Upload
csic
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
��
BAR AND SHORELINE COUPLING IN ARTIFICIAL EMBAYED BEACHES
������������ ��������������������������������
� ��� � �������������� ����������� ������������ �������������������� �������� ��������
!�������� ��������� ������"����������#��� ���������$��������� ��� %����� ��� �������
� �������� �������� ���� ��� �� ������� ����&� ���'� ����� ���� � ���� ��� �� ��� ���� �����
���� � �������� � ��������� ��� ���(��� � � ���� ���������� �������'� )��� �� ���� ��$
�&�������� ��$�� ���� ���� ��&���������� *�+������,-�+���������� ����������+ ��������
.-�+������������'�)����&������ �������� ��$�� ���+������ ������������������ �������%���
������ ��� ������ ��� �������� ��� ,'/� +0��� ��� ���� �$�� ��� ������ �� ���� � �� ��$�� ���
+������ �����������1'2�+0��'�)���+����� ������� ��������� ��������������� %����������
!�� ������ ������ ��� � ������� ��� �� � +��������� �������� � � ���� ���+����� ���� �����
+���������� ��+ �������� �������'��
INTRODUCTION )���+ ��� � ������ &����������� �� �����# ���� ��� �������� ���� �����������
������������������� ���� ��������+��������3� �������������� ��������������������
��� ���� � ������� �������� ���� ��� �� ������� � ���� �'� )���� ������ ������ ���+��
�&� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� ���+� ��� ���� ��+������ ���4� ���� ���� ����� ���
�� ����� ��� �������� ����������& ����������������� �� ���+��������������� �� �'�
5 ������������������������ ������������������� �������6 ��� �721"���� �
������ ����������������������� � �+��� �� �������+��� � � �������������8������
��� 6� ��� �79/"� ��� ������ ������������ �� �� + ��� ���+��� �������� ������ �����
�� ��������*�������� ��� ��������������������� �����������������+���������'�
!��� �����:����� �77,"�����������+������������ �������������������� ��� ���
��� ���� ��� �� ��$�� ���+������ �� �� ������������� ���� ���������� ��� ���� ����
���������� ���������������� �� ������������ ����������+ �����������+��������
� ���������'��������+ �����������������'� �777"����������� ����������������������
;������ �������� ����������������� ���������+��������������+���� ��� ������
�� � +���� ���� ��� � ��� ������ �� ������� �& ���� �� ��� !���� ��� ��'� ,--<"�
��� �����#�� ����������� ��������+������������� ���� � ���� �� ���������������� ��
� �$�� ��'��
)����� ������������������ ������������������� ���������� ��+�����+� �������
����� �����+��� � � ��������� ���� �������'� �����+��� � � ��������� ������ �� +�
������ ��������� ���� ����� ����� ���� � �+�������� �� �������������� ���������������� �
������� �����(�� �������������� = ++�����6 �����7<1"��� ��������� ����������
��������� �������� ��������� �������*�����'�������� �������������&� ����������
�������+���� � �����������&�� ����&�����������������������+���� ������������
������������������������������ �����������������������������
�1 Instituto de Ciencias del Mar, CSIC. Paseo Maritimo de La Barceloneta, 37-49,
Barcelona, 08003, Spain.�
�
�
,�
� � �� ������� �����+�� ��� �+����� �������� 5� �$>������� �7</"�� �������� ���
����������������� �������%�������%����,--,"'�
?�� ����� � �������� ��� �� ������������ �+������������� ����+ ��� ��� ��� ����
���>�����&�� � �����+�� � � �*�+���� �� $� ��� �����$�+���� ���� ����������� ����
����� ���� ������������ ������������� ��� ������������������ �������� ���� �'�
FIELD SITE � ������� ���!�������� ��������� �� � �� �������������������������������� ���
������ � �������� ����8 �������������������� ��������"'� )���� ������� �����������
� �� ����� ���� 8������ ��� 6� ��� �79/"� + ��� ���+��� ������ �������� ���
�����+������ �������� &������� ������� ��+�� �������� � ���� ��� ���� ��� �� �����
�����+����������������$�������������������� �������+��������$���������&�����
�����������$�������������������� ����������'�
)���+���� ����������� ��������!�������� ����� ���� ������� ����������� � �
��������������@��--�+����!�������� ��������<--�+����� ������@���� �������� ��
@!�������� ����4�A,-B������ ������4�A/.B�'�8 ���������������� ����������������
�������� � ������ �������� ����������� �� ���� ������������� � � ���� �� ���� ����
� ������� ��+��� ��!�������� �������� ���!$�������� ��� ��������"'������+�������
�� +� ������ �������� � ������ ��� ��� ���� ��� A &�+���� ,--1�� �� ��� ����
���������� ��������� ��� ��� �������4�!�������� ����������������+ ����&�� ���
������� �� ���� ��� ������ ��� ��������������������������� �������,"'��
�
�Figure 1. Study region including the location of the video system (Argus station).
�
�
1�
� ������������������������������ ������������++���,--,�������� ���(������
�� ����������������������������������������� '�)���!�������� ���������������
������ ���� ������� ������+ �������� �����������������/-�---�+1� �����������������
� �������+ ��� �����2-�---�+1� �� ������������������� �� ��������� ���������
����������������,--<"'��
�Figure 2. Bathymetric profiles of La Barceloneta and Bogatell in October and November 2003.
��������+��� ��������� �� �����������C�-',-�+"�� ����+� ����� ���+���
���� �� ���������� ���� �������� ���� ���� �� �+�� �� ������� ��� � � ���� ��������
�������� ��� ���� + ��� �+� ������ ���� �� ��� � +���� �� +� ���� ����� ��� �����
��� ������ � � ���� ���� ��������&������� ����8 �������������������'�)����� ��������
����� ����� �� �� ���� ���� ��� ���� +���� ������������� �� +���� ���� � � >������
�������������� ��� +������ ���� ���� ��+�� ���� �+�����&���'�)����������+����
������������ ��&�� ������� =�"� ��� � ���� ����� �'-� +� ��� ���� �� �+�� ���� ������
+�*�+��=�������� �<�+�������=+�*�����������-�+� 5����� ������'��,--."'�
METHODOLOGY )��� �� ������� ��� ���� � ���� �� �� ���� �� � �������� ����� ������� �� +�
A &�+����,--��� �;���+����,--/���� �������>�����&�� ������+�� ������� ��
������������ ���� ��������+���������������� ����/,�+������ ��������"'�>�������
����� ���������������� �������������+��� ��� ������������+������ �&������#��������
���������������+� ��������������� ��������� ������������������ �����������$�����
����� ����������&�������� ��'�)����������������� ���������������+���*� �����
�+������ �'�'� �-$+������ �&������ �+������ � � �& �� ���� ������� �� ������� ��&���
���������������'�
)����� ���������������������� ������������� �� ���+��������������+��������
�����������+�&��������� +���� ��.�������������+������ ��������&���������
�
�
/�
��� ������ *�+������� ��+�� � � ��+��������&���� ��'� ?+����� ��%����������� �+��
������*����� � ��& ����������������� �� �����������������&�����$��'���� ���
��� � � ���� ��&��� &������ ��� ��� � � ���� ��������� �� ����� ������� � � ���� ���� ����
�� ������������� ������"������+���+�#����������#����+ �������� ����� �������
������������������������ ����������� �������� ���� ��������&������ �����������
&�����'� )��� �� �������+�����������+��������� ���(����+����� ��� ���������
���������������� ���� ���� ������� ��'��
6������������������� ����%�����������+���*� ������+����������������� ������
��&�� ����%������������� �� ���� ��� ���� ��&�� �� �����'� ?�� �������� ������� ����
������ �� �� ���� �����+� ��� ���������� � � �� ������ �� ��&�� � ���� ��'� ����+��
������������ ��&�� �������� �� �� ��� 2.� �+� ���� ������� ������ ��� 7-� �+� ���!��
������ ��������������� ��� ������&������%���'�������� �������������+ ��� ��
���������������=���������������1'.�+�����������%����# ����������������+�%����
���������� �� �� ���������������'�)�������������+��������������������+�����
&����� ������.���+������������������ ������!?�� ����!����?�����������*�+�+"�
�� ���+���&�� ����������D��&������� ��D������'�)������ ���+��������� ������
+�*�+����������������������������� �������&������%�����������'��
) �������������� ��������������������� ���������������������������+ &������
������� �� �������&���� ����������� E������������ ������E����������� � ������� ��
������������������ ��� +�������&��������� ������������ �������&������� ���� �� ��
�����&���������� �������'�)����������� ��������� +������!?���� ���+������� �$
����� �������� ���������� � � �������������� �� ������'�)���������� �� �����������
����� ����� ��� ������ � � ��������� �� ��� ������ ������������� � � ���� ����������
�� ������'��
)��� �� ���� ������� �+�����&� ������� �����#����� ���� � � �������������
��� ��� ��� ���� ��� +������ ��� ��� ���� ���� �� ���� ��$�&������ �� ��$�� ���
� ���� ��� ���������������� �������'�8���������������� ����&���������������������
���� ��� �������� ��� ���+���=������������ �������� � �� ����� �� ���� �������� � �
����� ���� ���� �� ���� ��$���� �+� ����&� ��'� ?�� !�� ������ ����� ������ ���� =��
������� ����� +�-'7-�� ��'7-�+�������� ��������������� +�-'2.�� ��'2.�+'�?��
���������������������������������� ���� ������ �&������ ������=������������'�?��
����+� ������ � �� ���� ��� ����� ������ ������ �� ��� � ���+ &��&��������������� �
�������� ��� ��&�� �������� +��� ��&�� +��%�� ���� ����� �� ���� ����� ������
���&������� �+��&����'��
5� ��$�� ���+������ �������� ����� ���������� �� +� ���� �� ���� ��$�&������
�� ��$�� ���+������ ��'� )����� ���������� � � ���������� �� ��$�� ���+������ ��
������ ����4� ������� � � ������� �������$� ���� ��$�� �+��+����� ���������� �� ��������
��+��� ������&�������� ������������������� ����� ����+��������� ���������������
�����������+���'�6�� ������ �+��������������+����������������������� ��+�����
��� ��������������� �� ��+�� �����=����+����� �� &�� 2.� �+� �'�'� ����=��+���+��
������ ���������������&������%������������ &�����������"������+�������������� �
� ��+ &����������������������+�������������'�������� ����������������� +��&�����
���� �������+���� ��� ���� � �������� ��+�� �� ���� + &�+���'� � �� ����� &���
���%�& ��� ��� �������%� ,--1"� ������ +������ �� ������ ����� ��� ����������� ���
�
�
.�
&�������&������ �������%�����+�������'�)������&������&�����������+�����������
���������������������������+�������������������������������������� �+������ �'�
)������������ �������� ���� ��$� ������ �+�����&� �������������� ���������
���� ���� ������ ���� ��� �������� ��� �������� �� =�'� ����� ����� � �������
���������������������� ��+ ���������� ��������&������3� �������������������������
�������������������������������������������������������� ����������� �'�'�����
!�������� ����������������������&���� ���������1"'�
RESULTS AND DISCUSSION
General variability )����&������� ���� �� ������������� ���������������� ���������� ���(�����
������������� � � ���������������� ����������� �� �������������1'�)���� ���(��������
+ ��� �&� ������� �������������������������������� ������ *�+������2B������������
!�� ������ ����� ������ ��� ��� �� ,'.B�� � ��� �� ���+� �� ���� � � ���� ������ ��� ������
� �����������'�
�
30mar2002
�Figure 3. Mean bar position along the study period and standard deviations of the bar (dark line) and the shoreline (lighter line). Distances are relative to the reference shoreline.
)��� �� �������� �� !�� ������ ����� ��� � ������� �������� ��������� � ����
&��������������������������� ���������������� '�6�������&���� ������������� ��
���� ��������� ���� ����� � �� ��� ��+����� ����&� ���� � �� ���� �� �������� �� � ���
��������������������������&������� ����������&�������� ��������������+���� �������
�
�
<�
1"'�?����������� ��!�������� �������������&������������������ � ����&������ �����
� �+��� �� ��+����������� ��������/.-����2.-�+��������� ���� ����������'�?��
���������� ���� ��������&���� ���� ������������������������+�*�+��������� � �
���������������������!�������� ��������� ��������������'�?��!�������� ���������
+�*�+��������� ����� ����������������� ���2.�+�������� ������� ���./�+'�
Alongshore uniform behaviour >� ���� ��$�&�������� ��$�� ���� ���� ��� �������������������� ������������
��&��� � ��� ��� ������������������/'�)���� �����+���� ��!�������� �����������
�+����� ���� �� �+���� ������� ��� ���� �� ������� �� ��$�� ��� � ���� ��� ��+ ���
����������������� ��� ���� ������ �"� �� ������� /'� )��� ��������� +������ �� �� ����
�� ������� ���� ������ ��� ���� ����������� � �����+���� �� � ������� ������ ��� ����
� ����� ���������� ������ �"� ���������/"'�
�)��� + &�+����� �� ���� ���� ���� �������������� ������� ����� �� ��� �� ����
�� ������'� )����� ���� ��+���������� �������� � ������� ��� !�� ������ ����� ���F��
����&� ����� ����� +������ ��� ��%��� ������ ��� ���� ��+�� ������ �� ��� ��0 ��$
�� ��"�����������+ ����+� �������� �+������ �'�
�Figure 4. Significant wave height (a), and alongshore-averaged mean cross-shore location of (b) the bar and (c) the shoreline in La Barceloneta, (d) the bar and (e) the shoreline in Bogatell, during the study period. Events 1 to 5 marked with vertical dashed lines are commented on the text.
5� ��$�� ���+������ ����������&������������������ ��������&���&�����+��%��
����������/'�)�����������,��� ��������������� ���� ������������� �� ��+������ ���
���� �������+����� ��+�� ����� ������� +������ �� ������ ��� ��+�$�&������ ��&��
�
�
2�
������� ���� ���� ��&�� ������� ������� ����� -'2.� +� ���� ���� ��� ������ �&������"'�
?������������&�� �������� ���� ����&� ��� �������� �� +�� $+������ �� � � �$�� ���
+������ �� �&�����,����/���������&������������ ����'/�+"������������ ��$�� ���
+������ �� �&��������1����.���������� ���������������&��������&��������3��&����
1����� �������������� �����*����� �"'�)������������������� ������ ����&����� �����
�������� �'�'�G����������'��777�������������'�,--�"'�
�Table 1. Cross-shore migration rates and displacements calculated for significant storm events. La Barceloneta beach.�
Shoreline Bar Direction of
the migration Displacement
(m) Duration (days)
Migration rate (m/day)
Hs (m)
Event 1 Seaward 70 off-shore 9.7 7.2 1.78 Event 2 Landward 25 on-shore 8.8 -3.0 1.56 Event 3 Seaward 15 off-shore 9.3 1.5 1.65 Event 4 No migration 20 on-shore 20.5 -1.1 1.24 Event 5 No migration 30 off-shore 9.3 3.7 1.82 �Table 2. Cross-shore migration rates and displacements calculated for significant storm events. Bogatell beach.
Shoreline Bar Direction of
the migration Displacement
(m) Duration (days)
Migration rate (m/day)
Hs (m)
Event 1 Seaward 30 off-shore 15.8 2.1 1.53 Event 2 Landward 25 on-shore 6.6 -4.0 1.35 Event 3 No migration 35 off-shore 5.8 6.4 1.21 Event 4 Landward 30 on-shore 19.4 -1.6 1.35 Event 5 Landward 20 off-shore 11.3 1.6 1.74 �
��������������������� �������� ������+������ ��������� ������������������+��
���� ��+�������� ������� ������������� ������������� �����%��� ��+���������
���� ���� ��++���� �� ����� ����&��� ��� �� �� ��$�� ��� +������ �� ������ ��� &���
���%�& ��� ��� �������%�� ,--1"'� � �� ���������� 8 ��� �772"� +������� ���%���
�� ��$�� ��� +������ �� ������ ��� ��+ �� ��� ������� �&������ &������ �� 1'<�
+0��� ��� ���� �$�� ��� ������ �� ��� /',� +0��� ��� ���� ��$�� ��� ������ �'� ?��
������ �����������������&������ ������ �$�� ���+������ �����������,'/�+0������
1'2�+0���� �� ��$�� ���+������ �������'�
)��� �������� �������� ���� ��� �� ������� ��� � �� � ������� �� ��� ���� �����
���� � ��� ��� � &������ �������� ���� �� � �������� ����� ���� �� ���� ��� � �������
������ � ��������� ���� �� ���� ��$���� �+� ��������"'� = ��&���� �� �������
� +����� ������������ ��$�� ���+������ �������� �������� ���������� ������� ��
������������� �&����� )������ �� ���,"� �� ��� ���������������� ���� ���� ������� ����
��������&������ �������� ��$�� ���+������ �������� ������� ����������������������
��������� ������� ������ ������� ������'�
�
�
9�
Alongshore non-uniform behaviour: )�+� ���� �& ���� �� �� ��������� ��� �� ��������� ���� ������!�������� �����
���� �������������������� ��������������.����<�� ����������������������������
��&���������������������������� '��
�
� �� ������ �
6� ������� �& ���� �� ���� ����������#�� ��� �� �������� �� �� ��������&��
� ��������� ��� &�����+�'�>�������� ��������� �����������&������������A &�+����
,--���� �+�� �&�����"����������������� ���� �� �� �����+��������������������
�&����� �� ���� �� ������� ��� ���� � ������� ���� ��� �� �� ����� ���� � ���� �� ����
�����'� )���� � ��������� �� ���� ������������� ������� ��� ���� ��++��� ,--,�
� �����+���� �� ���� � ������� ����� �� �� ���� �����'� )��� �� �� �� �� �����
� �����+���� �� ��� �&���� 1"� ����� � � ���� ����� ���� �� ������ �������� ���
��� ����,--1� �&���� ."'� )��� ��������� ����� ����������#����� ������������� ��
�� ��������+��������� �� ��������� ���� ���� ���� ���/.-����9.-�+"'��
�Figure 5. Time-space diagrams of the shoreline (left) and bar (centre) in La Barceloneta beach. Zero is the southernmost location. Grey scales are given in meters and represent distance from the reference shoreline. Dark shadings represent the most shoreward locations. Light shadings account for the most seaward locations. White horizontal bands in the bar plot represent moments when no data was available. Significant wave height (Hs) is given on the right. Events 1 to 5 explained in the previous section are also marked.
�
�
7�
��������� ���� ����� ���� �����!�������� ������������ ����+���� � ��$��������
���+���� ��� �� ����������� ������ ����� ���� � ������� ���� �� ���� ������ ����� ��+�����
��+ ���������������� �� ��� ������ ��� ��������� '�G����+������������ � �+��
��� � � ���� A &�+���� ,--�� �� �+�� �&���� �"� ��� ������ ���� � � ����� ��&��
����������� ���� �������� ���������������������� ����������� ����������� ������
��������� '����������� ��,--�������� ���� ����������������������������� ��
!�� ������ ����'� >����� ���� �������� ���� ��� ���� ���� ���� $��� � � ���� �������� ��
��������������&������%���� &������������ ��2�+ ����$������ ������������� ����
��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� � +�� ����� ��� � � ���� �� ������'� )��� � �� �����
������������ ������ �+��� �� �� ���� ���� � ��������� ���������� � � ���������� � � ����
�� �� �� �� ���� �������&� ������ ������� ��� ���� ��� ������������� � ����������
��+�� ����� ���� � �+��� �� �� ���������� ������� ��� ���� ���� �� ��� �&���� 1"'�
����������������&����.���������������������������������������+ �����*�������������
����������������� ��������������� '�
)���+ ����&������ ������� ����������� ����������������� �����������!��
������ ����������� ��+����� ����,--1������������������6���� �+������=��H�/+�
�&����."'����������������� �+��������������� �+�������� ��������������+ ���
���� ����� ����� ��� �� ���� ���+��������'�)�����&�������� �� �����������������
����������� ������ *�+������/--�+����������������������� ��������������� �
�'�'�+ ��������������"'�
>��� ���� !���+���� ��� = �+��� �77-"� � ��� �� ��$�������� �����������
������ ��������+ �����������������������;��%������+��������������+���������������
���� ������ *�+������������'�?���������������������������������� �������������
����� ������� ��+ �������� �������'�= ��&���� �������������������&��� ���� ���
��������;��%���������������������+������ ����� �������� ��������������'�
�
�� ���
)���A &�+����,--���� �+� �&�����"��� ��������+���������������� �������
����� ��� !�� ������ ������ � ������� ���� ������ ����� ������� �� ��%���������� ��� ����
� ������������ �� �����������'�)���������� ������� �����+��������+ ����&��������
���� ����� �� � ������� �����'� >����� ���� � �����+���� ���� ���� ���� ��� ������
�� ������� +���������� ��� ���� � ������������ �� �� �����������������&����� ��
����� ����������'�>�������������������+����+��������������!�������� ������������
������ ���� ��� �� �� �� �� ���� ���� � ������� � �+���� ���� �������� ��� � �����$
��������+�������� ��� ������������'�)����+������������ � �������������������$
� ������� ����� �� ���� ������ ��� ������ � �� ��+ ��� �� ����'� )��� ����� �� �����
+���������������������������� ����,--1��� �+�� �&����."'�
)��� ���(������� ������� ����������+��������������������������������1�����
��� ����������������������<'�)����������� ����������+ ��� � ����� +��������� �
���������������+ ������(�������������!�������� ����'�)�������������&��������� ��
���������������������������� ����2.�+'��
5�������������������$�+���� ����+ ��� � ��� �����������+�������������� �
�����+���� ��'� ?�� ��������� ��� ������������ ���� ��������� ��������� ���� ������
�
�
�-�
���������+�������$������� �������$�+��������� ����������������������&�����������
������������������+'�
?��� ������� ���� � ������������������� ��� �� ����������� �� � ��&����'�)���
�� �� �� �� ����� ������������ ������������+������������������ +���� ���(���
������������� ������� ����������� ���� ������������� �����������������'��
�Figure 6. Time-space diagrams of the shoreline (left) and bar (centre) in Bogatell beach. Zero is the southernmost location. Grey scales are given in meters and represent the distance from the reference shoreline. Dark shadings represent the most shoreward locations. Light shadings account for the most seaward locations. White horizontal bands in the bar plot represent moments when no data was available. Significant wave height (Hs) is given on the right. Events 1 to 5 explained in the previous section are also marked.
CONCLUDING REMARKS )�+�� ������� �� ���� ��� �� ������� � ���� ������� �����#����� �� � �+������
��������������� ���������$��������� '�
)��� �������� &����������� �� ���� ����� �� ��� ���(��� � ��������� ��� ��� � ���
������������������� ������������ ���� ������� ����� ������� ���������� ������ ���
�������� +�������� ���� ������+���������� ���� ���������6 ���'�)������������
��������&��������������� � ������������������������� ������ � ��������+���� ��
����������� ��������'� 6� �������&����������� ���� +������ ������ ��� ������� ���� ��
�� ������������ ����+���������� ���� ��������������� ��!�������� ��������������
����� �����+�������� ���������������� ��� ����������������&����������'�
�
�
���
��������� � � �� ���� ��$���� �+�����&� ���� ���������� �� �� � ������� ��������
����������������� �����������������������&������� +� ���������� ����� �����
��� ���� ��������� ���� �'� �� +� ����� ���������&��� ������ ��� � � ����� �� �&�����
� ������������������������ ������'��
= ��&���� ������ ��$�� ������� ����� �� ��������� � �����+������ �+������ ��
�������� � ������� �������������� �����+������ ������������+�� ��� ��0 ���� ���
������ ��'� >����������� ������ ��� �� ������ ������ �������� �� ���� ��$�&������
+���� �� ��$�� ��� � ���� ��� �� ���� ����� ������� � � ���� �� �������� ��� ���� ����
+������ ��� ������ �'�'�� ���� �� ����� ���� � � ���� �� ��� ��� +�������� ������"'�
����+��� ��� �� �&������ �� ��$�� ��� +������ �� ������ ��� ���� �$�� ��� ������ ��
�������� +��'��� �/�+0�������������� ��$�� ��������� ���� +��'.�� �2',�+0��'��
8����������� ������� ���� ���� �$���� �+�����&� ������ �+�������+������
���� ��� ����������#�� ���� �������'� ?��� ������� ������� ���� ���(����� ���� �������
�� ��������� ������������ ������������ �������������+ ����������� ����������
������$+ ���� ���� �'�?����������� ��!�������� ������������&��������������������
��������� ������������� ���� � ����������� �� �� ���� ������������+����� � �+��
��� � � ���� A &�+���� ,--�� �� �+�� ��� ����� ��+����� ��� ��� ��+ ��� � �������
� ���� ���� ��������� ������������ ������ �����&��� ���� ��������������� ����
� �+ &����'�� �� &���������� ����&����������������� ���� �����$�+���� ������� ��
���� ����� ������� � � ���� �� �� �� �� ���� � �����+���� ����� � %������� ��� ��++���
,--,'�>������������������� �������� �� ��� ��������������������������������������
�����������������'��
)���+ ��� �&����� � ������� ����������!�������� �������������� ����,--1�
��������������� ������� �� ������������� ������������� �+���������� �+�����
������ ������������������� �������������������'��
ACKNOWLEDGMENTS )���� � �%���� ����� ��� ���� 6���������������� �� 6������� ��� )���� � ���
������������� ����GD;��� ��A,--1$-<<12$5-,"'�)���� �%�� ���'��������
�'������� ���� ���� ���� ��� ����6�������� &���+���� ��� ���� ������ ���+���GD�
�������������5���&���� ����� ������'�6�����������%��� �;�'���������������%�
� ���� &���������� ��������!?�'�
REFERENCES 5����� ��>'��>'�6I����#$>������� ���5'�J�# '�,--.'� ?+���� �� � ���� ��� � ���'�
�����&������K��G����+�������� ��?+���� ���������L��� ������� ����5�+�� �
5��+I��� ��G� ���� ��55�'�
5� �$>������� >'�� �7</'� !�� �� � �������� �M������� ��� �FN���� ��� �� ���
������� ���*�4�M�������� � $������������ ��� '��������������� ����G����'�
������� 6'�� �'!'� ������������ �')'� ��#�'� ,--�'� A����� ��� ������� +������ �'�
���� ����������� ����� �����5<���-<����<,1$��<,2'�
�����N����'���'�'�'�6��&�� ����'�5�� ����� '��777'�6� ��������& ���� �� �� ����
= ������ ���� ���������������'�� �������� ������������ ���� ��������
,/��.�2$.1<'�
�
�
�,�
= ++����'����5'�'�6 ��'��7<1'�����+����������� ��� ���� ��������������������
���+���� ���������������'� ����������� �� ��� ������ ��� � !��������� ��
! �� ��������������>65���,/9$,29'�
!��� ����'����A'5'�:�������77,'�;���+���� ��� ���� �������'��������������
����"#��������� ��� ���! �� ��������������>65���,,�7$,,1,'�
!������'='��>'�6'�����������5'�6����&��'�,--<'���&��������� �+�� ��� ��� �������
�������4� �������� ��� ��+� ���� ���������������'�$ ����� ������ ,,<�� ,<�$
,27'�
G������A'�'���'>'�= �+�����'='��������������8 '>'����%�+����'��777'�>���+����
+ ��� � �������������������������&� �'����� ����������� ����� ���%�
�-/���.�2..@�.�22<'�
!���+����� )'5'� ��� �'>'� = �+��'� �77-'� )��� �������� &����������� �� ���� ����
+ ��� � ��'����� ����������� ����� �����7.��52����.2.$��.7-'�
������'��������������'�,--<'�� ��� ������������ �����+��������� ���������
����&��� ��������&�� �+������+����'����� ���! �� ����� �����6?�/9��
�--$�-<'�
6 ����5'�'��721'�)����$�+���� �����������������'����� ���������9���/,$
</'�
�������%���'�'�����'5'�'!'����%��'�,--,'�;���� �����+������ �������;�����
� ���'�� �������� ������������ ���� ��������,2���-/1$�-.<'�
&������%�& ����?'�'�'�����'�'��������%'�,--1'�O�� � ����&��� ��� �������� ���
���� ����&� ��'� G���� �4� �� ���� ��� ���� �+� &����������'� !������� � �����
���� �����,1�.-�$.�,'�
8������� !';'� ��� >';'� 6� ��'� �79/'�� ��� ���+���&����������� �� �����# ����
����������4������������'�$ ���������%�.<��71$��9'�
8 �����'5'�'��772'�=�� ���+��������+���������� �����������+ ��� � ������
�&�� �+���� �������$�����������+'�G�;���������D��&������� ��D������'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�1�
�
�
�
�
�
�
:�P8��;6�@�?55��,--<�
�
G>G���)?)!�4������������������������������������ �������� ����������������������+�������������
>��� ��4��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
>����������+���4��������������������1-��
�
:���� ��4�
>����������������
�����& ���� ��
��������� �������� �������
5��������������
�+�����������
����������
�����+������������
6� ��������& ���� ��
6�����������
O�� �+ ��� �����
�
�