-�5������ ���� ������������ ���� ��� ����� ������ � ���� � ������ ��� ����� ���� ��$����������� ��� � ���+� ����������� �������������� ����������& �� �� ��������������������������-�
2 ���� �������������������������$�������1�����������������������������������������������
����������� ���� �������B��� ��� �� ��� ��� �� ������� ������!� ��1� ������������ �����������
������������� �����������������������������������B�������� ������ �� �������������-�2 ���
� �� ������ ���� ������� ��� ���$�������1� ������� ���� ������������ ������������ ��� ��������
��������������� �������B���������������� ������!���1� ����������������������� ��������� ��� � ��
���������������������������������B����������������������-�
,-������������������������� ���������4����������1� �����������������������1�:����������������1�&�� � �� ����������;�� ����������������
����� ������������ �������1� ��� � �� ������������� ����������!� ���� � �������� �������� ���� ����������
��������������������������� �������������������1��1�� �������&���� ���������H�
:5;�5��� ��������������������������������������$������������1�� �����������+� ���������� �������������� ����������� ������������������������ ���-�
� �
161
�
�
:,;�� �� �����������������������������7��� ����,��0����"��������)(�,���� ������$������������1�� �� �+� ����� ����� ��� � �� �������� ����!� ���� � �� ��������� ������ ���� ������� ��� ���������
�������������������$������������1�� �����������+� �������������� ��� �����-�
:%;�5��������������������������������������������������������B�������� ������ �� �������������-�
:�;�%�� �������� ��/����������
4��� ������������������������ ���!���� �������� ��/���������������������� ���� ���!���������� ������
����� ���$����� �� �1� ��/���� ������������ � ��� ��� ������1������������� ���0��&��������������� �����
���C���������������������������0����� ��������������-�.���� ������������������������������� ����&�!���� �
������� ��/���������������������� �������� ��/���������!���������������������0��������������������� ���
���0�!��������������������������������������������������������/��������������� �������� ��/����������
������������1�45#��-�
:�;�,��������������� ��� ��������������������������������������������� ��� ����
4���������������������������������������������������&�� ������������������ ��� ������������������������
���������!�� ������������+ ������������������������������������B������������������� �������������������
��� ��������� ��������� ������������������ ��� ���-�� ���� �������������������!�����������������!���������
�� ����������������������������������������������B������� ������������������ ��� ���-�
:�;�.��������������������������������
5���������������������������������������� ��%������������%�� ��1����������������������������������B���
���� ������������������������ ������������ �� ���1��������������������������&�� �4.3#��������������
�1�� ��.#%-�
5-�.����������������5�������������������� �����1�� ��%������������%�� ��1���������������������� �������&��������������H�
<��������������������������>!�<�����������>!�<�������������������������������� ���� � �������������>!�
<�������������������� ����������� � ���� ��� ������ �� ������� ������>!�����<������������ ��������
�����������������������������>-�
:5;�3�������&�1� ��� ������������.��������� ������� �����1� � ��%������������%�� ��1� ���� ���� ���������� ���� ������ ������ �����
����������-�
:,;�,��������������������������
,��������������������������������������+ ���������������������!��+ ������������������!������!�����
��������������������������������������-�,����������������������������������������������������
����� ������ � �� ���������� ��������� �������� ��-�=����������� ��� �������� ����������� ������� ���
����&�����������������������������������������-�
4�� ����������������������� ������������ �����1� � ��%������������%�� ��1� ��� ����������������
������������������������������������������� �������&������� �����������/���������������������B��!�
162
�
�
�������1���� �������1!���������������&�� �4.3#��!�� ����������������������������������B��!�������
��&��������������������������������������������������������B��-�
4�� ����������������������� ������������ �����1� � ��%������������%�� ��1� ��� ����������������
������������������������������������������� �������&��!��������������/���������������������B��!�
���������������������������������������������������������������� ���� �������������������������!�
& �� � �����1� �������� ��� � �� �������������� ��� � �� �����!� � �� ����1���� ������� ��� � �� ������ ���
������������������ �������������������������������������������� �������������-�
:%;�3�����������3�������������������� ����� ���&�����������������������������������1�� �������1-�3�����������
������������1�� �������1������������� !� ���������������������������1� ��������������������1�� ��
%������������%�� ��1-� 3����������� ���� ����������� �1� � �� �����1� ������ ��� � ���� �� ��� � ���
& ���&����������������1�� �������1-3������������ ����������������������������������������� ��
���������� ��������� �������� ��-�)�&����� � ���$����� ������������&�� ������������ ��������� ����
��������������������������������������� �������������������������������������-�
:9;�.������������������������������� ���� � ���������������-� .������������������������������� ���� � ������������������������������������ ��������������������
��������������������� ����������� � ���� ��� ������ �� ������� ������-�.�������������������
������������������������������ ���� ��� ������ �� ����������������������������������������
������� ���� � �������������������������������������& ���� �1��������������������������1��������
�����������������������������������������1-�
�-�5�������������������������������/����������������!�� ��%������������%�� ��1����������
� ��������������������������������������������B���� ������������������ �������������-�
�-� � �� %������������ %�� ��1� �������B��� � �� ��������� �������& ��� � �� ��� �� ��� ��������
�1���������������� ��!�������������������������������������&�� �� �����������&�������&����
� ��%������������%�� ��1������ ������������� ����������������������������������1-�
:G;�.������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
�-� .��������� ������� ��� ����� ������ � ���� � �� ��� ��� �� ������� ������� ��� ����� �/���1�
�����������& �� ��������� ���� ���� �������!� ���� ����& �� � � ��%������������%�� ��1� ���
��������������������������������������������������������������B��� ������������������������� ���
��� �� �����������������������������������& �� �������������� �������&������������H�
:�;�� �� ��C������� ��� � �� %������������ %�� ��1*�� ��������� ������ ��� �� ������ ��� � �1�
�������������������������� ����&������������������������������K�����
:�;�� ��������*���������������� ����&���� ������������1� �1��������� ����� ���������������-�
�-�5���������������������!�� ��%������������%�� ��1����������� ���������������������������������
���� ������������ �����-�� ��%������������%�� ��1� �����/�����1���������� � �� ����������
��������������������H�
:�;�� ��� ������������������������/���1�������������� ����������B�������� ������ �� �������
163
�
�
����������� ������������� ��� ������������������������������ ������������� ��� ��������� �����
�����&���� � ������������������� � �� ����������-�9������������� �������B������ ��������
& ���� ����� ������������� �1���������������� ��!�������������������������������������
&�� � � �� ��������� &���� ���&� ��� � �� %������������ %�� ��1� ���� � �� ������� ��� � ��
��������������������������������1-�
:�;�G+�� �� ���� � �� ������������ ��� �� �������� ����!� ��������� ������� ���� ����� ��� ����� ���
���������+� �����& �� ������������B������ ��������� ����!� � ��� �����������������������
����� ������������������0���� ���� ��� ������ �� �������������-�2 ���� ������������
������ ��� ���������B��!� � �� ����������� ����� ��� ����� ��������1� �������B��� ��� �� ���
��� �� ������������������������������������/���1���� �������������-�
:.;�4�������������������������������������������������
�-� .��������������������������������������� ����� ���������������� �������&������������H�
:�;�� ����C����������� ��%������������%�� ��1*���������������������� �������1������������
��������������� ����&�-�
:�;�� ��������*���������������� ����&���� ������������1� �1��������� ����� ���������������-�
�-�5�� �������� �����������!� � ��%������������%�� ��1*����������� � �� ���������� ������� ��� �����
������ ���� ������������ �����-� 4�������� ������� ����� � ���� ���������� ������� ��� ��������� ���
���������������������� ������������������������ ��-�5������������������������B������ ���������
�����& ���� ��������������������B�������� �����-�
,-�.���������������������.��������������������� �����1�� ��%������������%�� ��1���������������������������������������������
� ���� � ������������������������������������������������������������������-�
:5;�.������������������������������������ ���� � ��������������4������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
� ���� � ��������������� ����������������������-�
.���������������������������������������� ����������1���� ���������������������/������ ����� ���1�����
� �� �� ��������� ��� ������ ��� � ��� ���$����-�9����������������������������B����������������
������������ ������������������������ �1������������������� �����-�.���������������������� ��������
������� � �� �����&���������������������������������� ����������� � ���� � ��������� �������� ��������
�����������H�
�-�)1�����:��������;����������K����
�-�� �1��������������������������1�������������������������������������������������1K����
�-� � �1������������������ ���� ���������������������������������������������!���������������
&�� �����������������0������������ ����1-�
5���������������������!�� ��%������������%�� ��1����������� �������������������������������������-�
� ��%������������%�� ��1������/�����1����������� ��������������������������������������������
�������B������ �������������-�
G+�� ������� ���������������������������� �� ������������������ �� ������������+�� ��� ���
164
�
�
���������������������������������������������������������������������B������ �������������!�
��������������������������������������������0�������������������������������������������������������
� ���� � ��������������� ���������������B�������� ������ �� �������������-�
:,;�.�����������������������������������������������
.��������� ������������ �������� ��� ���������� ����� �������� ������������ ���� ����������� ��� ����������
��������������������������� ���� � �������������!������������������������������!�����������������
&�� �����&��$� ��$���0���������������������� ���������������������������������������������������
����������� ��� � ��� � �� ������������� ��� �� ���������� ������ ����� ��������� � �� ��/��������� ���
�������������-�
%-�9���������������������������������� ��%������������%�� ��1����������B���������������������& ����������� �������&���������������
������H�
:5;�� ����������������� ����������������� ����&�������� �������������������+ ���-�
:,;�� ����������������� ����������������� ����&�������� ������������������ ���������������������
���� � �� %������������ %�� ��1� ��� ������������ ������������1� ���� ���0�� ���� ��&����� ���
�&���� � ����� �����������������-�
:%;�� �� ������������ ��� ��� ��� �������� ��� � ���&�� ��� � �� ���������� ������ ���� ����� �����������K� �&����!�� ��%������������%�� ��1� ���������������������������� �����������������-�
9-�9��������������������������������������:5;�5�������������������1�������������B���& ���� �������������������� ����������1�� ������������ ��
���������������� �����������������������+ ����-�
:,;�� ��%������������%�� ��1����������B���������������������������������1������������B�������&�
������������������1����� ���������������+�������������������������1� ������������������������������
���� ��� �����������������0�� ������������������������ ��� � ����������� �����-�� �������������
���&���� � ������1�������������� � ������������ ��������1����������B������� � ����������������
��������������B������ �������������-�
:�;�7����������.���������������������
.������������������������������������������������� ���������� ����������������� ����������� ����& ���
� ���������������1���������������� ������������� ���������B���������������� ������������������������������
�����������������������B��� �������������������� ����������1��������������1-�
:�;�4� ����������������������������
.�������������������������������������������� ���� ��� ������ �� �����������������������������������
������������������:����������������������������������������������������;!�����������������!������������
����������������������������������������������� ��� �����������!�� ��%������������%�� ��1��������B���
� �� �� �������� ��������� ����������� ���+ ������������� ������� ��� � ���� �������������� ������������
����������������������0�������������������������������������B���� ���� �������� �������������� �����������
G%6�������� �����������0� ������������������������������������������������������������1���������� ������
165
�
�
��������0������������������������������������������������������������������ ���������������������-�
.����������������!�� ��%������������%�� ��1����������� �����������&��������� ����������� ������������
�����������&�� �<3����������@���������� ��A��������������,��0����4���������������G��������5������
����9����&�� �D��$ ���������?�D��$��������6����>������� ���� �������� ��&�����&������� 4.3#���
��/���������-�� �����������&�������� ��������������� �� �� ������� ������������������������� �������
&�� �� ������������������������������������������4.3#��-�
:�;�6��������������������:������; �����������������?�� ���������������
5-�7 ��������������
A�1������� ���� ��%������������%�� ��1����������������� ��� �������������������������B������
������������������������� �$������������������� ���������������!�& �� ����������������������<�� ���
�������$���������������>-�
,-�.�������������
� �� ������ ��� ������������� & ��� � �� �������� �������� ��������� ��� ������� �1� � �� %������������
%�� ��1������ ����������������� �������������������� ����������� �������������������������������
��������/�������� ��������������������� ��������:������������������������������;-�� �������������
���&�������������������������������� �� ����������������� �����������������������������������������
���������������!�& �� ���������������������������������������������������������� �����������������
���������������������������������������� ���������� �� ������������� ����������������������������
�����������������&�����������������-�
:��;�D��$ ��������������������������������
5-�D��$ �������������������������������1��������B��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ���������
����-�� �1����������/�����1������������������������������� �����������������������������B������
�������������-�
,-�"����� � �� ���������� ������!� � �� 1����� ���������� ��������� &�� � ������������ ���� ��������1�
�������B�������������������������������������� ���� � �������������!��������������������������������
� ���� ��� ������ �� ��������������������������������������������������������������� �����������
�����-�
:��;�5������:������ ��������� �;��������������� �������������
5-�5������:������ ��������� �;�������������������������� �������������& ���� ��������1�����������������
������������� ����� ���1�� ���� ����������������������� ���� ���� ���� ���������������!������������
�������������� �� �1� �������-�� �1���������������� ����&����������1�������������������������������
�������������-�
,-�� ���������:����;�����������:������ ��������� �;��������������� �����������������+������������� ��
����������������������������� �� ������������������������� ����������& �� ��������:������ �����
���� �;��������������� �������������������� ������������������������������� ������������-�� ��������!�
166
�
�
�����������������/���1������������� ���������:������ ��������� �;��������������� �������������� �������
����������� ������1����� ������������������������ ���-�5������:������ ��������� �;���������������
�������������� �������������������� ����&����������1���������������������������������������������
���� �������& �� ������� ������������������������������� ������������-�� ������1���������������� ��
������������� ������������������������������&�� �� ��������#�������������.���������5����������
#����������������������� �������������������������-�
%-�4��� ���������:������ ��������� �;��������������� ������������������� �����������������������������
� ��������!�� �������������� ����� ������������������������������������� ������������������������������
:������ ��������� �;��������������� ������������������ ���� ��������������������B���& ���������
��������������� �������������������������� ��������� ���������������� �������������� ����������������
���� ������ ����������������������+������������������ ��������-�
:�;�A�� ���1������/�� �����
5-�A�� ���1� ���� �/�� ����� ���� ������� ��� ����!� ����� �������B��� ������������ �� ���������� ����
������������ �� �������� ����-�A�� ���1� ���� �/�� ����� ���� �� ��������������� � �� ������ �$�����
��� ���������������� ��������������� ��������������������������-�G�� � ������������������ �� ���1�
�����/�� �����&�� �������� � ��� ��� ������������ ��� ��������� ��� � �� ������ �������� � �� �������������
�� ����������� ������1-�� ��������*�������������������������������������������&��!�������C���������
� �� �����!������� �����������1���$���-�"����������������� ������������������&�H�
,������������������������ �[��1�����
7�������/�� ����� [��1�����
����� ����������/�� ����� [��1�����
=��������������/�� ����� [���1�����
6���� ������ ���������� [��1�����
,-�� ������������ ���������������������� �� ���1������/�� �����������������������������+ �����!�
�������������� ����������������� ������������������������������ ������+ ���������-�
%-�2 ��� �� ���1������/�� �������������������� ����!�� ������������������������� ��������������
��������������� �����������������!�������1�������������������� ���������������B������<7� ������$
���������������>����� ������������������������������� �� �������������-�
:��;�6��������������������:6�����;� ��� �$��$���������?������������������
G�������������
5-�6����������������������������� �$��$���������������������� ���������������������1���� � ����������& �� �� �������������������������������������1�� ��%������������%�� ��1-�.���� ���$������������
���������������&$������������!������� �1���������������������������+ ���������������� �$�����������
������ ������������-�
,-�6�������������������������� ������ ����������������� ������������������ �1���������� ���������������
167
�
�
����!������������������� �������������������&�����������������-�
6����� �1������������� ���������� �������&���H�
:5;�.�+��� �1�����!��������1����������������������������K�
:,;�8�������������� �1������� ����� ��������������+����������K�
:%;�5��������+ ������������ �1������1�� ����������������������������������������K�
:9;�� ���+������� ���������� ��� ����� ����!����� ���������������������1�������������+�������� ���� ����K�����
:G;�A�1��������� �������������������������� �������!����� ����������������������� ����������+���������
� ���� ����-�
� ��%������������%�� ��1������/�����1����������� ����������������1�������������������������� ��
������������ ����������������������������+ ����������� ������������-�
%-�5��� �������������������!�� ����� �$��$������������������������������� �������� �������&���H� �
:5;�� ������������� ���������������������������������������1K�
:,;�5�1������� �1������������������������� �������������������K�
:%;�5�1��������������������������������1�� ��������K�����:9;�5������������������������������������1�� �������������������������������������� ��������1����
�����!������������ ����������& �� ����������������������������� ��������1�������������� ������������
��/�������1�� ��������������������������� �������-�
� ����� �$��$���������������������������/�����1�������� ���������������������� ��������������� ��
���������������������� �������������� ���������� �������*������������������ ���������� ������������-�
2 ��� � �� ������ ��������1� ��� ����������!� � �� ������� ��� �������������� ��� ����������� ��� ���
��C������������ ����� �$��$���������-�
A������������
5-�7 ��������������A�1������� ���� ��%������������%�� ��1�� ������������� ��� �������������������������B������
������������������������� �$������������������� ���������������!�& �� ����������������������<�� ���
�����������������������������+ �����>-�
,-�.�������������5��� �������������������!�� ����&������������������������������������� ����&���� ����������������
� �������� �1���������� �����B��-�3������ �1�����������������������������������������������������
� ������������+ ������������������-�4���������+ ����������������������������� ��������������������
��� �������� �������� ������������ ��� ��� � ������ ������ � �� �������� ��������� ��������� ����� ���
�����������������&����������������������������������������������������-�.���������������������������
���� ����������� ������ <�� ��� ���������� �����������>-� A�� ���1� ���� �/�� ����� ��/������ � ���� �
���������������������������������������1�����������-�
:��;�4���������� �� ���1�
5-�� �� �� ������� �����1�� ��%������������%�� ��1!�&�� ����������������������������$������������
168
�
�
����������� �������������������� ���������������������1���1��� �������� ���������� ���������������
��������!������������������������������ �� ���1-�4���������� �� ���1����������� ������������������
������������������������������ �������������-�
,-�A������� � �� �� ���1���1���� �����1� � ��%������������%�� ��1� ���� ����$���� �� �������� � ��
�������������������������������������������������� ������ ���������-�4��� �� �� ���1� �����1�� ��
%������������%�� ��1������������������������1!�� ���� ������������������������ �������������
��� �������1-�
%-�2 ���� �������������������������������������� ������������� �� ���1���� �� �1���0��1�������&������
� ��%������������%�� ��1������ ����������������������1���������!�� ������������� �� ���1�� ����
����������B������������-�2 ���� ����������������������������������������������/��������������
�� �1� ��0��1� ��� ���&� ����� � �� �����1� ���� � �� ������ ���� ��� �������1���������!� � �� �����/�����
�+ ���������� ���������� ��������� �����B��-�5�������������������������������B������������������� ��
����������������������������� �� �������������-�
9-�2 ���� ����������������� ������������������������� ������������� �� ���1!�� ���� ��������������
� ���������������B������� ������1��������������� ������������� �� ���1�������� ���� ��������������
����������������������-�� ������1��������������� ���� ��������������� �����������������B��-�
G-�4���������� �� ���1���������/�����1����������������� ������������-�9� �������������������������
����������������B�������+ ������������������������������-�� ���� ������������� ��!�����������
������� ����� ���� ��������� ������ � ����� � �1� � �� ����� ������ ��� � �������� ���� �� ���1� ����
�/�� ����-�
.-�� ��������������������������� �� ���1������������������ ����������������������������� ��������������
�������� � ���� ����-� G�� � 1���!� � �� � ������� ��� ����� ������ ��� ���������� �1� �+������� � �������
����������� ������������� ��������� ��� � �� %������������ %�� ��1� �����&� � �� � �������������!�
������������������������ ������������� �� ���1���������������������������������������1-�)�&����!�
� �� ����� ������ ��� ����������� �� ���1� ����� ���� �������� � ��� � �� ������� �� ����� �+ ����� ���� ���
�� �����������������������!������ ������������������������������������+ �����������������-�
:��;�4�����������������
5-�@���&����A�������� ��� 4.3#� !� Z,�������� %�����������*� ��� ��������� �1� � �� .#%!� � �� �+����� ��� � ��
�������������������������������������������������������� ����������������������������/����������
� ����������������������������������������� ��������������B����������&���-� �
� ��%������������%�� ��1������/��������� ��������� ���������������������������&��������������1�
�����-�.��� ������!���1��� ������������������/�������������������B���& ����� ���������������
����� ������1���������������������������������������������-�4� ��������������������&����� ��� ���
������������B���� �������������������-�
,-�%�� ���������&����
5�/��������� ���������&��������� �����B������� ������������ ����������������������/���������������
169
�
�
�������� ��� �����������&���-�� ��������������������������������������������������-�� ����� �����
����&���*���������������������������� ������������1����-�
:��;�4� ��������������$�����������������
� ��%������������%�� ��1���������������� ���������� ���������� �������������������������� ����
�������& ����� ���������������������� ���� �1������� �����-�5���� �����������������������B�������� ��
������� �1�& �� � � �� �����*�� ����1���� ������� �+������ ���� ������������ ������-�� �� ������������
����������� �� �� ��������������*�����������������������������������������������-�G+�� ����������&���!�
& ���� ��������������������������������������B������ ����������������������������� �����1��������
��������+�������������� !� � �� �� �������� ����� ��� ��������-�� �� ��������������1��������������� ���
���������� ������������������ ���& ���� ���� ���������������������� ���������������&����� ���������
���� ���� �������� �������������������B��-�
:��;�.��������������� �1�����
.��������������� �1�������������1�� ��%������������%�� ��1������������������������������������� ��
���������������������� ��-�
:��;�6������������������!�����������������������������������
5-�� ��%������������%�� ��1��������B���������������& ����������� �������&����� �������������������
���H�
:5;� ������������������:���������������������;� ������������������������� ���������K�:,;�� ��������&������������������������� �� �1� ��������� �������������K�����
:%;�� �������������������1�����������-�
,-�� ��%������������%�� ��1�����������������B����������1�������������� ���������� ��������������-�
4��� �����������������������������������!�� ��������&�����������������������������������������������
������������������������ ��������������������-�6�������1���������� ���������������B���& ���� ��
������&������������������������� ���������������������������� ������������������& ������������� ��
������&�����������������������������1��������� �����������������������-�
%-�2 ���� ���������������1� �������������������� ����������������1!�� �����������������������1�� ��
�����������������+ �����& �� ������/�������������������� �������� ���������������-�� �� ��$��+�
����������������������&�� ������1���C��������� ������������� �������������0������������������� ��
������������������1������ �����0��� ����������� �������������-�
9-�%������������������1������ �������������������� ��������������� ���������!�& �����+��������&�������
�������������1��1�� �������������������$������������������������������������������������������
& ���1�&�� ���� �������������� ��%������������%�� ��1-�7���������������� �����������������������
���������� ��������������� �� �1������������ ������������ �����������������������������������1-�
� ��%������������%�� ��1����������������B����1������������ ���������������������� �� ������
����������������� �������&�� ���������������������-�
G-�%���������������� ����� ������������������� � ���������� ����� ���������!�& �����+��������&�������
�������������1��1�� �������������������$������������������������������������������������������
170
�
�
& ���1�&�� ��� � ������������� � ��%������������%�� ��1-�� ��%������������%�� ��1���������
�������B����1����������������������������� �� ����������������� ������ �������&�� � ���������
������������& ���� ����������������&���� �������-�
:�;�.������������������������������������������������
5-�.��������� ���������� ��������� ��� �� ��������� � ��� ��/������ � �� %������������ %�� ��1� ��� ��0��
� �������� �1�������������������� �� �������������������������������������� ������������������������
��0�� �1�����& ���������������������&�� �� �������������������������������������������������-�
,-�� ��%������������%�� ��1���������1��������B��������������������������������������������������� ��
����������������-�� ��%������������%�� ��1�� ��������������������& ���� ���������������������
���� � �������� � �� �������� ���� ������� � ������ ��� � �� ����� ������ ��� � �� ����� � ��� � �� ����������
����������������������������-�#�����������������������������������������B������������������������
��������������� ���� ������� �$�������� ����������� ���������������-�
%-�#����/�����1!�� ��%������������%�� ��1����������� ������������������������������������������ ��
������������ �������&�����&����������H�
:5;�5���&������������������������������&�� �4.3#����������������1�� ��.#%-�:,;�� �� ������� ��������1� �������B��� ����!� & ��� � �� �����!� ����������� ������� �������B��� ���
�����������&�� �4.3#���-�
9-�� ��%������������%�� ��1*�� ����������� ��� ���������� ���� ������� ���� ����� ������������ ����
����������������������������������������������D�����:�;-�� �������������������������������������������
���������������������������������������������������B������<����������+ �����!�������������
�����������1� ����1��������>-�
G-�4��������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������
�����!� � �� %������������ %�� ��1� ����� ��������� ���������� ���� ������� ��� ����������� &�� �
<3�����������@��������� � ��A���������� ����,��0���� 4������������ ���G��������5������ ����9����
&�� �D��$ ���������?�D��$��������6����>������� ��� � �������� ��&�-�� ������������� � �� �&��
������������������B�������������������� ���������1� ����1��������-�
:��;�G� ��1������������
5-�# ���$������� ��1������������
# ���$������� ��1����������������������������� �������������������������� ������������+ ������
������ ���������� �������������������������1��� ��1��������� ����������� ���������������B������
�+ ���������� ��� ������& ���� ���� ��1������������������-�
,-�A��������:5;�9�������������������� �����
.������������������������ ����!�� ���������������������������B������ ��������+ ������& ���
� �1����������������������������-�A�� ���������������������� �������B������ ��������� ��� � ��
�+������������� ��������������������������� ��������� �1�����-�2�� ���� ��������� ��������� ��
�������� ���� ������� ������& ���� �����������������������!�� ���������������������� ���$�����
171
�
�
����������������& �� �� ��%������������%�� ��1���������� �1����� ��������������������B���
����+ �����-�
:,;�9��������������� �����
�-� D�������������������������������������� ������������������� �� ��������������������������
��� ����������������� ����� ��1����&������������������������������� �������������&�� �� ��
%������������%�� ��1������������ ��������� ����� ������-�� ����������1��������B������� ��
��������� ���������� ����������������������� ������� ��������� �� ����������������� ����������
����������������������� ����������� ��������������� ���������������� ����������-�� ����������
��������������������������������������������1��1����� ������������������������ �� ��C������
��������������� ��-�� ���������������������������������������1������������������������� �� $
/�����1���� ������������� ����������������������� ���������1����& �� �� �����������&�������
���!������ ��� ��������������������1�� ��+������������ ������������ ���������� �������
��������1K�& ���� ������������� ����0������ �� $/�����1���� �����������!�� ��%������������
%�� ��1�����������������������������������������:���� ����������� ��������;��������-�
�-� 3���������������������������������������� ����������������B�������� ������ �� �������
����������� �� ���������& �� �� �1��������������������������������������������-�
%-�9� ������� ��,��0� �������� ������������������������������������ ��1���!���������������� ��������������������
���� �������� �� ��1���-� � �� ����������� �� � ��� ����� ��� ���0��� ��������� ����� ��� ������� ���
�� ��1�����������-�
9-����������������������
������������ ��������� ���� �� ��1��� ��������� �������� ��� �+� ����� ���� � �� ������������ ���
�� ��1����� ��� �� ������� ����� ��� ��� � �� %������������ %�� ��1*�� ��������� ��� ���������� ���
�� ��1��*���� ��1������������� ������������������������!��������� ��1��*������������������ ��
��� ������ ��� ���������1� ��������� ��� �+� ����� ���� � �� ������������ ��� �� ��1����-� � ��
%������������%�� ��1��������B����+ �������������������������&�� ���&�������������������������
��������� ��� ��� �������B��� ��������� �������������� �����!� & �� ����� ��� �������-� ,�������� � ��� ����
�+ ������ ��������������� � ���������� ����������������� ���������� ��������������������� � ����
������������-�
G-�G� ��1���*���� ��������������� �
G� ��1���*� ��� ��������� ��� �������B��� ��� �+ ������ ���� �����������!� �������� � ��� ��� �
�����������������/������������������������������������������������������������� ����������������
��� �������1����������-�)�&����!� ��� � ������������������ ������ ��1���*��������������� ����� � ��
������� ������������ �������� ��� ��������� �1� � �� ����0 ������� ��� � ���� ����0 ������*� ��������
�����/�����1!� � �� ������������ � ����� ��� �������B��� ������ ��� � �� ����������� ���� � ������ ���
���������-�
172
�
�
:��;�4��������+�
5-�%����������������+�
4��������+� �1�����:����������;������������������� ������������ ����+���&�������������� ������������
& ��������� ��1�� �����������������������+�����������-�G+�� ��� ���� �������������������� ���
�������������������1��������B�������� ������ �� ������������������/���1!������ ������������������
��+������� �� �����������������B�������� ������ �� ������������������������1����������B��������
�/���1!������ ���� ����� ���������������B�����������������+ ��������������������������������������
� �� �����-�5���������������+��������������� ����� �� ��������������������������������������������
���������+��+ ��������� ��1����� ������0 �������������������������� ����������-�
,-�9�����������������+�
:5;�9�����������������+����������������������������������������������� ����+���������� �������� �����
������� ���� ���������������������B���������� ���������������������������/�����!�& �� ����������
��� � �� ���������� ��� �+������� ��+� ����� ��� � �� ������������� �������� � ���� ����-�� �� ����1����
�������� ���� ��� ����1� ������������ ��� ������� ���� ������������ ��������� ��� � �� �������������
�������� � ���� ���� ����������� ������ � �� �������� � ���� ��������1� ��� ��� ���� �������B��� ���
������������������+-�
� �� ��� ����1��������������� � ��%������������%�� ��1������1�������� ���� ��� � �� ��������
������ ���� ������������� ��� ���������� ���� ������� �������� ��� �������� ���������� ������������
:���������������������;-�
:,;�� �������������������� ��������������� ������������������������������� �������&�� ����������
�����������!�������������+�������� ����1�����������!�����������B������������������������+�
�����������-�
:%;�4��� �����������+��������������� ����������� �����������������������1����&�����������������
���������+��������& �� �������������B������� ��������!�� �� �� ���������������B����������������
���������������������+������-�
%-�%����������������+���������������������������������������� ��������������� ���������� ����������
� ����& ���� ���������������1���������������� ������������� ���������B���������������� ����������
���������� ��� ������� ��� �� ���� ������ ��� �����B�� � �� ������ ���� ������� � �� ��������1� �������������1-�
9�����������������+��������������������������������������� ����������� ����& ���� �������1� ���� ��
������1���������������� ����������������������+��������������������������+������������������ �1�����
��������1�� ���������+��������� ����1������� ���� ������������1������������������������ �������������
������������������������������B��� �������������������� ����������1��������������1-�� ��%������������
%�� ��1������ ���� ������� ��������� ������� ��+� ������� �������� ������������ ��+��� �1� ���������� ��+�
��� �������-�
173
�
�
:�;�4��������������������+ �����
7� ���� ���� ������������������������������������������������������������������ ���� � ��������������!�����
� �� ��������� ������� ���� ��������� �+ ����� ���������� ����� ��������$�������� ���������� ������� ����
������������1����������� ��������� ��������������� ��� ��������� �����������������������B������<���������
������>�����<����������+ ����>����� ������������������������������� �� �������������-�
:��;�D�������������������������������������
)�������� ����� ���� �+ ������ ���� �������B��� & ��� ��� � ��� ��������!� ��� � �� �������� ������� ���
������������1���� �����K������������������������� ����������������������������� ��������������B���
� ��� � ����� ���������� � �� �������!� ��� ���� �1���������� ������������� ���� ��������� ������ �����!�
�������� ����� ���� �+ ������ ��� �����/����� ��������� ��� ������ ���� ���������� ��� ��������� ��� � ��
������������������������������������������������������������������������ ���������� �����-�
:��;�,���������������������
5-�� ��%������������%�� ��1������� ����/������������ ���������������������������������������-�
� �� �������������� ������������ ���� ��� ��/��������� ��� ��������� ��� � �� ����� ������ ��� � �� �������
�����������!��������������������������������������/���1������������������������ ����/�������������!�
���� � �� ����� ������ ��� ��1� ������� ���� ������������ ���������� ����� �� ����������� ��������������
�����������-�5�����/��������$�������������������+ �����������������-�4���������������������/������
��������������������������������������������������������������������������������������������������1�
��� � ���� ����� ������� ��� � �� ��/��������� ����-� .��� ��� � ��������� �����������!� � �� %������������
%�� ��1� ��������� ��� � �� ��/��������� ����� ��� ������� ��� ���$������������ ���������� ��� � ��
��/������� ������� ��������&���� � ������������������������ ���� ����������� �� �� ����������� ����
���� �������1*����������������� �������������/��������������� ������������������ �� ��������&���� � �
�����������*� �� ���������� � ���� ��� � �� �������B��� �������� ��� � �� ��/�����*�� ������������� ����
������-�5����� ������$����������������������� ��������������������� ����/��������$���������������-�
,-�� ���+�������� � ���������������� �����������!� � ��������������1����$������������ ��������� ��� � ��
��/����������� ������������������1� ���������/���1�������������� ����/������������ ����������������
� �� ������������� ������� ��/������ ���� � �� ������������ �������� ��� ��������� ��� ����&���� ��� � ��
��/�������������-�4��� ������������������������������������!����$������������������������� ����/������
�������B�������� ���������������� ��������1� �����/���1�������������� ����/��������������� ���� ��
����� ������ ��� � �� ������������� ������� ��/������ ���� � �� ������������ �������!� � �� ����������� ���
�������B����������1���� ������������������ ����/�������������-�
:��;�7 ������������������ ����
5-�� ��%������������%�� ��1*��� ������������������ ��������������������&�� �� ������������� �����
������������ ��� ����� ����������������$��0���:<%79=>;-�
,-�4����$������������������������������*������� �������������!����������������������������������� �
�����������������������������1�� ��%������������%�� ��1�� ���� �� �� ������������������������
174
�
�
���������� ����������-� A������ ���� ����� �������1� ������������� ��� �������� ��������� ���� �����
�����������& ����������� �����������������������������-�
�-�%�������������������C��������!���������������0�1����������������� ���������������1�
� �� ����������� �������!� ����������� ����� ������ ���� ���������� ���� �� ����� ��� � �� %������������
%�� ��1*�����������������������������������-�� ��!�& ���� �1��������������������������� �����������
�������������D�����!�����������������������0��� �� ������C��������������� ��������������� ����������
��������1����������� ���� ��� ��������������� ���������������������0�������������������������C�����������
� ������1��������������������������������������&�� ���� ����+������������1���-�� ��%������������%�� ��1�
����� ������������������������� ������������ ���������������4.3#�!�������������������1���������������
��C��������������� �����������+ ��������������� ����������-�%������������������ ����������������������*��
C���������� ������������������ �������� ���������B��������������� ������������������������������������
�����������������&H�
:�;�G+ ��������������������������������������������������
5����� ��� �����������!�� ��%������������%�� ��1�����������+ ����������������������������������������
������������������0����������������������������������������������������������������!��������������������-�
=���������������+ �����������������������������������������& �� ���� �������������������������������
����������0����� ����������������������������������!����& �� ���� �����������������$�� �����!�������������
���������1� ��� �������!� ����� ������ �������!� ���� �+ ������ ��� �������� ��� � �� ������� ����� �����!� ����
��C������� �������������� ������������������������������������������� �� ���������1�����������-�
.����������� �������������������������+ �������������������!� ���������������D������:�;�-�
:�;�.��������������������������0��
"������������0��&�� ��������������0������/������ ���������������������� ��/����������������� �������
�����-�"�������� ����������!������������������������� ���� �� ��������������������������������������
�����������������������������-�4��� ����������������������� ���������������������0��!�� ����������������
�������������0��������������� ���� �� �� ����������� �����-�2 ��������������������������� �������
����������� ������������!������ ���������� ������������������������������ ���� ����� ��������������1�
����������������������������������0��� ����-�=������� �������1������0�����1���������������������������
��� ���� �������-�
:;�4� ��������������������������&����
� ������������� ��������������&������ ������������������� �����C�������C������������ ��%������������
%�� ��1!������������������1������� $����������������!������������������������������������������������� $
����������������!������������������ ������������������������������������ $����������������-�A������
���������D�����:��;������ ���������������������&������ �������-�
175
�
�
�-�9�������������������������������
:�;�%�� �������� ��/����������
�
:�;�9��������%�������,��0��������������������� ������0��
�
5-�3�����������������%�������,��0�������������������� �1���� �������������������� ��������������1�
���������������������� ����� ��������� ���� �������������������� ���� � ��� ������� ����� �������� ����
�� �����������������%�������,��0-�� ���������������� ������$���������5�������$���������������������
��������������-�3������������� ������$���������,��������������������������������������������������
���� �1���C������������ ���������������� ���������1����������������������������������-�
,-�4���������������������������������0���� �����������D������:�;-�
9���������!���� 9���������!����
%�� ���� ��� �!���!���E����������������� �!���!��E�����������������
9���������� ������0� ��!�!������������������� ��!�!�������������������
% ��0�������������� ���!������������������������� �!���!����������������������
.������������������������� $���������������������������������� �!�����������������������������
����� ��!��!��E��������������� ��!���!��E���������������
9���������!���� 9���������!����
3������������� ������$���������5 �!���!���E��������������� ��!���!��E���������������
3������������� ������$���������, ��!���!������������������� ��!��!������������������
9��������%�������,��0 !���!���������������������� !���!����������������������
9� �������1������������������1��������������
������������������ ������������������������0�
�!��!���������������������� �!���!����������������������
%��������������� ������0� �!��!��������������������� �!�!����������������������
����� ��!�!���E��������������� ��!���!���E���������������
176
�
�
:;�.������������������������������� ���� � ��������������
�
5-�5�����9���������!������������!� � ��%������������%�� ��1� �������������������������� �����
������� ���� � ���������������������0������� ���������������������-�
,-�A���������������D�����:�;������ �����������������B������ ������������������������������ ������������
���������������������� ���� � �������������-�
:�;�.������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
�
5-�� ��%������������%�� ��1������������������1������������/���1����������������� �������������������
�������������������������������� ���� ��� ������ �� �������������-�5�����9���������!���������
���!�� ������������������� �������������&����E��!��!�������E�!��!���!���� �������1-�
9���������!���� 9���������!����
.��������������������������1���������
���������������� ���� � �������������
%�� ����������� ��!��!���E��������������� �!��!���E���������������
.�������������� ��!���!�������������������� ��!���!�������������������
%���������� � �� !!�������������������� ��!���!�������������������
@��������������� ��!�!������������������� ��!���!�������������������
4������������������������ ������� �!�!������������������� �!!�������������������
%�������������� ����������� !���!���������������������� �!�!���������������������
#���0�������� �����������������#G����7�% �!��!���������������������� !���!����������������������
G/���1������������ ������� �!!������������������� $����������������������������������
,���������1����������� ��!�������������������������� �!�����������������������������
8�����������C������� ��!������������������������� ��!���;:����������������������
9������������������������������� �!���!�������������������� �!��!����������������������
����� ���!���!��E������������� �E���������������!��!��
9��������������� 9���������!���� 9���������!����
,�����:��������������������������!���� �����
����������������������������;
��!��!���E��������������� ��!���!���E�������������
# ���$����������������������������� ��!������������������������ ��!�������������������������
8�����������C������� ���!������������������������ ��!�;:������������������������
#������� �!���!������������������� ��!���!������������������
G/���1������������
#���0�������� �����������������#G����7�% �!��!���������������������� �!��!��������������������
"������������0� �!�!�������������������� �!��!����������������������
,���������1����������� ��!������������������������ $����������������������������������
8�����������C������� �!��!���������������������� �!��!����������������������
#������� ��!��!������������������� �!��!����������������������
����� ��!���!��E������������� ��!��!���E�������������
177
�
�
,-�� ��%������������%�� ��1������� ���/���1�� ������������������������1������������0����������������
������������ ���������� ���������1�������������������-�5�����9���������!������������!�� ��
��������������� ���/���1������������������&����E�!��!�������E�!���!���!������ ������������������
������ �����&����E�!�������E���!���!���� �������1-�4����������!�� ����������������� ����� �����
����������������������� �����������������<�������������>��������&������ ������������������ ��
���������������������� �����������������E��-�
%-�5��������������B������ �������������������� ������ �� ������������������������������ ������������
���������������������� ���� ��� ������ �� �����������������������������&H�
�
9-�9����������� ��%������������%�� ��1*���������������������������������� ���� ��� ������ �� �������
������� ������������ ������������������������9���������!����������������� �����������D�����-�
G-�4���������������������������������0���� �����������D������:�;-�
��� ���
G/���1���������������������������� ����
����� ������ �� �������������
.����������� ������������B�������� ��
����� �� ������������� ��!���E�������������������� ��!��E��������������������
%��������������������������������
����������������������������������������� �!���E�������������������� ���!���E��������������������
9����������������������B������ �������������
)�������������� ����� ���!���E�������������������� ���!���E��������������������
9��������B����������� �� ����� ���!������������������������� �!��������������������������
6�/����������������������������������� ������������������������������� $����������������������������������
���!�E�������������������� ���!�E��������������������
9������������������������������� ����
����� ������ �� �������������
.����������� ������������B�����
���� ������ �� ��������������:����; �!���!��E����������������� ��!���;:E��������������������
%������������ ������ �� �������������
������������������� �������������
3��������������������� ���������������1 ���;:E��������������������������� ��!���;:E����������������������
3�������������������������������� �!���;:���������������������� ���!���;:����������������������
�!���;:E�������������������� ���!��;:E��������������������
4����������������������B������ ������������� �!���!���E����������������� �!���!E�����������������
.���� ��1�����������9���������!
178
�
�
:�;�4�������������������������������������������������
�
5-�5������� �������B��� ��� ��������� ����� ��� ��������� ��� ��������������������������������������� �������
����&H�
�
,-�9����������� ��%������������%�� ��1*���������������������������������������������������� �������
����� ������������������������9���������!������������!����� �����������D�����-�
%-�4���������������������������������0���� �����������D������:�;-�
:�;�,��������������� ��� ��������������������������������������������� ��� ���������������
�
9���������!���� 9���������!����
@��������������� ��!��!���E��������������� ��!���!��E���������������
%�� ����������� �!���!���������������������� !�!����������������������
������� ����� ��!���!���������������� ���!���!������������������
#������� ��!�!����������������� ��!��!������������������
6���H�5������������� ������� ��;:������������������������������� ��;:�������������������������������
����� ��!�!��E������������� ��!��!���E�������������
��� ���
4�������������� �!���!�E����������������� �!��!���E�����������������
3������������� ������������ ��������������������������������� ��������������������������������
�!���!�E����������������� �!��!���E�����������������
.���� ��1�����������9���������!
9���������!���� 9���������!����
,��������������� ��� ��������������������������� �!�!E����������������� $E��������������������������������
4������������������ -�F[-��F $����������������������������������
%��������������������� �!��!��E����������������� $E��������������������������������
9���������!���� 9���������!����
,���������������������������� ��� ������������� �!��!��E����������������� ��!���!���E���������������
4������������������ �-F[�-�F �-��F[-��F
%���������� ��� ���������� �!���!��E����������������� ��!��!��E���������������
179
�
�
:�;�3�����������$�����
�
5-�5�����9���������!����!�� ��%������������%�� ��1� �������������������������0������� �������
��������������-�9����������� ��%������������%�� ��1*�������������� ������������ ������������������
������9���������!��������� �����������D�����-�
,-�4���������������������������������0���� �����������D������:�;-�
%-�� ��%������������%�� ��1��������B���� �� ����������&������������������������ �������������-�
� ������������������&��������������������������������������������������� ��1�����������9��������
�!������������!� ���������������D������:�;-�
:�;�,��������������������������J�����
�
9���������!���� 9���������!����
%���������������������� �!���!���E��������������� �!��!��E���������������
.�������������������� �!��!��������������������� �!���!����������������������
# ����+� ���������������� !�!���������������������� �!��!����������������������
4������������������ !��!��������������������� !���!��������������������
5������������������ �!�!���������������������� �!��!���������������������
5��� ������������������ ��!������������������������� �!�������������������������
#�������������������������� ��!��������������������������� �!��!����������������������
7� �������������� �!��!�������������������� �!�������������������������
#������� ��!���!������������������� ��!���!��������������������
6���H�5���&������������������ �!��!��;:������������������� �!�!��;:�������������������
���������5�C�������������������� !��;:�������������������������� ��;:�������������������������������
����� �!���!���E��������������� ��!���!��E���������������
9���������!���� 9���������!����
,��������������� �!�E���������������������� ���!���E��������������������
7��������� ��!��������������������������� ���!�������������������������
# ���$���������� ��!���!������������������ ��!��!�������������������
# ���$������������������ ��!�!������������������� ��!���!�������������������
=�����$���������� ���!��!������������������ ���!���!�����������������
=�����$������������������ ��!��!����������������� ��!��!������������������
6���$���������� �!�!���������������������� �!��!���������������������
6���$������������������ �!���!����������������� ���!��!����������������
4� ���$��+ ���������������� �!��������������������������� !���������������������������
5���������������������������� �!������������������������� ���!�������������������������
6�����������������������$ ��������������� �!���!�������������������� �!���!���������������������
#������� ���!��!����������������� ���!���!����������������
6���H�5���&������������������ ��!���!��;:����������������� ��!��!��;:�����������������
5�C������������:��������;����� ������ ��!�������������������������� �!�;:��������������������������
����� ���!��!���E������������� ��!��!��E�������������
180
�
�
� ��%������������%�� ��1��������B���� �� ����������&������������������������ �������������������
���������-�� ������������������&������������������������������������������������������������������ ��
1�����������9���������!������������!� ���������������D������:�;-�
:�;�7� ��������������������J�����
�
� ��%������������%�� ��1��������B���� �� ����������&������������������������ ���� �������������
������-�� ������������������&������������������������������������ ������������������������� ��1�����
������9���������!������������!� ���������������D������:�;-�
�
:,���0�����&;�
9���������!���� 9���������!����
5������ ��!���E���������������������� ��!�E����������������������
D��$�������������������������$ ��������������� ��!������������������������ ��!�����������������������
7� ��� ��!�������������������������� �!�����������������������
#������� ���!������������������������� ���!�������������������������
6���H�5���&������������������ ���!��;:���������������������� ���!��;:����������������������
����� ���!���E�������������������� ��!�E��������������������
181
�
�
:�;�A
�� ���1������/�� �����$�����
% �������� �� ���1������/�� ��������� ��%������������%�� ��1������������&�
�
%��������������
� �����������
�,������������
7�����
����� ��������
=������������
�6���� ���
� �� �1���������
%���
6���
������������
�/�� ����
�/�� ����
�/�� ����
�� �����
����
��������������������
�����
5��'�����1��!����
�!��!���
E������������
�!��!��
E������������
���!��
E���������������
��!�
E�����������������
��!��
E���������������
���!���
E���������������
��!���
E����������������
�!���!���
E��������������
������������������ �$��$�����������$�����
:D���;
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
�!��;
:���������������������
$����������������������������
$������������������������������
�!��;
:�������������������������
A�� �����+ ��������������������
���������������� ��������:D���;
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
!��
����������������������
!��
�������������������������
5��������
$����������������������������
$����������������������������
��!���
�������������������
�!���
���������������������
��!��
�������������������
��!���
�������������������
���!��
������������������
��!��
���������������������
9�� �����
$����������������������������
$����������������������������
��!��;
:�����������������
�!���;
:�������������������
�!���;
:���������������������
��!���;
:�������������������
��;
:�������������������������
���!��;
:���������������������
3����������������
��!�
�����������������
��!��
�������������������
�!��
�������������������
$����������������������������
�!
���������������������
�!��
�������������������
��!��;
:��������������������
��!���
���������������������
����������������������
$��������������������������� �
�!���
���������������������
���
������������������������
�����������������������������
�!��;
:���������������������
�
��������������������������
��;
:�������������������������
�!��;
:�������������������������
5��9����
�����!����
�!���!���
E������������
�!��!���
E������������
���!��
E���������������
��!���
E�����������������
���!���
E���������������
���!���
E���������������
��!��
E����������������
�!���!���
E��������������
5������������� ���������
5��'�����1��!����
$E��������������������������
���!�;
:E���������������
�!���;
:E���������������
�!���;
:E�����������������
�!���;
:E�����������������
��!���;
:E���������������
$E����������������������������
�!�!���;
:E����������������
������������������ �$��$����������$
�������������� ����������:D���;
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
�!
���������������������
$����������������������������
$������������������������������
�!
�������������������������
9� ���������
$����������������������������
��!��;
:�������������������
���!��;
:�����������������
�!��;
:���������������������
��!���;
:�������������������
��!���;
:�������������������
$������������������������������
��!��;
:���������������������
9�� �����
$����������������������������
$����������������������������
��!��
�����������������
�!���
���������������������
�!���
���������������������
��!���
�������������������
$������������������������������
��!��
���������������������
3����������������
$����������������������������
�!���;
:�������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$������������������������������
�!���;
:�����������������������
����������������������
$��������������������������� �
��;
:������������������������
�
��������������������������
$����������������������������
�!�
���������������������
�;
:��������������������������
$������������������������������
���
����������������������������
5��9����
�����!����
$E��������������������������
���!���;
:E���������������
��!�;
:E���������������
�!���;
:E�����������������
��!��;
:E�����������������
���!���;
:E���������������
$E����������������������������
�!��!���;
:E����������������
5������������� ����
���
5��'�����1��!����
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
���;
:E����������������������
$E����������������������������
���;
:E��������������������������
5��9����
�����!����
$E������������������������� �
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
���;
:E����������������������
$E����������������������������
���;
:E��������������������������
D�������1����������
�!���!���
E������������
�!���!���
E������������
��!��
E���������������
!��
E�����������������
��!��
E�����������������
�!���
E���������������
��!��
E����������������
��!��!��
E��������������
D���
5 ��������� ����C�������������4.3#��-
182
�
�
�
%��������������
� �����������
�,������������
7�����
����� ��������
=������������
�6���� ���
� �� �1���������
%���
6���
������������
�/�� ����
�/�� ����
�/�� ����
�� �����
����
��������������������
�����
5��'�����1��!����
�!��!��
E����������
�!���!�
E������������
���!��
E���������������
��!��
E�����������������
���!���
E���������������
���!��
E���������������
��!��
E����������������
��!�!���
E��������������
5��������
$����������������������������
$����������������������������
��!�
�������������������
�!���
���������������������
!���
�������������������
��!��
�������������������
��!��
������������������
���!��
���������������������
9�� �����
$����������������������������
$����������������������������
��!���;
:�������������������
��!���;
:�������������������
�!�;
:�������������������
��!���;
:�������������������
���;
:�������������������������
��!�;
:���������������������
3����������������
���!�
�����������������
��!���
�������������������
��!��
�����������������
$����������������������������
�!�;
:���������������������
���!���
�����������������
�!���;
:������������������
��!���
���������������������
���������������������
�������������������� ������������
���!�;
:�����������������
���!��;
:�����������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$������������������������������
�!���;
:���������������������
����������������������
$��������������������������� �
�!���;
:���������������������
���;
:������������������������
���;
:������������������������
���;
:������������������������
�;
:��������������������������
��
�������������������������
�!��;
:�������������������������
5��9����
�����!����
�!��!���
E������������
�!��!��
E������������
���!��
E���������������
��!�
E�����������������
��!��
E���������������
���!���
E���������������
��!���
E����������������
�!���!���
E��������������
5������������� ���������
5��'�����1��!����
$E��������������������������
��!���;
:E���������������
���!;
:E���������������
��!���;
:E�����������������
��!��;
:E�����������������
��!���;
:E���������������
$E����������������������������
�!��!��;
:E����������������
9� ���������
$����������������������������
��!���;
:�������������������
���!��;
:�����������������
�!��;
:�������������������
��!���;
:�������������������
��!�;
:�������������������
$������������������������������
�!��;
:���������������������
9�� �����
$����������������������������
$����������������������������
��!��
�������������������
��!��
�������������������
��!���
�������������������
��!���
�������������������
$������������������������������
���!���
���������������������
3����������������
$����������������������������
�!���
���������������������
�!���;
:���������������������
$����������������������������
�!���
���������������������
�!���;
:�������������������
$������������������������������
��!�;
:�����������������������
���������������������
�������������������� ������������
$����������������������������
���!�
�����������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$������������������������������
���!�
���������������������
����������������������
$����������������������������
���
������������������������
���
������������������������
���
������������������������
��
������������������������
��
��������������������������
$������������������������������
�!���
�������������������������
5��9����
�����!����
$E��������������������������
���!�;
:E���������������
�!���;
:E���������������
�!���;
:E�����������������
�!���;
:E�����������������
��!���;
:E���������������
$E����������������������������
�!�!���;
:E����������������
5������������� ����
���
5��'�����1��!����
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E����������������������������
$E������������������������������
9�� �����
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
��
������������������������
$������������������������������
��
����������������������������
3����������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
$����������������������������
���;
:������������������������
$������������������������������
���;
:����������������������������
5��9����
�����!����
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
$E��������������������������
���;
:E����������������������
$E����������������������������
���;
:E��������������������������
D�������1����������
�!��!���
E������������
�!���!���
E������������
��!���
E���������������
�!��
E�����������������
��!���
E�����������������
��!���
E���������������
��!���
E����������������
��!�!���
E��������������
183
�
�
:��;�6������������������� �������
G�������������
5-� � �� %������������ %�� ��1� ������� �������� ������� ���������� ����!� ���������!� ��� ����1� �����/�� �������������� ����������/�� ����-�3���������������������1 �����1���������� ����������������� 1����-� 4�� ��������!� ����� ���� �� ��������� ��� �� ����� � �� D�������� A�� ���1�5�������������!�=������1����.�������������������� ������������1����-�6���������������������������������������������������������������&�������������������������������������������-�� ���������������������������� �������������!���������������������1�����������������������1����������&���� �� ����-� �
,-�� ������1����������������� �$��$���������������� ���� ����������� �����������������&�H�
�
%-�.���� ��1����������9���������!����!�� ������������������ �$��$�����������&���E��!��-�
9-�� �����������������������������+ �����������������������������������������������������&�H�
�
G-�.���� ��1����������9���������!����!�� ��%������������%�� ��1*����������� �������&������������&���E���!���-�
.-�A���������������D������:�;�%:%;������������*����������������������������������-�
:��;�6��������������������J��������
G�������������
5-�� ��%������������%�� ��1����������������������������������/�� �����!��������������� ��0����� ���-�3���������������������1 �����1���������� �����������������1����-�6���������������������������������������������������������������&�������������������������������������������-���� �������� ��������*�� �&���� � � ��� ��� ��� � �� ������� ������!� ������� ���������1� ���� ��� ����� ��� �������1� ���������&���� �� ����!�������������������������������&�����/�����-�
,-�� ��%������������%�� ��1���������/�� ��������������������������-�,��������� ������������ ����������������!�� ���&���� � �����/�� �����&������������������������������& ���� ����������+ ���-�4�������������� ��������������������������������������������������������&�H�
�9���������!����
�.���� ��1���������
9���������!����
�%���1���������� �9� ����������� ����
6��� �!��!���E����������������� ��!��E����������������������
,�������� �!�!���������������������� ���!�������������������������
=�� ����1������/�� ���� �!��������������������������� !�����������������������������
����� ����������/�� ���� �!����������������������������� �������������������������������
7� ����/�� ���� ��!�������������������������� �!���������������������������
�!���!���E��������������� ��!���E��������������������
�.���� ��1���������
9���������!����
4��������������� �������������
4���������+ ������������������������� �E������������������������!���
G+ ��������� ���$�������������������� ��!���������������������������
G+ ��������������������&$������������ �!�����������������������������
184
�
�
�%-�� ���������1�����1�������� ��������������������� �1���������� ���������������������������&�H�
�9-�3������������������ ��������������������� �1����������� ��������������������� �������������������
����������������&�H�
�G-�.���� ��1����������9���������!����!�� ��%������������%�� ��1*����������������������� ��������
����� ���������� ���������������������� �1�������������������� ����������������&�H�
�.-� .���� ��1����������9���������!����!�� ��%������������%�� ��1���������������������������
����������E��!���!���������� � ��� �������� ���������������!�& �� ���������� ����������������������� �1�����-� �
@-�� ���������1�����1�������� �������� �1������������� ��� ��������������������������&�H�
�)-�A���������������D������:�;�%:%;������������*����������������������������������-�
� �
�.���� ��1���������
9���������!����
.�������������������� ��������������������� ��������������� �!��E����������������������������
�9���������!����
L������ �E���������������������������!���
L������� �!�������������������������������
L������� �!������������������������������
L������ �!������������������������������
��������� !��E������������������������
�%������ �D��$�������
"������������������ �1����� �E����������������!��� �E���������������!��
"���������������������� �!�;:����������������� �!��;:�����������������
D������������������ ������� �!���E��������������� �!���E�������������
�9���������!����
������������ �1�����
����������
"���������������
������
D��������� �1�����
����������
6����� �����1��� �!���E��������������������� �!�;:E����������������� �!���E�������������������
7������1�������������� �����1���� ��!����������������������� �!��;:������������������� �!����������������������
!��E������������������� !��;:E����������������� !���E�����������������
9���������!����
�9���������!����
�� �E��������������������������!���
��� ��!�����������������������������
��� �!���������������������������
�� ��!�����������������������������
��� �!������������������������������
5�������� �!������������������������������
��������� ��!���E����������������������
185
�
�
:�;�4���������� �� ���1�$�����
% ������������������� �� ���1����� ��%������������%�� ��1������������&�H�
�
�5-�� ����������������� ������������� �� ���1� �����1�� ��%������������%�� ��1�������9���������!�
���� ���� ���� &���� E��!���� ���� E��!��!� ��� �������1-� � �� ����������� �� ���1� &�������������� �1� � �� ���������� �������� ��� ���� ������� ���������� �+ ����� & �� ����� � �� ��������� �����B��������� ������� ���������� ���� !����0������ �������� ���� !������� ���� !������
6������������
%��� �� ��������� ,�������� �����
5��'�����1��!���� ���!���E����������������� ��!E����������������� �!��!���E��������������
3���������������� ��!��;:��������������������� �!���;:����������������������� !��;:���������������������
5��9���������!���� ���!�������������������� ���!���������������������� ���!����������������������
5������������� ���������
5��'�����1��!���� $������������������������������ ��!��;:��������������������� ��!��;:���������������������
9� ��������� $������������������������������ �!���;:����������������������� �!���;:�����������������������
3���������������� $������������������������������ ���������������������������� ����������������������������
5��9���������!���� $������������������������������ ��!�;:��������������������� ��!�;:���������������������
5������������� �������
5��'�����1��!���� ��!��;:������������������� $������������������������������ ��!��;:�������������������
3������1 ��!������������������������ $������������������������������ ��!������������������������
5��9���������!���� ��!���;:��������������������� $������������������������������ ��!���;:���������������������
D�������1���������� ���!��E����������������� ���!��E����������������� ��!���E�����������������
6������������
%��� �� ��������� ,�������� �����
5��'�����1��!���� �!�!���E�������������� ��!���E����������������� �!!��E��������������
9�� ����� ��!��;:��������������������� $������������������������������ ��!��;:���������������������
3���������������� ��!���;:��������������������� !���;:����������������������� �!���;:�������������������
����������������������������������
������� ��������������!���;:������������������� ��!���;:��������������������� ��!�;:�������������������
5��9���������!���� ���!���������������������� ��!������������������� �!��!�������������������
5������������� ���������
5��'�����1��!���� $������������������������������ �!���;:��������������������� �!���;:���������������������
9� ��������� $������������������������������ �!���;:����������������������� �!���;:�����������������������
3���������������� $������������������������������ �!��;:����������������������� �!��;:�����������������������
����������������������������������
������� ������������$������������������������������ !�������������������������� !��������������������������
5��9���������!���� $������������������������������ ��!��;:��������������������� ��!��;:���������������������
5������������� �������
5��'�����1��!���� ��!�;:������������������� $������������������������������ ��!�;:�������������������
3������1 ������������������������������ $������������������������������ ������������������������������
5��9���������!���� ��!��;:������������������� $������������������������������ ��!��;:�������������������
D�������1���������� ���!���E����������������� ���!���E����������������� ���!��E�����������������
186
�
�
������ ���������1����� ���� ������� �������������� ���� ��-�� ����������������������������������6�������&�� ���� ������������� ������ 1-�
,-�.���� ��1�����������9���������!������������!������������������� ������������� �� ���1�&����E��!������E!���!���� �������1-�.���� ��1�����������9���������!������������!��������� �������� �+ ������ �������� ����� � �� ����������� �� ���1� ��������� ��� E�!���� ���� E!��!���� �������1-�5����������� ���������+ �������������� ������ �� ����������� �� ���1� � ��������������������������������������������E��������� �1����-�
:��;�4�����������������$�����% ������������������������������ ��%������������%�� ��1������������&�H�
�
�
7� ��
%��� @���&��� %�� ���������&��� ���������������� �����
5��'�����1��!���� �!���!���E���������� ��!��E��������������� �!��!���E������������ �!��!���E����������
5�������� $����������������������������� ��!��������������������� $����������������������������� ��!���������������������
9�� ����� $����������������������������� ��!���;:����������������� $����������������������������� ��!���;:�����������������
3���������������� $����������������������������� ��!��������������������� $����������������������������� ��!���������������������
���������������������� ��!���;:������������������� �!��;:��������������������� ���;:������������������������ ��!���;:�������������������
5��9���������!���� �!�!��������������� ���!�������������������� �!��!����������������� �!���!��������������
5�����������������B�����
5��'�����1��!���� $����������������������������� ���!��;:����������������� ���!���;:����������������� ���!�;:�����������������
5�����B����� $����������������������������� ��!��;:����������������� ���!�;:����������������� �!���;:�����������������
9�� ����� $����������������������������� ��!�������������������� $����������������������������� ��!��������������������
���������������������� $����������������������������� �!������������������������ ���������������������������� �!������������������������
5��9���������!���� $����������������������������� ���!��;:����������������� ��!���;:����������������� �!��!���;:��������������
5������������� �������
5��'�����1��!���� �!��!�;:�������������� $����������������������������� $����������������������������� �!��!�;:��������������
5��9���������!���� �!��!�;:�������������� $����������������������������� $����������������������������� �!��!�;:��������������
D�������1���������� �!��!���E������������ ��!�E��������������� �!���!�E������������ ��!�!���E����������
7� ��
%��� @���&��� %�� ���������&��� ���������������� �����
5��'�����1��!���� �!���!���E���������� �!���!���E������������ �!��!���E������������ ��!���!��E����������
5�������� $����������������������������� ��!������������������� $����������������������������� ��!�������������������
9�� ����� $����������������������������� ���!���;:����������������� $����������������������������� ���!���;:�����������������
3���������������� $����������������������������� ��!��������������������� $����������������������������� ��!���������������������
���������������������� �!��;:��������������������� �!����������������������� ��;:�������������������������� �!���;:���������������������
5��9���������!���� �!���!��������������� ��!������������������� �!��!����������������� �!��!���������������
5�����������������B�����
5��'�����1��!���� $����������������������������� ��!���;:����������������� ��!��;:����������������� �!��!��;:��������������
5�����B����� $����������������������������� ��!��;:������������������� ���!��;:����������������� ��!���;:�����������������
9�� ����� $����������������������������� ���!�������������������� $����������������������������� ���!��������������������
���������������������� $����������������������������� �!�;:��������������������� ����������������������������� �!��;:���������������������
5��9���������!���� $����������������������������� ���!��;:����������������� ���!���;:����������������� ���!�;:�����������������
5������������� �������
5��'�����1��!���� $����������������������������� �!���;:��������������������� $����������������������������� �!���;:���������������������
4� ��������� �!��!�;:�������������� $����������������������������� $����������������������������� �!��!�;:��������������
3������������� �������� $����������������������������� �!������������������������ $����������������������������� �!������������������������
5��9���������!���� �!��!�;:�������������� $����������������������������� $����������������������������� �!��!�;:��������������
D�������1���������� �!���!���E������������ ���!���E��������������� �!���!��E������������ ��!���!���E����������
187
�
�
5-����������� ����������������&�������� ��,��0H�
� ��%������������%�� ��1���������������� ������% ���.���,��0��������% ����,��0��������������!���� �������1!�& �� �����������&�����������������E�!��!��!��������������+ ����� �������� ��� � �������� ���� �� ����� ���0��� ��� ������������ ���� �������� �����������1-� � ��%������������%�� ��1�� ����������������1������� ���������������&������/�������������������������������� ��� �����������&�� � 45#� �-� .��� � �� �� ���� ��� �� �������� �������!� ����&���� ������������������� ����� ����� $������������������ ��������+ ����������������������� ���1������������ �� ��������� �����������-� 2 �� ��� ��� ���� ��� ������� �� �������� ������� ��� ����������� �1������������������$��$������������1������������������������������� ���� $����������������& �� ����� %�� ������ .������!� 7��� ���� ,��0���!� %�������� .������!� 2���� � =���������� ����.����������������-�
:5;�� ������������������������ ��������������������������� ����������������H�3���������������������� ������������������������� ��������������������������������������������$��$���!� & �� � ��� ����������� �1� ����������� �$1���� ��$��+� ��� � ���&�-� %�� � ���&��+���������1�������������������������� �������&�����������������&� �����-�
:,;�.���� ��1�����������9���������!������������!�� �����&� ���������0�1������ �������������������������������$��$�����������1���� �����������������&������� ��-F-�
.��� � �� 1���� ������ 9�������� �!� ���!� � �� ��������� ����� ��� 0�1� ����� ������ ����� ��������������� �����$��$���� ���%�� ������ .������!�%�������� .������!� ����.����������������� � �&����-�F!��������7��� ����,��0��������2���� �=����������&����-F-�
.��� � �� 1���� ������ 9�������� �!� ���!� � �� ��������� ����� ��� 0�1� ����� ������ ����� ��������������������$��$���� ���%�� ������.������� ����%��������.�������&��� �-�F!� ���� ���7��� ����,��0���!�2���� �=��������������.�����������������&�����-�F-�
:%;�� ��%������������%�� ��1� ������������������B������������������������������������������������&����� ��������&�� ����% ����,��0-�7 �������������������%��������.�������������������� � �� �+ ��������� ���� ��� � �� ���������� ���1��������1� ����1� ����� � ��%������� ,��0!�� ���������� ��������� ����1������������������ ����� ��%������������%�� ��1!���������������� ����� �����-�� �� %������������ %�� ��1� �������� ��� �+������� �+ ���� ��� ������ � �� �������� �������� ����������� �� ���!� ���� ������ ��� � �� �� ���!� ����&���� �� �������� ����� ���E�!��!��&����������B�������� ��1����������9���������!����!��������� ���������������������&��������� ���� ������1����������!�& �� �&��� ������������Z4� ���������������������*����� ������������������� �� �������������-�A���������������D�����:;������ ���������-�
:9;�D���� ��������&����������B�������� ��1����������9���������!����-�
,-����������� ����������������&�������L������#�������,��0�:(����;H�
:5;�� ������������������������ ������������������������� ����� ����������������H�
3����������� ������� ��� ��� � ����������� ����� ��� ����������� �1� � �� � �������� ��������� ������������ �1� � �� �����$��$���!� & �� � ��� ����������� �1� ��$��+� ��� � ���&� ��� � �� ����$1���������������������������������1�� ������������-�
:,;�� ��0�1������ �������������������������������$��$����������������&�H�
%������������������������ ����� ������������� � ��&��� �������������������� �� ����� :25%%;!���0��������������������0��� �������� ����������� ����� ������������������������������� �������!������������������������&� �������������������7G%9�(�����@9A����&� ����������� �� ����� ����1����-�
188
�
�
:%;�.���� ��1�����������9���������!������������!�� �����������������������&� ���������0�1������ �������������������������������$��$�������L������#�������,��0�:(����;�&�����-�F!�-F������-�F!�-F!���� �������1-�
:��;�7� ����������$�����
�
5-�� ��%������������%�� ��1�&�������������� ������������ �!��������������E�!��!!��������B������ �� ����������!������� ��D��������A�� ���1�5�������������!�=������1����.����������#� �������!����-�� ������������������������������� �����&���������������� ����������������� ��� ��������� ������������1�� ��������������� ������-�)�&����!�� �� �� ����������&����������������������� �$��$������������������������E�!���!������������ ����� ��������4.3#�������������������'�����1��!����-�
,-�9������������������������������������� �����������D�����:�;�:5;-�
:��;�5�������������������� ������������?6����������������������������������� �������������5-�4������������� ������ �����������1����������������B�����!�� ��%������������%�� ��1�� ������� ��
�������������&���������������1�� ��,��������9������������7���������!���������D���������!����!� � ������ ������������������&��������������������<������� ������������>-�5������������������ ���������������������� ����&��������������1�������������������������������������������!�� �������������������� �������������&����E�!�������E���!���!���� �������1!�������9���������!������������-�� ���������������� � ��������� ���� ���� ����� ������������ � �� ���������������������1� ���� ������������������+ ����!�& �� �&�����������B���&�� ���6����������� ������������� ������ 1-�5�����9���������!����!�� ��%������������%�� ��1��������B������������� ��������������������������E��!���!���������� �������� ��������� ������������-�� �� �������������� �������������������� �����������������E���!�������E��!���!���� �������1-�
,-�� ��,��������9������������L������4�������������6�������������������D���������!���������� ������� ����0 ������� ��� � ������� � ��� ����������������� ��������� ��� <=�������9������� ����#� �����2 �������� ���� 3������ 4���������>!� ���������� � �������� ������� ���� �����������!� ���L������5�����=���������� %�-!� 6��-� � �� ��������������� ������� ���� ������������ ���������� ��� E��!���� ����E�!���!� ��� �������1!� ���� ����� ������������� ��� ��� ����� ���� � ���� ���� ����� ���� ��������� ����������������� ������������ ��� ������� � ������������������������������ ��������-�)�&����!� � ��,��������9������������L������4�������������6�������������������7���������!���������� �����������0 ����������������� ������������ ������������������ ���������������������������������1-�
9���������!���� 9���������!����
3������������ ������$���� �!���!���E����������������� !���!��E�����������������
7� �������������+ ����� ���!������������������������� ���!������������������������
A�� �����+ ����� ��!������������������������� ��!���������������������������
A�� ����������� �������������������������������� �!���!���������������������
4��������������������� $���������������������������������� ��!������������������������
7� ��� ���!���������������������� ���!������������������������
����� �!��!�E����������������� ��!�!�E���������������
189
�
�
:��;�9������%�������,��0������� ������0��
�
:��;�.������������������������������������ ���� � ��������������
�
A���������������D�����:�;������ �����������������B������ ������������������������������ ��������������������������������������� ���� � �������������-�
:��;�A�1������
�
:�;�9� ����������������������
�
:��;�.�������������������� �1�����
�
9���������!���� 9���������!����
9�������� ������0� $E�������������������������������� �!��E����������������������
7����������������� ������0� �!���!���������������������� �!��!���������������������
%����������������� ������0� �!���!���������������������� ��!��!�������������������
3��� ����������� ������������������������
��� ���������������� �!��!���������������������� �!��!�������������������
����� �!��!��E��������������� ��!��!���E���������������
9���������!���� 9���������!����
.��������������������� ���������������
���9������������������������������� !���!�E����������������� �!��!��E�����������������
9���������!���� 9���������!����
9����������������� �1����� !��!���E����������������� �!���!��E�����������������
,����� �1���� �!���!���������������������� �!���!����������������������
4�������� �1���� �!���!��������������������� �!���!���������������������
.��������� �1����� �!!���������������������� ���!�����������������������
5�������� �1���� ���!������������������������ ���!������������������������
% ��0�������������� ���!������������������������� �!���!����������������������
#���������� ��� ����� �1���� ���!������������������������� ��!��������������������������
5��������+ ����� ���!������������������������ �!�������������������������
%����������� �1������������������ ���!������������������������� ���!������������������������
,��0���*����� ������� �1����� ��!������������������������� �!�������������������������
7� ��� �1����� ���!������������������������ ���!������������������������
����� ��!��!�E��������������� �!�!���E���������������
9���������!���� 9���������!����
% ��0������ ����� �!��!���E����������������� �!���!���E�����������������
9�������� ����� ���!���!������������������ ��!���!�����������������
������� ����� �!��!����������������� ��!���!����������������
D���������������������������� ���� ��!��!������������������ ��!���!������������������
#��������� ����� ���!��!������������������ ��!�!����������������
3���������� ��!������������������������� ��!������������������������
����� �!��!�!���E���������� �!��!�!���E����������
9���������!���� 9���������!����
#������������������������������� �!�!E��������������� �!!E���������������
190
�
�
� ����������������������������������������9���������!�����&������������&�H�
A�������� E�!�!
#������������������� .�+���������������������-��F
A����� ����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!�!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!�!
#������������������� .�+���������������������-F
A����� ����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!�!
#������������������� .�+���������������������-��F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E!�!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
� ������������������������������������������������������:����������,;
.�������������������������������������������������������:����������5;
.�������������������������������������������������������:����������,;
#�������������������������������������������������������
� �����������������������������������������������������
191
�
�
A�������� E�!
#������������������� .�+���������������������-F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!
#������������������� .�+���������������������-F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!��!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� A�� �����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� A�� �����
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E!!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� ����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!��!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� A�� �����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� A�� �����
4����� ���� A���������������������������������
.��� ��������������������������������������������������
.���� ��������������������������������������������������
� �������������� �� ���������$��������������������������������������������������
.���� ��������������������������������������������������
.��� ����������� �� ���������$��������������������������������������������������
192
�
�
�
:��;�7� �������������������������
�
:�;�A����������
�
5-�4���������������������������������0���� ��������������������������������1������������������������� �����������D������:�;-�
,-�� ������������� ������������������������������������ �����������D�����:�;�:5;-�:��;�A���������������� ��1������������
����
A�������� E�!!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� #�����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
A�������� E�!!
#������������������� .�+���������������������-�F
A����� ����1����
4�������� �1��������� A�1������������1
�������� ����� ��� �1���� 3� ��������������1
4����� ���� A���������������������������������
#�+� ��������������������������������������������������
.������������������������������������������������������
9���������!���� 9���������!����
A����� ����������������� ������� �!���!�E����������������� �!��!��E���������������
5 �� ���������������� �!����������������������������� ��!���������������������������
6����� �1����� $���������������������������������� ���������������������������������
������ �!���!�E����������������� �!���!��E���������������
9���������!���� 9���������!����
A���������������� ��1����������� �!��!���E����������������� �!�!�E�����������������
A����������������������������������� ���!������������������������ ���!�������������������������
A���������������������������������������������
��������
��!������������������������� ��!���������������������������
A������������������������������� ��!�������������������������� �!�����������������������
7� ��� �������� ��!��������������������������� ��!��������������������������
����� �!���!���E����������������� �!��!��E�����������������
9���������!���� 9���������!����
A���$�� ��1������������� ���� ��!��E�������������������� ���!���E��������������������
�������������������� ��!������������������������ ��!�������������������������
����� �!��!���E����������������� �!�!�E�����������������
193
�
�
5-�9��������������� ��������� ��,��0�:5;�� ��,��0� ��������������������� ������� ������������������&�� �� ��6�����#���������6�&!�
����������������������� ��1���*���������1����� ��������� ������������������ ��6�����A�������5������'��1��!����������������1������ �������������� ��1����& ��� �������������������������C�������� �� ���������� ������������� ��6�&-�"������ ������������������ ������� ���!��&��������������������������� �1������������������� � �����������1������������������ ������� ������������1����� ��������!����C�����������+����������[��������-�A����������������������������� � ������������������������������ � �������������� �1� �������������&�������� � �� ����������� �� ����� ��� ����������-�� ��,��0����������������� �1���� ������� �/���� ����F���� � ���� ��1���*����� �1��������������&��������� �������������������� �������&�� �,��0�������&��!�� ���������!�������� ����������� ������ ��������������������������������-�5���!�� ��,��0�������������������������������&������������� �������������� ����������������������� ������������������������1�� ���������9���������!�����1�1���-�4��� ������������������������������������� �1�� �� �������������������1�� �������������������� ��!����� ���� ��1�����+ ������������ /��������� ���� ����������� ��+�� 1���!� � �� ,��0� ���� ���� ��������� ������������� &���� ��0�������������������������� �����������1���+��=��� -�
:,;�� �����������������B������� ����������� ����������������&�H�
�
:%;�=��������������������������������������������������������&�H�
9���������!���� 9���������!����
A������������������������������������������� �!���!��E����������������� �!���!��E�����������������
.������������� ���������� ���!��;:���������������������� ���!��;:����������������������
D���������������������������1 ��!��E�������������������� ���!���E��������������������
A���������������
���������������� .������������ D����������
������������ ���������� ����������������1
���
,����������'�����1�� �!���!��E������ ���!��;:E��������� ���!���E���������
%������������������� ��!���������������� $����������������������� ��!����������������
4���������+ �����:������; ��!���������������� �!���;:������������� �!������������������
�!���!����������� �!�!���;:�������� ���!�������������
3�������������H
3��������� ���������� $����������������������� �!���;:������������� �!���;:�������������
�:�+���������������������������
��������������������+ ����;
% ��������������� �������� ����� �!���;:������������� $����������������������� �!���;:�������������
% ����������������������� ����� ��!�������������� $����������������������� ��!��������������
G+ ����������C�������� �!���������������� $����������������������� �!����������������
���!������������� �!���;:������������� �!���������������
A������������������������ $����������������������� ��!��;:������������� ��!��;:�������������
A������� ��� ���!��;:����������� ��!������������� ��!��;:�������������
,����������9��������� �!���!��E������ ���!��;:E��������� ��!��E���������
194
�
�
�
:9;�� �� ,��0� �������B��� ������� ������ ���������� ��� E�!��� ���� E�!��� ��� ������������������������ ��� ��� �� ������� ������� ���� � �� 1����� ������9�������� �!� ���� ���� ���!���� �������1-�
:G;�� ��,��0�������&���&��������������������������� ��.�������� ��,��0������������������������������*����������������� ������� ������������������&�� �� ��.���*������������������������ ������������ ���� ���� � �� <3����������� ���� 3�������!� G+ ���������!� #��������� ����"��������������� ��6�����3����������.���>�:5��������H�� ����� ���������������������� ��.������������� �� ����� ��� ��������� ��� �������� ���������� ������������!� ����������� ��� ��������� ����������� ������!� ����$� �$�������!� ��� ������� ��������� �/���1� ����������!� ����������� �������������������������������������������B�����������������!����-;-�2�� ������������ ������������������ ��.���!�������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������� ���� ���������������������������� ������������������������&�$1����������� ������ &�� � � �� ��������� ������ �������� �1� ������ ���0�-� 4�� � �� ��������� ��� ����� � �����������������������!������������� ������0�� �1���������� ������������������������� ���B����1� � ��3��������-�� ��,��0� ���� ���� ��������� ������������� ���� ��� ��� �� ��� ������ ���� ����������������� ��������� ������������ ������ ��,��0������������������������������������������������������ �������������������� �����������������������������������&�� �45#���� ������ ����-�� ����� ������������������������� �����������������9���������!�������������������������� ��5������6�����3����������.����"�����������3� ���������������1�� ������������-�
:.;�� �� ����� ������������������ �����������&������������&�H�
�.���� ��1�����������9���������!������������!������ �������������������������������1�
A���������������
���������������� .������������ D����������
������������ ���������� ����������������1
���
,����������'�����1�� �!���!���E������ �!���!���;:E������ ��!��E���������
%������������������� ��!���������������� $����������������������� ��!����������������
4���������+ �����:������; ��!���������������� ��!���;:������������� �!������������������
�!��!����������� �!��!�;:�������� ���!������������
3�������������H
3��������� ���������� $����������������������� !��;:��������������� !��;:���������������
�:�+���������������������������
��������������������+ ����;
% ��������������� �������� ����� �!���;:������������� $����������������������� �!���;:�������������
% ����������������������� ����� ��!��;:������������� $����������������������� ��!��;:�������������
G+ ����������C�������� ��!���������������� $����������������������� ��!����������������
�!������������������ !��;:��������������� �!������������������
A������������������������ $����������������������� ��!��;:������������� ��!��;:�������������
A������� ��� �!��;:����������� ���!�������������� ��!��;:�������������
,����������9��������� �!���!��E������ ���!��;:E��������� ���!���E���������
��� ���
9������������ -�F �-�F
.�����������1�������������� �-F �-F
.���� ��1�����������9���������!
195
�
�
����������������������� ���� �% �������6����# ���G�������!�������1�� �����&���6����4���������G���� �����-�,������� � �� ����� ���������� ����� ����� � �����!� � �� ������� ������ ��� �������� ������������������������������-�� ������1����&�����������&�H�
� ������������1�����1������������������������ ��������������� ���������� �������������1���������� ��������� �����-�4�� �������!������� ������������ �������1�� ����������������-�� ����� ��� ��� ����1B���� ����������1� ���� � ����� ��� ��� ������������ ���� ������� ��������1� ��� � ����������� ��������� ������-�
:@;�G+ �������������������� ��� � ������������������ ������� �������� � ��,��0����� ������������������������������� ��1�����������9���������!���������������E��!���-�
:);�5�����9���������!����!�� ��&��� ������������������������� �������������� ��������-��[����1����-�
,-�A������� ����������������������������H�:5;�� �� ������� ��������L������#�������,��0�:A ��� ����;���������� �������&�� �� �������$
���������� ������� ���-�5�� ���9�������� �!� ���� ���� ���!� � �� ������� ��������1�&����E�!��� ���� E�!�!� ��� �������1!� & ���� ������� �+ ������ �������B��� ��� ��� �� �������������� ���� � �� 1����� ������ 9�������� �!� ���� ���� ���� &���� E�!��� ���� E�!���!���� �������1!� � �� ���������� ������ ���� ������� ��� �������� �������� ����� &���� E� ���� E���!���� �������1-�
:,;�� �� ������� ���� ���� L������ #������� ,��0� :(����;� ��� ��� ��� ������� &�� � � �� �����$���������� ������� ���-�5�� ���9�������� �!� ���� ���� ���!� � �� ������� ��������1�&����E�!���� ���� E!�!� ��� �������1!� & ���� ������� �+ ������ �������B��� ��� ��� �� ��������������:����;� ���� � ��1�����������9���������!�������������&����E�!�������E�!���!���� �������1!�� ������������������������������������������������ �����&����:E��;�����:E�!�;!���� �������1-�
%-�9�������������������� ��������� ��,��0������������������������������H�
:5;�G��������� '��1��!���!� � ��,��0����� ������������� ������������� ������������ �������������������������� ������� ���� :� �� <D�&� A���>;� ������ � �� 6����� A�������5��� :� �� <5��>;!������������������������ ��1����&�� �3-7-%-�����������1-�"������ ��D�&�A���!�� ��,��0��������� ��������� ������������� ����������� ���� �1� ��� ������� ������ ��� �F� ��� � �� �� ��1���*����� �1��������������&��������� ���� ��1���*������������ �������������������� ��,���������6�����4��������-�� ����������������������� �������� �1���������� ������ �������������������� ��1����-�,������!� � ��)����(��������� ������������� ������� �+ ����� ��� ��� �������&�� ���������&�����)����(���-�
:,;�� �� ���������������������������������������� ������� ��������� ��%������������%�� ��1������ ��1�����������9���������!�������������&����E��!��������E���!��!���� �������1-�
4������� 9�������� 4������� 9��������
-��F -��F -��F -��F
9���������!����
G��������� ��������������� ��!�;:E�������� ��!���E�������� �!���E�������� ��!���;:E��������
��������������������������
9���������!����
G��������� ��������������� ��!��;:E�������� ��!��E�������� ��!���E�������� �!��;:E��������
��������������������������
9������������ �.�����������1��������������
196
�
�
9-����������������������
���% ����,��0N��� �������������������������&�� �� ��%�� ��1����=��� ���!��������������� ������������������������������� ����� ���������������������� ��1���-�5������ ��� ���������� ��.#%!����% ����,��0� ����������������������� �������������E��!�������E��!���!���� �������1�������9���������!�������������:�������B������������������ ���������;-������������� �����������������% ����,��0�&���������������1�/������������������-�� ������������������� ���������������� �� �� �������� �����������������������&������������&H�
�
:��;�7� ���������������
�
:��;�# ������ �����5�����9���������!������������!���� ���B����� ��������� ���$����� �����&����E�!!�����E�!��!�!���� �������1!��/�������������!!�� �������� ����������!��!��� �������� ����!���� �������1!� &�� � �� ��� ������ ��� E�� �������� ��� � ���-� 7�� '�����1� �!� ���!� � �� ,��0� �������!���!����� ��������������� �����&�� ��� ������������E����� ���������� �����&� ������������������/��������% ����,��0-�5������������� �������������������� �������1�� ��,��������9��������!�� ���&� �������&��������������� ����������% ����,��0�����-����� ��������� ��,��0-�� ��� ���� ������!��������������E��!���!���!�&���� ����������������&����� ����������������������������� �������������������% ����,��0�������9���������!����-� �
:��;�%� �������� ����5�����9���������!������������!������������ ���$����� ����������� ��������� �������&���H�
�
5����/�������1�� ��%�� ��1�6�&!��� ���������������� ���������+��������� ���������������������������� � ����������� ��� ����������� ������������1��������������������-�5�����������1!� �����1��������� �������������� ������1�����������&�� ������������������������� ����� ��� ������� ��� �� ����������� ����� �����&���� � � ��������� ���� ����� ��1� �������������������������-�4����������!������/�������1�#���������� ���� G+� ����� 5��!� ���1� �F� ��� � �� ��������������� ���$��� �� ����� �������� � ���� ����� �����B��� �������1� ��� �����-�"������ � �� ��������� �������� ��� ������������� ��� ������� � �� �������!� � ���� �������������� ���������������-�
� �
.���� ��1���������
9���������!����
.���� ��1���������
9���������!����
9�������������:F; -� �-���������������������������������
6���$������������������1������:F; �- �-��������������������������������
3�������� ���������:F; �- �-������������������������������
9���������!���� 9���������!����
%��������������������� �!��!���E����������������� �!��!��E�����������������
3������������ ������$��� �!���!��������������������� ���!������������������������
7� ��� ��!��������������������������� ���!�������������������������
����� �!���!�E����������������� �!��!���E�����������������
% ���������/���1���
G� ��1�� ������������� ��1����������
# ���� ������ ����0�� ����� �����������/���1���� �� �����
��!���!��E�������������� ��!��E��������������������� ���E��������������������������������������� ��!��!���E��������������
197
�
�
:��;�3�����������������5-�6�������������
� ��,��0*��5�����������4���� ���������������� ���F����� ����������1���*����������������� �1����������+��������������������1��������������������!�� ���������������������� ���������������-�"������ �������������������������/������ �������������������� ����!�� ����+�������� ������������������������ ���������+�������F���������������������� ����-�A��������� ���� �����������������/������ �������������������� ��������� ��������������������������������������������������1�� ����� ��������� ��������������!�� ���������������1�����+�� �����-�� �������������������������������+��������1�������������1� ������������ �������� ��� ��� ��������� �� ����� �1� �������� ��&� � ����� ��� ��� ����������� ��� � ���� ��� ��������� �� ����������� ����� �����&���� � �& ���� ���������� ����+��������� ������1���F-�
,-�# ��������������:5;�" ��� � �� �����$����� ��� ����� ��� 4.3#�!� .��������$#� �������1$#���������$%�� ������ D�-�
��������������5 �����!�������/������� ��,��0������������� ��������������������������� �� �� ������� ��� � �� ��������� ������������ & ��� � �� ,��0� �����/�����1� ����!� ��� ����� ������������������������������������ ����������� ���������1����������������� �����-�5�������� �����4.3#�!�� ���� ��������������������������!�� �����0�� ��������������� ���/��������������� ����������������������� � �� �����������������1������������������������������!� ���� � ����������� ����� ��� ����0 ������*� �/���1� ��� � ��� 1���-� 4�� � ���� ��� ��1� ��������� ��� � �� ��������� ��� �� �������0 ������*��/���1!�� �������������1�������������������������� ����������� �� ������-�
:,;�,������� � �� <�������� ����� �������>� ���� <�������� ����� �������>� ���� ����� ������ ��� ���<3����������� @��������� #���������� .����>!� � �� <�������� ����� �������>� ���� <�������� ������������>������������������� ���������9������������ �����������������������<� ����������������������>� ���������� ��� .��������$#� �������1$,��0���$%�� ������ D�-� ����� ������=��� ��!����-�� ��� �������������!�������� ����������!�� �������������������� �� ������� ���� ������������� ������������� ����� ��1���!�& ���� ��� ������������������ ����� ����������� ������������ ���$����� ����!� ������������1��������������� �����B�����-�
:%;�4�������������&�� �'��$@���$L��$.�$R��6������D�-��������������=�1���!����!�� ��,��0�� ���!�� ���� �� ��������� ������������������������!� ������� ���������-�F�����F�������������������+������� �������������-�#����������������������������1���!� ���������0����1���������������������� � ������������������ ������ ��������������������� ����� ��1����������������������������+ �������������������������� �������� ���������������������� �����1-�)�&����!� ��������������&�� �'��$@���$L��$.�$R��6������D�-����������������=�1���!����!� ���������0��������� ������� ��/������ ��� ���� ������ � ������ �������� ��������� ��������������������1���-�4����������!� ���������0����1����������������������� ����������������� �����1���*��� ������������������������������� ������������������+ ���������-�
%-�"�� �� ������������������������������������������ ����1�:5;�5������������� ��,��0*��5�����������4���� �������!�� ����������1���*����������!������1!�� ����
����������������� �1�������+��!����������� �����1����*�� ��������������!������ �������������������������������������� ����������������������������&�� � ����������������� ��� ����������&�����������������-�� ����������������������������C�������� ��,��������9��������*������������� �� ������������������� ���������������������������� ��7������1�#���0 ������*�=������������ �����-�
4�� ������ ��� �����������1� �+ ����� �������� ������ ���� �� ����� � �� �����������1� ���� �� ��������/���1� �����!� � �� ,��0� ��� ��� �� ��������� ��� ���� ����1� & �� � ���������� � ��� ������������������������������������ ������������ ����������������� ���F����� �����������������������������������-�5����������1!���� ������������������������� ������������������� � ������0 ������*���������& ������� ���������������������������� �������� �������1�� ��.���������#� �������1�
198
�
�
%���������-�.��� ������!���1�������� ��������� ���������������� ����1�� ������� ���������� � ��,��������9��������*�������������������������� ������0 ������*��������-�
:,;�5������ ��,��0�������������������1����L������.���������)�������%�� ��1!�� ����� ������� ������0 �������&�����+���������1�� ��,��������9��������-�
:%;�� ��,��������9��������� ���� ������� �������������������������������� �����������0 ������������ ��1�����������=�1��!���������� �������������������������������� ��1�����������=�1���!����-�9������������ �&����������&�H�
�
:9;�G�������������������������� ��1��������&�� �� ��� ������� ��,��������9������������=��� ���!���������������&�H�
�� �� � �� ����������� � ��,��0*��������������� ��� ������������� � �� ������������� ����� � ��,��������9�������������� �����������0 ������-�
:G;�4������������������ �� ���������������������������������1�� ��,��������9���������:����� �������� ������0 ������*��������;�&������� ���������� ��<=��0���7�����������A����#1����>����� ��&����������� �����&���#���0�G+� ����-�
�#���0���������� �#���0����������
� ���# ��� � ���# ���
5����� :����������; 5����� :����������;
6������������ �!���!�E��������� �!��!���E���������
# ������������� ��!������������������ ���!���;:��������������
%�� ���������� �!��!������������� -����E�������������� �!���!�������������� -����E��������������
����� �!��!���E��������� �!��!���E���������
������������ ������������
�#���0����������
� ���# ���
5����� :����������;
6������������ �!��!���E���������
# ������������� ��!���;:����������������
%�� ���������� �!��!�������������� -���E��������������
����� �!��!��E���������
������������
199
�
�
:��;�7� ����/���1�������
�
�
���������������� "������B��������:����;���
�������������� � �������������������
��������������������� ������������ ����
������������ �� ������ �� ������
�� ���������������� ������� �����
,������!�'�����1��!���� !��;:E������������������������������������� �!���!E���������������������������������� ���!���E�������������������������������������.������������������������������� ����
���� ������ �� �������������
��$�G������������C������������ �
����� �����
$��������������������������������������������������� �!��!������������������������������������� �!��!�������������������������������������
��$�G������������������������� �����
������������
$��������������������������������������������������� �!���;:��������������������������������������� �!���;:���������������������������������������
��$�% ��������������������
������� ������������ �� �����
$��������������������������������������������������� ���;:���������������������������������������������� ���;:����������������������������������������������
��$�G������������������������
����������������������
$��������������������������������������������������� �!������������������������������������������ �!������������������������������������������
% �������������������������������
�������������� ����������������
�!���;:��������������������������������������� $��������������������������������������������������� �!���;:���������������������������������������
G�������������������+ $��������������������������������������������������� ��!��;:����������������������������������������� ��!��;:�����������������������������������������
,������!�9���������!���� ��!���;:E������������������������������������� �!��!�E���������������������������������� �!��!���E����������������������������������
����������������� �"������B��������:����; �% ������������������
��������������� � ����������������������� �"������B������� ����������������������1
���������������������� ������������� ���� ��:����;������������� ����������������
������������� �� ������ �� ������ ��������������$��� �� ������������������0
��� ���������������� �������� �$�������������� ����� ����������1 �����
,������!�'�����1��!���� ���!��;:E������������������ $E������������������������������� ��!���E��������������� $E������������������������������ �!�E�����������
G���������������� �������� �������� $�������������������������������� �!���!��������������������� ���!���;:����������������� $�������������������������������� �!��!��������
������������ ������������������ � � � � �
,������!�'�����1��!����������
����C�������
���!��;:�������������������� �!���!��������������������� ���!���;:����������������� $�������������������������������� �!��!��������
.������������������������������� ����
���� ������ �� ���������������$�G������������C������������ �
����� �����$�������������������������������� ��!��;:����������������������� $����������������������������� $�������������������������������� ��!��;:�����������
��$�3����B��������������������� �
����� �����$�������������������������������� ���!���;:��������������������� $�������������������������������� ���!���;:���������
��$�% ��������������������
������� ������������ �� �����
$�������������������������������� ��!���;:����������������������� $����������������������������� $�������������������������������� ��!���;:�����������
��$�G������������������������
����������������������
$�������������������������������� ���!������������������������ $����������������������������� $�������������������������������� ���!������������
% ������������������������������� ��!��;:���������������������� $��������������������������������� $����������������������������� $�������������������������������� ��!��;:������������������������� ����������������
G�����������������������0 $�������������������������������� $��������������������������������� $����������������������������� ���;:��������������������������� ���;:����������������G�������������������+ $�������������������������������� �!���;:������������������������� $����������������������������� $�������������������������������� �!���;:�������������
3�������B����� ��!��;:���������������������� $��������������������������������� ���!�������������������� ������������������������������ ���!�����������
,������!�9���������!����!��;:E������������������ �!���!E���������������� $E��������������������������� $E������������������������������ ���!���E�������
200
�
�
:;�D�������������������
��
:,���0�����&;�
��� ���
4��������������
4�������������������������������������������� ��!��!���E�������������� ��!��!���E��������������
4��������������������������������������� !���!�������������������� �!���!���������������������
4�������������������� ��������������������������� ���!����������������������� ��!�����������������������
�� ������0�3������������������������������������������ ��!������������������������ ���!�����������������������
4��������������������������������������� ���!������������������������ ���!������������������������
7� ������������������ �!�������������������������� ��!�������������������������
#������� ��!���!������������������� �!�!������������������
4���������+ ����
4���������+ ���������� ����� �!��!���;:������������������ �!���!���;:������������������
%�� �������������������������� ���!���;:��������������������� ���!���;:���������������������
4���������+ ������������������������������ ���!;:��������������������� ���!���;:���������������������
4���������+ ��������%�������,��0������� ������0�* ���!��;:��������������������� ���!���;:���������������������
�� �����4���������+ ���������������������������������� ��!��;:��������������������� ��!���;:���������������������
�� ��� ��������������6���������������������������+ ���� ��!���;:����������������������� $��������������������������������
7� �������������+ ���� �!��;:������������������������� �!�;:�����������������������
#������� �!���!��;:������������������ �!��!���;:������������������
����� �!���!���E�������������� ��!��!�E��������������
.���� ��1�����������9���������!
201
�
�
:�;�D������������������
�D�����H�.��� � ��1����� ������9���������!������������!� � �� �������� ���� ��������������� �����
����������������������� �1��������������������������E�!��������E�!���!���� �������1-�D�����H�9������� ��,��0������������1������������������������ �1�������������!������ ��1�����������
9���������!������������!�� ����������������������������������������������������������!�& �� �&���������������������������5������������<3�����������@���������� ��7�����B����������5�����������������#��0����.����G������� ����1�G����������A�1�����4�����������>!�&����E�-�����E�-�!���� �������1-�
��� ���
#��������������������������������
#����������������������������������� �!���!���E���������������� �!���!���E����������������
#����������������������������������0����� �!��!��������������������� �!���!���������������������
#��������������������������������� �!���!��������������������� �!���!���������������������
#�����������������������������+������� ���!����������������������� �!��!���������������������
#������������������������������+� ���� ��!�������������������������� ��!�����������������������
9� ��������������������������� ��������������� ��!������������������������ ���!�����������������������
����������:D���; � �
#������� �!�!��������������������� �!���!���������������������
#������������+ ����������������������+ ����
#������������+ ���������������������� �!��;:������������������������� �!���;:�������������������������
#������������+ �������������������� �!���!���;:������������������ �!���!���;:������������������
#������������+ ����������������+������� !���;:����������������������� �!���;:�����������������������
#������������+ �����������������+� ���� ��!���;:����������������������� ��!���;:�����������������������
9� ��������������������������� ��������������� ��!��;:��������������������� ��!���;:���������������������
����+ ���� � �
#������� �!���!�;:������������������ �!���!��;:������������������
����� �!���!��E���������������� �!��!E����������������
.���� ��1�����������9���������!
202
�
�
:�;�@��������������������������������������������������������������� ���� � ��������������
�
5-�� �������B���������:������;����� �������������������������������������������������� ���� � ������������������� ��%������������%�� ��1������ ��1�����������9���������!������������!������������������������������!�� �������:����;������� ������������������������!�������������&�H�
�
,-�G+� ���������$���0��������������������������&�����+� ��������������!����������+� ������&� ����������!� ������ �������1� �&� � ���������!� ���$�������1� ���&����� ���������!� �������� �+� ������ ������������ ����+� ���������$�������������������-�
��� ���
3����B����������������������������������������
��������������������������� ���� � �������������
���,���� �!��!���E���������������� �!���!���E����������������
���%���������� � ��� ���!������������������������ ��!������������������������
���#���0� ���!������������������������ ��!��������������������������
���,���������1����������� ������������������������������� $��������������������������������
���#���������������&�� ������������������������������� $��������������������������������
���������� ����� $�������������������������������� ��!��������������������������
���.�������������������� �1���� $�������������������������������� �!���;:�����������������������
���,���������1������������� �!���;:������������������������� �!���;:�������������������������
���G/���1$���0�������������� ��!������������������������ ��!��������������������������
���4������������$���0�������������� ��!���;:����������������������� ��!��;:���������������������
���G+� ���������$���0�������������� �!���!��;:������������������ �!��!���;:������������������
���#������� ��!������������������������ ���!�����������������������
"������B���������������������������������������
������������������������������ ���� � �������������
���,���� ��!������������������������ ���!���;:���������������������
���%���������� � ��� �!��;:������������������������� �!����������������������������
���#���0� �!������������������������� �!�������������������������
���,���������1����������� �!��������������������������� ��������������������������������
���������� ����� $�������������������������������� �!���;:�������������������������
���.�������������������� �1���� $�������������������������������� �!��������������������������
���,���������1������������� $�������������������������������� �;:��������������������������������
���G/���1$���0�������������� �!���;:����������������������� �!��������������������������
���4������������$���0�������������� ���!���;:��������������������� ���!������������������������
���G+� ���������$���0�������������� ��!���;:����������������������� ���!�;:���������������������
���#������� ��!����������������������� ���!���;:���������������������
����� ���!��E������������������� ���!��;:E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
��� ���
D������������������ �!���!���E���������������� �!��!��E����������������
6������������ ���� �!���!���;:������������������ �!��!���;:������������������
9�������������� ��!�������������������������� ��!��������������������������
����� ��!���E������������������� ���!��E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
203
�
�
%-�4�������$���0��� ������������ �������� ��������� ����� �&� � ���������!� ����������� ��������� ����������������!���������������� �����!����������������������������� �����������$�������������������-�
9-�G/���1$���0�����������������������������������/���1��������������������������������������/���1������������-�
G-�5�1�� ������ ��� �������������� � �������������� ����� �����������&�� � � ������������ �������������������������������������� ���� � �������������������������������<������������������������������������������������ ���� � �������������>-�
:;�4� �������������������������
�
:�;�7� ������$����������������
�
��� ���
3������������� ���������������
�������������������������������������������
����������� ���� ��� ������ �� �������������
���E�������������������������� ��!���E���������������������
3������������� ������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������
4� ������������������������������������� ���
������������
��!���;:����������������������� �!���;:�������������������������
3������������� ��������������������������
���� �� ���1
��!�������������������������� ��������������������������������
4� ��������������������������������� $�������������������������������� �!��!�;:������������������
3������������� �������������:�� ������������; ������������������������������ ���;:����������������������������
��������� ��������� � �
����� �!��;:E����������������������� �!���!���;:E����������������
.���� ��1�����������9���������!
��� ���
@����������������������������� ��!���E��������������������� ��!��E�������������������
3������������ ��!�������������������������� �!�������������������������
@����������� ������������������� �� ���1 $�������������������������������� !���������������������������
@����������� �����������$ ��������������� ��!������������������������� �!���������������������������
@����:����;���������?��� �������� �� ���1 ��!������������������������ ��!���;:�����������������������
3�����������: ������������;�������������� $�������������������������������� �!��;:�����������������������
��������1��������
7� ���������������������� �!���;:������������������������� �!���;:�������������������������
����� ���!��E������������������� ���!��E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
204
�
�
:�;�G� ��1������������+ �����
�
5-�5������������� ��5�����������4���� ������������ ��,��0!����� ��,��0� ������������� ���� ��1���$���!�������������������������������������&�� ���������1�������������:� �����!�����������������+��������� ��������������� �� ������������� ��1���*���� ��������;!� � �� ���������!� �����1!� � ���� ���������-�F�����F������ ��1���*���� ��������-�
,-�.���� ��1�����������9���������!������������!��� ��1���*���� ���������&���������������E��!�������E��!��!� ��� �������1-�� ����������&���� �������B��� ��������1��+ �����-�.��� � ��1���� ������9�������� �!� ���!� ������ ������������ ������������ ��������!� � ������� � �� ���������������&��� �������� ������ ��� � �� �����$���� :� �� �������� 1���;� ��������� ���� � ������� ����������������� ����������� ��5�����������4���� �������K������/�����1!�& ����� �������������������������������������� ������������������������������������������1�� ��,��������9�������������� �������� ������0 ������*��������!�� ������������������������������������ �����������������������������-�
%-�G� ��1���*���� �������������������������������� �������������� ��,��������9���������&����������������&�� �� ����������������B������� ����������������������������������������E��!��-�
:�;�9� ��������������������B������
�
��� ���
2����������������� �!���!���E���������������� �!���!���E����������������
6��������� ���� ��������������� �!������������������������ �!������������������������
A������������ ��!������������������������ ���!������������������������
����������������������+ ����� ���!���;:��������������������� $��������������������������������
7� ��� ����������+ ����� ��!��������������������� �!������������������������
����� �!��!�E���������������� �!���!��E����������������
.���� ��1�����������9���������!
��� ���
A�� ���1������/�� ������� ��������� ��!��E������������������� �!��E�������������������
4���������� �� ���1��� ��������� �!���������������������������� �!����������������������������
3�� �$��$������������ ��������� ��!������������������������ $��������������������������������
4�����������������������B������ �!������������������������ ��!������������������������
9���������������������B����� ��!�������������������������� ��!��������������������������
����� �!��!���E���������������� ���!���E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
205
�
�
:�;�7� �������������������������������+ ������
�
:�;�4��������+�
5-�4��������+��+ �����
:5;�%�� �������������������+��+ ����H�
�� �
��� ���
��+ ���!��E������������������� �!�!��E����������������
3�������+ ���� ���!������������������������ ��!������������������������
4����������+ ���� �!������������������������ ��!������������������������
3� �������������������� ��!��������������������� ���!�����������������������
A��������+ ���� ���!����������������������� ��!������������������������
A�������������+ ���� ���!����������������������� ��!������������������������
7� ��� ���!������������������������ �!�!�������������������
����� !��!�E���������������� !���!���E����������������
.���� ��1�����������9���������!
��� ���
%���������+H
4��������+�������������������� �!��!���E���������������� �!���!��E����������������
A�����1�������������+��������������� �!��;:������������������������� ��!���;:�����������������������
����������������+ �!���!��������������������� �!���!���������������������
9����������+H
7������������������������������ ����1 �!��;:��������������������� �!������������������������
����������� � �
4� �������� ����������+����� $�������������������������������� ��!��;:�����������������������
�����������������+ �!��;:��������������������� ���!�����������������������
4��������+��+ ���� �!���!��E���������������� �!��!��E����������������
.���� ��1�����������9���������!
206
�
�
:,;�� �����������+��������������� ������������ ������ �� �������������������������&�H�
�
,-�3�����������������&�������������+��+ �������������������� �����H�
�� �
��� ���
4��������+��������������� ������������ ����
��� �� ��������������� ���&����������
���������������� �������������
����% �����������������������/���1������������ ��!�E��������������������� �!��E�����������������������
��������������� ���� ��� ��
��� �� �������������
��!��;:����������������������� ��;:����������������������������
���������������� ����
G�����������+������� ����� $�������������������������������� �!��;:�������������������������
4��������+��������������� ������������ ���
��� �� ��������������� ���&������
���������������� �������������
% �������������������������������������� �!��������������������������� �!���;:�������������������������
��������������� ���� ��� ��
��� �� �������������
.���� ��1�����������9���������!
����6����������������������������������
��� ���
4��������+������ ����+��������������������� �!��!���E���������������� �!��!��E����������������
������������+�����
��� ����1������������������������B����� �!��;:������������������������� �!����������������������������
�����������+�������
��+���������������������B�����������������+������� �!�������������������������� �!��������������������������
A�����1�������������+��������������� �!��;:������������������������� ��!���;:�����������������������
D���� �����������������1���&������������������ ��!��;:����������������������� ��!���;:�����������������������
� ����������1���*�����
5�����������=���������+�������� ��;:������������������������������ ���!�����������������������
G������������ �����������+����������� $�������������������������������� ��!��;:�����������������������
G���������������������������B������������������ ���!��;:��������������������� ���!��;:���������������������
�����������!��+�� ����������� ��������� � �
4��������+��+ ���� �!���!��E���������������� �!��!��E����������������
.���� ��1�����������9���������!
207
�
�
%-�5���������������������+����������������������������������������� ����1������������������������&�H�
�
D����H�4���������� ���� ��������+� �������������������C�����������4.3#���-��
�3������B�����
��� ��
�3������B����� ���� �� ������ �7� ���
'�����1�� �� ������������� �������� :D����; 9���������
��� ����1������������H
�$�9����������+������H
5���&���������������������������+������� �E����������!��� �E�����������!��� �E���������������������$ �E������������������� �E����������!���
��+�����������
G� ��1������������������������������ ��������������!�� �������������������� ����������������!�� ���������������������� ��������������!��
���% ����,��0�������B�������������&��� ���������������!�� :�������������!��; ������������������������$ ����������������������$ ����������������������$
:�������������� ����������������;
"������B��������������������������� ��������������!�� ���������������!��� ������������������������$ ����������������������$ ���������������!���
��������������� ���� � �������������
G������������$������������� ��������������!�� ����������������!� ������������������������$ ����������������������$ ���������������!���
"������B��������������������������� ���������������!��� ����������������������$ :���������������!��; ���������������������� ����������������������$
��������������� ���� ��� ��
������� �� �������������
9������������������������������� ����������������!��� :������������������; ������������������������$ ����������������������$ ����������������!���
8�����������������������������������+���� ����������������!��� :��������������!���; ������������������������$ ����������������������$ ����������������������$
D���� �����������������1���&��� ����������������!�� ����������������!��� ������������������������$ :�������������������; ����������������!�
"������B����+� ��������� ����������������������$ ���������������!�� ������������������������$ :���������������������; ���������������!��
7� �� ����������������!��� ����������������!�� ������������������������$ ���������������!�� ���������������!���
#������� ��������������!� �������������!��� ����������������!�� ���������������!�� �������������!��
�$�9����������+���������1H
"������B����+� ��������� :E����������!���; �E�����������!��� �E���������������������$ :E�������������������; �E�������������������$
% ���.���,��0�������B�������������&��� :�������������!�; :������������!���; ������������������������$ ����������������������$ :�����������!���;
:�������������� ����������������;
"������B��������������������������� :������������!���; ����������������������$ :��������������!���; ���������������������� :�������������!���;
��������������� ���� ��� ��
������� �� �������������
3����������������������������������+ :������������!���; ����������������������$ ������������������������$ ����������������!��� :������������!��;
5�����B����������� ������������������� :��������������!�; :��������������!��; ������������������������$ ����������������������$ :�������������!���;
"������B��������������������������� :������������������; �������������������� ������������������������$ ����������������������$ ����������������������$
��������������� ���� � �������������
7� �� :�������������������; ����������������������$ ���������������������� ��������������������� :�������������������;
#������� :�����������!���; ���������������!�� :��������������!���; ����������������!�� :�����������!��;
����� �E�����������!�� �E���������!�� :E������������!��; �E������������!��� �E����������!���
���
208
�
�
�
D�����H�4���������� ���� �������� ��������� ����+�����-�
D�����H�4���������� ���� ��������+� �������������������C�����������4.3#��-�
9-�5�����9���������!����!�� ��L������#�������,��0�:A ��� ����;*������������������������&���E��!���-�� ���������1� ���������� � �� ��������������� �������� ��� ������ ������������&�������������-�
G-�5�� ��� 9�������� �!� ���!� L������ #������� ,��0� :(����;*�� ������� ����� ����1� ���&���� &���E�!���-�� ���������1� ����������� �����������1����&���� �����������������������������&�������������-�
� �
�3������B�����
��� ��
�3������B����� ���� �� ������
�� ������������� �������� �7� ���
'�����1�� :D�����; :D�����; :D�����; 9���������
��� ����1������������H
�$�9����������+������H
5���&���������������������������+������� �E��������!��� :E������������!��; �E�����������������������$ �E��������!��� �E����������!���
��+�����������
G� ��1������������������������������ ����������!� ���������������!�� �������������������!�� :�����������������; ��������������!��
"������B����+� ��������� ������������!��� :��������������!���; ��������������������������$ �������������������$ ����������������������$
G������������$������������� �������������!�� ����������������!��� ��������������������������$ �������������������$ ��������������!��
9������������������������������� ������������!�� :�������������������; ��������������������������$ �������������������$ ����������������!���
D���� �����������������1���&��� ����������������� ��������������������� ��������������������������$ ������������������ ����������������!��
"������B��������������������$���$���� ����������������� �����������������������$ ��������������������������$ :���������������; ����������������������$
����������������
"������B��������������������������� ����������������� ���������������!��� ��������������������������$ �������������������$ ��������������!��
��������������� ���� � �������������
8�����������������������������������+���� ������������������� ����������������!��� ��������������������������$ �������������������$ ����������������!���
�������
"������B��������������������������� �������������������$ �����������������������$ ������������������!�� ������������������ ���������������!���
��������������� ���� ��� ��
��� �� �������������
���% ����,��0�������B�������������&��� �������������������$ ���������������!�� ��������������������������$ �������������������$ ���������������!��
:�������������� ����������������;
7� �� �������������!�� ��������������������� ������������������������� ����������������� ����������������!���
#������� ���������!��� :��������������!���; ������������������!� �����������!�� ��������������!�
�$�9����������+���������1H
% ���.���,��0�������B�������������&��� :E�����!�; :E�������������!���; �E�����������������������$ �E�������!��� :E�����������!�;
:�������������� ����������������;
3����������������������������������+ :���������!���; �����������������������$ ��������������������������$ �������������������$ :������������!���;
"������B��������������������$���$���� :��������!���; �����������������������$ ��������������������������$ ����������!��� ����������������������$
����������������
"������B��������������������������� :����������!�; ���������������!��� ��������������������������$ �������������������$ :������������������;
��������������� ���� � �������������
"������B����+� ��������� :����������������; :�������������!���; ��������������������������$ :������������������; :������������!���;
"������B��������������������������� �������������������$ �����������������������$ :�����������������!��; :��������!���; :������������!���;
��������������� ���� ��� ��
��� �� �������������
5�����B����������� ������������������� �������������������$ :���������������!�; ��������������������������$ �������������������$ :��������������!�;
7� �� :�����������!��; ����������������!�� :����������������������; :���������������; :�������������������;
#������� :���������!���; :�������������!���; :�����������������!���; ����������!��� :�����������!���;
����� �E��������!�� :E�����������!��; :E���������������������; �E�������!��� �E�����������!��
���
209
�
�
.-� � ����� ��1*�����������+���������� ���� ����� ���������������������� �������1���+�5�� ����1-�� ��,��0*������������������+������������������������&��������������1�� ����+�5�� ����1�������������� ����������� �� ����-� � ����+�5�� ����1� �������&��� � �� ������B������ ��� ����&���-� 4�������������&�� �� ����&!�� ��,��0� �����������������������������������1�����������B��� �����������+��+ ������������������ ����������������������+� �1����-�� �����������1����� ����� ��1!�L������4�������������6������*�����������+���������� ���� ����� ���������������������� �������1�� ����+�5�� ����1-�
@-�"������ ����������������� ��4��������+�5���& �� �&���� ������������1�� ��A������������� ��3� ���������% �������.������1��!����!�� ��� �����������������+������&���������������������F�����F����������������'�����1��!����-�� ��%������������%�� ��1� ����������B���� ���� �������� ��� �����������������+�����-�
:�;�G�������� ���� ����5-�,�������������� ���� ����
,�������������� ���� �������������������1����������� �� �����������������������������1�� ��� ����������� ��,��0��1�� ��&��� �����������������������������1�� ���������������������� �� �����-�
��-�3������� ���1��������������
:�;�A������������������������������� ���1�
L������.���������)������������ �� ��������� ��1�������������������������� ���1����� ��%������������%�� ��1-�
2��� ������������
�����������������1 G�������� ���
� ����������������� �� ���
5��������������+ :� �������� �������; :����������;
,���������9���������������� ���� ���
���A����������������������� �� ����� �!��!�E�������� �!��!����������������� �-�E�����������
.���� ��1����������9���������!����
2��� ������������
�����������������1 G�������� ���
� ����������������� �� ���
5��������������+ :� �������� �������; :����������;
,���������9���������������� ���� ���
���A����������������������� �� ����� �!��!�E���������� �!��!����������������� �-��E�����������
.���� ��1����������9���������!����
210
�
�
:�;�D������������������ � ������������ �������
D���������������� ������ 3�������� � �&�� �� ��,��0
L������#����������.�������%�-!�6��-
:<L������#����������.������>;
L������#����������4����������%����������%�-!�6��-
:<L������#����������4����������%���������>;
L������#����������%�-!�6��-
:<L������#���������>;
L������#����������4����������������%�-!�6��-
:<L������#����������4���������������>;
L������.�������%�-!�6��-
:<L������.�����>;
L������6����4���������%�-!�6��-
:<L������6����4��������>;
L������8�������%� �����%�-!�6��-
:<L������8������>;
L������5�����=����������%�-!�6��-
:<L������5�����=���������>;
L������5����4����������6������
:<L������5����4���������>�;
L������#����������(�����%�-!�6��-
:<L������#����������:(����;>;
.��������������1�L������#����������4��������������� .��������������1�� �����������
L������%������������9����� �����%�-!�6��-
:<L������%������������9����� ����>;
L����% ���4�������������4����������%�-!�6��-
:<L����% ���4�������������4���������>;
5����%�������O���� �����1�4��-
:<5����%������>�;
# ������� ��������#�������%�-!�6��-
:<# ������� ��������#������>;
6��# ����.����%�-!�6��-
:<6��# ����.���>;
L������%��������O�G���������.���������
A�������3������ �4�������� 3������� ���1�������������
5�������������L������@��� � �������0�1
��������� �������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
3������� ���1�������������
=�C���� ��� ���������L������@���
5�������������L������@��� � �������0�1
��������� �������
5�������������L������@��� � �������0�1
��������� �������
3������� ���1�������������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
5������������� ��1����� �����������
211
�
�
�
�:;�#�������������������������������������&�� ��������� �������
5-�9� �����
�
5 ���������������������������������������������������������� ����������-��F�������� �� ��1�����������9���������!������������!�� ������������������������������ ����������� ������*������������������ ������&����-F[�-��F�����-F[�-�F!���� �������1-�� ����������������������� ��������� ������������ ���������������� �������&����� ����������� ���������������� ���������� �����-�
.���� ��1�����������9���������!������������!�����������+ ��������� ���������� ������&����E���!�������E��!��!���� �������1-�
�:,���0�����&;
D���������������� ������ 3�������� � �&�� �� ��,��0
)�*��G���������.��������� 5�������������L������@��� � �������0�1
��������� �������
7� ��� � ��%������������%�� ��1*������������
��� �������������������!��� ������������
��������!������ �������������
D��� G������������� A��������������� ������:F; 4�������������:F;
5����������� ������ ��!��!���E������������ �-������������������������������������� -[�-��
D��� G������������� A��������������� ������:F; 4�������������:F;
5����������� ������ ��!���!�E������������ �-�������������������������������������� �-[�-���
9���������!����
9���������!����
212
�
�
,-�6
�����
�
%�������������
��
��!���
E�������
��!���
E�������������
��!���
E����������
$E������������
%�����������!��
�����������
�� �����
D���
)������������������
���
!��!��
����
!���!��
����������
!���!��
�������
$��������������
3����������
D���
2G4�35D�%7-!�6�9-
��!
���������
��!
���������������
��!
������������
$��������������
3����������
D���
)�*��G���������.���������
��!
���������
��!
���������������
��!
������������
$��������������
9� �����
D���
# ������� ���������������
�!��
�����������
$�������������������������
$����������������������
$��������������
3����������
D���
L���� ���4������������
4������
���
!��
���������
�!��
���������������
�!��
������������
$��������������
3����������
D���
6��# ����.���
��!
���������
��!
���������������
��!
������������
$��������������
3����������
D���
L������#���������
��!���
�������
$�������������������������
$����������������������
$��������������
3����������
D���
��
���!���
�������
���!���
�������������
���!���
����������
$��������������
#���0!��� �����!� ����1����
�����������
D���
�����
!��!��
E��������
!��!��
E�����
$E������������
%�������������
��
��!��
E�������
�!���
E�������������
�!���
E����������
$E������������
%�����������!��
�����������
�� �����
D���
)������������������
��
!���!��
����
!��!��
����������
!��!��
�������
$��������������
3����������
D���
)�*��G���������.���������
��!
���������
��!
���������������
��!
������������
$��������������
9� �����
D���
L����% ���4������������
4������
���
�!�
���������
!��
���������������
!��
������������
$��������������
3����������
D���
5����%������
�!�
�����������
$�������������������������
$����������������������
$��������������
@������������� ��#��������
=������G���� �����%�����
@���������.���
D���
6��# ����.���
��!
���������
��!
���������������
��!
������������
$��������������
3����������
D���
��
�!��
�������
���!���
�������������
���!���
����������
$��������������
#���0!��� �����!� ����1����
�����������
D���
�����
!��!���
E��������
!��!���
E�����
$E������������
2 �� ��������������������������
� ���������� ���1�����������������
���������������� ������
�������������&�� �� ���� ������-
D���
��
�����
7������
��������
7� ��������
9����
�����!����
"����� �����������D�&
����&���9������
6����������
%���������
�1 ��
D��������������������
���
������������� ���1
)�� ���
�������
G�������������
7� ��������
9����
�����!����
"����� �����������D�&
����&���9������
�1 ��
D��������������������
���
������������� ���1
G�������������
%���������
2 �� ��������������������������
� ���������� ���1�����������������
���������������� ������
�������������&�� �� ���� ������-
)�� ���
�������
D���
��
�����
7������
��������
6����������
213
�
�
6���������������� ������������������ ����������������� ��������� ������������!��+�� ����������������������������������������������� ������&����-F�����-�F�����-F�����-��F!�� ��������������������� �����������������������������������-F������-�F�����-F�����-��F������ ��1�����������9���������!������������!���� �������1!�& �� ������ �������&�� �� ������������������������-�
.���� ��1�����������9���������!������������!��������������������������������� ��������������������������E��!������E��!��!���� �������1-�
%-�#��������������������������
�
� �������&�����������&��������1�����������������������������������������������������������������������1��������������������!�� ����������������������&������������&�H�
�
9-�3��������������
�� �
D���������������� ������ ��� ���
A��������� ��1H
L������.���������)������� �E�������������������������� ���E��������������������������
.����&����������1H
L������6����4�������� ���!����������������������� ���!�����������������������
L������#��������� �!���������������������������� �!��������������������������
L������#����������4��������������� �!��������������������������� �!����������������������������
L������5����4��������� ������������������������������ �������������������������������
L������.������ ����������������������������� �������������������������������
L������%������������9����� ���� ��
L������#����������4����������%��������� ��������������������������������� $��������������������������������
����� ���!��E������������������� ��!���E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
D���������������� ������ 9���������!���� 9���������!����
.����&����������1H
L������6����4�������� ��!���E��������������������� ��!��E���������������������
L������#����������4��������������� ������������������������������ �����������������������������
����� ��!���E��������������������� ��!��E���������������������
�D���������������� ������ A�� ��� ��� ���
A��������� ��1H
L������.���������)������� 7������������? �!���E����������������������� �!���E�����������������������
A��0��������������
.����&����������1H
L������#��������� �7������������? �!��������������������������� �!���������������������������
�8�����������
L������.������ 8����������� �!��������������������������� �!��������������������������
L������6����4�������� 7������������? ������������������������������� �������������������������������
A��0�������������� � �
����� ��!���E��������������������� ��!��E���������������������
.���� ��1�����������9���������!
214
�
�
5����$������������������������������������������ ����������������������&���� ������!�� ����������������������� �����$���&������������&�H�
�
G-�3�����+ �����
�
5����$������������������������������������������ ����������������������&���� ������!�� ����������������������� �����$����&������������&�H�
�
.-�9���������
�
@-�%��������������
�
�D���������������� ������ 9���������!���� 9���������!����
A��������� ��1H
L������.���������)������� �!���E����������������������� �!���E�����������������������
.����&����������1H
L������#��������� �!���������������������������� �!��������������������������
L������.������ ������������������������������� �������������������������������
L������6����4�������� �������������������������������� ������������������������������
����� �!��E����������������������� �!���E�����������������������
�D���������������� ������ A�� ��� ��� ���
.����&����������1H
L������#��������� 7������������? ��!���E������������������� ���!���E�������������������
�8�����������
L������#����������.������ 7������������ �!��������������������������� �!���������������������������
����� ��!�E������������������� ��!���E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
D���������������� ������ 9���������!���� 9���������!����
.����&����������1H
L������#��������� �!���E����������������������� �!��E�����������������������
L������#����������.������ ����������������������������� �����������������������������
����� �!���E����������������������� �!��E�����������������������
��� ���
.����&����������1H
L������%��������O�G���������.��������� ��!�E��������������������� ��!E���������������������
A�������3������ �4�������� ��!������������������������ �!���������������������������
����� �!��E��������������������� �!��E���������������������
.���� ��1�����������9���������!
D���������������� ������
��� ���
.����&����������1H
L������#����������4����������%��������� ��!��E��������������������� ��!��E���������������������
.���� ��1�����������9���������!
D���������������� ������
215
�
�
)-�%�����������+ �����
�
4-� %����������������+�������?�������������
�
'-� 6������������������� �������
:5;�� ��%������������%�� ��1�����������������������L������#���������-�2�� ��1����� ��������������!����������� ��������1����� -�
:,;�5�/��������������� �$��$����������H�
�7����'�����1�����:� ������������������� ������������4.3#���;!� � ��%������������%�� ��1�������������� �$��$�����������1�E��!��-�
:%;6�����������������
�� �
��� ���
.����&����������1H
L������#��������� ��!���E��������������������� ��!��E���������������������
L������#����������:(����; ������������������������������� ������������������������������
L������.������ $�������������������������������� ���������������������������������
����� ��!��E��������������������� ��!�E���������������������
.���� ��1�����������9���������!
D���������������� ������
D���������������� ������ 9���������!���� 9���������!����
A��������� ��1H
L������.���������)�������
%���������������������+������������ �!���!���E���������������� �!���!��E����������������
%���������������������+� �1����� �!���!��E���������������� ��!�E�������������������
D���������������� ������ L����������9���������!����
.����&����������1
����L������#��������� �!���E������������������������������������
��.���� ��1���������
9���������!���� 9���������!����
D���������������� ������ ���6������������������� ���4���������+ �������
.����&����������1H
L������#��������� ��!���E��������������������� �E��������������������������
216
�
�
(-�A�� ���1��������������:5;�� �� �������� ��� � �� %������������ %�� ��1*�� ������ �� ��� ���� ���� ����� ������������� &�� �
��������������� ��� ������0���&������������&�H�
� ����&��������������������������������� ��1����������9���������!����-�
�
:,;��������������������������������������������������
� ����&��������������������������������� ��1����������9���������!����-�
�
:%;�� ���������� ��� � ��%������������%�� ��1*�� �������� �������������&�� � ����������� ��� � �� � ������0���&������������&�H�
�
#�������� �����������������������������������������&�H�
�
:9;�5�����9���������!����!�� ��%������������%�� ��1����������� ����������/�� ��������L������#���������!�� ����� ����� �����&���E�!�!������ ��������������� �����&���E��-�
:G;�5�����9���������!����!�� ��%������������%�� ��1����������� ����������/�� ��������L������.���������)������!�� ����� ����� �����&���E�!��!������ �������������� �����&���E���-�
:.;�5�����9���������!����!� � ��%������������%�� ��1� ��� ����� ����� ����������/�� ���������� L������ #���������� 4���������� ������ ���� E�!� ���� &��� ��������� ��� ����� ����������/�� ����-�
:@;�5�����9���������!����!� � ��%������������%�� ��1� ��� ����� ����� ����������/�� ����������L������ #���������� 4���������� ������ ���� E�!��!� ���� &��� ��������� ��� ����� ����������/�� ����-�
�1 � A��� ����A���� #�������A����
.����&����������1H
L������#��������� ,���� ���!���E����������������� $E����������������������������
.���� ��1����������9���������!����
9���������
D�������� 4��������� D������� @����:6���;
��������� ������ �%������� A����� �5����� ���8�������� 5������ ,������
L������6���
4��������
G+� ����
���������
=�������
���&���
���-�-�$
���-�-��
��!���E������ ��E�������������
.������������������
������������ ����
�������������
��E��������
9���������!����
,�������# ���
9���������!���� 9���������!����
.����&����������1H
L������.������
.������������������������� $E������������������������������ �!���E�����������������������
.����&����������1H ��� ���
L������.������
4�������������� ��E���������������������������� ��E����������������������������
#������������+ ���� ��E���������������������������� ��E��������������������������
.���� ��1�����������9���������!
217
�
�
:);�5�� ��� 9�������� �!� ���!� � �� %������������ %�� ��1� �������� �������� �+� ����� �&� ������������� &�� �L������ 6���� 4��������!� � �� ����� ��� &��� "#9� �!!� ���� � �� ��������������������5 ������!����!�&�� ������������������E�!���-� �
:4;�5�����9���������!����!�� ��%������������%�� ��1����������� ����������/�� ��������L������6����4��������!�� ����� ����� �����&���E��!������ ��������������� �����&���E��-�
6-�7� ����
�
�
:�;�4�������������������������������� ��0�1������������
�� �
9���������!���� 9���������!����
3�����������$L������#��������� �E���������������������������� ��E����������������������������
3�����������$�L������6����4�������� $�������������������������������� �������������������������������
7� ����������$�L������6����4�������� �!���������������������������� �!����������������������������
7� ����������$�L������#����������:(����; �!��������������������������� $��������������������������������
A�1������$�L������.���������)������� !��������������������������� �!��������������������������
A�1������$�L������#��������� �!��������������������������� �!��������������������������
A�1������$�L������5�����=��������� $�������������������������������� �!���������������������������
A�1������$�L������6����4�������� ������������������������������ ������������������������������
��� ���
4�����������������$�L������#����������:(����; ��E���������������������������� $E������������������������������
=����������������������$�L������#��������� ������������������������������� �������������������������������
=����������������������$�L������.������ ������������������������������� �������������������������������
7 ���������+ ������$�L������6����4�������� ��!�������������������������� �!���������������������������
7 ���������+ ������$�L������#��������� ������������������������������ ������������������������������
.���� ��1�����������9���������!
��� ���
#�������������� ���� ���$������� ��1����������� ���!��E������������������� ���!��E�������������������
A���$�� ��1������������� ��!�������������������������� �!�������������������������
�������������������� ������������������������������� �!��������������������������
����� ���!��E������������������� ���!��E�������������������
.���� ��1�����������9���������!
218
�
�
�-�A��������������
5�����9���������!������������!� � ��%������������%�� ��1*��������� ���������������������������������&�H�
�
4���� 9���������!���� �A�� ������� �����
4������������������
�����������������������������
�$�D����������������������
���������� ��������%�������,��0
�E���������������!! .��������������1�����������������������������
�$�������� ����� �������������������������!�� .��������������1�����������������������������
�$�@��������������� ������������������������!��� %�������������� ��������������B���
�$�@��������������� �������������������������!��� ������������������
�$�@��������������� ������������������������!��� 7�%�G,�#�����������������������������
�$�@��������������� ��������������������������!��� 7 �������������������� ��������������������
��������
�$�@��������������� ��������������������������!�� 9� ����������������������������� ����
�$�@��������������� ��������������������������!�� 7 �������������������� ��������������������
�����&������
�$�@��������������� ��������������������������!�� 7 �������������������� ��������������������
�������
�$�@��������������� ���������������������������!�� 84#5�4������������������ �1�������������
.�����������������������������
� ���� ��� ������ �� ������
������
�$�%�� ����������� �����������������������!�� 7 �������������������� �����
4���� 9���������!���� �A�� ������� �����
4������������������
�����������������������������
�$�D����������������������
���������� ��������%�������,��0
�E���������������!! .��������������1�����������������������������
�$�������� ����� ��������������������!��!� .��������������1�����������������������������
�$�@��������������� �������������������������!��� %�������������� ��������������B���
�$�@��������������� �������������������������!�� ������������������
�$�@��������������� ������������������������!�� 7�%�G,�#�����������������������������
�$�@��������������� �������������������������!��� 7 �������������������� ��������������������
��������
�$�@��������������� ��������������������������!� 9� ����������������������������� ����
�$�@��������������� ��������������������������!��� 7 �������������������� ��������������������
�����&������
�$�@��������������� ��������������������������!�� 7 �������������������� ��������������������
�������
�$�@��������������� ���������������������������!��� 84#5�4������������������ �1�������������
219
�
�
�
�-�#�����������������������������������������������B������������������������
:�;�%�����������
5-�.��������������� ��������������!� ���������������D������:�;%:%;-�,-�5�����9���������!������������!��� ������+ ����������������������������� ����������� ���������
��������1������������&����E���!�������E��!�!���� �������1-�
:�;�6���������������5-�� �� ,��0� ���� � �� ������� :57D� ,@D� 6������� 6�������1� %�� ��1;� ������� �� � ���� ��� ����
���������� & �� � ��� ��� ���������������� ������� �������� � ��� � �� ������� ����� ��� ������� ��������������� ���� ��,��0�&���������������1�������������������������������������L������#�������,��0�:(����;*�������������-�4���������������������� ����&�����������9���������!����������������&�H�
4��=��� ����!�������4����������:�������&��;� �������������� ��.���������#��������%�������������� ��3� ���������(����� � ���L������#�������,��0� :(����;������ �������+ ������ ���� ����� ���������������� �����������L������#�������,��0�:(����;�� ������������\������������C����1��������������-� ,�������L������ #������� ,��0� :(����;� ��������� � ��� ��� � �� ������ ��� ��������!�L������#�������,��0�:(����;��������������������&�� �� ��#�����9��������%����������������� ���������������������������0����������������������������1������������ ��������� �� �������-�" ���� ����/�����������������L������ #������� ,��0� :(����;!� � �� ,��0� ��� ���� ��� ��� ����������&�� �57D�,@D�6�������6�������1�%�� ��1�� �����/������57D�,@D�6�������6�������1�%�� ��1���� ������\�������������� ��,��0��������������������������������������� ������������-�7��'������!����!�� ����������������������&�����C����������������������L������#�������,��0�:(����;��1�� ��#�����#��� ����9��������%����-� 7�� =�1� ��!� ���!� � �� #����� )�� � %����� � ���� � �� ��������� �����*�� ��������-� ������4���������� ���� ����������� ��� ����������������� ��#� �����%��������#��� �(����-�7��=��� ���!� ��!� � �� #� ����� %����� ��� #��� � (����� ��C��������� ��� ������� ���L������ #������� ,��0�:(����;� ��� � �� � ���� ��������-�L������ ,��0� ��C������ � �� ��� ��������� ������� ���� �����������������������& �� �&�����������������������������&�� �� ��������������������:� �&�����<�� ���������!����>�����< ���������>;-�
,-���� % ���� ,��0� ��� ���������� �������� �+� ����� ������������ ������������� &�� � #���� "������4�������������%�-!�6��-�����A�����4�������������%�-!�6���:�����������1���������� ���������<� ��#4D7����� A67#5� ��� �����>;-� 5�� � �� #4D7� ���� A67#5� ��� ������ ��� ����� � �� ����� ��� �������3���� �����.��&����:�3.;�& ����������� �������!�� �1������������ ������&�� �� �����&������ ���9��������%����������������% ����,��0�������������� ������� ����,��0�� ��������������� ����������������������� ��������� �1� � ��� : ������������ �����H� "#E!��� � ������� ���� ���������� ��������� �������K������������������H�"#E�!����� ����������������������������� �������;-�� ��,��0� ������������ ����&�������������/����������% ����,��0-�7��'�����1���!����!�� ����������������������� ����������������������� ��,��0-�� ��#4D7�����A67#5���� ����������������&�� �� ����������������������� ����&�� �� �����&���)�� �%����-�7��=��� ���!����!�� �����&���)�� �%���������� ��������������������C����������������������� ��,��0-�� ��#4D7�����A67#5���� ����������������&�� �� ����������������������� ��������� ��� ������������-�)�&����!���������1����1�� ��� �������
4���� 9���������!���� �A�� ������� �����
.�����������������������������
� ���� ��� ������ �� ������
������
�$�@��������������� �������������������������!�� %�������������� ��������������B���
�$�%�� ����������� ������������������������!�� 7 �������������������� �����
3���������� ���������������������������! %�������������� ��������������B���
220
�
�
#4D7���������������&����� ��#� �����%��������� ��� �������A67#5�&��������������������� ���� ���������������-�� �������/����� ��������������� ������������� ��������������������� ������������������ �������� ��� �����������������0 ������*��/���1����� ��,��0�������9���������!����-� �
%-�L������ #�������,��0� :(����;� �+�������� ���� ������ ��� �� ��� ��/����� �� -F� ��������� �/���1� ���A��������%��1���������������� ������+��������1�L������#�������,��0�:(����;� ���A��������%��1��������������-�4��#� ���������!�A��������%��1��� ������������� ������������������� ��������������1� �����1�L������#�������,��0�:(����;��������� ���� ��� ������������& �� �A��������%��1������������� ����\��������������L������#�������,��0�:(����;-�A��������%��1���������� ���L������#�������,��0�:(����;������ ���� ���F� �������������������������������� ��1��� ������1� ��&�&�� � ��� ���� ���#�������,��0�!����� � �����������L������#�������,��0� :(����;� � ������������\��!���!��� � ������� ��� ��C����1� ��������� �������!� & �� � �� �������� �������������� ���� ������������ ���F� ������������-�7��'�����!����!�� ��#�����9��������%��������� ����������������������� ����������������������� ��L������#�������,��0�:(����;!�����A��������%��1�����������&�� �� ����������������������� �������'��1��!����-�� ���������������������������&����� ��#�����)�� �%����-�� �������/����� ��������������� ������������� ��������������������� ������������������ �������� ��� �����������������0 ������*��/���1����L������,��0�������9���������!����-�
:;�7� ����
�
�-#���������������������������������
D���-�
��-#����������������/������������
D���-�
��-7� ����
:�;�.�����������������������������������������������
5-�7�������.���� ������ ��� � �� ������� ����& �� � ��� ������ ������ ��� �+� ��������� �� ��������1� ������� �����������&�������0��� ������ �����������������1������������-�
,-�9��������������� �� ������ 1����������������������������������������������������������������
:5;�6�������4� ����� �������/������ �������������������0���������������������������������������-�5������������0��� ������������1������ �������&��������������H�5����0������& �� ������������������� �������������������1���0�� �����&�� ���������������/����1��������������� ������� ����������������������
9���������!���� 9���������!����
4��������������������������� ��!��!���E�������������� ��!��!��E��������������
"���������������������������������������� ���!���!���������������� ���!���!��������������
"������������������������������� !��!��������������������� �!��!��������������������
7� ������������� �!���!������������������ ��!��!�������������������
%���������������������������� ��� ��!��!������������������ ��!��!�����������������
������������ ��!��!����������������� ��!���!����������������
4�����������������1 ��!���!������������������� !��!������������������
%�������������������������������� ��� ���
�������������
�!���!�������������������� ��!��!������������������
%����������������������������������������������� �!��!�������������������� $��������������������������������
221
�
�
����������������-�� ����������������� ������������������ ��%������������%�� ��1!���� ���������������0������������!�����������1�������������!� � ��������&������������������������� ��������������&�� ���/������ ���������������������0��!���������������6������-�
:,;�6�������4� ������ ���� ���/������ �������������������0���!������ ��������������� ����!���� ����������1�:� �����!���� �����;�������������1�:� �����!�������������� �����;��������������0��-�4�������������� �� %������������ %�� ��1� ��� � ��� ���$ � ����� ����������� �����!� ��� ������ �����!����������������!���������������� ����������������������������������������������������&�� ���6������-�
:%;�6������4� ��������������������������������� ������������������������������� �����0������������� ���1�/�����-�5� ����������� ��%������������%�� ��1*����������������������������������� �����!������������!��������������������������������� ���� ��� ������ �� �������������!����&�������� ��%������������%�� ��1*������������������������������������������������ ���� � ����������������������������������� -�
:�;�.��������������������������������������������5-�)������ 1��������������������������������������������������H�
�
,��������������������+������+���� ����� 6������ 6������ 6�����
D��$��������������������������������5�����
.������������������������������ ���� � �������������
.��������������������������1
����������������������
� ���� � �������������
#���0������������ �!��!��E�������� �!��!��E�������� $E����������������������� $E�����������������������
,��������������� ��!�!�������� ��!���!����������� ��!���!����������� $�������������������������
# ���$�������������������� !!���������� $������������������������� !!���������� $�������������������������
7� ��� �!���!������������ ��!����������������� �!��!������������ $�������������������������
.������������������������������ ���� ��� ������ �� ������
����������
#���0������������ �!���!����������� �!���!������������� $������������������������� !��!������������
,��������������� ��!���!����������� !���!����������� ��!���!���������� $�������������������������
# ���$�������������������� ���!���������������� ��!��������������� ��!��������������� $�������������������������
7� ��� ��!���������������� ��!���������������� $������������������������� $�������������������������
9�������������������������������5�����
.����������������������������� �!���!�E�������� $E����������������������� �!���!�E�������� $E������������������������ ���� � �������������
6����������.���������������������������������� !���!�E�������� $E����������������������� !���!�E�������� $E�����������������������
� ���� � ������������� � � � �
9���������!����
222
�
�
�
,-�8������������ ��/�����������������:5;�4��� ��/���������0��� ������������������������������������������������������������0��!�� ��/������
��������� ������������-�=��0��� ������������������1���C���#G%�����7�%!�& ���� �� ����������������������������������������������!������ ��������������������������������*���������������/���������0��� ���������������������0���������������/���1������������-�
:,;�4��� �����0���/��������������#���0�G+� �����%�� �������!�3������!�,��������������������!���������������� ����!������� ��������� ������������������/�����1�����������������!������ �� ����� �� �������� � �� ������� ���� ���/����� ������������� ��� ���*�� ����� !� � ��� �� ��������������������� ������������� �����������������0��-� 4�� � �������������������������������!� � �����0���������������������-�4���������!������������� �����������������&����� �� ��� ���� ����������������� ����!�������������1������������ ������������������+������1���&�����������������������������������������������������0��-�
:%;�4��� ������������������������ �����1�� ��%������������%�� ��1� �����������������0��!�� ���������������1���������������������������������������&�H�
�-�D�9�%�������@����������,���H�� ��1������������������������������������������ �������������1�7���$� �$%�������: �����������7�%;���������-�
�-�D�9�����������������!���� �����������!�������������������������������1�����������H�� ��1������������������������������������������ �������������1�7�%�������� ���-�
�-�.�����������������������!����������������!���� ������������������������B��������������H�� ��/���������������,������������������������7�%�������� ���-�
�-�6����������0��:�#G�����7�%;�����G�.H�� ���������� ��������� �������� ���� ������0����G�.������������������#G����7�%������ �������$��������� �� ����������������� ����������� ���-�
,��������������������+������+���� ����� 6������ 6������ 6�����
D��$��������������������������������5�����
.������������������������������ ���� � �������������.��������������������������1
����������������������
� ���� � �������������
#���0������������ �!��!���E�������� �!��!���E�������� $E����������������������� $E�����������������������
,��������������� ��!�!���������� �!��!����������� ��!��!���������� $�������������������������
# ���$�������������������� ��!���!����������� $������������������������� ��!���!����������� $�������������������������
7� ��� �!�!������������� �!������������������ �!!������������� $�������������������������
.������������������������������ ���� ��� ������ �� ������
���� ������
#���0������������ �!��!������������� �!��!������������ $������������������������� !���!�������������
,��������������� ��!���!��������� �!��!����������� �!���!����������� $�������������������������
# ���$�������������������� ��!��������������� $������������������������� ��!��������������� $�������������������������
9�������������������������������
5�����.����������������������������� �!��!���E�������� $E����������������������� �!��!���E�������� $E�����������������������
� ���� � �������������
6����������.���������������������������������� �!��!��E�������� $E����������������������� �!��!��E�������� $E�����������������������
� ���� � ������������� � � � �
9���������!����
223
�
�
�-�9����������������������� �����������H����������� ����������� ����+����1�������������1�� ���#G�������� �������������������������-�
�-�9��������������������������H�� �����������������������������1�� �������������������������� ���-�
�-�7������������������������H�/���������������,���������������� ���-�
:9;�4��� ������������������������ �����1�� ��%������������%�� ��1� �����������������0��!�� ���������������1���������������������������������������&�H�
�-�D�9�%�������@����������,���H�,�����&�� ���&��������������������� ��� ��� ���1� �������������������������������1�7�%-�
�-�D�9� ������ ����������� �����!� ��� ������ �����!� ���������� ����������� ���� ����������1�����������H� .��� ������ &�� � ��&��� �������� ������!� � ���������� ����� ���������� �������������������������������������������1�7�%�������� �������������� ����������� ��������� ���-�
�-�D�9������������������������������ ����!�� ���$���������������� � ���������������1������H��54,437�� ����� �������� �1����&���9� ������1� %�������� %�� �������� ��� ����������� ���������������������� ����&���������������� �� �������������������������-�
�-�.������� ���������� ����������!� ��� ������ �����!� ����������� ������������� ��� �� ����� ������������B��� �����������H� 2 ��� ������ /������ ���� ���� ����������� � ���� � � �� ���0��!�� �� ������ ��������� ������� ���� �������� ��� �������� ������ ��� /������ �������� �1�������� �������������� �������� �����������������-�
�-�4�������� ���������������� �����������������/���1������������ �����������H� 4��������������������� ��/�������������������������������� ���������������������������� ���������� �����-�
�-�9������������������H�:�;�.������� �+� ����� ���&���� ��������!� �������1� �&� �!� ��������� ����� �&� �� ���� ������
�������1��&� �H�/������ ���������3����������,������������������������������������������������������������������ ����&-�
:�;�7 �����H�,���0$#� ����!�8����$8����!�6�����8��������1�������� ���������������1�����������������1���� �����������������!������ ��/������ ���������3���������������������-�
:�;�.������� ����������� �����������H�� ��/������ ���������3������� ���������1� ����������-�=����$��������������������� ����������������������� ��/������ ������������������ ��������������������-�
�-�"������������0�H�� ������������������ ����� ��1*�� �����������������0��&�� �����������������0�����������������1����������� �����0���� ���� !��������� ���� ������ ����������������� ��-�
%-�.������������C��������
:5;�8������������������������������������� ����
� ����� �������� ������������������������������������� ��������������� ��/������1�������������������������������������� ��%������������%�� ��1*�����������������������-�� ��!�� ���������������� ������������������������C��������������������&�� ��+������ ���!��-�-����������0������/�����1����0�-�"���������������� ����1���������������������������������������������������� ���������!���������������������������������C�������������������1������������� �������� �������������������������� ������������ ��� � �� ������������� �������� � ����� �����1-�� �� ����� ������������ ������ ���� ����� ��� � �� ���������� ���� ��������1� ��������� ���� ��C������ ������ ��� �����������0�������������-�
224
�
�
:,;�%���������0�������������C��������
� ������������0�������������C������������������������ ����� ����������������������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ���1*�� ������� ���0� ���� � ��%������������%�� ��1*���������/�����1-�
9-�������������&����6�����������6�������5�����9���������!������������!�� ����&����������������������6����������6������-��
:,���0�����&;
225
�
�
G-�=����
����������������������������������������������6��������������������������������&�H�
:5;�=
����
�����������������������������������������6��������������������������������&�H�
�
4��������������� �������!���������������������������������������B������������������������ �� �����-�� ����������������������������� ����������
9����
�����!�������������&����E�������� �1����-�
4��������������� �������!���������������������������������������B�������� ������ �� �������������-�� ����������������������������� ����������
9����
�����!�������������&����E��!��������E��!���!���� �������1-�
� D���H�����������������?�������6���������������������?����0����������������
��0��������������������������6�������������������������������������
�����������-�
4���
�
�,��������
�������
@������������
�7� ��
��� �� ������
������
�A��� ����
���������
������������
���6������:D���;
�#���!���� ����
����������
������������
�����6�����
:D���;
G�������������
.�����������������������������
!���!���
E��������
$E�����������������������
��!���
E�����������
$E�����������������������
$E�����������������������
��
E��������������������
$E�����������������������
!��!��
E��������
���� ���� ��� ������ �� �������������
��
��
��
��
�����
!���!���
E��������
$E�����������������������
��!���
E�����������
$E�����������������������
$E�����������������������
��
E��������������������
$E�����������������������
!��!��
E��������
4���
�
�,��������
�������
@������������
�7� ��
��� �� ������
������
�A��� ����
���������
������������
���6������:D���;
�#���!���� ����
����������
������������
�����6�����
:D���;
G�������������
.�����������������������������
�!��!���
E��������
$E�����������������������
$E�����������������������
$E�����������������������
$E�����������������������
$E�����������������������
�!��!���
E��������
$E�����������������������
���� ���� � �������������
.�����������������������������
!���!��
����������
�;
:������������������������
��!��
�������������
��!���
���������������
$�������������������������
��!���
���������������
�!���!��
����������
!���!���
����������
���� ���� ��� ������ �� �������������
��
��
��
��
�����
�!���!���
E��������
�;
:E����������������������
��!��
E�����������
��!���
E�������������
$E�����������������������
��!���
E�������������
�!��!���
E��������
!���!���
E��������
@�������������������������
5�������
3��������
.���� ��1����������9����
�����!����
@�������������������������
5�������
3��������
.���� ��1����������9����
�����!����
226
�
�
:,;�=����
����������������������������������������������6��������������������������������&�H�
� ����&���������������������������������������������6������������������������� ��1����������9����
�����!����-�
�
4��������������� �������!���������������������������������������B������������������������ �� �����-�� ���������������������������������� ����������
9����
�����!�����&����E- �
D���H�����������������?�������6���������������������?����0����������������
��0��������������������������6�������������������������������������
�����������-�
�
:,���0�����&;
4���
�
�,��������
�������
@������������
�7� ��
��� �� ������
������
�A��� ����
���������
������������
���6������:D���;
�#���!���� ����
����������
�����������������
6������:D���;
G�������������
.����������������������������������
�!���!���
E�����
��!��
E����������
$E��������������������
$E��������������������
$E��������������������
�!���!
E�����
�!��!���
E�����
$E��������������������
��� ���� � �������������
@�������������������������
5�������
3��������
.���� ��1����������9����
�����!����
227
�
�
.-� .�������������������������6�����!������ ������������1�����1�������� ����������������� �� ����������� �����������������������-�:I������ ���������1�������� ������������+������;�� �������������������������� ���� ��%������������%�� ��1������������ ��������������������������� ������� ����������K� �&����!� ���������� ���������� ������ ��� �� ��� ������ ������� ��� �������������������� ������-� # ���������1!� ��� � �� ���������� �� ��� ��������� ���� ���0��������1� ��� �����������������������������������6������������� &���������&�&�����1��F!�� ������������������������������� �� ���������� ��������������� ������ �� ��������������������������&H�
�.��������������������������������������� ��%������������%�� ��1����������� ���������������������������!������ ���������������������������� ���� �� ��������������� ��/����������������� �����$������������� ������������������+����-�
@-�I������������ ������������ ��� � �� ����� ������ ������������ ��� ������������ ������������� �� ����:6�����;�
� ��%������������%�� ��1*��������������������������� ���������������������6������ �������1����������������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������$�����0������������-�=������� � ��%������������%�� ��1*��������������� ���������������������6������ ����������������������������������������� ���-�I������������������������������������������������������ ���������������&�H�
�� �
�.�������� �"�������������������� ���������
9���������!����
5�����
��.������������������������������� ���� ��� ������ �� ������������� �E����������!��� :E���������!���;
9���������!����
5�����
��.������������������������������� ���� ��� ������ �� ������������� �E������������!�� :E�����������!��;
�% ������������������
��������B�������� ����� �� �������������
3����
3������������������� .������������ 8�������� :2��� �
������������ 9���������!���� ��� ��/�� #�������������������������� �� �������;
.�����������������������
��������� ���� ��� ��
����� �� ������
��������
��#���0������������ !��!���E����������� =��0������ �� A���������������������������� ��
A�����������0������������ ��
9���������������0��������1
�-��[��-��
��-��[�-��
����
3����
3������������������� .������������ 8�������� :2��� �
������������ 9���������!���� ��� ��/�� #�������������������������� �� �������;
.�����������������������
��������� ���� ��� ��
����� �� ������
��������
��#���0������������ !���!�E����������� =��0������ �� A���������������������������� ��
A�����������0������������ ��
9���������������0��������1
��-��[��-��
-�[�-��
�F
228
�
�
)-�8��������� ��������������������������������������������������6������
7� ���� ���/������ ���������1�������� ������!�� �� ��������� ��1*�����0�������������� �������������� �����������������1����� ��������������������������������������� ���������������������6�����-�� �� ���0� ����������� �� �������� ��������� � �� ���� ������1!� ����������1!� ����������1� ������ ������������������������������� ����������1���� �������������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������� �������45#���/���������-�
:;�.������������������������������������������������
5-�.���������������������H�
G+�� ������� ��������������� ������������&!�� ������1���������������� ��%������������%�� ��1*�������������������������������������������������������� ��+���������� ���������������-�
�
D���H� � �� ����������� �����!� ��� ������ �����!� ���� ���������� ������ & �� � ���� ����������� ����������������������������������������������������-�
,-�)������ 1��������������������������������������������������H�
�
D���H� � �� ����������� �����!� ��� ������ �����!� ���� ���������� ������ & �� � ���� ����������� ����������������������������������������������������-�
4���� ,��0������ .���������
.���������������
4������������������������������������������������
:D���;
�!��!��E������������ �!���!���E������������
.��������������������
.�������������������� �1���� �!�!�������������� �!���!����������������
4����
.��������������� ,��0������ .���������
4������������������������������������������������
:D���;
��!���!��E������������ ��!!���E������������
.��������������������
���.�������������������� �1���� �!!�������������� �!��!����������������
9���������!����
9���������!����
4���� ����� 6������ 6������ 6�����
.���������������
���4������������������������������
�����������������������:D���;
�!���!���E�� !��!��E���� �!��!��E�� �!��E���������
.��������������������
���.�������������������� �1���� �!���!������ $��������������������� �!���!������ $���������������������
4��� ����� 6������ 6������ 6�����
.���������������
���4������������������������������
�����������������������:D���;
��!!���E�� !!���E���� ��!��!��E�� $E�������������������
.��������������������
���.�������������������� �1���� �!��!������ $��������������������� �!��!������ $���������������������
9���������!����
9���������!����
229
�
�
%-�8������������ ��/���� ������� ������������� ���������������������� ��������������������������������������1�����������H�
:5;�� ��������������������������� ������� �������� ��/���������!����������%�������,��0��������������������� ������0�!�������������������������������������������������������!������������$����!��� �������������������$����!�������������� �����!��������%�������,��0������� ������0�!� �1�����!������� ������ ��������-�5�� � �� � ������������������ ������� �1�������� ����� �� ��������� ��� � ������1���� ������!� � �� ����1���� ������� ��� � �� ������������� �������� � ���� ����� ��� ����� ������������� ������������-�
:,;�,�������������������������H�� ������������������������������������������������1����������� ������ ���0��������������� �����������������������C��������:�/�������������������������;������������� �����0����������������-�5����������!����������������������������� ���� ������1����������!���������C���������������������� �������������1!�� ��+������� � �� ����������-�.����������� ���� ����$����� ������ &�� � ��+��� ��������� ������ � ���� ��� ���������� ������ � ���� ����������� ������� ����+ ���������������� ����&�-�)�&����!������� ����������������������1��������� �������������������!����0�������&��������������������� ������������-�
:%;�4����������� ��� ����� ������������ ��� ���������� ����H�D�9�%�������@���������� ������ ����������� 1������ ��� � ���������� ������ ����������� �1� � �� ��� ��� G+� ����K� ����������� �����!���� ������������������������������������� �������1�������/�����������,��������-�4��� ��������������0��� �����������������������������!�� ������������������������������� ���������������-�
:9;�9� ���������������������H�%������������ ������������� �����0�����������1!�� ����������������������������1�� �����0��������:���0��� ����;�& ����� ���� ������������������������1��������&�� �������1���-�5����������!� � ������1���������������������������������������������� ������������-�.��������������� ������$�������+���������� ������� �����������������������������������+ ���������������� ����&�-�5����������1!����� ����������������������� ���� ����1������������!�������������������������� ������1������������������������ ������������-�
:G;�,����� �1����H�� ���������� ����������������������������������������������������������1�7�%�������� �������������� ����������� ��������� ���-�
:�;�=������������C����������� ����1������������������0�
� ��%������������%�� ��1���������������0������������������� �� ����� ��������������1������������������� ���� ����� ����������� ��� � �� %������������ %�� ��1*�� � ���������� �����!� �������� ���0����������� ������!� ���� ������ ��� ������� ��� �� ����� ���0� ���������������!� ���0� ��������!� ���� ���0����������!� ���� ��� ������� �� ����������� &��� ���� ���� ���������!� � ��� ������!� ���� �� ��1���-� � ��%������������%�� ��1� ��������1��+ ����� ���������� ���0!����0��� ���0� :���������� � �� ��������� ����!����������+� ���������!��/���1�����������!�������������1����0�;!�� �������������0!�������/�����1����0�������������������� ����-�
� ��%������������%�� ��1� ����������� ���&����������0������������ �����������������������& �� � ���������� �������1�� ��,��������9�������������������������������������������������1!��������!�������������������������������0!����0������0!�������/�����1����0-�
5-�3��0�=����������.����&��0H�
"����������� ���������1� ���� � �������������������������� ���0�������&�� � � ��,����-� 4�������� ����� ������ ��%������������%�� ��1*�������������0�����������������!�� ��,��������9���������������� �������������&�������0������������ �������������������� ���������!����&������������������� ����������������������0�������������1�����-�� ��,������������������ ����1����������������� ����������������0������ ��5�����%��������-�� ��3��0�=����������%��������������� ���������������0�
230
�
�
������������� ������!��������������������������� �������������������+����������� �������-�� ��� ���� �+�������� �������� ���������� ��� ����1� ��� � �� %������ G���������� %��������!� � �� )�����3��������G����������%��������!� � ��5����������6�����������=����������%��������!� � ��3��0�=���������� %��������!� � �� D��$A���������� 6���� =���������� %��������!� � �� .���������A�������G����������%��������!������ ��D�&�A�������G����������%��������-�� ��A��������� ������������������� ������������&�� ����������������������������������������������������0�����������K���������!������������1���� ���������� ���������������� ��!����� ���� ��,��0!�& ���������&�� �������� ��� �+����������1� ������!� ��� ����� ��� ��0�� �����1� ���� ���������� �������� ��� ������� ���� ���������!����������������0�!�����������1�����������-�
,-�%���������0�:5;�#����������������������������������0�
%���������0����� �� ������������������������������������������� ���1���������������������������� �1�� ��%������������%�� ��1���������������&�� �� ��������������-�%���������0���1� � ���������� ��������� ��� ���� ���� � �� �������� � ���-� .��� ��������� ��� � �� �������� � ���!� ������� ���0��+ ���������� ��%������������%�� ��1������1���� �������������������������!������!���������������������!�����������������!������������������������������������0�!����-�7������������ ������������� �������� ���������� ����������!� ���� ������ �����!� �������� ��� ������� ���� ������������������ ��������������������������������0��+ ���������� ��%������������%�� ��1-�
:,;�A����� ����������������0������������
� ��,��0� ������ �����������������0�����������������������& ����� �������&��0��������������0����������������������!������ ���� �� ����������������� ���������������� ��������������1����!� �������������������0���������������������������������������1����������������������-�� ��,��0� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������-�2�� ������ ������������������������������& ����1�� �������������������������� ������������� �������1������� ��������������&!����0������������������������-� 9�������� ���0� ����������� ������������ ��� ��� ������ �������� ��������!� ������������������������!����������$����������������������������������������&�H�
�-�%������ 3��0�=���������� ���� %�� ������ .������� #�������H� � ��,��0� ������ �� �� �����������������������������0������������ ���������������� ���������!�������� ����/��������������� ������� ���� ������� ���0�����������!� ���� ����������1� ��������� � �� /�����1� ��� ���������������������������������������������������������-�5�������������������1�&��������1���������������� ��� ������ ��� ������� ���0� �+ ������� ����� ������������1� �������� �����-� 5��� ������������������������������������������������ �������������������������� ����������������� ���������� ��������� ��� � ���� �������!� ��������� �� �����1� 0��&������ ��� � ���� �������*�� ��������������������������-�
�-�%������3��0�=���������� ����%��������.�������#�������H�� ��,��0���������� � ������������0��� ���� ������������������� ������!���������������������!�������������&�������������������������1�����-�2�� �� �����1��������� ����!�� ��,��0������������������� ���������������������������������!�������� ���������������������&���!�������� ������������������������������!��� ������ ��/�����1�����������������!���������������������������������������0-�
�-�%����$#��������4��������������3��0�=���������H�� ��,��0$&�������������$�������������������0�����1�&��������1����������������� ������������� ������������������ ��0����� ����������������� ���������� ��������������������&�� ���&�����������������!����������������������������������� ���������������-��������������1�������������������������0!���,��0$&�������������0��+ ������������������������� -�
� �
231
�
�
:%;�%������3��0�=����������A��������
���0�� �����������0�&�� ���� �����������������!�� ��,��0� �����������������������������������0������������ ����������� � ��� ���� � �� �������� �������� ���� ����������� ���������� & �� ������������������������������������������� ����0�������������������0�!���� �����$��������������$�������� � ���!� �� ��������� ����1���� � ����� ��� �������� ���� ��� �������1� ��1� �+������� ���� �������������������0K�,������� ��������������������&� ���������������������!������ ��1��������������0�� ������������������������+���������������������&�� ��������������������-�5������� ���������� ��+����������������!��-�-����������!�������$���0��������������!����-!�������������0��������������� ���������������� ������������� ������������ ������������������-�
A���������� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ���0� ����������� ���� � �� ����� ����������� ��� � ��%������������%�� ��1�������������&�H�
�-�%���������������:����������������������������������������;�
9��������������������������������������������������/�����1����������������������������&�H�
:�;�%������5������%��������������%���������������������������������������1 ��-�7� ���� �����������������������!�& �� �������������������%������1�7��!�� ���������������$ ��������������������������������������� ������������� ������������� ������� ����������������� �1�������������&�H�%������1��&�� ���� ������� ��/������� � ������ �������-� %������1� � ���� ���� ������� ������������������-�%������1�.���������������& �����������1� �����������-�%������1�.���������������& �� ��������������������-
:�;�%������I�����1�3������4����� ��������� ��� �����������������������������������!�� ��%������������%�� ��1������� ��������/�����1���������������0������������ �� �����:��� ������ ������������������������������ ������ ��� ������� ���0!� �������� � � ������� ������� ������ ��� �� ��� ��������������������;����� ������������ ���������������0�����������-
� �� %������������ %�� ��1!� ������ ������������ ��� ���� ���� �+ ���� ������������C�������!����&�������� �������������������������������������!������� ��������������������������������������� �� �� ������������������� ������������0������� �������������-�� ����������� ��������1� �����&��� ��� � ��0� ��� � �� ������������ ������� ��� �����������&�� � � �� ����������������!� ���� ��C�������� ��� �������� �� ���� ��� ����������� ��� � ����B�� � �� ������������������-�
%������������������� �������������������������B�������������������������������� �����0������������������� ���������+������������-�2 ����� ���������������!� ������������ ��� � ���������/�����1����� ��������!������ �� ���!������� �1�����������!�� �� ������������������������������� ����������� ������������������!���������������0��1���������������������������1�� ���������������� �������1������������������������������ ����� ���������������������0�����������������������������-�
%������ ���0� ������� ��� ��������� �������� ��� ��������B��� �1� ������� �������1!� ������� ���������!�� ������������������������ ��� �������������������-�
� ���������/�����1���������&��������������������������������������������&�H�
232
�
�
�
� ��,��0��������������������������� ������������������������1���-�=�������!������������ �������������������� � ������������� � �� ����������������� ��������1����!����� � ������ � ������������ ��� �������� ���0� �������!� � �� ,��0� ��0��� ������� ��������� ����� �������� ���� ����������� ���������������0������������� �����������������������������1-�
�-�9���������������������������� ������0��
� ��,��0����������� ���������������������� �������� ���1����������1������������!�����������������������1�����������������������+���������������������������������������������������������������� ������� ���& �� � �������� ������� ���0� �+ ������ ������� ���� ���� ���� � ��� �������� �������������������� ������-
�-�9�������������������������������������������
� �����0���������������� ��,��0*�������������������������������������������������+�������������������!��������/�����1���������!������������1������� ������������������������� ���1����0�����������1�� ������������0-�
.��������� �������������&�� �& �� � � ��,��0� ��������� ����������� ������������� ���������1������������������������������� �1����������� ���1�����������0���������������������������������������������� ��,���������� �����-�� �������������� ����������������������0��������-�4��� ��������� ������� ���� �������� �������!� ������������ ��� �� ��������� � ���� � ���0� ������� ������������������������������� �������1���������������� ����������������������������+ ���������������� ������-�
� ��%������������%�� ��1���������� ���������/�����1������������������������������������������������������ �������������������&�H�
:�;�G+�������H�G+ ��������������������&�� ���������������������?��+������������������������������&�����������-�
:�;�5��� �����H�G+ ��������������������&�� ���������������������?��+������������������������������&�����������-�
:�;�2��0H� G+ ������ ��� ����������� &�� � �� ������� ��� ��������?� �+������� ������� ������� ���������&������������-�
:9;�G+ ��������������������������������4� �������� ����������� ��� ������ ��� � �� ������������ ��� �+ ������ ������� ������!� ��0���� ������������� ��������������� �� �������� ������������������ ���� ������!� �������� ������������������������� ��� ������� ��������� ����������!�& �� � ��� ����������&�� ���� ������ ����� ��� ������!����������� ������������� �����������-�� ��%������������%�� ��1������������ ��� � ����������� ���������& �� ���� ���� ��������������������������������������������0������������������������������& �� ������������ �������� �����������!������������B����+ ���������������������������������& �� �������� ���������������H��������������������������������������0������&�����������0������������� ���������:#������;!�����������������������������������0�:#������;!�����������$�� ������:#�����;-���$���� ��+ �������������������������������B�����������������#������!���������������+ �������������������������������B�����������������#�����������#�����-�
%���������0�������
G+�������
5��� �����
2��0
%������6���
%�� ������������� %���������������
4�������?G+������ %���������0�������
6������[� G+�������
9 %������6���
6������[� 5��� �����
6������[�� 2��0
233
�
�
� ���������������������+ ���������������������������B���������� �������������������&�H�
�
� �� %������������ %�� ��1� ����� � �� �����&���� 0�1� C���������� ���� ����� ������ & ���������������+ ����������������������������������&�� �4.3#��H�
�-�9����������� & �� ��� � ���� ��� ����� �� ������������ ��������� ��� ������� ���0� ������ ��������������������
5�� ����1��������� � ��������!� � ��%������������%�� ��1� ���� ���� ������������� ������� � ��� �������������������0������� ����������������� ������������������������������& �� ���� ���� ��������������������������������������������0��������������������������-�
:�;�%���������������� �� %������������ %�� ��1� ���������� ����������� ���� �� �������� ������������:���������� ������������� �����������;� & ��� ������������ & �� ��� � ���� ��� ���������������������������������������0-�� ��������������������0����������������������������&�H�
�-� � �������&��������������1�� �������-�
��-� #����������� �������������� ��� ������� /�����1� ���� ������ ��� � �� %������������%�� ��1*��&�����������-�
���-� 9�����������������������������H�%������ ������H�� ��%������������%�� ��1*�� ��������� ������� ������� ��� � �� ������ ����/�����������������$�������������������������1�����+������������1!������ ��������� ������ ����1������� ����&����������������������������������-�
��-� 3����������������������������������������������������
:�;�4�������������������������������
5��� ����������� ��������!������������������������������������ ��������������������������������������0�& ������ �� ����������������+�������������������������� ����������������������C��������������$�����������������������1��������� �������&���������������������H�
�-� � ����������������+������������������� ����������������������C���� ������� ����1������� ��������������������������������������-�
��-� � ���� ������������� ��������� ������������������ ��������������1��������������������������� �������������������������������-�
� �
#������ #������ #�����
9���������
.����������������&�� ���
�����������������������
����������0��������������
�����������������&
����������0�����������
� ��������-
.����������������&��
�����������������������
����������0��������������
�����������-
.����������������� ��
�������������
�� �������������������
�����������-
3�������������
�+ ������������
������
��$���� ��+ �����
�����������������
�������B��-
6���������+ �����
�����������������
�������B��-
6���������+ �����
�����������������
�������B��-
234
�
�
:�;�7� ��������������������5�� � �� �������� � ���� ����!� �� ��� ���������� ������� ��� ����������� ��� ���� ����������������������������������0�& ���� �������&��������������������H�
�-� 3������������ �����H�5��� ����������� ��������!�� ���� ����� �������������������������������1-�
��-� %�������������:����;����0���������������� ��%�������,��0!����0������������!�����������������&�� ������������� ����������!������������ � �������������� ���������������������� ����������H� 5�� � �� �������� � ���� ����!� � �� ����� � ��� � �� %������������%�� ��1� ��������� � �� �1����� ����� ������� ������� ��� ����� � �� ����������� ����!��������� ��������������������� ����1���-�
���-� 3��������������������H�5��� ����������� ���������� ������������ ���$������1�������������1�!����� ������������ ���$������1�����������������1�!��������������� ������������������-�
�-�9����������������������������������������������������$�� �����������������������
5������������� �����������������������4.3#��!����������������������������$�� ������& ����������������������� ��� �������������������� �������� ���������������������� ����&������ ������������������� ������������-�
:�;�%����������������-� A����� ��������������� �1���������������� ��:����1�;� �������!����� �����0� ���
����������������� ���������������/����������������������-�
��-� D�&� �1������� ������������������������ ��������������������������������$ ���������-�
���-� D��$ ��������������������������������������������� ������������ ��9����D�����������=�� ��������������1�� ��,��0����5�����������������:���������� ��$���������;-�
��-� 6����� � ��� ���� ����� � ���� � ��$���������� ���� ���� ������� ����������� ��������������&�� �� ��%��������9����%���������5���:�+����������������������& ����� ��������������������� ��������������������;-�
�-� %�����& ����� �������� ���������������������B�����������/��������� ����������-�
��-� 9�����������������0�� ��1���������-����-�3������������������$�������-�����-�# �������������������������������� �������H������������������������������1�� ��������-��+-� 9�����*�� ������ ����� �� ��� ���0���� ������������� ���� ����� �������B��� ��� ���$
���������!������������������������$�����������&����������������������-�
+-� 9������ ����������������0�� ��1!���������B�����!������ ������������������ ����������-�
+�-� 9����������&�!��+������� ������� ���!������������������&� �1��������������� ���������� ����������� &�� � � �� ,��0���� 5����������� #���$���������1� 3����� ���� 9����2��0����-�
+��-�D��$ ����������������& ������ �1����������������� ���� ������������������-�
+���-�6�������������������<����������>��������������� ��%������������%�� ��1*������������������������������-�
� �
235
�
�
:�;�4�������������������������������
5�����������������������������������1�� ��%������������%�� ��1���������������������$�� �����������1����� �������&���������������� �1-�
�-� ,�� ���������������+�������������������������� �����������������<����������->�
��-� A����� ��������������� �1���������������������������������&�� �� �����������-�
���-� ,��0�� ��1!���������B�����!������ ������������������ ����������� �������������-���-� 7� �������� ����������������1�� ������������������������������$�1$����������-�
:�;�7� ���������������������-� 3������������ �����H�5��� ����������� ��������!�� ���� ����� ������������������������
�������1�������������1�-�
��-� %�������������:����;����0���������������� ��%�������,��0!����0������������!�����������������&�� ������������� �!������������ � �������������� ��������������������������������H�5�� � �� �������� � ���� ����!� � �� ����� � ��� � �� %������������ %�� ��1����������� �� �1����������������� �������������1���������������� �����������������!��������� ��������������������� ����1���-�
���-� 3��������������������H�5��� ����������� ��������!�� ������������ ���$������1��������������1�-�
:�;�9���������������������2 �������������& �� ���� �������&����������������!�� ��%������������%�� ��1���������������� ������� ��������� �����1�� �������&���� ������&�� �� ����&�����������/�����1-�� �������&��� ��� ����������� ��� �������� ��� � �� ����� ��� ���� ��������� �1������ ��� � �����������������������������1�� ��������������� ��������������������������������������$���������������������������� �������������� �����-�
�-�G����������� ����1�
4����1���� � �������&���������������� �1!� � ��%������������%�� ��1�&���������� �������$ �����������������$�������������������������!������� ������������������������������H�
:�;�� ���������������������1���� �������1������������������� ����������������!����� ����������!������������&�� !����������������������0�� ��1��1�� ��������-�
:�;�� ���������������������������� �� �����1�������������1������������������������������������ ����������������&�� ������������!���/�����1� ���������!���� �� ���������������������������������&�� ����B����������/��������-�
:�;�� ���������������������������� �� �����1�������������1����������������������������������������������� �������� ��-�
:�;�� �����$ �����������������$�������� ���������� �&��1����� �������!�������������������������������������������� ���������-�
�-�=���������������+ ��������������������
� ������������+ ������������� ������� :G%6;� ������������� �������&���� � ���� ���������H� ���������1������������:A9;!��������������������:6@9;!������+ �����������������:G59;-�
:�;�%����������������-� A���������1������������
� ����������������A9�������������� �� ��������1 ���������������������������������� ��
236
�
�
%������������ %�� ��1!� &�� � � �� ���$1���� A9� ���� �����$1���� A9� ������������ ������1-�
:�;� 7��$1����A9H�%���������� ������������$1����A9������ ��������������������������������������� �����$1����A9� ��������-�
:��;� =����$1����A9H�� �������$1����A9�������������������� ���������������������������������� �������� �����-�5 �1���� � �� �����$1���� A9� ��� ��� � ����� ��/����������������� �������� ���������������-�� ��������������� ������������������������������ ������� ����� ��������������������-�
��-� 6������������������
6������������� �����������������1 ��:��� �����������������;�����& �� ���� �1�������������&�� �����������!������ ��6@9������� ����� ������������������������ �����������������1��+ �������-�
���-� G+ �����������������:G59;�:�;� 7����������� ����$�6�������������������������H��������������������������������
:��;� 7������������ ����$�6����������������������������������������H�������������� ���� ������������� ������1� � �� ������� ����������� ������� :%%.;-�� ��%%.� ������������� ���������� ��� � �� ������ ���������� ��� � �� <%����������� =�� ��� ���G/���1� %� ����� ���� 3��01�5������ ����5���� ��1���� .����� $� %������ 3��0�#��������3����->�
:�;�4�������������������������������
�-� A���������1�����������H�%��������������������������������������� ����� ����1��+�����������������������������!������ ��������������������������������-�
��-� 6�����������������H�%�������������������� �������������������/�����1� �������������� �����������������!������ ��������� �����������������1�����������������1��+�����������������������������K����������������������&�� ����������� ����� ��������� ����1-� �
���-� G+ ������ ��� �������H� ������ ����1���� ������!� ���������� ��������� ����������-� ����������1��������������� ��������������������� ���������������������������1���C������������ �����������&����-�
:�;�7� ���������������������-� A���������1��������H�%�������B��� �������������������������������� �1��������������
���� ���������� �1�������!�� ����������� ���� ��������������1��������B������� ���������� �� �������1�� �������������������-�
��-� 4��������������������������� ������������&�� ������������������1��������������-�
�-�%�����������������������������������������
� �� %������������ %�� ��1� ����� ������� ������������� ������������ & ��� ������������& �� ��� � ���� ���������������������� ��������� ���������� ���0������� �������� ���������������������������+ �������������������-�
:�;�.�������������������������������������������������0�
�-� � �� %������������ %�� ��1*�� ������� � ������ ������� ��������� ����������� ���������������� ������������ ��� ������������� ��������!� �������������������!� �������1�������0!����������������!�����������1������ �1-�
237
�
�
��-� 4������1� ���������� &�� � ��������� ���0� ������ � �� ����1� &������� ����� ��� � ��%������������%�� ��1-�� ������1�&��������1��������� ��%������������%�� ��1���������� � �� ����������� ��� � �� ������� ���0� ��� � �� ��������� �1� �����&���� � �������&���� ����� �������H�����������!� ���������� ����������!� ��� � ���&�!� ������� ����� �1����!����� ���� ����������-�
:�;�.��������������+ ��������������������
5�� ������ ���������� ��� � �� ������������� ��C��������� ��� A9H� 4�� ������ ��� ������� ������� ������������� ��� �������!� ���������� ������������ ��� A9!� ��������� ������� ��� A9!� � �����������������&����A9��������������������������!������� ���������������������������������������1��+ ����������������������������������������������������������������A9-�� �� A9� ���������� ���� � ��� ��C������ ����������1� ��� ������� � �� ������������� A9� ���������-�
:�;�7� ���.������������ ��C��������� ���� ��������� ��� � �� �������� ����� ��� � ��C��������� ���� �����+ ������ ��� ������� ������������1� ����� � �� ��������� �������!� ��������� � ���� ���� ��������������� � ������ ��� �������� ��������� ����������� ���� � �� ������� �������������������������-� )�&����!� ��� ������������ � ������ ��� � �� ������� ������������������������������ ��������!�� ������������� ������������C����������������1!������+�� ��!���C�������� �������������1����������� ������������������������+ ������� ���������@9A-�
:G;�)�����������������������������������0�
�-�%����������� ��%������������%�� ��1���� ��������������� �������������������������������������������0������������������������+����������������-�5�������� ���!���/�������������&������� ����������������������������� ������������������-�� ��%������������%�� ��1� ���� ������������������������ �����������������������������������������!������������������� ������ ��������������������� ���������������������������������!�����������������������������������������1������������� �������� ������������ �-�,������!� ���������������������*����� �!������������������������������������������������������������� ����������+������������������������������1���������������������������!����& �� �� �����������1��������������!�������� �1������� ��������1����� ����������������������������!������������ �1 �������� ������ ������������ ���������� ��������������������������������������0�-�
%���������������� ������$��������+������������������� ��������� ���������������������������-�
�-�%���������0���������������������0�����������������������
4��������������� �� � ���0��������������!� � ��,��0� ��� ����� �������� ���������������� � ���������1!������ ������������ !�������1!� �����������0��������������+�������������������������0��������������������� ������-�� ���� �� ���1������������������!��������������� ���1!����� *������� �����!� �������1!���������� ���0�������������������� ���0�������������������������������-�
�-�D��$��������������������������
� �� ���������������� � ��%������������%�� ��1�����������1������$�������-�)�&����!����$������������������������������&�� ���������������� �������������� ����������������������0��������������1��������� �������� ������������� � ������� �����������&�� � � ��������� ��������������������1�����������-�
� �
238
�
�
:.;�=���������� ��������������������������� ����������������1�A���������������� ���������������0������������ ���������������������������������!��������������������������������� ���B������ ���������!��������� ����� �� �����������������������!����� ����������1��+�������!� �� ����������� �� �������������/�����1����-!����&��������������� ����������� ���0� ������� ������������� � �� ������� ��� ������� ���0� �������������� ��� �����������&�� ���/�������������������������������� �������!�� �������������!����������� �����������������-!��������������������� �������������0����������������������������������������������������������������� ���� ������������������/�����1������ �������� ��,��0*���������������/���������-�
:@;�=�+��������0��+ ���������� ��%������������%�� ��1�
�-�5�� ��� 9�������� �!� ���� ���� ���!� � �� ��+����� ���0� �+ ������ ��� ������� ��� � ��������������� �������� � ���!� &�� ���� �������������� ��� � �� ����������� ��� �� ��� �������������� �����������������!�����/������������� ������1����������-�A����������D�����:;������ ����+���������������0��+ ���������� ������������������������ ���-�
�-�� ����������������� ��%������������%�� ��1����������� ���� ���� ���������������������������������� ���������� ���� �����&$� � �����&�� �����&����!� ������� ���0� �+ ������ ���� � ����������� �������� ��%������������%�� ��1��������������B������������������1�����������-�� ������������1�������������� ��%������������%�� ��1*�������������������&�� �� ����+���������������0������������&�H�
:,���0�����&;�� �
239
�
�
,��������������������������:D�����;�
�� �
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� �&�� �� ��3����������@���������� ��A���������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ ����,��0����4���������������G��������5���������
9���������!���� ������� ������� ������� 9����&�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4����������������$��+������� ���!���!��E������� �!���E��������� $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� ���!���!���E���������������
4����������������$����� ����� ���!���!������������ �!���!����������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� ���!���!��������������������
4����������������$�&��0 ��!��!�������������� ��!�������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!���!����������������������
4����������������$�������$���� $���������������������������� �!�������������� �!!����������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!����������������������
����������1���������� ��!���!������������ �!���!����������� �!!����������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!���!��������������������
5���&������������������ �!���!�;:������������� ���!���;:����������� !�!���;:�������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!��;:���������������������
9���������������� ��������������������������� $���������������������������� $����������������������� $����������������������� �!��!���;:������������������������������������������������������������ �!��!���;:���������������������
���� ����������������������&�� �� ��3���������
����@���������� ��A��������������,��0���
����4���������������G��������5����������9���
����&�� �D��$ ���������?D��$��������6���� � � � � �
����� ���!���!��E������� �!��!���E������ !���!���E������ �!��!���;:E���������������������������������������������������������� ���!��!��E���������������
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� �&�� �� ��3����������@���������� ��A���������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ ����,��0����4���������������G��������5���������
9���������!���� ������� ������� ������� 9����&�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4����������������$��+������� ���!���!���E������� �!��!���E������ $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���!���E���������������
4����������������$����� ����� ���!���!����������� �!��!���������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!��!��������������������
4����������������$�&��0 �!��!�������������� ���!������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!���������������������
4����������������$�������$���� $���������������������������� �!�������������� �!���!���������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!�����������������������
����������1���������� �!��!����������� �!���!����������� �!���!���������� $��������������������������������������������������������������������������� ���!�!�������������������
5���&������������������ �!���!���;:������������� ��!�;:����������� �!��!�;:�������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!��;:���������������������
9���������������� ��������������������������� $���������������������������� $����������������������� $����������������������� �!���!���;:������������������������������������������������������������ �!���!���;:���������������������
���� ����������������������&�� �� ��3���������
����@���������� ��A��������������,��0���
����4���������������G��������5����������9���
����&�� �D��$ ���������?D��$��������6���� � � � � �
����� ��!���!��E������� !���!���E������ !��!��E������ �!���!���;:E���������������������������������������������������������� ��!��!��E���������������
240
�
�
3���������������7� ��������������������:D�����;�
�
D���� �H� 7�� 9�������� �!� ���� ���� ���!� ������� ��� ������ ����������� ���� ������ �������� ��������� � � �������������������������&����E���!��������E�!��!��!� ��� �������1!����� �����&�����������������&�����&����E!�������E��!���!���� �������1-�
.������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� �&�� �� ��3����������@���������� ��A���������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ ����,��0����4���������������G��������5���������
9���������!���� ������� ������� ������� 9����&�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4���������������$��+������� ��!���!���E���� ��!���E����������� $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���!���E���
4���������������$����� ����� �!���!����������� �!���������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!��������
4���������������$�&��0 �!��!���������� ���!�������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!�!����������
4���������������$��������� �!��!���������� ����������������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!����������
4����������������$�������$���� $����������������������� $����������������������� �!���!����������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!����������
����������1���������� ��!���!��������� ���!�������������� �!���!����������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!��!�������
5���&������������������ ��!��;:������������� ��!���;:������������� �!���!���;:�������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!���;:�������
9���������������� ��������������������������� $����������������������� $����������������������� $����������������������� ��!���;:����������������������������������������������������������������� ��!���;:������������
���� ����������������������&�� �� ��3���������
����@���������� ��A��������������,��0���
����4���������������G��������5����������9���
����&�� �D��$ ���������?D��$��������6���� � � � � �
����� ��!���!���E���� ���!���E��������� ��!���E����������� ��!���;:E��������������������������������������������������������������� ��!��!��E���
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� �&�� �� ��3����������@���������� ��A���������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ ����,��0����4���������������G��������5���������
9���������!���� ������� ������� ������� 9����&�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4���������������$��+������� ��!���!��E���� �!���E����������� $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���!���E���
4���������������$����� ����� �!��!����������� ��!�������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!����������
4���������������$�&��0 �!��!���������� ��!������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!���������
4���������������$��������� �!��!���������� $����������������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!���������
4����������������$�������$���� $����������������������� $����������������������� �!���!���������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!���������
����������1���������� ��!���!��������� ���!�������������� �!���!���������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!���!�������
5���&������������������ ��!���;:������������� ��!��;:������������� �!��!��;:�������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!���;:�������
9���������������� ��������������������������� $����������������������� $����������������������� $����������������������� ��!��;:����������������������������������������������������������������� ��!��;:������������
���� ����������������������&�� �� ��3���������
����@���������� ��A��������������,��0���
����4���������������G��������5����������9���
����&�� �D��$ ���������?D��$��������6���� � � � � �
����� ��!��!���E���� ��!���E��������� ���!���E��������� ��!��;:E��������������������������������������������������������������� ��!��!���E���
#������ #������ #�����
��$���� ��+ ����� 6���������+ ����� 6���������+ �����
������������� ������������� ������������� �����
%�������������
4����������������$��+������� ��!���!��E������������������ �!E����������������������� $E����������������������������������� ��!���!��E������������������
4����������������$����� ����� �!����������������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� �!�����������������������������
����������1���������� ��!���!����������������������� �!������������������������� $������������������������������������� ��!���!�����������������������
8�����������C������� ���!�������������������������� �!������������������������������ $������������������������������������� ���!���������������������������
����� �!��!���E������������������ ��!�E����������������������� $E����������������������������������� �!���!��E������������������
9���������!����
241
�
�
�4�������������������������������������������������
�� �
#������ #������ #�����
��$���� ��+ ����� 6���������+ ����� 6���������+ �����
������������� ������������� ������������� �����
%�������������
4����������������$��+������� ��!���!��E���������������� �!E����������������������� $E����������������������������������� ��!��!��E����������������
4����������������$����� ����� �!������������������������������ $������������������������������������� $������������������������������������� �!������������������������������
����������1���������� ��!���!��������������������� �!������������������������� $������������������������������������� ��!��!���������������������
8�����������C������� �!���;:��������������������������� �!������������������������������� $������������������������������������� ��!�;:���������������������������
����� ��!���!���E���������������� ��!��E����������������������� $E����������������������������������� ��!���!���E����������������
9���������!����
#������ #������ #�����
��$���� ��+ ����� 6���������+ ����� 6���������+ �����
������������� ������������� ������������� �����
%�������������
4����������������$��+������� ��!���!�E���������������� $E����������������������������������� $E����������������������������������� ��!���!�E����������������
4����������������$����� ����� !������������������������������ $������������������������������������� $������������������������������������� !������������������������������
����������1���������� ��!�!�������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� ��!�!��������������������
5���&������������������ ��;:���������������������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� ��;:����������������������������������
����� ��!�!��E���������������� $E����������������������������������� $E����������������������������������� ��!�!��E����������������
#������ #������ #�����
��$���� ��+ ����� 6���������+ ����� 6���������+ �����
������������� ������������� ������������� �����
%�������������
4����������������$��+������� ��!���!�E���������������� $E����������������������������������� $E����������������������������������� ��!���!�E����������������
4����������������$����� ����� ��!����������������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� ��!�����������������������������
����������1���������� ��!��!��������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� ��!��!���������������������
5���&������������������ ��;:���������������������������������� $������������������������������������� $������������������������������������� ��;:����������������������������������
����� ��!��!���E���������������� $E����������������������������������� $E����������������������������������� ��!��!���E����������������
9���������!����
9���������!����
242
�
�
� ���+ ��������������������� ��%������������%�� ��1*�����$��������� ����������:�A���������������D������:�;,������ ������������������ ���+ ����������������;�������������&�H�
�D�����H�4��������� �����������������������������������!���������������������������������������-�
� �������������� �����������������+�������������+ ������������������0������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������ ������������������������������������-�� ���������������B���� ����������������������H�
�
7��$��������� ���������
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� &�� �� ��3����������@���������� ��A�������������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ �,��0����4���������������G��������5����������9���
9���������!���� ������� ������� ������� &�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4����������������$��+������� ��!��!���E���� ��!���E����������� $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���!�E����
4����������������$����� ����� �!��!����������� �!���������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!���!�����������
4����������������$�&��0 ���!������������� !���������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� ���!��������������
4����������������$�������$���� $����������������������� $����������������������� ��!��������������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!���������������
����������1���������� �!�!��E���� �!E����������� ��!��E����������� $E������������������������������������������������������������������������� �!��!���E����
A�������������������:D�����; ��!���;:E����������� ��!;:E����������� ��!���;:E����������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���;:E���������
4� �������� ����������������������&�� $����������������������� $����������������������� $����������������������� ��!���;:����������������������������������������������������������������� ��!���;:�������������
� ��3����������@���������� ��A���������
����,��0����4���������������G�������
5����������9����&�� �D��$ ���������?
D��$��������6���� ��� ��� ��� ��� ���
����� ��!���;:E����������� ��!;:E����������� ��!���;:E����������� ��!���;:E��������������������������������������������������������������� ���!��;:E���������
#������ #������ #����� 9��������������� �������� ���������������������
��$���� 6������� 6������� &�� �� ��3����������@���������� ��A�������������
��+ ������������ ��+ ������������ ��+ ������������ �,��0����4���������������G��������5����������9���
9���������!���� ������� ������� ������� &�� �D��$ ���������?�D��$��������6���� �����
%�������������
4����������������$��+������� !��!��E���� ��!�E����������� $E��������������������� $E������������������������������������������������������������������������� !���!�E����
4����������������$����� ����� �!�!����������� �!������������������ $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!����������
4����������������$�&��0 �!��!����������� �!���������������� $����������������������� $��������������������������������������������������������������������������� �!��!����������
4����������������$������������ �!������������������ $����������������������� ��!���������������� $��������������������������������������������������������������������������� ��!�������������
����������1���������� ��!��!��E���� �!�E����������� ��!���E����������� $E������������������������������������������������������������������������� ��!���!�E����
A�������������������:D�����; �!���;:E����������� ��!��;:E����������� ��!���;:E����������� $E������������������������������������������������������������������������� ���!��;:E���������
4� �������� ����������������������&�� $����������������������� $����������������������� $����������������������� ���!���;:��������������������������������������������������������������� ���!���;:�����������
� ��3����������@���������� ��A���������
����,��0����4���������������G�������
5����������9����&�� �D��$ ���������?
D��$��������6���� ��� ��� ��� ��� ���
����� �!���;:E����������� ��!��;:E����������� ��!���;:E����������� ���!���;:E������������������������������������������������������������� ���!��;:E���������
%��������� D��$�������
9���������!���� :D���; ������������������ �����
.���������������� ����������� ���
3����������
$��� �� ��!���E��������������� $E������������������������� ��!���E���������������
,������������������������� ���!��!���������� $��������������������������� ���!��!����������
.������������������������������� ���� �!��!��������������� �!��!�������������� �!��!���������������
�� �������������
.����������������� ����������� ���
4��������������������������� �!���!�������������� $��������������������������� �!���!��������������
"������������������������������� ��!������������������ $��������������������������� ��!������������������
@����������:�����������������$ ���������������; �!���!�������������� $��������������������������� �!���!��������������
243
�
�
�D���H� � �� ������ ��� �����������!� �+�� �� ���� ��� � �����!� ��� ��� ������� �����!� � �� �� ���� ����
����������������������������������-�
:);�%���������0���������������� �� ������� ���0�� ���� ������� ������������1� ������������� & ��� � �� ���������� ������������������������������������1������������������������� �����!����& ���� ������������� ������������������ �����������������������������������������������&�� ������������������� ����������������0����� �������������� ����������������������������� ��������������������������������������1������ �����������������- � ������������0������ ��%������������%�� ��1������������������������������������������ ����� ����������� ���� ���������������������������� ����������������������������:��� ��� �����������������;!����� ���� ������$�1 ���+ ������ ��������!����������������!� ����������������������������� � �� ���0�!� ����������� ����������!� ������������ ���� �����������-� � �� %������������%�� ��1� ����� ���� ������������1� ����1� ���� ������������� &�� � ������� ������� ��� �������������� ���1������ �������������������������+������F������������������ ���� ����������-�4����������� ���������� ������ ����������!� ������ ���� �������� ��������!� ���� � �� ������� ���0����������������1��������1!������������������������������ �&����������&�H�
�-�4������1�
��-�@����� 1����������
�� �
%��������� D��$�������
9���������!���� :D���; ������������������ �����
.���������������� ����������� ���
3����������
$��� �� ���!���E������������� $E������������������������� ���!���E�������������
,������������������������� �!��!����������� $��������������������������� �!��!�����������
.������������������������������� ���� ���!����������������� �!���!�������������� �!���!��������������
�� �������������
.����������������� ����������� ���
4��������������������������� �!��!�������������� $��������������������������� �!��!��������������
"������������������������������� ��!������������������ $��������������������������� ��!������������������
@����������:�����������������$ ���������������; �!���!�������������� $��������������������������� �!���!��������������
4������1 5����� F 5����� F
A�������1��&�������������� ��!���!���E����� ��-���������� ��!��!��E����� ��-����������
@���������$�&�������������� $������������������������� $���������������� ���!����������������� -����������
D��$ ������������B������ �!��!������������ -������������ �!���!������������� -������������
A������������������ �!���!��������� ��-���������� ��!���!���������� ��-����������
.��������������������� �!���!������������� -������������ ��!���������������� -������������
7� ��� �!��!�������������� -������������ �!���!�������������� -������������
����� ���!��!��E����� �-������ ���!���!�E����� �-������
9���������!���� 9���������!����
@����� 1������������������������������� 5����� F 5����� F
3� ���������% ��� ���!��!��E����� ��-���������� ���!���!���E����� ��-����������
5��� ��!���!������������ ��-��������� ��!���!����������� ��-���������
7� ��� ��!���!����������� �-������������ ��!��!������������ �-�����������
����� ���!��!��E����� �-������ ���!���!�E����� �-������
9���������!���� 9���������!����
244
�
�
�-�%����������
�
:,���0�����&;�
%��������� 5����� F 5����� F
D��$���������� ���!�!���E����� ��-��������� ��!��!���E����� ��-����������
@���������
$�#���0����������� ��!!���������� �-������������ ��!��!����������� �-������������
$�,�������������� �!���!�������������� -������������ �!���!������������� �-�����������
$�3��������������������� ���!��!��������� �-��������� ���!���!���������� ��-���������
$�=������������������ ��!���!������������ �-����������� ��!���!������������ �-�����������
$�D��������������� $������������������������� $���������������� ��!������������������� -�����������
$�@�������� �!���!������������ -���������� �!��!������������� -������������
$�7� ��� �!���!�������������� -����������� �!���!�������������� -����������
����� ���!��!��E����� �-������ ���!���!�E����� �-������
9���������!���� 9���������!����
245
�
�
:4;�% ���������� ��%������������%�� ��1*������&��������������������������������������
����
����
�-�%
���������������
.���� ��1�����������9����
�����!������������!�� ��������������������� �����������������&������������������������������&�H�
:�;�,
��������������������������
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
�!��!��
E�����������
��!��
E��������������
�!��!���
E�����������
�!��!���
E����������
�!���!���
E������������������������
��!��!��
E���������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
�!��;
:��������������������
�!���
��������������������
!��;
:��������������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
��!���;
:������������������
��!�;
:������������������
�!���
������������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
���!���
����������������
�!���;
:������������������
���!���;
:����������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
��!���;
:����������������
��!���;
:����������������
�!���;
:����������������
�!��!�;
:������������
$�����������������������������������������
�!��!�;
:�������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
���!���
����������������
��!���
������������������
���!��
����������������
���!��
���������������
$�����������������������������������������
���!��
����������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
���!���
�����������������������������
���!���
����������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D��$��������6����
2����$���������������
��!��;
:����������������
��!��;
:������������������
�!���!���;
:�������������
�!��!��;
:������������
$�����������������������������������������
�!��!��;
:�������������
% ���������+� ����������� ���
��!���
����������������� �
��!��;
:����������������
�!���!���
�������������
�!���!���
������������
$�����������������������������������������
�!���!���
�������������
G��������������
�!��!���
E�����������
���!��
E��������������
!��!�
E�����������
�!��!��
E����������
�!���!��
E������������������������
��!���!��
E���������
246
�
�
��
�
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
�!��!���
E�����������
�!��!�
E�����������
!��!��
E�����������
�!��!���
E����������
�!�!���
E������������������������
��!���!��
E���������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
�!��;
:��������������������
�!��
��������������������
��;
:�����������������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
��!��;
:������������������
�!���;
:��������������������
��!���
������������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
��!���
����������������
�!�;
:������������������
��!���;
:����������������
$���������������������������
$�����������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
���!��;
:����������������
�!��;
:������������������
��!��;
:����������������
�!���!���;
:������������
$�����������������������������������������
�!���!���;
:�������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
���!��
����������������
��!��
������������������
�!��
����������������
���!���
���������������
$�����������������������������������������
���!���
����������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
�!���!���
��������������������������
�!���!���
�������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D��$��������6����
2����$���������������
���!���;
:����������������
���!���;
:����������������
�!��!��;
:�������������
�!��!��;
:������������
$�����������������������������������������
�!��!��;
:�������������
% ���������+� ����������� ���
���!���;
:����������������
��!���;
:����������������
�!��
����������������
���!���
���������������
$�����������������������������������������
���!���
����������������
G��������������
�!��!��
E�����������
��!��
E��������������
�!��!���
E�����������
�!��!���
E����������
�!���!���
E������������������������
��!��!��
E���������
247
�
�
.���� ��1�����������9
����
�����!������������!�������������� ���������� ������������1������������ ����������������&�������������
������������������&�H�
��
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ �������������6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:�������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
��!��!���
E����������������
�!���!���
E���������������������
�!���!�
E��������������������
���!���!�
E�����������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
���!���;
:�������������������������
���!�
��������������������������
�!���;
:���������������������������
$��������������������������������
$����������������������$�� ���������������������
!��!���;
:����������������������
��!��;
:��������������������������
�!!�
����������������������
$��������������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
�!���!���
����������������������
��!��;
:��������������������������
��!���;
:�������������������������
$��������������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
���!��!���;
:������������������
�!��!���;
:�����������������������
�!��!�;
:����������������������
���!���!���;
:�������������
A��� ����������������������������������
�!���!��
������������������
���!��
��������������������������
���!���
�������������������������
!���!���
�������������
2����$���������������
��!��;
:�������������������������
��!��;
:����������������������������
�!���!���;
:����������������������
�!��!��;
:�����������������
% ���������+� ����������� ���
��!��!��;
:��������������������
�!��;
:��������������������������
���!��;
:�������������������������
��!�!���;
:���������������
G��������������
���!���!��
E����������������
�!��!���
E���������������������
�!���!��
E��������������������
���!��!��
E�����������
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ �������������6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:�������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
���!�!���
E����������������
�!���!���
E���������������������
�!���!��
E��������������������
��!��!��
E�����������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
�!���!���;
:����������������������
�!��!���
�����������������������
�!���;
:�����������������������������
$��������������������������������
$����������������������$�� ���������������������
�!��!��;
:����������������������
��!��;
:��������������������������
�!���!���
����������������������
$��������������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
�!���
�������������������������
�!���;
:��������������������������
�!��;
:�������������������������
$��������������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
���!���!��;
:������������������
�!���!���;
:�����������������������
�!���!�;
:����������������������
��!��!�;
:�������������
A��� ����������������������������������
��!���!��
������������������
�!���!��
�����������������������
���!���
�������������������������
��!�!���
�������������
2����$���������������
���!���;
:�������������������������
���!���;
:��������������������������
�!��!��;
:����������������������
�!��!��;
:�����������������
% ���������+� ����������� ���
��!���!���;
:��������������������
��!���;
:��������������������������
��!���;
:�������������������������
��!���!��;
:���������������
G��������������
��!��!���
E����������������
�!���!���
E���������������������
�!���!�
E��������������������
���!���!�
E�����������
248
�
�
:�;�3
����������������� ��������������������
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
��!�
E������������������
��!��
E����������������
�!��!��
E�����������
�!��!�
E�����������
��!�
E�������������������������
�!��!��
E�����������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
���;
:�������������������������
�!��
��������������������
�!���;
:��������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
��;
:���������������������������
�!�;
:��������������������
�!�
��������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
��!���
��������������������
�!��;
:������������������
�!���;
:������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
�!�;
:��������������������
���;
:�����������������������
!���;
:��������������������
�!���;
:������������������
$�������������������������������������
�!���;
:������������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
��!��
��������������������
�!���
��������������������
�!���
������������������
��!��
������������������
$�������������������������������������
��!��
������������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$�����������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
�!���;
:�����������������������������
�!���;
:��������������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D
��$��������6����
2����$���������������
�!��;
:��������������������
��!���;
:������������������
��!���;
:������������������
���!���;
:����������������
$�������������������������������������
���!���;
:����������������
% ���������+� ����������� ���
�!���;
:��������������������
�!���
������������������
��!���;
:����������������
��!���;
:����������������
$�������������������������������������
��!���;
:����������������
G��������������
�!���
E����������������� �
��!���
E����������������
�!��!���
E�����������
�!���!���
E�����������
��!���
E�������������������������
�!��!���
E�����������
249
�
�
�
� .���� ��1�����������9
����
�����!������������!�� ����&�������������������� �������������&�������������������������������������������
������ �������������������-�
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
�!��
E������������������
�!���
E����������������
���!���
E��������������
���!��
E��������������
�!���
E�������������������������
���!��
E��������������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
���;
:�������������������������
�!��
��������������������
�!���;
:��������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
�;
:���������������������������
���;
:�����������������������
���
�����������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
��!���
��������������������
��!���;
:������������������
�!��;
:������������������
$���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
�!��;
:��������������������
��;
:�����������������������
��!��;
:������������������
��!���;
:������������������
$�������������������������������������
��!���;
:������������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
��!���
��������������������
�!��
��������������������
��!��
������������������
�!��
������������������
$�������������������������������������
�!��
������������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$�����������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
��!���
���������������������������
��!���
������������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D
��$��������6����
2����$���������������
��!�;
:��������������������
��!���;
:������������������
��!��;
:������������������
���!��;
:����������������
$�������������������������������������
���!��;
:����������������
% ���������+� ����������� ���
��!�
��������������������
�!���
������������������
��!��
����������������
��!��
����������������
$�������������������������������������
��!��
����������������
G��������������
��!�
E����������������� �
��!��
E����������������
�!��!��
E�����������
�!��!�
E�����������
��!�
E�������������������������
�!��!��
E�����������
250
�
�
:�;�A
�����������������$��������� ��������
�:D���;�
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
�!���
E����������������
��!��
E����������������
��!���
E����������������
���!��
E��������������
���!���
E�������������������������
���!��
E��������������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
;
:�������������������������
��
�����������������������
�;
:�������������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
�;
:���������������������������
��;
:�������������������������
�
�������������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
��!��
������������������
�!���;
:������������������
��;
:�����������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
��!���;
:������������������
!���;
:��������������������
��!���;
:������������������
��!��;
:������������������
$���������������������������������������
��!��;
:������������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
��!���
������������������
�!�
��������������������
��!���
������������������
�!��
������������������
$���������������������������������������
�!��
������������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
�!���;
:�����������������������������
�!���;
:������������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D��$��������6����
% ���������+� ����������� ���
��!���;
:������������������
��!�
������������������
�!�
��������������������
���
�����������������������
$���������������������������������������
���
�����������������������
G��������������
��!���
E��������������� �
��!
E����������������
��!���
E����������������
��!���
E��������������
��!���
E���������������������������
���!��
E��������������
251
�
�
�
D���H�4��������� �����������������������������������!���������������������������������������-�
� .���� ��1�����������9����
�����!������������!�� ����&�������������������� ��������� �����������������������������������!������
���������������������������������-
�
9�������������
�� ����
���� �����������
�����������&�� �� ��
3����������@���������
� ��A�������������
4� ����
���
�,��0����4���������������
��$�
��� ��+ ������6������
���+ ������
6������
���+ �����
�������B�����
G��������5����������9���
��������������
��������������
�������������
������������&�� �
�&�� �D��$ ������
���?
.���� ��1����������9����
�����!����
:#������;
:#������;
:#�����;
4.3#�
D��$��������6����
�����
,�����������������
��!��
E����������������
�!���
E������������������
��!���
E����������������
���!���
E��������������
���!���
E�������������������������
!��
E��������������
% ����������������������������������������B�����
��� �����������
$�����������������������
���+ �������������������
��;
:�������������������������
��
�������������������������
�;
:�������������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$����������������������$�� ���������������������
�;
:���������������������������
$���������������������������
����������������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$������������������$�
��� ��+ �������������������
�!���
��������������������
�!��;
:��������������������
��;
:�����������������������
$���������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������
$�.�������������������������B������� ���������� �����
��!���;
:������������������
!���;
:��������������������
��!��;
:������������������
��!��;
:������������������
$���������������������������������������
��!��;
:������������������
4� ����
��������&��������� ��� �������
��!���
������������������
�!���
��������������������
��!��
������������������
�!��
������������������
$���������������������������������������
�!��
������������������
�����������������������������
9���������������� ����
�����������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
$���������������������������
�!���;
:�����������������������������
�!���;
:������������������
�� ����������������������&�� �� ��3���������
��@���������� ��A��������������,��0���
��4���������������G��������5����������9����&��
��D��$ ������
���?D��$��������6����
% ���������+� ����������� ���
�!��;
:������������������
��!���
������������������
�!���;
:��������������������
�!��
��������������������
$���������������������������������������
�!��
��������������������
G��������������
�!���
E����������������
��!��
E����������������
��!���
E����������������
���!��
E��������������
���!���
E�������������������������
���!��
E��������������
252
�
�
�-�,
����������������������
�����
.���� ��1�����������9����
�����!������������!�� ��������������������� ���������������������������
����
����������������&H�
:�;�.
���������������������������������������� ���� ��� ������ �� ��������������
��
�
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ ������������
6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:#������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
�!���
E�������������������������
�!�
E�������������������������
$E�������������������������������������
!���
E���������������������
% ����������������������������������������B��
���� �����������
�$�.�������������������������B������� ���������� �����
�!���;
:�����������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������������������
�!���;
:�������������������������
4� ����
��������&��������� ��� ������������������
�!��
�����������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������������������
�!��
�������������������������
���������������
% ���������+� ����������� ���
�!���;
:�����������������������������
�!���;
:�����������������������������
$���������������������������������������
�!��;
:�������������������������
G��������������
��!���
E�������������������������
�!��
E���������������������������
$E�������������������������������������
��!��
E���������������������
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ ������������
6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:#������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
��!���
E�������������������������
$E�����������������������������������
$E�������������������������������������
��!���
E���������������������
% ����������������������������������������B��
���� �����������
�$����������������������$�� ���������������������
�!��;
:�����������������������������
�!��
�����������������������������
$���������������������������������������
$���������������������������������
�$�.�������������������������B������� ���������� �����
��!���;
:���������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������������������
��!���;
:�����������������������
4� ����
��������&��������� ��� ������������������
!��
�����������������������������
$�������������������������������������
$���������������������������������������
!��
�������������������������
���������������
% ���������+� ����������� ���
�!�;
:���������������������������
�!��
�����������������������������
$���������������������������������������
�!���;
:�������������������������
G��������������
�!���
E�������������������������
�!�
E�������������������������
$E�������������������������������������
!���
E���������������������
253
�
�
:�;�4������
������������������������������
�������������
�
.���� ��1�����������9����
�����!������������!�� ����&�������������������� ��������������������������������
����-�
�:,
���0�����&;�
��
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ �������������
6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:#������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
��
E��������������������������������
$E�����������������������������������
$E���������������������������������������
��
E����������������������������
% ���������+� ����������� ���
;
:������������������������������������
$�������������������������������������
$�����������������������������������������
;
:��������������������������������
G��������������
��
E��������������������������������
$E�����������������������������������
$E���������������������������������������
��
E����������������������������
��$�
��� ��+ �������������6������
���+ �������������
6������
���+ �������������
.���� ��1����������9����
�����!����
�������:#������;
�������:#������;
�������:#�����;
�����
,�����������������
���
E������������������������������
$E�����������������������������������
$E���������������������������������������
���
E��������������������������
4� ����
��������&��������� ��� ������������������
��
����������������������������������
$�������������������������������������
$�����������������������������������������
��
������������������������������
���������������
% ���������+� ����������� ���
���;
:��������������������������������
$�������������������������������������
$�����������������������������������������
���;
:����������������������������
G��������������
��
E��������������������������������
$E�����������������������������������
$E���������������������������������������
��
E����������������������������
254
�
�
:';�9������������������������������&�� �� ��3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�A���������0��
�-� D
��$ ������
�����������������$ ������
���������������/�����1�
�
D�����H�� ����
������������B���������$ ������
������������������� �������&
�� �� ��<3
����������@
���������� ��A��������������,��0����4���������������G��������
5����������9����&�� �D��$ ������
���?�D��$��������6����>-�� ����
������������������������������������������������������������ �������&�� �� ��,��0����
,������:�;�6������D�-�������������'��1��!���-�
D�����H�D��$ ������
���������������V����$ ������
����������?������������-�7��������������������������������������V������������������?�������������������������������-�
D����H�%������������������������V�����&������������������������������������?����$ ������
���������-�%
������������������������������������������������������V�
����&�������������������������������������������������������������������?�����������������-�
D�����H�.����������������
�������������!�� �������&��� �������� ��? ���:���� �����;� ��������������������������������
���������������� ����������������������������� ��
�� �������������������������� ��� ������������� �����
���������� ����-�
D�����H�#�������
���������������������� �1����� ������
������ ��,��0����,������:�;�6������D�-��������������9����
������!���!��+������������������������
��� ��������������-�
D�����H�7� ���������������0�������� ������������������������������������������������� ���� ����������������
������������!���� ���������������������������
��������
������������!������+����������������������������-�
D�����H�A������������ ��,��0����,������6������D�-�������������5��������!���!�� ����
��������&�� �����������������������&��������������B��������������
���������&�� ���� �������� ��������� ������������������������� ��1�������������������� �������� ������- �
�
5������������$
������
���
�����
@����������
D��$ ������
���
����������
5���&��������
���������
%�������������
5������������$
������
���
�����
@����������
D��$ ������
���
����������
5���&��������
���������
%�������������
���!��
������������
���!��!��
�����
-�F
�!���!��
���������
�!���-��F
��!�
������������
���!���!��
�����
-�F
�!���!���
���������
��-�F
��!���
������������
��!���!���
�����
-��F
�!���!��
���������
�!��-��F
��!���
��������������
���!���!���
�����
-F
�!���!���
���������
�!��-��F
��!��
������������
���!�!��
�����
-��F
�!���!���
���������
��-F
���!�
������������
���!���!��
�����
-��F
�!���!���
���������
��-��F
$������������������������
��!��
��������������
$������������������������
�!��
����������������
$������������������������
��
���������������������
���!���
������������
-�F
�!���
����������������
!��-F
�!��
��������������
�!�!���
���������
-��F
���!���
������������
�!���-�F
�!��
��������������
�!��!���
�������
-�F
���!�
������������
���-�F
@���������
�!���
������������
���!���!��
�����
-�F
�!���!��
���������
�!���-�F
���!���
������������
���!��!���
�����
-��F
�!��!��
���������
���-��F
D��$����������
��
�������������������
�!���!���
���������
-�F
��!��
��������������
�!��-��F
���
�������������������
�!���!�
���������
-�F
��!���
��������������
��!��-��F
����������!���!���
��������!��!��
-��F
���������!���!��
�!��-�F
����������!��!���
��������!���!�
-�F
���������!��!��
���-�F
5��������
�������
��������
,���������
��������
����������
7��������������
�����
5���&��������
��������
��������
%�������������
5��������
�������
��������
,���������
��������
����������
7��������������
�����
5���&��������
��������
��������
%�������������
�!
����������������
�!���!��
�������
-�F
���!���
������������
�!��-�F
�!��
����������������
�!��!��
�������
-�F
���!��
������������
�!��-�F
�!���
����� �����������
�!��!��
���������
-��F
��!��
��������������
���-��F
$������������������������
�!���!���
���������
$������������������������
��!��
��������������
$������������������������
9����
�����!����
,��������?�4���
�
%�� �����
���0���
#������������
"��������������
=��� �?�L���
9����
�����!����
7� ���
@������������������
%�������������������
2�� ����������������������
%�������
���0���
3������������
�������������
%�� ��������������
#�������
��������������������
255
�
�
D��$ ������
�����������������������������������+��
����������� ����������� ����� ��������� ����1�
�
D�����H�� ��������������������������/�����
���� �������������&�1�����������
��������������������� ����������
�����������$ ������
��������������������������&�� �� ��
G+ �������1�� ��,��0����,������:�;�6������D�-�����������.#%�������5 ������!���-�
D�����H�� ��������������������������/�����
���� �������������� ��&�1�����������
����������������������������� �� �����������������/��������������������������� �������
�����������������&�� �� ��G+ �������1�� ��,��0����,������:�;�6������D�-�����������.#%�������#� ���������!��������,��0����,������:.�;�6������
D�-�����������.#%�������#� ��������!����-�
�:,
���0�����&;�
� �
��������
�����������$ ������
���
�������+��
����������� ������
���� ����� ��������� ����1
��������
���������������
�������������+��
��������
�� ����������� ����� ��������� ����1
��������
�����������$ ������
���
�������+��
����������� ������
���� ����� ��������� ����1
��������
���������������
�������������+��
��������
�� ����������� ����� ��������� ����1
�����������������������������������������!���
����������������������������������������������!���
���������������������������������������!��
�����������������������������������������������!���
�����������������������������������!��!���
���������������������������������������������!��
�����������������������������������!���!���
���������������������������������������������!���
�����������������������������������!���!��
���������������������������������������������!���
�����������������������������������!���!���
���������������������������������������������!��
�����
9����
�����!����
9����
�����!����
5��������+��
��������
�� ����������� ����� �����
��� ����1�����������
������������:D�����;
A������
���������������&��
�������/��������� ����������
�������������� ������
:D�����;
256
�
�
�-�%�����������������������������������������0���������������������������&�H�
�
D�����H�3��0����� ���� ���������� ��������� ���� ���� ���������������������������������� ������������������� ��������������������������������������-�4����������������������������������������� ��������� !�� ��������������������������� ��������� �� ����������������B����������������������!����������������1�<����>� ����<�������1��1 �>�:�����+�� ��!���� ��1�:������� ;�5�J�6�/����%�1�����A���������%�� �������=������������;-�4���������������� ��������� !��������1��1 �������+������+ ���������� ������� ��������� �� �����������������-�4������1��1 ��� �����������������������������&�� �<#��������4����������%��������������#1����>����
3��0���
:D�����;
D�������G���� �����@���
:D�����;
������5���������
7�����������6����
:D����;
������5���������
7�����������6�����?
������#���0 ������*
G/���1
� @��� �5�J�3����G������9����� ���� �!���!������������������ �-��
� @��� �,�J�5�������� �������� �!��!���������������� �-��
@��� �%�J�4��������#�����#������� �!���!������������������� �-�
� %�� ��1��9�J�3����G������6������ �!��!���������������� -��
� @��� �G�J�3����G������9����� ���� !���!������������������� -��
� @��� �.�J�#���������=�������������4������1 !���!������������������ -
�%�� ��1�@�J�4���������������!�.��������
������������������������0�������������������������!��!������������������� �-��
� @��� �)�J�# ���=�������������4������1 !��!������������������� �-��
� %�� ��1�4�J�3����G������9����� ���� �!���!���������������� �-��
� %�� ��1�'�J�3����G������9����� ���� �!��!���������������� �-�
3��0���
:D�����;
D�������G���� �����@���
:D�����;
������5���������
7�����������6����
:D����;
������5���������
7�����������6�����?
������#���0 ������*
G/���1
� %�� ��1�5�J�3����G������9����� ���� �!���!������������������ �-�
� %�� ��1�,�J�3����G������6������ !�!���������������� -
@��� �%�J�#���������=������������
�����������������������4������1!���!����������������� -�
� @��� �9�J�3����G������9����� ���� !��!����������������� �-��
� @��� �G�J�3����G������9����� ���� !��!������������������ �-��
� @��� �.�J�7�����2���������� �������� �!���!������������������� �-��
� %�� ��1�@�J�3����G������9����� ���� �!�!���������������� �-�
� %�� ��1�)�J�5�������������)����7������ �!�!������������������� �-��
�%�� ��1�4�J�D��$������������
����������������������.���������!���!������������������� �-��
�%�� ��1�'�J�7� ���"�������������.��������
������������������4������1�!���!����������������� �-��
9���������!����
9���������!����
:G+ ����������� �����������D�&����&���9������!�F;
:G+ ����������� �����������D�&����&���9������!�F;
257
�
�
9����������$@����������,�����!�5��������������#���������!�G+��������L���-�
D�����H�9������������������ ��������� �������������� ��5������������<#� ��������1�A�������������� �����&���#���0�G+� �����%�� ��������3���������3����&�����#����������6�������>-�
D���� H������� ����������� ������� �+���������&������������ ������ :���������� �� ���� ������������!��+ ���� ������������!� ������ ����������!� ����������!� � ���$����� �����!� � ���$����� �������������!��������1����������������������!����$����������!����$�����������������!�����$����������!�����$������������������!���������������������;!������������� ��� ����!�������������������������������������������!����� �����������������!��������������������������-�
%-�6�/�����1����0�6�/�����1����0�����������������/�����1����0��������0�����/�����1����0-�.������/�����1����0� � ����& ���� ��������� �1����������������������1�����������������+ ������ �������������������������������������������������� ���� ��������������������1����������-�=��0�����/�����1����0���������������� ��������������1�������0����� � ����� �����������& �� ���������� ����� ��������&����������� �������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������1������������ ��� ����-�
:5;�3��0������������ ����� ��!� ������������������������
�-�A����� ���:�;�4�� ����������� &�� � ����� �������� ����1���!� � �� ,��0� �� ������ ���������� ��/�����1�
����������� � ���� � � �� ������ ����������� ��� ������� ���� ������������ ��� ���� ���� � ����������� ���-�
:�;�5������������� �����!������������!���������0��������� ��������������������������������!�� ��,��0�� �����������+��������������������&�� ������������������� ����� �� ���������������������� ��� �����!������!���������0��������� �������-�
:�;�� �� ,��0� � ���� ��������� ����� � ���������� � ������� ���� ��������� ��������1� ������� �������������������������������������� ����� ����������������������-�.���� ��������������!�� ��,��0�� �������������� �� �����������������������-�
�-�A���������:�;�� ����/�����1����0�����������������������������������$��0���������!��� �������1�������
:������������������1����������;!������+�������������:�� ������������� ���������� �������������� ����������������������������������������� ������������ ������������ ��,��0;�������/�����1����0�����������-�� ���� �������1������� ������� ������������������������������� ���0����������������!� ��������1� �� �������� � �� �� ������������ ������������ � ���+������������!� ���� ��������� �����1� �� ������������ ��/�����1������������ ����������-�� �����0�������������������������/�������1��� ����� ��� � ��,��������9�������������� ��������������������1������������������������������&������� ������������� �������������/�����1�����������-�
:�;�� �� �������� �� �������� &��0�� &�� � � �� ���0� ����������� �� �������� ��� �������� �� �������������������������������/�����1����0�����������!�& �� �&��������� ���������� ��������������������1���������������� �������������1�� ��� �������&�� �� ����� ���B���������� ��,��������9��������-�
:�;�2 �����/�����1����0��+ �������+������� ���������� ���������1���/�����1����0�����������!�� �� ���0������������ ����� ���&�� � � �� ��� ����� ���!�& �� �&���� ��� ���������� ��� � ���������������������� ������������� ����� ����������� ��������������������1���������������
258
�
�
����������-�� ��������������������1�����������&����0�� �����0�������������������� �� ������������1-�
�-�5����������
:�;�#��� � � ��/�����1� ���0� ���������� ����&������� ��� ������ ��� �������� ��������� �������� �����/�����1-�5��� �����������!�����1��������� �� ������������������������������������� ���+���������������-�
:�;�"���������������������� ��,��0*�����$ ����������������������������� ����������+��������������������������������/�����1������+����������������������������������������������/�����1����������������������1�� ��,��0*����/�����1����0�����������-�
:�;�5����������� ���� ��������1� ����� ��� � �� ������� ���� ������������ ������������ ��� ��C������������������ ����������� ��������� ����� ������&!���� �������&�������/�����1��� ������ ����������� �����1���������������� �����-�
�-�=���������� ��������������������������� ��������������������
A���� ���� �������� � �� ����� ��/�����1� ���0�������������� ���� �����������1� ����������� ������������������ �������������������������������������������������������������/�����1!����������� �� ������� ��� ���������� ��� � �� �������� �������!� ���� �� ������� ���������� �� ������� ������������������������&�� ���/���������-�4���������1���������������� ������������1���� �������� ��������������������������������� ��,��0�& �����/�����1������������������-�
:,;�=������1�����1��������� ��������������������������$����������������������� ����������/�����1����0�����������H�
�-�.���������������� ����������/�����1����0������������
4�������������������� �� �1�������������������� ���������������������������������� �����0��!����&���� ���������� � �� ��/�����1� ���0� ��� � �� ����� ����!� ������ �������� �������&�� � �� ���/�����1�&���� �����1�� ��%������������%�� ��1!�������������� �������� ��/���������!����������%�������,��0��������������������� ������0�!��������������������������������� ���� � ������ ��� ����!� ������ ����������� ���� �����!� ���������� ������� ��� ����� ������ � ���� � �� ������ �� �������������������������������������������������������������������!����-�
�-�=������1�����1����������$����������������������������������
� �� �����&���� ������ ������������ � �� ����1���� ����� ��� ��� � ������&� ��� ���$���������������������������� ���� ��������������� � ��%������������%�� ��1��1� � �� �����������������1������� ������������������������ ������������� ������������+ ������������-�2 ����� ������������������������ ������������������������������� ������������������ ����&!��������������������1�������������� �������� �������������������� ����������� ���-�
�-�=������1�����1��������������������������������������������������������������1������
:�;�9�������������������������������������������������������
9�������������������� ��������������� � ��%������������%�� ��1�������������������������������H� ���$�������1� ���&����!� ��������� ����� �&� �!� ��������1� � �����!� 1������������������������������������������� ��������������������-�
:�;�9���������������������������������������������������������
9������������������������������������ ��%������������%�� ��1���������������������������������H�.Q�� �����!����������+� ��������&�������������!��������������1��&� �!����������+� ������&� �!��������&� �!���+��$���������������� � ������������������/���1�� �����-�
� �
259
�
�
� �� �����&���� ������ ������������ � ���������1�����1������������������ ���������� �������������������������������������������������������� ��%������������%�� ��1��1�� �������������������1� ����� � �� ������������� �������� � ���� ����� ��� � �� ��������� �+ �������� ����-�5��������� ��� � �� ����������!� � ������������� ��� � �� ��������� ���� � ������� ��������������������������������������� ������������������ ������������������������ ���-�� �������������������� ��� � �� ������������������ � �������������������������� � ���&!� � �������!������������������� �������� ��1� ���� ��� ����������� &�� � � �� ������ ������� ��������� ��� � ������������������������ ���-�
� � � � � � � � � � � � � :,���0�����&;�
260
�
�
[���1�
�[����1�
��[�����1�
������1��[�1���
7������1���
�����
.���������������
D��$��������������������������������
%�� �������� ��/���������
��!�!��
E������������
��!��
E�������������������
�!�
E�������������������
$E�����������������������������
!
E�������������������
��!��!��
E������������
9��������%�������,��0��������������������� ������0�
��!���!
��������������
!���!���
����������������
!���!���
����������������
�!��!��
����������������
�!���!��
��������������
��!�!���
��������������
.������������������������������� ���� � �������������
���!��!�
������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
���!��!�
������������
.������������������������������� ���� ��� ��
�!��!�
����������������
�!��!��
����������������
�!��!���
����������������
!���!��
����������������
��!���!���
��������������
��!���!��
������������
��� �� �������������
4������
������������������������������
������������
��!��!���
��������������
!�!�
����������������
�!���!���
����������������
�!���!��
����������������
��!��!���
��������������
��!�!��
������������
,��������������� ��� ������������������������
����
�!�!
����������������
!��!
����������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
�!�!
����������������
3����������
��!���!�
��������������
�!��!���
����������������
�!���!���
����������������
�!��!��
����������������
��!���
�������������������
��!���!��
��������������
,�������������������������
��!��!��
��������������
��!��!��
��������������
�!��!���
��������������
�!���!��
��������������
���!��!���
������������
���!��!��
������������
7� �������������������
��!���
���������������������
$�������������������������������
��
��������������������������
$�������������������������������
�!��
�������������������
���!���
�������������������
7� ����� ����������&�� ����
������1
�!��!��
����������������
$�������������������������������
$�������������������������������
�!��
�����������������������
��!���
�������������������
�!���!���
����������������
9�������������������������������
.������������������������������� ���� � �������������
@������������
���
%�� ������&
��!��!�
��������������
��!���!���
��������������
�!��!���
����������������
�!���!���
����������������
$�������������������������������
��!�!��
��������������
%�� �������&
��!���!�;
:��������������
��!���!���;
:��������������
�!���!��;
:����������������
�!��!���;
:����������������
$�������������������������������
��!���!���;
:��������������
D����������
���
���!��
�������������������
���!��
�������������������
�!�
���������������������
��!���
���������������������
�!��!���
����������������
�!��!���
����������������
�����
��!�!���
E����������
��!��!��
E����������
�!���!��
E������������
��!���!���
E����������
���!��!���
E����������
�!��!���!���
E�������
.��������������������
D��$��������������������������������
9������%�������,��0������� ������0�
�!���!���
E��������������
�!���!���
E��������������
�!���!��
E��������������
��!��
E�����������������
$E�����������������������������
�!��!��
E������������
,���������������������������� ��� ����������
����
�!��!��
����������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
�!��!��
����������������
A�1�����
�!���!���
����������������
�!��!��
����������������
���!���
�������������������
���!���
�������������������
���!��
�������������������
��!��!�
��������������
9� �������������
��������
��!��!��
������������
���!��!��
������������
���!��!���
������������
�!���!���
������������
��!���!�
������������
�!��!�!���
���������
.�������������������� �1����
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
�!�!
��������������
�!�!
��������������
6����������������
��!��
���������������������
�!��
�������������������
���!���
�������������������
���!���
�������������������
!���!�
����������������
�!��!��
����������������
7� ������������������������
�!���
���������������������
���!���
�������������������
��!���
�������������������
�!���
�������������������
�!��!���
����������������
�!���!�
����������������
7� ����� �����������&�� ����
������1
�!���!���
����������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
��!��
���������������������
�!���!��
����������������
9�������������������������������
.������������������������������������ ���� � �������������
@������������
���
%�� ������&
��!�!���;
:��������������
��!���!���;
:��������������
�!���!���;
:����������������
�!���!��;
:����������������
$�������������������������������
��!���!��;
:��������������
%�� �������&
��!��!���
��������������
��!���!���
��������������
�!��!��
����������������
�!��!��
����������������
$�������������������������������
��!���!��
��������������
D����������
���
��!���
�������������������
���!���
�������������������
�!��
���������������������
��!��
���������������������
�!���!��
����������������
�!��!��
����������������
�����
���!��!���
E��������� �
���!���!���
E����������
���!���!�
E����������
��!���!���
E����������
��!��!�
E����������
�!���!��!���
E�������
9����
�����!����
261
�
�
�
[���1�
�[����1�
��[�����1�
������1��[�1���
7������1���
�����
.���������������
D��$��������������������������������
%�� �������� ��/���������
��!���!��
E������������
��!��
E�������������������
��!��
E�������������������
��!��
E�������������������
���!���
E�����������������
��!���!��
E������������
9��������%�������,��0��������������������� ������0�
��!���!���
��������������
�!��!��
����������������
�!���!��
����������������
�!���!���
����������������
�!!���
����������������
��!���!���
��������������
.������������������������������� ���� � �������������
�!���!���
������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
�!���!���
������������
.������������������������������� ���� ��� ��
�!���!�
����������������
��!��
�������������������
�!���!��
����������������
�!�!���
����������������
��!��!���
��������������
��!��!���
������������
��� �� �������������
4������
������������������������������
������������
��!��!���
��������������
�!���!�
����������������
�!���!���
����������������
���!��
�������������������
��!��!��
��������������
��!��!���
������������
3����������
��!��!���
��������������
�!���!��
����������������
!��!���
����������������
��!���
�������������������
��!��
�������������������
��!���!���
��������������
,�������������������������
�!���!���
��������������
��!���!��
��������������
�!���!���
��������������
�!���!��
��������������
��!��!��
������������
���!���!�
������������
7� �������������������
�!��
�������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
���!��
�������������������
���!���
�������������������
7� ����� ����������&�� ����
������1
�!��!��
����������������
���
��������������������������
$�������������������������������
�!�
�����������������������
���!���
�������������������
!���!��
����������������
9�������������������������������
.������������������������������� ���� � �������������
@������������
���
%�� ������&
�!�!��
��������������
!��!���
��������������
��!�!���
��������������
��!���!���
��������������
$�������������������������������
��!���!�
��������������
%�� �������&
�!��!��;
:��������������
!��!��;
:��������������
�!���!�;
:��������������
��!���!���;
:��������������
$�������������������������������
��!���!���;
:��������������
D����������
���
��!��
���������������������
�!���
�������������������
��!���
�������������������
�!��
���������������������
�!���!���
����������������
�!��!�
����������������
�����
��!��!���
E����������
��!���!��
E����������
��!��!��
E������������
��!�!���
E����������
���!��!���
E����������
�!���!�!��
E�������
.��������������������
D��$��������������������������������
9������%�������,��0������� ������0�
��!��!��
E������������
�!��!��
E��������������
�!��!�
E��������������
��!���
E�����������������
$E�����������������������������
��!��!���
E������������
,���������������������������� ��� ����������
����
��!���!���
��������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
��!���!���
��������������
A�1�����
�!�!��
��������������
�!���!��
����������������
���!�
�������������������
��!���
�������������������
��!���
�������������������
�!�!���
��������������
9� �������������
��������
��!���!��
������������
���!���!��
������������
���!���!���
������������
���!���!��
������������
��!���!���
������������
�!��!�!���
���������
.�������������������� �1����
$�������������������������������
�!!
����������������
�!!
����������������
�!�!
����������������
�!�!
��������������
�!!
��������������
7� ������������������������
�!��
�����������������������
�!�
�����������������������
�!�!��
����������������
���!�
�������������������
�!�!���
����������������
�!���!��
��������������
7� ����� �����������&�� ����
������1
��!��
�������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
$�������������������������������
��!���
���������������������
���!��
�������������������
9�������������������������������
.������������������������������������ ���� � �������������
@������������
���
%�� ������&
�!���!��;
:��������������
��!���!��;
:��������������
��!���!��;
:��������������
��!���!���;
:��������������
���!�;
:�������������������
��!���!;
:��������������
%�� �������&
�!���!���
��������������
��!���!���
��������������
��!��!���
��������������
�!���!��
��������������
�!���
�������������������
��!��!��
��������������
D����������
���
��!���
���������������������
���!��
�������������������
���!��
�������������������
�!���
���������������������
�!���!���
����������������
�!�!���
����������������
�����
���!�!���
E��������� �
���!��!���
E����������
���!���!��
E����������
���!���!��
E����������
��!��!���
E����������
�!���!��!��
E�������
9����
�����!����
262
�
�
=������1�����1��������� ���������� ������������������������������������������ � ��������������� �����������+ �������-�@������ �������� ���� ���������������������� ���������� �������� ��� ������� ������������!�������9���������!������������!��+ �������������� �� ���������[���1��&��������������1�E��!��!��������E��!���!��!���� �������1-�
:%;�=������1� ����1���� ���� ������ ���� � �� �������� � ���!� ������ ��������� ���� �� ����� �+ ����������������
4����� ���� � �� �������� � ���!� & ���� � �� ������� ��1� � ����� & ��� ��� ��0�� �� �1����!� ��������������������� �����������������������1- 6��������������������� ��%������������%�� ��1���������� �������������������������������- 7 ����������������������������������� ���������������������� �1������� ���� ��%������������%�� ��1� � �������0�� ��� �� ������� ��� ������� ������ ��� � �������� ������ �����& �� � ��� ��������������-
.������������������������������������� ���������������������� �1���������� �� �������������� ���� ��%������������%�� ��1�������������� �������0���������������� ��������������������!����� ������������������������������ ���������������� �1������������������� ���������������������������������������� ����������������������- %� ������+ ������������������������ ��%������������%�� ��1������������ ���� ������+ ������� �������� ������������������������������������/������ ����������������/�� ����- A���������������� ������&������������������1�����1����������$��������� ���������!��������������������������������� ������+ ������������������������ ��%������������%�� ��1H
�
:,���0�����&;
263
�
�
��
�
6����� �����1���
��[��1����
=����� �����1����
�����
7��$��������� ���
��4���������������������������
��!��!���
E����������
$E���������������������������
$E���������������������������
��!��!���
E����������
��"�������������������������������
!��!���
��������������
$�����������������������������
$�����������������������������
!��!���
��������������
��@���������
�!���!��
������������
$�����������������������������
$�����������������������������
�!���!��
������������
%� ������+ �������������������
��!���
�����������������
��!���
�������������������
$�����������������������������
���!��
�����������������
6����� �����1���
��[��1����
=����� �����1����
�����
7��$��������� ���
��4���������������������������
��!��!��
E����������
$E���������������������������
$E���������������������������
��!��!��
E����������
��"�������������������������������
�!��!��
��������������
$�����������������������������
$�����������������������������
�!��!��
��������������
��@���������
��!��!���
������������
$�����������������������������
$�����������������������������
��!��!���
������������
6������������������������
��7 ���������������+ �����:������;
���!���
�����������������
�!��!��
��������������
�!���!���
��������������
�!���!���
��������������
��7 ���������������:������;
�!��
�������������������
��!���
�������������������
�!�
���������������������
��!��
�����������������
�������������������������+ �����:������;
��
��������������������������
$�����������������������������
$�����������������������������
��
��������������������������
��A�������������������������������+ �����:������;
��
��������������������������
$�����������������������������
$�����������������������������
��
��������������������������
�������������������������������:������;
��!��
�������������������
$�����������������������������
$�����������������������������
��!��
�������������������
��A�������������������������������������:������;
��!��
�������������������
$�����������������������������
$�����������������������������
��!��
�������������������
%� ������+ �������������������
��!���
�������������������
��!���
�����������������
$�����������������������������
��!�
�����������������
9����
�����!����
9����
�����!�����:D���;
D���
,����������� ��� ������������4.3#����������!��� ��������������������������������������������������!� ���������������D�����:��;-
264
�
�
:9;�9
������������������������������&�� �� ��3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�A���������0��
�-�#�������������1����������������
������1�:D�9;�
�
�-�#
�������������1����������������
������1�:"#9;�
�� �
�����
�[�����1�
���[����1�
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
A�����1������������&�� ����
������1
�!���!��!��
����
���!���!��
�����
��!��!���
�������
���!�!��
�����
��!���!���
�������
��!���!��
����������
���!���!���
�����
A�����1�������������&�� ����
������1
�!��!��!���
����
�!��!���
�������
��!���!���
�������
���!��!���
�����
��!���!���
�����
���!���!���
��������
���!���!���
�����
@�
��!��!���;
:�������
���!���!���
�����
��!��!��
�������
�!��!���;
:������
���!��!��;
:����
��!��!��;
:��������
��!��!��;
:������
�����
�[�����1�
���[����1�
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
A�����1������������&�� ����
������1
�!���!���!���
����
���!���!���
�����
�!��!�
�����
�!���!���
�����
��!��!��
�������
��!���!�
��������
�!��!��
�����
A�����1�������������&�� ����
������1
�!��!���!��
����
��!���!���
�������
��!���!���
�����
���!���!���
�����
��!���!���
�����
��!��!���
��������
��!���!��
�����
@�
�!��!�;
:�������
���!��!���
�����
!���!���;
:��������
��!���!��;
:������
��!���!��;
:����
��!���!���;
:��������
��!��!���
�������
9����
�����!����
:G+ ����������� �����������D�&
����&���9������;
9����
�����!����
:G+ ����������� �����������D�&
����&���9������;
�����
�[����1�
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
A�����1������������&�� ����
������1
�!��!���
��������������
�!��!���
��������������
��!���
�����������������
��!���
�����������������
���!���
�����������������
�!���!��
��������������
A�����1�������������&�� ����
������1
�!��!��
��������������
�!��!��
��������������
�!��!���
��������������
�!�!��
��������������
�!�!��
��������������
�!���!���
��������������
@�
�!��!��;
:��������������
���!��;
:�����������������
�!��!���;
:��������������
���!���;
:�����������������
���!���;
:�����������������
�!�!���
��������������
�����
�[����1�
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
A�����1������������&�� ����
������1
�!���!���
��������������
�!�!��
��������������
���!��
�����������������
!��
�����������������
�!��
�����������������
�!���!���
��������������
A�����1�������������&�� ����
������1
�!��!���
��������������
�!��!���
��������������
�!���!��
��������������
�!��!���
��������������
���!���
�����������������
�!��!���
��������������
@�
�!���!��;
:��������������
�!���!��;
:��������������
��!�;
:�����������������
�!��!��;
:��������������
��!�;
:�����������������
�!���!���
��������������
9����
�����!����
:G+ ����������� �����������"#�9������;
9����
�����!����
:G+ ����������� �����������"#�9������;
265
�
�
9-�=��0������0�
=��0������0������������ ��������������������� ����������� �������������������� ��� �����������0��� ����!���� �����������������!��+� ���������!��/���1������������������������1� ����-�=��0������0���������������� ��������������1!���������!��������������� �������0������� �� �� ����������������� ������0������0��������0�����������������������&�� ���������� �����������-�
:5;�3��0������������ ����� ���
�-�A����� ���:�;�4�������� ����������� ���&���$���������������0�������������1������������������������
������ ����!� ������� ��� � �� ������ ���0� ����������$��������� ��������� �����!��� ����������������C�������������� ������ ��� �����������!�� ��,��0���0���� ��,����$� ���������0������������ ����1������� �����1�����1������ �����0�������������1������������� ��������������������� �� $/�����1��������������� ��� ������-�
:�;�� ��,��0� �����������1��� ������������0������0�/������������������������ ������������������&������ ���������� ������0������������ ����1��������������-�� ��,��0� ������������� ���� ������������������������������������������0����� ����B���� ���������������-�
:�;�=��0������0����������������� �����������������������&�� �<=��0���3��0�=����������#��������>� ���� �� ��� ��������� ������������ ��� � �� ,��0� ��� ������ �������� � ��������������������������������������� ��������/���1������-�
:�;�� ��,��0��������� ��������0������0��������������1������������������1������������������������� ��������!� ������ ���� ����� �����������!� ����1���� ��� ����������1� �������!��� ������������ ��� ������� �������� ���� ������������ ��� ������ ��� ���0�&�� � ��� ���� ��� � �� ��������� ��� ���������� ������������ ���� �1� � ��,��0-�� �� ��������� ������������ ��� ��� ��������� ��� ���0� �������� ��������� ���� ,����� ��������� ���� ������� ����������*���������������� ����������������������$��0���-�
�-�A������������ ����������:�;�� ��,��0� ����������� ��������������0��� ���0������������ �1�������������� � �� ���0�
����������� ����������� ���� ��������� ��1!�L������.���������)�������-�� ����1�����������������0����������������������!����0������������ ����������������������������0���������������� ���-�,1��� ����������� �����0������0��������������� �����!�� ��,��0��������������1��������1!������������������������0������0�� ����������������-�
:�;�,���������������������� ��������������������������H�� ��,��0��������� ������0������0�������������������������� ������������ ����� ��������0������0���������������������� ��������������������������������������+� ������������!�����1����0����������!��� ��������0�����������������������������������������������������������-�
:�;�� ��,��0��������� ������0������������ �����������������0����������������������������� ����:��� ��������������1�����1���!�8�3������������!���������������������������������������;� ��� ��/����� ��������� ������ ��� ���� ���� ���1� �������� ������� ��� �������� �������������������������������� �������������!��������� ����� ��������!�������� $��������������������������������� ���B�����������������+�������� �������� ����������� �������������������������-������������������ �����1�������0������0������������!�� �����0����������������������&�� ���� �������� ����������� ��� ���0������������ ��� �� ����1� ������ ���� ��������������������������������������0������������������������������������-�
� �
266
�
�
:,;�A���������������0������0������������
�-�3���������������������������
:�;�,1� �������� ���� ������ ��� ���0� :8�3;� ������������ �1������ � ��� ���� ��������� ��� ��� ����������� ������!�� ��,��0�����������1�������� ���� ��������������������������������������� ���!���������1������������� ������������� �� ����������0�������������1������ ���� ����� �1� ���������� �����������!� ����������1� ������� ���� ����1� &������� �� ���������!����� ������ � �� ��/���������� ��� � �� D�&� ,����� %� �����5������ &�� � ������� ��� ���0������������/�����1-�
:�;�,�� �� �����������������������0����������������� �������0������0��������������������1�����+ ����� ������������ � ������0��� ���0���������������������������1-�.��� ��������� ����������������!��+�� ���������������������8�3������!�� ���� ������������������������� ������� ��������������������������������� ���������������������� �����:98�;-�3��0���� ��������/���1��������������������������1��������������0���������������/�����1-�� ���� �������� ������ ��� � ��,��0� ������������ ������9����� ����@����-�� ��,��0� ����� ���������������������� ��������������������������������������0������0-�
�-�#� ��������������� �������5�������������������������������� �������������!�� ��,��0������� � ���������������������0����� �������� ���������� ������������ ��� ������ ���������� ��� ��������������!� �����������!��� ��������� ���� �� ������-� 3��0������������ �������� ��� ��������� ��� 0�� � ����0� ��� � ���������������*����� ������-�
:�;�9���1�������������H�� ��,��0*�������������������������������0���������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ��-�� �����0�������������� ���������� ���������������� ������������� �������������������������1���������� ��������� ��������� �� ����� ���������� � �� �����B������ ��� ������!����0��� ������ ����������� ���������������������!��+ ����� ��������!������ �������B������������0������������� ��� ��������� ������� ����������-� � �� ,��0*�� ���0� ����������� ����� ����� �������� ���� �1?�/�������1� �� ����� ���������� ������������ ������ ������������ ��� ���0� �������������C�������!�������������� ������������� ��������� ����!�����������1�����1���!��������������8�3� ��� � �� ������ ���������� ���� � �� ,����� ��� 9��������� ��� ������� � ��� � �1� ���������������1�������������� ��,��0*�����0������0���������������-�
:�;�G+�� ����� ����������H� � �� ,��0� �������� ��� �+ ������ ����1$&������� ���� �������+�������� �������� ���������!� & �� � ���� ����� ���� ��� ��� � ������� ��� ������������������������0��� ���0� ������� ��� ����������� ������� ���� ������0��� � �����-� � ���� ��������+�� ����������������� ����������������������������������� ����������� �������������� �������� �����������1������� ������������������������������ �����-�
:%;�3��0������������ �����������������������0�
� ����$������������������0������������������������������������� 1������������������ ����������������������� ������������������0� �������-�� ����$������� ��������� ���������������������1������� ��� ��������� ���� ����&�� � ��� ���������� ��� ����� ������ ����� ������� ��� �+ ������ �����������������&����� �� ��� ���� ����������������� ����-�A��������������������������������������0��������������0�������0� ��������-�
�-�#������1�8�������������������������������������� ����������������������1������������0������0������������� ���������1�������� �������1����� �����������������1��� ����������1�� ���������������-�4����������!����0�������������� � ������������� �������������0���������� ��������������
267
�
�
� �� �������� �������1!� �1 ��� ��� �������� ������������ ���� ������� ������ ��C������� ���� �����������������-�
�-�A������������ ����������� �� ,��0� �������� ��� <=��0��� 3��0� =���������� #��������>� ��� �� ������������ ������������������������������&���& ��� ������������������0� ��������-�
�-�G���������� ����1�4�� ����������� ��� �������� ���������� ������������ ��� � �� �������� ���0� �������0��� ������!������������� ������� ���������������������� ��������������������������������������������� ������ ����� �� ��1-� .��� � ���� ���������� �1� ������!� � �� ,��0� � ���� ��������1� ��� ����� ������������������� �����������������������������1������&������ ������������ ������������� �������������������-�
�-�=�������������� ����
:�;�A���������������D������:�;9:.;���������� ������������������������� ��������8�3-�
:�;�� ��,��0� �����������������������/�������1����� ������� ���������� ��� ���������������������!��/���1�����������!��������������+� ���������������� ��������� �������������������-�
:9;�3��0�������������������������+� ����!��/���1�����������!�����������������������������������&H�
�-�4����������������0��������������������������0�
:�;�9������������������������������0�<4����������������0>��������������0������������������������� ���������������������������������0� ���������������������������������������������-�=�C�������������������������������$�������������������������������-�� ��,��0*�� ��������� ����� ���0������1� ������� ����� ��������� ����� �&� �!� ������ �������1��&� �!����������+� ������&� �!���+����������������������!��������������������������-�
:�;�4����������������0������������ �������������������������0�
� �� ,��0� ��������1� � ������ ������1���� ����������� �������� � ���� � �������� ��� � ��������*������������������������������ �������!����������������1����0!�������������������������-�5����������������������������1��������0�������������!�� ��,��0������� �������������������� ��� $����� ������� ��� � �� �������� ���0� :���������� ������� ��� �������� ����!� ���������� ������������!������������������������;!������� ��������� ������������������������ ��,��������9�������������� �����-�
:�;�=�������������� ����
�-� A���������������D������:�;9:.;���������� ������������������������� ��������8�3-�
��-� � ��,��0���������� � �� �� ���� ��� ��������� ����� ���0� ��� ����������� ���������� �1�98�����������1������-�
�-�4����������������0������������������0�������0�
<4�������� ����� ���0� ��� ���0���� ���0>� ������� ��� ��������� ����� ���0� ����� � �� ���0���� ���0� �������� ���� ��������� ����� ���0� ������ �1� ���$�������� � ���� ������������� & �� � ���� ��������������������� �������������0-�
:�;�#������1�� ��,��0*�������������������0�������������������1����� �����0�������0�������������������� ����������� �� ������� ��������� ����������������� ����������� ��������� ������������������������������������������ ����������������� �����0�������0-�
268
�
�
:�;�=���������� �������
�-� 3���������������������������
3�����������������������������������������������0����� �����0�������0�� ������0�������������������������� ����������0!�1��������������0!����������0!������ ������������������ �����!������������� ���������� ���������������������������������� ��,��0*�����������������������������-�
��-� #� ��������������� �������
� �� ���0� ����������� �� �������� ��� ��� �������� ���� �� ��������� ���� ������������ ����� ��� �������� ��������� ����� ���0� ����������� ��C�������� ���� �1� � �� ,��0!����������� ��������� ���0� ����� ��� ���&� ��� ��������!� ��������� �����!� ��������1!� ������������������ ��� ���� �1� �������� ��� � �� 5����� ���� 6�������1� =����������%��������-� 4�� ����� ��� �+�������� ���0� ����������� ��C�������� ��� �� ��� � ��������������������� �����1�������������1��������� ��,��0*����������������������������!�� �� ,��0� &���� �� ���� ��� � �� ������� ����������� ��� �������!� ��� �� � �� ��������������� ����� ���0��������������� ��!� ���� ����0� � �� �������������� ��� �� �����������������-�
���-� =�������������� ����
� ��,��0������������ ������������� ��������������?��/���1����� ������� ������ ���� ����������������� ���� ��������� �������M?$��� �-�
:�;�4�������$����$��������������1����:,�����I���������D�&����&���9������;�
�
�-�.��������+� ��������0������������
.������� �+� ����� ���0� ������� ��� ������ ��� ����� ���������� ����� ����������� ���&���� �&������������������������������������ ������-�� ��,��0*�����������+� ��������0������1������������� �������� �+� ����� � ��!� ���&���!� �������� �+� ����� � ������ ���� �� ��� ��������������������-�
:�;�A�������!� ���������!�������������������� ����������������+� ��������0������������
��������������������+� ��������0!�� ��,��0������� ���������������������� $���������������� �� �������� ����� ���� �������� �� ������������-� � �� ,��0� ����� �������� ��� ���������+�����������������������������������&�� ���������� �����������-�
:�;�=�������������� ����
�-� A���������������D������:�;9:.;���������� ������������������������� ��������8�3-�
��-� 9����� ���� 8���� ���� ����� ��� �������� � �� ������� ��� �������� �+� ����� ���0� �������������� �������������������1�������
.��� � �� ,��0*�� �������� �+� ����� ���0!� � �� ,��0� �������� �� ������� �������� ��� � ������� ���������� ��������� ���+� ����������������C�������������������/�������1���������������!������� ������ ������������������������������-�
9���������!���� 9���������!����
8�����������
4�������$����
G������������ ��
��� �� ������
�:�����;�������
G������������ ��
��� �� ������
:����;�������
.�����������������������������
��� ���� ��� ������ �� ������
���������$�,���
=�C���1����$������
���������������
����
��!���;:E����������������������� ��!���;:E�����������������������
269
�
�
�-�A��������0����������������/���1������������� �� ,��0*�����0��� ���0� ��� ������� �/���1� ����������� ��������� ���/��� ���0� �������� ��������0��� ������ �����������/����/���1��������1����������������0������0�������������������������0��� ������ ����-�� ��,��0*���/���1� �������1� ���0������1�������� ���������0�!�G�.!� �����!�������������������� ������������������������-�
:�;�� �� �� ������� ��������0����������������/���1������������� �� �� ���� ��� ����� ���0� ����������� ��� �/���1� ����������� ��� ��� ������ ���������������������� �����1�&������� ��,��0*������������ ����������������������������������������� ����������������������� �������������� ������������������������� ����������B�����-�
:�;�A�������������� ��������0����������������/���1������������A�������������������������������/���1��������1����0������������������+�������������������������������������������&�� ���������� �����������-�5����������1!������ ����� $����� ������������������������� ����!�� ��,��0������/��������� ������������������ ������ ��� ��������� ����� $����� �������������������&�� ��������+�������� �������� �����������������0������0-�
:�;�=�������������� �����-� A��������0�����/���1��������������������1���������������������8�3���-� 9������������������������� ���� ��������/���1��������1����0��������������� ����������
���������1������-�
:G;�=���������� ��������������������������� ��������������������
2 ��� �������������������� ������������������������������!��������������� ���������������������� ,��0���� ,��0� ��������� ��� �������� ,��0� ��������� ���������� ��� � ���� ���� �� ���-�5 �� �����������������������0������0��������� ����������������������� ������������������������ ���� ������� ��������!��������1�����������!������������� �� �����������0�����������-�
:.;�8������������ ��/����������0������0�
�-�8��������3��0�:8�3;�5�8�3������� ��� ����� ����������� � �� ����������+����� ��������� ������� ��� ����������� ����������������������������������������0������0�������������� �������� ��������������������������-�4������������������� ��������!�� ��8�3����������������������C����������������������0������0-�� ��,��0���������1������<����������������������F>������������������+����� �������������������������� �����������������������1�:� ������8�3�:��F!�������1;;�����������������������������0������0-�
� ��,��0� �����������0������������� ��8�3�������������������������������������� ���� �����������������������1!� ���������1!�����������1�����������+����� ��������� �������� �����1����������������������� ���������-�
�� �
5������ =�+���� =������ 5������ =�+���� =������
.��������+� ���� ��!������ �!������ !��������� �!������� ��!������ �!���������
4������������ ��!������ !����� ��!������� �!������� ��!����� ��!������
G/���1����������� �!�������� ��!������� �!�������� �!��������� ��!������� �!���������
������8�3 �!������ ��!����� ��!������� ��!������� ��!������� !�������
9���������!���� 9���������!����
270
�
�
�-�#��������������4��������������� ��8�3������!�� ��,��0���������1������������������������� ��,��0���1���������� �+������1� ��������� ������� ���������-� .��� �������� ��� � ������� ���������!� � �� ,��0���� �� �������1������������ ������������1����� ���������1����������������������!� �������������������� ���� 1 �� ������� ���������� ��� ��� �����1� ������� �������� ������� ������� ��� ��������-�
2 �������������������+���������0����������!�� ��,��0�� ��������1��������0������0�����1�����������0�&�������!�� ����+�����������������������1���������������0�&�� ������������������� �-�
:@;�5�� ��� 9�������� �!� ���� ���� ���!� � �� %������������ %�� ��1*�� �������� �������1�����������������������������������& �������������������������� ����F����� ��������������������������������������������� ���������������������������+� ��������0����������������1�� ������1���������������&-�
�
D���H�5�����9���������!������������!�"#9�����29��+� �����������&����-�������-�!���� �������1-�
:,���0�����&;�
%���1����������� %���1�����������
"#9� ������� :D�9; "#9� ������� :D�9;
.��������������1�����������������������������
��,��������������������������$�D�� �!��!��E����� �!���!���E������ �!���!��E����� ��!��!�E������
.��������������1����������������������������������
��9� ��������������������� �!���!���E����� �!��!��E���� �!��!���E����� ���!��!���E����
9���������!���� 9���������!����
271
�
�
:);�9
������������������������������&�� �� ��3�����������@���������� ��A�� �����������.���������3� ������1�A���������0��
�-�#���������1�����1������������������������������������������������:D
�9;�
�
D�����H�� ����������
�����������������1�D�&
����&���9������� �����1�� ��,��0!��+����������������������������������������������������-�
D�����H�4�������$����$�������������������������������������� �����������������������������������������������������������!��������������������
& �� ������������������� �����������������������-�
D����H�4�������$����$������������ �V�4�������$����$�����������������$���������$����$����������������������
D�����H�3����������������$����$����������������������������$����$����������������������V�4�������$����$�����������������?���������$����$����������
������������:���������D�9���������������������$����$�����������������������������$����$���������������������;�
�
:G+ ����������� �����������D�&
����&���9������!�F
;
4���
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
�����
4�������$����$����������������
���!��!���
���������
��!���!��
�����������
�!���!���
�����������
���!���!��
���������
�!��!���!��
�������������
4�������$����$���������������������
���!��!��
���������
���!���!���
���������
���!���!���
���������
�!���!���
�����������
���!���!���
����������������
4�������$����$������������
��!��!���
���������
��!��!��;
:���������
��!���!��;
:�����������
���!��!��
���������
��!��!��
������������������ ���!��!���
����������������
��-��
�������������������������
�-�
���������������������������
:G+ ����������� �����������D�&
����&���9������!�F
;
4���
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
�����
4�������$����$����������������
��!��!��
���������
�!�!���
�����������
��!��!���
�����������
���!���!���
���������
���!��!�
����������������
4�������$����$���������������������
�!���!���
���������
���!���!���
���������
��!���!��
���������
�!���!��
�����������
�!��!���
����������������
4�������$����$������������
��!��!��
���������
���!���!���;
:���������
��!���!��;
:�����������
���!���!���
���������
�!���!���
������������������ ���!���!��
����������������
��-��
�������������������������
�-��
���������������������������
3����������������$����$������������ �����/���1�:F;
�������/���1
3����������������$����$��������������������������������:F
;
3����������������$����$������������ �����/���1�:F;
9����
�����!����
9����
�����!����
�������/���1
3����������������$����$��������������������������������:F
;
272
�
�
�-�#
���������1�����1������������������������������������������������:"
#9;�
�
D�����H�� ����������
�����������������1�"#�9���������
������ �����1�� ��,��0!��+����������������������������������������������������-�
D�����H�4�������$����$�������������������������������������� ������������������!�����������������������������!�������������������& �� ���������������
���� �����������������������-�
D����H�4�������$����$������������ �V�4�������$����$�����������������$���������$����$����������������������
D�����H�3����������������$����$����������������������������$����$����������������������V�4�������$����$�����������������?���������$����$����������
������������:���������"#9���������������������$����$�����������������������������$����$���������������������;-�
�
�
:G+ ����������� �����������"#�9������!�F
;
4���
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
�����
4�������$����$����������������
!��!���
�������������
��!��
����������������
��!��
������������������
��!���
����������������
�!���!���
������������������
4�������$����$���������������������
�!��!���
�������������
��!��
����������������
���!���
����������������
��!���
����������������
�!���!��
������������������
4�������$����$������������
��!��
����������������
��!���;
:������������������
���!���;
:����������������
��!�;
:������������������
��!���;
:����������������������� ��!��
�����������������������
��-��
������������������������� �-��;
:�����������������������
:G+ ����������� �����������"#�9������!�F
;
4���
��[�����1�
���[������1�
������1��[���1���
7������1���
�����
4�������$����$����������������
!��!���
�������������
��!��
����������������
��!���
������������������
�!��!���
�������������
�!���!��
������������������
4�������$����$���������������������
!�!���
�������������
���!���
����������������
���!���
����������������
��!���
����������������
�!���!��
������������������
4�������$����$������������
��!�
����������������
��!���;
:����������������
��!���;
:����������������
��!���
����������������
��!��;
:����������������������� ��!���
�����������������������
��-��
������������������������� �-��;
:�������������������������
�������/���1
3����������������$����$��������������������������������:F
;
3����������������$����$������������ �����/���1�:F;
9����
�����!����
9����
�����!����
�������/���1
3����������������$����$��������������������������������:F
;
3����������������$����$������������ �����/���1�:F;
273
�
�
:4;������������������������������
������������ ���������� ������� � ��� ���� ���� ����� � �� ��/���������� ��� �������������� ��� � ����
�������1��������������� ��%������������%�� ��1*���������1��������������������&���� �����1�
�������������� ��� ����������������������������������-�,���������� �������������������� ����
���� ������������!� ���������������� ������������������������������ ����&������� ��� ������!�����
������������������ ��%������������%�� ��1*���������������������!�& �� ����������� �������������
����� ��� ��������������������������������������� ��������������� ������&�� �������+��� ����!�� ��
%������������%�� ��1!�&�� ��� � �� ���������� ������ ��� � �� �����������!� ������� ���!� ����� ���
������� ��������1����������������������������!���������������������������������0���������������0-�
� ��!���� ������������������&�����������������B������� �����������1-�
� �� ������������ ��� � �� ������ ����&� ����1B��� ���������� ������� ���� � ���� ��������� ����������
������������� ���������������� ����/������������������������������� �����������1H�
�
:';�7�����������������������������������������������������
� �� %������������ %�� ��1� ��� ������������� � ��� ���� ��� ���� �������� ��� ���� ���������������
�������� ������������� ���� ��� ���� ����� � �� ����������� ��������-� .��� �+�� ��H� ��������������
�� ��� ���� ����������� ��� �������� ����������� � ��� ���� �� ��� ���� ������������� ��� ��������
�� ��� ���� ������������-�� �� ������ ������������� ���� �������� ��� �� ���� ������ ������ �����������
�����������������&�� ����������������������������� � ����������� ��������������� ����������������
����������K�� �������������������������������������������������������� � ��������������� ��������
������������������-�)�&����!�������� ���1������ ���� ����������!�� ��������� ���1������ �����
���������������������-�
%���1�������������� %���1��������������
���������������������� ������������������
.�����������������������1 ������ �����������
.������������������������������� ���� � �����
���������
��,����������������� ��� �������������� �!���!�E����������������������� �!��!��E���������������������
%���1�������������� %���1��������������
���������������������� ������������������
.�����������������������1 ������ �����������
.������������������������������� ���� � �����
���������
��,����������������� ��� �������������� ��!���!���E��������������������� ��!�!��E�������������������
.������������������������������� ���� ��� ��
����� �� �������������
��,����������������� ��� �������������� �!���!���������������������������� �!���!��������������������������
9���������!����
9���������!����
274
�
�
� ��������������������������������������������������������������������������&H�
�
D�����H�� ����������������������������� ���������+������ ���������B����������������������������������-�
D�����H�4��������������������������������������������������������$��� ������������-�
D����H�4������������������������������������������������-�
� �
@���������������� D��������������
@��������������� �������B��� �����������������
�������B������������ ���������������������� ������������� �� .��������
������ ����������� �� ��������� ��� ����������� %�� ����������� D���������
9����� ���� :�; ��������� ����:�; :�;V:�;$:�; :D�����; �������� :�;V:�;$:�;
�9��������� �!��!���E�������������� $E�������������������������������� �!��!���E��������� �!��!��E���������� �!���!���E������������� ���!���E��������������
����������������
,����� ��� ����� �!�!���������������� $���������������������������������� �!�!E��������� �!�!������������ $������������������������������ $����������������������������
�����������������
��������������
@���������������� D��������������
@��������������� �������B��� ����������������������
�������B������������ ���������������� ������������� �� .��������
����������� ����������� �� ��������� ��� ����������� %�� ����������� D���������
9����� ���� :�; ��������� ����:�; :�;V:�;$:�; :D����; �������� :�;V:�;$:�;
�9��������� !���!�E�������������� $E�������������������������������� !���!�E��������� �!��!��E���������� �!�!��E������������� �!��!���E�����������
����������������
�,��������������� �!��!������������������ $���������������������������������� �!��!������������� �!��!�������������� $������������������������������ $����������������������������
������� ��� ���
���������������
@���������������� D��������������
@��������������� �������B��� �����������������
�������B������������ ���������������������� ������������� �� .��������
������ ����������� �� ��������� ��� ����������� %�� ����������� D���������
9����� ���� :�; ��������� ����:�; :�;V:�;$:�; :D�����; �������� :�;V:�;$:�;
�9��������� �!��!�E�������������� $E�������������������������������� �!��!�E��������� �!���!��E���������� ���!��E���������������� �!�!��E�����������
����������������
@���������������� D��������������
@��������������� �������B��� ����������������������
�������B������������ ���������������� ������������� �� .��������
����������� ����������� �� ��������� ��� ����������� %�� ����������� D���������
9����� ���� :�; ��������� ����:�; :�;V:�;$:�; :D����; �������� :�;V:�;$:�;
�9��������� �!��!��E�������������� $E�������������������������������� �!��!��E��������� �!���!��E���������� �!��!��E������������� �!���E��������������
����������������
�,��������������� ��!���!����������������� $���������������������������������� ��!���!������������ ��!���!������������� $������������������������������ $����������������������������
������� ��� ���
���������������
.����������������� �������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������
3������������������������������ �
.���������������������� �������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������
9���������!����
9���������!����
.����������������� �������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������
3������������������������������ �
.���������������������� �������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������
3������������������������������ �
��������� ����:�;�:D�����;
��������� ����:�;�:D�����;
��������� ����:�;�:D�����;
3������������������������������ �
��������� ����:�;�:D�����;
275
�
�
:�;�%� ��������0������������
5-�� ����C������������� �������������������� ��%������������%�� ��1H�
:5;�=������� � ���������������������� ��������/���1� ������ ��� � ���������������C����������� � ��
/�����1��������$�&������ ��������� ���������������� �������������1�� ��%������������%�� ��1-�
� �� ������������ ��� /�����1���� ����$�&���� �� ����� ���� ������ �� ����� � ����� ��� ����� ���
��� �������&�� ������������������� ��������� �������-�
:,;�4�� ������ ��� ������� ����������� �� ����� ��� ������� �������� ���0�!� � ��%������������%�� ��1�
��������� � �� ��/������ �� �����&�� � �������������� ��� � �� ���0� ��������� ��� ������ ���� � �� ���0�
� ������������!� ������������ ���0� � ���� � �� ����� ����������� ��� �����B�� �����B������ ��� �� �����
����������-�
:%;�#����������������� ���������������������������������� �������&�� ������������������� ������
��� �������� ��� ������� � ��� � �� %������������ %�� ��1*�� �� ����� ��� ����������� ��� ������ � ��
�����������������������������������������������-�
,-�%� ���������������� ���������
:5;�� ��%������������%�� ��1������������ ������������ ��������/���1������������� ��������� ��
��� ������ ��� �������� /�������1� ��� ��� ������� &�� � � �� ������������ ����� ��� ������
��� �������*���/���������-�
:,;�G�� � ���0� ��� �������� �������!� ��� ����������� &�� � � �� %������������ %�� ��1*�� ���0�
����������������&��0����� ���������������������0!����0������0!�� �������������0!���������������
���0����� �����0�������0!���/�����1����0!���������� ����������0������ �������������������� ������
��� �������!��������������1!��������!��������������� ����� ����������1������C������0�-�4��� ���
&�1!�� ���� ����� ��������� ��%������������%�� ��1�����������������������������������������!�
���������� ����� �������� �������� ����������������������������� ����� �������������-�
:%;�� ��,��0*���� ������������������C��������� ������������������1�� ��,��������9��������!�������
��� � �� /�������1� �� ����� ��� � �� ,��0*�� ���0� ����������� ������-� � �� ���0� �����������
�� ��������� ������ ����������,��������9����������������������� ��,��0*�����0��+ ����������
�� ��������/���1������!������ �������������& �� ���� ��,��0*���� ��������������������1���� ����
������������1 ���������0����������� ��,��0*���� ������������������C�������-�
:9;�4�������������&�� �� ��<3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����%� �����%������1���� ,��0�>!� � �� 3��������1� %� ����� ��� � �� %������������ %�� ��1� ���� ����������� �������� ��
%� ���������� ���������%� ����H�
�-�� ���������%� ����������������������/���1�������������������������������� ����-�
:�;�� ����������/���1���������� ������������������ ����������/���1�� ����������������������
������!�� �������������+���������������������������� �� ��������1���!�� ��������������1����
� �������� ��������� ���� ����� ����� ���������!� � �� ������������ ��� ���� ��� ����� ������!�
276
�
�
����������������������������������$ ���������������!������ ����������1���C��������������
�������������������������&�� ��� ���������������������������� ���-�
:�;�� �� ����������� ����� �� �� ����� ��������� ��� � �� ������ ������� ��� � �� ���$�����������
�� ������ ��������� ����0� ���� ���� �� ����� ����0� ������!� ���$����������� �� ������
������������� ������ ���� � �� ���$����������� �� ������ ��������� ����0� ���� ���� �� �����
����0� ������!������ �����$����������� �� �������������������������& �� ������������
�1� ������������!� ���� ���� ���� �������1� ��� ���������1� ���� �1� � ��,��0������� � �� ������
�����������������������������������������&�� �� ���������������������������������-�
�-�� �������������������� ������ ������������� ������������������� �������&����������������� ��
�����������������������������������������������&�� �� ���������������������������������H�
:�;�� ����������������������������� �� ������ �������������0����������� ���������0� ������!�
����������� �� ������ ������������� �����!� ������������ ������������� �����!� ����$�����
��������������������������$ �� ������ �������������0����������� ���������0� ������-�
:�;�2 ���� ��������������&����������B���������4�������������.���������3� �������#���������
����� ����������������������� ����������������� ����$�������������������� �������������!�
� ��������������������������&����� ������������������� �����0�������&����������B���
��������������������!�� ����F�����������B������������������������������������������� ���� �
�� ������ �� �������������!����&�������� ���������������������������$����� ���������-�
:�;�� �� ����������� �� ������ ��������� ����0� ���� ���� �� ����� ����0� ������!� �����������
�� ������������������������!�������������������������������!� ����$������������������
�����!������ �����$ �� ������ �������������0����������� ���������0� �������!�& �� �����
��������1�������������!��������������������1�������������1� �����1�� ��,��0-�
� ������$����� ������������������������������� ��������������� ������������� �� ����������
� ���� �����0� ������������+��������� ���+ ��������������������������������� ���������������
�+ �������-�
� �
277
�
�
%-�%� ��������/���1�������
�
D�����H�� ������������� ����!����0$&��� ���������������G+ ������=��������������� ��������������
� �����������������������������&�� �<3�����������@���������� ��%� �����5��/���1�����
%� �����%������1����,��0�>�����<��������������� ��������������������$�&������ ���������
���0$&��� ����������>-�
D�����H�� ��������������������������������&�H�
�-�G���������� �����V�%������G/���1�M�5�����������������%� �����M��������%� �����
�-����������0$&��� �����������V�����������0$&��� �����������M�:� �������������0�M����0���
���0;�X���-��
-�%� ��������/���1�������V�G���������� �����?����������0$&��� ������������-�%������G/���1��������3�����V�%������G/���1��������?����������0$&��� �����������
�-��������3��0$������%� �����3�����V�:%������G/���1�������M�������������������
%� ����;�?����������0�&��� �����������
�-�6��������3�����V��������%� �����?�G+ ������=�����������
� �
9���������!���� 9���������!����
��!��!���������������� ��!��!����������������
�!���!��������������������� �!���!���������������������
�!���!������������������ ��!��!�������������������
�����������������!�!��� �����������������!���!���
#��������B���5 ���� ���!���!����������������� ���!���!�����������������
4��������3������$�,�����5 ���� $��������������������������������� $���������������������������������
#�������B����� $��������������������������������� $���������������������������������
,�����4���������5 ���� $��������������������������������� $���������������������������������
#��������B���5 ���� �?�5����������
#��������B���5 ���� �!���!������������������� ��!�!�������������������
5��������=�����������5 ���� $��������������������������������� $���������������������������������
#��������B���5 ���� ��!�!������������������� ��!���!������������������
4��������=������5 ���� $��������������������������������� $���������������������������������
�����������������!��!�� �����������������!��!��
��-��F ��-��F
��-�F ��-��F
�-��F ��-�F
�-�F �-��F
%������G/���1�������
5�����������������%� ����
�������%� ����
G��������%� ����
G�������
%� ����
%� ��������/���1������
%������G/���1��������3����
�������3��0$������%� �����3����
6��������3����
���������0$
&��� ���
������
%���������0
7 ���������
���0
=��0������0
���������0$&��� ����������
278
�
�
:�;�%�������������������������������������������������������������&�� �������G���� �����5���
4�������������&�� �5�������������� ��������G���� �����5��!�� ��,��0������������������������������ ���!�
����������������������������� ��������������� �� ���1���������&�H�
�
D���H�4������������������������� ���������1����0��-�
������������ �����������������
���,��0��� ����� �!���!��E����������� ���A�1�����$�%��������*�����������������������1 �!���!���E���������
���#���0� ��!�!�������������� A�������1������ ���!��!����������
���.�����:D���; ��!���!������������� #��������������� �!���!��������������
���,���� ��!���!�������������� 3���������������� ��!���!��������������
���#���������� ������ ��!��!������������� =������������� ��!��!������������
���3�����������$����� ��!���!�������������� D��������� ��!�������������������
���3�����������$����������������� ������ �!��!���������������� 5������������������� ��!�������������������
���=������� ��!��!������������
%��������*������������������������1 �!���!�������������� �
������������������ ��!��!���E������� ����������������������� ��!��!���E�������
������������ �����������������
���,��0��� ����� �!���!���E����������� ���A�1�����$�%��������*�����������������������1 ��!�!���E���������
���#���0� ��!��!������������� A�������1������ ��!���!������������
���.�����:D���; ��!���!������������� #��������������� �!��!���������������
���,���� ��!���!������������ 3���������������� ��!���!��������������
���#���������� ������ �!���!�������������� =������������� �!�!�������������
���3�����������$����� ��!���!������������ ���=����������������������1����0�� $����������������������������������
���3�����������$����������������� ������ �!��!���������������� D��������� ��!�������������������
���=������� �!�!������������� 5������������������� ���!�������������������
%��������*������������������������1 ��!�!�������������� �
������������������ ��!���!��E������� ����������������������� ��!���!��E�������
9���������!����
������,�������# ���
9���������!����
������,�������# ���
279
�
�
�
�
D���H�4�������������������������������1����0��-�
� ����������������� ���������������� ��������� �� ���1�������9���������!���������������������
���������������1����$������������1�����1���������������������������1�����1��������� ��������1�� ��
���� �������0������������� ��,��0-�
:�;�%����$�����������0����������������� �� ������������&���� � ��%������������%�� ��1!� � ��L������
.���������)�����������������������������
5-�4�� ������ ��� �� ����� ����������� ��������� ���� � �� ���������� ������� ��� ��1!� � �� %������������
%�� ��1� ��� ��� � �� �����$�������� ���0������ � ���� � ��� ��0�� ���������� ��� � �� � ��������
��� ���
�������������
��4�������������� ��!�E������������������������������ ��!���E������������������������������
��4�����������������:����0; �!�������������������������������� ��!�����������������������������������
��4�����������������:����; ��������������������������������������� ����������������������������������������
��9��������4����� ���!��������������������������������� ��!��������������������������������
��3������������ ����������������������������������������� $������������������������������������������
�!�������������������������������� ���!��������������������������������
�������+ �����
��=�������������� ��!��;:�������������������������������� �!��;:��������������������������������
����+��+ ����� ��!���;:�������������������������������� �!���;:��������������������������������
��4����������+ ���� !��;:���������������������������������� �!��;:����������������������������������
��A������������������� �!���;:���������������������������������� �;:���������������������������������������
�!�;:�������������������������������� ��!���;:��������������������������������
4����������������������+ ��!��������������������������������� ��!���������������������������������
4��������+��+ ���� ���;:������������������������������������� ��;:���������������������������������������
D��������� ��!���E���������������������������� ��!���E����������������������������
������4������#��������
.���� ��1�����������9���������!
9���������!���� 9���������!����
4������������� ,��0������ ,��0������
,��0��� ����� �!���!��E������������������������� �!���!���E�������������������������
,���� ��!���!���������������������������� ��!���!��������������������������
#���0� ��!�!���������������������������� ��!��!���������������������������
#���������� ������� ��!��!��������������������������� �!���!����������������������������
.�����:D���; ��!���!��������������������������� ��!���!���������������������������
3�����������$����� ��!���!���������������������������� ��!���!��������������������������
������������������$����������������� ������ �!��!������������������������������ �!��!������������������������������
=������� ��!��!�������������������������� �!�!���������������������������
%��������*������������������������1 �!���!���������������������������� ��!�!����������������������������
��!��!���E��������������������� ��!���!��E���������������������
������A�� ���1�6���
280
�
�
� ������!������ ����������������������1������������������� ���������!�������������� ��%������������
%�� ��1*�� ������ ����������� ���� ��� �� ����� ����$������� ���������1-� � �� �����$��������
���0������ � ���� � &��� ���������� ��� ������������ &�� � � �� <L������ .��������� )��������
%�� ��1�@��� �%����$��������=��0������3����>�������������� ��%������������%�� ��1!�L������
.���������)��������%�-���������������������!������������������*���� ��-�
,-� 4������������+� �����
5������� ��� ��� <L������ .��������� )�������� %�� ��1� @��� � %����$�������� =��0������ 3����>�
����&��� ��%������������%�� ��1!�L������.���������)�������%�-����������������������:�+��������
�������� ������������;� ��� � ���� �������*� ������������ ���������1!� 1����� ��� � ����������*����������
�������!� ������������ � ����� ��� ����������� ��� ����������� &�� � � �� <A�������� 4�����������
A����������5��>�������1���� �����!� �������������������� �� ����-�
%-�=�������������� ���������������������� �����
5��� ��%������������%�� ��1!�� ��L������.���������)��������%�-��������������������������� ���
� ���� ���������� ���������$�����������0������� ���� !���� ����������� �������� �1�&�� �5�������
����<L������.���������)��������%�� ��1�@��� �%����$��������=��0������3����>����� �1�����
� ������������ ��.���������#� �������1�%�������������� ��G+��������L��������� �������� �1�
&�� �5�������������������� ��3���������� ����� ��������� ��������� ����������$����������������-�
� �� %������������ %�� ��1� ����L������ #���������� �������� �����$�������� ���0������ ��������H� �
D�9��� �������������� ������������D���������!����-�
:�;�A�����������1�
�
D�����H�3����������������������V�4�������������:�����;����������+�?���������������������-�
D�����H�3����������/���1�V�4�������������:�����;����������+�?����������/���1-�
D����H�D��� �������������������V�4���������������������+�?�������������-�
D�����H�� ������� 4�������������:�����;����������+ � �� ������������������������'�����1������
� ����������� ������������� ���� ������� �����-�
D�����H�5���������������������������������/���1�������������������������� ������������'�����1��!�
�������� ��� ������������4.3#��������4.3#��!������ ������������'�����1��!�����������
��������B�����-
��� ���
,��������+ -�� -��
5�������+ -�� -��
,��������+ �-�� �-��
5�������+ �-�� �-��
��-�� �-��
4����.���� ��1�����������9���������!
3����������������������:F;
3����������/���1�:F;
D��� �������������������:F;
281
�
�
�-7� ��������������������
:�;�3
�������������
����������
�������������������������H�
5-�4�����
��������������������0��������$������/���1��������
��������& �� �� �� ��� ������������������������ �� �������+�������E�
������������F����� ��,��0*�� ���$����� ����H�
D���-�
,-�4
�����
���������� ����/����������������������������& �� �� �� ��� ������
������+�������E��
�����������F����� ��,��0*�� ���$���
�� ����H�
D���-�
%-�4
�����
���������� ����� ������������������������& �� �� ���������������+�������E��
�����������F����� ��,��0*�� ���$����� ����H�
D���-�
9-�4�����
��������������������������� �������������������������������&�� ��������� �����������& �� �� ����
������+�������E���
������H�
D���-�
G-�4�����
����������������������������������������� ��������+��������E��
�����������F����� ��,��0*�� ���$����� ����H�
�
D���H�4��������+������������������������������������������������������+���������&����������B��������������������������+�������-�
��
5�����
5�����
��0��
L������,��0
L������.��������
)�������
A������%�� ��1
E�!���!���
:D���;
$��������������
$E�������������
$���������������
$E��������������������������
$E�����������������������������
G+ ����������� �����������D�&
����&���9������
%�������
%������ ���1
3�������� �
5������������������
������������� ���1
��������
����
5�������������
5�������
���������������
�������� ���1
5�������������&����
282
�
�
F.�4�����
���������������������������$ ������
���������H
:5
;�#�����1���������������$ ������
���������H�
�
D�����H�� ������1���������������� ������� ��������� �������&
���(
32��!���!����� �����������(
32��!���!���� ������!�������
� ���+� ���������������(32����-������D�9-�
D�����H�� ������1���������������� ������� ��������� �������&
���(
32��!��!���� �����������(
32��!��!���� ������!�������
� ���+� ���������������(32����-������D�9-�
D���H�� ������1���������������� ������� ��������� �������&���(32��!��!����� �����������(32��!��!��� ������!�������� ��
�+� ���������������(32����-������D�9-�
:,;�#����������$ ������
��������������& �� �� ����
������+��������D��E����������:�+������������������������ ������;H�D���-�
@-�4�����
�����������������������������������B����������& �� ������ �������1�� ����� ����1� �����������.���������5
�����#�������B������
5������� ��3����G������#�������B������5��H�D���-�
%�� ��1
�����������
����
%������ ���1
%����������
��� ����������
%���1���
�����
#���� ����
@�����������
����
��� ����
5���� ��
����������
3�������� �
&�� �� �
,��0
D���
L������#������
,��0�:(����;
���?�?
6G�%�-!�6��
6���������A�� �1�����
����%������
��!���
E����
��!���
E����
�!�
E��������
$D���
D����
L������#������
,��0�:(����;
���?�?
'4D#"D@
%�-!�6��
6���������A�� �1�����
����%������
��!���
E����
��!���
E����
�!���
E��������
$D���
D����
L������#������
,��0�:(����;
���?�?��
'"D@27D�A53�DG3#
�%�-!�6��
6���������A�� �1�����
����%������
�!���
E����
�!���
E����
���
E�����������
$D���
D���
L�����
4������������
6������
���?�?�
L"�)#4D
�9G8G67A=GD�
O
�%7D#�3"%�47
D�%�-!�6��-
5��������3���������
��!���
E��
���!
E��
�!���
E��������
$D���
$
G+ ����������� �����������D�&
����&���9������
283
�
�
)-�#
���������������������������&���� ��������� ��1������������������
4�����
����������� ��1����������9����
�����!����H�
�
L������,��0
L������4������������
6������
�5�������� �1����
�����������������
D������������������������
����������������������-
-F
L������,��0
L������4������������
6������
�9� ���������
�����������
�!��
�������
D������������������������
����������������������-
-�F
L������,��0
L������4������������
6������
�#��������������
�����������������
��
��������������
D������������������������
����������������������-
-F
L������,��0
L������4������������
6������
�4���������+ ����
��
��������������
D������������������������
����������������������-
-F
L������,��0
L������#������
,��0�:A ��� ����;
�7� ���������
���!���
�����
D������������������������
����������������������-
-�F
�L������4������������
6������
L������,��0
�,��0��� �����
�!��
�������
D������������������������
����������������������-
-�F
�L������4������������
6������
L������,��0
�5������������������
�����������������
D������������������������
����������������������-
-F
�L������4������������
6������
L������,��0
�4��������������
��
��������������
D������������������������
����������������������-
-F
�L������4������������
6������
L������,��0
�
7� ��������������
��������������
�+ �����
����������������
D������������������������
����������������������-
-F
�L������4������������
6������
L������,��0
�7� ��������������
�+ �����
��
��������������
D������������������������
����������������������-
-F
�L������#������
,��0�:A ��� ����;
L������,��0
�7� ��������������
���!���
�����
D������������������������
����������������������-
-�F
D�-
:D�����;
%������ ���1
3�������� �
:D�����;
A����������:F
;����������������������
����������������������
%�� ��1
9����������������������
5������
5�����
%���������
284
�
�
D�����H�� �������������� ��D�-������������������ �������&���H�
�-������� �� ��������� ��1�
�-�5������������� ����/�������������!���������������������������������-�
D�����H�� ��������� �����1 ��������������� � ��&�� �� ��������� ������������ �1���������������������&�H�
�-�A��������� ��1�������������1-�
�-�#��������1���� ��������� ��1-�
-�#��������1�������������1-�
4-�7� ����������������������������� ����
�1��������� ������������������1��������������������������H�D����
:�;�4�����
���������� ����������������������������������������� ���!���������
������������������� �������!������������ �������� ���������� �� �����!�
������������������������������������ ���������������������������� ���E��
������!�������������������������
������������������������������&
�� ����
�/�������������F���� ���$����� ����H�
5-�.
��������������� ���H�
D���-�
,-�G
�������
�������������������� �������������� ���H��
D���-�
%-�#
���������� �������� ���������� �� �����H��
D���-�
9-�4�����
��������������������0������/���1��������
��������& �� �� �� ��� ������������������������ �� �������+�������E�������������F����� ��,��0*��
���$����� ����H��
D���-�
�
285
�
�
G-�4�����
�������������������������������������������H��
D���-�
:;�4�����
���������������������������������������������������������0� ��������
�
:�;�4������
��������A�� ��*��3� ���������% ���H��
D���-�
D��������
� ����
A��������������&���� � �:F;
D���
L������4������������
6������
�.!�D�-��!�,��/����3�-!
��� ��!����&��
6���������������
��E���������������!��
�E�����������������������!���
�����������!
�������������������$
������������!
��������������������������������������������
L������#�������,��0
:A ��� ����;
% �� ��
�)��������!
8���������-�8-5-�3�����
#�-!�#�������8������!
=�0����%��1!�A ��� ����
9� ���������������
�������������0
�������������������!���
:����������������������!���;������!�!
�������������������$
�������!�!
��������������������������������������������
L������#�������,��0
:(����;
���!�@������
$�����!
@������
$��!�#����!
(����
9� ���������������
�������������0
���������������!!�
������������������������!���
�����������!���
�������������������$
������������!���
��������������������������������������������
4������
����������
�������B����1�� �
,��0������������
�����
G+ ����������� �����������D�&
����&���9������?�� ������������ ����
D��
������ ��4�������
4��������6�������
4�������*�
����
� ��������
A������������
�&���� � �:F;
���� ����������������
�����
%���1������������
�������
����
�� ������������&���� � ����� �������������� ��1*���������� ����� �����1
� ��,��0����������������� ������
�����
D��������
����1�� ����
D��������
��$����
�
� ����
286
�
�
��-#�������������������
:�;�@�������������������
4�� ����������� &�� � 4.3#� �� ��� ��������� �1� � �� .#%!� � �� �������� ����������� ��� � �� � �������������������������&����1�� ��,��������9������������������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ������� � �� �������-� 5��� �� �������� ��������� ����������� �1� � �� %������������%�� ��1������� ���������������/�������������4.3#����������������1�� ��.#%-�
� ��%������������%�� ��1� ���������������0��!���� ��������������C�������������������������&H�
5-�%�� ������ �������H� @������� ��� ������ �����!� ����1� �������!� ����������� ���� ���� ������!����������������������������������������������� ����������!����-�
,-�7��� ����,��0���H�4��������������1���������������������������������� ���������������� �������������������-�
%-�%���������������H�=�������������!�����������!���������������!�������������!����-�
9-�2���� �����������H�� ��� ����������������������� �����!�&���� �����������!� ������������������������������������������������!����� ����������������&�� �������$���������������������������������������������� ���������� ����������������������� �������-�
G-� .����������������H�4���������������� ��������������������+� �����������+���������������������!������������������ ��������������-�
:�;�� ������������������������������1 ��������� ��� ���������������
5-�=��������������� �� ������������������� �����������������
� ��%������������%�� ��1*�������������� ����� ������� ������������������� ��������������������������������&�� ������������������������ ������������������D�����!������ ����������������� ��������������� ����������������������� ��$��+� ��������������-�4�� ������ ��� ������� �� ����� ���� ����������� ����������� �1����!� � �� �������� ������ ��������� ������������ ��� �������� ��� �� � ���� ���1� ���� ��������� �������� ���� �+ ������ � ����� ��� ��������������������� ��� ��������� �������� ������& �� � ������ ������0��� ����������-� 4������� ���� �+ ������������������������������� ������������������ �������������� ����� ����� ��-�4������������+ ������������������������� �� ������������������ ��������������������� ��������������������� ���������K�� ������������+ ������� �����������������������������1����������������0���������+ ������� �����������������1��������������� ����������������-�G+ ������� ����������������������1������������ ���������������������<�� �����������>-�
,-�3������������������������� ���������������
� �� ������������ ������������ ��%������������%�� ��1*���� ���������������!�& �� �������������� ������� ����������������������& �� ����������&������������������1�� �������������������������������!���������������������������������������-
287
�
�
:;�4�����
�������������������� ��������������
�
D���H�D������������������������������������������������������������������������������������� ���� � �������������!� �����������������������������
���������������������� ���� ��� ������ �� �������������!����������+� ���������������������!������� ������$���������������-�
%�� �����
7��� ���
%�������
2����
.��������
7� ��
�������
���0����
�������
�������
���
�������
��������
%�����������
D�������������������:����;
�!���!��
E���
�!���!���
E��
�!���!���
E���
�!��!��
E���
���!���
E������
��!��;
:E������
�!���!���
E��������
D�������������������������������������:����;
���!��
��������
���!���
�������
���!�
��������
�!���!���
�����
�!��
������������
�!��;
:������������
�!���!��
������������
7� ���� ���������������:����;�:D
���;
��!���;
:����������
��!���
���������
��!���
��������
���!���
��������
!���!��
�����
��!���
����������
�!�!��
������������
7 ���������+ �����
�!���!��
�����
���!���
�������
�!��!��
�����
�!���!�
�����
���!���
��������
�!��
��������
�!���!���
����������
7� ������������������$��� ���������H
��:4� ����
����������;���������������
����
���
����������������������
$��������������������
���
��������������
$�������������������
$��������������������
���;
:���������������
�!���;
:������������
�!��;
:�������������������
��:A��������;��������1���������������+ �����!
��!���
����������
�!���!���;
:����
���!���
��������
��;
:���������������
�
�����������������
�!��;
:������������
�!��!��;
:������������
������������������������������������
��
��
��
�
#��������� ������:����;����������+
!�!���
E���
���!��
E�����
�!��!���
E���
�!!�
E���
!��!��
E���
���!�;
:E������
��!��!�
E��������
%�� �����
7��� ���
%�������
2����
.��������
7� ��
�������
���0����
�������
�������
���
�������
��������
%�����������
D�������������������:����;
�!��!��
E���
�!��!��
E��
�!��!���
E���
!���!���
E���
���!��
E������
���!���;
:E������
��!��!�
E��������
D�������������������������������������:����;
���!���
��������
���!�
�������
��!���
��������
�!��!���
�����
��!��;
:����������
�!�;
:������������
�!��!
������������
7� ���� ���������������:����;�:D
���;
��!��;
:����������
�!�
���������
���!���
��������
���!���
��������
!��!��
�����
���!���
��������
�!�!���
������������
7 ���������+ �����
�!���!��
�����
��!���
�������
�!��!��
�����
�!���!���
�����
���!��
��������
�!���;
:��������
��!���!���
����������
7� ������������������$��� ���������H
��:4� ����
����������;���������������
����
���
����������������������
$��������������������
�!���;
:�����������
$�������������������
$��������������������
��!��
����������
�!��!���;
:�����
�!���!���;
:������������
��:A��������;��������1���������������+ �����!
���!��;
:��������
�!���;
:���������
!��;
:���������
$��������������������
���
���������������
�!���;
:������������
���!�;
:���������������
������������������������������������
��
��
��
�
#��������� ������:����;����������+
�!���!���
E���
�!���!���
E��
�!���!���
E���
�!��!���
E���
�!���!��
E���
�!���!�;
:E���
�!��!���
E��������
.���� ��1����������9����
�����!����
���������������#�������4�����
�������������������
.���� ��1����������9����
�����!����
���������������#�������4�����
�������������������
288
�
�
:�;�=�C������������������������
� ��%������������%�� ��1� ����������� ������������������� ������������������ ��������������� ���
����������������������������-�
:�;�A�������������������
� ��%������������%�� ��1*�� ��������������������������������&�� �� ���������������������-�
:�;�@����� �����������������
� �� %������������ %�� ��1� ��� ��������B��� ���������� ��� � �� ������ ��� ��������� ��� � ��������
��������-� � ���� &���� ��� ��������� ����� �� ������� �������� �+������� ��������� � ��� &��� ��������-�
� �������!���������������� �������������-�
:,���0�����&;��
289