Bloomberg Basic User's Guide

任何疑问或服务，请按<HELP>两次，彭博提供 24 小时全天候在线帮助。

Bloomberg Basic User’s Guide

彭博基本使用手册

Version 0409, 版本 0409

彭博是世界领先的互动多媒体通讯公司，专门为客户提供全球金融市场的即时报价、数据、新闻、分析及研究和交易信息。全球超过 15 万名专业人士，每天 24 小时，一年 365 天，通过彭博系统互

通信息。提供内容丰富，具有深度、广度、精确、高质量的数据，乃彭博的基本产品服务精神。

任何疑问或服务，请按<HELP>两次，彭博提供 24 小时全天候在线帮助。2

目录

1. 彭博终端屏，键盘及其它设备 p 3

2. 登录彭博 p 7

3. 彭博指令输入法 p 8

4. 彭博培训及在线使用指南 p12

5. 彭博在线求助 p17

6. 个性化你的彭博 p19

7. 彭博的电子邮件系统 p21

8. 彭博新闻与多媒体 p24

9. 彭博数据下载功能 p26

附一：适合各种证券的通用功能 p27 附二：和中国有关的一些证券代码 p28 联系方式：北京：西城区金融大街7号，英蓝国际中心11楼 26 - 35室

电话：(010)6649-7500, 免费电话: 10800-852-0081 上海：浦东银城东路 200 号，中国银行大厦 34 楼, 200120 电话：(021)6104-7000, 免费电话：10800-152-0081

任何疑问或服务，请按<HELP>两次，彭博提供 24 小时全天候在线帮助。 3

1. 彭博终端屏，键盘及其它设备

o 彭博标准终端屏。（不适用于客户自己提供的单个屏幕）

你双屏的设计可以使用户可以更灵活更方便地在不同的应用程序中互相切换。譬如

可以边看彭博上的新闻，边在微软的 WORD 上写研究报告，或 EXCEL 下载数据，或打

开另一彭博屏做具体的分析察看等等。

要注意的是：不要随意关闭任意一个彭博视窗，这样做的结果会关闭所有的彭博视窗而退

出彭博系统，可以使用最小化的按钮。同样，不用双击彭博的选项，单击左键即可。击右

键有其它作用，请参阅 “个性化你的彭博”. 再有按 <PANEL> 键可以在四个视窗之间切换。

彭博提供四个视窗，可以从以下三个地方来

获取视窗的不同编号。通常我们建议在第一

个彭博视窗上去登录。（请见“登录彭博”

介绍） • 屏幕的左上方的标题，例如“1-

Bloomberg” • 或按一下键盘上的<Esc CANCEL>

键，左下角有系列号，横杠后跟着的

就是这个屏的编号，从零开始到三，

例如，第一屏的编号是”0”

• 在 PC 最下端的状态栏


彭博键盘

* 新版键盘本手册用 “ < >” 来代表键盘上的某一键，例如 <CANCEL>代表键盘左上角

的那个红色键

红色系统键

绿色行动键 (假如按了绿键，不需要再按其它键了)

<GO> 在输入一指令后使用，以启动以输入之功能。

<HELP> / <QUESTION>

两键可以互换使用，主要是寻求彭博在线帮助，详情请看“彭博在线求助”。

<SEARCH> 按此键后，输入一关键字搜寻。

<NEWS> 按此键后，显示某一类别的今日要闻。（类别可自设）

<MONITR> 主要财经市场的行情显示。

<QUOTE 1> 显示两行最后引用的股票价格显示，而不影响现在的屏幕显示。

<QUOTE 2> 相当于键入 BQ 这个指令，除价格外，还包括基本和技术分析。

<PRINT> 打印任何屏幕。(有些是不能打印的，请注意)

<MESSAGE> 查阅信件

<MENU> 返回到你现在看到屏幕的上一个菜单。一层一层往上退。

<PG UP BACK> / <PG DN FWD>

和普通键盘一样，翻页。

按此键，取消现在运行的功能，退回彭博主画面，而非退出彭博。

按此键，无论现在是否已登录彭博，先退出彭博，然后提示是否要登录。


黄色市场分类键（一定要和证券的代码一起使用，详情请看“彭博指令输入法）

<F1 PEOPLE> 搜寻人物

<F2 GOVT> 全球各国政府债券

<F3 CORP> 公司债券（也适用于除美国之外的其它各国政府债券）

<F4 MTGE> 房贷抵押证券，资产担保证券及抵押保证证券

<F5 – M-MKT> 货币市场证券

<F6 MUNI> 美国地方性政府债券（只适合美国）

<F7 PFD> 优先股

<F8 EQUITY> 全球股票，存股证，基金，认股权证和期权

<F9 CMDTY> 所有的商品证券，包括现货，远期和期货

<F10 INDEX> 金融市场指数，自建指数以及宏观经济指数

<F11 CRNCY> 货币现钞，汇率以及远期汇率

<F12 CLIENT> 设计投资组合

* 旧版键盘

• 一般情况下，如果要键入数字时候，请使用键盘上端的白色数字键，不要使用

右手边绿色数字键，因这些绿色按钮会启动一些特别功能，譬如按了绿色数字

键 “1”后，不会显示“1”, 但会启动电子邮件功能

• 其它和新版键盘差不多。


º 彭博电话

可以从手机，掌中电脑等移动通讯设备上获取彭博系统上的电子邮件，行情表，

重大新闻，公司新闻，证券报价等等信息。 º 彭博-Blackyberry

另外一种移动设备来获取彭博资讯。 (如果想使用这种服务，一定要是彭博 BBA

用户)


2. 登录彭博

在任何屏幕显示下，选择第一个彭博视窗 (“1-Bloomberg” / 或系列号后以

“0”结尾的), 然后按 <CONN DEFAULT> 键：

取决于最后一个使用这台终端人员的设定，可能是其它语言的显示，不过在登录

后会自动根据你的设定而显示的。

键入登录名，按 <Tab> 或 <↓> 键换到下一行，然后输入密码，最后按 <GO> 来进入彭博系统。

想修改密码？键入 UUF <GO>:

还没有彭博的登录名吗？三步就可以申请一个免费的彭博登录名，并自动拥有超

大容量的彭博电子邮箱，方法如下：

1. 不需输入登录名和密码，让它们空着，然后按 <GO>; 2. 回答几个简单的问题，并挑选或自建你的登录名和密码；

3. 彭博员工会尽快用电话和你确认。

之后你就可以个性化你自己的彭博，(详见 “个性化你的彭博”) 以及彭博的电

子邮件功能。


彭博功能输入界面 (全新设计) 自设功能按钮，根据鼠标的移动，显示或隐藏

每个激活的彭博屏幕的左上角，有个闪烁的蓝色

光标，彭博的指令就从那开始输入

返前功能键和返后功能键，最近所察看的证券和

目前所相对应的功能，并可以用不同方法输出相关功能按钮会自动搜寻跟现行功能同类的其他

功能，常用栏目可以编辑自设按钮

qtse

qtse


彭博功能输入界面 (全新设计)

终端可以调整彭博界面的大小，滚动新闻打开或关闭，滚动信件提示打开或关闭,打印设定等等终端 => 指令行,建议选择自动完成功能延迟相当于联想功能, 省时省力

彭博菜单界面 (全新设计)


3. 彭博指令输入法

彭博视窗的左上脚，有一个闪动蓝色光标点，所有的彭博指令都是在这键入的。

三种不同的格式在彭博系统上输入指令

无证券功能输入不需要跟在某个证券后再键入

WEI / ECST

单个证券指令输入在一个证券代码后输入，针对这个特定证券。

600019 CH <Equity> DES

双个证券指令输入连续打入两个证券的代码，之后输入指令

600019 CH <Equity> 600005 CH <Equity> HS

不同市场证券的输入格式

<F2 GOVT> 发行者代码ㄩ息票ㄩ到期日 <F2> 或

任何代码：ISIN/CUSIP/COMMON <F2>, etc *

CGB 2.9 5/32 <F2> CH020005 <F2> CN0001460145 <F2>

<F3 CORP> 同上 CHIMIN 5.1 11/14 <F3> CH040801 <F3>

<F4 MTGE> CUSIP <F4> 313602AE4 <F4>

<F5 M-MKT> 发行者代码 <F5> IBM <F5>

<F7 PFD> 发行者代码 <F7> 发行者代码ㄩ股利 <F7>

GM <F7> GM 7 ¼ <F7>

<F8 EQUITY> 股票代码ㄩ交易所代码ㄩ<F8> “ㄩ”代表一空格，交易所代码可以从

EPR <GO> 上获取，有时可以省略

600019 CH <F8> 386 HK <F8> IBM US <F8>

<F9 CMDTY> 商品代码 <F9> （参考 CEM 或 CTM, 找代码）

CUA <F9> CUZ6 <F9>

<F10 INDEX> 金融市场指数代码或宏观经济指数代码

<F10> SHASHR <F10> CNGDPYOY <F10>

<F11 CRNCY> 货币代码或货币远期代码 <F11> (WCV 货币代码表)

EUR <F11> GBP3M <F11>

* 发行者代码后只跟 <Govt>或<Corp>, 会罗列出所有这家发行者发行的债券，例

如：CGB <Govt> 或 CHIMIN <Corp> ** 若要搜寻某个市场的证券，市场键ㄩ TK ㄩ<GO>


彭博的菜单形式指令 (一层一层的菜单往下, 按 <MENU>，就一层一层往上退)

例如：我输入 "600019 CH <Equity> <GO>"，进入宝钢的主菜单

然后从 3)基本面分析及预测，再选择"FA 财务分析"

最后看到的就是宝钢的损益表摘要版面


BU <GO> 彭博大学主目录 – 公开课程

国内有三个培训中心：北京，上海和深圳


BU <GO> 彭博大学主目录 – 公开课程

注意：所有的培训都是免费的。希望各位用户多多利用。

具体的课程安排，通常在一个月前公布，一周前开始报名

选择你想参加的课程，留心一下日期时间地点和大概的课程内容，如果是你本人登

录的，选择 1<GO>注册你自己，如果是借用其他同事的，选择 2<GO>, 打入你自

己的名字和电话号码.

具体的课程安排，通常在一个月前公布，一周前开始报名


MANU <GO> - 在线用户手册

直接在彭博终端上学习 (和 BU 上的是一样的)

有五页的版

面，用 <Pg Up BACK> 或 <Pg Dn FWD> 来上

下翻页

功能指令

用蓝底白

字显示。

点击此连接，可以

浏览此功能简介。

点击此连接，察看此

功能的详细解释。


5. 彭博在线求助

三种不同的使用方法：

A. 关键字搜寻

B. 功能详细解释

C. 彭博客户服务台联系

第一种使用方式：关键字搜寻

若遇疑难，彭博的<HELP>功能可助您找到所需的答案。您只要输入关键词或片

语，并按下绿色<HELP>键，彭博画面就会出现已分类的选项目录：

输入关键词

分类项目中符合

关键词的数量

现在彭博还支持中文输入搜寻(可能会和英文输入有点出入). 先把彭博的显示语言

设定成中文 (LANG10 <GO>), 然后输入 HL <GO>, 然后输入关键字的中文。

例如搜寻和收益率 Yield 有关的资讯


关键字分类项目

分类

举例

问题解答输入 BETA <HELP> 1 <GO>，找出已调整的贝塔值与未

经调整的贝塔值有何不同之处。

单词定义输入 SHARPE <HELP> 2 <GO>，找出夏普比率的定

义。

程序/功能分析

输入 REGRESSION <HELP> 3 <GO>，找出关于回归

分析功能。

新闻课题

输入 CHINA <HELP> 4 <GO>，找出有关中国的新闻分

类。

文件／杂志文章

输入 ASIA CRISIS <HELP> 5 <GO>，下载并阅读彭博

有关此主题的文章报道。

资料来源

输入 CENTRAL BANK <HELP> 6 <GO>，进入彭博系

统中，各国中央银行所设立的首页。

人名

输入 ALAN GREENSPAN <HELP> 7 <GO>，查阅所

有关于美国联邦储备银行主席的资料。

品牌名称

输入 LENOVO <HELP> 8 <GO>，查询所有关于此品牌

的资料。

<HELP>解释

输入 ASW <HELP> 9 <GO>，了解如何使用彭博的资产

掉期计算功能，来算出透过利率掉期市场所得出的债券相对

价值。

公司：股票与债券

键入 HUANENG <HELP> 10 <GO>，找出该公司的股

票与债券、了解其业务、分析其基本面、并阅读相关新闻。

基金

输入 BOSHI <HELP> 11 <GO>，查看所有博时基金的

详情。

指数／统计数据输入 MARKET CAP <HELP> 12 <GO>，以取得全球交

易所的总市值资讯。

外汇输入 JAPAN <HELP>13<GO>，查阅日圆金融产品的资

讯。

期货与期权输入 BOND <HELP> 16 <GO>，查阅各种债券期货的合

约。

商品／能源

输入 METAL <HELP> 17 <GO>，查阅关于金属商品的

相关资讯。


第二种使用方式：某一功能的详细解释

当您要查找某特定功能（如回归）时，输入 REGRESSION<HELP>3<GO>，搜寻引擎画面上就会显示关于回归分析的各项功能。另外，在您目前所在的功能

说明页中，彭博也提供您详细说明与使用方法。例如在 NW 功能页面中，如图所

示，您可以按 <Help> 键一次，查看 NW 功能的使用说明。所以在任何彭博的功

能底下，都有一帮助版面来帮助你更好的了解使用此功能。当然目前为止，大部

分的都是英文的注释。

第三种使用方式：彭博 24 小时服务台在线帮助

连续按 <HELP> 键两次，会

跳出一个 IB 聊天窗口

在此输入您的信息。完成后按

<GO>将你的问题需求传送到

24 小时全球客户服务台。

请尽可能详细描述您欲询问的问

题，以便我们了解问题所在。同时

也请您确定输入姓名及联络电话都

正确无误，好让我们在必要时能与

您联系。当您需要时，无论您在哪

里，我们都会与您联系。


在向我们提问之前，可以先使用 HDSK <GO> 来察看一下这个登录名以前问

过的问题，以便节省你的时间。

可以察看过去已经问过并有答案的提问。

想找你们的客户经

理，安装代表？请

打入 BREP <GO> 来搜寻。


6. 个性化你的彭博

每个登录帐号都有个别的预设页面，可让您自订彭博个人系统设定。欲进入预设

页面，请输入 PDF<GO>，即可看到如下的画面

可以在此页面直接点击项目 1，会带您到「语言/时间/当地常规」的画面。此外，

若想自订预设国家／结算日期的话，请点击项目PDFU2。也可进入选项 2 设定不同市场

预设 (譬如有无除权等等)、选项 5 的图表/技术分析预设及选项 9 的新闻设定。

您也可以利用选项 7 中，设定信件的问候语、影像提示、信件转发等等。

另外如果在四个彭博视窗任一视窗右点一下鼠标，会出现一个跳出窗口，选择

“终端预设”选项，可以设定你的彭博预设值。


当打印或下载彭博屏幕显示时的颜色设定

下载路径文件夹等等设定

选择正确的键盘模式


7. 彭博的电子邮件系统

按键盘右方的绿色 <MESSAGE> 键，查看收到的信件文件夹。

输入 SPDL <GO>，进入联系名单的主目录。

如果信件前的数字在闪，

代表此信还没被阅读过。

如果对方是彭博的用户，前

面的绿点代表已登录彭博，

红点代表没登录。不同的人

还可以设定特定的颜色以示

区别，这些都可以到 SPDL <GO> 上去编辑。

可以设定速拨代码，邮件小组，颜色设定等等。


输入 MSGM<GO>，进入彭博电子邮信件功能主目录。

输入 BMAIL<GO>，进入彭博电子邮信件功能安全目录。

传送信件至彭博用户

− 输入收件者的姓或姓名，再按绿色 <MESSAGE> 键。

− 例如：TONY TAN <MESSAGE>

传送互联网信件至彭博或非彭博用户

− 键入完整的电邮地址，再按绿色 <MESSAGE> 键。

− 例如：[email protected] <MESSAGE>

白色的都是指令


如何建立速拨代码和邮件小组。

SPDL <GO> -> 新联系人

如何在邮件中加插附件

输入用户名称或邮件地址填写有关资料 --〉1<GO>保存

SPDL <GO> -> 新的小组 -〉建立速拨代号，输入小组成员 -〉1<GO> 保存

MSGE <GO>, 然后选择附件红按钮左边的窗口是

附件的所在

地。如果已经

上载到彭博的

话到，可以到

PERSONAL

FOLDERS 里去

找，否则可以

到 My

Documents 或

My Computer

里去查找。选

完以后，点击

绿色添加按

钮。


8. 彭博新闻及多媒体

关键词 + <HELP>

若要透过 HELP 搜寻引擎查找新闻，输入关键词，然后按

<Help> 4<GO>，例如，CHINA NEWS <HELP> 4 <GO>，查看关于中国的新闻课题。

NI <GO>

依据关键字或新闻代码搜寻新闻，例如，NI CHINA <GO>，查看关于中国的新闻。

TOP <GO>

输入 TOP <GO>，进入重要头条新闻摘要，查看全世界或各

市场的重要头条新闻。

N <GO> 新闻的主目录，可以分市场，

AV <GO> 多媒体新闻的主目录，包括实况转播，录像，录音等等。


TNI<GO>

利用两个关键词或新闻代码搜寻新闻，例如，输入 TNI HK INI <GO>，搜寻在香港初次公开发行证券之相关新闻。

CN

透过代码搜寻关于公司的新闻，例如，输入 MSFT US <EQUITY> CN <GO>，查询所有关于微软的新闻。

NH<GO>

输入 NH <GO>，浏览当前头条新闻。

按此处浏览新闻

回形针标记代表新

闻报道含有附件。

喇叭标记表示语音新闻。

（需备有音效卡。）


9. 彭博数据下载

API <GO> 了解彭博数据下载的有关设备要求，法律条款等信息。

DAPI <GO> 最重要的数据下载参考指令。包含详细的下载指南，范例，错

误提示等等。

在普通的 Excel 上，加入彭博的附加程式。因为下载数据比较

复杂，请来参加我

们的专门培训课

程。


附件一. 通用功能指令

DES <GO> 针对所对应证券的简介 600011 CH <Equity> DES CH020005 <Govt> DES SHASHR <Index> DES CNY <Curncy> DES

HP <GO> 以表格的形式罗列出对应证

券的历史价格情况，还包括

成交量，如果有的话。

600011 CH <Equity> HP CH020005 <Govt> HP SHASHR <Index> HP CNY <Curncy> HP

GP <GO> 以图的形式罗列出对应证券

的历史价格情况，按 <Pg Dn FWD> 看表格形式，不

过不包括成交量。

600011 CH <Equity> GP CH020005 <Govt> GP SHASHR <Index> GP CNY <Curncy> GP

以下这些功能可以适用于任何证券，无论是股票，证券，指数，外汇，基金

等等，只要在那个证券后输入以下指令，然后按 <GO> 就可。


中国经济统计数据相关功能

经济相关新闻 NI CHINA <GO> 所有中国相关新闻 NI CHECO <GO> 中国经济相关新闻 NI PBC <GO> 中国人民银行相关新闻 TNI CHINA ECO <GO> 中国与经济相关新闻 TOP CN <GO> 中国相关重大新闻 TOP NAS <GO> 中国大陆、韩国与台湾相关重大新闻经济概况相关功能 ECO CH <GO> 经济公报 ECST CH <GO> 经济统计数据 ESNP CH <GO> 经济状况一览 ECOS 经济学家预测 ECMX <GO> 全球经济数据矩阵 STAT <GO> 全球财经数据汇总 GDP 相关功能 ALLX CNGD GDP 总体数据劳动力相关功能 ALLX CHLF <GO>> 就业和报酬 ALLX CHBD <GO> 人民币存款 ALLX CHIN <GO> 居民人均收入 ALLX CHLE <GO> 城市居民支出 ALLX CHHH <GO> 农村居民收入与支出 ALLX CHPO <GO> 人口货币市场与银行业相关功能 ALLX CNMS <GO> 货币供应 ALLX CNGF <GO> 黄金与外汇储备 ALLX CNRE <GO> 储备货币 ALLX CHFA <GO> 国外资产

经济指标相关功能 ALLX CNFA <GO> 固定资产投资 ALLX CNDI <GO> 外国直接投资 ALLX CNFR <GO> 外贸 ALLX CHEX <GO> 按国别或地区出口 ALLX CHTI <GO> 按国别或地区进口 ALLX CNEV <GO> 按商品出口 ALLX CNIV <GO> 按商品进口 ALLX CHGR <GO> 政府收入 ALLX CHGE <GO> 政府支出 ALLX CNCI <GO> 领先指标 ALLX CHCS <GO> 消费者调查 ALLX CHBU <GO> 企业调查 ALLX CHRC <GO> 房地产调查

ALLX CPMI <GO> 采购经理指数行业相关功能 ALLX CHVA <GO> 工业增加值 ALLX CHMM <GO> 工业产品产量 ALLX CHEN <GO> 能源生产量 ALLX CNVS <GO> 汽车销量 ALLX CNVP <GO> 汽车产量 ALLX CHTE <GO> 电信 ALLX CNIP <GO> 保险 ALLX CNTO <GO> 旅游 ALLX CHTP <GO> 交通 ALLX CHAG <GO> 农业 ALLX CNRP <GO> 零售价格指数 ALLX CNRS <GO> 零售销售额

ALLX CNCG <GO> 企业商品价格指数价格指数相关功能 ALLX CNCP <GO> 消费者价格指数 ALLX CNRP <GO> 零售价格指数 ALLX CHEF <GO> 生产价格指数房地产相关功能 ALLX CHRE <GO> 房屋销售价格指数 ALLX CHRL <GO> 房屋租赁价格指数 ALLX CHLT <GO> 土地交易价格指数

Frankfurt +49 69 92041 0Hong Kong +852 2977 6000

London +44 20 7330 7500New York +1 212 318 2000

San Francisco +1 415 912 2960São Paulo +55 11 3048 4500

Singapore +65 6212 1000Sydney +61 2 9777 8600

Tokyo +81 3 3201 8900

bloomberg.com

Press the <HELP> key twice for instant live assistance. Helpx2