6/ ^ utieraX|scripta| ^

FEDERAL REGISTEVOLUME 7 1934 ^ 4 ^AíITED ^

NUMBER 228

Washington, Friday, November 20, 1942

Regulations

TITLE 7—AGRICULTURE

Chapter IX— Agricultural Marketing Administration

[0-65]

Part 965— M il k in the Cin c in n a t i, Oh io , M arketing A rea

ORDER REGULATING THE HANDLING OF M ILK IN THE CINCINNATI, OHIO, MARKETING AREA

It is provided in Public Act No. 10, 73d Congress (May 12, 1933), as amended, and as reenacted and amended by the Agricultural Marketing Agreement Act of 1937, as amended (hereinafter re­ferred to as the “act”), that the Secre­tary of Agriculture of the United States (hereinafter referred to as the “Secre­tary”) shall, subject to the provisions of the act, issue orders regulating such handling of certain agricultural com­modities (including milk and its prod­ucts) as is in the current of interstate or foreign commerce, or which directly burdens, obstructs, or affects interstate or foreign commerce in such commodi-ties.Sec.965.1 Findings.965.2 Order relative to handling.965.3 Definitions.965.4 Market administrator.965.5 Reports of handlers.965.6 Classification of milk.965.7 Class prices.965.8 Computation and announcement of

uniform prices.965.9 Payment for milk.965.10 Payments from producer-settlement

fund.965.11 Expenses of administration.965.12 Marketing services.965.13 Effective time, suspension, or ter­

mination of order.Atjthority: §§ 965.1 to 965.13 inclusive, is­

sued under 48 Stat. 31, 670, 675; 49 Stat. 750; 50 Stat. 246; 7 U.S.C. 601 et seq.

§ 965.1 F i n d i n g s and determina­tions-—(a) Findings upon the basis of hearing record. Pursuant to the act and the rules of practice and procedure governing the formulation of marketing agreements and marketing orders (7 CFR 900.1 to 900.17; 6 F.R. 6570; 7 F.R. 3350), a public hearing was held upon

a proposed marketing agreement and order regulating the handling of milk in the Cincinnati, Ohio, marketing area. Upon the basis of the evidence intro­duced at such hearing and the record thereof, it is hereby found that:

(1) The issuance of this order and all of the terms and conditions hereof will tend to effectuate the declared policy of the act;

(2) The prices calculated to give milk produced for sale in the Cincinnati, Ohio, marketing area a purchasing power equivalent to the purchasing power of such milk, as determined pursuant to sections 2 and 8 (e) of the act, are not reasonable in view of the price of feeds, available supplies of feeds, and other eco­nomic conditions which affect market supplies of and demand for such milk, and the minimum prices set forth in this order are such prices as will reflect the aforesaid factors, insure a sufficient quantity of pure and wholesome milk, and be in the public interest;

(3) All milk sold or disposed of by han­dlers under this order is in the current of interstate commerce, or directly burdens, obstructs, or affects interstate commerce in milk or its products; and

(4) This order regulates the handling of milk in the same manner as, and is ap­plicable only to persons in the respective classes of industrial and commercial activity specified in, a marketing agree­ment upon which a hearing has been held.

(b) Additional findings. (1) It is here­by found and proclaimed that, in connec­tion with the execution of a marketing agreement and the issuance of an order regulating the handling of milk in the Cincinnati, Ohio, marketing area, the purchasing power of such milk during the pre-war period, August 1909-July 1914, cannot be satisfactorily determined from available statistics of the Depart­ment of Agriculture, but that the pur­chasing power of such milk can be satis­factorily determined from available sta­tistics of the Department of Agriculture for the post-war period, August 1919- July 1929; and the post-war period, August 1919-July 1929, is the base period to be used in connection with any such marketing agreement and this order in determining the purchasing power of such milk.

(Continued on next page)

CONTENTSREGULATIONS AND NOTICES

A gricultural M arketing A dm inis­tration: Page

Cincinnati, Ohio, marketingarea; handling of milk_____ 9503

B itum inous Coal D iv isio n :District Board 11, minimum

price schedules amended (2documents)_____________ 9604, 9605

Hearings, etc.:Callahan Mining Co__________ 9624Hilton and Sons______________ 9624

B oard of Economic W arfare:Shipping space to other Ameri­

can republics; applicationprocedure___________________ 9609

Civil A eronautics A dministrator: Designation of control airport;

amendment__________________ 9508Federal T rade Commission:

Cease and desist orders:General Tire and Rubber Co_ 9508Sterling Sales Co., etc________ 9509

M ines B ureau:Explosives, control and ingredi­

ents in time of war, etc____ 8606Miller, F. N.; revocation of li­

cense_________________________ 9625Office of D efense T ransportation :

Conservation of motor equip­ment; motor carriers ofproperty------------------------ 9623

Office of P rice Administration: Adjustments, etc.:

Beck & Gregg Hardware Co__9619Coca-Cola Bottling Co. of New

York, Inc__________________ 9622Des Moines Drug Co__________ 9617Durr Drug Co__________________ 9618Kiefer-Stewart Co____________ 9616Krull Wholesale Drug Co____ 9617Los Angeles Drug Co_________9618McKesson & Robbins, Inc____ 9618Metals Reserve Co____________ 9616Ramsey Package Co__________ 8622United Wholesale Druggists of

Chicago, Inc____ I_________ 9616. United Wholesale Druggists of

Portland, Ore., Inc_______ 9617Applications, etc., requiring ap­

proval of National W ar La­bor Board (Supp. Order 28) _ 9619

Blister copper, etc. (GMPR, Am.36)___________________________ 9616

(Continued on next page)

9503

9504 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

FEBERALWREGISTER%■. »*• or

Published daily, except Sundays, Mondays, and days following legal holidays by the Division of the Federal Register, The National Archives, pursuant to the authority con­tained in the Federal Register Act, approved July 26, 1936 (49 Stat. 600), under regula­tions prescribed by the Administrative Com­mittee, approved by the President.

The Administrative Committee consists of the Archivist or Acting Archivist, an officer o f the Department of Justice designated by the Attorney General, and the Public Printer or Acting Public Printer.

The daily issue of the Federal R egister will be furnished by mail to subscribers, free o f postage, for $1.25 per month or $12.50 per year, payable in advance. Remit money or­der payable to the Superintendent of Docu­ments directly to the Government Printing Office, Washington, D. C. The charge for single copies (minimum, 100) varies in pro­portion to the size of the issue.

There are no restrictions'on the republlca- tion of material appearing in the Federal R egister.

Telephone information: District 0525.

CONTENTS—Continued

O ffice of P rice A dministration—Continued. Page

Domestic malt beverages (MPR259, Am. __________ _ 9621

Fall and winter commodities:Knitted underwear, manufac­

turers’ prices (MPR 221,Am. 1)___'_______________ 9615

Retail and wholesale prices(MPR 210, Am. 7 )_______ 9614

Fuel oil; heat and hot water(Ration Order 11, Am. 9 )___ 9621

Home manufacture of commod­ities (Supp. Reg. 1, Am.40)_________________________ 9616

Leather (RPS 61, Am. 1 )______ 9614Marking or posting of prices

(GMPR, Am. 35)........ 9615Petroleum and petroleum prod­

ucts:RPS 88, Am. 46______________ 9620RPS 88, Am. 47______________ 9621

Poultry and eggs (MPR 269,Am. 1 )_____________ ______ 9620

Unfinished grape wine (Supp.Reg. 1, Am. 41)........ 9622

Securities and Exchange Com m is­s io n :

Minnesota Utilities Co. and American Utilities Service Corp., declarations permit-ted______________ :___________ 9626

Selective Service Sy s te m :Appeals :

Agricultural cases_____ ______ 9608 -To board of appeal_______ 9608To the President_____________ 9608

Appearance before local board- 9607 Certificate of appreciation; or­

ders prescribing forms (2documents)-_____ , _________ 9608

Classification, etc.:Certain classes of deferment- 9606 Change of classification, etc_ 9607 Information considered______ 9607

CONTENTS—Continued

Selective Service System—Con. Classification, etc.—Con. Page

Members of U. S. land ornaval forces_____________ 9606

Duty and responsibility to reg­ister, members of CoastGuard Reserve_____________ 9606

Notice of reclassification_______ 9607S tate D epartment:

Proclaimed list of blocked na­tionals, revision.-!_________ 9510

W age and H our D iv is io n :Learner employment certifi­

cates_______________________ 9625W ar Communications B oard:

Telegraph service; speed of serv­ice, etc_____________________ 9622

W ar P roduction B oard :Automotive vehicles, new; con­

servation subject to ration­ing (M-216)_______________ 9611

Gold mining (L-208)___________ 9613Iron and steel scrap (M-24)____ 9609Motor trucks, truck trailers and

passenger carriers:L - l - g ________________________ 9609L - l - h ______________________ 9610

(2) It is hereby found that the neces­sary expenses of the market administra­tor, during any 12-month period of time, for the maintenance and functioning of such agency, will amount to- approxi­mately $45,000; and the prorata share of such expenses to be paid by each han­dler is hereby approved in the maximum amount of 2 cents per hundredweight on all milk received from producers, or an association of producers, or produced by them during each delivery period.

(c) Determinations. It is hereby de­termined that handlers (excluding coop­erative associations of producers who are not engaged in processing, distributing, or shipping the milk covered by this or­der) of $,t least 50 percent of the volume of milk covered by this order, which is marketed within the Cincinnati, Ohio, marketing area, refused or failed to sign the tentatively approved marketing agreement regulating the handling of milk in the Cincinnati, Ohio, marketing area; and it is further determined that:

(1) The refusal or failure of such handlers to sign said tentatively ap­proved marketing agreement tends to prevent the effectuation of the declared policy of the act;

(2) The issuance of this order is the only practical means pursuant to the declared policy of the act of--advancing the interests of producers of milk which is produced for sale in the Cincinnati, Ohio, marketing area; and

(3) The issuance of this order is ap­proved or favored by at least two-thirds of the producers who participated in a referendum on the question of the ap­proval of the order and who, during the determined representative period, were engaged in the production of milk for sale in the said marketing area.

§ 965.2 Order relative to handling. From and after the effective date hereof, the handling of milk in the Cincinnati, Ohio, marketing area shall be in con­

formity to and in compliance with the terms and conditions of this order.

§ 965.3 Definitions— (a) Terms. The following terms shall have the following meanings:

(1) “Secretary” means the Secretary of Agriculture of the United Spates or any officer or employee of the' United States Department of Agriculture who is, or who may hereafter be, authorized to exercise the powers and to perform the duties of the Secretary of Agricul­ture of the United States.

(2) “Cincinnati, Ohio, m a r k e t i n g area,” hereinafter called the “marketing area,” means the city of Cincinnati, Ohio, and the territory included within the boundary lines of Hamilton County, Ohio.

(3) “Person” means any individual, partnership, corporation, association, or any other business unit.

(4) “Producer” means any person who produces milk which is received at a plant from which, under approval of the proper health authorities, milk is dis­posed of as milk in the marketing area, or milk handled by a cooperative asso­ciation under the conditions set forth in (5) of this paragraph: Provided, That if such producer did not regularly sell milk on his own distribution routes or through other persons during a period of 30 days next preceding the effective date hereof for consumption in the mar­keting area, but begins the regular de­livery of milk to a handler, he shall be known as a “new producer” for a period beginning with the date of his first reg­ular delivery of milk and continuing until the end of 2 full calendar months of regular delivery ifollowing the first day of the next succeeding calendar month, after which he shall be known as a pro­ducer.

(5) “Handler” means any person, ir­respective of whether such person is a producer or a cooperative association, who engages in such handling of milk, all or a portion of which is disposed of as milk in the marketing area, as is in the current of interstate commerce, or which directly burdens, obstructs, or af­fects interstate commerce in milk and its products. “Such handling of milk” as used in this definition, shall include the milk of any producer or new pro­ducer, whose milk has been received pre­viously at a plant described in (4) of this paragraph, which milk has been caused to be delivered by a cooperative association, during the delivery periods of April, May, and June to a plant from which no milk is disposed of in the mar­keting area, if payment therefor has been collected by such cooperative associa­tion; and such milk shall be deemed to have been received from producers by such cooperative association. “Handler” shall not include any person from whom emergency milk is received or any person who handles only milk of his own pro­duction.

(6) “Delivery period” means any cal­endar month, except that the first de­livery period shall mean the period from the effective date hereof and until the end of the calendar month in which such effective date occurs..

9505FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

(7) “Act” means Public Act No. 10,73d Congress, as amended and as reenacted and amended by the Agricultural Mar­keting Agreement Act of 1937 (50 Stat. 246 (1937), 7 Ü.S.C. 1940 ed. 601 et seq.), as amended.

(8) "Market administrator” means the agency which is described in § 965.4 for the administration hereof.

(9) "Emergency milk” means milk or skim milk received by a handler from sources other than producers or new pro­ducers under a permit to receive such milk which has been issued to him by the proper health authorities: Provided, That the total quantity of milk and skim milk so received shall be in excess of the total quantity of milk diverted on the same day by a cooperative association under the conditions set forth in (5) of this paragraph.

i 965.4 Market administrator — (a) Designation. The agency for the ad­ministration hereof shall be a market administrator, who shall be a person selected by the Secretary. Such person shall be entitled to such compensation as may be determined by, and shall be subject to removal at the discretion of, the Secretary.

(b) Povoers. The market administra­tor shall :

(1) Administer the terms and provi­sions hereof; and

(2) Report to the Secretary complaint« of violations of the provisions hereof.

(c) Duties. The market administra­tor, in addition to the duties hereinaftei described, shall:

(1) Within 45 days following the date upon which he enters upon his duties, execute and deliver to the Secretary a bond, conditioned upon the faithful per­formance of his duties, in an amount and with surety thereon satisfactory to the Secretary;

(2) Employ and fix the compensation of such persons as may be necessary to enable him to administer the terms and provisions hereof;

(3) Pay, out of the funds provided by § 965.11, the cost of his bond and of the bonds of those of his employees who handle funds entrusted to the market administrator, his own compensation, and all other expenses which will neces­sarily be incurred by him in the main­tenance and functioning of his office and in the performance of his duties;

(4) Keep such books and records as will clearly reflect the transactions pro­vided for herein, and surrender the same to his successor or to such other person as the Secretary may designate;

(5) Publicly disclose to handlers and producers, unless otherwise directed by the Secretary, the name of any person who, within 2 days after the date upon which he is required to perform such acts, has not made reports pursuant to § 965.5 or has not made payments pur­suant to §§ 965.9 and 965.11;

(6) Promptly verify the information contained in the reports submitted by handlers; and

(7) Furnish such information and verified reports as the Secretary may re­quest, and submit his books and records

to examination by the Secretary at any and all times.

§ 965.5 Reports— (a) Reports of han­dlers to market administrator. Each handler, under his own signature or un­der that of a person certified by such handler to the market administrator as being authorized to sign the reports re­quired by this section, shall report to the market administrator, in the detail and on forms prescribed by him, as follows:

(1) On or before the 10th day after the end of each delivery period, each handler who receives milk from producers or new producers shall report with respect to all milk, skim milk, and cream received by him during the delivery period:

(1) The receipts of milk at each plant from producers, from new producers, from his own production, and from other handlers;

(ii) The receipts of emergency mill?, the date or dates upon which such milk was received during the delivery period, the plant from which such milk was shipped, the price per hundredweight paid or to be paid for such milk, and the utilization of such milk;

(iii) The milk, skim milk, and cream, with its butterfat content, received from any other source;

(iv) The utilization of all receipts of milk, skim milk, and cream dining the delivery period;

(v) The name and address of each new producer; and

(vi) His producer pay roll, which shall show for each producer and new pro­ducer the total receipts of milk with the average butterfat test thereof, the amount of the advance payment to such producer or new producer made pursu­ant to § 965.9 (a ) , and the deductions and charges made by the handler;

(2) On or before the 5th day after the end of each delivery period, each handler who receives milk from produc­ers or new producers shall report, with respect to Class I milk disposed of out­side the marketing area during the de­livery period, the amount and the util­ization of such milk, the butterfat test thereof, the date and place of such sale or disposition, and the plant from which such milk was shipped;

(3) On or before the day each handler who receives milk from producers or new producers receives emergency milk, he shall report his intention to receive such emergency milk;

(4) On or before the 10th day after each delivery period, a cooperative as­sociation causing delivery of milk under the conditions set forth in § 965.3 (a) (5) shall report the amount of such milk, the date or dates of such delivery dur­ing the delivery period, the plant to which such milk was delivered, and the utilization of such milk;

(5) Within 10 days after the market ^Administrator’s request each handler

who receives milk from producers or new producers shall report, with respect to each of his producers or new producers for whom such information is not in the files of the market administrator and with respqpt to a period or periods of time designated by the market admin­

istrator, the name and address, the total pounds of rniik received, the average butterfat test of milk received, and the number of days upon which milk was re­ceived; and

(6) Each handler who receives no milk from producers or new producers shall make reports to the market admin­istrator at such time and in such manner as the market administrator may re­quest.

(b) Verification of handler reports. Each handler shall make available to the market administrator or to his agent, or to such other person as the Secretary may designate, those records which are necessary for the verification of the information contained in the re­ports submitted pursuant to this section, and those facilities which are necessary for the sampling, weighing, and testing of the milk of each producer and new producer.

(c) Reports of market, administrator to cooperative associations. On or be­fore the 13th day after the end of each delivery period, the market administra­tor shall report to each cooperative as­sociation the amount and class utiliza­tion of milk caused to be delivered by such association, either directly or from producers or new producers who have authorized such association to receive payments for them under § 965.10 (b ) , to each handler to whom the cooperative sells milk. For the purpose of this re­port the milk so received shall be pro­rated to each class in the proportions that the total receipts of milk from producers and new producers by such handler were used in each class.

§ 965.6 Classification of milk— (a) Basis of classification. Milk received by each handler, including milk produced by him, shall be classified by the market administrator in the classes set forth in(b) of this section, subject to the pro­visions of (c), (d ), and (e) of this sec­tion.

(b) Classes of utilization. The classes of utilization of milk shall be as follows:

(1) Class I milk shall be all milk dis­posed of in the form of milk and milk drinks, whether plain or flavored, and all milk not accounted for as Class II milk or Class H I milk.

(2) Class n milk shall be all milk used to produce cream (for consumption as cream)', creamed buttermilk, and creamed cottage cheese.

(3) Class H I milk shall be all milk accounted for (i) as actual plant shrink­age but not to exceed 2l/2 percent of total receipts of milk from producers and new producers (including the han­dler’s own production) and (ii) as used to produce a milk product other than those specified in Class II milk.

(c) Interhandler and nonhandler sales. Milk or skim milk disposed of by a han­dler to another handler or to a person who is not a handler, but who distributes milk or manufactures milk products, shall be Class I milk; and cream so dis­posed of shall be Class II milk: Provided, That if the selling handler on or before the 10th day after the end of the delivery period furnishes to the market adminis-

9506 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

trator a statement, which is signed by the buyer and the seller, that such milk, skim milk, or cream was used as Class III milk, such milk, skim milk, or cream shall be classified accordingly, subject to verifica­tion by the market administrator.

(d) Computation of milk in each class. For each delivery period, the market ad­ministrator shall compute for each han­dler the amount of his milk in each class, as defined in (b) of this section, as fol­lows: >

(1) Deterrrfine the total pounds of milk received (i) from producers and new pro­ducers, including milk of the handler’s own production, (ii) from other han­dlers, (iii) as emergency milk, (iv) from any other source (including cream con­verted to 4.0 percent milk equivalent), and (v) add together the resulting amounts.

(2) Determine the total pounds of butterfat received, as follows: (i) multi­ply the weight of milk received from pro­ducers and new producers, including the handler’s own production, by its average butterfat test; (ii) multiply the weight of milk received from other handlers by its average butterfat test; (iii) multiply the weight of emergency milk by its aver­age butterfat test; (iv) multiply the weight of milk and cream received from any 6ther source by its average butter­fat test; and (v) add together the re­sulting amounts.

(3) Determine the total pounds of milk in Class I, as follows: (i) convert to half pints the quantity of milk dis­posed of in the form of milk and milk drinks, whether plain or flavored, and multiply by 0.5375; (ii) multiply the re­sult by the average butterfat test of such milk; and (iii) if the quantity of butterfat so computed, when added to the pounds of butterfat in Class II milk and Class III milk computed pursuant to (4) (ii) and (5) (iv) of this para­graph, is less than the total pounds of butterfat computed in accordance with(2) of this paragraph, an amount equal to the difference shall be divided by 4.0 percent and the resulting amount shall be added to the quantity of milk deter­mined pursuant to (i) of this subpar­agraph.

(4) Determine the total pounds of milk in Class II, as follows: (i) multiply the actual weight of each of the several products of Class II milk by .its respec­tive average butterfat test; iii) add to­gether the resulting amounts; and (iii) divide such sum by 4.0 percent.

(5) Determine the total pounds of milk in Class III, as follows: (i) rqultiply the actual weight of each of the several products of Class III milk by its average butterfat test; (ii) add together the re­sulting amounts; (iii) subtract the total pounds of butterfat in Class I milk and Class II milk, computed pursuant to (3)(ii) and (4) (ii) of this paragraph, and the total pounds of butterfat computed pursuant to (ii) of this subparagraph from the total pounds of butterfat com- puted pursuant to (2) of this paragraph, which resulting quantity shall be allowed as plant shrinkage for the purposes of this paragraph (but in no event shall such plant shrinkage allowance exceed 2 V2 percent of the total receipts of but­

terfat by the handler from producers and new producers, including that of the handler’s own production); (iv) add to­gether the results obtained in (ii) and(iii) of this subparagraph; and (v) di­vide the sum obtained in (iv) of this subparagraph by 4.0 percent.

(6) Determine the classification of milk of producers and new producers, as follows: (i) subtract from the total pounds of milk in each class the total pounds of milk received from other han­dlers and used in such class; (ii) sub­tract pro rata out of the remaining milk in each class the total pounds of emer­gency milk; (iii) subtract from the re­maining milk in each class the total pounds of milk (and milk equivalent of cream converted to 4.0 percent milk), ex­cept emergency milk, received from sources other than producers, new pro­ducers, or handlers and used in such class.

(e) Reconciliation of utilization of milk by classes with receipts of milk from producers. (1) If the total utilization of milk in the various classes for any handler, as computed pursuant to (d) of this section, is less than the quantity of milk received from producers and new producers, the market administrator shall increase the total pounds of milk in Class III for such handler by an amount equal to the difference between the quantity of milk received from pro­ducers and new producers and the total utilization of milk by classes for such handler.

(2) If the total utilization of milk in the various classes for any handler, as computed pursuant to (d) of this section, is greater than the quantity of milk re­ceived from producers and new pro­ducers, the market administrator shall decrease the total pounds of milk in Class III for such handler by an amount equal to the difference between the quan­tity of milk received from producers and new producers and 4he total utilization of milk by classes for such handler.

§ 965.7 Prices— (a) Class prices. Ex­cept as set forth in (b ) , (c ), and (d) of this paragraph, each handler shall pay, at the time and in the manner set forth in § 965.9, not less than the following prices per hundredweight, on the basis of milk of 4.0 percent butterfat content, for the respective quantities of milk in each class computed pursuant to § 965.6(d) and (e ) :

(1) Class I milk. $3.55.(2) Class I I milk. $2.65.(3) Class I II milk. The price result­

ing from the following computation by the market administrator: Determine the arithmetical average of the basic, or field, prices per hundredweight ascertained to have been paid, without deductions for hauling or other charges to be paid by the farm shipper, for milk of 4.0 percent butterfat content received during the de­livery period at the following plants:

Concern Location of plantsM. & R. Dietetic Laborato­

ries, Inc___________ ;____ Chillicothe, Ohio.Carnation Milk. Company. Hillsboro, Ohio. Nestle’s Milk Products,

Inc_.____ .______________Greenville, Ohio.Osgood Milk Company____Osgood, Ind.Carnation Milk Company. Maysville, Ky.

Provided, That if the price so determined is less than the price computed by the market administrator in accordance with the following formula, such formula price shall be the price for Class III milk for the delivery period: multiply by 4 the average price per pound of 92- score butter at wholesale in the Chicago market, as reported by the United States Department of Agriculture for the de­livery period during which such mill? was received, add 20 percent thereof, and add or subtract 3% cents per hundred­weight for each full one-half cent that the price of dry skim milk for human consumption is above or below, respec­tively, 5 V2 cents per pound. The price per pound of dry skim milk to be used in this subparagraph shall be the arith­metical average of the carlot prices for both spray and roller process dry skim milk for human consumption, f. 0. b. manufacturing plant, as published by the United States Department of Agriculture for the Chicago area during the delivery period, including in such average the quotations published for any fractional part of the previous delivery period which were not published and available for the price determination of such dry skim milk for the previous delivery period. In the event the United States Department of Agriculture does not pub­lish carlot prices for dry skim milk for human consumption, f. o. b. manufac­turing plant, the arithmetical average of the carlot prices for both spray and roller process dry skim milk for human consumption, delivered at Chicago, shall be used, and the figure “71/ ” shall be substituted for “5 in the formula set forth above in this proviso.

(b) Price of Class I milk disposed of outside the marketing area. (1) The price to be paid by each handler for Class I milk disposed of outside the mar­keting area, in lieu of the price other­wise applicable pursuant to this section and except as provided in (2) of this paragraph, shall be, as ascertained by the market administrator, such price as is “being paid to farmers for milk of equivalent use in the market where such milk is disposed of, subject to a rea­sonable adjustment on account of trans­portation with respect to Class I milk moved from the handler’s plant in the marketing area to the plant outside the marketing area where such milk was loaded on wholesale and retail routes: Provided, That such Class I price minus the adjustment for transportation shall not be lower than the price for Class I milk set forth pursuant to (a) (1) of this section, less 35 cents.

(2) The price to be paid by such han­dler for Class I milk disposed of out­side the marketing area for which no price can be ascertained on the basis provided for in (1) of this paragraph, including Class I milk disposed of to Government institutions and establish­ments, shall be the price for Class I milk set forth pursuant to (a) (1) of this section.

(c) Price of Class I milk disposed of for relief distribution. The price to be paid by such handler for Class I milk disposed of through a recognized relief agency or under a program approved by the Secre-

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9507

tary for the sale or disposition of milk to low-income consumers, including per­sons on relief, shall be the price for Class I milk determined under (a) (1) of this section, less 65 cents.

(d) Butter fat differential to handlers. If the weighted average butterfat con­tent of milk received by a handler from producers and new producers is other than 4 percent, there shall be added to or subtracted from, as the case may be, the class prices set forth in this section, for each one-tenth of 1 percent of average butterfat content above or below 4 per­cent, an amount computed as follows: to the average price per pound of 92- score butter in the - Chicago wholesale market, as reported by the United States Department of Agriculture for the de­livery period during which such milk was received, add 20 percent thereof, and,* divide the result by 10.

(e) Computation of value of milk for each handler. (D For each delivery pe­riod the market administrator shall compute the value of milk for each handler, as follows:

(i) For each handler who receives milk from producers or new producers, mul­tiply the hundredweight of milk in each class, computed in accordance with §§ 965.6 (d) and 965.6 (e), by the respec­tive class prices for 4 percent milk, sub­ject to the butterfat differential pro­vided by (d) of this section: Provided, That if any such handler has received milk or cream, except emergency milk, from sources other than producers, new producers, or handlers, as referred to in § 965.6 (d) (6) (iii), and has disposed of such milk or cream other than as Class III milk, there shall be added to the value of milk thus far determined an additional amount computed as fol­lows: multiply the hundredweight, of such milk or milk equivalent of cream by the difference between the Class III price and the price applicable to the class in which it was disposed.

(ii) For the hundredweight of milk involved in any adjustment made pur­suant to § 965.6 (e) the handler shall be debited or credited, as the case may be, at the Class III price.

(iii) For each handler who receives no milk from producers or new producers but who individually disposes of milk or cream, except emergency milk, in the marketing area other than as Class III milk, multiply the hundredweight of such milk, or milk equivalent of cream, by the difference between the Class III price and the price # applicable to the class in which it was’ disposed.

(iv) Add together the resulting amounts.

(v) If, in the verification of reports submitted by a handler, the market ad­ministrator discovers errors in such re­ports which result in payments due the producer-settlement fund or the han­dler for any previous delivery period, there shall be added or subtracted, as the case may be, the amount necessary to correct such errors.

(f) Notification to each handler of the value of his milk. On or before the 13th day after the end of each delivery period, the market administrator shall bill each handler for the value of milk computed

for him in accordance with (e) of this section.

I 965.8 Computation and announce- ment of uniform price— (a) Computa­tion of uniform price. For each delivery period, the market administrator shall compute the uniform price per hundred­weight of milk received by handlers from producers, as follows:

(1) Add together the values of milk as computed in § 965.7 (e) for handlers who made the payments to the producer- settlement fund as required by § 965.9 ( b ) ;

(2) Subtract the amounts computed pursuant to § 965.10 (a) (2 );

(3) Subtract, if the weighted average butterfat test of all milk received from producers by handlers whose milk is represented in the sum computed under (1) of the paragraph, is greater than 4.0 percent, or add, if the weighted average butterfat test of such milk is less than 4.0 percent,' an amount computed as follows: multiply the hundredweight of such milk by the variance of its weighted average butterfat test from 4.0 percent, and mul­tiply the resulting amount by 50 cents if the average price of butter sold at whole­sale in the Chicago market during the delivery period, as reported by the United States Department of Agriculture, was more than 40 cents; or by 40 cents if such average price of butter was more than 30 cents but" not more than 40 cents; or by 30 cents if such average price of but­ter was 30 cents or less;

(4) Add the cash balance in the pro- • ducer-settlement fund;

(5) Divide by the total hundredweight of milk of producers represented in the sum computed pursuant to (1) of this paragraph;, and

(6) Subtract from the figure obtained in (5) of this paragraph not less than 4 cents nor more than 5 cents per hun­dredweight for the purpose of retaining a cash balance to provide against errors in reports and in payments by handlers. The result shall be known as the uniform price per hundredweight for such deliv­ery period for milk of producers which contains 4.0 percent of butterfat.

(b) Announcement of prices and transportation rates. On or before the first day of the following delivery period, the market administrator shall notify each handler of the uniform price for milk and of the price for Class III milk, and shall make public announcement of the uniform price computation. From time to time, the market administrator shall also publicly announce the amounts per hundredweight deducted by each handler from the payments made to pro­ducers and new producers pursuant to § 965.10, an the amounts actually paid to haulers for the transportation of milk from the farms of producers and new producers to such handler’s plant or plants, as ascertained from reports sub­mitted pursuant to § 965.5 (a ) .

§ 965.9 Payment for milk— (a) Pay­ment to producers and new producers. On or before the 5th day after the end of each delivery period, each handler shall pay, with respect to all milk re- ' ceived during the delivery period, $1.00 per hundredweight of milk to each pro­

ducer and $0.50 per hundredweight of milk to each new producer: Provided, That in the event the total amount of the deductions and charges authorized by any producer or new producer against payments due such producer or new pro­ducer for the delivery period next pre­ceding is greater than the payment com­puted for such producer or new producer pursuant to § 965.10 (a) with respect to the milk received from such producer or new producer during such preceding de­livery period, the handler may deduct from the payment required by this par­agraph a sum equal to the difference between such amounts.

(b) Payment to producer-settlement fund. On or before the 17th day after the end of each delivery period, each handler shall pay to the market admin­istrator the amount of money which rep­resents the value of milk billed to him for such delivery period, pursuant to § 965.7 ( f ) , less the amount paid out to each producer and new producer in ac­cordance with (a ).o f this section, and less the amount of the deductions and charges authorized by such producer or new producer which are itemized on the handler’s producer pay roll: Provided, That in the calculation of the total amount of such deductions and charges to be subtracted, the deductions and charges to be considered with respect to each individual producer or new pro­ducer shall not be greater than an amount which, when added to the pay­ment made to such producer or new pro­ducer in accordance with (a) of this section (inclusive of the deductions and charges authorized by (a) of this sec­tion), will not exceed the total value of the milk received from such producer or new producer. The market adminis­trator shall maintain a separate fund, known as the producer-settlement fund, in which he shall deposit all payments of handlers received pursuant to' this paragraph.

§ 965.10 Payments from producer- settlement fund— (a) Calculation of payments for each producer and new producer. For each delivery period, the market administrator shall calculate the payment due each producer and new pro­ducer from whom milk was received during such delivery period by a han­dler who paid into the producer-settle­ment fund in accordance with § 965.9, as follows:

(1) Multiply the hundredweight of milk received from each producer by the uniform price computed in accordance with § 965.8 ( a ) : Provided, That if the milk of such producer was of a weighted average butterfat content other than 4.0 percent, there shall be added or sub­tracted for each one-tenth of 1 percent variance above or below 4 percent, 5 cents if the average price of butter described in § 965.8 (a) (3) was more than 40 cents; 4 cents if such average price of butter was more than 30 cents but not more than 40 cents; or 3 cents if such average price of butter was 30 cents or less.

(2) Multiply the hundredweight of milk received from each new producer by the price for Class III milk: Provided,

9508 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

That if such milk was of a weighted average butterfat content other than 4.0 percent, there shall be added or sub­tracted for each one-tenth of 1 percent of variance in butterfat content above or below 4 percent, an amount equal to %o of such price for Class III milk.

(3) Subtract in each case, the amount of the payment made pursuant to § 965.9 (a ) , and the charges and the deductions, if any, which are made pur­suant to § 965.9 (b ) .

(b) Payments. (1) On or before the 20th day after the end of each delivery period, the market administrator shall pay, subject to the provisions of § 965.12, to each cooperative association author­ized to receive payments due producers or new producers who market their milk through such cooperative association, the aggregate of payments calculated pursuant to (a) of this séction, for all producers and new producers certified to the market administrator by such coop­erative association as having authorized such cooperative association to receive such payments.

(2) On or before the 20th day after the end of each delivery period, the mar­ket administrator shall pay, subject to the provisions of § 965.12, direct to each producer and new producer who has not auth0îfzed a cooperative association to receive payments for such producer or new producer the amount of the payment calculated for such producer or new pro­ducer pursuant to (a) of this section.

§ 965.11 Expense of administration—(a) Payment by handler. As his pro­rata share of the expenses which will be necessarily incurred in the mainte­nance and functioning of the office of the market administrator and in the per­formance of the duties of the market administrator, each handler, with re­spect to all milk received from produc­ers, new producers, and produced by him during the delivery period, shall pay to the market administrator, on or before the 17th day after the end of each de­livery period, that amount per hundred­weight, not to exceed 2 cents, which is announced by the market administrator on or before the 13th day after the end of the delivery period: Provided, That any cooperative association which has handled milk during the delivery period under the conditions set forth in § 965.3(a ) (5) shall pay such prorata share of expense of administration on only that quantity of milk so handled.

§ 965.12 Marketing services— (.a) De­ductions. The market administrator shall deduct an amount not exceeding 4 cents per hundredweight (the exact amount to be determined by the market administrator) from the payments made pursuant to § 965.10 (b ) , with respect to the milk of those producers and new producers for whom the marketing serv­ices set forth in (b) of this section are not being pèrformed by a cooperative as­sociation which the Secretary determines to be qualified under the provisions of the act of Congress of February 18, 1922, as amended, known as the “Capper-Vol- stead Act,” for the purpose of perform­ing the services set forth in (b) of this section.

(b) Marketing services to be rendered. The moneys received by the market ad­ministrator pursuant to (a) of this sec­tion shall be expended by the market ad­ministrator for market information to, and for the verification of weights, samples, and tests of milk of, producers for whom a cooperative association, as described in (a) of this section, is not performing the same services on a com­parable basis, as determined by the mar­ket administrator, subject to the review of the Secretary.

§ 965.13 Effective time, suspension, or termination— (a) Effective time. The provisions hereof, or any amendment hereto, shall become effective at such time as the Secretary may declare and shall continue in force until suspended or terminated.

(b) Suspension or termination. Any or all provisions hereof, or amendments hereto, shall be suspended or terminated as to any or all handlers after such rea­sonable notice as the Secretary may give, and shall terminate in any event, when­ever the provisions of the act authorizing it cease to be in effect.

(c) Continuing power and duty of the market administrator. If, upon the sus­pension or termination of any or all provisions hereof, there are any obliga­tions arising hereunder, the final ac­crual or ascertainment of which requires further acts by any handler, by the mar­ket administrator, or by any other per­son, the power and duty to perform such , further acts shall continue notwith­standing such suspension or termina­tion: Provided, That any such acts re­quired to be performed by the market administrator shall,, if the Secretary so directs, be performed by such other per­son, persons, or agency as the Secretary may designate.

(1) The market administrator, or such other person as the Secretary may désig­nâtes shall (i) continue in such capacity until removed by the Secretary; (ii) ac­count from time to time for all receipts and disbursements and, when so directed by the Secretary, deliver all funds ort hand, together with the books and rec­ords of the market administrator or such other person to such person as the Secretary shall direct; and (iii) execute, if so directed by the Secretary, such as­signments or other instruments neces­sary or appropriate to vest in such per­son full title of all funds, property, and claims vested in the market administra­tor or such person pursuant thereto.

(d) Liquidation after suspension or termination. Upon the suspension or termination of any or all provisions hereof the market administrator, or such person as the Secretary may desig­nate, shall, if so directed by the Secre­tary, liquidate the business of the market administrator’s office and dispose of all funds and property then in his posses­sion or under his control, together with claims for any funds which are unpaid or owing at the time of such suspension or termination. Any funds collected pursuant to the provisions hereof, over and above the amount necessary to meet outstanding obligations and the ex­penses necessarily incurred by the mar­

ket administrator or such person in liquidating and distributing such funds, shall be distributed to the contributing handlers and producers in an equitable manner.

§ 965.14 Agents. The Secretary may, by designation in writing, name any offi­cer or employee of the United States, or name any bureau or division in the United States Department of Agricul­ture, to act as his agent or representative in connection with any of the provisions hereof.

Issued at Washington, D. C., this 14th day of November 1942, to be effective on and after the 23d day of November 1942. Witness my hand and the official seal of the Department of Agriculture.

[ seal] G rover B. H il l ,Acting, Secretary.

Approved: November 16, 1942.F ranklin D R oosevelt,

President of the United States.[F. R. Doc. 42-12075; Filed, November 18,1942;

11:59 a. m.]

TITLE 14— CIVIL AVIATION

Chapter II—Administrator of Civil Aero* nautics, Department of Commerce

P art 601—D esignation of A ir w ay T raf­fic Control A reas, Control Zones of I ntersection, Control A irports, and R adio F ixes

[Amendment No. 19]

DESIGNATION OF CONTROL AIRPORT

N ovember 13,1942.Acting pursuant to the authority vested

in me by section 308 of the Civil Aeronau­tics Act of 1938, as amended, and Special Regulation of the Civil Aeronautics Board, Serial No. 197, I hereby amend Part 601 of the regulations of the Ad­ministrator of Civil Aeronautics, which became effective January 15,1942, to read as follows:

By amending § 601.3 so as to include in the proper alphabetical order the designation of the following airport as a control airport:Citjf: Name of airport

Evansville, Ind_______Municipal Airport.

This amendment will become effec­tive 0001.EWT), November 30, 1942.

C. I. Stanton, Administrator.

[F. R. Doc. 42-12115; IPiled, November 19,1942; 9:54 a. m.]

TITLE 16— COMMERCIAL PRACTICES

Chapter I— Federal Trade Commission [Docket No. 4608]

P art 3— D igest of Cease and Desist Orders

THE GENERAL TIRE & RUBBER COMPANY

Sec. 3.6 (a 10) Advertising falsely or misleadingly—Comparative data or mer­its: § 3.6 (t) Advertising falsely or mis-

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9509

leadingly—Qualities or properties of product or service: § 3.6 (x) Advertising falsely or misleadingly—Results: §3.6 (y) Advertising falsely or misleadingly— Safety: § 3.6 (ff 10) Advertising falsely or misleadingly— Unique nature or ad­vantages. In connection with offer, etc., in commerce, of respondent’s automobile tires, and among other things, as in order set forth, representing, directly or indi­rectly, that an automobile equipped with respondent’s “General Dual 8” or “Gen­eral Dual 10” tires can be brought to a stop quicker when traveling in rain at a speed of sixty miles an hour than an automobile equipped with any other make or brand of tires traveling in dry weather at fifty miles an hour; that said automo­bile tires will stop a car fifty per cent quicker than all other makes or brands of tires without skid, swerve, or tail spin; or that said tires are America’s quickest stopping tires, regardless of road or weather conditions, that they afford year-round protection against skidding, or that they will stop straight every time; and from making any other representa­tions respecting the quality or perform­ance ability of said automobile tires which are not in fact true; prohibited. (Sec. 5,38 Stat. 719, as amended by sec. 3, 52 Stat. 112; 15 U.S.C., sec. 45b) [Cease and desist order, The General Tire & Rubber Company, Docket 4608, November 13, 1942]

§ 3.6 (m 10) Advertising falsely or mis­leadingly—Manufacture or preparation:§ 3.96 (a) Using misleading name— G o o d s —Manufacture. In connection with offer, etc., in commerce, of respond­ent’s automobile tires, and among other things, as in order set-forth, (1) using a phrase “Dual 8” or “Dual 10” in any manner to describe or refer to respond­ent’s said tires without clearly disclosing, in connection with such use, the actual number of plies used in the construction of the particular automobile tire referred to; and (2). representing, directly or through implication, that any ofrespond- ent’s automobile tires contain more plies than is actually the fact; prohibited. (Sec. 5, 38 Stat. 719, as amended by sec. 3, 52 Stat. 112; 15 U.S.C., sec. 45b) [Cease and desist order, The General Tire & Rubber Company, Docket 4608, November 13, 1942]

At a regular session of the Federal Trade Commission, held at its office in the City of Washington, D. C., on the 13th day of November, A. D. 1942.

This proceeding having been heard by the Federal Trade Commission upon the complaint of the Commission and the answer of respondent, in which answer respondent admits all the material alle­gations of fact set forth in the complaint and states that it waives all intervening procedure and further hearing as to said facts, and the Commission having made its findings as to the facts and its con­clusion that the respondent has violated the provisions of the Federal Trade Commission Act:

It is ordered, That the respondent, The General Tire & Rubber Company, a cor­poration, and its officers, representatives,

agents, and employees, directly or through any corporate or other device, in connection with the offering for sale, sale or distribution of its automobile tires in commerce, as “commerce” is defined in the Federal Trade Commission Act, do forthwith cease and desist from:

1. Representing, directly or indirectly, that an automobile equipped with re­spondent’s “General Dual 8” or “Gen­eral Dual 10” tires can be brought to a stop quicker when traveling in rain at a speed of sixty miles an hour than an automobile equipped with any other make or brand of tires traveling in dry weather at fifty miles an hour; that said automobile tires will stop a car fifty per­cent quicker than all other makes or brands of tires without skid, swerve, or tail spin; or that said tires are America’s quickest stopping tires, regardless of road or weather conditions, that they afford year-round protection against skidding, or that they will stop straight every time; and from making any other representa­tions respecting the quality or perform­ance ability of said automobile tires which are not in fact true.

2. Using a phrase “Dual 8” or “Dual 10” in any manner to describe or refer to respondent’s said tires without clearly disclosing, in connection with such use, the actual number of plies used in the construction of the particular automo­bile tire referred to.

3. Representing, directly or through implication, that any of respondent’s automobile tires contain more plies than is actually the fact.

It is further ordered, That the re­spondent shall, within sixty (60) days after service upon it of this order, file with the Commission a report in writing, setting forth in detail the manner and form in which it has complied with this order.

By the Commission.[ s e a l ] A. N. Ross,

Acting Secretary.[P. R. Doc. 42-12129; Piled, November 19, 1942;

11:40 a. m.]

[Docket No. 4656]

Part 3—D igest of Cease and D esist . Orders

STERLING SALES COMPANY, ETC.

Sec. 3.99 (b) Using or selling lottery devices—In merchandising. In connec­tion with offer, etc., in commerce, of cameras, radios, comforters, bedspreads, lamps, pens, pencils, electric clocks or other electrical appliances, billfolds, tableware, kitchenware, men’s or women’s wearing apparel, or any other merchandise, (1) supplying, etc., agents, distributors, dealers, members of the public, or others, with push cards, pull cards, punch boards, or any other devices which are to be used or may be used in the sale or distribution of respondent’s merchandise or any merchandise to the public by mëans of a game of chance, gift enterprise, or lottery scheme; and

(2) selling, etc., any merchandise by means of a game of chance,'gift enter­prise, or lottery scheme; prohibited. (Sec. 5, 38 Stat. 719," as amended by sec. 3, 52 Stat. 112; 15 U.S.C., sec. 45b) [Cease and desist order, Sterling Sales Company, etc., Docket 4656, Novem­ber 13, 1942]In the Matter of Eugene Russell Jaffe.

Alias E. J. Russell, an Individual Trad­ing as Sterling Sales Company andCraftsman Sales CompanyAt a regular session of the Federal

Trade Commission, held at its office in the City of Washington, D. C., on the 13th day of November, A. D. 1942.

This proceeding having been heard by the Federal Trade Commission upon the complaint of the Commission, the answer of respondent, testimony and other evi­dence in support of and in opposition to the allegations of the complaint taken before a trial examiner of the Commis­sion theretofore duly designated by it, report of the trial examiner upon the evidence and the exceptions to such re­port, briefs in support of and in opposi­tion to the complaint, and oral argu­ment; and the Commission having made its findings as to the facts and its conclu­sion that the respondent has violated the provisions of the Federal Trade Commis­sion Act :

It is ordered, That the respondent, Eugene Russell Jaffe, alias E. J. Russell, individually and trading as Sterling Sales Company and as Craftsman Sales Company, or trading under any other name, and his representatives, agents, and employees, directly or through any .corporate or other device, in connection with the offering for sale, sale, and dis­tribution in commerce, as “commerce” is defined in the Federal Trade Commission Act, of cameras, radios, comforters, bed­spreads, lamps, pens, pencils, electric clocks or other electrical appliances, bill­folds, tableware, kitchenware, men’s or women’s wearing apparel, or any other merchandise, do forthwith cease and de­sist from:

1. Supplying to or placing in the hands of agents, distributors, dealers, members of the public, or others, push cards, pull cards, punch boards, or any other de­vices which are to be used or may be used in the sale or distribution of re­spondent’s merchandise or any merchan­dise to the public by means of a game of chance, gift enterprise, or lottery scheme.

2. Selling or otherwise disposing of any merchandise by means of a game, of chance, gift enterprise, or lottery scheme.

It is further ordered, That the re­spondent shall, within sixty (60) days after service upon him of this order, file with the Commission a report in writing, setting forth in detail the manner and form in which he has complied with this order.

By the Commission.[ s e a l ] A. N. Ross,

Acting Secretary.[P. R?Doc. 42-12128; Filed, November 19,1942;

11:40 a. m.]

9510 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

TITLE 22—FOREIGN RELATIONSChapter III—Proclaimed List of Certain

Blocked NationalsR evision IV, N ovember 12, 1942 ,

ADMINISTRATIVE ORDER

By virtue of the authority vested in the Secretary of State, acting in conjunc­tion with the Secretary of the Treasury, the Attorney General, the Secretary of Commerce, the Board of Economic War­fare, and the Coordinator of Inter- American Affairs, by Proclamation 2497 of the President of July 17, 1941 (6 P.R. 3555), The Proclaimed List of Certain Blocked Nationals, Revision m of August 10, 1942 and Supplements 1, 2, 3, and 4 thereto (7 F.R. 6282, 6847, 7422, 8165, 8845), are superseded by the following Revision IV of the List, which is hereby promulgated.

By direction of the President:Cordell H u ll ,

Secretary of State.H. M orgenthau, Jr.,

Secretary of the Treasury.F rancis B iddle,

Attorney General.Jesse H. Jones,

Secretary of Commerce.M ilo P erkins ,

Executive Director, Board of Economic Warfare.

N elson A. R ockefeller, Coordinator of Inter-

American Affairs.N ovember 12, 1942.General Notes: (1) The Proclaimed List

is divided into two parts; Part I relates to listings in the American republics; Part I I relates to listings outside the American re­publics. The List as herein consolidated and revised supersedes Revision I II and Supple­ments 1, 2, 3, and 4 thereto.

(2) No additions or deletions are made in this revision; however, changes of address, minor changes in spelling of names listed, alternative listings for names previously in­cluded, etc., are made and are indicated by footnotes.

(3) In Part I titles are listed in their letter- address form, word for word as written in that form, with the following exceptions:

I f the title includes a full personal name, that is, a given name or initial and surname, the title is listed under the surname.

Personal-name prefixes such as de, la, von, etc., are considered as part of the surname and are the basis for listing.

The listing is made under the next word of the title when the initial word or phrase, or abbreviation thereof, is one of the follow­ing Spanish forms or similar equivalent forms in any other language:

Compañía; Cía.;- Comp.Compañía Anónima; C. A.; Comp Anón.Sociedad; Soc.Sociedad Anónima; S. A.; Soc. Anón.(4) Addresses appearing after names on

the List are not intended to exclude other addresses of the same firms or individuals. A listed name refers to all branches of the business in the country.

(5) Subsequent supplements will con­tain additions, deletions, and amendments. Following this revision, supplements will be cumulative. Each supplement will contain all additions, deletions, and amendments which have been made since the previous revision. Thus, to determine the status of a given name, it will be necessary to con­sult only two issues of the List: namely, the previous revision and the current supplement.

(6) For the convenience of users, symbols are placed after each name on the List to indicate, by reference to the table below, the dates of the supplements or revisions in which the name first appeared or was amended. It has not been found practicable, however, to indicate here the dates of list­ings made between July 17, 1941, the date of the original list, and Revision I, dated February 7, 1942. Accordingly, names ap­pearing previous to Revision I, and retained in that revision, are followed only by the symbol “I ” . Roman numerals refer to re­visions, arabic numerals to supplements.I ............................................... ...... 2- 7-421-1____ 2-28-421-2_________________________________ 3-27-421-3 .......................— ...................... 4-11-42I— 4 ______________________________ 5- 1-42II ____________ 5-12-42n - 1 _______________________________________ 5-22-42II— 2______________________________ 6- 2-42II-3 _______________________________ 6-19-42I I- 4 ........................... 7-17-42n-5 —........................... 7-31-42I I I ___________________ 8-16-42I I I - l _____________________________ 8-28-42m -2 _______________________________ 9-18-42III—3 __________-__________________ 16-10-42III—4 _______________________________ 10-30-42IV ________________________________ 11-12-42

P art I—L istings in A merican R epublics

ARGENTINA 1

A.E.G., Compañía Argentina de Elec­tricidad S.A.2—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires, and all branches in Ar­gentina. I; II-4.

Aachen y Munich, Compañía de Se­guros.—Corrientes 330, Buenos Aires. I.

Abate, Ricardo.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 501, Buenos Aires. 1-2; IV.

Accumulatoren -Fabrik A .G.— Cangallo 2629, Buenos Aires. I.

Aceros Poldi S. de R.L.— Jujuy 1926-42, Buenos Aires. I.

Aceros Roechling-Buderus S. A.— Bulnes 2593, Buenos Aires. I.

Aceros Schpeller-Bleckmann S. de R. L.—Defensa 324, Buenos Aires. I.

Aceros “Styria” S. de R. L.—Esparza 43, Buenos Aires. I.

Afa-,Tudor-Varta S. A., Fábricas Reu­nidas de Acumuladores.— Cangallo 2629, Buenos Aires. I.

Agencia Burgos.— La Quiaca, Jujuy.1-4.

Agfa Argentina.—Dr. Kurt Oppenheim y Cía.— Bernardo de Irigoyen 653, Bue­nos Aires. I.

Aiello de J. Carlos Armagnague, Casa J. Juan.—Bolívar 1828, Buenos Aires. I.

Air France.—Buenos Aires, and all branches in Argentina. I.

Almagro (tug owned by Delfino y Cía., Sociedad en Comandita Exclusividad de los Aceros “Boehler”).—HI-1.

Altschul, Mauricio Walter.— Bartolomé Mitre 367, Buenos Aires. HI-1.

Amann, Eugenio.—Pampa 2975, Bue­nos Aires. 1-1.

Ambrosini y Cía., F.—Cangallo 315, Buenos Aires. HI-1.

1 For listings in Argentina the address, Ave­nida Presidente Roque Sáenz Peña, has been amended with this revision to read: Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte).

2 Not to be confused with C. A. D. E., Com­pañía Argentina de Electricidad S. A., Bal- carce 184, Buenos Aires.

Amme, Giesecke y Konegen S. de R. L.— 25 de Mayo 252, Buenos Aires, I.

Ando y Cía., S.—Defensa 540, Buenos Aires. I.

Anilina “Colibri“:—Avenida Alvarez Thomas 1340, Buenos Aires. I.

Anilinas Alemanas S. A.—Salta 323-25, Buenos Aires, and ail branches in Ar­gentina. I.

Arai, Takao Soto.— LArbolito, S. de R. L.— Chacabuco 430,

Buenos Aires. II-4.Argentina Comercial e Industrial de

Pesquería, Cía.—Defensa 1597, Buenos Aires. I.

Argentina de Cereales y Algodón S. A., Cía.— Moreno 970, Buenos Aires. I.

Argentina de Comercio S. A , Cía.— Moreno 970, Buenos Aires. I.

Argentina de Fiscalizaciones y Man­datos, Cía.—Reconquista 336, Buenos Aires. I.

Argentina de Importación y Exporta­ción S. A., Cía.— 25 de Mayo 11, Buenos Aires. I.

Argentina de Mandatos, Cía.—Recon­quista 134, Buenos Aires. I.

Argentina de Máquinas S. de R. L„ Cía.—Reconquista 336 y Moreno 986, Buenos Aires. I.

Argentina de Motores “Deutz Otto” Legítimo *S. A., Cía.—Pueyrredón 602, Buenos Aires, and ail branches in Ar­gentina. I.

Argentina de Navegación de Ultramar, Cía.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires, III-4; IV.

Argentina de Navegación, “Lloyd Ar­gentina”, S. A., Cía.—Florida 440, Buenos Aires. III-2.

Argentina Exportadora de Cereales S. A., Cía.—Corrintes 424, Buenos Aires. I.

“Argentina” Nueva Compañía General de Navegación S. A.— $Ê> A. M. Delfino y Cía., Florida 439, Buenos Aires. I; JH-l,

Argentine Sanitary Corporation.—25 de Mayo 158, Buenos Aires. I.

Argento, Mario.—Buenos Aires. I.Armagnague, Casa J. Juan Aiello de J.

Carlos.—Bolívar 1828, Buenos Aires. I.“ARSACO” Argentine Sanitary Cor­

poration.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. I.

Asaya, Sukeye.—Bartolomé Mitre 559, Buenos Aires. II-l.

Aseguradora Argentina, Cía. — San Martín 233, Buenos Aires. I.

Asociación de Comerciantes, Jap­oneses.—Corrientes 222, Buenos Aires. I.

Atlantis Sociedad Anómima de Prés­tamos y Edificación.—San Martín 195, Buenos Aires. III-2.

Atleta (tug owned by “La Porteña” Empresa de Remolcadores). HI-1.

Aversa y Cía., Carlos.—Beazley 3651, Buenos Aires. II-3.

Baehne, Paul.—Cangallo 541 y Quesada 1919, Buenos Aires. II-l.

Baltzer, Werner.—Monroe 1378, Buenos Aires. 1-1. .

Bañco Alemán Transatlántico.—Bue­nos Aires, and ail branches in Argen­tina. I.

Banco di Nàpoli.— Cangallo 332, Buenos Aires. I.

Banco Francés e Italiano para la Amé­rica del Sud S. A.—Buenos Aires, and all branches in Argentina. I; IH-1.

9511FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Banco Germánico de la América del Sud.—Buenos Aires. I. *

Barahona, Julio G.—Ayacucho 134, Buenos Aires. 1-1.

Barbero, Luis.—Buenos Aires. I.Barletta, A m a d e o .—Buenos Aires.

n -2.Barrai, Andrés.— Cabildo 607 esquina

Pasaje Indio 2070, Avellaneda, HI-1; n i-2.

Barrionuevo, Carlos.— Santa Pe 5149, Lanús, P. C. S.; and Almafuerte 443, Ave­llaneda, P. C. S., B. A. III-4.

Bauckhage y Cía.— José Uriburú 259, Buenos Aires. I.

Bayer, S. A., La Quimica.— Cerviño 3101, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

Baylon, Olindo.— Guido 1982, Buenos Aires. II-l.

Beiersdorf S. de R. L.—Rio ja 1767, Bue­nos Aires. I.

Bein, Georg.—Leandro N. Alem 168, Buenos Aires, HI-1.

Bekker, Werner.— Sarmiento 212, Bue­nos Aires. I.

Beltrame Ltda, S. A., Antenor.— Cañ­ada de Gómez, Provincia de Santa Fe. m-3.

Berg-Boulin, Peter.—Buenos Aires. LBergdolt, Alberto.—Avenida de Mayo

1437, Buenos Aires. II—4; ni-2 .Berger y Cía., S. de R. L., Curt.— 25 de

Mayo 386, Buenos Aires. I.Bernezzo, Victorio Asinari di.— San

Martin 232, Buenos Aíres. III-2.Bernhardt, Hans.— Azcuenaga 1360,

Vicente López, P. C. C. A. 1-4.Beutelspacher, Ernesto.— Sarmiento

815, Buenos Aires. 1-4.Bianchi, Armando.— Lafuente 184,

Buenos Aires. H-5.Biester, Hans.—Lavalle 2057, Buenos

Aires. I.Bini, J. Carlos.—Carlos Calvo 2526,

Buenos Aires. III-2.Bisleri Argentina, S. de R. L.—Avenida

de Mayo 1402, Buenos Aires. 1-3.Blasco, Ramón.— Morena 1353, Buenos

Aires, ni-4.Bobbio & Castiglioni.— Sáenz Peña 105,

Buenos Aires. 1-3.Bocklenberg, Paul.—Pampa 2975,

Buenos Aires. I.Boker y Cía., S. de R. L.— Moreno 437,

Buenos Aires. I.Bonacina y Cía.—Moreno 1423, Buenos

Aires. 1-3.Bonacossa, Segundo.— Santa María

641, Buenos Aires. III-l.Bonnetti, Andrés.—Pringles 1327, Bue­

nos Aires. H-5.Bonomo, Francisco.—Lavalle 1977,

Buenos Aires. II-5.Bonomo Film.—Lavalle 1977, Buenos

Aires. H-5.Borchardt y Cía., S. de R. L.—Moreno

369, Buenos Aires. 1-4.Borelli, Oscar Ricardo.— Génova 669,

Ciudadela, F. C. O., B. A. H -l.Bosch, S. A., Robert.— Río Bamba 340-

50, Buenos Aires. I.Bose, Walter.— Sarmiento 459, Buenos

Aires. I.Bosenberg, Rodolfo.— Rivadavia 633,

Buenos Aires. II-5.Brandt, Gottfried (D r.).— Obligado

1720, Belgrano, Buenos Aires. 1-1.Brandt y Cía., G. (Dr.) .—Victoria 3101,

Buenos Aires. I. »No. 228----- 2

Brauhardt & Lützeler.—Tacuari 591, Buenos Aires. I.

Brennecke, Carlos. — General Mitre 588, Rosario. IH-3.

Bromberg y Cía., S. A. C.—Moreno 970, Buenos Aires, and ail branches in Argen­tina. I.

Bruggemann, Heinrich.—Agüero 1549, Buenos Aires. II-4.

Brugger, Fernando G.—Arcos 2070, Buenos Aires. I.

Brugues, Antonio.— Cerrito 330, Bue­nos Aires. 1-4.

Brunner, Francisco. — Avenida de Mayo 1035, Buenos Aires. I.

Buchlein, Gerardo. — Florida 1065, Buenos Aires. I.

Buessau, Carlos.—Alsina 890, Buenos Aires. I.

Bunge, O. F.—Casilla 1458, Buenos Aires. I.

Burgos, F. Isaías.—La Quiaca, Jujuy.I - 4.

Busso Hermanos.—Avenida Pellegrini 398, Rosario. 1-3.

“CADECA” Compañía Argentina de Cereales y Algodón S. A.—Moreno 970, Buenos Aires. I.

“CADECIN” Compañía Argentina de Comercio S. A.— Moreno 970, Buenos Aires. L

“CADEFIMA” compañía Argentina de Fiscalizaciones y Mandatos. — Recon­quista 336, Buenos Aires. I.

“CADEMA” Compañía Argentina de Máquinas. S. de R. L.— Reconquista 336 y Moreno 986, Buenos Aires. I.

Cafici y Cía., R.—Reconquista 542 y Rivadavia 3440, Buenos Aires. H-2.

Caille, Jorge.— Sarmiento 1401, Buenos Aires. 1-2.

Caimi y Pozzi.—Rincón 226, Buenos Aires. 1-1»

Calera Avellaneda S. A.— Bartolomé Mitre 226, Buenos Aires. I.

Camacho, Cristóbal.—Avenida deMayo, 869, Buenos Aires. 1-2.

Camps, Nicolás.—Reconquista 46,Buenos Aires. HI^4.

Cantiello, Alfredo.—Bolívar 643,Buenos Aires. HI-1.

Capello, Marcos Osvaldo.—San Juan 4790, Lanús, F. C. S.; and Perrault 1166 y Moreno 970, Buenos Aires. IH-3.

Caraffa, González Molina, Krommel y Cía.—San Juan 3344, Buenos Aires, ni-4.

Carballo, Manuel.— Avenida Leandro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires, n-2.

Carbonera Buenos Aires S. de R. L.— Belgrano 752, Buenos Aires. I.

“CARDIMEX” Compañía Argentina de Importación y Exportación S. A.— 25 de Mayo 11, Buenos Aires. I.

Carozzo Rolleri, Mario.— Callao 53-61 y Serrano 1818, Buenos Aires, H-5.

Cartonería e Imprenta “Oefinger”.— Córdoba 5653, Buenos Aires. 1-1.

Casa Artus.—Bolívar 853, Buenos Aires.I I - 3.

Casa Denk-Aceros “Boehler”, S. de R. L.—Belgrano 550, Buenos Aires. I.

Casa “Don Juan”.—Seguróla 1101, Buenos Aires. 1-1.

Casa Fehling.—Avenida Alvear 3154, Buenos Aires. 1-4.

Casa Itoh.— San Martín 66, Buenos Aires. I.

Casa Mika S. de R. L.—Directorio 192- 194, Buenos Aires. I.

“Casa Pareja”.—Chiclana 3360, Buenos Aires. H-2.

“Casa Pass”.— Carlos Pellegrini 61, Buenos Aires. H-2.

Casa Pavese.—Cangallo 315, Buenos Aires. HI-1.

Casa Petromax.—Perú 139, Buenos Aires, m-1.

Casa Stolzenberg.—Reconquista 358, Buenos Aires. 1-4.

Causa, José María.—Avenida de Mayo 580, Buenos Aires. 1-3.

Cayani, Hugo Paoletti.—Bartolomé Mitre 311, Buenos Aires. I.

C e b r a l , Antonio.— Congreso 2287, Buenos Aires. II-4.

Chiesa, Elio.—Esmeralda 320, Buenos Aires. H-4.

Chingotto, Julio Raúl.— Casilla *878, Buenos Aires; and Avenida Teniente General Uriburú 618, Lanús. I.

Christiani, Hans.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 637, Buenos Aires. I; IV. _1

Ciarlo, Agustín.— 25 de Mayo 375, Buenos Aires. I.

Ciclope (tug owned by “La Porteña” Empresa da Remolcadores).—IH-1.

Cilander, Augusto.— Simbrón 3328, Buenos Aires. 1-1.

Cine Alvear.—Buenos Aires. I.Cine Germania.—El Dorado, Goberna­

ción de Misiones. HI-1.Cine Ideal Monroe.—Monroe 3245,

Buenos Aires. II-4.Cine Sociedad Italiana.— Resistencia,

Gobernación dç Chaco. III-l.Cine Villa Allende.— Villa Allende,

Provincia de Córdoba. HI-1.Clarfeld y Cía. Ltda., S. A., Federico.—

Paseo Colón 746, Buenos Aires. I.“Clarinada”.— 25 de Mayo 171, Buenos

Aires, m -4.Clemens, Pedro.—Bartolomé Mitre 559,

Buenos Aires. I.Clerici, Angelo.— Avenida Presidente

Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 555, Buenos Aires. III-2; IV.

Club del Libro A. L. A., Amigos del Libro Americano.—Carlos Pellegrini 1536, Buenos Aires. I.

Cochico Sociedad Anónima Agrícola Ganadera. — Guamini, Provincia de Buenos Aires; and Cangallo 456, Buenos Aires. III-2.

Combescot, Jean. — Sarmiento 354, Buenos Aires. II-4.

Comercial de Ascensores Italianos Stigler Ltda., Cía.— San Martín 195, Buenos Aires. I.

Comino y Cía., Pablo.—Callao 35, Bue­nos Aires. 1-4.

Comodoro Rivadavia (steamship owned by “Argentina” Nueva Compañía General de Navegación S.A.).— IH-1.

“COMPAREX” Compañía Argentina Exportadora de Cereales S. A.—Cor­rientes 424, Buenos Aires. I.

Comunetti Hermanos.—Balcarce 851, Rosario. III-l.

Cóndor Ltda., Sindicato.— Corrientes 330-332, Buenos Aires. I.

“Continental” Compañía Transatlán­tica de Caoutchouc S. A.—25 de Mayo 145, Buenos Aires. I; HI-1.

Correo Periodístico Sudamericano.— Buenos Aires. H -l.

Coutinho, Caro y Cía.— San Martín 232, Buenos Aires. I.

9512 FEDERAL REGISTER, Friday, November

CPS (Correo Periodístico Sudameri­cano) .—Buenos Aires. II-l.

Crefin, Sociedad Anónima Créditos y Financiaciones.—Bartolomé Mitre 311, Buenos Aires. III-2.

Crivelli, Carlos D.—Vieytes 226, Buenos Aires. III-4.

Crocitto, Geremías. — Bahía Blanca.III-4.

Daarnhouwer, J. F.—Defensa 320, Buenos Aires. I.

Daido Balki Kaisya Ltda.— I.Dainesi, Julio.—Rosario, F. C. C. A.

I I - 5.Dainesi Hermanos.— Méjicó 3240, Bue­

nos Aires. II-5.Danela, Hugo.— Carlos Pelligrini 1100,

Avellaneda, F. C. S., B. A. H—-1; III.Imponte y Cía., José (hijo).—Uspallata

2741, Buenos Aires. I I -1.De Alarcón y Cía., Francisco.— Sal­

cedo 490 y Mitre 5958, Wilde, F. C. S.m -2.

De Azevedo, Horacio V.— Rivadavia 1757, Buenos Aires. 1-2.

De Con, Elias.— Santiago del Estero 949, Buenos Aires. IH-1.

Delfino y Cia., A. M.—Florida 439, Buenos Aires. I; HI-1.

Delta Compañía Forestal Argentina S. A.—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires. III-3.

Denk, G., y Cía., Sociedad en Coman­dita Exclusividad de los Aceros “Boeh- ler”.—Belgrano 550, Buenos Aires. I.

Deutsche La Plata Zeitung.— Corri­entes 672, Buenos Airesv I.

D e u t s c h e Lufthansa A. G.— Ail branches in Argentina. I.

Deutsches Nachrichtenbüro.—Buenos Aires, n-1.

“Deutz Otto” Legítimo, S. A., Com­pañía Argentina de Motores.—Pueyrre- dón 602, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

Dieringer, Otto.— Alsina 531, Buenos Aires. 1-4.

Dietz, Guillermo F.—Buenos Aires.I II - 3.

Di Fiore, Nicholas Eduardo. — Cor­rientes 565, Buenos Aires. 1-1.

Dillenius y Cía.— Libertad 40, Buenos Aires. I.

Di Toma, Nicolás.— Bernardo de Iri­goyen 584, Buenos Aires. II—2 ; HI-2.

DNB (Deutsches Nachrichtenbüro).— Buenos Aires. I I -l .

Dörnfeld, Guillermo F .—Corrientes 424, Buenos Aires. I.

Droguería Retienne.— Sarmiento 1127, Buenos Aires. I.

Droguería y Farmacia “Interna­cional”. — Rivadavia 70-74, Córdoba.ni-i.

Ducati Argentina S. de R. L.—Lavalle 1675, Buenos Aires. I.

Duranona y Cía.—Alsina 1367, Buenos Aires. I.

Dyckerhoff y Widmann S. A.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 700, Buenos Aires. I; IV.

Ecke, Rodolfo Federico Francisco.— 14 de Julio 636-48, Buenos Aires. III-3.

Ecke y Cía.— 14 de Julio 636-48, Buenos Aires. HI-3. ^

Edén La Falda S. A. La Falda, F. C. C. NrA., Córdoba.- 1-2.

Eder, José.— Corrientes 923, Buenos Aires, m-2.

. Edificio Germánico Compañía Inmobi­liaria S. A.—Leandro N. Alem 150, Buenos Aires. III-2.

Editora Italo Argentina, S. A.— Tucu- mán 439, Buenos Aires. 1-1.

Editorial Argentina S. de R. L.—Riva­davia 655, Buenos Aires. I.

Editorial La Mazorca.— Piedras 338, Buenos Aires. 1-4.

Eisenwerk, Wuelfel S. de R. L.— Alsina 971, Buenos Aires. I.

“El Argentino”.—Uspallata 981, Buenos Aires. III-2.

“El Censor”.—Bahía Blanca. IH-1.“El Crisantemo”.— Cerrito 1168, Buenos

Aires. 1-2.“El Fénix Sudamericano” Compañía de

Reaseguros.—Bartolomé M i t r e 226, Buenos Aires. I.

“El Pampero”.— Piedras 338, BuenosJ

Electra Ltda., Compañía de Repre­sentaciones de Responsabilidad Ltda.— 5 de Julio 494, Buenos Aires. I.

Electro Metalúrgica Argentina S. A., Soc.— Camino a la Plata y Carlos Fiorito, Avellaneda; Belgrano 857, Buenos Aires; and ail branches in Argentina. 1-1.

Elfers, Enrique.—Lavalle 749, Rosario.III-3. „

Elkan, Américo Imre.— San Martin 235, Buenos Aires. III-4.

Ellerhorst, F e r n a n d o.—Reconquista 336, Buenos Aires. II-5.

Endler, Walter.— 25 de Mayo 347, Buenos Aires. I.

Engels y Cía., S. de R. L.—Chacabuco 430, Buenos Aires. I.

Erb, Emilio.—Vera 1034, Buenos Aires.1- 1.

Erba S. A., Agencia Carlos.—Paseo Colón 329, Buenos Aires. I.

Establecimientos Iguazú, S. de R. L.— Herrera 2097-2111, Buenos Aires. 1-4.

Establecimientos Klöckner Sociedad Anónima. Industrial Argentina.—Bel­grano 931, Buenos Aires. I.

Establecimientos Sicar, S. de R. L.— Defensa 502 y Palpa 3543, Buenos Aires. HI-3.

“EXANOR” Exportadora Argentina Norteña S. de R. L.—Levalle 754, Avel­laneda, F. C. S., B. A.; and Carlos Pelle­grini 1100, Salta, F. C. C. N. A., B. A. n-5.

Exportadora Argentina Norteña S. de R. L.—Levalle 754, Avellaneda; F. C. S.,B. A.; and Carlos Pellegrini 1100, Salta, F. C. C. N. A., B. A. n-5.

F. I. R. C. A., Fábrica e Instaladora para Refrigeración y Calefacción Argen­tina Sociedad de Responsabilidad Ltda.— Rivadavia 719-23, Buenos Aires. 1-4; III.

Faber “Lápices dos Martillos”, Jo­hann.—Victoria 1951, Buenos Aires. I.

Fábrica Argentina de Cierres Auto­máticos “De-Pe”.—Marcos Sastre 3021, Buenos Aires. 1-2.

Fábrica Argentina de Pólvora y Ex­plosivos Dieterle S. de R. L.—Avenida del Carril 4435, Buenos Aires; and Sierras Bayas, F. C. S. H-3.

Fábrica de Acumuladores S.A.—Can­gallo 2629, Buenos Aires. I.

Fábrica de Jabones y Productos Quí­micos “El Puma”.—Estados Unidos 176, Bahía Blanca- II-4.

20, 1942

Fábrica e Instaladora para Refrigera­ción y Calefacción Argentina Sociedad de .Responsabilidad Ltda.—Rivadavia 719— 23, Buenos Aires. 1-4.

Fábricas Reunidas de Utiles Sanitarios S. A.— Callao 1063, Buenos Aires. II-4.

Falhetty, Horacio.— Ovidio Lagos 1087, Rosario. I—1.

Fanal, S. de R. L.—Perú 139, Buenos Aires. 1-2.

Fan toni, Mario.—Avenida Presidente Roque Sáfenz Peña (Diagonal Norte) 555, Buenos Aires. III-2; IV.

“FAPRO” Soc. de Resp. Ltda.—Recon­quista 46, Buenos Aires. I.

Farma Platense S. de R. L.—Cavia 3333, Buenos Aires. I.

Farmacia Murray Florida.—Florida 501, Buenos Aires. 1-2.

Farmacia Sarmiento.—Sarmiento 799, Buenos Aires. IH-4.

Federación de las Asociaciones de Ex­portadores e Importadores del Japón para la América del Sud.— Corrientes 330, Bue­nos Aires. 1-1.

Fehling, Guillermo E.—Avenida Alvear 3154, Buenos Aires. 1-1.

Feise, Herman.— Sarmiento 212, Bue­nos Aires. I.

Feldrape, Ernst.—Hotel Argentino, Río Gallegos. H-2. \

Fenner-Achenbach, Rodolfo Arturo.— Buenos Aires. I.

Ferloni y Montés.—Bernardo de Iri­goyen 645, Buenos Aires. III-3

Fernández, Juan Antonio.—Rojas 1047, Buenos Aires. HI-2.

Fernández Prado, Manuel.—Comodoro Rivadavia. H-4.

Ferretería Germania.—Perú 169, Bue­nos Aires. H -l ; n-5.

Ferrocal S. de R. L.— San Lorenzo 1338 y Boulevard 27 de Febrero 799, Rosario; and Perú 79, Buenos Aires, HI-3.

Ferrostaal S. A.— 25 de Mayo 145, Bue­nos Aires. I.

Fiat Argentina S. A.—Buenos Aires. I.Financiera y Comercial Fuhrmann,

S. A.— Herrera 2272, Buenos Aires. I.Finger, Pablo.— Perú 374, Buenos

Aires. I.Fiocchi, José.— San Martin 195, Buenos

^lÍT6S 1-3Fiocchi & Co.—San Martín 195, Buenos

Aires. 1-3.First Pan American Mercantile Cor­

poration, Argentina, S. de R. L.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 917, Buenos Aires. I; IV.

Fischer, Carlos M.—La Rural Í58, Bue­nos Aires. 1-2.

F i s c h e r , Guillermo.— Independencia980, Buenos Aires. I.

Fischer, Máximo.3 — Venezuela 2047, Buenos Aires. III—2 ; HI-4.

Fleischner, Erwin.— 25 de Mayo y Sar­miento (Casilla 1062), Buenos Aires. I.

Fontán, Marcos José.—El Hornero 265, Buenos Aires. 1-1.

Fouquet, Paul.—Buenos Aires. HI-2.Frasca, Felice (Dr.) .—Bartolomé Mitre

311, Buenos Aires, n-4.Fratelli Branca S. de R. L.—Indepen­

dencia 2838, Buenos Aires. III-2.

3 Not to be confused with Máximo Fischer, Cevallos 258 y Artayeta Castex 571, Olivos.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9513

Frers, Pablo.—Reconquista 336, Buenos Aires. I.

Frers y Cía.— Seguróla 1101, Buenos Aires. 1-1.

Freund, Arturo.— Avenida San Martin 7161, Buenos Aires. II-4.

Freytag, Felix.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 651, Buenos Aires, I; IV.

Freytag, Werner.— Cerviño 3101 y Arenales 1987, Buenos Aires. 1-3.

Friedrich, Alberto.— Bolívar 218, Bue­nos Aires. I.

Frohwein, Federico A.— Rivadavia 532 y Obligado 1720 (Casilla 883), Buenos Aires. I.

Frommhold, Humberto.4—San Martín 66, Buenos Aires. 1-4; EíI-3.

Fuhrmann, Sociedad Anónima Finan­ciera y Comercial.—Herrera 2272, Buenos Aires. I.

Fukushima, Iwao.— Cerrito 1168, Bue­nos Aires. 1-2.

Gainza W., Luis.—La Quiaca. n-3.Gamm E Hijo, J. E.—-Sarmiento 385,

Buenos Aires. I.Gando, Pedro.—Yerbal 2186, Buenos

Aires. 1-1.Gangler, Camilio M. F.—Paseo Colón

285, Bqenos Aires. I.García. Germán.—French 2859, Bue­

nos Aires. I-Ï.García, Sánchez y Cía.—Belgrano 1441,

Buenos Aires. 1-4.Garling y Cía.—Perú 375, Buenos

Aires. I.Gartner, Eberhard.—Tabaré 1040,

Buenos Aires. HI-2.Gassauer, Emilio.—Melián á050 (Ca­

silla 1676), Buenos Aires. 1-2.Gavatelli, Renzo.—Río Bamba 905,

Buenos Aires. I.Gebauer, Frederick Henry.—Lavalle

442, Buenos Aires, 1-2.“Geco” Compañía Industrial y Comer­

cial S. A.— Balcarce 615-21, Buenos Aires. I.

Gehrls y Cía., Otto.—Carlos Pellegrini 61, Buenos Aires. II-2.

Geisenhof, Arturo.—Lavalle 1530, Bue­nos Aires. I.

General de Construcciones S. A., Cía.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 933, Buenos Aires. I; IV.

General de Financiaciones S. A., Cía.— San Martín 66, Buenos Aires. II-3.

General de Obras Públicas S. A., Cia.— Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires.I.

General Mármoles y Piedras de ItaliaS. A., Soc.—Brasil 71-73, Buenos Aires. I.

“GEOPE” Compañía General de Obras Públicas S. A.—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires. I.

Ghiringhelli, C e l e s t i n o .—Buenos Aires. I.

Giacompol, José.— Cangallo 1570, Bue­nos Aires. 1-2. —

Gigante (tug owned by “La Porteña” Empresa de Remolcadores).— IH-1.

Giovanelli, Aquiles.— Salta 935, Buenos Aires. I.

Gleichentheil Aloisio.— Callao 53-61 y Serrano 1818, Buenos Aires, n-5.

* Not to be confused with P. J. Fromhold, 25 de Mayo 347, Buenos Aires.

Goliat (tug and salvage steamer owned by “La Porteña” Empresa de Remolca­dores.—m -i .

Gómez, Antonio.—-Salta 323 y Pata­gones 2756, Buenos Aires. III-2.

Gonçalves, Antonio.— Sarmiento 320, Buenos Aires. 1-4.

González y Cía.8—Florida 501, Buenos Aires. 1-2; 1-4.

G ramm , Herbert.— Avenida de Mayo 1229, Buenos Aires. 1-1.

Gran Cine Mitre.—Bartolomé Mitre 1332, Buenos Aires. H-2.

Gran Cine Teatro San Martín.—Bue­nos Aires. I.

Gran Edén Hotel.—La Falda, F. C.C. N. A., Córdoba. 1-2.

Gran Farmacia Constitución.— Garay 1100, Buenos Aires. III-4.

Grieco, José Andrés.—Esmeralda 320, Buenos Aires. II-4.

Grimm, R.—Juncal 1980, Buenos Aires. I.

Grote, Arturo.— San Martín 361, Par­aná, Entre Ríos. 1-2.

Gruen & Bilflnger S. de R. L.— San Martín 235, Buenos .Aires. I.

Guai, Manuel Angel.—Piedras de Gales 2565, Remedios de Escalada, F. C. S. II-3.

Guerra, Virgilio.— Chile 424, Buenos Aires. IH-2.

Günther y Cía., Alfredo.—Balcarce 627 (Casilla 936), Buenos Aires. I.

Quthmann, Juan . — C a l l a o 1984, Buenos Aires. I; II.

Haase, Alfonso.— Cochabamba 760, Buenos Aires. 1-1.

Hamburg S. A. “La Plata” Line.— Florida 439, Buenos Aires. L

Hara y Cía., N.—Belgrano 1470, Buenos Aires. I.

Hardt y Cía., Engelbert.—-Corrientes 378, Buenos Aires. I.

Harténstein, Wolf.—General Rodrí­guez 110, Lomas de Zamora. 1-1.

Hartrodt y Cía., S. de R. L.— Lavalle 341, Buenos Aires. I.

Hasenclever y Cía.—Belgrano 673, Buenos Aires. I.

Hattori, Sadao.—Independencia 2650, Buenos Aires. 1-1.

Hausner y Cía.—Perú 84, Buenos Aires. I.

Havero Trading Co. Ltda.— San Mar­tín 296, Buenos Aires. I.

Hayd y Cía.—Carlos Calvo 708, Buenos Aires. I.

"Hechos”.— 25 de Mayo 171, Buenos Aires. HI-3.

Heines, Sixta.—Bartolomé Mitre 3925, Buenos Aires. H-4.

Heinrich, Hans Werner.—Humberto I 2031 y Malabia 2561, Buenos Aires. IH-4.

Heinze, Carlos.—Posadas 1575, Buenos Aires. HI-3.

Hellen y Cía.—Moreno 1259, Buenos Aires. I.

Hellmuth, Max.—Reconquista 390 y Corrientes 424, Buenos Aires. 1-1.

Henschel e Hijos S. A.— 25 de Mayo, 145, Buenos Aires. I.

Herbener, Carlos O.—Cabildo 1268, Buenos Aires. 1-1.

* Not to be confused with R. H. González & Co., CangaUo 315, Buenos Aires.

Hercules (tug owned by “La Porteña” Empresa de Remolcadores).—HI-2.

Herder, F. A. (sohn)j—Viamonte 750, Buenos Aires. I.

Herrero, Samuel de Dios.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte), Buenos Aires. HI-2 ; IV.

Herrero y Cía.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 1119, Buenos Aires. III—2 ; IV.

Hilandería Florida, S. de R. L.— Ge­rardo V. Romano 560, Villa Martelli, Florida, F. C. C. A. III-3.

Hilandería Platense S. A.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 680, Buenos Aires. HI-1; IV.

Hilb, Roberto (Dr.).—Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 457, Buenos Aires. 1-3; IV.

Hilger, Herman.—Corrientes 378,Buenos Aires. III-4.

Hillekamps, C. H. (Dr.)—Aristóbulo del Valle 556 Martínez, F. C. C. A., B. A. IH-1.

Hirota, Ichiro.— Chile 1029, Buenos Aires. 1-1.

Hohner, M , Sociedad Anónima Comer­cial e Importadora.8—Alsina 1156, Buenos Aires. I.

Holste y Cía., Juan J.— Sarmiento 212, Buenos Aires. I.

Holzmann Monaco, Michel.— Avenida Quintana 386, Buenos Aires. I.

Homann, Heinrich. — San Isidro, F. C. C. A. 1-1.

Honda y Cía, Jiro.—Moreno 1320, Buenos Aires. I.

Horn, Francisco L.—Progreso 1436, San Martín, F. C. C. A. H-3.

Hosmann y Cía. — Corrientes 330, Buenos Aires. I.

Hoter, Guillermo. — J. Penna 929, Olivos, F. C. C. A. I; H-5.

I. L. S. A., Importazione Lane S. A.— San Martin 195, Buenos Aires. I.

Iida y Cia. Ltda., Takashimaya.—Bal­carce 260, Buenos Aires. I; HI-3.

Il Mattino D ’Italia.—Tucumán 439, Buenos Aires. 1-1.

“IMAP” Soc. de Resp. Ltda.— Sarmi­ento 212, Buenos Aires. I.

Importazione Lane (Biella), S. A.— Universidad 1025, Buenos Aires. I.

Importazione Lane S. A.— San Martin 195, Buenos Aires. I.

Imprenta Beu.—Moreno 369, Buenos Aires. 1-4.

Imprenta El Argentino. — Uspallata 981, Buenos Aires. IH-2.

Imprenta Kuper.—Buenos Aires. H-5.Imprenta “La Comercial”. — Recon­

quista 1010, Buenos Aires. IH-4.Imprenta Mercur.—Paseo Colón 389,

Buenos Aires. IH-1.Imprenta Optimus. — Bolivar 643,

Buenos Aires. III-l.“Inag” Fábricas Reunidas de Utiles

Sanitarios S. A.— Callao 1063, Buenos Aires# X#

“INDUNIDAS” Sociedad Anónima Mercantil de Industrias Unidas.— Azo- pardo 858, Buenos Aires. I.

Industrial TéxtÜ Algodonera Argen­tina, S. A.— Moreno 1423, Buenos Aires. HI-1.

■Formerly M. Hohner Ltda., S. de R. L.

9514 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Industrial y Mercantil Thyssen Ltda., Cía., “Thyssen-Lametal”.—Belgrano 752, Buenos Aires, and all branches in Argen­tina. I.

Industrias Rurales en el Río Negro, S. A. de.— Paseo Colón 317, Buenos Aires, n-2.

Instituto Behring de Terapéutica Ex­perimental, S. de R. L.—Intendente Tomkinson s/sn. San Isidro, F. C. C. A.1-1.

Instituto Médico Veterinario Argen­tino.— San Juan 3344, Buenos Aires, in-4.

Insua, Carlos.—Bartolomé Mitre 311, Buenos Aires. III-2.

Intercambio Comercial Americano.— Tucumán 536, Buenos Aires. I.

“Intergrafic”.— A v e n i d a Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte). 651 Buenos Aires. I; IV.

Isawa, Hiroshi.—Bartolomé Mitre 559, Buenos Aires. II-l.

Ishiy, Carlos C.—Bartolomé Mitre 341, Buenos Aires. I.

Itakura, Iwao.—Independencia 3693, Buenos Aires. II-3.

“ITALAR” Sociedad Anónima Indus­trial Téxtil Algodonera Argentina.— Mo­reno 1423, Buenos Aires. III-l.

“Italcable” Compañía Italiana dei Cavi Telegrafici Sottomarini S. A.— San Martín 318, Buenos Aires. I.

Italia-América, Sociedad Argentina de Empresas Marítimas.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 680, Buenos Aires. IH-3; IV.

Italiana dei Cavi Telegrafici 'Sotto­marini S. A., “Italcable” Cía.— San Mar­tín 318, Buenos Aires. I.

Italiana Lanera S. A., Cía.—San Mar­tín 478, Buenos Aires. I.

“Italmar” Sociedad Anónima de Em­presas Marítimas.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 680, Buenos Aires. I; IV.

“Italéptica”.7— Corrientes 571, Buenos Aires. I; III-2.

Iwai Argentina, S. de R. L.—Bartolomé Mitre 559, Buenos Aires. I—1; II-l.

Jobke, Alfredo.—Lafayette 1735, Bue­nos Aires. III-2.

Jobke & Neidig.—Lafayette 1735, Buenos Aires. III-2. *£■

Jurado, Pedro A.—Avenida Ing. Luis A. Huergo 729, Buenos Aires. 1-3.

Kade, Federico. — Jaramillo 4141, Buenos Aires. I.

Kaiser, Juan Pablo.— Buenos Aires. III-3.

Kanematsu Rioplatense, S. de R. L.— Piedras 113, Buenos Aires. I; II-l.

Kast y Ehinger S. de R. L.—Metán 4146, Buenos Aires. I.

Kato, K.—Viamonte 624, Buenos Aires. I.

Kato Bussan Kaisha Ltda.— Sarmiento 643, Buenos Aires. Î-1.

Katsuda y Cía.— Méjico 1474, Buenos Aires. I.

Kawai, Kingo.— I.Kellerhoff, Carlos. — Santa Fe 1364,

Rosario. I.Kemmler, Carlos.—Villas Iris, F. C. S.

m -i.Kemper, Hubert. — Arenales, 843,

Buenos Aires. II-3.

1 Owned by Santos Zaghi.

Kern y Cía., Hugo.—Leandro N. Alen 643, Buenos Aires. II-5.

Kerndt, Otto. — Bolívar 144, Buenos Aires. III-l.

Kerstan, Werner Korth. — Venezuela 663 y Martínez 1934, Buenos Aires. I I -l .

Ketelhohn Hermanos. — Bartolomé Mitre 311, Buenos Aires. I.

Kirchner, Erico. — Bartolomé Mitre 858, Buenos Aires. 1-2; 1-4.

Kirschbaum y Cía., S. en C.—Inde­pendencia 401, Buenos Aires, and all branches in Argentina. I.

Kirschen, Armand.—Diagonal Sud. 570, Buenos Aires. II-2.

Klapproth, Augusto.—Belgrano 263, Buenos Aires, in-2.

Klein, Otto.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. I.

Knospe, Germán Carlos.—B u e n o s Aires. III-3.

Kobilinsky, Mauricio.—A v e n i d a de Mayo 1370, Buenos Aires. HI-1.

Koelble, Andrés.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 788, Buenos Aires. I I I - l ; IV.

Koelble y Avery.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 788, Buenos Aires. IH-1; IV.

König, Juan.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Konrad, Alberto.— Corrientes 424 y Re­conquista 390, Buenos Aires. 1-3.

“Kores” Soc. de Resp. Ltda.—Bolívar 825, Buenos Aires. I.

Korner, Carlos.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 651, Buenos Aires. I; IV.

Korth y Cía., Juan.—Venezuela 663, Buenos Aires. I.

Krapf, José.—Libertad 565, Buenos Aires. 1-2.

Krapf, Otto.—Libertad 565, Buenos Aires. 1-2.

Krapf y Cía.—Libertad 565, Buenos Aires. 1-2.

Kreuz, Carlos.— 25 de Mayo 158, Bue­nos Aires. I.

Kreuz y Cía.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. I.

Krommes, Hertha Niebuhr de.—Mala- bia 1754, Buenos Aires. IH-1.

Krommes, Roberto.—Malabia 1754, Buenos Aires. HI-1.

Kropp, Sociedad Colectiva, R. & H.— Venezuela 1782, Buenos Aires. 1-3.

Kruger, Luis.— Estancia San Juan, Estación Tres Sargentos, F. C. C. G., B. A. I.

“Krupp” Sociedad Metalúrgica Argen­tina S. A.— Sarmiento 329, Buenos Aires. I.

Kumasaka, Seishiro.— Guayaquil 87, Buenos Aires. 1-1.

Künstler e Hijos, Carlos.—Sarmiento 1411, Buenos Aires. I.

Kuperschmid, Guillermo.—B o l i v a r 1268, Buenos Aires. II-5.

Kuribayashi, Yohiji.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 832, Buenos Aires. II—3; IV.

Kuwahara, Kiyozo.—Buenos Aires. I.Kyburg, Bernardo L.—Perú 375, Bue­

nos Aires. I.Kyburg, Luis. Perú 375, Buenos Aires.

I.L. A. T. I., Linhas Aéreas Transcon-

tinentaes Italiana S. A.—Buenos Aires.I.

L. S. 2 Radio Prieto Broadcasting— Bolívar 1356, Buenos Aires. IH-4.

La Agencia Domei.—Buenos Aires.n-i.

La Agencia Euroamérica.—B u e n o s Aires. II-l.

La Agencia Stefani.—Buenos Aires. H -l.

La Ferretería Alemana.— Sarmiento 1401, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I; IH.

“La Flexible” S. de R. L.—Malabia 1754, Buenos Aires. IH-1.

“La Germano-Argentina” Compañía de Seguros.—Maipú 262, Buenos Aires. I.

“La Gran China”.— Sarmiento 740, Buenos Aires. I.

“La Holandesa”.— Cangallo 868, Bue­nos Aires. II-5.

“La Internacional” Compañía de Se­guros.— Corrientes 330, piso 6o, Buenos Aires. II-3.

“La Maison Saturna”.— Juncal 776, Buenos Aires. 1-2.

La Mannheim, Compañía de Seguros.— Corrientes 330, Buenos Aires. I.

La Plata Ozalid, S. de R. L.—Piedras 825, Buenos Aires. 1-3.

La Plata Post.—Corrientes 672, Buenos Aires. 1-1.

“La Porteña” ' Empresa de Remolca­dores.— c/o A. M. Delfino y Cía., Florida 439, Buenos Aires. I; IH-1.

“La Protectora”,’ Compañía de Se­guros.—Corrientes 330, Buenos Aires.1-4.

“La Querencia” S. A., Compañía Immo- biliaria "y Financiera.—Bernardo de Iri- goyen 330, Buenos Aires. 1-1.

La Química Bayer S. A.—Cerviño 3101, Buenos Aires, and ail branches in Argen­tina. I.

La Serica Platense, S. de R. L.—Moreno 1423, Buenos Aires. 1-3.

La Unión Bulonera Argentina, S. de R. L.— Almafuerte 475, Avellaneda. 1-3.

“La Varesina”.—Balcarce 851, Rosario, ra-i., Laboratorio Químico Biològico S. A.— Monroe 1378, Buenos Aires. I.

Laboratorios Apice.— Humberto I 1739, Buenos Aires. HI-4.

Laborda, Manuel J.—Lavalle 900, Bue­nos Aires. 1-1.

Lacasia, José Pablo.— Cangallo 1570, Buenos Aires. 1-2.

Lahusen y Cía., Ltda.—Paseo Colón 317, Buenos Aires. I.

Lamota, José.—Avenida Montes de Oca 2211, Buenos Aires. IH-3.

Lange, Otto.—Bolívar 218, Buenos Aires. I.

Lana, Werner.— Gazcón 352, Buenos Aires. II-l.

Lapaco, Arcadio.— Castillo 1533, Buenos Aires. I.

Larssen, H. W.—Bolívar 218, Buenos Aires. I.

Larssen, Henry Gualterio.—Bolívar 218, Buenos Aires. I.

Lechner, Walter.—Piedras 881, Buenos Aires. IH-1.

Leeb, Curt H.—Callao 53-61 y Serrano 1818, Buenos Aires. H-5.

Leineweber y Cía.— Sarmiento 740, Buenos Aires. I.

Leisse y Cía.— Chacabuco 390, Buenos Aires. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9515

Lémm Bustos, Jorge.—Buenos Aires. ni-4.

Lenger, Ferdinand.—Bartolomé Mitre 1265 y Cevallos 411, Buenos Aires. I.

Lentz, G.—Quilmes. I.Lentz, Wolf.— Sarmiento 459, Buenos

Aires. I.Leonardini Hermanos.— Garay 1058,

Buenos Aires. III-4.Leporace, Julio.— Soler 288, Bahía

Blanca. III-l.“Librería Alemana”.— Sarmiento 328,

Buenos Aires. 1-3.Librería Goethe.—C o r r i e n t e s 366,

Buenos Aires. III-2.Libreria “La Cultura”.— San Martin

361, Paraná, Entre R íos. 1-2.Liebl, José.—Marcos Sastre 3021,

Buenos Aires. 1-2.Lima, Luis.—Avenida Presidente Roque

Sáenz Peña (Diagonal Norte) 1119, Buenos Aires, n i-2 ; IV.

Linder, Severino.— Santiago del Estero 466, Buenos Aires. HI-3.

Linhas Aéreas Transcontinentaes Ital­iana S. A.—Buenos Aires. I.

Linificio e Canapificio Nazionale S. A.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 825, Buenos Aires. I; IV.

Lloyd Norte Alemán.— 25 de Mayo 267, Buenos Aires. I.

Lohmann, Otto W.—Alsina 2478 y Cór­doba 5653, Buenos Aires. I; II-5.

Lohmann & Walther.— Córdoba 5653, Buenos Aires. 1-1. <•*

López, Félix.—Casilla 2434, Buenos Aires. I.

López, I. Mario.— 25 de Mayo 140, Buenos Aires. I—1 ; IH-4.

López Rojas, Juan.— Corrientes 565, Buenos Aires. II-l.

Loray, José.—Lavalle 416, Buenos Aires. II-5.

Lowengard, Enrique Guido.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 1119, Buenos Aires. III-2; IV.

Ludorf, Pablo.—Pasteur 1302, Vicente López, B. A. III-4.

Lynen, Gustavo.— Estados Unidos 176, Bahía Blanca. II-4.

Mackenzie Ltda., S. de R. L.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 547, Buenos Aires. 1-3; IV.

Madryn (steamship owned by “Argen­tina” Nueva Compañía General de Nave­gación, S. A.), m-i.

Malagamba, Francisco.— Cangallo 315, Buenos Aires. 1-2.

Maldonado y Cía.— Callao 1553, Ro­sario. IH-3.

Malvar, José.—Defensa 119, Buenos. Aires. 1-1.

Mammes, Bernhard.—Alsina 2196, Buenos Aires. 1-4.

Mampoy, Julio.— Lavalle 341, Buenos Aires, I.

Mancasola, Teodoro.—Juncal 3453, Buenos Aires. 1-3.

Mang, Erwin.— 25 de Mayo 347, Buenos Aires. 1-1.

Mannesmann Ltda., Sociedad Tubos.— Belgrano 327, Buénos Aires, and all branches in Argentina. I.

Manuello y Cía.— Callao 1553, Rosario. H-3.

Marelli Motores S. A.— Callao 353, Buenos Aires, and ail branches in Argen­tina. I.

Markstahler, Carlos Federico.— Avenida Leandro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires. II-2.

Marra y Cía., Mario.— Santa Fe 3170, Buenos Aires, m -1 .

Marsan S. A., Guido Ajmone.;—Herrera 2272, Buenos Aires. I.

Martens, Thilo.— 25 de Malo 267, Bue­nos Aires. I.

Martens y Cía. S. de R. L.— 2Sfde Mavo 267, Buenos Aires. I.

Martínez, Manuel.— Corrientes 330, Buenos Aires. 1-1.

Maubach, Guillermo.— Sarmiento 381, Buenos Aires. I.

Mayer & Magnus S. de R. L.—Leandro N. Alem 168, Buenos Aires. I.

Mayrhofer y Cia., S. de R. L., Ludo­vico.— Pueyrredón 930, Buenos Aires. I.

Mazzoni, Guido.— José P. Varela 5451, Buenos Aires. 3H-1.

Mehr, Hugo.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Meldon Export Corporation.— San Martin 50, Buenos Aires. I.

Mercantil Argentina S. A. C., Cia.— Bartolomé Mitre 430, Buenos Aires. HI-2.

“Mercedes-Benz” Automóviles.—Ave­nida General Alvear 2620, Buenos Aires. I.

Merck Química Argentina S. A.— Roseti 1084, Buenos Aires. I.

Mérida, Juan.—Alsina 1328, Buenos Aires. HI-3.

Mertig, Roberto.— Serrano 1818 y Cal­lao 45-61, Buenos Aires. I.

Mesquera, Pascual Pino.— O’Higgins 1577, Buenos Aires. I.

Metzinger & Schinkel.—Alsina 1367, Buenos Aires. I.

Meyer, Raúl Federico Carlos.—Cor­rientes 330, Buenos Aires; Avenida San Martin 222, Bahía Blanca; Puerto Mad­ryn and Trelew. OT-4.

Meyer y Cía. Ltda., L. D.— Paseo Colón 301, Buenos Aires. I.

Meyer y Cia, S. A. C., Diego.—Cor­rientes 330, Buenos Aires; Avenida San Martin 222, Bahía Blanca; and all branches in Argentina, n-1.

Mezger, Alberto.— Chacabuco 430,Buenos Aires. II-4.

Michelizzi, Natalio. — Piedras 1073, Buenos Aires. HI-3.

“Midos” Compañía Argentina Finan­ciera y Fideicomisaria S. de R. L.— 25 de Mayo 145, Buenos Aires, ni-4.

Midzuno, T.—Uspallata 981, Buenos Aires. III-2.

Mieth, Germán.—Bartolomé Mitre 2224, Buenos Aires; and Constitución 750, Haedo. 1-4.

Milani, Tomaso.—Buenos Aires. II-l.Millinghausen, Guillermo.— 5 de Julio

489, Buenos Aires. I.Mimoto, S.—Avenida Presidente Roque

Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Bue­nos Aires. I—1 ; IV.

Miniño, Juan.— Chacabuco 1553, Buenos Aires. I.

Miramatsu, T.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 995, Buenos Aires. I; IV.

Mitsubishi Argentina S. de R. L.—Ave­nida Presidente Roque Sáenz Peña (Di­agonal Norte) 832, Buenos Aires. I; IV.

Mitsui Bussan Kaishi.— I.Molinos Fénix S. A.— Córdoba 1411,

Rosario, and 25 de Mayo 347, Buenos Aires. HI-3.

“Monopol” Ltda., S. de R. L.—Médanos 1328-30 y Maturin 2666, Buenos Aires. I.

Montagna, Luis.—Bolivar 535. Buenos Aires. I.

Moreda, Juan.—Bolivar 238, Buenos Aires. II-5.

Moreira, Alberto.—Reconquista 134, Buenos Aires. HI-2.

Moreira, Enrique.— Reconquista 134, Buenos Aires, ni-2.

Moreira, Juan Carlos.8—Cangallo 559, Buenos Aires. II—4; ni-1.

Morikawa, Jojuro.— Chile 332, Buenos Aires. H-3.

Morishita, Harunoshin.—Piedras 611, Buenos Aires. nr5.

Morisita, Juan.— Piedras 611, Buenos Aires. H-5.

Moro Sociedad Anónima Comercial, Industrial y Financiera.— Avenida Alvear 4476, Buenos Aires. IH-1; HI-3.

Morseletto S. A., Establecimientos Me­talúrgicos. — Helguera 1481, Buenos Aires. I—I.

Mosqueda, Obdulio. — Cochabamba 2362, Buenos Aires. HI-2.

Mostachi, Juan.— 25 de Mayo 87, Pa­raná, Provincia de Entre Ríos. HI-2.

Motores Diesel Modaag Sendling S. de R. L.—Perú 707, Buenos Aires. I.

Motte, Otto.—Buenos Aires. 1-1.Motte y Cía. Ltda., Sociedad Anónima

Comercial e Importadora, Otto.—Cór­doba 1467, Buenos Aires. I.

Mourgues, Armando.—Belgrano 263, Buenos Aires. HI-2.

Mourgues & Klapproth.—Belgrano 263, Buenos Aires. III-2.

Muchall, Juan.— Victoria 561, Buenos Aires. 1-1.

Mühlenberg, F.—Lavalle 350, Temper- ley, F. C. S. I.

Muller, Juan Pablo Eberhard.— Alberti 374 y Metán 4176, Buenos Aires. H-5.

Murai, Taro.— Maipù 463, Buenos Aires. I.

“Naaki” Soc. de Resp. Ltda.— Sarmiento 212, Buenos Aires. I.

Nagrassus, Federico A.—Lavalle 428, Buenos Aires. I.

Nagrassus y Cía., Emilio.— Reconquista 358, Buenos Aires. 1-4.

Nambei, Yokobori.—Larrea 1287, Bue­nos Aires. III-4.

“Nambei” Compañía de Importación y Exportación S. A.— San Martin 379, Bue­nos Aires. I.

“Naumann”.—Independencia 401, Bue­nos Aires. HI-4.

Nebiolo, S. A.—Paseo Colón 542, Bue­nos Aires. I.

Neddermann, Rodolfo.— R a m ó n B. Castro 601 (Casilla 499), Buenos Aires.II-2 .

Nehab & Winter.— Santiago del Estero 386, Buenos Aires. 1-4.

Neidig, Carlos.— Lafayette 1735, Bue­nos Aires. HI-2.

Nellen y Cia.— Azopardo 1271, Buenos Aires. 1-1.

Neuberger, Roberto.— Venezuela 632, Buenos Aires, ni-1.

Niebuhr, C. Ernesto (Dr.).— Recon­quista 336, Buenos Aires. 1-1.

Nishizawa, Takeo.—Buenos Aires. I.

•Not to be confused with Carlos Moreira, Isabel la Católica 110-116, Buenos Aires.

9516 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Nobel y Naumann.— 25 de Mayo 145, Buenos Aires. I.

Noss, Augusto.—Alsina 531, Buenos Aires. I.

Novaro, Francisco.—Corrientes 330, Buenos Aires; Avenida San Martin 222, Bahia Bianca; Puerto Madryn and Tre- lew. III-4.

Nueva Lubecka, Sociedad Anónima Comercial Rural y Mercantil.— Recon­quista 336, Buenos Aires. III-3.

Oberst, Herman.—Rodríguez Peña 530, Buenos Aires. I.

Oberst, Pedro.—Rodríguez Peña 530, Buenos Aires. I.

Oberst Hnos.—Rodríguez Peña 530, Buenos Aires. I.

“Obimare” Soc. de Resp. Ltda.— 25 de Mayo 11, Buenos Aires. I.

“OCA” Organización Cinematográfica Argentina.— Rodriguez Peña 190 y Can­gallo 439, Buenos Aires. II-5.

Oehley, Max.— Alsina 971, Buenos Aires. II-4.

Oficina Científica Knoll.—Alsina 2196, Buenos Aires. III-4.

Oficina de Turismo del Japón.—Flo­rida 746, Buenos Aires. 1-1.

Ogawa, I.— Jujuy 136, Buenos Aires.1-4. i

Ohmstede, Emilio.— General Mitre 588, Rosario. III-3.

Ohno, K.— 1-1.Okamoto, Hidenosuke.— I.Olivetti Argentina Sociedad Anónima

Comercial e Industrial,—Florida 677, Buenos Aires. I.

Omura, M.— San Martín 235, Buenos Aires. I.

Operaciones, Inmobiliarias y Mutuos “La Sureña”, S. A. de.—Bahía Blanca.III-4.

Oppenheim y Cía., Dr. Kurt-Agfa Ar­gentina.—Bernardo de Irigoyen 653, Buenos Aires. I.

Orbis, Sociedad Anónima Industrial Metalúrgica.—Callao 53-61 y Serrano 1818, Buenos Aires. II-5.

Orduvini, Augusto H.—Bernardo de Irigoyen 330 y Santa Fe 3936, Buenos Aires. I.

Orenstein & Koppel S. A.— San Martín 66 Buenos Aires. I.

Organización Cinematográfica Argen­tina.— Rodríguez Peña 190 y Cangallo 439, Buenos Aires. II-5.

Ortkras, Germán.— Avenida Alvarez Thomas 1340, Buenos Aires. I.

Osaka Syosen Kabusiki .Kaisya-Com­pañía Japonesa de Navegación.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires. I; IV.

Oses, Enrique.—Buenos Aires. I.“Osram” Compañía Argentina de Lám­

paras Eléctricas S. A.—Luca 2251, Buenos Aires, and ail branches in Argen­tina. I.

Ottonello y Cía.9— Corrientes 4757, Buenos Aires. 1-4.

Oubiña y Cía.— Corrientes 424, Buenos Aires. 1-1 ; 1-2.

Pabstmann, Teodoro.—Paseo Colón 520, Buenos Aires. I.

Pairolat “y Bianchi.— 25 de Mayo 11, Buenos Aires. III-2.

Palanza, Augusto (Dr.).— Cangallo 1570, Buenos Aires. 1-2.

9 Not to be confused with Ottonello Her­manos y Cía., Perú 330, Buenos Aires.

Pallavicini y Cía., S. A. C., E.—Moreno 970, Buenos Aires. I.

Palombelli, Juan. — Suipacha 644, Buenos Aires. III-l.

Pando, Gonzalo.—Moreno 970, Buenos Aires; and Villa Angela, F. C. Santa Fe.II—3 ; ni-3.

Pappier, F.—Bahía Blanca. I.Pareja, Compañía Argentina de Hie­

rros y Aceros, Sucesión de José.—Chi- clana 3360, Buenos Aires. II-2.

Patow y Cía.—Venezuela 131, Buenos Aires. I.

Pawlowski, Juan.—Bartolomé Mitre 1265, Buenos Aires. I.

Pazcazzi, Antonio. — Laprida 888, Rosario. 1-1. *

Pazcazzi, Joaquín.—Laprida 888, Ro­sario. 1-1.

Pellegrini y Cía., Clemente.—Carlos Pellegrini 1536, Buenos Aires. I.

Pereira, Manuel.— Casilla 355, Buenos Aires. I; II-5.

Pérez Martín, Julián.— Chiclana 420, Bahía Blanca. III-4.

Perfumerías Tosca, S. A.10—Blanco Encalada 3145, Buenos Aires. II-5; ni-2.

Perimar S. de R. L.—Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 1119, Buenos Aires. II—5; IV.

Pesci, Remo.—Juan de Garat 2260, Olivos. I.

Pfeifer & Huber.— José E. Uriburú 746, Buenos Aires. 1-2.

Pfeiffer Sáenz, Christian Edmundo.— San Martín 235, Buenos Aires. HI-2.

Phoenix Shipping Co., Argentina, S. de R. L.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. I.

Pieper & Otto.—Moreno 451, Buenos Aires. 1-4.

Pierini, Américo.—Ayacucho 134, Bue­nos Aires. 1-1.**•

Pino, Pascual.— O’Hìggins 1577, Bue­nos Aires. I.

Pinturería Leidi.—Libertad 565, Bue­nos Aires. 1-2.

Platense de Electricidad Siemens- Schuckert S. A., Cia.— Avenida de Mayo 869, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

Polito, Rosario.— Cerrito 792, Buenos Aires, m -4.

Potrykus, Wladislaus.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 615, Buenos Aires. 1-1; IV.

Pouldji, Miguel Eduardo.— Chile 1477, Buenos Aires. I.

Pozzi, Caimi.— Rincón, 226, Buenos Aires. III-3.

Prescher, Carlos.—Humberto I 1739, Buenos Aires. 1-2.

Produmet Argentina.—Avenida Quin­tana 386, Buenos Aires. I.

Pucci, Lorenzo.—Bahía Blanca. III-4.Química Importadora y Exportadora,

Sociedad Comercial y Industrial de Re­sponsabilidad Ltda.— Gazcón 352, Bue­nos Aires, n-1.

Química Schering S. A.—Monroe 1378, Buenos Aires. I.

Racca, Edgardo.— Rosario. Ï-1.Rademacher y Cía., W.— 25 de Mayo

145, Buenos Aires. I.“Radio Corporación Italo Ameri­

cana”.—Méjico 936, Buenos Aires. II-2.

10 Distributors of eau de cologne “No. 4711” .

Radio Prieto Broadcasting L. S. 2.__Bolívar 1356, Buenos Aires. IH-4.

Rahe, Guillermo. — Corrientes 330, Buenos Aires; Avenida San Martin 222, Bahía Blanca; Puerto Madryn arid Tre- lew. III-4.

Ranger, Jacobo.— Puerto Monte Carlo, Misiones. 1-4.

Ranieri, Amilcar.— Lavalle 1977, Buenos Aires, n-5:

Rappard, Gustavo A.—San Martin 232, Buenos Aires. I.

Reinhold, F.— Casilla 2034, Buenos Aires. I. . »

Reinke, Gustavo.—Bolívar 144, Buenos Aires. I.

Reiser, Engelbert.—Avenida Alcorta 3733, Buenos Aires. II-2.

Retienne S. en C., Eduardo.—Sarmien­to 1127, Buenos Aires. I.

Rheinmetall-Borsig Compañía Argen­tina de Máquinas S. de R. L.— 25 de Mayo 375, Buenos Aires. I.

“Rhenania” Sociedad Anónima Com­ercial y Financiera.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 933, Buenos Aires. IH-2; IV.

“Rhodius” Sociedad Anónima Comer­cial y Financiera.— Reconquista 336, Buenos Aires. I.

Rhodius y Cía.— Avenida de Mayo 560, Buenos Aires. I.

“Ribereña del Plata” Compañía Sud­americana de Comercio S. A.—Avenida de Mayo 869, Buenos Aires, and all branches in Argentina. I.

Ricordi Americana, Sociedad Anónima Editorial y Comercial.—Cangallo 1570, Buenos Aires. 1-2.

Riecke, Juan. — Paseo Colón 389, Buenos Aires. III-l.

Riedel y Lavalle S. de R. L.—Lavalle 2666-68, Buenos Aires. I.

Rihaco, S. de R. L.—Belgrano 1470, Buenos Aires. 1-4.

Rimpler, Félix Máximo.—Avenida Le­andro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires.II-2.

Rocamora, Guillermo Ricardo.—Santa Fe 3934, Buenos Aires. IH-4.

Rocco, Domingo.— Avenida de Mayo 1035, Buenos Aires. III-l.

Rodríguez y Cía.—Nicasio Orono 691- 93, Buenos Aires. HI-2.

Roediger, Rodolfo.—Perú 707, Buenos Aires. I.

Roemmers y Cía., Alberto, J.—Ante­quera 1165, Buenos Aires. I.

Rola y Cía.—Villa Mercedes, San Luis; and Cañada Verde, Córdoba. HI-3.

“Rolaf”.— Avenida San Martín 7161, Buenos Aires. H-4.

Rosenberg Hillegaart, Julio.—Florida 229, Buenos Aires. IH-3.

Rosmino, Atilio.— Corrientes 424, Bue­nos Aires. IH-4.

Roth, Juan Amoldo.—San Martín 113, Buenos Aires. III-4.

Runze, Artur.— Chile 1477, Buenos Aires. I.

Ruppert, Helmuth.—Bebedero 2712, Buenos Aires. HI-4.

Rural Los Cerros de San Juan y Co­chicó S. A., Cía.— Cangallo 546, Buenos Aires; and Calle No. 7, La Plata, F. C. S. H-2,

Rustom y Hnos., Rachid A.—Recon­quista 1010, Buenos Aires. IH-4.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, Ï942 9517

S. A. TV L, Sociedad Anónima Ta­bacchi Italiani.—Alberti 40, Buenos Aires. I.

S. E. B. A., Servicios Envios Buenos Aires, Compañía Argentina de Repre­sentaciones.— Cangallo 541, Buenos Aires. I.

S. E. M. A., Sociedad Electro Metalúr­gica Argentina S. A.—Camino a la Plata y Carlos Fiorito, Avellaneda; Bei- grano 857, Buenos Aires; and all branches in Argentina. 1-1.

Saibene, Miguel Etchegaray.— Cangallo 460, Buenos Aires. IH-2.

Salado, Luis.— General Lavalle 754-56, Avellaneda; anchCarlos Pellegrini 1100, Salta. 1-3. ■

Salado y Cía.— General Lavalle 754-56, Avellaneda; and Carlos Pellegrini 1100, Salta. 1-3.

Salbach & Landoni.— Sarmiento 2580, Buenos Aires. III-2.

Salerno Hermanos.— Matheu 1553, Buenos Aires. 1-3.

Salgado, José Manuel.—Díaz Vêlez 4912, Buenos Aires. III-2.

Salsa, Hijos de Bernardo.—Belgrano 510, Buenos Aires; F. Amegino 330, Evel- laneda, B. A.; and General Pico, Gober­nación de La Pampa. III-3.

Samson (salvage steamer owned by “La Porteña” Empresa de Remolcadores).— m -i.

San Martin (tug owned by Delfino y Cía., Sociedad en Comandita Exclusivi­dad de los Aceros “Boehler”).— IH-1.

Sandmann, Kurt.— Avenida de Mayo 1370, Buenos Aires. I.

Savelsbergh y Cía., José.—Buenos Aires. I.

Schaack, Luis R.— Victoria 1951, Bue­nos Aires. I.

Scharf & Velten S. de R. L.— Alsina 1871, Buenos Aires. I.

Schering S. A., Química.—Monroe 1378, Buenos Aires. I.

Schinkel, JohnAAlsina 1367, Buenos Aires. II-3.

Schmidt, C. A. D.—Pino 3502, Buenos Aires I

Schmidt, Neithold.—Libertad 1358, Buenos Aires. I.

Schmidt, Ricardo.— Adrogué, F. C. S.,B. A. II-5. '

Schneider, Herbert Luis.—Paraguay HO, Alta Gracia, Provincia de Córdoba. m -3.

Schnitzler, Ricardo.— Corrientes 923, Buenos Aires. IÍI-2.

Schnitzler y Eder.— Corrientes 923, Buenos Aires. III-2.

Schoeller, Carlos J.— Rioja 1584, Ro­sario. HI-2.

Schreiterer, Julio.— Paseo Coló .317, Buenos Aires. II-2.

Schriefer, Erwin.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 760, Buenos Aires. HI-4; IV.

Schubert, Victor.— Bernardo de Irigo- yen 330, Buenos Aires. I.

Schulz Pablo.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 651, Buenos Aires. I; IV.

Schulze, Otto.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Sçhuhmann y Schrenk.—Victoria 1922, Buenos Aires. HI-2.

Schumann, Ella Emma Kaufmann de.—Avenida Leandro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires, n-2.

Schümann Walter.— Avenida Leandro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires, H-2.

Schumann y Cía. S. de R.L., W.— Aven­ida Leandro N. Alem 1474 y 1510, Buenos Aires. II-2.

Schweizer & Malvar.—Defensa 119, Buenos Aires. 1-1.

Schwippert, Casa Arturo.—Bolívar 853, Buenos Aires. II-3.

Seculi & Gahn.— General Mitre 1563, Rosario. H-3; ni-2.

Sedas Gutermann S. A.— Gutiérrez 3972, Buenos Aires. I.

Seifert & Co.—25 de Mayo 145, Buenos Aires. I.

Servicio Aéreos Cóndor, Ltda.— Cor­rientes 330-336, Buenos Aires. 1-2.

Servicios Envios Buenos Aires, Com­pañía Argentina de Representaciones.— Cangallo 541, Buenos Aires. I.

Seùfer, Emilio.— Corrientes 550, Buenos Aires. 1-1.

Shimazu, S.— Piedras 113, Buenos Aires. I.

Shimozato, Minosuke.—Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires. I—1 ; H -l ; IV.

Shore, León.—Bartolomé Mitre 3927, Buenos Aires. 1-4.

Shore y Hermano, L.— Rivadavia 70-74, Córdoba. IH-1.

Siderúrgica Panamérica Ine., ,Cía.— Paseo Colón 285, Buenos Aires. I.

Siemens y Halske A. G.—Buenos Aires. I.

Siemens-Bauunión Compañía Platense de Construcciones S. A.— Avenida„ de Mayo 869, Buenos Aires. I.

Siemens-Schuckert S. A., Compañía Platense de Electricidad.— Avenida de Mayo 869, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

Sigmaringo, Eduardo F.— AvenidaPresidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 501, Buenos Aires. II—4; IV.

Silva, Alberto P.—Pedro Mendoza 1635, Buenos Aires. III-4.

Sindermann, Hans.—A 1 s i n a 675, Buenos Aires. II-5.

Sindicato Cóndor Ltda.— Corrientes 330-332, Buenos Aires. I.

Sommer, Rodolfo Carlos.— San Martín 66, Buenos Aires, n-3.

Sommer, E. R. & R. C.— San Martín 66, Buenos Aires, n-3.

Soquel, Heriberto C.— 25 de Mayo 347, Buenos Aires, ni-3.

Soteras y Cía., S. de R. L., Camilo.— Avenida Castañares 1435, Buenos Aires. H-2.

Soucek, Adalberto.— 25 de Mayo 347, Buenos Aires. I; H.

Spahr, Carlos.— Buenos Aires. 1-1.Speratti Romanelli.—Victoria 3274,

Buenos Aires. III-3.Springer, C. W.— Avenida Montes de

Oca 1015, Buenos Aires. I.Springer y Möller S. A.— Zepita 3177,

Buenos Aires. I.Starke, E. G.— Rincón 477, Buenos

Aires. I.Staudt y Cía., S. A. C.—Bernardo de

Irigoyen 330, Buenos Aires, and all branches in Argentina. I. ,

Steenhus y Cía., C.—Reconquista 336, Buenos Aires. I.

Steiger y Cía.—Reconquista 491, Bue­nos Aires. HI-4.

Steinhorst, George.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 530, Buenos Aires. I; IV.

Stinnes, Ltda., Sociedad Anónima Co­mercial e Industrial, Hugo.— 25 de Mayo 145, Buenos Aires. I.

Stinnes, Marítima S. A., Hugo.— 25 de Mayo 145, Buenos Aires. I.

Storch, Guillermo.— Corrientes 366, Buenos Aires. HI-2.

Storz, Carlos W.—Tucumán 839, Bue­nos Aires. I.

Storz y Cía., S. de R. L., C. W.— Tucu­mán 839, Buenos Aires. JII-3.

Stover Argentina S. A.—Perú 347, Bue­nos Aires. III-3.

Strohschnitter y Cía.— Cangallo 315, Buenos Aires. I.

Suárez, Fernando A.— 25 de Mayo 11, Buenos Aires. III-3.

Suárez, Víctor.— Juncal 3453, Buenos Aires. 1-3.

Sucesores Muchall y Cía.— Avenida Presidente Rcque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 530, Buenos Aires. I; IV.

Suda, Kenkichi.—Bartolomé Mitre 559, Buenos Aires. I—1; II—1.

Suematsu, Daizaburo. — Bartolomé Mitre 559, Buenos Aires. H -l.

T. A. E. M., Talleres Argentinos Elec­tro-Mecánicos.—Belgrano 752, Buenos Aires. 1-3.

Taacks, Walter.— 25 de Mayo 140 (Casilla 1326), Buenos Aires. 1-2.

Tabacchi Italiani, S. A.—Alberti 40, Buenos Aires. I.

Takashimaya, Iida y Cia., Ltda.—Bal- carce 260, Buenos Aires. I; III-3.

Takeuchi, Y.— A v e n i d a Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 995, Buenos Aires. I; IV.

Takinami, B.—Victoria 2702, Buenos Aires. I.

Talleres Argentinos Electro-Mecán­icos.—Belgrano 752, Buenos Aires. 1-3.

Talleres Fotograbado “El Lucero” S. de R. L.— Piedras ,346, Buenos Aires. II-3.

Talleres Gráficos Bodonia S. A.—Tu­cumán 439, Buenos Aires. H -l.

Talleres Gráficos La Aurora.— Chile 424, Buenos Aires, ni-2.

Talleres Mecánicos “JONE”.—Lafay- ette 1735, Buenos Aires. HI-2.

Tanke, C. G.—Leandro N. Alem 2160, Buenos Aires. I.

Täufer, Willy.—Perú 169, Buenos Aires. H -l.

Täufer Hermanos.—Perú 169 Buenos Aires, n-1.

Tausch Máximo.— Callao 53-61 y Ser­rano 1818, Buenos Aires. II-5.

Teatro American Palace.— Córdoba 1785, Buenos Aires. H -l.

Teatro Asociación Patriótica Ital­iana.—Blandenguez 225, Bahía Blanca, F. C. S. III-l.

Teatro Beígrano.—Calles San Martín y San Juan, Rosario. 1-1.

Teatro Cineac.— Corrientes 565, Buenos Aires, n-1.

Teatro El Dorado.— El Dorado, Gober­nación de Misiones. III-l.

Teatro Marconi.— R i v a d a v i a 2330, Buenos Aires. III-l.

Teloni, Gaetano.u— San Martín 66, Buenos Aires. H - l ; IH-3.

11 Representative in Argentina for Banca Nazionale del Lavoro of Rome, Italy.

9518 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Territorial, Rural y Mercantil Sud­americana, S. A.— Corrientes 378, Buenos Aires. IH-4.

Thenee, José.—Belgrano 774 y Ra- mella 127, Bernai, Provincia de Buenos Aires. III-2.

Thomae, Prederico Otto Heinrich.— Belgrano 530, Buenos Aires. I

Thorhauer y Cia.—Martín Rodriguez 1140, Buenos Aires. I.

“Thyssen-Lametal” Compañía Indus­trial y Mercantil Thyssen Ltda.—Bel­grano 752, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

Tiberia Film.—Lavalle 1977, Buenos Aires. II-5.

Titan (tug owned by “La Porteña” Empresa de Remolcadores).— III-l.

Tjarks & Co., Hermann.— Comentos 672, Buenos Aires. I.

TO (Transocean).—Buenos Aires.n-i.T o b i a s , J u l iu s .—Corrientes 4910,

Buenos Aires. 1-1.Tolentino, Gino.— San Martin 195,

Buenos Aires. H -l.Tonetti, Andrés.— City Hotel, Buenos

Aires? L-2.Trabanco, Aquilino.—Bernordo de Iri-

goyen 15, Buenos Aires. I.Trabanco, Casa A. Bernardo de Iri-

goyen 15, Buenos Aires. I.Transatlántica de Caoutchouc S. A.,

“Continental” Cia.—Lavalle 1681, Buenos Aires. I.

“Transocean” Agencia Noticiosa.— Buenes Aires. I.

Treuhand Sociedad de Administración y Mandatos.—Leandro N. Alem 150, Buenos Aires. HI-4.

Treusch, Alberto.— Bolivar 2 lß, Buenos Aires. H-5.

Trombauer, Alberto.—Reconquista 33*6, Buenos Aires. I.

Trombino, Guillermo C.— Esmeralda 191, Buenos Aires. I.

Tsuda, Masao.—Junin 1479, Buenos Aires, m-2.

Tsuji, S.— Chile 299, Buenos Aires. I.Tsukamoto, T.— Sarmiento 643, Bue­

nos Aires. 1-1.Tubos Mannesmann Ltda., Soc.— Bel­

grano 327, Buenos Aires, and ail branches in Argentina. I.

ü. P. A. Universans Film Aktiengesell­schaft.—Lavalle 2057, Buenos Aires. I.

Uhlitzsch y Cia.— Cramer 1376, Buenos Aires. 1-1.

Unión Alemana de Gremios.— Buenos Aires. III-4.

“Unitas” Compañía Financiera Argen­tina S. A.—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires. 1-1.

Valcarenghi, Guido.— Cangallo 1570, Buenos Aires. 1-2.

Valdani, Victor.— Tucumán 439, Bue­nos Aires. 1-1.

Van der Velde, Otto.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Van der Velde y Cía., Otto.—San Mar­tín 235, Buenos Aires. I.

Van der Velde y Wraage S. de R. L.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Van Rossum, Ernesto.— Santiago del Estero 532, Buenos Aires. 1-4.

Van Rossum, Juan M.— Santiago del Estero 532, Buenos Aires. .1-4.

Velden Ltda., S. de R. L.—Florida 229, Buenos Aires. HI-3.

Vendemiati, P a b 1 o.—Lavalle 1118, Buenos Aires. H-4.

Vicum y Cia. S. de R. L., Carlos.—Can­gallo 362, Buenos Aires; and General M a r t í n Rodriguez 324-36, Adrogué, F. C. S. HI-3; III-4.

Vigo, Luis Gerónimo.—Cangallo 868, Buenos Aires. II-5.

Vilallonga, Fermin.— Solis 206 y Can­gallo 362, Buenos Aires. II-5.

Viscosa Platense, S. A.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 825, Buenos Aires. 1-3; IV.

Vlasov, Alexander.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires. HI-4; IV.

Vogel, Ernesto.—Perú 707, Buenos Aires. H-2.

Volberg, Enrique.—Leandro N. Alem 168, Buenos Aires. I.

Von Borries, Kurt.— 25 de Mayo 195, Buenos Aires. 1-1.

Von Borries & Bubach.— 25 de Mayo 195, Buenos Aires. 1-1.

Von Buch, Max.— O’Higgins 1347, Bue­nos Aires. H-3.

Von den Velden, Reinhard Alexan­der.— Florida 229, Buenos Aires. IH-3.

Von Ehrenstein, H. S.— 5 de Julio 1289, Vicente López. 1-1.

Von Engels, José.—Avenida de Mayo 981, Buenos Aires. I.

Voi\ Schulz-Hausmann, F.—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires. I.

Von Seidlitz, Eitel Fritz.—Florida 439, Buenos Aires. IH-1.

Von Seidlitz, Wilhelm.—Florida 439, Buenos Aires. IH-1.

Von Simons, Walter.—Avenida de Mayo 833, Buenos Aires. HI-1.

Von Tyszka, Enrique.— Avenida Presi­dente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 547, Buenos Aires. 1-3; TV.

Vsetecka, Miroslav.—Perú 457, Buenos Aires. I.

Wächter, Jorge.— Pozos 67, Buenos Aires. 1-3.

Wagenpfeil, Enrique.—Monroe 3245, Buenos Aires. H-4.

Wagner S. de R. L.,‘Günther.—Hum­berto I 2031, Buenos Aires. I.. Waii y Cía.— Bartolomé Mitre 531, Bue­nos Aires. I.

Walser, Wald y Cía.—Florida 486, Bue­nos Aires. I.

Walther, Emilio.— Pichincha 68 y Cór­doba 5653, Buenos Aires. I—1 ; H-5.

Wasser, Rudolfo.— Buenos Aires. 1-1.Wayss & Freytag S. A.—Leandro N.

Alem 168, Buenos Aires. I.Wechsberg, Alberto.— Avenida Mitre

4827, Villa Dominico, F. C. S. HI-3.Wechsberg, Ricardo.— Avenida Mitre

4827, Villa Dominico, F. C. S. IH-3.Weco y Cía.—Avenida Mitre 4827, Villa

Dominico, F. C. S. IH-3.Weinschenk, Martín.—Moreno 970,

Buenos Aires. 1-3.Wella-Sudamerica, S. A.— General Paz

1891-99 y Sucre 2500, Buenos Aires. 1-1.Wendel, Rodolfo.—Bernardo de Iri­

goyen 440, Buenos Aires. 1-1.Wendler, Ernst.—Avenida de Mayo 580,

Buenos Aires. H-3.Wienkebach, Georg.—San Isidro,

F. C. C. A. 1-1.Wenzel, Francisco,—Kilómetro 7»

Gerii, Avellaneda. I.

Werner, Enrique Roberto.—Córdoba 1411, Rosario. HI-3.

Werner, F. R.— Córdoba 1411, Rosario. IH-3.

Werners, Juan Gerardo.—Conesa 2757, Buenos Aires*, I.

Weygand, Ernesto.—Florida 229, Bue­nos Aires. 1-4.

Wilckens Hermanos.— Carlos Tejedor 1742, Lanús. I.

Wilkening, Harry.— Sarmiento 329, Buenos Aires. 1-3.

Wilkening, Walter.— Sarmiento 329, Buenos Aires. 1-3.

Winkler y Cía.—Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 636, Buenos Aires. I; ÏV.

Witte, Max.—Avenida La Plata 31, Buenos Aires. I.

Wolff, Bruno.— Tabaré 1040, Buenos Aires. III-2.

Wolff, Eckard.— Tabaré 1040, Buenos Aires. IH-2.

Wolff, S. de R. L., Bruno.—Tabaré 1040, Buenos Aires. IH-2.

Wollanke, Federico.— 25 de Mayo 347, Buenos Aires. 1-1.

Wolters, Juan.—Moreno 970, Buenos Aires. II-4.

Wraage, Bernardo.— Sarmiento 459, Buenos Aires. I.

Yamada y Cía. S. de R. L., S.—Moreno 2033-39, Buenos Aires. I.

Yamamoto Hnos.—Talcahuano 487, Buenos Aires. T.

Yamashita Kisen Kaisha, Ltda.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires.I - I ; n -1 ; IV.

Yokohama, Kenkichi. — Esmeralda 1080, Buenos Aires. 1-1.

Yokohama Specie Bank Limited.— Avenida Presidente Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) 825, Buenos Aires. I; IV.

Zaghi, Santos.— Corrientes 571, Buenos Aires. I.

Zarazaga, José M.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. II-5.

Zbrojovka Ceskolovenska S. A.—25 de Buenos Aires. I.

Zeising, Herman.—Moreno 550, Buenos Aires. II-5.

Zeiss, Cari.—Bernardo de Irigoyen 330, Buenos Aires. I.

Zimmermann, Eduardo.— 25 de Mayo 158, Buenos Aires. 1-3.

BOLIVIA

Abel, Helmouth.— Trinidad. II-5.Adad, Selín.—Yanacocha 354, La Paz.

I—1 ; III.Albert, Fritz.— Sucre 134, Cochabamba.

n-1; III.Albert y Cía., F.—Casilla 124, Cocha-

bamba. II-5.Almacén “El Sol”.— Socabaya 250 (Ca­

silla 297), La Paz. 1-3; HI.Almacenes Ono.—Comercio 436, La

Paz. I.Alvarado, Julián.—La Paz. I.Aoki, Kanji.— Colón 120 (Casilla 212),

La Paz. I; HI.Aoki, Raúl K.— Sagárnaga y Avenida

Santa Cruz, La Paz. I.Ashton & Schulz “El Condor”.—Mer­

cado esquina Colón (Casilla 205), La Paz.1-1; JI-2; HI.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9519

Baer, H.—Mercado esquina Yanacocha, La Paz, 1-1; III.

Bar Comercio.— Cochabamba. II -l .Barber, Alfredo O.—España 39-43,

Cochabamba. 1-1; III.Barber, Harold.— Tari ja. II-3.Barraca Ferdinandt.— Avenida 6 de

Agosto (Casilla 324), Oruro. I; III.Barrien tos, Emilio.—Mercado esquina

Yanacocha, La Paz. I; III.Bazar Fuji.— Mercado 216 (Casilla

527), La Paz. I; III. -Bazar Fukuya.—La Plata 1446, Oruro.

I; HI.Bazar Japonés.—Potosí 323 (Casilla

53), La Paz. I; III.Bazar Matsuya.—Mercado 1-7, La Paz.

I.Bazar Tokyo.— Yanacocha 362 (Casilla

436), La Paz. I; III.Bazar Unión.— Comercio 322 (Casilla

720), La Paz. I; H; m .Bazar Yokohama.— J. Samjinés 273, La

Paz. I.Becerra, Alberto.—La Paz. III-3.Beckmann, Fritz.—Calle Ladislao Cab­

rera, Cochabamba. H - l ; m .Beckmann, Hans.— Calle Ladislao Cab­

rera,'Cochabamba. H -l; III.Bedregal Vela, Daniel.1—Mercado

esquina Yanacocha, La Paz. I; HI.Benavides, I. A.*— Calle Ay acucho

(Casilla 7), La Paz. I; H - l ; III.Bendel y Cía.8—Ayacucho 279, La Paz.

I; m.Benthin, Max.—Cochabamba. HI-2,Biggemann, Antonio.— Socabaya 274

(Casilla 573), La Paz. I—1; HI.Biggemann Company, Antonio.— Soca-

baya 274 (Casilla 573), La Paz. 1-1; III.Bock, Rudolf.—Esteban Arce 193, Coch­

abamba. H-5.Bollweg, L.—La Plata esquina Adolfo

Mi er, Oruro. I; HI.Borda Vicenio, José.— España 501,

Cochabamba. I; HI; IH-4.Borgolte, Rudolph.—Plaza San Fran­

cisco, La Paz; and Nataniel Aguirre 144, Cochabamba. I; III.

Botica, Germania.— 6 de Octubre es­quina Bolívar, Oruro. I; IH.

Brandes, Robert.— Sucre 170, Cocha- bamba. H -l; in .

Brito, Octavio Peña.—Avenida Cam­acho esquina Colón, La Paz. I ; I I - l ; IH.

Brocker, Bruno.— Cochabamba. I.Buck Sucrs., Joyería y Relojería F.—

Mercado 126 (Casillo 397), La Paz. II-2.Burgos, F. Isaías.—Villazón. I.Capdevila, José.— Santa Cruz de la

Sierra. I.Carpintero, Juan A.—La Paz. II-4.Casa Bernardo.— Avenida Camacho

esquina Colón (Casilla 685), La Paz. I; IH.

Casa Gundlach.—Reyes Ortiz 73 (Ca­silla 15), La Paz, and all branches in Bolivia. I; n i.

Casa Komori.— Comercio 495 (Casilla 682), La Paz. I; IH.

Casa “Marmo”.—Bolívar 646, Oruro. H-4.

Casa Ochiay.— Socabaya 250 y Potosí 345 (Casilla 281), La Paz. I; IH.

CasaOishi.—Mercado 55 (Casilla 178), La Paz. I; IH.

1 Not to be confused with Daniel Bedregal Urquizo, La Paz.

* Not to be confused with Alberto Benavides. •Not to be confused with Baender y Cia.,

La Paz.

No. 228----- 3

Casa Orión.— Sagárnaga y Avenida Santa Cruz, La Paz. I.

Casa Sahashi.— Yanacocha 488, La Paz. I.

Casa Satsuma.— Comercio 396, La Paz. I.

Casa Sawaya.— Comercio 505 (Casilla 53), La Paz. I; »1 .

Casa Showa.— Comercio 468 (Casilla 844), La Paz. I; IH.

Casa Universal.—Loayza 88 (Casilla 478), La Paz. HI-2.

Cattoretti y Cía., V.—Loayza 49 (Ca­silla 1313), La Paz. I.

Cazorla, Miguel.4—Plaza San Fran­cisco, La Paz. I—1; HI.

Chávez F., Humberto.—Riberalta. II-5.Chávez y Cía., Humberto.—Riberalta.

II-5.Christiansen, Walter.— Cochabamba.

n-4.Conzelman, Oscar.—Tari ja. I.Conzelman y Ciar.— Tari ja. I.Dauelsberg, Flard.—Avenida Montés

702 (Casilla 68), La Paz., and all branches in Bolivia. H -l.

Dauelsberg, Percy.—Avenida Montés 702 (Casilla 68), La Paz. H -l.

Dauelsberg y Cía. — Avenida Montés 702 (Casilla 68), La Paz, and all branches in Bolivia. I.

Daut, Beatrice Denz de.—Murguía 1645, Oruro. 1-1; 1-3; IH.

De Fujiike, Takeko.—Mercado 216 (Casilla 527), La Paz. I—1; IH.

Delius, Antonio.— La Paz. II-4.De Loaiza, Carlos.—Avenida Camacho

esquina Colón, La Paz. I; H-2; HI.D e u t s c h e Lufthansa A. G.— All

branches in Bolivia. I.Díaz, Adalid.—Mercado esquina Yana­

cocha, La Paz. I; II-2; III.Dillmann, Ricardo.— Cochabamba. 1-1.Doelger, Hermann.—Perú 60, Cocha-

bamba. I I - l ; IH.Donoso, Humberto.— Yacuiba. II-3.Dorado, Manuel.— La Paz. 1-1.Droguería Albrecht.— Colón 402 (Ca­

silla 432), La Paz. I; HI.Droguería Hamburgo.— Socabaya 126

(Casilla 262), La Paz. I.Durán A., Miguel.— Riberalta. H-5.Edenhofer, M.— Mercado 126 (Casilla

397), La Paz. H-2.Edenhofer, R.— Mercado 126 (Casilla

397), La Paz. H-2.“El Cóndor”.5—Mercado esquina Co­

lón (Casilla 205), La Paz. 1-1; III.“El Fénix”.8—Potosí 225 (Casilla 167),

La Paz. 1-2; IH.“El Louvre”.— Potosí 393 (Casilla 26),

La Paz. III-2 .“El Sol”.— La Plata esquina Adolfo

Mier, Oruro. I; IH.Elsner y Cía., Bernardo.—Avenida

Camacho esquina Colón (Casilla 685), La Paz. I; IH.

Elsner y Cía., Juan.—Mercado esquina Socabaya (Casilla 454), La Paz, and all branches in Bolivia. I; n -4 ; HI.

•Not to be confused with Cazorla Her­manos, Casilla 69, La Paz; Moliendo (Peru); and Arica (Chile).

5 Not to be confused with Radio “El Cóndor” (CP 15 and CP 20), La Paz.

•Not to be confused with Editorial “El Fénix” de Rafael Quiroga, Comercio 66, La Paz.

Encinas, Gerardo.— Mercado esquina Socabaya (Casilla 454), La Paz. I; HI.

Endo, Mario.— Calles J. Sanjinés y Potosí, La Paz. II-3.

Ernst, Rotmann & Co.—Yanacocha esquina Ingavi (Casilla 422), La Paz. I; III.

Escher, Leo— Sucre. I.Excelsior, The.— Calle Belisario Salinas

(Casilla 629), La Paz. 1-1; III.Fábrica de Camisas.—Calle Fernando

Guachalla, La Paz. I.Fábrica de Fideos “La María”.— Tarija.

H-3.Fábrica de Jabones y Velas.—Bolívar

95-97, Potosí. 1-3.Fábrica de Salchichas Tunari.—Cocha-

bamba. H -l.Farmacia Nueva.—La Paz. I.Ferdinandt, Kurt.— Calle Bolívar, Oru­

ro. I; HI.Ferretería Findel.— Adolfo Mier esqu­

ina Pagador (Casilla 50), Oruro. I; HI.Ferretería Mueller./—Plaza 14 de Sep­

tiembre, Cochabamba. II-1.Ferrostaal A. G. Essen.—Yanacocha

368 (Casilla 514), La Paz. I.Flores, Pedro M.—Avenida Montés 740,

La Paz. n-2.FlossbaCh, Walter.— La Paz. II -l.Forns Samso, Francisco.—Potosí 490

(Casilla 476), La Paz. I,Foto Jensen.— Colón 64, La Paz. II-3.Fujiike, Tomaste.—Mercado 216 (Ca­

silla 527), La Paz., I; IH.Fujiike y Cía.—Mercado 216 (Casilla

527), La Paz. 1-1; III.Gainza W., Luis.—Villazón. II-3.Garage Beckmann.— Calle Ladislao

Cabrera, Cochabamba. I I - l ; IH.Gasser, Gebhard.—Calle Bolívar; Co­

chabamba. H - l ; IH .'Gasser e Hijos.—Calle Bolívar, Cocha-

bamba. I; IH.Gitschtaler, José.— Calle Colón, La Paz.

I—1; HI.Glaeser, Arnold.— 6 de Octubre esquina

Bolívar, Oruro. I; IH.Goto, Masayoshi.—Mercado 216, La

Paz. 1-1.Gross, Hans.—Bolívar 95-97, Potosí.

1-3.Gross, Margarita Vladiálavic de.—Bolí­

var 95-97, Potosí. H-4.Guardia, Darío.— Avenida Camacho es­

quina Colón, La Paz. I; n i.Guidi, Armando.—Plaza 25 de Mayo 15

(Casilla 189), Sucre. 1-1; III.Guidi Hermanos.—Plaza 25 de Mayo 15

(Casilla 189), Sucre. I—1; IH.Gumuchio, Juan.—Cochabamba. I.Gumucio, Juan.— Cochabamba. I.Gundlach & Co., Cornelius F.— Calle

Reyes Ortiz (Casilla 15), La Paz, and all branches in Bolivia. I; III.

Gushi, José.—Riberalta. III-3.Gushi, Juan.— Riberalta. HI-3.Hagen y Cía., S. en C.—Calle La Plata,

Oruro. 1-1.Hardt, E. & W.—La Paz. I; H -l.Harjes, H.— Colón 168 (Casilla 526), La

Paz. I.Hayakawa, Torajiro.—Loayza 192 (Ca­

silla 19), La Paz. I; H; HI.Hayashida, Angel.—Riberalta. HI-3.Heinrich, Pablo.—Trinidad. H-5.

9520 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Hero S. A., Compañía de Representaci­ones y Comercio en General.7—Avenida Montés 660 (Casilla 422), La Paz. I; HL

Hertzog, Carlos.—La Paz. 1-4.Higa, Rioki.— Comercio 362, La Paz;

and Hoyas 13, Potosí. I; HI.Higa, Rioko.—La Paz. I.Higa, Rosita.—Riveralta. II-5.Higa Hermanos.—Riberalta. II-5.Higa Hnos.—México 358, La Paz. I.Higa y Cía.—Bolívar 526, Oruro. ¡I;ni.Higa y Cía., Ryoko K.—Linares 29,

Potosí. I; III.Higa y Hno., Rioko.— 16 de Julio 45, La

Paz. I; 1-2.Hinojosa, Jorge.—La Paz. III-3.Hiramatsu, M.—Mercado 1-7, Edificio

Ultima Hora (Casilla 475) , La Paz. I; m .

Hochstátter, Francisco.—Aniceto Arce 21-23, Sucre; and Potosí. H -1; IH; HI-4.

Hochstátter, Juan.— Aniceto Arce 21- 23, Sucre; and Potosí. H -l ; ni; III-4.

Hochstátter Hnos.—Aniceto Arce 21- 23, Sucre; and Potosí. I I - l ; ni; III-4.

Hubert y Cía.—La Paz and Cocha- bamba. II-4.

“IBUSA” Industrias Bolivianas Unidas S. A.— Casilla 215, La Paz. II-U.

Imon, Yutaka.— Sagárnaga 227, La Paz. I; III-4.

Imprenta Antoniana.— Tarija. II-3.Imprenta y Editorial Eléctrica.—Calle

Colón, La Paz. I—1; III.Imprenta y Librería “La Escolar”.—

Potosí 490 (Casilla 476), La Paz. I.Industrias Bolivianas Unidas, S. A.—

Vásquez 246 (Casilla 215), La Paz. I; III.

Inoue, Koichiro.— Comercio 468 (Ca­silla 844), La Paz. i - l ; m .

Ismael Akileh, Emilio.—Oruro. 1-4.Ismael Akileh, Hach.—Oruro. 1-4.Ismael Akileh, Moussa.— Oruro. 1-4.Ismael y Cía., H.— Oruro. 1-4.Jacobsen, Haye.—Viacha and La Paz.

I.James, Eduardo.— Tarija. I.Japonesa, Cía.—Riberalta. n-5.Jensen, Otto.— Colón 64, La Paz.

n-3.Joyería y Relojería F. Buck, Sucrs.—

Mercado 126 (Casilla 397), La Paz. H-2.Katura, Alberto.—Trinidad. H-5.Kawamura, Isaac.—Comercio 322

(Casilla 270), La Paz. I; 1-4.Kawamura, Y.-—Comercio 322 (Casilla

270), La Paz. I; 1-4; IH.Kawamura y Cía., Y.—Comercio 322

(Casilla 270), La Paz. I; H; HI.Kayaki, J.— I.Keidel y Cía.—Potosí. I.Kernkamp, George.—Cochabamba.

n-i.Kina, Julio.—Evaristo Valle 95-97, La

Paz. I.Kishimoto, Kiyugo.—Riberalta. IH-3.Kiyonari, Enrique N.— Loáyza s/n, La

Paz. I.Kiyoto, Miguel K.—Camacho y Colón,

La Paz; and Nataniel Aguirre 70, Cocha- bamba. I; III.

7 Not to be confused with Hero, Sociedad Anônima Comercial, Buenos Aires, Argen­tina; and Hero, Sociedade Anonyma Commer­cial, Säo Paulo, Brazil.

Koester, Germán.—Avenida 20 de Oc­tubre 557, La Paz. I; HI.

Kohlberg, Julius.— Tarija. I.Kollros, Paul.— Cochabamba. II-l.Komori, Santiago T.— Fernando Gua-

challa s/n (Casilla 693), La Paz. I; III.Komori y Cía., T.—Comercio 495 (Ca­

silla 682), La Paz. I; n i.Kremser, Luis.— Guayaramerín. II-5.Kuguimiya, Guillermo.— Oruro. . I.Kuhne, Werner.— Calle Esteban Arce,

Cochabamba. H -l; n i.Kummel, Beatriz Denz viuda de.—

Murguía 1645, Oruro. I; III.Kuséevic, Juan.— Oruro and Cocha-

bamba. II-2.Kyllmann, Bauer y Cía.—Mercado

esquina Yanacocha, La Paz, and all branches in Bolivia. I; III.

Laguna, Martinió y Cía.— Calvo 23-25 (Casilla 70), Sucre. H-4.

Linale, Nícola.—La Paz. III-3.Linale & Weiss.— Avenida Montés 786-

794 (Casilla 216), La Paz, and all branches in Bolivia. ni-3.

Loeffler, Erick.—Potosí. II -l.López, Alberto.—La Paz. 1-1.Lujan, Macedonio.—La Paz. 1-4.Lutsch, Sigmar.— Casilla 199, Cocha-

bamba. I.Machiduke, Emilio.—San Andrés, Beni.

II— 5.Maeshiro, R. K.— Bolívar 536, Oruro.

I; III.Maimura, Antonio.—Trinidad. II-5.Mansmann, Hans.— Plaza 10 de Feb­

rero (Casilla 45), Oruro. I; IH.Marmo, Kimimichi.—Bolívar 646, Oru­

ro. n-4.Masmann, H.—Plaza 10 de Febrero

(Casilla 45), Oruro. I; III.Matsuya.—Mercado 1-7, La Paz; and

Cochabamba. I.Medina Santa Cruz, Hugo.—Bolívar 60

(Casilla 167), Potosí; and Sucre. I I - l ; III.

Medina Santa Cruz, Almacenes “El Globo” de Hugo.8—¿Bolívar 60, Potosí; and Sucre. I I - l ; III; IV.

Methfessel, Gerhard.— Tarija. I.Michimata, Miguel.— Comercio 481, La

Paz. I.Minakawa, K.—Loayza 161 (Casilla

16), La Paz. I; n i.Mitsui & Co.—La Paz. I.Mohanna, Nassib.— Socabaya 250 (Ca­

silla 297) , La Paz. 1-3; 33LMolí, José O.—La Paz. I I -l .Montaño, Teófilo.—Avenida 6 de Agos­

to esquina Bolívar, Oruro. I; HI.Mori, Luis T.— Bolívar 525, Oruro. I;

HI.Mueller, Karl.—Plaza 14 de Septiem­

bre, Cochabamba. II-l.Murakami, Sebastián.— Trinidad, n-5.Nachtmann, Anna K.9—La Paz. H-3;

H-4.Nagao, Jacinto.— Trinidad, n-5.Nakamura, Kokiguro. — Riberalta.

I II - 3.Nakazano y Cía.— Colón 120, La Paz.

I.

8 Name changed with this revision from Almacenes “El Globo” de Hugo' Medina Santa Cruz.

9 Not to be confused with A. Nachmann & Company, Comercio 407 (Casilla 950), La Paz.

Nishi, Lucio D.— Comercio 468 (Ca­silla 844), La Paz. I; IIÍ.

Noda, Carlos T.— Bolívar esquina 6 de Octubre, Oruro. I; in .

Noda, Domingo.—Trinidad. II-5.Oberlis, Alfredo.— Jordán 69, Cocha-

bamba. I I - l ; III.Oberlin y Cía.— Jordán 69, Cochabam­

ba. I I - l ; III.Ochiay, Vicente R.— Socabaya 250 y

Potosí 345 (Casilla 281), La Paz. I; ni.Ochiay y Cía.— Socabaya 250 y Potosí

345 (Casilla 281), La Paz. I; III.“Ocularium” Instituto de Optica Mo­

derna.— Género Sanjinés 429, La Paz.1- 1.Oishi, Alberto.—Mercado 55 (Casilla

178), La Paz. I; III.Oizumi, Alejandro.—Yanacocha 328,

La Pais. I.Oizumi, Roberto K.—La Paz. Ill—1.Oizumi y Miranda.— J. Sanjinés 273,

La Paz. I.Ojara, Luis.— Trinidad. II-5.Oku, Carlos K.—Comercio 396, La Paz.

I.Olmos, Emilio M.—La Paz. I.Omote, Hiroji.— Cochabamba 62, La

Paz. I; II.Omoya, Tomás.— Bolívar 439, Oruro.

I; III.Ono, Armando H.—Comercio 436, La

Paz. LOrtiz, Isaac.— Casilla 354, La Paz.

m-3.Osaki, Pedro.—Yanacocha 344, La Paz.

I.Paulsen, Christian.— Oruro. II-l.Pedregal Vela, Daniel.—Mercado es­

quina Yanacocha, La Paz. I; I I -l ; HI.Peñalosa, Celestino.—La Paz. II-l.Piccardo, Carlos.—Tarija. II-3.Plattner Sucrs., A. & M.—Colón 402

(Casilla 432), La Paz. I; HI.Quidde & Co., George.—Avenida Mon­

tés 740 (Casilla 671), La Paz. I; III.Radio Electra.— 1-2.Rauthmann, O t t o.—Cochabamba.

n t -i .Representaciones y Comercio en Gen­

eral Hero S. A., Cía. de.10—Avenida Mon­tés 660 (Casilla 422), La Paz. I; Til.

Reye, Ulrich.—Yanacocha 243-247 (Ca­silla 525), La Paz. II-5.

Rivas Guzmán, Blanca T. de.—Casilla 354 La Paz. I; III.

Rivero y Cía., T.—General Achá 129, Cochabamba; Santa Cruz; and Oruro.I I - l ; III.

Rodríguez, Francisco.—Mercado es­quina Yanacocha, La Paz. 1-1; III.

Rossell, E.— Mercado esquina Yanaco­cha, La Paz. I; III.

Rossetti, Antonio.—La Paz. II-2.Rude, Ernest.—Adolfo Mier esquina

Pagador, Oruro. I; III.Ruecker, Hans.—Esteban Arce 173, Co­

chabamba. n-5.Sahashi, Chuji.—Yanacocha 448, La

Paz. I.Sakihama, Hugo.—La Paz. I.Salchichería y Fábrica de Conservas

Cochabamba.— Cochabamba. 1-1.

10 Not to be confused with Hero, Sociedad Anónima Comercial, Buenos Aires, Argentina; and Hero, Sociedade Anonyma Commercial, Sâo Paulo, Brazil.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9521Sánchez, Augusto.— Calle Bolívar, Co-

chabamba. I; III.Sasaki, Guillermo.— Comercio 427, La

Paz. I.Sato, Hiroaki.—Eucaliptus and Oruro.

II-4.Sato, Juan.—Rurrenabaque. IIT5.Schilling, Ernst.—Socabaya 126 (Ca­

silla 262), La Paz. I,’ III.Schmidt, John.— Adolfo Mier esquina

Pagador, Oruro. I; III.Schmidt, Willy.— Casilla 102, Oruro.

i-i-n-4.Schmidt y Cía., Sucrs., Otto.—Esteban

Arce 173, Cochabamba. II-5.Schomann & Co., Gustavo.—Yana-

cocha 354, La Paz. I; III.Schuchard, Werner.— Mercado esquina

Yanacocha, La Paz. I; III.Schuett, Nicholas' Jurgen.11—Matos

4-6, Potosí; and Sucre. I, III.Schuett Urdininea, Nicolás Alberto.—

Potosí. 1-3.Schuett Sucr., Nicolás Jurgen.—Matos

4-6, Potosí; and Cucre. 1-3; II; III.Schulzé, Erich M.— Sánchez Lima 596,

La Paz. III-2.Schweitzer y Cía.—Santa Cruz, and all

branches in Bolivia. I; III.Seidel, Carlos.— Tarija. II-3.Seuchi, José.— Cobija. II-5.Shimoida, Nobuo.— Jordán 20, Cocha-

bamba. III-3.Shimosi, Pedro.— Riberalta. III-3.Shintani, Nicholás.— Loayza 186, La

Paz. II-3.Shiosaki, Juan.— Riberalta. III-3.Sickinger y Cía., Sucrs.— Plaza San

Francisco 4-20 (Casilla 661), La Paz. I.Siebels, Gerardo.— Calle Mercado

(Casilla 914), La Paz. HI-2.Siebels, Fiambrería Alemana de Ger­

ardo.—Mercado 74, La Paz. III-2.Siles, A.—Mercado esquina Yanacocha,

La Paz. I; III.Simamoto, Julio.—Trinidad. II-5.Snitovsky, Szalem.— Loayza 88 (Casilla

478), La Paz. IH-2.Spreckels, Teodoro.—Potosí 393 (Cas­

illa 26), La Paz. III-2.Stege, Karl Reinhard.—La Paz. II-3.Stege, Fábrica de Conservas de Jorge.—

La Paz. II-3.Steiner, Robert.— Cochabamba. III-2.Suemito, Alfredo.— Trinidad. II-5.Sugiura y Cía.—Yanacocha 336, La

Paz. I.Sukekawa, Masaji. — La Plata 1446,

Oruro. I; III.Sunahashi & Co.— Jordán 34, Cocha-

bamba. I; n i.Taenzer, Frank.—La Paz. n~2.Taenzer, Hermán.— Avenida Saavedra,

La Paz. 1-1; 1-3; m .Takagaki & Co., B.—Nataniel Aguirre

54, Cochabamba. I; III.Takaki, Setaro.—Loayza 192, La Paz.

I.Takamori, Jorge K.—Yanacocha 362

(Casilla 436), La Paz. I; III.Takaoka, Alberto S.— Comercio SOS-

SO?, La Paz. I.Takeuchi, Ernesto.— Esteban Arce 68-

88, Cochabamba. I; III.Takiguchl, Nicasio.— Comercio 422, La

Paz. I.

11 Not to be confused with firm of same name in La Paz.

Tamaki, José.—Avenida Saavedra 408, La Paz. j-1.

Tamashiro, Eisio.— Tumusla 305, La Paz. I.

Tames, César.—Plaza San Francisco, La Paz. I; III.

Tanaka, Claudio.—Trinidad. H-5. Tanaka & Co., H.—Mercado 1-7, La

Paz. I.Tanaka Hnos.—Trinidad. I. Teresawa, Kaiji.—Potosí 323 y Comer­

cio 505 (Casilla 53), La Paz. I; II; IH. Teruya, Koki.—Riberalta. III-3. Thamés, José.—La Paz. II-4.Tienda El Blanco y Negro.— Oruro.

I - 4.Tienda “El Sol”.— Tarija. n~3.Torres Ballivián, B.—Yanacocha, 354,

La Paz. I; 1-4; DI.“TOYO”.— Riberalta. ni-3. “Transocean”.— La Paz. I.Trigo Arce, Luis.— Potosí. n~l.Vaca Guzmán, Roberto.— Santa Cruz.

m-4.Valdivia, Miguel.—Potosí; and Casilla

876, La Paz. 1-3; ni-3.Vargas Bozo, Jorge.— Avenida Ecuador

696, La Paz. m-4.Vargas Martínez, Hugo.—Villazón.

I I - 3.Velasco S., Guillermo.— Mercado es­

quina Socabaya, La Paz. I; HI.Vergara, Max.— Mercado esquina Yan­

acocha, La Paz. I; n i.Vilaseca Ríos, Antonio.—Potosí, n-4. Virreira, Renato. Tarija and Tupiza.

l.Vladislavic, J.— Bolívar 95-97, Potosí.

1-3.Vogel y Cía.—Bolívar 60 (Casilla 167),

Potosí, and all branches in Bolivia. I;m.

Von Bergen, “La Papelera” de J.u— Plaza Murillo esquina París (Casilla 614), La Paz. 1-4; H I; IV.

Von Bergen y Cía., J.—La Plaza Murillo esquina París (Casilla 629), La Paz. I; III.

Von Gartzen, Curt.—La Paz. 1-1. Von Landwust, Hans.— Potosí and

Sucre. I. ’Wagener, Guillermo.— Calle Potosí,

Oruro. 1-1; IH.Wakabayashi, Tomio.—Y anacocha 368,

La Paz. I.Weichert, Wolfgang.— General Achá

129, Cochabamba; Santa Cruz; Sucre; and Oruro. I; in .

Weiss, Federico.—La Paz. III-3. Wintruff, Casa “El Fénix” de F.—Po­

tosí 225 (Casilla 167), La Paz. I; IH.Witt, Rudolfo.— Comercio 420 (Casilla

899), La Paz. 1-1; m .Yamada y Hermano, S.—Yanacocha

391, La Paz. I; 1-1.Yamamoto, Victor K.— Calle La Plata,

Oruro. I.Yamane, Y.—Mercado 216, La Paz.

1-1.Yamashita, Jorge.— Calle Sagárnaga,

La Paz. I.Yokota, Tomás.—Riberalta. II-5. Yoshida, E. W.—Almirante Grau 46

(Casilla 871), La Paz. I; HI.Yoshizaki, Kozo.— Alonso de Mendoza

214 (Casilla 684), La Paz. 1-1; n i.

“ Name changed with this revision from “La Papelera” de J. von Bergen.

Yoshizaki, Ricardo J.—Potosí 356 (Ca­silla 437), La Paz. I; m.

Yshihara, Y.— Oruro. 1-2.Yshiy, Ernesto.—Riberalta. III-3.Zehl, Albert.—Plaza 14 de Septiembre,

Cochabamba. I I - l ; n i; III-2.Zehl y Cía., Albert.—Plaza 14 de Sep­

tiembre, Cochabamba. II—1 ; III; III-2.Zeller, Mozer y Cía.—Avenida Recreo

295 (Casilla 705), La Paz, and all branch­es in Bolivia. I; IH.

Zetsche, Heinz G.—Yanacocha 263, La Paz. I; II.

Zetsche & Co., Herbert.— Colón 168, La Paz. I.

Ziegler y Cía., Alfredo.—Avenida Uru­guay 4, La Paz. I; III.

Zieriacks, Becker y Cía.— Casilla 354, La Paz. I; n i.

Ziesenitz, F.—All branches in Bolivia. I.

Zippel, Herbert.— Sucre. 1-3.Zobernig, Otto.—La Paz. H -l.Zugel, Paul.—Tarija. I.

BRAZIL

A. E. G., Companhia Sul Americana de Electricidade.— Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Bra­zil. L

A Chimica Bayer, Ltda.—Rua Dom Gerardo 42, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

A Ultraferramenta, Ltda.— Rua New­ton Prado 406, Säo Paulo. I; II.

“Aachener & Muenchener” Feuer­versicherungs-Gesellschaft.1— Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IV.

Acidos S. A., Cia. de.—Avenida Rio Branco 128, Rio de Janeiro. II-2.

Aços Marathon do Brasil, Ltda.— Ave­nida Visconde de Inhauma 38, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

*Aços Phénix, Ltda.—Rua Sao Pedro 120, Rio de Janeiro; and Rua Florencio de Abreu 421 (Caixa Postal 4438), Säo Paulo. I; IV.

Aços Roechling-Buderus do Brasil de Electricidade.— Säo Paulo. I.

Aços Roechling-Buderus do Brasil, Ltda.— Travéssa Bom Jesús 6-8, Rio de. Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Aços Styria, Ltda.—Rua Teófilo Ottoni 66, Rio de Janeiro. I.

Acumuladores Varta do Brasil, Ltda.— Avenida Nilo Peçanha 38, Rio de Ja­neiro. I; 1-1.

Adriatica de Seguros, Cia.—Rua Uru- guayana 87, Rio Janeiro. I.

Agencia Brasileira S. A.— Rosàrio 136, Rio de Janeiro; and Xavier Toledo 46, Säo Paulo. I.

Agencia Commercial do Japäo.— Ave­nida Rio Branco 193, Recife, Pernam­buco. I.

Agencia Marítima Lagunense Ltda.— Laguna, Santa Catharina. I.

Agencia “O. K.”—Rúa Torquato Bahia 3, Edificio Magalhäes, Säo Salvador, Ba­hia. m-4.

1 Alternative listing appearing in this revi­sion for Seguros Aachen & Munich, Cia., first included in Supplement 3 to Revision HI.

♦Address added or changed with thu re­vision.

9522 FEDERAL REGISTER, Friday, November

Agenda Will: Deutsche Buchhand­lung.—Rua da Alfändega 69, Rio de Ja­neiro. I.

Agfa Photo, A. Chimica Bayer, Ltda.— Rua Dom Gerardo 42, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I; 1-4.

Agro Chimica, Ltda.— Rua Libero Ba- daró 73, Säo Paulo. I.

Aichinger, M. E.—Rua Tamoyos 438, Bello-Horizonte. I.

Air France.— Rua da Gloria 32, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I;n.

“Albingia” Versicherungs-Aktien-Ge- sellschaft.2— Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IV.

Albrecht, Emil Erich.—Rua Säo Pedro 28, Rio de Janeiro. 1-1.

Algodoeira Bratac, Ltda.—Praça da Sé 81, Säo Paulo. I.

Algodoeira do Sul, Ltda.— Rua Dr. Fal- cäo Filho 56, Säo Paulos I.

Alliança - Cinematographica, Ltda.— Praça Getulio Vargas 2, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Alliança Commercial de Anilinas, Ltda.— Avenida Almirante Barroso 81, Rio de Janeiro, and aH branches in Bra­zil. I.

Alm & Heinritz.— Rua Javorau 380, Säo Paulo. I.

Almeida, Lins e Cia.—Rua Nova 260, Recife. II-2; II-5.

“Alnorma”, Soc. de Machinas Ltda.— Rua Säo Pedro 89, Rio de Janeiro. I;I I - 4.

Amado, Amandio Silva.—Rua Consel- heiro Saraiva 41, Rio de Janeiro. I; 1-4.

Ando e Cia., Ltda.—Rua Bòa Vista 15, Säo Paulos I.

Anna.*—Florianópolis. II -5.Aoki & Irmäos, Sukeo.— Lins, Säo

Paulo. II-2.Appel, Kurt.—Fortaleza, Cearâ. III-4.Appel e Cia., Ltda.—Fortaleza, Cearâ.

in-4.Arai, Toyozo.—Bandeirantes, Parana.

I I I - l.Aranda e Regnier.— Rua Candeläria 92,

Rio de Janeiro. I.Arens & Langen.—Avenida Capichaba

10, Victoria, Espirito Santo. I.Armazem Kaiko, Ltda.— I.Artigos Dentarcos Poladon, Ltda.—Rio

de Janeiro. I.Assicurazioni Generali di Trieste e

Venezia.—Avenida Rio Branco 128; Rio de Janeiro. I.

Associaçâo Central Nipo-Brasileira.— Praça Getulio Vargas 2, Rio de Janeiro. I.

Associaçâo Economica Nippo-Brasi- leira.—Rua México 174, Rio de Janeiro. I.

Assurances Générales, Compagnie d\— Rua Buenos Aires 70, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. HI-1.

Auto Distribuidora, Ltda., Soc.—Rua Senador Euzebio 180-182, Rio de Janeiro. I; n-i.

Auto-Radio, Ltda.—Rua Baräo de Ita- petininga 288, Säo Paulo. I.

2 Alternative listing appearing in this revi­sion for Seguros Albingia, Cia., first included in Supplement 3 to Revision III.

»Vessel owned by Empreza Nacional de Navegagao Hoepcke.

* Auto-Union Brasil, Ltda.—Rua André Cavalcanti 71-73,'Rio de Janeiro. I; IV.

Awazu, Kicroku.—Säo Paulo. I.Banco Allemäo Transatlántico.—Rio

de Janeiro, and all branches in Brazil. I.Banco America do Sul, Ltda.— Praça da

Sé 393, Säo Paulo. I.Banco Germanico da America do Sul.—

Rio de Janeiro, and all branches in Bra­zil. I.

Banque Française et Italiènne pour l’Amérique du Sud, S. A.— Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Bast, Jorge.— Rua Capote Valente 116, Säo Paulo. HI-1.

Bastos Eléctrica -Ltda;—Fazenda Bas­tos, Säo Paulo. 1-1.

Bata, Jan.—Säo Paulo. I.Bayer, Ltda., A Chimica.—Rua Dom

Gerardo 42, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Bebion, Wilhelm.— Rua General Cá­mara 129, Rio de Janeiro. 1-1.

. Becker, Ernst.—Rua do Ouvidor 169, Rio de Janeiro. I.

Beneficiadora Paulista de Algodäo.— Rua Säo Bento 405, Säo Paulo. HI-4.

Beneficiamento de Arroz de Alecrim Ltda., Soc.—Pedro de Toledo, Säo Paulo. 1-1.

Bennack, Sociedade Anonyma Meta­lúrgica, Otto.—Ruó 7 de Septembro 149, Joinville, Santa Catharina. H-2.

Berringer e Cia.—Boulevard Castilhos Franca 59, Pará; and Rua Maréchal Deo- dóro 63, Manáos. I.

Berude, Dan H.—Rua Saddock de Sá 305, Rio de Janeiro. 1-1.

Bicker, Harald.—Rio de Janeiro. I.Biekarck e Cia., C.— Rua Säo Pedro 28

(Caixa Postal 767), Rio de Paneiro. I.Biermann, Nicolau.— Rua 3 de Dezem-

bro 17 (Caixa Postal 1831, Säo Paulo. I.Biermann & Co.— Säo Caetano. I.Billington, Reidar.—Rua Min Godoy

628, Säo Paulo. I.Blanco Prior e Cia., F.—Rua Amador

Bueno 101, Santos, n i-2 .Bluhm, Henrique.—Fortaleza, Cearâ,

and all branches in Brazil. III-4.Bluhm, Paulo.—Rua da Bahia 1022, e

Edificio Lutetia, Avenida Amazonas, Bello-Horizonte, Minas Geraes. I.

Bluhm, Escritorios Guilherme.—Fort­aleza, Cearâ, and all branches in BraziLIII—4.

Bockmann, Paul L.—Rua Libero Ba- daró 641 (Caixa Postal 515), Säo Paulo. I; II.

Boelsums, Boelsum Johannes.—Rio de Janeiro. I.

Borges, Hugo Macuco.—Rua do Com­mercia 98, Santos. HI-4.

Borghoff e Cia., Willy.—Rua Evaristo da Veiga 130 (Caixa Postai 619), Rio de Janeiro. I.

Borstelmann e Cia.—Rua do Bom Je­sus 230, Recife, Pernambuco; and Rua Sâ e Albuquerque 90, Jaragúa, Maceió. I.

Bozzi, Luciano.—Rua Säo Bento 405, Säo Paulo; and Rua do Commercio 25, Santos. I -L

Branco, Alfrain Vidal.—Florianópolis, Santa Catharina; and all branches in Brazil. II—2; II-4.

•Address added or changed with this re­vision.

20, 1942

•Brand, Herbert.4— Rua da Laranjeii as 102, Rio de Janeiro. II—2; IV.

Brasileira de Electricidade Siemens- Schuckert S. A., Cia.— Rua General Cámara 78, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Brasunido, S. A.—Rua Teófilo Ottoni 74 (Caixa Postai 1015), Rio de Janeiro. I.

Braun, Otto.— Caixa Postai 3360, Säo Paulo. II-5.

Bräutigam, José.— Rua General Cá­mara 67, Rio de Janeiro. I.

Brazcot, Ltda.— Rua Bòa Vista 116, Sáo Paulo. I.

Bredenick, Frederico.—Nossa Senhora Aparecida 7, Villa Conceiçâo, Porto Ale­gre, Rio Grando do Sul. 1-1.

Breithaupt, Jqäo.—R u a G e n e r a l Cámara 242, Santos, Säo Paulo. HI-1.

Bremensis, Ltda, Sociedade Tech- nica.—Caixa Postal 1548, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Bremer, Paul J. C.—Praça 15 de No- vembro 20, Rio de Janeiro. I.

Brito, Antonio O.—Rio de Janeiro. I.Bromberg e Cia.— Avenida Tiradentes

34 (Caixa Postal 756), Säo Paulo; and Rua General Cámara 64, Rio de Janeiro. I.

Buchheister, Alfredo.—Rua da Qui­tanda 47 (Caixa Postal 1421), Rio de Janeiro. I.

Buckup e Cia., P.—Avenida Celso Gar­cia 409 (Caixa Postal 2903), Säo Paulo. I.

Buechler, Carlos Heinz.—Florianópolis, Santa Catharina. II-2.

Buehler, ^Eugenio.—Rua Uruguayana 22, Rio de Janeiro, ni-4.

Buerkle, Erwin.— Rua Buenos Aires 78, Rio de Janeiro. I.

Bürgers, Richard.— Caixa Postal 92, Natal, R. G. do Norte. 1-1.

Burgos, José Filiu.—Rua Säo Pedro 30, Rio de Janeiro. I.

Buttel, Walter.—Avenida Nilo Peçanha 155, Rio de Janeiro. III-4.

Buuck e Cia., Ltda. — Rua Senador Feijó 318, Santos. I.

Cámara de Commercio Nippo-Brasil- eira.—Rua da Alfändega 107, Rio de Janeiro. I.

Cappuccini e Cia.—Rua da Alfändega 172, Rio de Janeiro. I.

Cardoso, Emidio (Emilio) (Jr.).—Florianópolis, Santa Catharina, and all branches in Brazil. II—2; H-4.

Carl Hoepcke.B Florianópolis. H-5.Casa Allemä.— Rua Direita 176, Säo

Paulo, and all branches in Brazil. I.Casa Allemä, Tecidos, Modas, Movéis,

Tapeçarias, S. A.—Rua do Ouvidor 158, Rio de Janeiro. III—2 ; III-3.

Casa Bancaria Bratac.—Praça da Sé 77, Säo Paulo. I.

Casa Bancaria Brazcot, Ltda. — Rua Bòa Vista 116, Säo Paulo. I.

Casa Bancaria Immigratoria, Ltda.— Rua 15 de Novembro 155, Santos. I.

Casa Bancaria Tozan.—Rua Florencio Abreu 318, Säo Paulo. I.

Casa Bratac, Ltda.—Praça da Sé 399, Säo Paulo; Avenida Graça Aranha 39-A,

‘ Name changed with this revision from Brandt, Herbert.

• Vessel owned by Empreza Nacional de Navegagao Hoepcke.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9523

Rio de Janeiro; and all branches in Brazil. I.

Casa de Despachos Almeida, Ltda.— Rúa José Bonifacio 278, Säo Paulo. I.

Casa de Electricidade Electron Ltda.— Rúa da Quitanda 60, Rio de Janeiro.III-3.

Casa Kamada.— Taquaratinga, Säo Paulo, m-1.

Casa Kuniy.—Baurú, Säo Paulo. II-2.♦Casa Löhner, Sociedade Anonima

Médico-Técnica.6—Avenida Rio Branco 133, Rio de Janerio, and all branches in Brazil. I; IV.

Casa Paulotto, Ltda.—Rúa Senador Queiroz 513, Säo Paulo. III-4.

Casa Pfaff.— Avenida 7 de Setembro 38, Bahia. I.

Casa Pfaff.— Rua da Carioca 46, Rio de Janeiro. I.

Casa Systema Ltda.— Rua Carijos 226, Bello-Horizonte, Minas Geraes. 1-1.

Casa Técnica Mineira.—Rua Tamoyos 487, Bello-Horizonte. III-4.

Casa Tokio.— Rua Santa Ephigenia 37, Säo Paulo. 1-1.

Casa Tozan, Ltda.— Rua Florencio de Abreu 318 Säo Paulo. I.

Casa Trommel.—Avenida Celso Garcia 409 (Caixa Postal 2903), Säo Paulo. I.

Casa Vencedora.—Lins, Säo Paulo. I I -2 .

Casa Wagner.— Rua Libero Badaró 388 Säo Paulo. n-*2.

Casa Yashima.— Gar ça, Säo Paulo. 1- 1.

Cekace Farmacéutica, Ltda.— Rua da Alfändega 144 (Caixa Postal 1912), Rio de Janeiro. I; II.

Central Discount Company.— Avenida Atlantica 124, Rio de Janeiro. II-5.

Centro de Mel.— Porto Alegre. 1-2.Chä Ribeira.— Registro, Säo Paulo;

Rua Galväo Bueno 351, Säo Paulo; Rua Braz Cubas 378, Santos; and all branches in Brazil. III-l.

Chá Tupi, Ltda., Soc.—Rua Felipe de Oliveira 1, Säo Paulo; and Estrada de Ferro Sorocabana, Ramal Juquiä, Säo Paulo, t; III.

Charutos Dannemann, Cia. de.—Rua Portugal 1, Bahia; and Rio de Janeiro. I.

Chaves e Cia.—Fortaleza, Ceará. II-2.Chiba, Saburo. Rio de Janeiro. I.Chikasawa, Yoshio (N .).— Säo Paulo. I.Chimica “Merck” do Brasil S. A., Cia.—

Avenida Nilo Peçanha 155, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

“CIMA” S. A., Companhia Industrial Mercantil e Agrícola.—Rua Libero Ba­daró 137, Säo Paulo. II-4.

Cindric, Erich.— Caixa Postal 3747, Säo Paulo. 1-1.

Cinema, Bastos. Fazenda Bastos, Säo Paulo. I.

Cintra, Eulalio -Ulhoa (Dr.).—Rua Martinico Prado 417. III-l.

Citra-Mina, Ltda.—Praça Mauä 7 (Caixa Postal 285), Rio de Janeiro. I.

Cohen, Moyses.—Rua da Alfändega 82, Rio de Janeiro. II-2.

Cohnitz, Franz. Praça 15 de Novem- bro 20, e Avenida Francisco Bicalho, Rio de Janeiro. I.

•Address added or changed with this re­vision.

4 Name changed with this revision from Casa Lohner, S. A.

Cohnitz A Cia.—Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Colombelli, Ernesto.—Rua Bella Cin­tra 1631, Sâo Paulo. I

Colonia de Pescadores Z -l José Boni­facio.— Santos, Sao Paulo. 1-1.

Colonizaçâo Tres R íos, Ltda.—Praça Joâo Mendes 154, Sala 27, Sao Paulo.m-i.

Colonizadora do Brasil, Ltd., Soc.— Praça da Sé 399, Sao Paulo. I.

Colonizadora Hanseatica, Cia.—Hamó- nia, Santa Catharina. m -4.

Combescot, Jean.—Praia do Flamengo 284, Rio de Janeiro. H -l.

Comercial Industrial de Marília Ltda., Soc.— Marília, Sao Paulo. II-2.

Comercio e Industria Malburg, Cia.— Itajaí, Santa Catharina, and ail branches in Brazil. III-4.

Commercial Alto Paraná, Cia.—Rua Libero Badaró 137, Sao Paulo, and all branches in Brasil. I.

Commercial de Tintas Ltda., Soc.— Rua da Candelaria 83, Rio de Janeiro. II-2.

Commercial Nippo-Brasileira, Ltda., Soc.— Rua Dr. Falcáo Filho 56, Sao Paulo; and Avenida Nilo Peçanha 151, Rio de Janerio. I.

Commercial “Waco” Ltda., Soc.— Caixa Postal 2331, Sao Paulo. I

Commissaria Italo-Brasileira, Ltda.— Rua General Cámara 35, Rio de Janeiro. I.

Condor, Ltda., Serviços Aéreos.—Ave­nida Rio Branco 128, Rio de Janeiro. I.

Constructora Federal S. A., Cia.—Ave­nida Rio Branco 108, Rio de Janeiro. II-2.

Constructora Nacional S. A., Cia.— Rua México 168, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I

Cooperativa Agrícola de Avaré.— Sao Paulo. 1-1.

Coóperativa Agrícola de Bastos.—Fa- zendá Bastos, Sao Paulo. 1-1.

•Cooperativa Agrícola de Cotia.—Rua Cardeal Arcoverde 2539, Sao Paulo; and Praça 15 de Novembro 38— A, Sala 25, Rio de Janeiro. I; IV.

Coóperativa Agrícola Mista de Biri- guí.— Biriguí, Sáo Paulo. II-2.

Coóperativa Agrícola Mista de Mes- quita.—Mesquita, Sao Paulo, n-2.

Coóperativa Agrícola Mista de Pom- peia.—Pompeia, Sáo Paulo. II-2.

Coóperativa Agrícola Mista de Rinópo- lis.—Rinópolis (Tupá), Sáo Paulo. II-2.

Coóperativa Agrícola Nippo Bandei- rante.—Rua Antonio Pais 101, Sáo Paulo. I.

Coóperativa Agrícola Très Barras.— Assaí vía Jataí, Paraná. I—1 ; II-l.

Coóperativa Bastos Ltda.—Fazenda Bastos, Sao Paulo. 1-1.

Coóperativa Central Nippo Brasi- leira.—Praça Joâo Mendes 154, Sao Paulo. I.

Coóperativa da Fazenda Aliança.— Com. Arbues, Sáo Paulo. 1-1.

Coóperativa dos Plantadores de Ba­nana Juquiá.— Santos, Sáo Paulo. II-2.

Coóperativa Mixta Agrícola de Presi­dente Prudente.—Presidente Prudente, Sáo Paulo, m-1.

Coóperativa Nippo Brasileira.—Praça Joâo Mendes 154, Sao Paulo. I.

Corneta, Ltda,—Rua Turiassú 309, Sao Paulo. I.

Corréa da Costa, Antonio.—Rue Ge­neral Cámara 106, Rio de Janeiro. I.

Costa Carvalho e Cia.— Rua do Bom Jesús, Recife. I.

Couderc, Jean.—Rua Ronald de Car­valho 5, Rio de Janeiro. Iï-2.

Couderc Export Company.—Rua Ro­nald de Carvalho 5, Rio de Janeiro, H-2.

Cunha, A. R. (Jr.).—Rua Araujo, Porto Alegre 70, Rio de Janeiro. I.

Cunha, Orlando Ferreira.—Florianó- polis, Santa Catharina, and all branches in BrazilT H-2; II-4.

Cunto, Ernesto.—Fortaleza, Ceará. m-4.

Cunto, Vicente. — Fortaleza, Ceará. m-4.

Cunto e Cia.—Praça do Ferreira 635, Fortaleza, Ceará. m -4 .

Czerna e Cia., Ltda.—Rua Conselheiro Dantas 2, Bahia; and Santa Cruz Ca- bralia, Estado do Bahia. II-2.

Dannemann, Eduardo (Dr.).—Rua do Ouvidor 75, Rio de. Janeiro, ni-1.

Dannemann, Companhia de Charutos. — Rua Portugal 1, Bahía; and Rio de Janeiro. II-4.

De Almeida e Cía., Furtado.—Rua 3 de Dezembro 17, Sáo Paulo. I.

De Almeida e Cía., Ltda., Barreira.— Rua José Bonifacio 278, Säo Paulo. I.

Dedkind, Martin.—Rua Augusta 598, Säo Paulo. I.

De Oliveira Brito, Antonio.—Rio de Janeiro. I.

De Saboia e Cia., J. Thomé.—Rua Ma­jor Facundo 126, Fortaleza, Ceará. II-2.

Deutsche L u f t h a n s a A. G.—All branches in Brazil. I.

“Deutz Otto” Legitimo, Ltda., Socie­dade de Motores.—Rio de Janeiro. I.

Diamants et Carbones, S. A.—Rua 1° de Março, Rio de Janeiro. I.

“Dibraco” Ltda., Distribuidora Brasil­eira de Aços e Metaes.—Rua José Boni­facio 278, Sáo Paulo. I.

Diedrichsen* Ernesto.—Rua Libero Ba­daró 137, Sáo Paulo, m-1.

Dima S. A., Distribuidora de Máquinas Brasileiras.— Sáo Paulo. HI-2.

Distribuidora Brasileira de Aços e Metaes “Dibraco” Ltda.—Ruó José Boni­facio 278, Säo Paulo. I.

Doi e Cia., N.—Rua Amador Bueno 132, Santos; Biguá, and Registro, Säo Paulo. I—1 ; III.

Domschke e Cia.—Rua Portugal 10, Bahia. I.

dos Reis, Arturo.—Ruó Säo Bento 24, Rio de Janeiro. ÏII-4.

Douglas Trading Company.—Caixa Postal 1795, Rio de Janeiro. 1-1.

Draeger Ltda., Soc.—Rua Mayrink Veiga 4, Rio de Janeiro. I.

Dralle do Brasil Ltda., Perfumaría.— Rua Duque de Caxias, Joinville. Santa Catharina. II-2.

Dubois e Cia., W.— Rua da Alfändega 74, Rio de Janeiro. I; 1-4.

E. N. I. T., Ente Nazionale Industrie Turistiche.—Avenida Rio Branco 104, Rio de Janeiro. I.

Eckert, Carl.—Éua Mauá 1079, Porto Alegre. I.

Ehlermann e Cia., Ltda.—Rua Teófilo Ottoni, 17, Rio de Janeiro. H-2.

Eickhoff, Wilhelm.—Rua Santa Chris­tina 104, Rio de Janeiro. II-2.

9524 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Eifler e Cia., Bernhard.— Rúa Duque de Caxias 340-1 % Recife, Fernambuco. 1-1.

El Fénix Sudamerico-Companhia Ar­gentina de Seguros/—Rua da Alfändega 48, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IV. .*.

Eléctrica Importadora Ltda.—Rua Florencio de Abreu 150, Säo Paulo. II-2.

Electro-Chimica Fluminense, Cia.— Avenida Almirante Barroso 81, Rio de Ja­neiro. I; n-1.

Empresa Bahiana de Mineráes, Ltda.— Rua Torquato Bahia 3 (Caixa Postal 434), Bahia. I.

Empresa Brasileira de Mineragäo, Ltda. — Säo Paulo. I.

Empresa Constructora Brasileira Gruenbilf, Ltda.— Rua Joäo Briccola 10, Säo Paulo. I.

Empresa Constructora Bratac, Ltda.— Praça da Sé 399, Säo Paulo. I.

Empresa Constructora Siemens Bau­union do Brasil, S.A.— Rio de Janeiro, n - i .

Empresa Gráfica Catarinense, S.Aj— Blumenau. III-4.

Empresa Transportadora Hollmann.— Säo Paulo, and all branches in Brazil.III-4.

Empreza Commercial Bandeirante Ltda.— Rua Dr. Falçâo Filho 56, Säo Paulo. III-l.

Empreza da Pesca Ltda.—Paranaguä, Paraná. 1-1.

Empreza de Propaganda “Productos Knoir.—Rua Alvaro Alvim 27, Rio de Janeiro. II-2.

Empreza Gráfica Leuzinger S.A.—Rua do Lavradio 162, Rio de Janeiro. 1-1.

Empreza Japoneza de Pesca Ltda.— Paranaguá, Paraná. 1-1.

E m p r e z a Nacional de Navegaçâo H o e p c k e . — Florianópolis, a n d a l l branches in Brazil. 1-4.

Empreza Theatral Nichiyama.—Lon- drina and Cornelio Procopio, Paraná. 1- 1.

Energia Eléctrica Hamburgueza Ltda.— Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul. HI-1.

Engel, Carlos.—Rua Vigario José Ig­nacio 58, Porto Alegre. II-2.

Engelbrecht e Cia.—Rua Augusto de Queiroz 158, Sáo Paulo. 1-1.

Engenheiros, Industriaes R e g n i e r , S. a .—Rua I o de Margo 141, Rio de Ja­neiro. I.

Ente Nazionale Industrie Turistiche.— Avenida Rio Branco 104, Rio de Ja­neiro. I.

Esperanga, Francisco.— Rua Visconde Rio Branco 39, Teófilo Ottoni, Minas Gerätes III-4.

E s p i n d o 1 a, Bruno.—Florianópolis, Santa Catharina. III-4.

E s t a l e i r o Arataca.—Florianópolis.1-4.

Exportagäo Rubiac Ltda.— Rua Sáo Bento 405, Säo Paulo. III-4.

Exportadora de Madeira do Brasil Ltda., Soc.—Passo Fundo, Rio Grande do Sul. n-2.

Exportadora e Marítima Ltda., Soc.— Praga Mauá 7, Rio de Janeiro; and Rua Dom Pedro 11-16, Santos. I.

* Alternative listing appearing in this re­vision for Seguros El Fenix Sudamericano, Cia., first included in Supplement 3 to Re* vision m .

Faber Bleistift Fabrik, Johann.—Rua do Ouvidor 164, Rio de Janeiro. I.

Faber Lapis, Ltda., Johann.—Epitàcio Pessóa 201-9, Säo Paulo. I.

Fábrica de Adubos Esperanga.— Säo Paulo. I.

Fábrica de Ferramentas de Precisäo.— Rua Javorau 380, Säo Paulo. I.

Fábrica de Gelo “Rita Maria”.—Flor­ianópolis. 1-1.

Fábrica de Machinas Raimann, Ltda.— Joinville, Santa Catharina. I.

Fábrica de Maquinas “Helo” S. A.— Rua Turiassú 1687 (Caixa Postal 3399), Sáo Paulo. HI-1.

Fábrica de Parafusos ‘ Sáo Paulo Ltda.— Rua Dr. Joäo Ribeiro 521, Säo Paulo. UI-4.

Fábrica de Pontas “Rita María”.— Florianópolis. I -L

Fábrica de Rendas e Bordados Hoepcke S. A.—Florianópolis. 1-1; II.

Fábrica Metalúrgica Diana Ltda.— Rua Teófilo Ottoni 35, Rio de Janeiro; and Rua Lilazes 20, Jacarepaguá, D. F. HI-4.

Fábrica Nacional de Tambores, Ltda.— Rua Clelia 93, Sáo Paulo; and Rio de Janeiro. I.

Fábrica Rio Grandense de Adubos e Productos Chimicos, S. A.-r-Pelótas, Rio Grande do Sul. I.

* Fábrica Tupy.—Rua General Bruce 146, Rio de Janeiro. 1-1; IV.

Farmacia Central.—Aragatuba, Säo Paulo. II-2.

Farmacia Fructal.— Guararapes, Sáo Paulo. II-2.

Farmaco, Ltda.— Rua Säo Bento 22, Rio de Janeiro. I.

Fatio, Jacques M.—Rua Libero Ba- daró 346 (Caixa Postal 2485), Sáo Paulo; and Rua Miguel Couto 111, Rio de Ja­neiro. I.

Fatio, Norberto.— Rua Sáo Bento 290 (Caixa Postal 3635), Säo Paulo. I.

Fazenda Barra Mansa.8—Avanhan- dava, Sáo Paulo. HI-1; III-3.

Fazenda “Bastos”.— Rancharía, Sáo Paulo. I.

Fazenda “Monte D ’Este”, Ltda.— Cam­piñas, Sáo Paulo. I.

Fazenda “Tíete”.—Lussanvira, Säo Paulo. I.

Fazenda “Très Barras”.— Jatahy, Pa­raná. I.

Fazenda Très Barras.—Municipio de Porto Murtinho, Matto Grosso. IH-4.

Federal de Fundigäo, Cia.— Rua Nery Pinheiro 70, Rio de Janeiro. I.

Ferreira, A.9—Avenida Augusto Severo 58, Rio de Janeiro. I.

Ferrostaal A. G. Essen.—Rio de Ja­neiro. I.

Fiagáo de Seda Bratac, Ltda.—Praga da Sé 399, Sáo Paulo. I.

Fiat Brasileira S. A.—Praga 15 de No- vembro 20, Rio de Janeiro. I.

Fiduciaria Brasileira, Cia.— Avenida Graga Aranha 26, Rio de Janeiro. I;n-i.

Filippone e Cia., G.— Rua Senador Dantas 35-A, Rio de Janeiro. I.

•Address added or changed with this revision.

8 Not to be confused with other fazendas of the same name at other places in Brazil.

• Owner of Laboratorio Veritas, Ltda.

Fillios, Henri Albert.—Rio de Janeiro. n-5.

Financeira Barros-Handley, Ltda., Soc.—Largo do Café 14, Säo Paulo. I.

Fink, L. J.—Avenida Rodriguez Alves 161 (Caixa Postal 2866) \ Rio de Ja­neiro. I.

Fink e Cia., Carlos.—Rua do Bom Jesús 227 (Caixa Postal 478), Pernambuco. I.

Fischer, Carl.—Praga Mauá 7, Rio de Janeiro; and Rua Dom Pedro 11-16, Santos. I.

Fischer, Friedrich J.—Blumenau,Santo Catharina. n-2.

Fogöes Junker e Ruh, Ltda.—Avenida Jurucé 2, Säo Paulo. I.

Foto Otica Adro.— Rua 15 de. Novem- bro 357, Curitiba. III-2; HI-3.

Fouquet, Paul.— Rua 1° de Margo, Rio de Janeiro. I. s

Franck, Franklin Chaves.—Fortaleza, Ceará. 0-2.

Franck, Germano Paulo.—Fortaleza, Ceará. II-2.

Frey, Frederico Paulo Adolfo.—Rua Thierá 136, Säo Paulo. H-2.

Frey, Oficina Fred.— Rua Thiers 136, Säo Paulo, m -2.

Fujihira e Cia., Ltda^—Largo do Ouvi­dor 5, Säo Paulo. 1-1.

Fujiwara, Hisato.— Cafelandia, Sáo Paulo, n-2.

Fujiwara & Takeuchi.—Cafelandia, Säo Paulo, n-2.

Fukuda e Cia.—Pompéia, Sáo Paulo.I - I.

Funtymod Fundigäo de Typos Mo­dernos, Ltda.—Rua Ribeiro da Lima 282, Säo Paulo. I.

Galeria Carioca de Modas S. A.—Rua do Ouvidor 158, Rio de Janeiro. HI-1.

Galeria Paulista de Modas.—Rua Di­retta 176, Säo Paulo. H-2.

Geco Ltda., Soc.—Rua Teófilo Ottoni 35-44, Rio de Janeiro. I.

“GEOBRA” Companhia Geral de Obras e Construcgöes S.A.— Praga Mauá 7, Rio de Janeiro. I; II-3.

Geral de Obras e Construcgöes S. A., Cia.—Praga Mauá 7, Rio de Janeiro. I;I I - 3.

Germania Agencia Importadora, Ltda.— Praga Antenor Navarro 36-50, Joäo Pessóa, and all branches in Brazil. I.

Gieseler, Wilhelm Adolf Paul.—Rua Pero Correia 33, Säo Vicente, Santos. I.

Giesseler, Guilherme.—Rua Pero Co­rreia 33, Säo Vicente, Santos. I.

Gilbert, Horst Tassilio.—Rua República do Perú 83 e Rua da Candelária 53, Rio de Janeiro. I.

Gins, Adolpho.— Avenida Alberto Bins 357, Porto Alegre, Rio Grande do Sul.n-2.

Goichbum, Chuno.— Rua Säo Pedro 30, 1° andar, Rio de Janeiro. I.

Gomes de Oliveira e Silva, Joäo.—Rua Paraizo'325, Säo Paulo. OT-4.

Gomes e Cia., Joäo.—Rua Paraizo 325, Säo Paulo. IH-4.

Gonzales, Celso R.—Rua General Ca­mara 90, Rio de Janeiro. I.

Goto, Riyti.—Bastos, Säo Paulo. HI-1.Gottmann e Cia., Carlos J.—Rua Joäo

Adolpho 2-A (Caixa Postal 2376), Säo Paulo. I.

Graphicor Concentra Hartmann Ir- mäos S. A.—Praga do Säo Christovâo 249, Rio de Janeiro. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9525

Grasmuck, Albert.— Ru a da Alfändega 171, Rio de Janeiro. Í-1.

Guimaräes e Cia., Ernesto.—Rua Ci- dade de Toledo 23, Santos. I.

Gunze Silk Corporation.—Rúa Alvares Penteado 24-6, Sao Paulo. I.

Hachiya, Gosuke.— Rúa Teófilo Ottoni 85, Rio de Janeiro. I.

Hachiya, Kazuo.—-Rio de Janeiro. I.Hachiya, Kenkuro.—Rio de Janeiro.

I.Hachiya, Senichi.—Rio de Janeiro. I.Hachiya, Andrade e Cia., Ltda.—Rio

de Janeiro. 1-1.Hachiya Irmäos e Cia.—Rúa Teófilo

Ottoni 85, e Rua Baräo de Mesquita 781-A, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Hackradt e Cia., Fernando.—Rua Säo Bento 217, Sao Paulo. 1-1.

Hafers, Ernesto Magalhäes (Dr.).— Santos. I.

Halboth, Armin. — Rua Buenos Aires 152, Rio de Janeiro. I.

Hama e Companhia. — Rua Paula Sousa 290, Säo Paulo. I; II.

Hamaoka, Kasuto.—Rua Carlos Garcia 103, Säo Paulo. III-l.

Hamaoka, Kenyto.— Säo Paulo. I.Hamburgueza Sul Americana, Cia.—

Andradas 1290, Porto Alegre, and all branches in Brazil. I.

Hamers, Maximilian. — Travéssa Braz Barros 19, Rio de Janeiro; and 25 de Março 1215, Säo Paulo. I.

Hamers, M., S. A., Companhia de Pro­ductos Quimicos e Industriaes. — Tra­véssa Braz Barros 19, Rio de Janeiro. I; n.

Hamers, S. A., M.— 25 de Margo 1215, Säo Paulo. I.

Handley e Cia., Ltda., Godofredo.— Largo do Café 14, Säo Paulo. I.

Hanseatische Kolonisations Gesell­schaft.—Hamônia, Santa Catharina.III-4.

Hansen e Cia., Alfred.— Rua da Alfän­dega 107, Ria de Janeiro. I.

Hanstein, Wolfgang. — Rua Mayrink Veiga 8, Rio de Janeiro. I.

Hara e Companhia, Ltda.—Praça da Sé 54, Säo Paulo. I.

Harada, Tatsunosuke.— Säo Paulo. I.Hase, Sakuro.— Rua Irmä Simplici-

ana 102, Säo Paulo. I.Hasenclever e Cia.— Avenida Rio

Branco 69-77, Rio de Janerio, and all branches in Brazil. I.

Hasenclever e Cia., Ltda., Alexandre.— Rua Mayrink Veiga 4-3°, s-4, Rio de Janeiro. I.

Hatanaka, Senjiro.— Säo Paulo. I.Haupt & Co.— Rua Säo Pedro 50, Rio

de Janeiro; and Rua Io de Margo 25, Säo Paulo. I.

Heidelmann e Cia., E. A.—Praga An­tenor Navarro 36-50, Joäo Pessôa, Para- hyba. I; 1-4.

Heinzerling & Lock, Ltda.— Rua Turi- assú 1687, Säo Paulo. I.

Hennig, Adolfo.— Julio de Castilhos 220, Santa Cruz Rio Grande do Sul. I.

Hennig, Arnaldo.—-Julio de Castilhos 220, Santa Cruz, Rio Grande do Sul. I.

Hennig, Ervino.— Julio de Castilhos 220, Santa Cruz, Rio Grande do Sul. I.

Hennig, Irmäos. — Julio de Castilhos 220, Santa Cruz, Rio Grande do Sul. I.

Hercules Waste Co.— Caixa Postal 1795, Rio de Janerio. III-l.

Hey, Willi.—Praga Argollo, Teófilo Ot­toni Minas Geraes. I.

Higashi, Johachi.— Rua Alfändega 110, Rio de Janeiro. I.

Hirokawa, Casa Kanematsu de I.—Rio de Janeiro. I.

Hirth, Georg.— Rua do Ouvidor 86, e Rue Riachuélo 81-87, Rio de Janeiro, in -i .

Hirth, Laubisch e Cia., Georg.— Rua do Ouvidor 86, Rio de Janeiro. 1-1.

Hoepcke S. A., Commercio e Industria, Carlos.—Florianópolis, and ail branches in Brazil. I.

Hoepcke, S. A., Fábrica de Gelo Car­los.— Florianópolis. 1-1.

Hollmann, Henrique.— Säo Paulo, and ail branches in Brazil. IH-4.

Holzgrefe e Cia.—Rua Portugal 27, Bahia. I.

Hoos, George Kurt.—Fortaleza, Cearä. I.

Horn, Karl.— Pensäo Jensen, Avenida 7 de Setembro 276, e Rua Portugal 27, Bahia. I.

Hotel Lutecia.—Rua das Larangeiras 486, Rio de Janeiro. 1-1.

Huland e Cia., Ltda., Oscar.—Rua Ma­jor Facunde 173, Fortaleza, Ceará. I.

Hunsche e Cia.—Rua Dr. Flores 119, Porto Alegre, and all branches in Brazil. I.

Imaizumi, Misao.— Rua Bòa Vista 116, Säo Paulo. I.

Imaki, M.—Rio de Janeiro. I.Imaki, Masuo.—Avenida Nilo Peçanha

151, Rio de Janeiro. I.Imbras Limitada.— Rua Bella Cintra

1541, Säo Paulo. I; II.Importadora Brasil, Ltda.—Rua Cris­

to väo Colombo 3, Säo Paulo. II-2.Importadora* Nipo-Brasileira, Ltda.,

Soc.—Rua Bendito Hipólito 10, Rio de Janeiro. I.

Importadores, Fornecedores e Con­structores Brasunido, S. A.—Rua Teófilo Ottoni 74, Rio de Janeiro. II-5.

Impressora Paranäense.—Rua Com- mendador Araujo 731-747, Curitiba, Pa­raná. I.

♦Industria A g r í c o l a Campineira Ltda.— Carlos Gomes, Campiñas, Säo Paulo. II—2; IV.

Industria Brasileìra de Caseina.—Rua Newton Prado 46, Barra do Pirahy, Rio de Janeiro. III-4.

Industria de Electro Aços Plangg, Ltda.— Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul. I; II.

Industria Typográphia Italiana.— Avenida Apparicio Borges 131, Rio de, Janeiro. I.

Industrial Amazonense S. A., Cia.— Manáos, Amazonas. I.

Industrial e Commercial Schmuziger, Ltda., Soc.— Säo Paulo and Rio de Ja­neiro. I.

Industrial, Mercantil e Agrícola.—Rua Libero Badaró 137, Säo Paulo. I.

Industrias Brasileiras Textis-Quími- cas Ltda.— Rua Catharina Braida 71-79, Sáo Paulo. III-4.

Industrias Chimicas Geronazzo, Ltda.—Rua Catharina Braida 9, Säo Paulo, and ail branches in Brazil. I.

* Address added or changed with this re­vision.

Industrias de Adubos Kanakao, S. A.— Rua Theodóro Sampaio 2756, e Rua Ita- pura Miranda 17, Säo Paulo. I; II.

Industrias Rodolpho, S. A.—Fortaleza, Ceará. I.

Informadora Rapida, Ltda.—Praga Mauá 7, Rio de Janeiro. I.

Instaladora Gérai.—Rua Rangel 162, Recife. II-2.

Instituto Behring de Therapêutica Ex­perimental, Ltda.—Rua Dorn Gerardo 42, e Estrada Cafunda 1290, Rio de Janeiro. I.

Interam Exportadora, Ltda., Soc.— Rua Säo Pedro 39-1°, Rio de Janeiro. I.

Intercontinental Sociedade Exporta­dora e Importadora.—Rua da Alfändega 84, Rio de Janeiro. I.

Internacional de Commercio, Ltda., Soc.—Rua Uruguayana 104, Rio de Ja­neiro. I.

Internacional de Seguros, Cia.—Rua da Alfändega 48, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. III-l.

Inui, Shigeru.—Rua Dr. Joäo Ribeiro 521, Säo Paulo. III-4.

“Italcable” Companhia Italiana dei Cavi Telegrafici Sottomarini S.A.—Rua Buenos Aires 44, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

“Italfilm”, Ltda.—Rua Helvetia 647, Säo Paulo. I.

Italiana dei Cavi Telegrafici Sotto­marini S.A., “Italcable” Cia. — Rua Buenos Aires 44, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

“Italmar”.— Avenida Rio Branco 2-6, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Italo Brasileira de Industria e Com­mercio S.A., Cia.— Rua Deoclecìana 15, Säo Paulo. I.

Itinoze, R.—Aragatuba, Säo Paulo.n-2.Ito, Yozo.— Säo Paulo. I.ito e Cia., Ltda., Yozo.—Rua Irmä Sim-

pliciana 78, Säo Paulo. I.Iwasaki, Hikoyata.— Säo Paulo. I.Iwasaki, Takaya.— Säo Paulo. I.Iwasaki, Tsuneya.—Säo Paulo. I.Jacobi e Cia.—Porto Alegre, Rio

Grande do Suh II-2.Jenner, Ernst.— Joäo Pessôa, Parahyba.

I. #Jenner e Cia., Ernesto.—Joäo Pessôa,

Parahyba, and all branches in Brazil. I.Jimmi, Ltda., Soc.— Rua Irmä Simpli-

ciana 78, Säo Paulo. I.Joest, Pedro.— Santos, Säo Paulo. I - Í ,Jopila Exportadora, Ltda.—Recife,

Pernambuco. I.Kaehler, Otto J.— Rua Torquato Bahia

3, Edificio Magalhäes, Säo Salvador, Bahia. III-4.

Kaigai Kogyo Kabushiki Kaisha.— Praga da Sé 54, Säo Paulo; Ruo Baräo de Paranapiacaba 139, Santos; and all other branches in Brazil. I.

K a m a d a , R.— Taquaratinga, Säo Paulo, m -1.

Kanakao, S. A.—Rua Theodóro Sam­paio 2756, e Rua Itapura Miranda 17, Säo Paulo. I; II.

Kanegae, Waziro.—Birgui, Säo Paulo. II-2.

Kanne, Ryoji.— Säo Paulo. I.Kanzaki, Shota.—Säo Paulo. I,Kato, Carlos Y.—Säo Paulo. L

9526 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Katsura Ltda., Soc. de.— Säo Paulo.Ì-1.

Kaucher, Walter.— Santa Maria de Itabira. I.

Keetman, Wilhelm.—Rua Saccadura Cabra 109, Rio de Janeiro. III-3.

Keetman e Cia., W.—Rua Saccadura Cabra 109, Rio de Janeiro, m -3.

Kehl, Albert.—Rua Barros 221, Niterói, Estado do Rio de Janeiro. n-2.

Keppler, Alfredo.— Caixa Postai 186, Säo Paulo. II-2.

Kern e Cia., Ltda., Carlos.—Rua da Alfàndega 144, Rio de Janeiro. I.

Kiefer, Otto.— Rua Joäo Briccola 10 e Avenida Atlàntica 5 (Caixa Postai 3285), Säo Paulo. I.

Kiener & Kay.— Rua Senador Queiroz 185, Säo Paulo. II-2.

Kimitsuka, Shin.— Säo Paulo. I.Kimura, Yoshikichi.— Säo Paulo. I.Kiokawa, Joäo.—Guararapes, Säo

Paulo. II-2.Kircher, Hillmann e Cia.—Praga Ruy

Barbósa 188, Porto Alegre. I.Kirsten, Carlos (Successor of Kirsten

& Weber) .—Rua Lopes Cardoso 16, Bahia. 1.

Koboyashi, Kohei.— Santo Anastacio (Piquerobi), Säo Paulo. HI-1.

Koehler e Cia., Ernest.— Gua jar á-Mi- rim, Matto Grosso, and all branches in Brazil. 1-1.

Koga, Genzabro.—Fazenda Bastos, Säo Paulo. I.

Konishi e Companhia, Ltda.— Rua Sen­ador Feijó 177, Säo Paulo. L

Kozuki e Cia.—Pres. Prudente, Säo Paulo. 1-1.

Krappe, Leo G. Sezefredo.—Florianóp- olis, Santa Catharina, and all branches in Brazil. II—2 ; H-4.

Kraus, Franz.—Rua General Cámara 41, Rio de Janeiro. I.

Krebs, Fonseca e Cia., Ltda., W.—Rua da Alfàndega 189, Rio de Janeiro. I; H -l.

Kremer, Kurt.— Manáos, Amazonas. HI-4.

Krizai, Estefano A. A.—Rua José Boni­facio 278, Säo Paulo. H-2.

Kuhn, Carlos Guilherme.— Santa Cruz, Rio Grande do Sul. HI-3.

Kume, Taneaka.—Paraguassú, Säo Paulo. HI-1.

Kuny, G.— Säo Paulo. II-2.Kuroiwa, Hidechiki.—Paraguassú, Säo

Paulo. HI-1.Kwakura, Zinozuki.— Ourinhos, Säo

Paulo. HI-1.L. A. T. L, Linhas Aéreas Transconti-

nentaes Italiana S. A.—Rua México 90, Rio de Janeiro, and all branches in Bra­zil. L

La Fonciere-Companhia Franceza de Seguros Contra Fogo.10—Avenida Rio Branco 128, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IV.

Laboratòrio Esculapio, Ltda.— Rua da Alfàndega 144 (Caixa Postai 1912), Rio de Janeiro. I.

Laboratòrio Veritas, Ltda.—Avenida Augusto Severo 58, Rio de Janeiro. I.

10 Alternative listing appearing in this revi­sion for Seguros La Ponciere Ineendie, Cia., first included in Supplement 3 to Revision HI. .

Laboratòrio Zambeletti, Ltda.—Rua Albuquerque Lima 480, Säo Paulo. 1-1.

Laboratórios Novotherapica Ltda.— Säo Paulo. II-2. *

Landgraf, Ricardo.—Rua 7 de Setem- bro 816, Porto Alegre, n -2 .

Lang e Cia., Ltda.—Rua Commendador Manoel Pereira 177, Porto Alegre. I.

Lange e Cia., Ltda., H.—Rua México 90, Rio de Janeiro, and all branches in Bra- zil. I.

Laubisch, Carlos.—Rua do Ouvidor 86, e Rua Riachuélo 81-87, Rio de Janeiro. HI-1.

Laubisch & Hürth, Carlos.—Rua Ria­chuelo 81-87, Rio de Janeiro. 1-1.

Lecoultrè e Cia., Ltda.— Rua Libero Badaró 173, Säö Paulo. I.

Lehr, Robert.— Rua Fernando Mendes 25, 8°, e Rua Alvaro Alvim 24, 5°, Rio de Janeiro. III-l.

Lettieri, G.— Rua Chile 65-67 e 103-106, Natal. I.

Leutzgen, Guiiherme.— Rua Luiz Góes 122 (Caixa Postai 2027), Säo Paulo. I.

Leuzinger, S. A.—Rua do Lavradio 162, Rio de Janeiro. I.

Levier, Leo E.— Candelaria 74, Rio de Janeiro. I.

Linhas Aéreas Transcontinentaes Ital- ana S. A.— Rua México 90, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Litogràfica Blumenau, Cia.—Blu-menau, Santa Catharina. H-2.

Livraria Allemä.— Rua da Bahia 1022, e Edificio Lutetia, Avenida Amazonas, Bello-Horizonte, Minas Geraes. I.

Livraria Herrmann.— Rua dos Andra- das, Porto Alegre, Rio Grande do Stil.n - 2.^ Livraria Paraná. Rua Baräo do Rio Branco 23, Curitiba, Paraná. H-2.

Lobo e Cia., Manoel.— Très Casas, Rio Madeira* Amazonas. II-2.

Lodders, Ricardo.—Avenida Rio Branco 69-77, Rio de Janeiro. I.

Lohmann e Cia.—Rua Miguel Couto 51 (Caixa Postai 947), Rio de Janeiro. T.

Lohmann e Cia., Ernst.— Tra vessa Padre Eutychio 59, Pará. I.

Lo ja Kiito.— Rua Direita 255, Säo Paulo. I.

“Loja Telefunken’’.—Rua Tamoyos 438, Bello-Horizonte. I.

Lombardi, Angelina.—Rua José An­tonio Coelho 439, Säo Paulo. IH-1.

Bück e Cia., Gurgel.— Rua do Com­mercio 161-165, Natal. I.

Lüdemann, Ernest Wilhelm.—Recife, Pemambuco. III-4.

Lüdemann e Cia., W.—Avenida Mar­ques de Olinda 85, 2°, Recife, Fernam­buco. HI-4.

Luik, Paul.— Rua Teófilo Ottoni 89, Rio de Janeiro. I.

Luik e Kleiner, Ltda.— Rua Teófilo Ot­toni 89, Rio de Janeiro. I.

Machado, José.—Rua da Praia, Para- naguá, Paraná. IH-4.

Machinas Excelsior.—Rua Capitäo Salomäo 87, Säo Paulo. II-2.

Machinas Ferri Ltda. Rua dos Alpes 101-109, Säo Paulo. H-2.

Machinas & Ferrovias Ltda.—Avenida Rio Branco 52, Rio de Janeiro. II-2.

Machinas Metro, Ltda.— Säo Paulo. I.Machinas para Escriptorio Mercedes do

Brasil, Ltda.— Rua da Quitanda 65, Rio de Janeiro; and Säo Paulo. I.

Machinas Ypiranga.— Rua Cavour 38, Villa Prudente, Säo Paulo. II-2.

Madeiras Compensadas Ltda.— Rua 24 de Maio 594, Curitiba, Paraná. II-2.

Maebata & Ohira.— Garça, Säo Paulo.1- 1.

Maecklenburg, Kurt.—Rua Baräo do Rio Branco 23, Curitiba, Paraná. II-2.

Mahlmann, Emil.—Andradas 1290, Por­to Alegre. I.

Makota Trading Co., Ltd.— All branches in Brazil. I.

Malheiro, Menici.—Avenida Rio Bran­co 69-77, Rio de Janeiro. I.

Mangels & Kreutzberg, Ltda.—Avenida Presidente Wilson 1866, Säo Paulo. I.

Mannesmann S. A^ Tubos.—Rua Gen­eral Cámara 90, Rio de Janeiro. I.

Mannheimer Versicherungs - Gesell­schaft.— Rua da Alfàndega 48, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IH-1.

Marconi, Umberto.— Alamêda Baräo de Limeira 331, Säo Paulo. II-3.

Margutti, Stefano.— Rua da Quitanda 96, Säo Paulo. I.

Marquardt, Julius. — Avenida Almi­rante Barroso 81, Rio de Janeiro. IH-2.

Marschner, Francisco.—Avenida Ama­zonas 308, Bello-Horizonte, Minas Ge­raes. I.

Martini, Aldo.— Säo Paulo. III-4.Marubayashi, Shigueta.—Paraguassú,

Säo Paulo. HI-1.Marx, Fritz.“— Rua José Maria Lisboa

1008, Säo Paulo. I I I - l ; ni-3.Masaki, Iyda Ltda.— Pfömissäo, Säo

Paulo. H-2.• Maselli, Arthur.— Praga Mauá 7, s-1510, Rio de Janeiro. I.

Matsubara, Koshi.— Ourinhos, Säo Paulo. III-l.

Matsumoto, Kasuhiro.—Säo Paulo. I.Matsushita, Aikiti.—Vera Cruz, Säo

Paulo. H-2 .Max.11—ELorianópolis. II-5.Melching, A. O. H.— Rua Säo Bento 405

(Caixa Postal 2505), Säo Paulo. I.Melzer, Winrich.—Rua Senador Quei­

roz 96, Säo Paulo. I.Meng, Hermann.—Rua Buenos Aires

85, Rio de Janeiro. I.“Merck” do Brasil S. A., Companhia

Chimica.—Avenida Nilo Peçanha 155, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Meridional T i n t a s e . Composicöes, Ltda.— Rua da Candelária 9, Rio de Ja­neiro. I.

Merten, Wilhelm Holland.—Avenida Graga Aranha 43, Rio de Janeiro. H-2.

Messner, Franz (Dr.).—Rua General Cámara 19, Rio de Janeiro. I.

Metallurgica Mar.— Säo Paulo. I.Metz, Carl.— Rio de Janeiro. II-4.Metzner, Kurt.— Rio de Janeiro. I.Meyer, Alwin.— Rua Mayrink Veiga 4,

Rio de Janeiro. I.Meyer, Joäo.—Rua Teófilo Ottoni 104,

Rio de Janeiro. H-2.Meyer e Cia., Oswald.—Rua Coronel

Vicente 384, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. n -2 .

“ N o t 'to be confused with Fritz Marx, owner of “Foto Preuss”, Praga Getulio Vargas 2, Bio de Janeiro.

“ Vessel owned by Empreza Nacional d® NavegaciSo Hoepcke.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9527

Michahelles e Cia., Ltda.1*—Rua May­rink Veiga 8 (Caixa Postal 759), Rio de Janeiro; Säo Paulo; and all branches in Brazil. I.

Mimósa Photo.14—Rua General Cá­mara 106, Rio de Janeiro'. I; II-4.

Minas Brasilmica, Ltda.— Rua Lino Coutinho 1718, Säo Paulo. I.

Mineraçâo Oldenburg Ltda.— Rio de Janeiro. 1-1.

Misukami, Fujio.— Säo Paulo. I; 1-2.Mitsubishi & Co.—All branches in Bra­

zil. I.Mitsui & Co.— All branches in Brazil. I.Miyasaka, Kunito.— Säo Paulo. I.Miyasaki e Cia., Ltda.— Pompeia, Säo

Paulo, n-2.Moeller, Guilhermo.—Rua do Carmo 9

(Caixa Postal 2039), Säo Paulo; and Rio de Janeiro. I.

Moeller, Henrique.—Rua da Conceigäo 134, Säo Paulo. II-2.

Mogi, Seigo.—Praga Antonio, Prado 9, Säo Paulo. I.

Molinari e Cia., Hans.— Rua Luiz de Camöes 75A, Rio de Janeiro. II-2.

Molize, Anse.—Aragatuba, Säo Paulo, and all branches in Brazil. II-2.

Moraes, A. R.—Rua Cortume 196, Säo Paulo. III-4.

Moreira e Gomes.—Rua Visconde Ver- gueiro 22, Santos. m -4.

Mori, Goro.— Säo Paulo. I.Motores “Deutz Otto” Legitimo, Ltda.,

Soc. de.—Rua da Alfändega 116, Rio de Janeiro. I.

Motores Marelli S. A.—Rua Camerino 91-93, Rio de Janeiro. I; II-4.

Muegge, Carlos.—Rua Baräo de Jagua- ribe 377, Rio de Janeiro, m-4.

Mueller Guilherme.—Rio de Janeiro. II-2.

Müller, Alfredo.— Florianópolis, Santa Catharina. III-4.

Muller, Peter.—Rua Floriano Peixôto 6, Pernambuco. I.

Murai, Yo.— I.Murakami e Cia.—Duartina, Säo Pau­

lo. 1-1.Myamoto, Hirosi.— Cornelio Procopio,

Paraná. HI-1.Nakamura, Joaquim.—Guararapes, Säo

Paulo. II-2.Nakano Iwao.— Rua Anhangabahu 911,

Säo Paulo. I.Napp, Scherer e Cia., Ltda. — Rio

Grande do Sul. I.“National” Allgemeine Versicherungs-

Aktien-Gessellschaft.15 — Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IV.

Navarini, Alexandre Aguillar.—Aveni­da Delphim Moreira 1120, Rio de Janeiro. II-2.

Nebiolo, S. A.— Rua Buenos Aires 263, Rio de Janeiro; Säo Paulo; and all branches in Brazil. I.

Neme, Tuffic.— Avenida Beira Mar 220, Rio de Janeiro. H-2.

Neugebauer e Cia., Ernesto.—Avenida Germania 230, Porto Alegre. I.

Nichikida Ltda., F. T.— Assai, Säo Paulo. I-l.

13 Formerly Petersen, Michahelles e Cia., Ltda.

“ Owned by J. G. Stuebing.15 Alternative listing appearing in this re­

vision ior Seguros Gerais “National” S. A., Cia., first included in Supplement 3 to Revision III.

No. 228- ■ 4

Nieckele, Palmeira e Cia.—Rua Maré­chal Floriano 14-16, Pelotas, Rio Grande do Sul. II-2.

Niemer e Cia.— Rua Julio Adolpho 10, Bahia, n-2.

Niponica de Plantaçâo do Brasil S. A., Cia.—Praga Frei Caetano Brandäo 37, Para. I.

Nishihara, Sakae.— Säo Paulo. I.Nishio, Hagemu.— Rua Rosario 113-A,

Rio de Janeiro. I.Nishitani, Kazuo.—Rio de Janeiro. I.Nishitani, Shoichi.— Rio d£ Janeiro. I.Nishitani e Cia., Ltda.— Rua Säo Pedro

208, Rio de Janeiro; and Rua do Carmo 400, Säo Paulo. I.

Nishiyma e Cia., Irmäos.—Londrina and Cornelio Procopio, Paraná. I.

Nitihaku Takushoku K a i s h a.—Säo Paulo. I -l.

Nitsche-Guenther-Busch do Brasil, Ltda.— Avenida Rio Branco, 122, Rio de Janeiro. I.

Noethlich, Herbert.— Avenida RioBranco 52, Rio de Janeiro. I.

Noetzlin, Hans.— Rua Portugal 9, Ba­hia. I.

Noguchi e Cia.— Mercado Municipal, Rio de Janeiro. I.

Nord-Deutsche Versicherungs Gesell­schaft.—Avenida Rio Branco 79-81, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. HI-1.

Nygaard, Christiano (filho).— RuaCommendador Cominha 48, Porto Alegre. I.

O Japäo Em Säo Paulo.—Rua Libero Badaró 472, Säo Paulo. I.

Officina Medianica Tozan.— Avenida Celso Garcia 1248, Säo Paulo. I.

Officinas Mechanicas Aeronáuticas do Brazil, Ltda.— Rua México 90, Rio de Janeiro. I.

Ohara, Irmäo & Co.—Rua Paula Souza/ 224, Säo Paulo. I - l .

Olmo, Mochisa.— Rio de Janeiro. I. ,Okada, Shiguezo.— Säo Paulo. I.Okamoto, Hidenosuke.— I.Okamoto, T o r a z o.—Registro, Säo

Paulb; Rua Galväo Bueno 351, Säo Paulo; Rua Braz Cubas 378, Santos; and all branches in Brazil. HI-1.

Okamoto e Cia., Haruichi.—Marilia, Säo Paulo. I - l .

Okano, Tsumematsu.—Bandeirantes, Paraná, m-1.

Okomoto, Haruishi.—Marilia, Säo Paulo, n-2 .

Okomoto, Sentaro.—Marilia, S ä o Paulo, n-2.

Oldendorf, E.—Rua Senador Queiroz 192, Säo Paulo. I.

Olivetti do Brasil, S. A.—Rua Florencio de Abreu 37, Säo Paulo; and Rua Buenos Aires 17, Rio de Janeiro. I.

Olympia, Machinas de Escrever Ltda.— Rua Teófilo Ottoni 86 (Caixa Postal 2754), Rio de Janeiro. I; H-4.

Omnipol Brasileira S. A.—Rua Gen­eral Cámara 139 (Caixa Postal 2734), Rio de Janeiro. I.

Onishi e Cia.—Presidente Prudente, Säo Paulo, m-1.

Organizagäo Carsel Ltda.—Rua Portu­gal 9, Bahia. 1-4.

Osaka do Brasil Ltda., Sociedade de Navegagäo.—Avenida Rio Branco 37, Rio de Janeiro; Rua Cidade de Toledo 31, Santos; Rua Alvares Penteado 200, Säo Paulo; and all branches ln Brazil. I.

Osaka Syosen Kaisya “OSK.” Line.— Rio de Janeiro. I.

Osaki, Takahashi e Cia., Ltda.—Rua Visconde de Säo Vicente 83, Rio de Ja­neiro. I.

Osborne, Herbert. — Avenida PesSöa Anta 73, Fortaleza, Ceará. I.

Outta & Kawano.—Säo Paulo. H-2.Ozaki, Tsugio.—Rio de Janeiro. I.Pallavicini, Helmuth Csaky.—Rua da

Alfändega 104, Rio de Janeiro. H-2.Palmeira e Cia., Nieckele.—Rua Maré­

chal Floriano 14-16, Pelotas, Rio Grande do Sul. H-2.

Palmeira & Meyer Ltda.—Rua Capi- täo Salomäo 89, Säo Paulo. III-4.

Paschen e Cia.------Caixa Postal 44,Fortaleza, Ceará. I.

Peres, Sabbá e Cia.—Rua Guilherme Moreira 221, Manáos, Amazonas. II—2; H-4.

Perfumaría Claco, Ltda.—Fortaleza, Ceará. I.

Perfumaría Dralle do Brasil Ltda.—Rua Duque de Caxias, Joinville, Santa Ca­tharina. II-2.

Petersen e Cia., Ltda.—Caixa Postal 1046, Säo Paulo. I.

Petersen, Michahelles e Cia., Ltda.— Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Petsch, Willy.—Porto Alegre. I.Pfluegger e Cia., Ernesto.—Manáos. I;

H.Pharmacia Allemä.—Rua da Alfändega

74, Río de Janeiro. I.Photo Halifax.— Rua Buenos Aires 120,

Rio de Janeiro, n-2.Photo Mimósa.18—Rua General Cámara

106, Rio de Janeiro. II-4.“Piam” Farmacéutica e Commercial do

Brasil Ltda.— Rua do Ouvidor 15, Rio de Janeiro. 1-1.

Picard, Ernesto. — R u a Brigadeiro Tobias 673 (Caixa Postal 4226), Säo Paulo. I. *

Pietrocolla, Akiyoshi e Cia.— Rua Car- deal Arcoverde 2544, Säo Paulo. 1-1.

Pinto da Luz e Silva, Heitor.—Ruó Säo Bento 22, Rio de Janeiro, ni-4.

Pneumáticos Continental do* Brasil, Ltda.—Rio de Janeiro. I.

Prado e Cia., Ltda., A.—Rua Luiz Teix- eira 18, Säo Paulo. I.

♦Productos Agrícolas Ltda.—Rua Li­bero Badaró 641, Säo Paulo; and Praga 15 de Novembro 38-A, Sala 25, Rio de Janeiro. I li—1 ; IV.

Productos Bisleri Ltda.— Rua da Al­fändega 201 e Rua Dias da Costa 12, Rio de Janeiro. II-2.

Productos Bruschettini.— Rua Sena­dor Dantas 55, Rio de Janeiro. I.

Productos Chimicios “Elekeiroz” S. A.— Säo Paulo. H-2.

Productos de Lavoura, Ltda.— Rua Ll- beroJBadaró 73, Säo Paulo. I.

“Productos Knoll”.—Rua Alvaro Alvim 27, Rio de Janeiro. H-2.

Quebracho Brasil S. A.—Avenida Al­mirante Barroso 81, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. m-4.

Raacke, C. H.—Avenida Graça Aranha 40 (Caixa Postal 261), Rio de Janeiro. I.

“ Owned by J. G. Stuebing.♦Address added or changed with this re­

vision.

9528 FEDERAL REGISTER, Friday, November

Raimann e Cia.—Rúa Florencio de Abreu 123, Säo Paulo, and all branches in Brazil. I.

Ranniger e Cia.—Boulevard Castihos Franca 73, Para. I.

Rantex, Ltda.— Rua Libero Badaró 346, Sao Paulo. I.

Regnier & Anachoreta.—Rua Candelà­i a 92, Rio de Janeiro. I.

Regnier de Maquinas e Baterías Eléc­tricas, S. A.—Rua Candelaria 92, Rio de Janeiro. I.

Regnier e Cia., Ltda.—Rua Candelàia 92, Rio de Janeiro. I.

Regnier, S. A.—Rua Candelàia 92, Rio de Janeiro. I.

Rehbock, Joachim Ferdinand.—Rio de Janeiro, m-4.

Rehder, Raul.—José Maria Lisbôa 1163, Sao Paulo. I.

Reis, Arthur.—Rua Sáo Bento 24, Rio de Janeiro. III-4.

Reis, Wilhelm.—Avenida Almirante Barroso 81, Rio de Janeiro. I.

Representagöes Union, Ltda.—Rua I o de Março 118 (Caixa Postal 590), Rio de Janeiro. I.

Reprex Ltda.—Blumenau, Santa Cath- arina. II-2.

Residuos Algodöeira, Ltda.— Rua Säo Bento 290, Säo Paulo. I.

Ribeiro dos Santos, Antonio.—Säo Paulo. I.

Ribeiro e Cia., Ltda., J. A.17—Rua Costa Pereira 128, Victoria, and all branches in Brazil. I; II-5.

Ricordi e Cia., G.—Alameda Baräo de Limeira 331, Säo Paulo. I.

Ricotti, Attilio.—Avenida Rangel Pes­taña 1086-88, Säo Paulo. I.

Riedel, J. D.-E. de Haen e Cia., Ltda.— Travéssa Santa Rita 24, Rio de Janeiro; and Säo Paulo. I; 1-4.

Rix, Richard.—Rua Conselheiro Mo- reira Barros 213, Säo Paulo. I; HI-3.

Robertson, Herbert.—Rua Ministro Ferreira Alves 593, Säo Paulo. II-2.

Roenn, Wilhelm— Rua Libero Badaró 346, Säo Paulo. I.

Romano, Adolpho.—Praga Coronel Eneas 38 e Rua 15 de Novembro 357, Curitiba. II—2; II-5; HI-2.

Rosài, Evaristo— Rua Säo Bento 405, Säo Paulo; Rua do Commercio 25, Santos.I - l .

Rossi, Humberto.—Campos, Rio de Ja­neiro. IH-4.

Roth e Cia., G.— Avenida 17 de Agosto 189, Pernambuco. I.

Rouviere, Edmundo.—Rua Duvivier 43, Rio de Janeiro. I.

Rudert, H.— Rio de Janeiro. I.Russo, Francisco Giunta.—Rua Libero

Badaró 388, Säo Paulo. H-2.Sà, Antonio.— Avenida Epitácio Pessôa

157, Santos. III-4.Sakamoto, Masaharu.— Säo Paulo. I.Sampaio e Sad.—Rua Buenos Aires 140,

Rio de Janeiro. III-4 .Sapaco para Commercio e Industria,

Cia.—Bata tuba, "Säo Paulo; Avenida Agua Branca 524, Säo Paulo; and all branches in Brazil. I; II-4.

Sarnelli, Alberto.—Praga Visconde Cayrú 19, Bahia. II-2.

i7 Not to be confused with A. Ribeiro e Cia., Rua Florencio de Abreu 285, Sáo Paulo, nor with J. A. Ribeiro e Cia., Fortaleza, Ceará.

Sasano, Fukusi.—Rua Goiaz Piedade 564, Rio de Janeiro. I.

Satoh, Sei.—Rua Rosàrio 69, Rio de Janeiro. I.

Sawamura, K.—Rua General Cámara 104, Rio de Janeiro. I.

Schädlich, Obert e Cia.— Rua Direita 160, Säo Paulo, and all branches in Brazil. I.

Schaeffer e Cia.—Rua Voluntarios da Pàtria 294-304, Porto Alegre. I. "

Scheidt e Cia., Ltda., F. W.—Rua Domingos Lima 322, Säo Paulo. I.

Sehend^ W.— Rua 7 de Setembro 790 (Caixa Postal 424), Porto Alegre, Rio Grande do Sul. II-2.

Schering, S. A.—Rua Moráes Silva 43, Rio de Janerio; and Säo Paulo. I.

Scheurer, Hans Peter (Dr.).— Rua Teófilo Ottoni 17, Rio de Janeiro. H-2.

Schiefferdecker, Henrique.— Säo Paulo. I.

Schlemm e Cia., E.—Rua 15 de Novem­bro 387 (Caixa Postai 550), Curitiba, Paraná. I.

Schluepmann, Werner.—Avenida Pres­idente Getulio Vargas 12, Parnahyba, Piauhy. L

Schlupmann e Cia.—Parnahyba,Piauhy. I.

Schmarje, William.— Hotel Russell, Praia do Russell 64, Rio de Janeiro. 1-2.

Schmid, A.—Rua do Ouvidor 164, Rio de Janeiro. I.

Scßmidlin, Hugo.—Rua Tamoyos 487, Bello-Horizonte, Minas Geraes. I.

Schmidlin e Cia. Rua Tamoyos 487, Bello-Horizonte, Minas Geraes. I.

Schmidt e Cia— Rua Julio Adolfo 14, Bahia. I.

Schmidt S. A. Comercio e Industria, Walter.—Rua 15 de Novembro 1495, Blu­menau, Santa Catharino. II-2.

Schmitt & Alberto.—Rua Evaristo da Veiga 142-4, Rio de Janeiro. I.

Schmitt e Cia., Ltda.— Rua 24 de Maio 207, Säo Paulo. I.

Schmuziger, Ltda., Sociedade Indus­trial e Commèrcial.—Rua Benjamin Con­stant 147, Säo Paulo; and Rua da Can­delàia 78, Rio de Janeiro. I.

Schnitzer, Franz.— Rua Alvaro Alvim 27, Rio de Janeiro. n~2.

Schrappe, Max.—Rua Commendador Araujo 731-747, Curitiba, Paraná; and Blumenau, Santa Catharina. I; IH-3.

Schreurs e Cía., Ltda., H.—Rua Vol- untários da Pàtria 140, Porto Alegre. I

Schupp e Cia., Emilio.— Rua Miguel Couto 42-4, Rio de Janeiro. I.

Schutte e Cia., Ltda., Alfred H.—Rua Säo Pedro MM, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Schwab, Filho e Cia., Adolpho.—Rua Dr. José Montauri 72, Porto Alegre. H-2.

♦Schwalbe, Franz.—Rua Genera1 Bruce 146, Rio de Janeiro. 1-2; IV.

Schwerdtner, Friedrich.—Rua Profes­sor Saldanha 125, Rio de Janeiro. n~2.

Segui, Tetsueiri.—Marília, Säo Paulo.n-2.. Seguros Aachen & Munich, Cia.—Ave­nida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. HI-1.

Seguros Albingia, Cia.— Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. IH-1.

♦Address added or changed with this re­vision.

20, 1942

Seguros El Fénix Sudamericano, Cia.__Rua da Alfândega 48, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. III-l.

Seguros Gerais “National” S. A., Cia— Avenida Rio Branco 47, Rio de Janeiro HI-1.

Seguros La Foncière Incendie, Cia— Avenida Rio Branco 128,, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. HI-1.

Seguros L ’Union, Cia— Rua Uruguay- ana 87, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. IH-1.

Seibel e Cia.—¡Rua Voluntários da Pà­tria 608, Porto Alegre. I.

Sekkel, Jacques.—Avenida Calogéras 6, Rio de Janeiro. I. •

Selinke, Otto Max. — Florianópolis, Santa Catharina. H-2.

Selmi e Cia.,, Ltda.—Rua Portugal 9, Bahia. I.

Semper e Cia.— Rua Maréchal Deodóro 172, Manáos, and all branches in Bra­zil. I.

Services Aéreos Condor, Ltda— Ave­nida Rio Branco 128, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Shiino, Yutaka.— Rua Teófilo Ottoni 113, Rio de Janeiro. L

Shimizú e Cia.— Paranaguá, Paraná.I - l.

Shirato, Kanji.— Rio de Janeiro. I.“SIDAPAR” Usina Siderurgica e La­

minadora Nossa Senhora Aparecida, S. A.—Rua da Quinta 71, Säo Paulo. I.

Siemens Bauunion do Brasil S. A., Empresa Constructora;'—Rio de Janeiro. I; n-i.

Siemens-Schuckert, S- A., Companhia Brasileira de Electricidade.— Rua Gen­eral Cámara 78, Rio de Janeiro, and all

^branches in Brazil. I.Silva e Cía.—Rua Portugal 26, Ba­

hia. I.Sinner e Cia.— Avenida Venezuela 43,

Rio de Janeiro. I.Siqueira, Fortunato.—Manáos, Ama­

zonas. n -2 .Siqueira, J. R.— Manáos, Amazonas.

I I - 2.Siqueira e. Cia., J. R.—Manáos, Ama­

zonas. II-2.Soejima, Arthur. — Guarantan (Pi-

ra jú ), Säo Paulo. II-2.“SOINC” Sociedade Internacional de

Commercio, Ltda.—Rua Uruguayana 104, Rio de Janeiro. I.

Spredtke, Johannes Hans Paul.—Rua Portugal 27, Bahia. I.

Sswao, Isositi.— Baurú, Säo Paulo.n -2.

Stahlunion, Ltda.— Rua Candelária 53, Rio de Janeiro; and Rua Senador Quei- roz 76, Säo Paulo. I.

Stark e Cia. (Successor of Hans Riep- ery Cia.).— Rua Portugal 24, Bahia. I; n.

Steffen e Cia., Ltda., Arnoldo.—Rua Portugal 9, Bahia. I.

Steinbach e Cia.—Rua Miguel Cal- mon 36, Bahia. I.

Stoltz e Cia., Hermann— Avenida Rio Branco 66-74, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Stuebing, J. G.—Rua General Cámara 106, Rio de Janeiro. I; H -l.

Stummel, Joseph.— Rua Säo Pedro 89, Rio de Janeiro. II-2.

Suematsu, M i d o r i .—Marília, Säo Paulo. H-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9529

Sugayama, Terukiti.—Lins, Säo Paulo.n -2.

Sugimoto, Yosinosuke.—Rua Santa Ephigenia 37, Säo Paulo. 1-1.

Sumbeck, Fritz.—Praça Mauá 7, Rio de Janeiro; and Rua Dom Pedro 11-16, Santos. I.

Suzuki, R i n k u r o.— Ourinhos, Säo Paulo. III-l.

Syndicato Condor, Ltda.—Avenida Rio Branco 128, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Tagawa, Seiichi.— Rua Dr. Falcäo Filho 56, Säo Paulo. I.

Takaima, Sampey.—Rio de Janeiro. I.Takeda, Kanichi.—Rio de Janeiro. I.Takeda Irmäo e Cia.—Baurú, Säo

Paulo, n-2.Tamanouchi, Hideo.—Säo Paulo. I.Tarrago & Lang.—Uruguayana, Rio

Grande do Sul. II-2.Taruma, S o i t i.—Londrina, Paraná.

ra-i.Tecelagem de Seda Paulicea, Ltda.—

Avenida Alvaro Ramos 35, Säo Paulo. I.Technica Bremensis, Ltda., Soc.—

Caixa Postal 1548, Rio de Janeiro, and ail branches in Brazil. I.

Tecidos Japonezes S. A.— Rua Direita 255, Säo Paulo. I.

Thewico de Armazens Geraes S. A., Cia.—Avenida Rodrigues Alves e Avenida Rio Branco 79-81, Rio de Janeiro. I.

Tigges e Cia.—Rua 15 de Novembro 595, Curitiba. IH-4.

Tintas Sprimo, S. A.— Rua Coronel Pe­dro Alves 100 (Caixa Postal 1839), Rio de Janeiro. I.

Tintas Victoria, Ltda.—Rua Conde Leo­poldina 644, Rio de Janeiro; and Duque de Caxias 555, Säo Paulo. I.

“Tok and Niwa”.— Rio de Janeiro. I.Tokuya, Koseki.— Säo Paulo. I.Tone e Cia.— Ourinhos, Säo Paulo. 1-1.Toshio Saito, Antonio.— Sta. Cruz do

Rio Pardo, Säo Paulo, ni-1.“Transocean” G. m. b. H.—Rosàrio 136,

Rio de Janeiro- I.Transportadora H o l l m a n n . — S ä o

Paulo, and all branches in Brazil. IH-4.Trepper e Cia., Ltda.—Rua 12 de

Março 39, Rio de Janeiro. I; 1-4.Truppel e Cia.— Caixa Postai 29, Säo

Francisco do Sul, Santa Catharina. 1-4.Truppel e Cia., B.— Säo Francisco do

Sul (Caixa Postai 29), Santa Catha­rina. I.

Tsukamoto, Takeshi.—Rio de Janei­ro. I.

Ttuzu, Rikiti.— Araçatuba, Säo Paulo.II-2.

Tubos Mannesmann S. A.—Rua Gen­eral Cámara 90, Rio de Janeiro. I.

Tuji, Kotaro.—Para. I.Uebele, Hans Ulrich.— Santos. IH-4.Uebele, Otto.— Santos. III-4.

IjUehara, Ushi.—Paraguassú, Säo Paulo.

IIIUeno, Yonezo.— Ourinhos, Säo Paulo.

Ulrichs, Friedrich Wilhelm Victor Al­bert.—Fortaleza, Ceará. III-4.

Ulrichs e Cia., Ltda., F.— Edificio Diogo, Sala 63, Fortaleza, Ceará. ni-4.

Uniäo de Ferros.—Rua Voluntários da Pària 294-304, Porto Alegre. I.

Urbach, Joseph.—Avenida Säo Joäo 239, Säo Paulo. I.

Usina Eléctrica de Bastos.—Bastos, Säo Paulo. II-2.

Usina Porongaba.—Fortaleza, Ceará.n -2.

Usina Siderurgica e laminadora Nossa Senhora Aparecida S. A.—Rua da Quinta 71, Säo Paulo. I.

Uyetsuka, Tsukasa.—Pará. I.Valente, Agostino Cesare.—Rua Sena­

dor Dantas 55, Rio de Janeiro. I. *Van Rees do Brasil, Ltda.—Rua Libero

Badaró 92, Säo Paulo. I.Vaz, Cyro.—Rua da Quitanda 163, sala

202, Rio de Janeiro. I.Viacäo Säo Paulo-Mato Grosso, Cia.—

Rua Libero Badaró 137, Säo Paulo. I.Vianna, Braga e Cia.—Rua Conselheiro

Dantas 35, Säo Salvadoxs Bahia; and Joazeiro, Bahia. . I.

Von D e l l i n g s h a u s e n , Nicolaus Eduard.— Rua Teófilo Ottoni 96, Rio de Janeiro. II-2.

Von Densteinen, Carlos.—Recife, Fer­nambuco. I.

Von Klobusitsky, Dionisio M. (Dr.).— Rua Voluntários da -Pàtria 132, Rio de Janeiro. I.

Von Wangenheim, Dietrich (Baron).— Florianópolis, Santa Catharina. III-4.

Von Zimmermann, Horst.—Rua Tamo- yos 487, Bello-Horizonte, Minas Geraes. I; III-3.

Voos, Leo.—Rua Säo Pedro 106, Rio de Janeiro. III-4.

Wagner, Ltda., Fábrica Günther.— Rua Mello Souza 86, Rio de Janeiro. I.

Waste Export, Ltda.— Rua Säo Bento 290, Säo Paulo I.

Weishuhn, Rudolf.— Avenida R ioBranco 69-77, Rio de Janeiro. HI-4.

Weiszflog Irmäos.— Rua Libero Badaró 443, Säo Paulo; and Rua Gonçalves Dias 9, Rio de Janeiro. I.

Werner, Hilmar Bernhard.— Rio de Janeiro. III-4.

Westphal, Joäo.—Avenida Säo Joäo 578, Säo Paulo. II-2.

Westphalen, Bach, Krohn e Cia.—Rua Miguel Calmon 36, Bahia. I.

♦Westphalen e Cia.— Rua Miguel Cal­mon 36, Bahia. 1-4; IV.

Will, Frederico.—Rua da Alfändega 69, Rio de Janeiro. I.

Wille Cia., Ltda., Theodor.— Avenida Rio Branco 79-81, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I.

Willner e Cia., Ltda., E.—Rua da Quit­anda 60, Rio de Janeiro. II—2 ; III.

Winkelmann, Walter.—Rua Alvara Al­vini 33-7, Rio de Janeiro. I.

Winterstein, Gertrude.— Rua Consel­heiro Saraiva 14, Rio de Janeiro. HI-4.

Winterstein, Herbert.— Rio de Janeiro. HI-4.

Wirtzbiki, Franz.— Porongaba, Forta­leza, Ceará. HI-4.

Woebcken, Adolfo (Jr.).—Rua Teófilo Ottoni 83, Rio de Janeiro. HI-4.

Wolff, Harald H.— Rua dos Benedic­tinos 21-22A, Rio de Janeiro. II-2.

Wolff metal, Ltda.— Rua. Hypodromo 1200, Säo Paulo. I.

Yamada, Tadashi.— I.Yamagata, Faro e Cia., Ltda.—Niterói,

Rio de Janeiro. I.

♦Address added or changed with this revi­sion.

Yamamoto, Kioshi.—Säo Paulo. I.Yamashita Kisen Kabushiki Kaisha

“Yamashita” Line.—Praga da República 22, Santos; and Rua Libero Badaró 92, Säo Paulo. I.

Yasumi -& Shimisu.—Paranaguá, Pa­raná. II-5.

Yokohama Specie Bank, Ltda.—Rua da Candelária 23, Rio de Janeiro. I; II.

Yonedo, H.—Sta. Cruz do Rio Pardo, Sáo Paulo, ni-1.

Yoshio e Cia.—Pres. Prudente, Säo Paulo. 1-1.

Zaki, Shirato e Cia.—Rua Rosário 69, Rio de Janeiro. I.

Zeiss Sociedade Optica Ltda., Cari.— Rua dos Benedictinos 21, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. I; 1-4.

Ziemer, Otto.—Rua H. Barros 197, Rio de Janeiro. I; II.

Ziemer e Cia.—Rua General Cámara 78, Rio de Janeiro; and Teófilo Ottoni, Minas Geraes. I; II.

CHILE

A. E. G., Compañía Sudamerikana de Electricidad. — Bandera 581 ( C a s i l l a 9393), Santiago. I.

Acción Chilena.—Huérfanos 1039, San­tiago. n-4.

Ackermann Lochmann, Luis.—San Fe­lipe 181 (Casilla 227), Puerto Montt. II-3.

Adura, José.—Avenida Independencia esquina Talca, Punta Arenas. II-l.

Agelindus, Sociedad Industrial Wenz y Cía.—Agustinas 1122 (Casilla 2522), Santiago. 1-1.

Agencia Sanzolini.—Bandera 575, Se­gundo Piso, oficina 5, Santiago. TTT-1

Agencia Stefani.— Avenida Colón 796 y Agustinas 571, Santiago. 1-1.

Agrícola “Porvenir”, Soc.—Indepen­dencia 601, Valdivia. II-4.

Agricultura e Industria San Pedro, Ltda., Soc. de— Agustinas 975, Santiago.II-3.

Air France.— S a n t i a g o, a n d all branches in Chile. I.

Akita Araki, Y o s o k i c h i .— Aldunate 1130, Coquimbo. 1-2.

Albertz, G. y R.—Lautaro 866, Sani- ago. III-2.

Albingia Versicherungs Aktiengesell­schaft.— Urriola 332 (Casilla 2060), Val­paraiso. 1-4.

Alemana de Vapores Kosmos, Cía.— Valparaiso. I.

Alert, Anselmo.— A v e n i d a General Korner 582, Santiago. I.

Allianz und Stuttgarter Verein Ver­sicherungs A. G.—Esmeralda 1013, Val­paraiso. 1-4.

Almacén de Pinturas “La Paloma”.— Avenida B. O’Higgins 1162 (Casilla 9566), Santiago. 1-2; III.

Alvarez, Adolfo.— Estado 378, Santiago. 1- 2.

Alvarez R., Osvaldo.— Errázuriz 845, Punta Arenas. I.

Amano, Yoshitaro.—Fundo Andalien, Concepción. I; II.

American Bar.— Cochrane 301, Val­paraiso. III-3.

Andersen Leibbrandt, Pablo.—Prat 340, piso 2, Antofagasta. 1-4.

Andreani Destefani, Silvio.—Atacama 302, Copiapó. H-3.

9530 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Andresen Koch, Hans.— Ahumada 54, Santiago. 1-2.

Andresen T., Hans.—Agustinas 1139, Santiago. 1-2.

Andriola P. Nicholás.—Prat 437, Anto­fagasta. 1-1»

Aninat, Armando.—Quilpué. H-4.Ankelen H., Juan.—Pedro Montt 1895,

Valparaiso. HI-2.Apey Méndez, Carlos.—Cochrane 238

(Recreo), Viña del Mar. 1-4.Aragón, F e r m i n.—R a m i r ç z 818,

Osorno. III-2.Arrau, Raúl.— Santiago. I.Amagada, Jorge Orellana.— Casilla

1894, Santiago. I.Artuffo, Esteban.—Huérfanos 2566, -

Santiago. II-4.Arzic, Nicolás.—Hotel C e r v a n t e s ,

Punta Arenas. III-l.Asai, K.— Avenida Bernardo O’Higgins

2740, Santiago. I; 1-2.Asmundsen, Juan Nicholas.— Cova-

donga 668, Iquique. 1-1.Asociación de Amigos de Alemania é

Italia.— Santo Domingo 714, Santiago; and Prat 846, Valparaiso. HI-4.

Atala, Abraham.—Las Rosas 1055 (Ca­silla 488), Santiago. 1-1.

Aubel Renz, Jorge.—Calle República, Osorno. ni-2.

Aubel Sangmeister, Maquinaria y Mercería, Amoldo.— Urmeneta 529 (Ca­silla 24), Puerto Montt. HI-1.

Backenberg, Julio.— Blanco 1303 (Ca­silla 480), Valparaiso. I.

Baehr & Mueller, Ltda.— Santo Do­mingo 1025 (Casilla 1941), Santiago. I.

Bahamondes y Cía., Ltda.—Huérfanos 1180, Santiago. 1-1.

Banco Alemán Transatlántico.—Val­paraiso, and all branches in Chile. I.

Banco Germánico de la América del Sud.—Santiago and Valparaiso. I.

Banque Française et Italiènne pour l’Amérique du Sud S. A.-—Santiago, and ail branches in Chile. I.

Bar La Playa.—Errázuriz 642, Valpa­raiso. HI-3.

Bar Martini.—Plaza Sotomayor 160, Valparaiso. HI-3.

Bar Munich.—Plaza Aníbal Pinto 1189, Valparaiso, ni-4.

Bardina C., Juan.—Argentina 373f Val­paraiso. II-3.

Barends, Barend.— José Infante 120 (Casilla 1393), Santiago. II-5.

Barra, Juan.—Casilla 389, Concepción.I I - 5.

Barreau, Eduardo.—Picarte 382 (Ca­silla 540), Valdivia. H -l.

Barreau y Cía. Ltda., Eduardo.—Pi­carte 382 (Casilla 540), Valdivia. H -l.

Barria, Elias.— Calle Guillermo Agui­lar, Valdivia. HI-3.

Barria, Nicolás.—Picarte 568, Valdivia.III - 3.

Barrio, Basilio.—Ramírez 818, Osorno. IH-2.

Barz., Dietrich.—Morandé 291, oficina 50, Santiago. 1-4.

Barz y Cía., D. (Sucrs. de Erick Schiele) .—Morandé 291, oficina 50, San­tiago. 1-4.

Baum Hoffmann, E r i c h.^-Catedral 1280 (Casilla 447), Santiago. n~3.

Bayer-Weskott y Cía., La Química.— Catedral 1812, Sanitago. I.

Bazar Japonés.—B. O’Higgins 2370, Santiago. IH-1.

Becker y Cía. Ltda., A.—Santo Domin­go 1158, Santiago. HI-2.

Bekker von Hetzen, Wernen—Cate­dral 1151 (Casilla 4086), Santiago. 1-4.

Bekker & Feise.— Catedral 1151 (Casilla 4086), Santiago. 1-1.

Benheim, Robert (Dr.)—Bandera 575, Santiago. I.

Benheim & Schwartz, Ltda.—Bandera 575, Santiago. II-3.

Benites S., Armando H.—Echaurren 35, Santiago, ni-4.

Benkel y Cía.—Catedral 1151 (Casilla 3421), Sandiago. I.

Berg-Boulin, Peter.—Nueva York 52, Santiago. I.

Berkhoff, Ernesto.—Picarte 319 (Casilla 401), Valdivia. n~5.

Bertolotto, Bernardo.— Barros Arana' 333, Temuco. IH-3.

Bevilacqua C., Juan.—Quilpué. 1-4. Bey, Edwin.— Avenida Concepción 155,

Santiago. III-4.Binder, Alfredo.— Casilla 44, Puerto

Varas. II-3.Binder, Femando.— Casilla 44, Puerto

Varas. II-3.Binder Hermanos.—Casilla 44, Puerto

Varas. II-3.Bischoffshausen y Fuchslocher Ltda.—

Ramirez 641, Osorno. IH-2.Bizama Merino, Hedilberto.— Gálvez

152, Santiago. H -l.Block, Enrique.— Bandera 547 (Casilla

457), Santiago. I.Blunck, Gualterio.—Huérfanos 972,

Santiago. H-4.Bobillier B., Guillermo.—Gay 2040 y

Bandera 60, Santiago. 1-4.Boccardo A., José.— Quilpué. 1-4. Bodelón Sanz, Amando.—Gran Bre­

taña 118, Valparaiso. III-4.Bodelón Sanz y Cía.—Blanco 1466, Val­

paraiso. HI-4.Böker, Carlos.—Serrano 498, Valpa­

raiso. m -2.Bolland, Augusto.—Avenida Brasil

2136, Valparaiso. 1-1.Bolland y Cía.—Avenida Brasil 2136,

Valparaiso. 1-1.Bonohr, Harry.—Aníbal Pinto 270, Con­

cepción. III-4.Börger B., Max.—Calle General Cruz

(Casilla 53-V), Valparaiso. H -l.Boric, Tomislov.— Talca 1143, Punta

Arenas. III-l.Boric & Arzic.—Talca 1143, Punta

Arenas. 1-1.Bornoldt, Max.— Constitución 664

Chillán. IH-1.Bosco Hermanos.— Esmeralda 1132,

Valparaiso. H-4.Bostelmann, Juan. — Prat 834, Val­

paraiso. n i - í .Botica Alemana.— Arturo Prat 850

(Casilla 26), Vallenar. Hl-2.- Botica Central.— Calle Ramírez, Osor­no. IH-2.

Botica Matthei.—Calle Ramírez es­quina Bulnes, Osorno. HI-2.

Botica Unión.—Condell 1205, Valpa­raiso. 1-2.

Botica Victoria.—Victoria 2698, Val­paraiso. 1-2.

Brain, Demartini, Ltda. — San An­tonio 579 (Casilla 1740), Santiago. IH-2.

Branchi S., Gustavo.— Blanco 1053, Valparaiso, n-5.

Branchi & Mutis.—Blanco 1053 (Ca­silla 567), Valparaiso. II-5.

Brandéis, Enrique.—Huérfanos 1372, Santiago. 1-3.

Brautigan Luhr, Alberto.—Aysen. 1-2.Bravo Hermanos.— 21 de Mayo 583,

Arica. H-5.Brien G., Otto.— Pucón. II-3.Brüchert y Cía.— Condell 1205, Val­

paraiso. 1-2.Bruhn H., Boie.—Gral. Alessandri 23

(Casilla 957), Santiago. I.Bruhn, Johennes.—Nueva York 17,

Santiago. I.Buchholz, Gustavo.—Higuera 133,

Cerro Alegre, Valparaiso. II-4.Buchholz, Otto.—Cochrane 552, (Ca­

silla 1407), Valparaiso. II-2.Bueckner, Hans.—Bustos 2640, Santi­

ago. m-i;Burgemeister . y Frey, Ltda.—Picarte

321 (Casilla 69-D ); Valdivia. 1-2.Burkhardt Steinborn, Alfredo.—Yun-

gay 744, Valdivia. 1-3.Busch, Adolfo.— Corlas Anwandter 820,

Valdivia. III-3.Busch D., Hans.— Casilla 27-D y

Trizaro s/n, Temuco. HI-1.Busch, E. W. de (Sue. de. C.'Wied-

maier).—Blanco 957, Valparaiso. H-3.CB 93 Radio Maipo.1— Huérfanos 1055,

Santiago. H - l ; III-2.CB 134 Radio Cervantes.—Avenida

Bernardo O’Higgins 924 (Casilla 4650), Santiago. II-5.

CE 1174 Radio Maipo.1—Huérfanos 1055, Santiago. H - l ; HI-2.

Café “Olimpia”.— Casilla 123, Puerto Montt. IH-1.

Café Rio de Janeiro.—Puente 548, San­tiago. HI-3.

Calderón, Emilio.—San Ignacio 1295, Santiago. I.

Campodonico R., Pedro.—Errázuriz 1028 y Blanco 1041, Valparaiso. 1-1.

Campos Araya, Carlos.—Arauco 350, Santiago. IH-2.

Campos Franco, Fausto.—Avenida Buzeta 290, Santiago. I.

Canales B., Mathilde;—Catedral 1361, Santiago. II-2.

Cañas Flores, Ramiro.—Dardignac 170, Santiago. HI-4.

Canepa Vaccarezza, José.—Juana Ross 181 (Casilla 4336), Valparaiso. H-5.

Caramello, Gerónimo.—Antofagasta. II-3.

Casa Alemana de Automobiles “Mer­cedes-Benz”.—República 47-55 y García Reyes 81, Santiago. I; IH-3.

Casa Antofagasta.— Condell 631, Anto­fagasta. III-3.

“Casa Bata”.— Condell 1250, Valpa­raiso. I.

“Casa Cotroneo”.—Ecuador 133, Viña del Mar. II-4.

Casa Ehni.—Estado 378, Santiago. 1- 2.

Casa Escocesa.—Serrano 498, Val­paraiso. IH-2.

Casa Hargo.— Esmeralda 970, Valpa­raiso. 1-1. •

Casa Hdmbo.—Pasaje Matte 49, San­tiago. I.

Casa Itoh Ltda. (Chile) .—Nueva York 52, piso 7, Santiago. I; II.

Casa Japonesa.—Avenida Pedro Montt 2139, Valparaiso. I.

Casa Japonesa.—Condell 625-631, An­tofagasta. ni-3.

1 Formerly known as Radio Hucke.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9531Casa Picasso. — Bulnes esquina M.

Montt, Temuco. III-4.Casa Yamato. — Avenida Bernardo

O’Higgins 2488, Santiago. I; II.Casamitjana Cirera, Elias.—Guillermo

Rawson 308 (Casilla 4200), Valparaíso. II-5.

Casaro, Carlos.—Valdivia 551, Punta Arenas. I.

Casaro, Julio.—C h i lo e 839, Punta Arenas. I.

Casaro e Hijo.— Punta Arenas. I.Cataneo, Domingo.—Bories 858, Punta

Arenas. IH-3.Catecú S. A.—Peñaflor. I.Celedón, Pedro.— Casilla 251, Valparaí­

so. II-3.Central de Homeopatía Hahnemann.—

Santo Domingo 1022, Santiago. II-4.Cerutti y Cía., Ltda.—Lautaro esquina

Prat, Angol. 1-1.Cervecería Stange y Cía., Ltda.—Puer­

to Montt. 1-2.Chenevey, Roberto.—General Salvo

348, Santiago, n-1.Chiappe, Juan.—Casilla 66, Iquique.

1-2.Chilena de Artículos para Calzado,

SoC.—Teatinos 975 (Clasificador 117), Santiago. 1-1.

Chilena de Comerico Ltda., Soc.2—Prat 647 (Casilla 1804), Valparaíso. 1-4; II-3.

Chilena de Lubricantes S. A., Cía.—San Joaquín 3103, Santiago. HI-4.

Cigarrería Delicias. — Calle Bulnes, Temuco. IH-2.

Cigarrería Richtér.—Camilo Henríquez 524, Valdivia. II-4.

Club Alemán Plaza.—Camilo Henrí­quez 540, Valdivia. II-4.

Club Alemán Unión.—Independencia 451, Valdivia, n-4.

Colombo Bagnara, Aldo.—Avenida Bra­sil 2296, Valparaíso. IH-1.

Colombo Bagnara, Hugo.—Avenida Brasil 2296, Valparaíso. HI-1.

Colombo Caro, Enrique.—Avenida Bra­sil 2296, Valparaíso. III-l.

Comercial Chileno-Oriental Ltda., Soc.—Ramón Nieto 920, piso 5, Santiago. I; H.

Comercial Mitsubishi-Chile, S. A.— Agustinas 972, oficina 613, Santiago. I; H.

Comercial Taibo S. A., Cía.—Huér­fanos 972, oficina 512, Santiago. I; II.

Condor.3—Santiago. IH-1.Cóndor, Ltda., Sindicato.—All branches

in Chile. I.Cordero, Manuel J.— Catedral 1404-12

(Casilla 1716), Santiago. I.Cornejo Tagle, Héctor.—Casilla 1826,

Santiago. 1-3.Cornejo y Cía.— Huérfanos 1180, San­

tiago. 1-3.Cornelius, Jan.—Picarte 1223, Valdivia.

II-2.Coronato, Italo.—Barros Arana 709,

Concepción. III-3.Coronata, Niño.— Matta esquina Mai-

Pú, Antofagasta. ni-4.Coronata y Cía., Juan.— Casilla 72,

Iquique. I.

s Not to be confused with Compañía Chilena Comercial S. A., Blanco 669 (Casilla 1573), Valparaiso.

3 Magazine published by Talleres Gráficos del Diario Alemán.

Corporación Chilena de Films.— Estado 91, Santiago. 1-1.

Correa Lagos, Alfonso.—Calle 8 Norte 803, Viña del Mar. 1-4.

Costa, Gustavo.—Prat 790, Valparaíso. IH-4. ,

Costa V., Enrique.—Quilpué. 1-4.Costa y Cía., G.—Prat 790, Valparaíso.

ni-4.Croxatto S., David.— Manuel Montt es­

quina Bulnes, Temuco. ni-4.Curtex Ltda.—Agustinas 1215, Santi­

ago. I.Curtí Ruggiani, Arnaldo.—Yungay

2730-2732, Valparaíso. III-4.Curtí Ruggiani, Tulio.—Yungay 2730-

2732, Valparaíso, ni-4.Curti y Cía., Ltda., Fratelli4—Yungay

2730-2732, Valparaíso. III-4; IV.Da Forno Baldovino, Osvaldo.—Picarte

343, Valdivia. HI-1.Da Forno Baldovino, Sebastián.—Pi­

carte 343, Valdivia. IH-1.Da Forno, Ltda., S. y O.—Picarte 343,

Valdivia; and General Lagos 1701, Val­divia. m-i.

Daikubara, Akira.— Huérfanos, 587, Santiago. H-3.

D’Assurances Générales, Cié.—Prat 221, Santiago. II-4.

Dauelsberg y Cía.—Antofagasta and Arica. I.

De Garbado, Antonio.— Oficina Ingenio Hércules, Estación Catalina, Taltal, n -i.

De la Ruelle, Jean Marie.— Santiago. IDell’Orto y Cía., Ltda., “Vidriería Itali­

ana”.—Estado 149 (Casilla 558), Santi­ago. 1-1; II.

Delpiano & Scheucher.—Bustamente 580, Santiago; and Arturo Prat 647, Val­paraíso. I.

Demelt von Bach, Guillermo.—San Francisco esquina San José (Casilla 1697), Puerto Varas. II-4.

Denecke y Cía.—Avenida Argentina 411 (Casilla 79), Concepción. 1-2.

Denger, Helmut.— Casilla 168-D, San­tiago. IH-1.

Deutsche Lufthansa A. G. — All branches in Chile. I.

Deutsche Zeitung für Chile.—Merced 673, Santiago. 1-4.

Deutscher Verein Plaza.— Camilo Hen­ríquez 540, Valdivia. II-4.

Deutscher Verein Unión.—Independ­encia 451, Valdivia. II-4.

Diario LTtalia.—O’Higgins 1266, Val­paraíso. n-3.

Díaz Berguecio, Guillermo.— Catedral 1312, Santiago. 1-1.

Díaz Gonzales, Alicia.—Madrid 944, Santiago. I.

Distribuidora Chilena La Tejedora, Ltda., Soc.— Huérfanos 858 ( C a s i l l a 6056), Santiago. 1-3.

Dittmann, Bruno.—Prat 828, Val­paraíso. IÍ-5.

Doebbel, Federico.—Bandera 227 (Ca­silla 3671), Santiago. I.

Domínguez, Ricardo.—Libertad 173, Valdivia. III-2.

Dorbach, Kruckel y Cía., Ltda.— San Joaquín 3103, Santiago. IH-4.

Droppelmann Krebs, Carlos.—Rosas 1274, Santiago. 1-3.

* Name changed with this revision from Fratelli Curti y Cia., Ltda.

Droppelmann Krebs, Luis. — Rosas 1274, Santiago. 1-3.

Droppelmann Hnos.—Rosas 1274 (Ca­silla 28-D), Santiago, and all branches in Chile. 1-3.

Dubrock, Adolfo.—Roca 843, Punta Arenas. H-5.

Dubrock, Carlos.—Roca 843, Punta Arenas. II-5.

Dubrock Hermanos.—Roca 843, Punta Arenas, n-5.

Dufour, Emile.—Agustinas 711, Santi­ago. II-4.

Ebel B., Ignacio.—Varas 870 (Casilla 160), Puerto Montt. HI-1.

Ebel B., José.—Varas 870 (Casilla 160), Puerto Montt. IH-1.

Ebel B., Luis.—Varas 870 (Casilla 160), Puerto Montt. III-l.

Ebel Hermanos, Ltda.—Veras 870 (Ca­silla 160), Puerto Montt. IH-1.

Eberbach Vogel, Germán.—:V i c u ñ a Mackenna 788, Temuco. IH-4.

Eberhardt, Hermann.—Estancia Puerto Consuelo, Ultima Esperanza (near Na­tales) , Magallanes. II-5.

Eberhardt Hermanos.—Estancia Puer­to Consuelo, Ultima Esperanza (near Natales), Magallanes. II-5.

Eckermann, Hans.—San Diego 224 (Casilla 929), Santiago. I.

Edición de la Tarde del Diario LTtalia.—O’Higgins 12 6 6, Valparaíso. II-3.

Editora Italiana, Soc.— O’Higgins 1266, Valparaíso. II-3.

Eggers G., Bruno.—Prat 732 (Casilla 1505), Valparaíso; and Huérfanos 972, oficina 603, Santiago. 1-1.

Eggers G., Otto.—Prat 732 (Casilla 1505), Valparaíso; and Huérfanos 972, oficina 603, Santiago.—1-1.

Ehni y Cía., G.—Estado 378, Santiago. 1-2.

“El Danubio Azul”.—Prat 466, Antofa­gasta. III-2.

El Diario Relámpago.— Santiago. 1-4.“El Japón”.—Barros' Arana 409, Con­

cepción. I.El Jote Grande.—Varas 529 (Casilla

314), Puerto Montt. IH-1.'“El Radio Expreso”.— Huérfanos 2566,

Santiago, n-4.El Suplemento del Diario Alemán.—

Merced 673, Santiago. 1-4.“El Vaticano”.—Matta esquina Maipú,

Antofagasta. IH-4.Eller Kittner, Roberto.—A. Varas 854

(Casilla 107), Temuco. ni-3.Elórtegui Armendaris, Carlos. — Val­

paraíso. III-3.Elórtegui Armendaris, D o m i n g o.—

Valparaíso, ni-3.Elórtegui Armendaris, Juan.—Valpa­

raíso. III-3.Elórtegui Armendaris, Pedro.—Valpa­

raíso. III-3.Elórtegui Bilbao, Carlos.—Valparaíso.

ni-3.Elórtegui Bilbao, José. — Valparaíso.

in-3.Elórtegui Bazar.—Valdivia 269, Val­

paraíso. IH-3.Elten y Schaale Ltda.— Errázuriz 845

(Casilla 338), Punta Arenas. I.Emck, Gisberto.—Bandera 620 (Casilla

2961), Santiago. I.“Emporio Alemán”.— Arturo Prat. 560,

Temuco. I.

9532 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

“Emporio El Japón”.— M. Montt es­quina V. Mackenna, Temuco. IH-1.

Engel, Alberto.— Santo Domingo 1025, Santiago. I.

Engel y Cía.— Santo Domingo 1025, Santiago. I.

Engelhardt Fischer, Eduardo.—Ave­nida Brasil 653, Santiago. 1-3.

Erdmannsdorffer, B.— Casilla 3177, Santiago. 1.

Espinosa, Arsenio.—Claro Solar 965, Temuco. III-4.

Establecimientos Pelikan, Soc Ltda.— Rosas 1490, Santiago. I.

“Estación de Servicio Londres”.— San Ignacio 224, Valparaíso. H-4.

Estancia Río Zamora.— m -1.Explotadora de Manganeso,. Soc.

Ltda.—Nueva York 52 (Casilla 1137), Santiago; and Coquimbo, I; n-1.

Exportadora del Vinos del Llano de Maipo Ltda., Soc.— Santiago. I.

Exss, Gustavo.—San José de lá Mari- quina. H-4.

Fábrica Calzado Weiss.—Pérez Rosales 1390. Valdivia. H-4.

Fábrica de Betún “Royal”.— San Mar­tín 36, Concepción. III-4.

Fábrica de Conservas “Oso”.—Casilla1-A, Los Andes. H-3.

Fábrica de Pasteles “Fancy”.—Carmen 93, Santiago. IH-3.

Fábrica de Tejidos Tres Coronas.— Avenida Argentina 411 (Casilla 79), Con­cepción. 1-2.

Fábrica Nacional de Carrocerías S. A.— Casilla 11-D, Viña del Mar. 1-1.

Falciola, Cari Osbome.—Lira 856 (Ca­silla 2874), Santiago. I.

Fantuzzi P., Angel.—Avenida Salvador 774, Santiago. 1-2.

Fantuzzi e Hijos, Angel.—Avenida Sal­vador 774, Santiago. 1-2.

Farmacia Colón.—Avenida Argentina 318, Valparaíso. H-5.

Farmacia Germania,— Ahumada 199, Santiago. 1-2.

Farmacia Germania.—Pedro Montt 1895, Valparaíso, ni-2.

Farmacia Hoppe y Laboratorio "Etos”.— Avenida Francia 698 (Casilla 1020), Valparaíso, m -1.

Farmacia Vienesa.— Colón 2763, Valpa­raíso. III-3.

Fasching Stadlhuber, Carlos.—Colón 2763, Valparaíso, ni-3.

Feise Washnschaffer, Hermann.— Ca­tedral 1151 (Casilla 4086), Santiago. 1-1.

Feldrape, Emst.— Hotel Cosmos, Ma­gallanes. I; 1-4.

Fennekohl, Franz.—Napoleón 480 y Bandera 191, Santiago. 1-2.

Ferrero C., Santiago.—Chacabuco 2621, Valparaíso. H-4.

Ferrostaal, A. G.— Santiago. I.Ferrostaal G. m. b. H.—Santiago. I.Fiedler, Conrado (D r.).— Santa Victo-

riña 366 (Casilla 736), Valparaíso. II-5.Figueroa, Felicia.—Calle Bulnes, Te-

muco. III-2.Firmani y Cía., Ezio.—Ahumada 376,

21 de Mayo 825-865, y 21 de Mayo 801, Santiago. 321-1.

Fischer, Germán.—Valdivia 367, San­tiago. n -i . j^

Fischer, Herene, Juan.—La Unión, m - i .

Fischer, Ottmar.—Picarte 1129, Val­divia. n-4.

Floegel, Josefa—Errázuriz 845, Punta Arenas. 1-4.

Flores y Kersting.—Morandé 350 (Ca­silla 3161), Santiago. 1-3.

Fhigel Deming, Guillermo.—Bandera 620, piso 3 (Casilla 1120), Santiago.n-2.

Fonck Sieveking, Oscar.—Nueva York 80, oficina 57, Santiago. HI-1.

Fonck y Cía.—Avenida Brasil 1753, Valparaíso. III-l.

Fosfato Germania Ltda., Soc.— Calle Regimiento s/n, Coquimbo. H -l.

Foto Ziegele.—Manuel Montt 791, Temuco. HI-4.

Fotografía Japonesa.—Avenida Ber­nardo O’Híggins 2740, Santiago.. I; H.

Fotografía Tunekawa.— San Antonio 39, Santiago. I; II.

Fracchia Ottone, libero. — General Salvo 317, Santiago. II-5.

Framm, Eduardo.—Roberto del Rio 1644, Santiago. H-2.

Framm y Cía., Eduardo.—Agustinas l i l i , oficina 715, Santiago. II-2.

Frammknecht, Juan.—Catedral 1361 (Casilla 1130), Santiago. I.

Franz Thill, Rudolf.— San Francisco s/n (Casilla 145), Puerto Varas. H-3.

Franz, Werner.— Carrera 863, Osorno.III-2.

Franz y Cía., Ltda,—Calle Del Salvador esquina San Francisco, Puerto Varas.m -i.

Fratellí Curtí y Cía., Ltda.—Yungay 2730-2732, Valparaíso. IH-4.

Frey, Casa Hans.5—Independencia 500 (Casilla 322), Valdivia. 1-3.

Frey, Casa Hans.6—Manuel Montt 815, Temuco. 1-3.

Friederichs, Ernest.—Esmeralda 1149, Valparaíso; and Agustinas 629, Santiago. I.

Friederichs, Hermán.—B e r n a r d o O’Higgins 1260, Valparaíso; and Agus­tinas 629, Santiago. I.

Friederichs, Kúrt.— Esmeralda 1149, Valparaíso; and Agustinas 629, Santiago. I.

Friederichs Yung, Gustavo.—Bernardo O’Higgins 1260, Valparaíso; and Agus­tinas 629, Santiago. I.

Friederichs y Cía.—Bernardo O’Hig­gins 1260, Valparaíso; and Agustinas 629, Santiago. I.

Fritis Manzo, Román.—Casilla 50-V, Valparaíso; and Casilla 1848, Santiago. H -L

Froech Ebner, Miguel.—Bandera 443, Santiago. IH-1.

Fritzsche F., Rudolf.—Yillanelo Alto 505, Viña del Mar. HI-3.

Fuchslocher, Egon.— Prat 780, Osorno. HI-2.

Fugiike Fugiike, Yohei.—J. Santos Ossa 563, Antofagasta. III-3.

Fuhrmann y Jüllich.—Blanco 1033 (Casilla 1478), Valparaíso. I.

Fundición Grajales.—Grajales 2548, Santiago, m-1.

Fundición Volcán.—Freire 359, Osorno. HI-2.

Galli Curtí, Mario Aimone.—Yungay 2730-2732, Valparaíso, ni-4.

Gamm, Hermann.—Antonio V a r a s 2143, Santiago. 1-1.

■ Owned by Adolfo Meyer. •Owned by Hugo Rasmussen.

Gandulfo Baumann, Salvador.—Coch- rane 819, Valparaíso. n~4.

Gantz S., Guillermo.—Casilla 17, La Unión. H-4.

Garage Italia.— Chacabuco 2052, Val­paraíso. m -4.

Garbaccio, Savino.—Luis Barros B. 61, Santiago. II-l.

Garces Gana, Agustín.—Nueva York 52 (Casilla 2998), Santiago. I.

García, Félix.— Santo Domingo 1231, Santiago. I.

García García, Teodoro.—Victorio 2704, Valparaíso. IH-3.

García, Nicolás Yus.—Exposición 1044, Santiago. I.

García Serdio, Arsenio.—Puente 676, Santiago, m -2.

Gardeweg Villegas, Enrique.—Nuble 1168, Santiago. II-5.

Gardeweg V. y Hnos., Enrique.—Ave­nida Portales 1314, Valparaíso. I.

Garimani Valdata, Miguel.—8 Norte 1137, Viña del Mar. H-5.

Geco Ltda.,'Cía,— Zañartu 1052 (Ca­silla 346), Santiago. I.

General de Anilinas y Productos Quím­icos Soc. Ltda., Cía.—Huérfanos 1372 (Casilla 607), Santiago, and all branches in Chile. I.

General de Construcciones del Perú S. A., Cía.—Bandera 575, Santiago. I.

Gerhard y Cía., Ltda.—Catedral 1404- 12 (Casilla 1716), Santiago. I.

Gerlach Straube, Hans.—Bolívar 352, Iquique. 1-4. .

Gerlach y Cía., Ltda.—Bolívar 352 (Ca­silla 9 -D ), Iquique, and Arica. 1-4.

“Germania y Araucania”, Compañía de Seguros.—Esmeralda 1015, Valparaíso. 1-4.

Geschkat, Ernesto.—Aldunate 402, Co­quimbo. n-i.

Gevert & Neeb.—Amunátegui 480, San­tiago. 1-1.

Giacaman, Musa Jiries.—Prat 466, An­tofagasta. III-2.

Giemza Steel, Federico.—Prat 743, Valparaíso. 1-2.

Giemza y Cía.—8 Norte 1137, Viña del Mar. .1-2._ Gili Hermanos.—Bandera 643 (Casilla 3820), Santiago, m -1 .

Gleisner, Lorenz.—Barros Arana 402, Concepción; and Avenida Bernardo O’Higgins 1395, Santiago. H-3.

Gleisner, Wolrad Moritz.—Barros Ar­ana 402, Concepción; and Avenida Ber­nardo O’Higgins 1395, Santiago. II-3.

Gleisner y Cía., Ltda., M.—Barros Arana 402; Concepción; and Avenida Bernardo O ’Higgins 1395, Santiago. I.

Gnadt, Walter.—Avenida Portugal 8, Santiago. II-2.

Goehring Schunider, Helmuth. Val­divia. n -2 .

Goldmann, Janssen.—Blanco 1121 y Plaza A. Pinto 1179 (Casilla 1566), Val- par aiso. 1-2.

Goldmann Schaub, Erich A.—Avenida Brasil 1727 (Casilla 1378), Valparaíso; and Huérfanos 930 (Casilla 456), Santi­ago. 1-2.

Goldmann Schaub, Kurt.—Blanco 1121 y Plaza A. Pinto 1179 (Casilla 1566), Val­paraíso. 1-2.

Gómez, Henríquez, Alfredo.—García Reyes 37, Santiago. HI-3.

FEDERAL REGISTER, Friday, November

Gómez - Marañón, Nicolás. — Avenida Argentina 328, Valparaíso. III-4.

González Jamett, Eduardo.—Esmer­alda 970, Valparaíso. 1-1.

González, José M.—Casilla 278, Talca. H-5.

González, y Cía., Ltda.—Esmeralda 970, Valparaíso. 1-1. .

Gópfert y Cía., Ltda., Pablo.—Bandera 575 (Casilla 1957), Santiago. I.

Greiner y Cía., Ltda.—Avenida Brasil 653, Santiago. 1-3.

Greve, Carlos.— J. V. Lastarria 158, Santiago. III-4.

Grisar, Max.— Casilla 42-V, Valpa­raíso. II-3.

Grob, Arturo.— La Unión. III-l.Groeger, Walter.— Santo Domingo 831,

Santiago. 1-1.Groeger y Cía., Ltda.—Santo Domingo

831, Santiago. 1-1.Gross, Federico.— Estado 378, Santi­

ago. 1-4.Gross y Cía., Ltda.— Catedral 1151,

Santiago. III-l.Grote, Pablo.—Matta esquina Carrera,

Osorno. IÍI-2.Grunwaldt B., Guillermo.—Merced

673, Santiago. 1-4.Gubernatis, Germán. — Antofagasta.

1- 1,Gutiérrez, B.— Casilla 1698, Valparaíso.

II-3.Guzmán Palacios, Jorge.—Estado 91,

Santiago. 1-1.Haardt, Carlos.—Avenida Brasil 2136,

Valparaíso. 1-1.Haas, José.— Prat 643 (Casilla 1161),

Valparaíso. II-5.Haenel Rabenau, Arturo.— Estado 260,

Santiago. III-2.Haenel, Ricardo Pablo.— Bandera 575

(Casilla 185), Santiago. II-3.Haeusler, Luis.— Compañía 1288, San­

tiago. I.Hagemann, Walter.—República 47-55

y García Reyes 81, Santiago. I; HI-3.Hagiwara, Yonosuke.—Ramón Nieto

920, Santiago. I.Hahn B., Reinaldo.—Agustinas 972,

oficina 339, y Avenida Larrain 6478, San­tiago. H-4._

Hall Víctor.—Ahumada 54, Santiago. 1-2.Hamburg-Amerika Linie.—Agustinas

1086, Santiago i and Valparaíso. I.Hamdorf y Cía.—Arturo Prat 692,

esquina Ant. Varas (Casilla 27-D). Temuco, and all branches in Chile. I.

Hammersley, Antonio.— Ahumada 215 y Constanza 618, Santiago. III-l.

Hammersley, Víctor.—Esmeralda 1118, Valparaíso; and Callao 146, Viña del Mar. III-l. .

Hammersley Hnos.—Esmeralda 1118, Valparaíso; and Ahumada 215, Santiago. III-l.

Hampel y Kosiel, Ltda.— Santo Do­mingo 1031, Santiago. 1-4.

Hannig, Max;—A. Pinto (Casilla 54), Traiguén. III-4.

Haramoto, S.—Santiago. I.Hardt y Cía., E.—Valparaiso. I.Haryies, Ltda., H. W.— Cochrane 843

(Casilla 955), Valparaiso. I - i .Harries & Weinborn.—Casilla 244,

Arica. 1-1.Hartung, Alfredo J.—Esmeralda 970,

Valparaiso. 1- 1.

Hartung Drechsler, Enrique.—Aguirre 1203, Santiago. III-3.

Hattori Itinoze, Motoso.—AvenidaVicuña Mackenna 4, Santiago. 1-2. .

Hauser, Carlos.— Chacabuco 142, Con­cepción. IH-3.

Hausner y Cía.— Nueva York 52, San­tiago. I.

“Havastele” Agencia Noticiosa.—Agus­tinas 711, Santiago. II-4.

Heck Munzenmeyer, Gustavo A.— Varas 529 (Casilla 314), Puerto Montt.m-i.

Hegeler, Walter.—Ramón C&rnicer 5 (Casilla 9394), Santiago. I—1.

Heise, Alberto.—Estado 91 (Casilla 1567), Santiago. 1-1.

Heissen, Emilio.—Avenida Manuel Rodríguez 799 (Casilla 2), San Fernando.II-5.

Heitmann L., Augusto.—Prat 647 (Casilla 1416), Valparaíso. II-3.

Helle, Augusto.—Picarte 486 (Casilla 661), Valdivia. 1-2.

Helmke, Fritz.—Nueva York 52, San­tiago. I.

Hengel y Rau.—Morandé 617, Santi­ago. I.

Henseleit, Julio.—Nueva York 62, San­tiago. II-5.

Hilgers y Weis.— Carrera esquina Colón, Osorno. III-2.

Hinze y Bostelmann.—Bandera 419, Santiago. I.

Hirsch K., Martín.—Huérfanos 880, oficina 9, Santiago. 1-1.

Hochstetter y Cía., Ltda.— Santo Do­mingo 1022, Santiago. H-4.

Hoffman Bernd, Pablo.—Calle Guil­lermo Gallardo e s q u i n a Urmeneta, Puerto Montt. ni-3.

Hoffman Provisiones.— Calle Guillermo Gallardo esquina Urmeneta, P u e r t o Montt. IH-3.

Hoffmann Thater, Otto.—Pérez Rosales 786, Valdivia, n-4.

Hoffmann Thater, Pablo.—Portal Fer­nández Concha 960, dept. 218, Santiago. H-4.

Hoffmeister, Werner.—Pedro Montt 249 (Recreo), Valparaíso. II-5.

Hoffmeister y Cía., Ltda.— Avenida Er- rázuriz 1356 (Casilla 2106), Valparaíso. II-5.

Hollstein, Arnaldo.— Osorno. HI-4.Holtheuer V., Germán.—Casilla 4650,

Santiago. n~5.Holtz Lehnhoff, Carlos.—Tongoy 57,

Casa 3, Viña del Mar. HI-4.Holtz y Cía., Ltda., Carlos.—Valpa­

raíso. III-l.Holzapfel, Clemente.— Casilla 33, Val­

divia. II-4.Hombo Hombo, Takayasu.—Pasaje

Matte 49, Santiago. I.Honiuchi Honiuchi, Sadao.—Avenida

Ecuador 4126, Santiago* 1-3.Hoppe B., Amoldo.— Avenida Francia

698 (Casilla 1020), Valparaíso. IH-1.Hoppe, Walterio.— Calle Riquelme, La

Unión. III-4.Hortal, José.—Plaza de Armas 416,

Santiago. II-3.HotelI Herzog.— Blanco 395, Valpa­

raíso. m -4.Hotel Pelz.— Chacabuco 394, Valdivia.n-i.Hotel Reina Victoria.—Plaza Soto-

mayor 160, Valparaíso. IH-3.

20, 1942 9533

Hotel Schild.—Camilo Henríquez 522, Valdivia. H-3.

Hotel Unión.—Letelier 477 (Casilla 91), La Unión. H -l.

Houber Schneider, Emilio. — García Reyes 37, Santiago. III-3.

Houber y Cía., Ltda., Emilio.—Romero 2455, Santiago, ni-3. '

Houber y Gómez Ltda.—García Reyes 37, Santiago. III-3.

Hubach, Fernando.—Osorno and Ri- achuélo. III-2. .

Hübner, George.—Berger 2076, Chor­rillos, Viña del Mar. n-4.

Hucke Hnos., S. A. C.—Avenida el Bosque 101, Santiago; and Valparaíso. I.

H.ucke y Fischer Ltda,—Freire 799, Con­cepción. I.

Hühnemann, Hugo.—Blanco 395, Val­paraíso. HI-4.

Hurtado, Aurelio.—Valparaíso. II-5.Ibáñez, Zamudie.—Santiago. H-5.Ibar, Antonio.—Valparaíso. I.Imperatore, Cayetano.— Errázuriz 675,

Punta Arenas. III-3.Imperatore, Esteban. — Bories 970,

Punta Arenas. III-3.Imperatore y Cía., Cayetano.—Errázu­

riz 675, Punta Arenas. III-3.Imprenta “Artuffo”.— Huérfanos 2566,

Santiago. II-4.Imprenta Atlantis.— Esperanza 1568,

Santiago. €11-4.Imprenta Central.—Yungay 235, Val­

divia. H-3.Imprenta Comercial.—Claro Solar 965,

Temuco. III-4.Imprenta El Rayo.— O’Higgins 509,

Osorno. III-l.Imprenta Moderna.—Picarte 568, Val­

divia. m -3 .Imprenta Valdivia.— Calle Guillermo

Aguilar, Valdivia. HI-3.Indoo, Zonji. I.Indunación Wagner-Beckers y Cía./

Ltda.— R. Philippi 341 (Casilla 125), Val­paraíso. III-2.

Industrial Kunstmann S. A., Soc.— Picarte 449, Valdivia. IL-4.

Industrial y Comercial Hoffmann, S. A.—Valdivia. H-4.

Irazabal, Perpetuo.—Aníbal Pinto 848, Concepción. 1-2.

Iriarte Hnos.— San Joaquín 3525, San­tiago. I.

Islah (La Reforma).— Bellavista 263, Santiago. III-l.

“Italcable”.— Santiago. I.“Raimar” Sociedad Anónima de Em­

presas Marítimas.—Valparaíso and San­tiago. I.

Italradio Ltda.— Chacabuco 2052, Val­paraíso. Hl-4.

Jacob y Cía., A.— Ahumada 23, San­tiago, and all branches in Chile. H -l.

Jacobsen G., Ernesto.—Huérfanos 972 y Carmen Silva 2345, Santiago. II-5.

Jahn Radmann, Rodolfo.—Blanco 1041, Valparaíso. III-l.

Jahn y Cía., R.—Blanco 1041, Val­paraíso. III-l.

Janssen Denneberg, Werner.—Blanco 1121 y Plaza A. Pinto 1179 (Casilla 1566), Valparaíso. 1-2.

Kadelbach, Conrado.—Padre Mariano 267, Santiago; and Coquimbo. I; II.

Kahl, Alfredo.— Calle San Francisco, Puerto Varas. III-l.

9534 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Kahni B., Enrique.—Ahumada 285, Santiago. III-l.

Kaiser Richter, Federico.— Esperanza 1568, Santiago. HI-4.

Kamae Kamae, Yasuji.— Condell 620, Antofagasta. m -3.

Kanamori Kanamori, Koishe.— Blanco 1041, Valparaíso. 1-2.

Kanda, Karamatsu.—Barros Arana 409, Concepción. L

Kanda, Watanabe y Cía.—Barros Ara­na 409, Concepción. I.

Kanematsu & Co.—Avenida Bernardo O’Higgins 2334, piso 2, departamento D, Santiago. I; II.

Karcher Richter, Erich.—Valdivia. H-2.

Karlsruher, Herbert.— Condell 1436, Valparaíso. 1-3.

Kawaguchi, K.— Huérfanos 972, oficina 512, Santiago. I; II.

Kawamura, K.— Huérfanos 972, oficina 512, Santiago. I; H.

Kehl y Cía.—Constitución 664, Chillán.nx-i.

Keller R., Carlos.— Morandé 720, San­tiago. II-4.

Kelter, Hans Harald.— Neuva York 54, Santiago. I.

Kido Kido, Masasi.—Portal Edwards 2732, Santiago, ni-4.

Kirschke & Co., A.— San Diego 133, Santiago. I.

Kirsten, Enrique.—R a m í r e z 919, Osorno. HI-3.

Kito Kito, Nikki.—Santo Domingo 1079 Santiago. 1-2.

Kito, Shígemitsu.—Avenida PedroMontt 2139, Valparaíso. I; HI-3.

Kitzing, Ricardo.— Coronel Dávila 103 (Casilla 2649), Santiago, ni-1.

Knop Niederhoff, Pablo.— San Martín 324; Valparaíso. 1-1.

Knop Niederhoff, Reinaldo.— San Mar­tín 324, Valparaíso. I—i.

Knop y CíS., R.— San Martín 324, Val­paraíso. 1-1.

Koch, Carlos.—Arica. I.Koch, Hermann.— Casilla 19-D, Punta

Arenas. I.Kohler Flohr, Erwin.—Antonio Varas

325, Santiago. 1-2.Kohnenkamp, Merino y Cía., Ltda.—

Ahumada 346, Santiago. HI-1.Koike, Tsuneo.— Santiago. I.Koller, Walter.— Cosilla 309, Valdivia.

II-3.Kommer, Lothar.— Agustinas 972, ofi­

cina 419, Santiago. II-5.Koreska y Cía., W.-»-San Isidro 41, San­

tiago. I.Korff Hahn, Francisco.—Estación

Llanquihue. IH-1.Kosmos Agencia Marítima.—Agus­

tinas 1086, Santiago; and Valparaíso. I.Kowald y Meissner, Ltda.—Arturo Prat

441 (Casilla 117), Temuco. HI-4.Kraemer y Cía., Ltda., Robert.—Agus­

tinas 975 (Casilla 1194), Santiago. 1-1.Krause, Heriberto.— Salvador Donoso

1739, Valparaíso. II-3.Krebs Schwetter, Luis.—Rosas 1274,

Santiago. 1-3.Kristl, Peter J.—Bernardo O’Higgins

625, Antofagasta. I.Kristl y Cía., P. J.—Bernardo O’Hig­

gins 625, Antofagasta. I.Kroeger M., Alberto.—Valparaíso.

HI-1.

Krueger G., Walter.—Avenida Ber­nardo O’Higgins 1162 (Casilla 9566), Santiago. .11-3; III.

Krueger y Cía., Ltda.—Avenida Ber­nardo O’Higgins 1162 (Casilla 9566), San­tiago. I; III.

Kubo Takaray, Guillermo.— 21 de Mayo 435, Arica. II-3.

Kulenkampff, Knoop & Co.—Agustinas 1220 (Casilla 8027), Santiago, and all branches in Chile. I.

Kunstmann Munninch, Víctor.—Pi­carte 449, Valdivia. H-4.

Kunstmann Ribbeck, Erico.— Calle Ar­turo Prat esquina Libertad (Casilla 175), Valdivia. III-2.

Kyonen T., Carlos.—Camino a Serena, Coquimbo. II-3.

“La Araucania”, Compañía de Segu­ros.— Esmeralda 1015, Valparaíso. 1-4.

“La Confianza”, Compañía de Segu­ros.— Blanco 1002, Valparaíso; and Huérfanos 1151, Santiago. 1-4.

“La Germania”, Compañía de Segu­ros.— Esmeralda 1015, Valparaíso. 1-4.

“La Gran Via”.— Aníbal Pinto 540, Concepción. II-3.

La Nueva Edad.— Casilla 9373, Santi­ago. n-i.

La Química Bayer-Weskott y Cía.— Catedral 1312, Santiago. I.

La Reforma (Islah).—Bellavista 263, Santiago. IH-1.

“La Reina de las Medias”.—Ahumada 360, Santiago. I.

“La Riojana”.—Ramírez 818, Osorno.III-2.

La Semana Internacional.—Argentina 373, Valparaíso. H-3.

Laboratorio Boston.— General Kor- ner 1282, Santiago. II-3.

Lacassie, P.—B a n d e r a 765, San­tiago. I.

Lacquaniti, G., Alberto.—Ecuador 133 (Casilla 233), Viña del Mar. II-4.

Lampe, Emilio.—Blanco 1395 (Casilla 933), Valparaíso. 1-4.

Lampert, Enrique.—Yungay 235, Val­divia. H-3.

Lanera, Ltda., Soc.— Calle 15 Norte 960, Viña del Mar. 1-1.

Langhaus, Guillermo.—Puerto Na­tales. II-5.

Langhaus, Jorge.—Puerto Natales. H-5.

Laroche P., Edmundo.— Agustinas 972 (Clasificador D-538) , Santiago. 1-1.

Lauezzari, Ricardo.—Punta Afenas. H-3.

Lavanchy C., Cornelio.—Freire 200, Concepción. III-3.

Lehmann, Alberto.—Egaña 807-847, Puerto Montt. HI-2.

Leist, Cristóbal.—Almagro 248 (Ca­silla 4148), Santiago. I.

Lejeune, Storm y Cía.— Cochrane 557, Valparaíso. 1-1.

Lemm Bustos, Jorge.—Matías Cousiño 150, Santiago. IH-4.

Leser, Hans.—Amunátegui 137 (Casilla 3321), Santiago. H -l.

Lettura, Ernesto.—Serrano esquina Atacama, Taltal. H -l.

Librería Corona.—San Antonio 226 (Casilla 2851), Santiago. 1-3.

Librería Médica Universal.—Huérfanos 972, Santiago. H-4.

Lindemann Aust, Relojería y Joyería, Jorge.— Varas 634 (Casilla 174), Puerto Montt. HI-1.

Lingua Buzzetti, Theo.—Chacabuco 481 (Casilla 135), Copiapó. H-2.

Litografía Marinetti, S. A.—Santa María 0298, Santiago. III-l.

Lobenstein, Roberto.— Agustinas 1153, Santiago. 1-1.

Loch P., Sibylla.— Grajales 2548, San­tiago. III-l.

Loch & Co., P.—Morandé 584 (Casilla 1286), Santiago. I.

Lodtmann K , Hans.—Nueva York 52 y Villaseca 353, Santiago. 1-2.

Loguerio Padulo, Miguel.—P u e r t o Varas. HI-1.

López, Félix A.—Esmeralda 968, Val­paraíso. HI-1.

“Lucelys”.'—Ramírez 1013, Osorno.III-2.

Luck, Guillermo (W illy ).—Quilpué.III -l.

Luco, Braumuller, Lorca y Cía., Ltda.— Al} branches in Chile. I.

Luco, Braumuller y Cía., Ltda.—All branches in Chile. I.

Lüders y Cía., Ltda.— Santo Domingo 1223, Santiago. I.

Ludorf, Enrique.— Amunátegui es­quina Agustinas, Santiago. II-3.

Ludwig, Carlos (D r.).— Casilla 227, Puerto Montt. n-4.

Lutz, Gustavo.— Nueva York 62, San­tiago. II-5.

Luvecce G., Carlos Guillermo.—Ramón Nieto 940, Santiago. II-5.

Machino Igarashi, Taro.— Paicavi 1190, Concepción. III-3.

“Madame Ginette”.—Barros Arana 709, Concepción. HI-3.

Maderera “Valdivia” S. A., Cía.—Ara- uco 22, Valdivia, n-4.

Mahn, Otto N.— Sotomayor 347, San­tiago. HI-4.

Makatsuka, Sueyuke.—Ramón Nieto 920, Santiago. I.

Maldini G., Luis.—O’Higgins 110, Copiapó. II-5.

Mamiya Fuhara, Yei.—Bulnes 80, Santiago. 1-2.

Manfé Gaggero, Juan.—Avenida Pedro Montt 2555, Valparaíso. HI-1.

Mannesmann, Ltda., Sociedad Tu­bos.— Sántiago. I.

Manns, Fernando Luis.— San José de Mariquina. HI-1.

Manufacturera de Caucho Tejidos y Cueros Catecú Ltda., Soc.— Condell 1250, Valparaíso. I.

Marini Monteverde, Silvio.—Avenida Pedro Montt 1844, Valparaíso. HI-2.

Martens B., Ernesto.— Independencia 623, Valdivia. II-4.

Martín, Cristóbal (Drt) .— Caupolicán 307 y Pedro de Valdivia 787, Concepción. HI-4.

Martínez, Carlos Alberto.—Huérfanos 1112, Departmento 20, Santiago. HI-1.

Martínez Hnos. y Cía.—Aníbal Pinto 540, Concepción. II-3.

Martínez y Cía., Jesús.—Bandera 843, Santiago. I.

Martmi y Rossi (Chile) Ltda*—Viña del Mar. I; II-3.

Matas Andreucié, Mateo. — Taltal.m -3.

Mathiesen y Cía.—Amunátegui 163, Santiago. H-3.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9535

Matsukawa, S.—Huérfanos 972, oficina 512, Santiago. I; II.

Matsumoto Itoh, Kanji. — Avenida Argentina 380, Valparaíso. 1-2.

Matsumoto Josie, Julio.—Avenida Ber­nardo O’Higgins 2488, Santiago. I.

Matsumoto Matsumoto, Jiro.—Agus­tinas 972, Santiago. 1-2.

Matsumoto y Yamamoto.— Avenida Bernardo O’Higgins 2488, Santiago. I;II. I ■ /-•' I ■

Matthei, Eduardo.— Ramírez 754,Osorno. HI-2.

Mattil, Enrique— Temuco. I.Mayenberger, Alfonso. Huérfanos 972,

Santiago. II-4.Mayenberger, Hermann.— Huérfanos

972, Santiago. II-4.Mayenberger Hnos., Ltda.— Huérfanos

972 (Casilla 146-D), Santiago.» I.Mayer N., Wafter.— Casilla 271, Osorno.

I- 4.Mercería Central.—Picarte 321 (Ca­

silla 279), Valdivia. H -l.Mercería Chile, Ltda., Soc.—Esmeralda

1149, Valparaíso; and Agustinas 629, San­tiago. I.

Mercería “El Candado”.— Guillermo Rawson 308 (Casilla 4200), Valparaíso.II- 5.

Mercería García.—Victoria 2704, Val­paraíso. IH-3.

Mercería Libertad.— Alameda 3023 (Casilla 4583), Santiago. H-5.

Mercería Puente.—Puenta 676, San­tiago. IH-2.

Mercería Scholtbach.—Varas 949, Puerto Montt. n-3.

Merck, Química Chilena, Soc. Ltda.— Compañía 2464, Santiago. I.

Mett, H. P.—Residencial Extrangera, L. Saint Jean, Pasaje Cousiño 4, Viña del Mar. H-5.

Meyer, Adolfo.— Independencia 500 (Casilla 322), Valdivia. 1-3.

Meyer, Heriberto.— Avenida Manuel Montt 1660 (Casilla* 13006), Santiago. HI-1.

Minte, Roberto.— Puerto Varas. IH-1.Miramoto, I.— Huérfanos 972, oficina

512, Santiago. I; II.Mirando al Oriente.—Huérfanos 1165,

Santiago. 1-4.Mitsubishi-Chile, Sociedad Anónima

Comercial.— Agustinas 972, oficina 512, Santiago. I; H.

Mitsubishi, S. K.— Coquimbo. I.Mitsui & Co.— All branches ih Chile. I.Miyake, J.—Ramón Nieto 920, piso 5,

Santiago. I; H.Miyake, Temo.— Santiago. I.Miyake, Teruo.— Agustinas 972, oficina

613-4 (Casilla 69-D), Santiago. I.Miyasaki, Goro.— Ramón Nieto 920,

piso 5, Santiago. I; H. .*Miyoshi, Sozan.—Lira 90, Santiago.

1-3; IV.Mizokoshi, Tatsuo.—Nueva York 52,

piso 7, oficina 11, Santiago. I.Mizumuma Sotome, Hisashi.—Condell

631, Antofagasta, ni-3.Mizushima, Sigeru.— Biarritz 1920,

Santiago. 1-3.Molinera de Villarica, Cía.—Villarica.

HI-1.Molino Frutillar.—Frutillar. HI-3.-

* Address added or changed with this re­vision.

No. 228----- 5

Molino Rahue.— República 272, Osorno.m -2 .

Molinos y Fideos Carozzi, Cía.— Qui- Ipué. 1-4.

Molí, José O.— Casilla 224, Arica. H -l.Móller, Arturo.—Río Bueno. IH-4.Moller y Fenner, Ltda.—San Antonio

429, Santiago, n-3.Monguillo, Domingo.—Iquique. I.Montalbetti Macchi, Ambrogio.—Cha-

cabuco 2052, Valparaíso. IH-4.Montalbetti Tabaletti, Ricardo.—Cha-

cabuco 2052, Valparaíso. HI-4.Montalbetti e Hijos, R.—Chacabuco

2052, Valparaíso. III-4.Monti y Cía.— All branches in Chile. I.

Montt, A.—Augustinas 1070, Santiago. I.Morales Domínguez, Carlos.—Manuel

Montt 2481, Santiago. H-5.Morán Acevedo, Sergio.—Santo Do­

mingo 3669, Santiago. 1-4.Morawitz, Max.— Freire 314, Osorno.

m - 2.Moreno. Armando.— San Luis de Fran­

cia 1776 (Casilla 4232), Santiago. I.Morey C., Antonio.—Casilla 212, Co­

quimbo. H -l.Morimoto Jimbo, Kanji.— Huérfanos

972, oficina 512, Santiago. I; II.Mücke Hoffmann, Francisco.— Casilla

18, Ancud. H-4.Mueschen, Walter B.— Nueva York 80,

Santiago. I.Muffeler, Peter.—Iquique and Arica. I.Mugalsky, Otto.— Errázuriz 928, Punta

Arenas. HI-1.Muggli, José. — Casilla 345, Santiago.

I.Mulach, Pablo.— 21 de Mayo 1155, Pun­

ta Arenas, in-1.Müller y Cía., Ltda., Herbert J. E.—

Huérfanos 972 (Casilla 3757), Santiago. I.

Munzel, Kurt.— Santo Dominga 1074, Santiago. I.

Musso y Cía., Fernando.— Santa Rosa 3996, Santiago. I.

Mutzembecher, Juan. — 21 de Mayo 1262, Punta Arenas. I.

Nachtmann, Anna K.— “Kanka Huasi”, Panguipulli. II-3.

Nakayama Nakayama, Kaname.— Ra­món Nieto 920, Santiago. 1-2

Nanyo, K.— Catedral l i l i , Santiago.1-2.Nanyo, Fotografía K.— Catedral l i l i ,

Santiago. 1-2.Nazal R., Juan.7—Avenida Prado 1853,

Santiago. 1-3.Nazal & Co.7—Avenida Prado 1853,

Santiago. 1-8.Neeb & Kirchgaessener Ltda.— General

Korner 1282, Santiago. 1-1.Neef & Irritier.— Edificio Caja Nacional

de Ahorros (Casilla 1246), Valparaíso. I.Neef Rave, Arturo.— Prat 769 y Bal-

maceda s/n, Valparaiso. H4.Neff Vollmer, Bruno.—Amunátegui

163, Santiago. H-3.Nehls Heinrich, Jorge.—O’Higgins

1211, Valparaiso. IH-3.Neitzel y Orthmann.— Compañía 1264

(Casilla 1894), Santiago. I.Nevermann, Hermán.— Arica. X-LNevermann, Kurt.— Arica. 1-1.

7 Not to be confused with J. Nazal Her­manos, Temuco; and Mac-Iver 418 (Casilla 9457), Santiago.

Nevermann y Cía.—Arica. 1-1.Niemeyer, Carlos.—Esmeralda 973,

Valparaiso. 1-1.Nippon Trade Agency.— Agustinas 972,

Santiago. 1-2.Nippon Yusen Kaisha, “N. Y. K.”

Line.—Valparaiso. I.Nishimura, T.— Avenida Bernardo

O’Higgins 2334, piso 2, departmento D, Santiago. 1-2; II.

Nissen, Teodoro.— 21 de Mayo 1262, Punta Arenas. 1-3.

Nocera, Cosme.—Bories 663, Punta Arenas. IH-3.

Nolff, Max.— Arturo Prat 850 (Casilla 26), Vallenar. III-2.

Nomura, Fukunosuke.—Nueva York 52, piso 7, oficina 11, Santiago. I.

Nord-Deutsche Versicherungs Gesell- schaft.— Alm. Gómez C. 150, Valparaiso.1-4.

Norddeutscher Lloyd.— Prat 828, Val­paraiso; and Bandera 191, Santiago. H-3.

Noria del Campo Hnos.—Avenida Pedro Montt, Valparaiso. 1-2.

Notoy, Torao.—Esquina 21 de Mayo y Baquedaño, Arica. 1-2.

Oberpaur, Casa Ricardo.—Estado- Huérfanos (Casilla 2007), Santiago; and Valparaiso. I.

Oelbrich, Antonio.—Varas 880 (Casilla 6), Puerto Montt. II-3.

Oestemer, Franz Bickirt.— Arturo Prat 1120 (Casilla 3447), Santiago. I.

Oestreich y Cía., Ltda., P. (D r.).—Mer­ced 673, Santiago. IH-3.

Oettinger Stegmaier, Adolfo.—Picarte 449, Valdivia. H-4.

Oetzmann, Friedrich.—Bandera 75, Santiago. 1-2.

Oficina Grob Ltda.—Varas 880 (Casilla 6), Puerto Montt. H-3. #

Okayama, M.—Huérfanos 972, oficina 512, Santiago. I; II.

Olivares Pérez, Miguel.—Barros Arana 402, Concepción; and Avenida Bernardo O’Higgins 1395, Santiago. H-3.

Ono, Siró.—Paulino Alfonso 37, Casa B, Santiago. 1-3.

Optica López.— Esmeralda 968, Valpa­raíso. IH-1.

Optica Tschumi.—Aníbal Pinto 470, Concepción, ni-4.

Orlandini, Aldo.—Lastra 1436, San­tiago. I.

Orlandini, Natalio.— Providencia 1022, Santiago. I.

Orlandini y Cía., Natalio.— San­tiago. I.

Orlandini y Raggio, Ltda.—Providencia 1022, Santiago. I.

Orrego y Cía., Ltda., Carlos.—Avenida Bernardo O’Higgins 1799, Santiago. I.

Orth, Rodolfo.—Miguel Claro 1314, Santiago. I.

Osram, Fábrica de Ampolletas Eléctri­cas Ltda.— Avenida Vicuña Mackenna 1680, Santiago. H -l.

Osterloh, O.—Arturo Prat 834 (Casilla 526), Valparaiso; and Bandera 75, San­tiago. I.

Osterloh y Cía., O.—Prat 834, Val­paraiso. H-4.

Otsu Naka, Jorge.—Matta 734, Anto- fagasta. HI-3.

Ott, Francisco.— San Martín 36, Con­cepción. IH-4.

9536 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Ottens, Rudolf.—El Vergel 2367, San­tiago. I; II.

Pabst Rudloff, Carlos.—Diego Portales 857, Temuco. III-3.

“PACH”.—Bandera 60, Santiago. 1-4.Paetz Zaengler, Juan.—Colo-Colo 467,

Concepción. HI-3.Panadería Víale.—Valparaíso 498, Viña

del Mar. III-4.Pannes, Werner.—Bandera 575, San­

tiago. I.Parnow, Juan.—Punta Arenas. I.Pastelería Víale.—Valparaíso 613, Viña

del IVÍar. III-4.Paulsen y Cía.—Huérfanos 1284 (Ca­

silla 1035), Santiago. I.Pensión Alemana.—Bernardo O’Hig-

gins 625, Antofagasta. I.Pentzke Brandes, Alberto.— Avenida de

las Delicias 310 (Casilla 27), San Felipe. n -5 .

Pérez Gazitua, Jorge.—Bandera 71, Santiago. 1-2.

Pfennings Hohmann, Edgar.—Alameda 3023 (Casilla 4583), Santiago. II-5.

Piazza G., Juan Pedro.— 5 Oriente 294, Viña del Mar. II-l.

Piazza Gariboldi, Andrés.—Avenida Brasil 1472, Valparaíso. II-5.

Piazza, Borghi y Cía., Ltda.— Subida Esperanza 9, Matadero, Valparaíso. II-l.

Piazza y Bertucci Ltda.—Avenida Brasil 1601 (Casilla 1855), Valparaíso.II-l.

Piazza y Cía., Ltda.— Teatinos 273 (Ca­silla 1527), Santiago; and Avenida Brasil 1472, Valparaíso. H -l.

Picasso y Cía., .C.—Bulnes equina M. Montt, Temuco. III-4.

Pieber & Boek.— Galería Alessandri 7 (Casilla 13102), Santiago. 1-1.

Pieper, Franz.— Bandera 242 (Casilla 1982), Sanitago. 1-1.

Pinochet V., Augusto.—Blanco 889 (oficina 3), Valparaíso. III-l.

Pitto, Solari y Cía., Ltda.— Avenida Uruguay 152 (Casilla 4070), Valparaíso.II-4.

Plesch y Cía., Julio.—Barros Arana 71 (Casilla 24-C), Concepción. I.

Poblete Pérez, Florentín.—Mclver 144 (Casilla 2367), Santiago. H-3.

Pohl y Cía., Alberto.—Villarica s/n, Loncoche. II-4.

Prensa Asociada Chile.—Bandera 60, Santiago. 1-4.

“Propaganda Fonck”— Nueva York 80, officina 57, Santiago. III-l.

Purcell Hnos., Ltda.—Blanco 1131 (Casilla 2087), Valparaíso. II-2.

Purrucker, Otto.—Agustinas 111, San­tiago. III-l.

Química Bayer, Cía., Ltda.— Santiago.1-2.

Química Industrial, Ltda., Cía.— Santa Rosa 3440, Santiago. II-2.

Quirch, Herbert.—Bandera (Casilla 1084), Santiago. I.

Raddatz Raddatz, Otto.—Salvador 19 (Casilla 5D ), Puerta Varas. fi-4..

Radio Cervantes CB 134.—Avenida Bernardo O’Higgins 924 (Casilla 4650), Santiago. II-5.

Radio Maipo.8—Huérfanos 1055, San­tiago. m -2.

Radio Relámpago.—Valdivia. II-3;m-i.

■Formerly known as Radio Hucke.

Radios Telefunkén.V-Agustinas 1139, Santiago. I; 1-2.

Raggio, Juan.—Providencia 1022, San­tiago. I.

Raíble W., Otto.—Luis Beltrán 1832, Santiago, n-4.

Rasmussen, Hugo.—Manuel Montt 815, Temuco. 1-3.

Rathje, Ricardo.— Yungay 251, Val­divia. II-4.

Reble, Oscar.—Moneda 873, Santiago.1- 1.

Reccius, Bruno.—Ahumada 199, San­tiago. 1-2.

Redlich Repe, Enrique.— Cochrane 1064, Concepción. III-4.

Reichmann, Wilhelm.— Bandera 172 (Casilla 3124), Santiago. I.

Reimers, A. Hugo.—Madrid 944, San­tiago. I.

Reiners, H. B.—Prat 773 (Casilla 874), Valparaíso. 1-2.

Relojería Barreau.— Picarte 382( Ca­silla 540), Valdivia. II-l.

Relojería Suiza.—Roca 843, Punta Arenas. II-5.

Remmele, Guillermo.— Calle Manuel Montt (Casilla 283), Temuco. ni-4.

Remmele Schmidt, Germán.— Calle Ramírez s/n, Osorno. HE-l.

Remmele y Koepfer, Ltda.— Calle Ramírez s/n, Osorno. H I-l.

Rendel, Erich.— Arturo Prat 560, Te- muco. I.

Renftel, Kurt.—Nueva York 80, San­tiago. H-4.

Rensinghoff Hohdahl, Guillermo.— Puerto Montt. 1-2.

Rensinghoff, Wilhelm y Cía.—Varas 350, Puerto Montt; and Del Salvador (Casilla 16), Puerto Varas. I; 1-4; II-3.

Renz, Germán.— Blanco 1205 (Casilla 1097), Valparaíso. I.

Restaurant Bar y Hotel Berlín.—La Serena. II-3; III-4.

Reutter, Juan.— Catedral 1361 (Casilla 1130), Santiago. I.

Reyes Baez, Carlos.—Cochrane 557, Valparaíso. III-l.

Riccomini C., Renato.—Copiapó 474, Santiago. H-3.

Richter, Alfredo.— Calera. 1-2.Richter, Curt.—Frutillar. III-l.Richter, Erich.—Vicuña Mackenna

6703 (La Florida), Santiago. 1-1.Richter, Hellmuth.—Camilo Henríquez

524, Valvidia. II-4.Richter y Cía., E.—Vicuña Mackenna

6703 (La Florida), Santiago. 1-1.Richter y Cía. Ltda.—Frutillar. HI-3.Riegel y Cía.—Avenida Brasil 1373

(Casilla 77-V), Valparaíso. I.Robba O., Julio.—Quilpué. 1-4.Robinovitch, Gregorio.— Agustinas

972 (Casilla 2553), Santiago, n i-4 .Roeschmann, Bruno.— Arturo Prat 782,

Temuco. 1-2.Roeschmann, Carlos.—Arturo Prat

782, Temuco. 1-2.Roeschmann, Guillermo.—Roble 735,

Chillán; and Calle 5 Oriente íYz Norte, Talca. 1-4.

Roeschmann, Jorge.—Roble 735, Chillán; and Calle 5 Oriente IY2 Norte, Talca. 1-2.

Roeschmann, Walter.—Arturo Prat 782, Temuco. 1-2.

9 Managed by Hans Andresen T.

Roeschmann Hermanos y Cía.—Artu­ro Prat 782, Temuco. 1-2.

Roeschmann & Wagner Ltda.—Mo- randé 862, Santiago. II-5.

Roeschmann y Cía., Jorge.—Roble 735, Chillán; and Calle 5 Oriente 1 Yz Norte’ Talca. 1-2. 4

Rometsch, Emilio.— Ahumada 302, Santiago. 1-2.

Rosende S., Germán.—Huérfanos1294, Santiago. II-4.

Rossi Porta, Carlos.—Edificio Estación Puerto, oficina 86, Valparaíso. IH-1.

Rossi Hermanos y Cía., Ltda.—Viña del Mar. II-3.

Roth, Carlos.—Freire. TTT-4,Ruff, Willy.— Estado 91 (Casilla 85-D),

Santiago. 1-3.Ruff y Cía., Ltda.—Estado 91 (Casilla

85-D), Santiago. I-3.<9Sabaj Zurob, Jorge.—Bellavista 263,

Santiago. H I-l.Saelzer Boettinger, Jorge.—Valdivia.

II-4.Saelzer, Hermann.—Valdivia. H-4.Saffer, Carlos.—Ahumada 360, San­

tiago. I.S a i p Dreher, Francisco.—Lincoyán

244, Concepción. HI-3.Saip Dreher, Pablo.—Lincoyán 244,

Concepción. III-3.Saip Müller, Pablo.—Lincoyán 244,.

Concepción. HI-3.Saip y Cía. Ltda., P.—Lincoyán 244,

Concepción. IH-3.Saito, Nagasi.— Barros Arana 409,

Concepción. I.Salón de Ostras.—Varas 529 (Casilla

314), Puerto Montt. IH-1.Samhaber, Helmut.—California 2351,

Santiago. 1-2.Samhaber y Cía.—Bascuñán 178, San­

tiago; and Avenida Latorre 20, Calera.1- 2.

Sandoval de la Barra, Ernesto.—Pu- deto 342, Valparaíso. H-5.

Sanguinetti Cioino, Enrique.—Yungay 2730-2732, Valparaíso. III-4.

Sanguinetti Cioino, Víctor.—Yungay 2730-2732, Valparaíso. III-4.

Santes, Primitivo.— Calera. H-5.Sanzolini Pallottini, Oreste.—Bandera

575, Segundo Piso, oficina 5, Santiago. H I-l.

“Sastrería Alemán”.— Calle Ramírez s/n, Osorno. IH-1.

Sawabe Sawabe, Goro.—Monjitas es­quina Andrés Bello, Santiago. II-3.

Scassi-Buffa, Odoardo.—Arlegui 155, Viña del Mar, and all branches in Chile.II-4.

Schadenberg, Enrique.—Roca 960,Punta Arenas. I.

Schaetz, Conrado Paul.—Bandera 521, Santiago. 1-4.

Schauenburg, August.—M a r g a r i t a 2320, Santiago. I.

Schering-Chile Ltda.— Santiago. I.Scheuch Fritz, Augusto.—Calle Re­

pública, Osorno. III-2.Scheucher, Arnold.— Cochrane 580

(Casilla 1804), Valpiaraiso. I.Schiappacasse, Benedetto.— 21 de Mayo

1254, Tocopilla. II-4.Schiesewitz Reicheí, Pablo.—Casilla

123 Puerto Montt. III-l.Schilling Hermanos. — Carrera 783,

Osorno. HI-4.

9537FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Schlephack, August.—Puente 548 (Ca­silla 2921), Santiago, m -3.

Schmidt, Joseph A.—Calle Talca, Punta Arenas. IIJ-1.

Schmidt Méndez, Max.—La Serena. ni-4.

Schmidt Romforth, Heriberto.—Er­rázuriz 391, piso I o, Valparaiso. II-4.

Schmoll, Federico.—La Unión. 331-1.Schmöltzer, Gottfried.— Prat 790, Val­

paraiso. III-4.Schoveling Niessing, Olaf. — Agus­

tinas 972, oficina 401, Santiago. II-3.Schreiterer, Julio.—Hotel Cosmos,

Punta Arenas. I.Schroeder, Francisco.— Estación Llan-

quihue. I I I - l . .Schuch, Rodolfo.— General Boonen

Rivera 1995, Santiago. I.Schuchard y Cía., Ltda., E.—^Agus­

tinas 1070 (Casilla 3809), Santiago. I.Schuck, Ricardo. — Carrera 979,

Osorno. HI-2.Schülbe Reinicke, Walter.— Santa Vic-

torina 344, Valparaiso. H-5.Schüler, Carlos.—Libertad 9, Valdivia.

II- 4.Schüler, Pablo.— Valdivia. H-4.Schüller Flaig, Otto.—General Lagos

1356, Valdivia. III-2.Schulte, Siegfried.— Agustinas 1185,

Santiago. I.Schulz, Max.—Prat 790, Valparaiso.

III- 4. . - .Schulze, Guillermo.— San Antonio 226

(Casilla 2851), Santiago. 1-3.Schulze, Otto.—Baquedaño 111, Anto-

fagasta. I.Schumacher “Demag” Ing., Carl.

Nueva York 52 (Casilla 1093), San­tiago. I.

Schutz y Cía., Ltda., A.—Maipú esquina M. Pérez, Valdivia, and all branches in Chile. II-4. ,

Schutze, Fritz.—Bandera 22 y M. A. Maira 1265, Santiago. 1-2.

Schwartz, Guillermo.—Bandera 575, Santiago. H-3.

Schwarzenberg, Adolfo.— Picarte 321 (Casilla 279), Valdivia, tí-1.

Schwencke, Armando.— Calle Esmer­alda, La Unión, ni-3.

Schwerer Kick, Jorge.—Pedro Valdivia 1376, Concepción. IH-1.

Sedat, Albert.— Santo Domingo 831, Santiago. 1-1.

Sedeñas Timmermann, Ltda.—Avenida Tocornal 3247, Santiago. 331-1.

Sedylan, Fábrico de Tejidos Ltda.— Avenida Vicuña Mackenna 3150, San­tiago. I; II-4.

Seeger, Alberto.—C a l i e R a m í r e z , Osorno. in-2.

Seguros Aachen y Munich, Cía. de.— Agustinas l i l i , Santiago. 1-4; IH.

Seguros Generales “La Genovesa”, Cía. de.— Morandé 348, Santiago. ÍII-3.

Seguros La Mannheimer, Cía. de.— Alm. Gómez C. 150, Valparaiso. 1-4.

Seguros “Lia Previsora”, Cía. de.—Al­mirante Gómez C. 150, Valparaiso; Huér­fanos 1055, Santiago; and all branches in Chile. 1-2.

Senda Senda, Toyohe.—Barros Arana 299, Quilpué. 1-2.

Sepulveda, Aurelio. — Agustinas 972, Santiago. I.

Serán, Vicente Félix. Errázuriz 632, Punta Arenas. II-5.

Serio, Vicenzo (Vicencio).—Errázuriz 401, Valparaíso. H-3.

Serrano Fernández, Miguel.—Vicuña Mackenna 116, Santiago. H -l.

Shimizu, T.— Huérfanos 972, oficina 512, Santiago. I; H.

Shinya Shinya, Kichimatsu.—Agus­tinas 972, Santiago. 1-2.

Shinya Shinya, Sakichi.— Pedro de Oña 42, Santiago. 1-3.

Shiozaki, Kanzo.—I.Shirakata, M.— Santiago. I; H.Siebel Jenssen, Walter.—Agustinas

972, oficina 401, Santiago. II-3.Siemens-Schuckert Ltda.—Valparaíso,

and all branches in Chile. I.Siering, Werner.— Catedral 1312, San­

tiago. I.Sievert Meyer, Hans.—Avenida O’Hig-

gins 1385 (Casilla 9501), Santago. HI-1.Silva Adriazola, Alberto.;—Sucre 442,

Antof agasta. 1-3.Sindicato Cóndor Ltda.—All branches

in Chile. I,Smid, Gerhard.—Santo Domingo 1231

(Casilla 2181), Santiago. I.“SOCAPAC” Sociedad Chilena de Ar­

tículos para Calzado.— Teatinos 975 (Clasificador 117), Santiago. 1-1.

Solimano, Chiappe y Cía.—Casilla 66, Iquique. 1-2. __.

Soto Carrasco, Heriberto.—Dieciocho 346 (Casilla 1084), Santiago. H-4.

Spann, Hermán.—Quinta “El Pro­greso”, La Cruz; and Independencia 2085 (Casilla 3157), Valparaíso. H-4.

Specht y Cía., Ltda., Hugo.—J. R. Gutiérrez 282, Santiago. n~4.

Spoerke, L., Arturo.—Portal Alcaldesa 1842, Santiago. 1-1.

Springmüller, Hans.— Yungay 649, Val­divia. H-3.

Stagno DeirOrto, Hugo.—Carmen 93, Santiago, ni-3.

Stange Ditzel, Heriberto. — Puerto Montt. 1-2.

Stange Ditzel, Osvaldo.—Puerto Montt.1-2.

Stanke Wegner, Alberto.—San Antonio 186, Santiago. 1-3.

Stark Schropp, Otto.—Valparaíso 421, Viña del Mar. IH-3.

Stark y Cía., Otto.—Valparaíso 421, Viña, del Mar. HI-3.

Staudt y Cía., Ltda.—Morandé 672 (Casilla 1848), Santiago, and all branches in Chile. I.

Steffens K., Kurt.—Santo Domingo 819, Santiago. II-3.

Steuckrath, Franz.—La Unión. HI-1.Steuckrath y Grob.—Calle Comercio

esquina Esmeralda, La Unión. 331-1.Steudel¡ Rolando.—Magallanes. I.Stoltze Witt, Alfredo O.—Yungay 1874

(Casilla 3575), Valparaíso. 1-3.Stoltze & Serra, Ltda.—Yungay 1874

(Casilla 3575), Valparaíso. 1-3.Stolzenbach, Bernardo.—Picarte 476,

Valdivia; and Collico. HI-1.Stolzenbach, Otto.—Picarte 476, Val­

divia; and Callico. 331-1.Stolzenbach Hermanos.—Picarte 476,

Valdivia; and Collico. HI-1.Storandt, Erwin.— All branches in

Chile. I.Storm, Teodoro.—Cochrane 557, Val­

paraíso. 1-1.Stubenrauch y Cía.—Casilla 19-D,

Punta Arenas; and Natales. I ; H.

Stuck y Cía., Ltda., J.—Pedro Valdivia 1123, Concepción. H-5.

Sucesión Reichert.—Freire. HI-4.Sucesión Schleyer.—Freire. III-4.Sugawara, Yoshitaro Amano.—Fundo

Andalien, Concepción. I; H.Suplemento Ilustrado del Diario “El

Radio Expreso”.— Huérfanos 2566, San­tiago. II-4.

Tagle Cerda, José.—Agustinas 975, ofi­cina 608, Santiago. 1-1.

Takada, Itsuka.—Hotel Carrera, San­tiago. 1-2; n.

Takasaki Higo, Tadao.— Avenida Ber­nardo O’Higgins 2370, Santiago. 1-2.

Takenaka, Takeshi.—Valparaíso. I.Talleres Gráficos del Diario Alemán.—

Unión Literaria 1925, Santiago. II-4.Tapia, Manuel Aníbal.—Bandera 75,

Santiago. H-2.Tashiro, Shintaro.— 4 Oriente 745, Tal­

ca. 1-3.Taucher, } Max.— Martínez de Rosas

3770, Santiago. III-l.Taucher y Cía., Ltda.— Santos Dumont

936, Santiago. I l í - l .Teatro Comedia.—Huérfanos 1180,

Santiago. 1-1.Teatro Mundial.— Argentina 163, Val­

paraíso. HI-4.Thomas, Eugenio.—Avenida C. Colón

(Casilla 2961), Santiago. 31-2.Thomas Gerard, León Eduardo.— Ahu­

mada 236, Santiago. H-5.Tienda “La Mundial”.— Bories 663,

Punta Arenas. HI-3.Tilmanns Cerereu, Reinaldo.—Recova

640 (Casilla 12) , Vallenar. IH-1.Timmermann, Bernardo. — Monjitas

831, Santiago. 1-2.Timmermann y Cía., B.—Monjitas 831,

Santiago; and Barros Arana 171, Con­cepción. 1-2.

Tintorería New York.—Pedro de Val­divia 47, Santiago. H-3.

TO (Transocean).— Seminario 506, Santiago. H -l.

“Toyo” Servicio Noticioso.— I.“Trabajo”.— Rosas 1281, Santiago, n -

4.“Transocean” Agencia Noticiosa.—Mo­

neda 1054, Santiago. I; II.Transportes Fluviales S. A.—Yungay

231, Valdivia. H-4.Transportes Marítimos S. A., Cía. de.—

Valparaíso and Santiago. I.Tredinick Ponce, Enrique.—Blanco

1041, Valparaíso. HI-1.Troeger, Kurt.— Cochrane 843, Piso 3,

Valparaíso, ni-2.Truffello Hnos., Ltda.— Blanco 1041,

Valparaíso; and Agustinas 975, Santi­ago. 1-1.

Tschumi, Berta Erikson viuda de.— Aníbal Pinto 470, Concepción. IH-4.

Tsukame, Alejandro.— Sazie 1860 y Pedro de Valdivia 47, Santiago. I ; n .

Tubos Mannesmánn, Ltda., Soc.— San­tiago. I.

Tunekawa, Guillermo.— San Antonio 39, Santiago. I; H.

20 (Twenty) Naciones.—Huérfanos 1165, Santiago. 1-4.

Ulriksen, Ivar.— Sargento Aldea s/n, Chillán. IH-1.

Unitas Chilena S. A. C.—Morandé 672, Santiago. I; II.

Utgennant, R o b e r t .— Casilla 4232, Santiago. L

9538 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Valck, Carlos.— Coronel. 1-2.Valenzuela Aguilera, Leónidas.—Ave­

nida Argentina 318, Valparaíso. II-5.Valle Hermanos y Cía., Ltda.—Avenida

Matta 524, Santiago. IH-1.Vatter & Hirsch Ltda.—Huérfanos 880,

oficina 9, Santiago. 1-1.Vega Blantlot, Roberto.—Huérfanos

1039, Santiago. II-4.Vega y Cía., Ltda., José.—Vicuña Mac-

kenna 801, Santiago. III-2.20 ( V e i n t e ) Naciones.—Huérfanos

1165, Santiago. 1-4.Veloz Santa Cruz, Alberto.— Huérfanos

1165, Santiago. 1-4.Venezian de Sanctis, • Sergio.—Errá-

zuriz 401, Valparaíso. II-4 .Verdugo Blanco, Enrique.—Teatinos

273, Santiago; and Avenida Brasil 1472, Valparaíso. II-3.Vergara, E.— Santo Domingo 1216, San­

tiago. ni-i.Vergara y Cía., E.— Santo Domingo

1216, Santiago. IH-1.Vernal y Cia., L.—Lira 759, Santiago.

I.Víale, Agustín.—Viña del Mar. III-4.Víale, Dante.— Casilla 369, Viña del

Mar. III-4.Víale y Cía.—Casilla 369, Viña del Mar.

HI-4.Vierling, Gustavo.—Avenida Holanda

390, Santiago. II-3.Voelker & Kuhnt.—Ahumada 236, San­

tiago. I.Von Bischoffshausen, Ernesto.—

Ramírez 643, Osorno. III-2.Von Johnn Marteviile, H.—Agustinas

972, oficina 645 (Casilla '"2824), Santiago.1- 1 .

Von Mühlenbrock L., Julio.—Yungay 760, Valdivia. II-3.

Von Schulz-Hausmann, F.—Valpa­raíso. I.

Von Wnuck, Emilio.— Amunátegui 280, Santiago. 1-2.■ Vorwerk & Co.— Casilla 42-V, Valpa­raíso; and Santiago. I.

Vuillemin, Rémy.—Prat 221, Santiago.II-4.

Vuillemin & Eberhard Ltda.—Prat 221, Santiago. II-4.

Vyhmeister Binder, Félix.—PuertoVaras. IH-1.

Wachtel y Cía.— Casilla 87, Loncoche.1- 1.

Wagner, Carlos.—Picarte 453, Valdivia. IH-2.

Wagner, Ernesto.—Estanque 1875, Santiago. II-3.

Wagner, Germán.—Temuco. I.Wagner, Gunther.— Rosas 1490, Santi­

ago. H-5.Wagner, Chadwick y Cía., Ltda.—

Agustinas 975 (Casilla 2607), Santiago, and all branches in Chile. I.

Watanabe, Moyosuke.—Barros Arana 409, Concepción. I.

Watanabe Watanabe, Hideto.—Ave­nida Bernardo O’Higgins 2740, Santiago.1-2.

Weber, Carlos.—Villarica. HI-1.Weber Hey, Pablo.— Independencia

475, Valdivia. n~5.Weber y Cía., Ltda., P.—Independencia

475, Valdivia. II-5.Weil Hube, Carlos.10—Varas 880, Puerto

Montt. III-2 ; IV.

“ Name changed with this revision from Weil Gardeweg, Carlos.

Weiler Fluyth, Hans.—Plaza Bulnes 81, departmento 56, Santiago. 1-4.

Weiler y Cía., Ltda.— Augustinas 958, Santiago. 1-4.

Weinrich, Erwin.— Nogales 716 (Casilla 927), Santiago. H-5.

Weiss, Alfredo.— General Lagos 1394, Valdivia. II-4.

Weiss e Hijos, Alfredo.—Picarte 398, Valdivia. n~4.

Weiler, Bruno.—Aldunate 635, Coq­uimbo. I-I.

Wendler, Otto.—Picarte 483, Valdivia.II-4. v

Weppelmann Koehne, Alberto.—Band­era 620, Santiago. I.

Werkmeister, Enrique 2o.— C. Henrí- quez 705 y General Lagos 965, Valdivia.I I - 3.

Werkmeister, Federico.—Avenida Prat 470, Valdivia. II-4.

Werkmeister, Otto.—Avenida Prat 470, Valdivia. II-5.

Werkmeister y Cía.—Avenida Prat 370, (Casilla 97), Valdivia. IÍ-4.

Werner Held, Alfredo.— Estación Llan- quihua. II-2.

Werner Kretschmar, Jorge.—Estac­ión Llanquihua. II-2.

Werner Raddatz, Erardo.— Estación Llanquihua. II-2.

Werner y Cía., A.— Estación Llanqui­hua. II-2.

Westkusten Beobachter.—Neuva York 80, Santiago, n-4.

Wevar M., Miguel.— O’Higgins 509, Os­orno. HI-1.

Wiegand O., Augusto.—Valparaíso.I II - 3.

Wiese y Cía., Ltda.—Romero 2460, Santiago. I—1; II.

Wilhelm Berner, Jorge.—Puerto Montt.1- 2.

Willumsen, Hening K.— Roca 858, Pun­ta Arenas. I.

Wistuba, José Luis.—Puerto Montt.1- 2 .

Witt, K.— Estancia “Cameron”, Tierra del Fuego. 133-1.

Witt, Marton (Mrs.).—Punta Aretías.I - 4.

Wittmann M., Guillermo.—PasajeMátte 81, Santiago. IH-1.

Worthmann y Cía., Ltda.—Huérfanos 930, Oficina 62, Santiago. I; II.

Wulle Krapht Juan.—Quinta “El Pro­greso”, La Cruz; and Independéncia 2085 (Casilla 3157), Valparaíso. II-4.

Wurth Meckes, Hermann.—Valparaíso 421, Viña del Mar. III-3.

Yamamoto Oyama, Jorge. — Avenida Bernardo O’Higgins 2488, Santiago. I.

Yasmura K., Carlos.—San Jorge 104 (Casilla 1118), Concepción. 1-3.

Yasuda Yasuda, Masac.— Moneda 973, Santiago. 1-3.

Yatabé, Tadaichi.— Temuco. 1-3. Yokobori, Rynichi.— I.Yoshinaga Motonao, Segundo.—Con-

dell 625-631, Antofagasta, in-3.Yunis García, Nicolás.—Santiago. I. Yus García, Nicolás.— Santiago. I. Zampetti Conrado.—Paulino Alfonso

378 (Casilla 1872), Santiago. III-l. Zapatería “La Europa”.—Valdivia.

II- =3.Zárate Martínez, Luis.—San Ignacio

224, Valparaíso. II-4.Zeisler, Hans.—Los Choros, La Higuera,

Coquimbo. H-3.

Zeisler, Roberto.—Los Choros, La Hi­guera, Coquimbo. II-3.

Zelenka, Guillermo (D r.).—Casilla4190, Santiago. H -l.

Zeller B., Guillermo (Willy).—Esme­ralda 1068 y Avenida Alemania 5508, Val­paraíso. HI-1.

'Ziegele, Pablo.—Manuel Montt 791, Temuco. III-4.

Ziegele y Cía., A.—Picarte 46 (Casilla 59-D), Valdivia. II-4.

Zieleniewicz, Félix.—Casilla 1-A, Los Andes. II-3.

Ziener, Eric.— Casilla 2998, Santiago. H -l.

Zimmer y Cía., A.—Bandera 172 y Agustinas 1126, Santiago. I.

COLOMBIA

A. E. G., Electrotécnica.—Apartado 203, Bogotá, and all branches in Colom­bia. I.

Abuchaibe, Antonio.—Ríohacha. 1-4.Abuchaibe, Nicolás D.—Ríohacha. I;

1-3.Acmé Continental S. A. (in liquida-

tion).—Barranquilla. I.Adamy, Fritz.—Carrera 7 No. 17-51

(Apartado Nacional 2724 y Apartado Aéreo 3920), Bogotá. I.

Adamy, Kurt.— Carrera 7 No. 17-51 (Apartado Nacional' 2724 y Apartado Aéreo 3920), Bogotá. I.

Adamy Hermanos.— Carrera 7 No. 17- 51 (Apartado Nacional 2724 y Apartado Aéreo 3920), Bogotá. I.

Agencias de Ultramar, S. A.—Bogotá. I.

Agencias Internacionales.1—Medellín. I; H -l.

Agrícola Exportadora S. A., Cía.—Bo­gotá- 1-1.

Agueta, Tokuso Aguena.—Cali. ni-4.Ahrens, Guillermo.—Cali. I.

| Ahrens, Heinrich.— Bogotá. I.•i Albingia, Versicherungs A. G. I.

Almacén Bradford.— Carrera 8 No. 12-04, Bogotá. H -l.

Almacén Bremen.—Pereira. I; II-4.Almacén Cali.— Cali. 1-1.Almacén Flandes.— Girardot, Cundi-

namarca. I.Almacén Fux.—Barranquilla. I.Almacén Gina.—Carrera 6-A No. 14-

33, Bogotá. II-3.Almacén Kruko.— A p a r t a d o 175,

Cali. I.Almacén Mil Novedades.—Bogotá. I.Almacén Musical.— San Blas 12 (Apar­

tado Nacional 138 y Apartado Aéreo 95), Barranquilla. I.

Almacén Palma.—Barranquilla. 1-1.Almacén Romano.— Carrera 8 No. 10-

47, Bogotá. H - l ; II-3.Almacén Sánitas S. A.—Bogotá. I.Almacén Stanford.— Calle 13 No. 7-20,

Bogotá. 1-4.‘ Almacenes Helda, Soc. Ltda.—Barran- iquilla. I.

Almacenes Sidea.—Medellín. LAlwers, Kurt B.— Cali. I.Anilinas Alemanas, Cía. Ltda.—Calle

13 No. 12-82, Bogotá. I.Annicchiarico, Oscar.—Ríohacha. 1-3.“Arbia” Finanza Ktieselskab.— I.Ariyoshi, Toshiro.—I - l .Ariza V., Gabriel.—Barranquilla. I.

*Not to be confused with Agencias Inter­nacionales, San Blas, Cuartel, Barranquilla.

9539FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Arnhold, K. E.— Carrera 7 No. 12-62, Bogotá. I.

Asano Bussan.—Bogotá. L Aserradero Cabica.— Soledad. 1-2. Assicurazioni Generali.— Bogotá. I;

1-3.Awakon, Masaharu.—Pradera. III-4. ; Backhaus, W e r n e r.—Barranquilla. 1

I - 3.B a e d e c k e r , T. R.—Bucaramanga.

III-4.'Baer, Carmen Ruiz de.—Barranquilla.

I I - 5.Baer, Walter.— Barranquilla. II-5. Balg, W. D.—Barranquilla. I.Banco Francés e Italiano para ,1a

América del Sur.— Bogotá, and all branches in Colombia. I.

Bandoh, I.— Edificio de la Bolsa, Bo­gotá. I.

Bandoh, K.—Barranquilla. I.Barletta, Blas.—Boyacá, La Paz y Pro­

greso, Barranquilla. 1-1.Barrios, José María.— Bogotá. I. Barth, Erich.— Cali. I.Barth, Theodore.— Cali. I.Barthel y Cía., S. en C., Walter.—

Apartado 34, Barranquilla. I.Barthels, Herbert.— Cartagena. I. Bayer-Weskott y Cía., La Química.—

Apartado 301, Bogotá. I.Beck, Alfred.— Calle 54 No. 4-71 (Apar­

tado 1304), Bogotá. 1-1.Berendt, Cari Friederich.—Bogotá. I. Berlit, Helmut Clason.—Barranquilla.

m-4.Bermit, Wilhelm, Bogotá. I.Bermúdez L., Manuel.—Barranquilla. I. ♦Beschiroff, Boris D.—Medellin; and

Calle 45, No. 19-21, Bogotá. I; IV. Biancardi, Giovanni.—Bogotá. 1-1. Bickel, Emil Werner.— Bucaramanga.

HI-3.Bieler, Kurt.—Calle 13 No. 5-56, Cali. I. Bieler, Werner.—Medellin. H-4. Bilhuber, Otto.—Carrera 6 entre Calles

11 y 12, Cali. I.Birkigt, F.—Bogotá. I.Bizzarri, Enrique.—Bogotá; I.Blass, Fritz (D r.).—Medellin. I.Blell, Walter.—Bogotá. I.Bock, Alfredo.—Manizales. I.Böhmer, Harold.— Cali. I.Böhmer, Hermán S.— Cali. I.Böhmer y Cía., S. A.—Cerrera 5a No.

12-65 (Apartado 317), Cali; and Pasto Nariño. I.

Boíl, Karl Anton.— Edificio Teodosio Moreno, Medellin. I.

Borchers, Adolfo.— Girardot, Cundina- marca. I.

Borné y Cía., S. A., A.— Cali. IH-1. Bothe, Helmuth.—Apartado 1124, Bo­

gotá. 1-1.Brandt, Ludwig (Luis).—Pasto, Na­

riño. 1-3.Brauer, Carlos.— Carrera 4, Calles 13

y 14, Cali. I; III-l.Brauer, Klemens.—Cali. III-l.Braun, Heriberto.— c/o Almacenes

Helda, Cali. II-2.Breuer, Möller & Co., Sucrs.—Barran-

quilla, and all branches in Colombia. I. Brill, Herbert.—Medellin. I. Bruckmann, Erich.—Belalcazar 50-44,

Medellin. 1-1.

♦Address added or changed with this re' vision.

Buecking, Peter Martin.— Zapatoca. HI-3.

Buff, Clemens.— Medellín. I. Burckhardt, Luis A.—Apartado 195,

Cali. I.Cabrera, Leónidas.—Bogotá. 1-1. Caiafa, Miguel.—Barranquilla. 1-2. Calle, Ricardo.— Andes, Antioquia. II-3. Capasso, Miguel.—Bogotá. I - i .Capasso e Hijos, Ltda., Nicolás.—Apar­

tado Nacional 745, Bogotá. 1-1.Caputo, Jorge.— Comercio, 20 de Julio

y Cuartel, Barranquilla. 1-1.Caputo y Cía.— Comercia, 20 de Julio y

Cuartel, Barranquilla. 1-1.Casa Alemana.—Cali. I.Casa Alemana.—Florencia. III-4.Casa América.— Calle 53 No. 17-48, Me­

dellín. 1-3.Casa Nicar, S. A.— Bogotá. I.Casa Olympia.— Bogotá. I.“Casa Telefunken”.— Carrera 7 No. 21-

46, Bogotá. I.Castelli, Antonio.— Bogotá. 1-1. Castelli Gallo, Antonio.—Carrera 8 No.

12-04, Bogotá. H -l.Castelli y Biancardi.—Bogotá, 1-1. Castillo, Jesús.— Sonsón. III-3. Cavazzoni, Silvio.— Carrera 6-A No.

14-33, Bogotá. II-3.Celia, Antonio.—Boyacá, La Paz y Pro-

gresco, Barranquilla. 1-1.Celia & Barletta.—Boyacá, La Paz y

Progreso, Barranquilla. 1-1.Centro Internacional de Información

Comercial.—Apartado Nacional 307, Bo­gotá. 1-2.

Cervecería Alemana.—P a s t o , Na­riño. I.

Cervecería Baviera.—Pasto, Nariño. I. Chavarriaga, Carlos.—Medellín. II-3. Christoph, Hans.—Armero. 1-1. "CIDIC” Centro Internacional de In­

formación Comercial.— Apartado Na­cional 307, Bogotá. 1-2.

Claussen, Hermann.—Bogotá. 1-1;n-i.Club de Ventas de Artículos “Delta”.—

Medellín. H-4.“COFEX” Compañía Agrícola Exporta­

dora S. A.—Bogotá. I-I.Colombiana de Colorantes y Productos

Químicos, Ltda., Cía.—Bogotá. I.Colombiana de Inmuebles S. A., Cía.—

Cartagena. 1-1.Colombiana dé Máquinas Pfaff Ltda.,

Cía.— Carrera 8 No. 17-=60, Bogotá, and all branches in Colombia. I._ Colombiana Manufacturera Ltda?,

Soc.— Calle 24 No. 5-31, Bogotá. 1-2.Colonia Agrícola Japonesa.— Calle 10

No, 11-47. Cali. ni-4.Comisariato.—Apartado Aéreo 45 y

Apartado Nacional 54, Barranquilla. I.Consonni, Egidio.—Apartado 307, Cali. 1- 2.Consorcio Comercial.—Cali. I. Construcciones e Inversiones, Ltda.—

Cartagena. 1-2.Cozza, José.—Comercia, 20 de Julio y

Cuartel, Barranquilla. 1-1.Cristalería Zapp.— Calle 12 No. 7-66,

Bogotá. I.Croce, Giovanni Roberto.— Carretera

del Sur (Charquito), Bogotá. II-4.Croce, Fábrica de Materiales de Con­

strucción de Giovanni Roberto.—Car­retera del Sur (Charquito), Bogotá. II-4.

Crocker, Wilhelm.—Bogotá. L

Cromográficas.—Bogotá. 1-1.Da Deppo, Gino. Carrera 8a No. 13-

37, Bogotá. 1-1.Delle Donne, Ottavio.—Bogotá. I. Deneke, Heinz.—Bogotá. 1-1.Deneke & Gerberth.— Bogotá and Bar­

ranquilla. 1-1.Denk, Hans.— Bogotá. I.Dicoa.—Meddellín. 1-1.Di Domenico, Giovanni.— Calle 54 No.

50- 52,-Medellín. IDi Domenico, José.— Riohacha, Mag­

dalena. I.Di Napoli, Aquiles.—Santander, Re­

pública y Olaya Herrera, Barranquilla.1-1.

Di Napoli, Blas.— Santander, Repúb­lica y Olaya Herrera, Barranquilla. 1-1.

Distribuidora C o 1 o m b o-Americana, Ltda., Cía.—Medellín. 1-1.

Doku, J.— 20 de Julio, Barranquilla. I. Doyle, William.— Apartado 678, Bar­

ranquilla. I.Doyle & Co.—Barranquilla. I.Drago, Emilio.—Apartado Nacional

762 y Apartado Aéreo 3889, Bogotá. 1-2. Duque R., Hernando.— Calle 51 No.

51- 12, Medellín. II-l.Duque R. y Cía., Hernando.—Calle 51

No. 51-12, Medellín. II-l.Eckhoff, Rudolf.— Apartado Nacional

216 y Apeartado Aéreo 4119, Bogotá.I I - 5.

Eggers, Christian.— Bogotá. II-4. Ehlers, Walter.— Cartagena. I. Eickworth, Gustav Walter.— Barran­

quilla. II-3.Eikhof, Guillermo.—Riohacha. L 'El Gran Expreso. Cali. I.“El Serrucho”.—Calle 13 No. 5-56, Cali.

1-1.Elger, Otto.-—Manizales. 1-1. Empacadora Nacional de Consumos

Alimenticios Standard Ltda.—Medel­lin. I.

Empresa Hanseática.—Barranquilla. I. Empresa Molinera de Caldas, S. A.—

Pereira. I.Empresa Nacional de Productos de

Magnesio.— Bogotá. I.Emura, Kunie Kikutake.—Florida.

I II - 4.Emura, Masasuke.—Florida. IH-4. Emura, Norio.—Florida. HI-4.Emura, Tañe.—Florida. III-4.Emura, Torneo.—Florida. III-4. “ENCA” Standard Ltda., Empacadora

Nacional de Consumos Alimenticios Standard Ltda.— Medellín. I.

Estornaiolo, Hipólito.— Pasto, Nariño. I. Exportadora y Comercial del Atlántico,

Ltda., Cía.—Real, 20 de Julio, Cuartel (Apartado 882), Barranquilla. I.

Faber, Ernesto Otto.— Cúcuta. 1-3. Faber, Georg.— Calle 22 No. 4~59, Bo­

gotá. 1-3.Fábrica “Consonni’s Hats”.— Apartado

307, Cali. 1-2.Fábrica de Jabones Téxtiles.— Apar­

tado 286, Medellín. II-2.Fábrica de Pinturas y Productos Luqiji

S. A.— Apartado 437, Barranquilla. 1-1.Fábrica de Sombreros “Colombia”.—

Barranquilla. I - i .Fábrica Italiana de Calzado.—Boyacá,

La Paz y Progreso, Barranquilla. 1-1.Fábrica Nacional de Carteras “El

León”.—Buccamanga. HI-3.

9540 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

“Faitalá”.—Boyacá, La Paz y Progreso, Barranquilla. 1-1.

Feinauer, Heinrich.—Edificio Medina, oficina 36, Bogotá. II-2.

Ferretería Alemana.—Progreso, Real, Comercio, Barranquilla. 1-3.

Ferretería Central.’—Bucaramanga.III-4.

Ferretería “El Serrucho”.— Calle 13 No.5-56, Cali. 1-1.

Ferretería “El Yunque”.— Plaza de San Nicolás, Barranquilla. I.

Ferretería Girardot.— Carrera 9, Gi- rardot, Cundinamarca. 1-1.

Ferretería Industrial.— Bogotá. 1-2.Field Echenique, F. A.—Edificio Mon-

salve, Barranquilla. H -l.Financiera Mercantil, S. A., Cía.— 1-3.Fiorini, Albert Lorenzo.— Carrera 8 No.

16-43, Bogotá. II-l.Fischer, F.—Bucaramanga. I.Fluehr, Walter.— Medellín and Fron­

tino. 1-2.Foto Agfa.—Medellín. I.Foto Alemán!—Pasto, Nariño. I.Foto Heumann.—Barranquilla. I.Foto-Almacén Faber.— Cúcuta, San­

tander del Norte. 1-3.Foto-Almacén Lindner.— Bogotá. I.F r a n c k e , Heinrich.—Apartado 852,

Barranquilla. 1-2.Francois, Xavier.—Bogotá. I.Freitag, Walter.— Avenida 2a de Bella-

vista entre Calles 10 y 11, Barran- quilla. I.

Freitag, Werner.—Avenida 2a de Bel- lavista entre Calles 10 y 11, Barran- quilla. I.

Friedrich, Walter.—Medellín, 1-1.Friedrichs, Kurt.—Manizales. 1-2.Fuch, Emil.— Apartado 428, Barran-

quilla. 1-1.Fuchs, Erich.— Calle 12 No. 6-90, Bo­

gotá. 1-1.Fuchs & Baumann Ltd.—Barran-

quilla. I.Fuhrop, Fritz.— Barranquilla. I.Fuhrop y Cía., Fritz.—Apartado 639,

Barranquilla. I.Fujino, Kaneko Konosuke.—Florida.

III-4.Gallenmuller, Antón.—M e d e 11 í n.

III-3.Gallo, Vicente (Jr.).— Apartado Na­

cional 306, Cartagena. II-l.Galla V., Vicente (Sr.).— Apartado Na­

cional 306, Cartagena. II-l.Gallo y Cía., S. en C., Vicente (Jr.).—

Apartado Nacional 306, Cartagena. 1-1.Ganadería de Saldaña S. C. Rocha y

Cía.— Bogotá. I.Garage Central.— Carrera 52 No, 54-52,

Medellín. II-l.Garage del Comercio.—Comercio, Ri-

bón Barranquilla. IH-1.Garbade, Günther.— Real, 20 de Julio,

Cuartel (Apartado 882), Barranquilla. I.Gast, Hans Otto.— Edificio Banco Ale­

mán Antioqueño 305, Bogotá. I.Gaviria, Octavio.—Apartado 286, Me­

dellín. H-2.. Gazzera, Gíuseppe.—Calle 33 No. 6-37, Bogotá. II-3.

Gebhardt, Taller do Fotograbado Gus­tavo.—Barranquilla. I.

Geisler, Juan (Hans).— Carrerfí 10 No. 12-75, Bogotá. 1-3.

Geithner, Herbert.—Medellín. I.

* Owned by T. R. Baedecker, Bucaramanga.

Gerberth, Guillermo.— Bogotá. I.Gerding, Guillermo.—Bogotá and Cali. '

I.Gerding, Otto.—Bogotá and Cali. I.Gerding Hermanos.— Calle 13, Car­

reras 7 y 8, Cali; and Bogotá. I.Gethe, Juan. Pasto, Nariño. 1-1.Goebel, Hans Joaquín.— Calle 25 No.

8-51, Bogotá. II-5.Goerbert, R.—Bogotá. I.Gómez, Germán.— Junin 53-68, Me­

dellín. II-l.Gómez, Horacio.—Yarumal. II-l.González, Marco Tulio.—Bogotá. I.González, Pablo.— Bogotá. I.González-Cotes, Luis C.— Barranquilla.

I.González-Cotes & Reignier.—Barran-

quilla. I.'Grossart, Erich.— Barranquilla. I;

1-3.Grünwaldt, Alfredo.—Barranquilla.

I.Gundlach, Reinhard.—Medellín. I.Gunter, Emil.—Pasto, Nariño. 1-1.Gutiérrez Portocarrero, Daniel.—Bo­

gotá. I.Gutiérrez Portocarrero, Henrique.—

Carrera 8a No. 15-93, Bogotá. 1-1.Haas, Federico.— Apartado 1696, Bo­

gotá. I.Haase, Friederich Wilhelm.—Progreso,

Boyacá, San Roque (Apartado 479), Barranquilla. I.

Hacienda Berlín.— Río Negro. I.Haderer, Luis.— Calle 14 No. 6-85, Bo­

gotá. 1-2.Haeberlin, Francisco.—Pasto, Nariño.

' I .Haertel, Robert.—Banco Alemán An­

tioqueño, oficina 403-404, Bogotá. III-3.Hagelstein, H. (D r.).—Barranquilla

and Bogotá. I.Hagino, Tsumeo.—Florida. III-4.H a m b u r g Amerika Linie.—All

branches in Colombia. I.Hapag Lloyd.—All branches in Colom­

bia. I.Harada, Chiyono.— Corinto, in-4^Harada, Ichietezu.— Corinto. III-4.Harada, Kimiko.— Corinto. IH-4.Harders, Hans Joachim.— Calle 12 No.

10-68, Bogotá. 1-1.Hautmann, Max W.—Apartado 324,

Barranquilla. II-2,Hayashi, Fumiyo.— Corinto. III-4.Hayashi, Katsumasa.— Corinto. III-4.Hayashi, Morisuke.— Corinto. IH-4.

• Hayashi, Moritzuka.— Corinto. IH-4.Hayashi, Shikano Makayama.— Corin­

to. III-4.Hayashi, Tumiyo.— Corinto. IH-4.Heidmann, Wilhelm.—Camino Arriba

10 (Apartado 144), Cartagena. I.Held, Adolfo K.— Barranquilla. I.Held, Walter.— Bogotá. I.Henjes, Alfred.— Bogotá. I.Henning, Karl.—Cartagena. I.Hergett, Gustavo.—Bogotá. I.Hering, Juan.—Bogotá. I.Hernández A., Sucesores, J. M.—Amar­

gura 2, Cartagena. I -LHerrera S., Cesáreo.—Calle 13 No. 5-

56, Cali. 1-1.Herrmann, Karl E.—Barranquilla. L-3.Herwig, Carl Wilhelm.—Bogotá. I;

1-4.Heumann, Erwin.—Barranquilla. I.Hiroto, O.—Bogotá. I.Hodapp, Vicente.—Barranquilla. I.

Hof, Walter Karl.— Medellín. 1-3.Hoffman, Hans.—Barranquilla. 1-4.Hohaly, Seykiche.—Corinto. IH-4.Hohmann, C. E.— Calle 22 No. 4-20

Cali. IH-1.Holzmann A. G., Phillipp.—Apartado

114, Bogotá. I.Hoppner, Hans.—Calle 6 No. 10-26, Bu­

caramanga; and Bogotá. I.Horal, Susumu.—Corinto. III-4.Horia, Susuma.—Corinto. III-4.Horn, José.— Bogotá. I.Hoshino, Jorge E n r i q u e.—Bogotá

1- 1.Hosie, Stuart.— Carrera 6 No. 14-50,

Bogotá. I.Hossfeld & Hamm.— Apartado 290

-Cali. I. "Hotel Pacífico.—Carrera 4 No. 13-101

Cali. 1-2.Hotel Tivoli-Natili.— Paseo Bolívar, 20

de Julio, Progreso, Barranquilla. II-4.Hugenbach, Francisco.—M e d e 11 i n.

1-2; IH-1.Iannini Buraglia, Genaro.3—Calle 13

No. 7-20, Bogotá. 1-2; III-2.Iannini y Cía.3— Calle 13 No. 7-20,

Bogotá. 1-2; III-2.Ibler, Guillermo.— Carrera 13A No.

27-66, Bogotá. II-5.Ibler, Taller de Vidrio Guillermo.—

Carrera 13A No. 27-66, Bogotá. II-5.Igarashi, Shiro.—Calle 13 No. 13-93,

Bogotá. I.Importadora El Faro Ltda., Cía.—Bo­

gotá. I.“Induquímica” La Unión Nacional de

Química Industrial Ltda.— Apartado 917, Medellín. I.

Industria Cauchera Hércules, Cía. Ltda.— Cartagena. I.

Industria de Perfumes.— Comercio, Policarpa, Mercado, Barranquilla. 1-4.

Industria de Sombreros Italo-Colom­biana.— Calle Obando, Carrera Alondra, Barranquilla. II-4.

Industria Metalúrgica Columbiana, Ltda., Nucci Hermanos.—Boyacá, Vesu­bio, Barranquilla. II-3.

Industria Química Colombiana S. A.— Medellín. I.

Industrial Manufacturera Imperial Ltda., Soc.— Calle 24 No. 5-31, Bogotá.1-1.

Ingenieros Ligñarolo.—Apartado 318, Cali. I.

Instituto Behring de Terapéutica Ex­perimental, Cía. Ltda.—Bogotá. I.

Ishi Yoshio.—I.Ishibashi, Chiyomatsu. — Corinto.

III-4;Ishibashi, Momoyo Teshima.—Corinto.

III-4.“ISIC” Industria de Sombreros Italo-

Colombiana. — Calle Obando, Carrera Alondra, Barranquilla. IÍ-4.

Ittelberger, Carlos.—Barranquilla. I.Jacob, Hans.— Medellín. 1-3.Jansky, Siegfried Fred. — Medellín.

1-2.Jaspersen Carrasco, Adolfo. — Bogotá.

1-4.Jesse, Federico.—Cali. I.Jost, Alfredo.— Barranquilla. I.Joyería Alemana.— Carrera 7 No. 12-

47, Bogotá. 1-1.

3 Not to be confused with Genaro Iannini & Hnos., Carrera 7 No. 16-28, Bogotá.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9541

Joyería Fux.— Calle 12 No. 6-90, Bo­gotá. 1-1.

Joyería “La Diadema”.—Calle 12 No. 7-58, Bogotá. 1-1.

Joyería “La Esmeralda”.— Carrera 6 entre Calles 11 y 12, Cali. I.

Joyería París.4— Calle Junín Medellín.I-4;_II-1.

Kagawa, Kisihei.— Miranda. III-4. Kailab, Hermán.— Apartado 2736, Bo­

gotá. I.Kaiser, Hans.—Tumaco, Nariño, I. ¡g Kalbfleisch, Karl.—Medellín. I,Kailab, Hermann.— Apartado 2736, Bo­

gotá. I. »'Kanterreith, Karl.— Medellín. I. - Karch, Rudolf.—Florencia. OT-4. Karch & Straub.—Florencia. III-4. Karpf, Eugen.—Bucaramanga. HI-3. Kato, Ume.— Corinto. IH-4.Kato, Yosohiro.— Corinto. III-4. Kausel y Cía., Enrique.— Medellin and

Cali. I.Kiehn, Max.— Pasto, Nariño. I. Kikutaka, Kagao.— Florida. III-4. Kikutake, Alkino.—Florida. IH-4. Kirschke & Co., A.— Apartado 1369, Bo­

gotá. I.Kitamikado, Arata.—Corinto. III-4. 3 Kitamikado, Sakiyo.— Corinto. H I-4.-' Klotz, Hans.—Bogotá. I.Kniess, Erwin.— Edificio Medina, ofi­

cina 36, Bogotá.A n-2.Kniess y Cía., Ltda., Erwin.— Edificio

Medina, oficina 36, Bogotá. H-2.Koch, Adolf.—Barranquilla., I.Koch, Alfredo.—Pasto, Nariño. 1-1. ' Koenig, Ludwig.— Bogotá. I.Koestner, George.—Pasto, Nariño. I. Koga, Minobu.— Corinto. HI-4.Koltz, Helmuth.—Bogotá. I.Kores, S. A.—Calle 17 No. 9-40 (Apar­

tado 869), Bogotá. I.Koreska.— Calle 17 No. 9-40 (Apartado

869), Bogotá. I.Krackow, Félix.— Medellín. I.Krause, Egon A.—Bogotá. I.Kreie, H.—Bogotá. I.Kreutz, Albert.— Pasto, Nariño. I. Krick, Martín.— Carrera 7 No. 12-47,

Bogotá. 1-1.Kruse & Co., C. Enrique.— Apartado

175, Cali.. I.Kubart, Johann.— Calle 17 No. 9-40,

Bogotá. I.Kubo-Kubo, Hiroshi.— Cali. HI-4. Kuboyama, Ake.— Florida. HI-4. Kuboyama, Tokuji.—Florida. III-4. Kuebler, Ruperto.—Edificio del Banco

de Bogotá, Cali. I.Kuhlmann, Gustavo.— Apartado 119,

Cali. I.Kukat, Willi.— Apartado 175, Cali. I. Kuratomi, Hatsuka.— Corinto. IH-4. - Kuratomi, Hiyoshi.— Corinto. ni-4. Kuratomi, Isoji.— Corinto. HI-4. Kuratomi, Sadami.— Corinto. III-4. Kuratomi, Tokio.— Corinto. HI-4. Kurk, Karl Theodor.—Medellin. I.“La Blanca”.— Carrera 4, Calles 13 y 14,

Cali. I.“La Bodega”.— Barranquilla. II-3.“La Cascada”.— Barranquilla. 1-3.“La Luz X ”.— Barranquilla. 1-3.“La Niña María.— Territorio Naciónal

de Caquetá. HI-4.La Proveedora.— San Blas y 20 de Julio,

Barranquilla. 1-1.

4 Owned by Carlos Leidner.

La Química Bayer-Weskott y Cía.— Apartado 301, Bogotá. I.

“La Riohachera”.—Ríohacha. 1-3.La Unión Nacional de Química Indus­

trial Ltda., “Induquímica”, Medellín. I.Laboratorios Enka Standard.—Medel­

lín. I.Laboratorios Román, S. A.—Universi­

dad 108 (Apartado Nacional 84 y Aparta­do Aéreo 150), Cartagena. I.

Lacorazza, José.— Plaza de San Nicolás, Barranquilla. II-4.

Lacorazza, Romualdo.—Plaza de San Nicolás, Barranquilla. II-4.

Lacorazza Hermanos.—Plaza de San Nicolás, Barranquilla. II-4. ^

k, Lange, Fritz.— Pasto, Nariño. I.> Lange, Hans.— Cali. I.

Larsen, Fritz.— Carrera 5 No. 89 CúCu- ta. n -2.

Larsen, H. H.—Barranquilla. 1-1.Laumayer, Alfredo.— Edificio Teodosio

Moreno, Medellínr and all branches in Colombia. I.

Laumayer, Fritz.—Edificio Teodosio Moreno, Medellín, and all branches in Colombia. I. A

jjk Laumayer y Cía., A.—Medellín. I.® Lehmann, Karl.—Popayán. I. *

'Lehmann, Otto.—Barranquilla. I. hLeib, Carlos.— Cali. I.Leibbrand, Erwin,-—Cali. I.Leidner, Carlos.—Joyería París, Calle

Junín, Medellín. 1-4.Lemcke, Herber.—Barranca Bermeja.

i i; 1- 4. v■ Lennings, Otto.—Bogotá. I.

Lennings & Hergett.—Bogotá. I.Librería Cervantes.— San Blas y 20 de

Julio (Apartado 233), Barranquilla. I.Liebisch, Herbert.— Bogotá. I.

“ Liemann, Rudolf.— Ríohacha. 1-2.Lignarolo, Giovani.—Buenaventura. I.Lignarolo y Cía., Gaetano.— Apartado

318, Cali. I.Lindemeyer, Hans.— Barranquilla. I. -Lindemeyer, Heinrich.—Barranquilla.

I.Litografía Italo-Francesa.—Bogotá.

1-1.Lloyd Colombiano.— All branches in

Colombia. I.Lubinus, Gustavo.— Bucaramanga. I.Lubisch, R.— Bogotá. I.Luchau, Karl.— Manizales. I.Luchau, Margarita.—Pereira. I.Luers, Han W.—Medellín. I.Luisi y Cía., U.—Calle de los Santos de

Piedra (Apartado Nacional 102 y Apart­ado Aéreo 151), Cartagena. H-1.

Lulleman, Oswaldo. Apartado 818, Bogotá. I.

Lullemann, Waíter.— Cali. 1-1.Lundi, Alberto.— Carrera 11 Sur 510,

Bucaramanga. I.-Lupke, Franz.— Medellín. I.

i Luth, Hanz.—Bogotá. I.Luth & Liebisch.—Carrera'8 No. 15-88,

Bogotá. I.Madero París, Manuel.—Bogotá. I. fMaínero, Manual.— Cartagena. 1-1.Maldonado, José Alberto.—Bogotá. I.Mangels, Otto.—Barranquilla. I.Mangels y Cía., Otto.—Barranquilla. I.Manjarrés, José Manuel.—Bogotá. I.Manufacturas Delta, Ltda.— Copaca-

baña. I.Manzuoli, Italo Gino.— Carrera 4 No.

15-42, Bogotá. H-3.

Marent, Otto Francisco.—Calle 8 entre Bulevard Norte y Avenida E., Barran- quilla. m - i .

Marggraff, Joachim.—Bogotá. I.Marocco, Florindo.— Bucaramanga. I;

H-1.Martín L„ Jorge.— Carrera 9 No. 12-

49, Bogotá. I.Massazza, Giametto.— Calle 59 No. 52-

53, Medellín. II-4.Mazzanti, Spartaco.— Barranquilla. I.Mazzei, Gino.—Calle de los Santos de

Piedra (Apartado Nacional 102 y Apar­tado Aéreo 151), Cartagena. H-1.

Medina, Luis A.—Bogotá. I.Mei, Bartolino.— Mercado, Banco, Bar­

ranquilla. 1-3.Mei e Hijo, G.— Mercado, Banco, Bar­

ranquilla. 1-3.Menotti, Pierantonioi—Medellín. I.Merck Colombia, S. A.—Bogotá. I.Merino C., R.— Barranquilla. I.Mesa Medina, Alfredo.— Carrera 36a

No. 45-47, Medellín. II-5; III-3.Meyer, Carlos.—Bucaramanga. I.Meyer, Heinz.—Manizales. I.“Miami”.1—Baranquilla. II-3.Miani, Alfredo.—Manizales. I.Mishi, Tamura.— Cali. III-4.Mitsubishi & Co.—Bogotá. I.Mitsui & Co.—Bogotá. I.

1 Miyoko, Sakamoto Miso.—Miranda. HI-4.

Moller, Hans.— Barranquilla. I.Monti, Ferrugio.— Comercio, Ribón,

Barranquilla. III-l.Monti, Nullo.— Comercio, Ribón, Bar­

ranquilla. IH-1.Morimitsu, Isugui.—Pradera. III-4.M o r i m i t s u , Isukisuki.—Miranda.

ni-4.Morimitsu, Kakodo.— Corinto. IH-4.Morimitsu, Kaname.— Corinto. HI-4.Morimitsu, Kikue.— Corinto.. IH-4.Morimitsu, Kunaji.—Miranda. HI-4.Morimitsu, Nojoda.— Corinto. III-4.Morimitsu, Shozo.— Corinto. III-4.Morimitsu, Tomoe.—Miranda. III-4.Morín, Mario.—Medellín. I.Morita, Marsumi.— Corinto. IH-4.Morita, Mumeno.— Corinto. ni-4.Morita, Sadakatsu.— Corinto. III-4.Mortier, Alejandro.—Medellín. I.Müller, Herbert.—Ríohacha. I.Munch, Ernesto.—Pasto, Nariño. I.Mundt, Cari.—Bogotá and Medellín. I.Munevar, Bernardo.—-Bogotá. I.Nakamúra, Akira.—Miranda. 1II-4.Nakamura, Nasumi.— Miranda. III-4.Nakamúra, Sadae.—Miranda. III-4.Nakamura, Suejiro.—Miranda. HI-4.Nakamura, Takeo.— Miranda. III-4.Nakata, Jitsuza.— Corinto. III-4.Nakata, Kaneko.— Corinto. III-4. •Nakata, Osada.— Corinto. HI-4.Nakayama, Tadashi.— Corinto. III-4.Nasi, Vicente.—Apartado 1311, Bogotá.

1-1.Natili, Antimo.—Barranquilla. II-4.Nebiolo Torino, Società.— Calle 12 No.

4-88 (Apartado Nacional 1157 y Apartado Aéreo 3762), Bogotá; and Barran- quilla. I.

Neumann, Hellmut.— Cali. 1-4.Neumann, Roberto.— Cali. 1-4.Neumueller, Hans Inesberger (Dr.>.—

Cartagena. 1-1.t Nichikuni, Kenichi.— Cali. 1-1.

Niewerth, Walter.— Cali. 1-2. .

9542 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Nikaido, Jutaru.— Corinto. III-4. Nikaido, Yai.— Corinto. III-4.Nikko Boyeki Shokai.—Barranquilla.

I.Nippon Trade Agency.—Edificio de la

Bolsa, Bogotá. I.Nishi, Kenichi.— Corinto. III-4.Nishi, Nui.— Corinto. III-4.Nishikuni, Antonio.— Cali. TTT-4 , Nishizawa, Takeo.—Barranquilla or

Cartagena. I.Noach, Erich.—Cali. I.Noyore, Minoru.— Corinto. ni-4. Nucci, Quinto.—Boyacá, Vesubio, Ba­

rranquilla. II-3.Nucci, Tulio.— Boyacá, Vesubio, Ba­

rranquilla. II-3.Núñez Vargas, Emilio.5—Apartado Na­

cional 648, Barranquilla. I; I I - l ; III—1;III-2.

Ochoa U., Luis Carlos.6—Carrera 52 No. 54-52, Medellín. II -l.

Oesterreich, Richard.—Progreso, San Roque, Boyacá, Barranquilla. II-l.

Oesterreich, Rudolf.—Medellín. 1-3. Oesterreich Sucrs., Richard.—Barran-

quilla. I.Oficina de Ingeniería Moderna.—Bu-

caramanga. I.Oficina Técnica Industrial Comer­

cial.7— Medellín. 1-1; II-4.Ogata, Soishiro.—Miranda. III-4. Ogawa, K.—Barranquilla. I.Ogawa, Michi.— I.Ohelert, Max.—Pasto. III-4.Oka, S.—Edificio de la Bolsa, Bogotá.

I.Omuku, Masao.—Miranda. III-4. Optica Alemana.— Calle 12, Carreras 5a

y 6a, Cali. I.Optica Moderna.—Bogotá. I.Ordóñez & Lullemann.— Calle 13 No.

6-32, Cali. I.Orthmueller, Adolf.—Bucaramanga. I. Osaka Shosen Kaisha.—Barranquilla.

I.Ospina Gaviría, Julio.—Bucaramanga.

I.“OTICO” Oficina Técnica Industrial

Comercial.7—Medellín: 1-1; II-4.Otte, Ernest.—Manizales. I.Otto, Hans (Juan).— Carrera 4 No. 13-

101, Cali. 1-2.Otto, Werner.—Carrera 4 No. 13-101,

Cali. 1-2.Palmer, Kurt.— 20 de Julio, Real, Co­

mercio, Barranquilla. I.Páramo, Manuel Guillermo de.—Apar­

tado Aéreo 3844, Bogotá. II-l.Pardo, Jesús.—Bogotá. III-2.Pardo y Cía.— Carrera 8 No. 15-88, Bo­

gotá. I.Parra, Saúl.— Calle 12 No. 4-88, Bogotá.

m -2.Paschke, Rheinhold.—Plaza de la Adu­

ana 6, Cartagena. I.Pattern, Max.—Pasto, Nariño. I. Pelaez, Gonzalo.— Medellín. III-l. Perico García, Pascual.—Barranquilla.

II-3.Pernigotti, Cario.— Bogotá. I.

“ Not to be confused with Emigdio Núñez Valle, or his firm E. Núñez V. y Cía., Barran­quilla.

“ Not to be confused with Ochoa O., Luis Carlos.

7 Not to be confused with Oficina Técnica Industrial, Alberto Walliser, Medellin.

Pfeil-Schneider, Götz. — Manizales, Caldas. 1-1.

Pilgrim, Walter.—Carrera 7 No. 21-46, Bogotá. I.

Pilgrim, Almacén de Radios y Discos Walter.— Carrera 7 No. 21-46, Bogotá. I.

Plantex, S. A.—Fusagasaga and Bogo­tá. I.

Poensgen, Oskar.—Cali. TTT-i,Pohn, A.—Barranquilla. I.Prodema, Sociedad.—Bogotá. I.Productos Metálicos Ltda.—Barran-

quilla. 1-1.Pruefert, Emil.—Barranquilla. I.Prussmann, Günther.— Medellín. I.Pruter, Heinz.—Cali. I.Puccini, Alberto L.— 20 de Julio, San

Blas, San Juan, Barranquilla. II-l.Puccini V., Alberto.—San Blas y 20 de

Julio, Barranquilla. 1-1.Puccini y Cía., Alberto.—San Blas y 20

de Julio, Barranquilla. 1-1.Puccini y Compañía, Vicente.—Apart­

ado Aéreo 45 y Apartado Nacional 54, Barranquilla. I.

Puente B., Angel.—Bucaramanga and Cúcuta. I; II.

Pugliese, Donato.— Ríohacha, Depart­amento de Magdalena. 1-2,

Puttfarcken y Cía., Juan.—Cali. I.Química 'Schering Colombiana S. A.—

Bogotá. I.Ramírez, Beltrán, Manuel J.—Bogotá.

I.Rankin, James.— Old Providence Is­

land. .1-1.Rasmussen, Ferdinand.—Cali. I.Reber, Hans Barth.—Medellín. 1-3.Redeker, Kurt.— Buenaventura, Valle.

1-1.Reger & Co., Carlos.—Barranca Ber­

meja. I.Rehbein, Peralta, Alfredo.— Barran-

quilla. I.Reignier, Bernard.— I.Reinberg, Alfred.— Cartagena. 1-2.Reisner, Harman.—Bogotá. I; II-l.Reissner, Paul.—Barranquilla. I. ,Reitze, Alfred.—Medellín. I.Restaurante Bavaria.—Calle Palace y

Avenida Primero de Mayo, Medellín. 1-2.

Ringle, Antonio.— Cartagena. I.Ringwelski, Arturo.—Frontino a nd

Medellín. 1-2.Rinkel, Heinrich.—Barranquilla. 1-1.Ritter, Adelbert.—Apartado 286, Me­

dellín. II-2.Ritzel, Walter.—Barranquilla. 1-3.Rodríguez H., José M.— Barranquilla.

1-3.Rodríguez H. y Cía., Sucr.—Progreso,

Boyacá, San Roque, Barranquilla. I.Roesler, Herbert Él.—Medellín. I.Romberg, Wilhelm A.—Bogotá. I.Romero, Manuel Guillermo (Dr.) —

Apartado 4004, Bogotá. H-3.Röper,. Hans.— Cali. I.

' Rossin, Hans.— Barranquilla. I.Roters, Alberto D.— Calle 12 No. 4-96,

Bogotá. 1-3.Roters & Thielkuhl.— Calle 12 No. 4-96,

Bogotá. 1-3.Royo, Emilio.—San Blas y 20 de Julio

(Apartado 233), Barranquilla. I.Rozo E., Santiago (D r.).— Barran-

quilla. 1-1.Ruehle, Wilhelm.— Calle 50 No. 49-55,

Medellín. HI-2; III-4.

Rullhusen, Heinz.—Bogotá. 1-1.Rummle, Max.—Cali. I.Sakamoto, Ayako.—Flòrida. HI-4.Sakamóto, Isáyo.—Florida. III-4.Sakamoto, Iwao.— Florida. TTT-4,Sakamoto, Niyoshi.—Pradera. III-4.Sakamoto, Shigetoschi.—F 1 o r i d a

III-4.Sakamoto, Tassu.—Pradera. III-4.Sakamoto, Tokishige.—Pradera. III-4.Salazar, Gonzalo.— Manizales. II-3.Salchichería Alemana.— 20 de Julio,

San Blas, San Juan, Barranquilla. 1-3.Salgueiro, Antonio.—Comercio, Poli-

carpa, Mercado, Barranquilla. 1-4.Salmón, Heinz.—Bogotá. I.Salvino y Cía., Alejandro.—Cúcuta,

Santander del Norte. 1-1.Samek, "Amelia de la Espriella de.—

San Blas, Progreso, Edificio Napolitana, Barranquilla. II-2. -

Samek, Erwin Anton.— San Blas, Pro­greso, Edificio Napolitana, Barranquilla.II-2.

Samek y Cía., E.—San Blas, Progreso, Edificio Napolitana, Barranquilla. II-2.

Sánchez, Alberto.—Medellín. II-3.Sanders, Helmuth.—Medellín. III-l.Saravalle, Augusto.—Apartado Na­

cional 24 y Apartado Aéreo 658, Barran- quilla. II-l.

Saravalle, Cesare.—Apartado Nacional 24 y Apartado Aéreo 658, Barranquilla.II-l.

Schaefer, Nikolaus.—Bogotá. I.Scharz, Georg.—Barranquilla. I.Schatz, Joseph«—-Barranquilla. I.Scheuplein, Rudolf.— Medellín. I.Schlenker, Harold.—Bogotá. I.Schieubach, H e n r i c h Edward.—Bo­

gotá. I.Schleubach, John Roddrick.—Bogo­

tá. I.Schleubach, Berendt y Cía.—Bogotá

and Pereira. I.■Schmeltzer, C.—Barranquilla. I.Schmidt, Walter.—Calle 12, Carreras

5a y* 6a, Cali. I.Schmitt, T.— Cartagena. I.Schnieder, Wilhelm.—Bogotá. I; II-l.Schnurbusch, William.— I.Schomacker, Karl.—Cúcuta. II-2.Schrimpff de Martens, Sophia.—Bogo­

tá. I.Schrimpff, Elizabeth.—Bogotá. I.Schrimpff, Julius.—Bogotá. I.Schrimpff, Phillip.—Bogotá. I.Schrimpff, Rudolf.—Bogotá. I.Schrimpff, Wilhelm.— Bogotá. I.Schröder, Johannes Ludwig.—Medel­

lín, I; II.Schröder, Otto E.—Apartado 121,

Cali. I.Schultze, Erich.—Carrera 37 No. 26-01,

Bogotá. II-4.Schumacher, Hermann.— Calle 12 No.

7-58, Bogotá. 1-1.S c h w a b e , Albrecht.—Hotel Royal

(Apartado Aéreo 8), Barranquilla. ni-1.Schwanhaeuser, Heinz.—Bogotá. I.Schwanhauser, Fred.—Apartado Nac­

ional 307, Bogotá. 1-2.Schwartau, Juan.—Armero, Tolima.

m -i .Schwartau & Co., S. A., Juan.—Arm­

ero. I.Schwartz, Joseph.—Barranquilla. I.Schwarzbach, F e d e r i c o.—Medellín

and Santa Helena. 1-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9543Schwerttfeger, Hans L.—Medellin. I. Sealman, Heinz.—Bogotá. I.Segre, Gabriel (Dr.).—Callé 12 No. 4-

88 (Apartado Nacional 1157), Bogotá. HI-1.

Seguros Albingia, Cía. de.— Bogotá. I. Selbstaedt, Hans D.—Barranquilla.

1-1.Seni, Ivo.—Calle del Cuartel 100, Car­

tagena. IH-1.Senning, N.—Barranquilla.^ I.Senning & Co.— Barranquilla. I. Serrano Vargas, Pedro.— Botogá. I, Serventi, Emilio.— Mañiza les. I. Serventi, Giovanni.—Bogotá. I. Shegematsu, Haruko.— Corínto. III-4. Shegematsu, Isumi.—Corinto. HI-4. Shegematsu, Shime.— Corinto. HI-4. Shegematsu, T u n a g o io .—Corinto.

III-4. :Shima, Ameo.— Cerrito. III-4.Shima, Miso Käme.— Cerrito. HI-4. Shire, Miso Kirne.—ni-4.Shiwa, Toshiharu.— Corinto. HI-4. Siegler, Otto.— Ríohacha. 1-1. • Siemens Bauunion Ltda.— Bogotá. I . Siemens & Halske A. G.—Bogotá. I. Siemens Reiniger Werke.— Bogotá. I. Siemens-Schuckert A. G.—Bogotá. I. Silva Ortiz, Carlos.—Carrera 8 No. 15-

35, Bogotá, n-3.“SIMI” Sociedad Industrial Manfac-

turera Imperial Ltda.— Calle 24 No. 5-31, Bogotá. 1-1.

Skowronski, Martin.—Cali. I. Soehlmann, Hans.—Manizales. I. Sohm, Teodoro.—Medellin. I.Sperling, Ed. Victor.— Cartagena, and

all branches in Colombia. I.Sperling, George (Jorge).— 1-2. Sperling, Ltda., Ed. Victor.— Carta­

gena. 1-2.Sperling, S. A., Ed. Victor.—Carta­

gena, and all branches in Colombia. I. Spitta, Arnold.—Bogotá. I.Springer, Walther.— Medellin. I. Stadtlaender, Karl A.—Bogotá. I. Standard Agencies de Colombia.—Bar­

ranquilla. I.Stängel, Otto T.—Pasto, Nariño. L Stapff, Adolfo.—Medellin. I.Stapíf y Cía., A.—Medellin. I.Starke, Fred.— Paste, Nariño. I. Stiefken, Paul.—Bogotá. II-2.Stöber, Adolf.—Medellin. I.Stoehr, Egon L.—Pereira. I.Straub, Hans.—Florencia. HI-4. Strauss, Hans.— Apartado 104, Barran­

quilla. I - l . Striepke, Wilhelm F. — Cartagena.

Striepke & Husfeldt.— Cartagena. I. Stubbs, Edgar.—Bogotá. I.Stumpf, Wilhelm.—Cali. I.Suganami, Shimichi.—Bogotá. I. Taddei, Renato.— Barranquilla. L Takaoki, Iwao.— Cerrito. ni-4. Takegami, Hideo.— Corinto. HI-4. Takeshima, Yuzo.—Calle 12 No. 9-58,

Cali. I.Taller Universal.— Calle 22 No. 4-20,

Cali. m - i .Tamura, Koichi.—Cali. III-4.Tamura, Miyono Tokinaga.— Cali.

HI-4.Tamura, Momi.— Cali. HI-4.Tamura, Naki.— Cali, 1-3.Tanaka, Charlotte F.— Cali. HI-4. Tanaka, Geshiro.— Cali. HI-4.Tanaka, Kurao.—Bogotá. HI-4.

No. 228-----6

Tanaka, Masao.—Corinto. HI-4. Tanaka, Masue. Corinto. HI-4. Tanaka, Masuru.—Miranda. IH-4. Tanaka, Shikakichi.— Corinto. IH-4. Tanaka, Takayoshi.— Corinto. IH-4. Tanaka Teshima, Masumi.—Corinto.

III-4. ^Tanaka, Tsuno.— Corinto. HI-4. Tanaka, Yukio.— Corinto. HI-4. Tanaka, Yutaka.— Corinto. HI-4. Taschiro, Oruro.—Cali. 1-3.Tauber, Miguel.—Calle 53 No. 47-48,

Medellín. 1-3.Taura, Michi.— Cali. 1-1.Tedesco, Andrea.— Cali. H -l. Tedesco, Filippo.—Cali. H -l.Tedesco, Gaspare.— Cali. H -l. Tedesco, S. A.— Calle 14 No. 5-48, Cali.

H-l.Tejiro, Kato.— Corinto, ni-4. Tekagami, Kiyoshige.— M i r a n d a.

ni-4 .Tekagami, Masayoshi.— Corinto. III-4. Tekagami, Michi.—Miranda. HI-4. Tekagami, Mitsuri.—Corinto. HI-4. Tekagami, Miyako.— Corinto. HI-4. Teshima, Daikichi.— Corinto. HI-4. Teshima, Kanama.— Corinto. HI-4. Teshima, Kannosuke.— Corinto. DI-4. Teshima, Kumiko.—Corinto. III-4. Teshima, Tama.—Corinto. III-4. Teshima, Tenuenmon.— Corinto, ni-4. Thiel, Otto (Dr.)— Medellín. 1-1. Thierl, Richard.— Cartagena. I. Tieck, Hans (D r.).—Barranquilla. I. Tietbohl, Walter W. A.—Barran­

quilla, I.Tietjen, Albert.—Baranquilla. I. Timm, H.—Bogotá. I.Tipografia Mercurio.— Calle 14 No. 6-

85, Bogotá. 1-2.Tipografia Olympia.— Calle 54 No. 50-

52, Medellín. I.Tokunaga, Tesuneyoshi.—Florida. I I I -

4.Tokunaga, Uhei.—Corinto. III-4. Tokunaga, Yasayu.— Corinto. III-4. Tokunaga, Yokino.— Corinto. IH-4. “Tokyo Merchants”.— I.Transmares S. A.— Cali. I. “Transocean” G. m. b. H.—Bogotá. I. Trilladoras Deco, S. Aí^-Bogotá. I. Troll, B. Richard.—Cali. I.Trumpke, B. F.—Apartado 818, Bogotá.

1-1.Tutzer, Franz.— Bucaramanga. I. Uejara, Jutaro.— Cali. n i-4 .Umbreit, Fritz.—Bogotá. I.Unión I n d u s t r i a l S. A.—Barran­

quilla. I.Varani, Atilio.—Paseo Bolívar, 20 de

Julio, Progreso, Barranquilla. H-4.Varani, Ernesto.—Paseo Bolívar, 20 de

Julio, Progreso, Barranquilla. n -4 . Vellage, Enrique.—Cali. I.Vieten, Hans H.—Medellín. I.Vogel, Max.—Edificio Sadi, Calle 12

No. 10-74, Bogotá, m-1.Volpe, Emilio.—Barranquilla. 1-1. Volpe, Vicente.—Barranquilla. 1-1. Volpe y Cía., S. A., Antonio.—Plaza de

San Nicolás, Barranquilla. I.Von Bauer, Peter Paul (D r.).—Barran­

quilla. 1-1.-Von Bockelmann, Carlos Fernando.—

Cali. I.Von der Heide, Gunter.—Apartado 402,

Cali. I.Von Dewitz, Achim.—Bogotá. L Von Dewitz, Curt.—Bogotá. I.

Von Dewitz, Oswald.—Bogotá. I.Von Dewitz, Ruth.—Bogotá. I.Von Graefe, Hans.—Pereira. 1} 1-4. Von Griesheim, W e r n e r.—Barran-

quilla. I.Von Mellenthin, Hans.—Bogotá. I. Von Mellenthin y Cía.—Bogotá. I.Von Wahlert, Karl August.—Bogotá. I. Von Wussow, Ernest Gunther.—Cali. I. Wahlen, Enrique. — Pasaje Cadena

21-23, Bucaramanga. I.Watanabe, Koichi.—El Bolo. n i-4 . Watanabe, Rokuro.—El Bolo. I II-4 .' Weber, Hans.—Progreso y San Blas,

Edificio Napolitana, Barranquilla. I. Weisbách, Everhard.—Bogotá. 1-1. Weitlich, Gustave.—Calle Maracaibo,

Medellín. 1-2.Wernher, Hans.—Apartado Aéreo 4230

y Apartado Nacional 468, Bogotá. I. Wessels, Bernhard.—Bucaramanga. I;

I - 3.Westendarp, Rodolfo.— Manizales. I. Wiese, H.—-Cartagena. I.Wiese & Starck.—Barranquilla. I. Wild, Leonardo.—Bogotá. I I -l . Willich, — .—Barranquilla. I.Winz, Carlos (Jr.).— Carrera 8 No.

15-35, Bogotá. 1-3.Winz, Carlos (Sr.) .—Carrera 8 No.

15-35; Bogotá. I; 1-3.Wirz y Cía., Sucrs. de C.—Barran-

quilla. I.Wolf, Hermán.—Tumaco. I.Wolff, Herbert R.—Medellín. I; n-5. Wunderlich & Co., Gerhard.— 20 de

Julio, Real, Comercio (Apartado 174), Barranquilla. I.

Yamanaka, Shosaku.— Corinto. ni-4. Yamanaka, S i n u i k o.—Barranquilla.

I; 1-1.Yasuma, Seo Keizo.—Corinto. HI-4. Yoshida, Roberto.—Bogotá. 1-1. Yoshino, C.—Bolsa de Comercio, ofi­

cina 701, Bogotá. I.Yoshioka, Hiyoto.—Corinto. IH-4. Yoshioka, Isuchizo.—Corinto. HI-4. Yoshioka, Kirie.—Corinto. III-4. Yoshioka, Sadakuni.— Corinto. HI-4. Yuzo.—Cali. I.Zapateiro, Manuel.—Apartado 84, Car­

tagena. I.Zapp y Cía.—Calle 12 No. 7-66, Bo­

gotá. I.Zollia, Giordano.—Bogotá. 1-4. Zúfiiga, Antonio R.—Ríohacha. I.

COSTA RICA

Acosta G., Alfonso (D r.).—San José. I. Agencia Internacional de Comercio e

Industria, S. A.—San José. I.Agencias Mundo, S. A.—San José. I. Agencias Wiessel.—San José. I. “Agfa”.— San José. I.Agrícola de T u r r i a l b a , Cía.—San

José. I.Almacén Feoli, S. A.— San José. II-4. Almacén Romolus.1— San José. II-2;

I I - 4.“Almacén Unión”.— San José. I. Alvaradó O., A.— San José. 1-1. Alvarez Iraeta, Manuel (Dr.). — San

José. 1-1.“Amano”.—Puntarenas. I.Amano, Yoshitaro.— San José. L Amano Cía.—Puntarenas. I.

1 Not to be confused with Rómulo Artavia, Apartado 653, San José, or his shipping mark “Romulo” .

9544 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Amrhein, Franz.—San José. I.André, Amoldo.— San José. I.André, Otto.—San José and Cartago. I. Angulo Marin, Guillermo.—San José. ï. Appel, Willy.—San José. 1-1.Arend, Walter.—Puntarenas. 1-1. Aronne Filomena, Luis. — San José.

m -2.Assmann, Théodore. — Calle A. V.,

Avenidas 1 y 3, San José. I.Automotriz, S. A., Cia.— Calle 1, Aven­

idas 1 y 3 (Apartado 327), San José. I. Bartorelli, Gabriello.—San José. 1-1, Bartorelli, Gastone.— San José. 1-1. Baumgartner Lehmann, Adolfo. —

Apartado 1712, San José. I. Bayer-Meister-Lucius.— San José. I. Becker, Kuno.— San José. I.Behnke, Walter.— Calle 1, Avenidas

F. G. y 2, San José. I.Benedetti Gregorio, Otello.— San José.n-i.Botica de la Catedral.—San José. I. Botica Quirós.— San José. III-2. Brammer, Eric.— San José. 1-1. Brenes Diaz-Granados, Mario.—Apar­

tado 1166, San José. 1-1.Brenes Gutiérrez, Ramiro (Dr.).2—

San José. I; III-3.Brenes Torres, Rodolfo.— San José.

I I - 4.Bruce, Starr Pait.— Apartado 219, San

José. 1-3.Bruno Mainieri, José.— San José.

I I I - 2.Bruno Mainieri, Nicolas.— San José.

III-2.Campabadal, Roberto.— San José. I. Cantero, Juana viuda de.— San José.

I.Capra Roveri, Vittorio.—San José,

n-i.Casa de Agencias y Comisiones “Delco-

hijo” S. A.—Apartado 1042, San José. I.Casalvolone Fait, Juan.3—Puntarenas.

I.Casalvolone Rivolta, Luis.—San José

and Puntarenas. I.Castillo, Rigoberto.— San José. I l—2;

II-3.Cersósimo Gugliotta, Francisco.— San

José. III-2.Cersósimo Gugliotta, José.— San José.

m -2.Cersósimo Gugliotta, Juan.—San José.

m -2.Classen & Co.—Apartado 281, San

José. I.Club Alemán.— San José. I.Corvetti, José (D r.).— San José. I. Costarricense de Tejidos S. A., Cia.—

Apartado 1467, San José. 1-2.Croceri Pelaconi, Constantino.— San

José. II-l.Croceri y Cia.—San José. III-2. Czaska Strasibka, Alfred William.— San

José. III-3.Deipholz, Sophie.— San José. 1-1. “Delcohijo” S. A., Casa de Agencias y

Comisiones.—Apartado 1042, San José. I.

Delcore Belluci, Amadeo.—Puntarenas. I.

Delcore Belucci, Domingo.—San José.m -2.

3 Not to be confused with Roberto Brenes Gudino.

3 Not to be confused with Juan Fait Casal­volone.

Delcore Belucci, Nicolás.— San José.m -2.

Delcore, Rafael.— Apartado 1042, San José. I.

Delcore & Aronne.—San José. III-2. Delcore e Hijo, S. A.—Apartado 1042,

San José. I.Domínguez F., Germán.—Aserrí. II-4. Dondoli Burgazzi, César.— San José.n-i.Dorsam, Emilio.—Calles 2 y 4, Avenida

3 (Apartado 1303), San José. I.Dyes & Co., H. O.—Pasaje Dent, San

José. I.East Pacific Fishery Co., Ltd.—Punta­

renas. I.Eckstein, Fritz.—San José. I.Efinger, Max.— San José. I.Ehrenberg, Paul.—San José. I. Fabián, Carlos.—Apartado P., San José.

I.Fabián y Cia., Victor.— Apartado P.,

San José. I.Fábrica de Café “La Económica”.—

San José. II -l.Fédération of Japanese Importers &

Exporters.— Chagüite. I.Feoli D ’ Agostino, Nicolás.—San José.

II-l.Feoli y Cía., S. A.4— San José. I I - l ;

II-4.Fernández P., C.5— San José. .1; 1-1. Fernández Palma, Claudio.— San José.

I.Finca San Miguel.—Barranca. II-3. Fischbeck, Gerhard.—Puerto Limón.

I.“Foto Sport”.— Apartado 846, San

José. I.Fuscaldo Cosenza, Pedro.— San José.

m -3.Gambassi, Guido.— San José. II-l. Gambassi, José.— San José. 1-3. Garage del Correo.— San José. II-4. Germán Club.—San José. I.Germán School.— San José. I. Giegler, Cari.— Puerto Limón. I. Gran Hotel Plaza.— San José. 1-4. Grebien, Ferdinand.— I.Grosser, Erwin.— San José. I. Guettler, Paul.— San José. II-5.Guidi Santarelli. Corrado»— San José.

m -2.Gurcke, Karl Oskar.— Tilarán. 1-1. Gurcke, Starr Pait Bruce (Mrs.).—

Apartada 219, San José. 1-3.Gurcke, Werner.—San José. I-I . Gurcke y Cía., Werner.—Apartado 219,

San José. I.Gutman, Jacobo.— San José. 1-1. Hapag-Lloyd Steamship Lines.—San

José. I.Hauke, Emil.— I.Henkel, Juan.— Apartado 959, San

José. I.Hering & Schoenfeld. San José. I. Hernández, Luis.—Apartado 1294, San

José. I.Hernández Mosquero, Pedro.— San José

and Puerto Limón. 1-1.Herrera G., Hernán.— San José. I. Holdinghausen, Gertrude.— Apartado

1015, San José. II-5.

4 Not to be confused with Feoli e Hijos, Nicolás.

'N ot to be confused with P. C. Fernandez & Co., 727 Atlantic Avenue, Boston, Massa­chusetts, nor its subsidiary, P. C. Fernandez & Co., Avenida Ancón 72, Panamá.

Hübbe Hijos.— San José. I.Huehne, G., M. E.—San José. IH-3. Iezzi, Alfredo.— San José. II-4.Iezzi, Guerino.— San José. II-2.Iezzi, Nicola.— San José. I.Italiana di Mutuo Soccorso, Societá.—

San José. III-3.Kawakubo, Daizo Jyoho.—San José

I; 1-4.Kitzing, Karl.— San José. I.Kitzing & Steinvorth.—San José. I. Kliefoth, Richard.—San José. I. Kloss, Walter.— San José. I. KnöhiTErwin.r—Apartado 48, San José

I I - 3.Knöhr, Herbert.— San José. I.Kött, Werner.—Hacienda Lindora,

Santa Ana. II-5.Krogmann, O. W.—San José. I. Kruse; Alfredo.—Puntarenas. I.La Casa Ursus.— San José. II-4.“La Epoca”.— San José. I.Lachner, Rafael (Dr.) .—Cartágo. 1-1. Lapeira C., Nicolás (Sucesor deLapeira

y Aguilar).—Apartado 616, San José. I;I - 4.

Lehmann & Co.—Apartado 147, San José. I.

Librería Lehmann y Cía.—Apartado 147, San José. I.

Lindgens, Rudolf.—Puntarenas. I. Lohrengel, C. W.—Apartado XIX, San

José; and Tres Ríos. 1-1.Lohrengel, Ernest.—Tres Ríos. III—1. Lorenzen, Detlef.— San José. I.Luisi y Cía, Marmolería, U.—San José.

III- 2.Manhartsberger, Carlos.—San José.

1-1.Marozzi Bernini, Angel.—C a r t a g o.

II- l.Marzal,*P. C.—Apartado 1326, San José.

1-2.Mata Meneses, Roberto.—San José.

1-1.Matsui, Seijiro.—Puntarenas. I. Méndez, Haydeé Zeledón Barrantes,

vda. de Rois.— San José. 1-1.Méndez & Co., H. Z. de R.—San José.

1-1.Merlein, Max.—San José. I.Metger, Gabrigla.—San Juan Poas. I;

I - 4.Miller, Bruno.— Tres Ríos. 1-1.Miller, Kurt.— San José and Tres Ríos.

1-1.Miller, Otto.— Tres Ríos. 1-1.Miller Hermanos.— Apartado 100, San

José. I.Montuoro, Aristides.— San José. II-l. Morelli Cosenza, Eugenio.—San José.

n -LMusmanni Hermanos.— San José. I. N. I. C. S. A., National Importing Com­

pany S. A.— Apartado 785, San José. I. Naranjo Prida, Sebastián.—San José.

I I - 3.National Importing Company S. A.—

Apartaro 785, San José. I.Navarette, Juan.;—San José. I. Neumann, Richard.— I.Neurohr, Julio.—San José. IH-2. Neurphr, Aserradero Julio.—San José.

m -2. /Niehaus, Guillermo.— San José. 1-1. Niehaus, Hans.—San José. 1-1. Niehaus, Walter.— San José. 1-2. Niehaus, Willie.— Apartado 167, San

José. 1-1.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9545

Niehaus & Co., Guillermo.— San José and Puerto Limón. I.

Pan American Agencies Co., S. A.*—• Apartado 785, San José. I.

Panadería Musmanni.— Calle 12, Ave­nidas P. G. y 2, San José. I.

Pandolfi, Antonio.—Calles A. V. y 2, Avenida P. G., San José. 1-1.

Pandolfi, Pascuale.— Calles A. V. y 2, Avenida P. G., San José. 1-1.

Pandolfi Hermanos.—Calles A. V. y 2, Avenida F. G., San José. I—1.

Paschka, Kurt.— Cartago. 1-1. Paschka, M. E. Huehne de.— San José.

III-3.Paschka, Max.—San José. I.Pensión Alemana.— San José. I. Pensión Germania.— San José. I. “Pensión Italiana”.— San José. 1-1. Pérez Solano, Andrés.— San José. 1-1. Peters, Rudolf.— San José and Sarchi.

I.Peters, Werner.— San José. I.Peters, Wilhelm (Jr.).—San José. I. Peters, Wilhelm (Sr.).— San José. I. Piva Cugola, Alfio.— Guadalupe, San

José, n-i.Platería Alemana.— Apartado 1015, San

José. H-5.Prado Pérez, Edgardo.—Apartado 1830,

San José. H-2; II-4.Preinfalk, Friedrich.— San José. I. Prince Segismund of Prussia.—Bar­

ranca. II~3.Quijano, Rodolfo.— San José. I. Química Bayer, S. A.—San José. 1-1. Química Schering S. A.—San José. I. Quirós Madrigal, Fernando (Dr.).—

1-3.Quirós, Marta viuda de.— San José.

III-2.Reimers, Pritz.—San José. 1-1. Reimers & Co., Pritz.— San José. I. Richter, Erhard.—Apartado 854, San

José. I.Richter, Heinz.—Apartado 854, San

José. I.Rímolo D ’Agostino, Fidel.— San José.

ni-2.Rímolo D ’Agostino, José.— San José.

III-2.Rímolo D ’Agostino, Leonardo. — San

José. IH-2.Rímolo D ’Agostino, Luis. — San José.

IH-2.Rímolo Rocco, José B. — San José.

H -l.Rímolo Hermanos.—San José. » IH-2. Rojas Matamoras, Rafael.— San José.

1-4; II-4.Rothe, Fernando H.—San José I; 1-4. Royo, Emilio.— 28 Miles and Puerto

Limón. II-4.Sanabria, Hernán.—Apartado 928, San

José. I.Sastrería y Tienda Scaglietti y So­

brinos.—Calle 2, Avenidas F. G. y 1 (Apartado 478), San José. I.

Sauter, Federico.— San José. 1-1. ¡Sauter, Josef.— San José. 1-1. Scaglietti, Hugo.— Apartado 478, San

José. I.Scaglietti, Mario.—Apartado 478, San

José. I.

6 Not to be confused with Pan American Agencies operated by Roberto Sutherland Polsen.

Scaglietti y Sobrinos.— Calle 2, Aveni­das F. G. y 1 (Apartado 478), San José.I.

Schell, Albert.—San José. I.* Scherer, Stephan.—Puerto Limón. I.

Schering, S. A., Química.—San José.I.

Schlager, Arturo.—Puntarenas. I. Schlager Quesada, Guillermo. — San

José I.Schlager y Hermano, A.—Puntarenas.

I.Scholz, E.—Puerto Limón. 1-2.Scholz, Erich.—Puerto Limón. 1/-2. Scholz, Werner.—San José. 1-2. Schroeder, Ricardo.—Puerto Limón.

n-4.Seevérs, Georg (Jr.).— Santa Bar­

bara. I.Seevers, Georg (S r.).— Santa Bár­

bara. I.Siebe, Luis O.7— Calles A. V. y. 2, Ave­

nida F. G., San José. I; 1-1.Sottanis, Giuseppe.—San José. I. Spesny, Christina Betik de.— San

José. 1-3.Spesny, Roberto. San José. 1-3. Spesny, Wilhelm (Guillermo).— Apar-

• tado 1600, SanJosé. H -l.Spoerl, Pablo.— Apartado 13, San

José. I. mStaufer, José. San José. T-l.Staufer & Co„ José.—Avenida F. G. y

Calle 3 (Apartado 1294), San José. I.¿ Steinvorth, Botho.—San José. 1-1.*• Steinvorth, Eberhard.— San José. I.

Steinvorth, Gerardo.— San José. 1-1. Steinvorth, Ricardo.— San José. 1-1. Steinvorth y Hermano, W.—Avenida

F. G. y Calle 1, San José. I.Sugawara.— San José. I.Surroca, Pedro.— San José. I; 1-4. Tienda El Buen Gusto.—San José. 1-3. Tradt, Dora (Victoria).— San José.

m - i .Trejos González, Marta.— San José.

II-5.Tsunemoto, Hajimi.— Chagüite. I. “UFFRA” Union Financière Française,

S. A.—San José. IH-3.Ulloa Z., Miguel Angel.—San José.

m -2.Union Agency Co., S. A.—Apartado

1712, San José. I.Union Financière Française, S. A.—

San José. IH-3.Vedoua, F r a n z Ferdinand. — San

José. I.Von Breymann, Guillermo.—Apartado

93, San José. I.Von Breymann-Figueroa, Guillermo.—

Apartado 93, San José. I.Von Heymann & Co., Hans.—San

José. I.Von Schroter, Guido.— San José. I. Walter, Pablo.—Calles A. V. y 2,

Avenida F. G. (Apartado lOßi), San José. I.

^ Wiessel, Carlos M.—San José. wWiessel, Federico B.—San José. I. 1 Wiessel y Cia., Federico.—Apartado

1790, San José. IWimmer, Frank.—Puerto Limón. I.

f Wimmer, Otto.—Puerto Limón. I.

7 Not to be confused with Luis Olle Seuba, San José.

Wunder, Kurt (Wunder-Nordhaus- en).—San José. I.

Zapatería La Renaciente.— San José.m-2.Zeuner, Fritz.—San José.Ziegler, Paul— San José.

CUBA

Ackermann, Gerardo.—Riela 98 (Apar­tado 1343), Habana. I.

Adrián, Ignacio. — Consulado 107 (Apartado 1094), Habana. I.

Adrián y Cía., S. L.—Consulado 107 (Apartado 1094), Habana. I.

Ahrens, Carlos.—Marina 217, Ha­bana. I.

Aldrey García, C.— Avenida de la Paz 17, Reparto Kohly, Marianao, Habana. 1-2.

Alvarez Rodríguez, José.—Los Maceo esquina a Narciso López, Guantánamo. 1-2.

Andrade & Company, M. T.—Repúb­lica del Brasil 15 (Apartado 1064), Ha­bana. H -l.

Barletta, Amadeo.— I.Berndes, René.—Edificio La Metropoli­

tana, Habana. H -l.Berndes y Compañía, Charles E.—Re­

pública del Brasil 112, Habana. I.Biederlack, Eberhard.—Habana. I.

U Biederlack, Hans.—Habana. I.Bona, Alejandro.—Empedrado 4, Ha­

bana. 1-1.Bona y Cía., A.—Empedrado 4, Ha­

bana. 1-1.Bufia Rosbock, Federico (Dr.)—Baños

409, Vedado, Habana. 1-2.Chojnowski, Clemens.-r-Muralla 415,

Habana. I.“Cifesa”.— Habana. I; II-5.Cine Cinecito.—Habana. 1-2.Cinematográfica Corporation San Ra­

fael, S. A.—Habana. 1-2.Clasing, Lionel.—Prado 303, Habana.

n-3.Clasing Luis.—H o t e l Plaza, Ha­

bana. I.Colegio Alemán.— Calle 19 No. 907,

Vedado, Habana. I.Costa Marcóte, Juan.—Habana. I;

1-3.Deutsche L u f t h a n s a A. G.—All

branches in Cuba. I.Díaz Baliño, Joaquín.— San Rafael 263,

Habana. 1-1; 1-4.Di Bianco, Alfonso.—J. A. Saco 352,

Santiago de Cuba. I.Diehl, Hermann.— Obrapia 23. (Apar­

tado 1765), Habana. I.Durán, R. M.— Cristo 22, Habana. 1-4.Eisner, Srecko W.—Habana. III-l.“El Sol Naciente”.— Obispo y Villegas,

Habana. I.El Zafiro.— San Carlos 104, Cienfuegos.

HI-3.Eppinger, Álbert.—Avenida de Bélgica

568, Habana. I.Evertz, Guillermo.—Avenida de Bél­

gica 568, Habana. I.Exclusivas Berndes.— Consulado 164,

Habana. I.Fábrica de Cuchillas “Aevos”.— Regla.

Habana. 1-1.Fischer, Philip.— Habana. I.Friederich, George H.—Aguiar 609,

Habana. 1-3.

9546 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Friederich, Roberto.—Teniente Rey 113, Habana. I.

Fritsche, Qtto Walter.— Aguiar 132 (Apartado 2404), Habana. X.

Gómez Varela, Manuel.— 10 de Octubre 13, Habana. 1-1.

Gómez Varela, Ramón.— 10 de Octubre 13 (bajos), Habana. II-4!

Hachez, Emil.—Edificio Abreu 302, Ha­bana. I.

Halpern, David.—Calle 21 No. 609, Apartamento 3, Habana. III-4.

Hamburg-Amerika, Compañía de Va­pores.—Prado 303, Habana. I.

Heckl, Luis.— Gertrudes 109, Habana.1-1.

Heisinger, A. C.— Santiago de Cuba. I.Herrmann, Hans G.— Habana. I.Hoppe, Eugene.— Marti 73, Regla, Ha­

bana. 1-1.Hoppman, Willi.— Concordia 755, Ha­

bana. I.Huber & Co.— San José 98, Habana. I.Inversiones Sadomoco S. A., Cía. de.—

Habana. 1—1.Juedicke, Ernst Fr.—Lonja del Comer­

cio 430, Habana. I.Kaupp, Arturo.—Neptuno 204, Habana.

I.Kelly Auto School.—Marina 217, Ha­

bana. I.Koch, Adolfo.— Apartado 2114, Habana.

1-2.Koch, Fritz Arthur.—Nuevitas. I.Kohl, Erich.— Neptuno 755 Altos, Ha­

bana. 1-1.Kubli, Hans Erich.— III-l.“La Euterápica”.—Baños 409, Vedado,

Habana. 1-2.Landes, Richard E.—Calle 27 No. 1458,

Habana. I.Ludtke, Paul C.— Obispo 61 y Calle E

381, Habana. I.Luettich, Hermán.— Apartado 722, Ha­

bana. I.Luhn, Enrique.—Riela 98 (Apartado

2077), Habana. I.Machinery & Chemical Supply Com-

pany.— Habana. I.Munch, Hans.— Calle 10 entré 12 y 13,

Ampliación de Almenderes, Habana. 1-3.Naviera y Comercial S. A., Cía.—Agu­

iar 411, Edificio La Cubana (Apartado 1986), Habana. I.

Nuevas Industrias, S. A.—Callejón de Aspurú y Chucoyola, Luyano. L

Ohira, Hugo.—Villegas 115, Kabana. 1-1.

Ohira, Keitaro.—Habana. Ti.Ohira, Todao.— Habana. I.Orth, Guilleramo.— Mercaderes 160

(Apartado 1645), Habana. I.Pfeiffer, Michael.— Edificio Banco de

Nova Scotía 304-305, Habana. I.Pinks, Antón.— Habana. I.Pinks, Ernst Gerhard.1— Calle D No. 5,

Habana. I; III-2.Productos Nacionales “REL” S. A.—

Calle 27 No. 1458, Habana. I.Proveedora Marítima S. A., Cía.—Ten­

iente Rey 113 (Apartado 1905), Habana. I.

Reichel, René.—Egido 658, Habana. I;1-2.

Roemer & Co., Hans.—Aguiar 126 Ha­bana. I.

1 Not to be confused with Dr. Gerhard Paul Pink, Calle P No. 507, Vedado, Habana.

Rosbock, Pierre.—Perseverancia 111, Habana. I.

Sakakibara, R.— O’Reilly 522, Habana. I.

Soliño, Norberto.—Habana. I.Stein, Max.—República del Brasil 15

(Apartado 1064), Habana. II-l.Steindler, Rudolph-R.—Habana. I.Suáz, CamilQ.— San Carlos 104, Cien-

fuegos. III-3.Sulmanis, Morduchs.—Hotel Plaza,

Habana. III-l.Suministradora de Maquinarias y Pro­

ductos Químicos, Cía.—Habana. I.Thol, Hans.—Habana. I.Uhlinger, Louise.—Habana. I.“Vanity”.— San Rafael 263, Habana.

1-1.Vogt, Carl.—Arbol Seco 308, Habana.

I.Wagner, Aurelio.—Habana 560, Ha­

bana. 1-4.Wehle, Adolfo.—Avenida de Bélgica

568, Habana. 1-2.Will S. en C., R. A.—República del Bra­

sil 112, Habana. I.Yama, Ramón.— San Rafael 1816, Ha­

bana. I.Zeiss, Anton.—Avenida del Brasil 405

(Apartado 2566), Habana. I.Zimmerman, Enrique.— Calle A No. 13

(ApartadoJÎ74), Vedado, Habana.♦DOMINICAN REPUBLIC

Agencia Antillana.— Apartado 211, Ciu­dad Trujillo. I; II -l.

Barkhausen, Hermann.—Apartado 211, Ciudad Trujillo. I; II -l.

Barletta, Antonio.— Ciudad Trujillo. I.Barletta & Co. C. por A., Antonio.—

Ciudad Trujillo. I; II-l.Bodden, César A.— Isabel la Católica

40, Ciudad Trujillo. Ï-1.Casa Palamara C. por A.—El Conde 35,

Ciudad Trujillo. I.Cibao Comercial.—Santiago. I.Cobián, Salustiano.—Ciudad Tru­

jillo. I.Cobián & Co.—Avenida Mella 102, Ciu­

dad Trujillo. I.Comercial C. por A., Cía.—Monte

Cristi. I.“Diario del Comercio”.— Ciudad Tru­

jillo. I.Dohse, Ernst Heinrich.— Ciudad Tru­

jillo. 1-1.Dohse Jorge, Ernesto.—Ciudad Tru­

jillo. 1-1.Dominican Soap Co. C. por A.—Ciudad

Trujillo. I; II-l.Dominican Tobacco Company.— Ciu­

dad Trujillo. I.Escovar Hurtado, Rafael.—Santiago.

1-4.Gerard, Georges O.—Arzobispo Nouel

9, Ciudad Trujillo. LGrossart, Friedrich Rudolf.—Monte

Cristi. I r l ; ILHartmann, Frederick Wilhelm.—San­

tiago. I.Hertel, Carl.— Ciudad Trujillo. I.Importadora Dominicana, Cía.— Arzo­

bispo Nouel 9, Ciudad Trujillo. I.Indorf, Jost Walter.—Ciudad Tru­

jillo. I.Jurgens, Kurt.— Santiago. I - í .Knebol, Martín.— Ciudad Trujillo. 1-1.Lefeld Martínez, F.— Ciudad Trujillo.

I; 1-2.

Mallorga, Fernando.—Ciudad Tru­jillo. I.

Oppenheim-Gerard, Georges.—Arzo­bispo Nouel 9, Ciudad Trujillo. I.

Palamara, Battesimo.— El Conde 35, Ciudad Trujillo. I.

Pérez, Brigido Fernando.—Azua 30 Apartado 573), Ciudad Trujillo. I*n-i.

Pérez & Co.—Azua 30 (Apartado 573), Ciudad Trujillo. I; H -l.

Pogson Suers., Charles A.—Ciudad Trujillo. I; 1-4.

Prieto, Esteban (Jr.).— 19 de Marzo 50, Ciudad Trujillo. Í-1.

Ron Suarez,. Eduardo.— Ciudad Tru­jillo. 1-2. '

Rua Garcia, Antonio.—Ciudad Tru­jillo. 1-2.

Rua y Cía., Antonio.—Mercedes 2, Ciu­dad Trujillo. 1-1; II.

Santo Domingo Motors Co. C. por A.— José Dolores Alfonseca 20, Ciudad Tru­jillo. I.

Ultramar Comercial C. por A.—Ciudad Trujillo. I._ Weisgerber, Erwin. Edificio Baquero 610, Ciudad Trujillo. I.

ECUADOR

Aachen & Münchner Feuer-Versiche- rungs-Gesellschaft.— A p a r t a d o 486, Guayaquil. 1-3.

Acunzo, Francisco.— Guayaquil. 1-2.Agencia Italo-Ecuatoriana.—Casilla

205, Guayaquil. 1-1.Agencias Internacionales C. A.—Junin

216 (Casilla 1264), Guayaquil. I.Aguirre & Co.— 10 de Agosto 326, Gua­

yaquil. I.Alemana de Agéncias, Cía.—Casilla

787, Guayaquil. I; III-3.Almacén “La Fortuna”.— Guayaquil.

1-2.Almerini, Giovanni.— Casilla 345,

Guayaquil. 1-1,Almerini, Fossati y Cía.— Casilla 345,

Guayaquil. 1-1.Altgelt, Hagen Ernesto Gerardo.—

Quito. 1-2; II.Andretta, Romoló.— Quito. 1-2.Anselmi, Anselmo.—Guayaquil. 1-2.Babinsky, Walter.—Ambato. 1-2.Baldus, Otto.—Calacalí. 1-2.Baquerizo, Clemente G.— 18 de Setiem­

bre 179 y Estrada (Casilla 480), Quito. I.Bazaar “Idolo”.— Aguirre 304, Guaya­

quil. JI-5.Beate, Bío.—Quito. 1-2.Beckmann, G.—Quito. 1-2.Beltrani, Agostini.—Guayaquil. 1-2.Berge, Wolf.— Ríobamba. 1-2.Bergholz, Klaus.—P. Icaza 507, Guaya­

quil. 1-2.Besecke, Herbert.—Pedro Moncayo

718, Guayaquil. 1-2.Bittner, Rudolfo.—Avenida Nueve de

Octubre, Guayaquil. 1-1.Bittner & Voegli.— Guayaquil. 1-4.Bloenken, Heinrich. — Bolívar 725,

Guayaquil. 1-2.Boche, Ernst K. Henry.— Guayaquil.

1-2.Bockeman, Hans.— Casilla 405, Guaya­

quil. I—1; II.Boettger, Waldemar.— Ibarra and Ota-

valo. 1-2.Boite, Hugo.—Rumichaca 520, Guaya­

quil. 1-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9547

Bonzi, Giacomo.— Casilla 205, Guaya­quil. i-i.

Boschetti, Tulio T.—Casilla 492, Quito. 1-1.

Bossareck, Antón.— 1-2.Botica Eloy Alfaro.— Casilla 1050,

Guayaquil. 1-1.Brachetti, Theodore.— Casilla 860,

Quito; and Casilla 53, Guayaquil. I.Brauer Gehin, Alfredo.— Guayaquil 60

(Casilla 687), Quito. 1-2; Il-b.Brauer Gehin, Leopoldo M. (Jr.).—

Guayaquil 60 (Casilla 687), Quito. 1-2; II-5.

Brauer, Leopoldo M.—Casilla 687, Quito. I.

Brill, Alfred.— Quito. 1-2.Brill, Charles.— Quito. 1-2.Brill, Max.—Zambrano 7 (Casilla 92),

Quito. 1-2; II-5.Bruckmann, Ludwig E.—Calle Carrión,

Guayaquil. 1-2.Bruckmann, Luis Edward.—Vivero 501,

Guayaquil. 1-2.Bruckmann & Co., L. E.— Guayaquil

and Manta. I.Bruzone, Domingo.—Quito. 1-2; n .Burbano- Zúñiga, Enrique.— Neuve de

Octubre 913, Guayaquil. II-l.Cañarte, Alvaro.— Guayaquil. II -l.Carmigniani, César.— Guayaquil. 1-2;

n.Carstanjen, Otto Heinrich.— Avenidas

18 de Septiembre y Colón, Quito. 1-2.Casa Alemana.—García Moreno 69

(Casilla 394), Quito. I; II-5.Casa Tagua S. A.—Manta, and all

branches in Ecuador. I.Cedeño, Guido.— Malecón Simón Bolí­

var 2014, Guayaquil, n-5.Chanange, Gustavo L.— Casillas 103 y

77, Guayaquil. 1-2; II-3.“CIALDA” Compañía Alemana de

Agencias.—Casilla 787, Guayaquil. I.C i b e 11 i, Gaetano.-—Hacienda San

Pablo, Naranjal. 1-2.Clementina Plantagerr Gesellschaft.—

Babahoyo (Casilla 1291), Guayaquil. n-5.

Constructora Técnica S. A., Soc.— Ca­silla 584, Guayaquil. 1-1.

Contag, Arturo.—Tomás Martínez 305 (Casilla 200), Guayaquil. 1-1.

Contag, Ernesto.—Pasaje Pérez, Quito.1-4.

Continental, Sociedad. — Casilla 409, Guayaquil. I.

Costa, Guido.— Guayaquil. 3H-2.Cuhne, Alfredo.— Maldonado. 1-2.Darr, Erwin.— Guayaquil. 1-2.De Agostini, Cario. — Roca y 9 de

Octubre, Quito. 1-2.Deckert, Hans.— 1-2.Degetau, Pablo.— 1-2.Detken, Hermán.— Quito. 1-2.Deutsche Lufthansa A. G. — All

branches in Ecuador. I.Diebler, Hans.— 1-2.Diener, Walter.— 12 de Octubre, Quito.

1-2.Diesemreiter, María.— Quito. 1-2.Dingendroff, Hans. — Mourgeón 12,

Quito. 1-2.Dirani B., Humberto.— Chile 8 (Apar­

tado I I I ) , Quito. H-4.Dirani M., Franco.— Oriente 152, Quito.

1-2; III.Dora, Helmut.— Guayaquil. 1-2.Dreher, Benjamin.—Chimborazo 1508

(Casilla 731), Guayaquil. 1-1.

Dreier, Hermann.1—García Moreno 69 (Casilla 394), Quito. I; n -5; IV.

Duffer, Enrique.—Esmeraldas. I; 1-4.Ebert, Fritz.— Casilla 1256, Guaya­

quil. I.“Ecuapetrol” Compañía Petrolera y

Comercial S. A.— Guayaquil, and all branches in Ecuador. I.

Ecuatoriana de Transportes Aéreos, Soc.—Quito. I.

Ehmig, Antón.— Quito. 1-2.Einicke Spring, Heriberto P.—Guaya­

quil. 1-2.“El Nido”.—Ambato. 1-2.Eli, George.—República 3, Quito. 1-2.Endemann, Hans.— Casilla 584, Guay­

aquil. 1-1.Erdelen, Rudolf.— P. Icaza, Guaya­

quil. 1-2.Espinosa Tamayo, Luis.—Casilla 1050,

Guayaquil. 1-1.Ferrari, Herederos de Luis.— Casilla

126, Guayaquil. 1-1.Ferrostaal A. G.—Quito and Guaya­

quil. I.Fossati, Luigi.— Casilla 345, Guayaquil.

1-1.Fukumoto, Makoto.—Ríobamba. 1-2.Funke, Richard (Walter)— Guayaquil.

1-2.Galeotti, Piero.—Casilla 1157, Guaya­

quil. 1-1.Gertlich, Conrad Otto.—Quito. 1-2.Giese, Erna.— Quito. 1-2.Giesel, Enrique.—Baños. 1-2.Giesel, Luis Enrique.—Ambato. 1-2.González, A n t o n i o .— Casilla 1150,

Guayaquil. H-5.González, Florentino.—Casilla 1150,

Guayaquil. II-5.González y Cía., Florentino.®—Casilla

1150, Guayaquil. 1-1.Griesbach & Roehl.—Pasaje Royal

(Casilla 326), Quito. I; H-5.Grob, Ernest.—Ambato. 1-2.Grosse, Kurt.— Guayaquil. 1-2.Grunner, Justis.—Guayaquil. 1-2.Gubitz & Schwark.— Guayaquil 66 (Ca­

silla 433), Quito. I; n-5.Guevara, Segundo.—Guayaquil, ni-4.Guzmán D. Bolívar A.— Casilla 426.

Guayaquil. IU-4.Hacienda Clementina. — Babahoyo

(Casilla 1291), Guayaquil. II-5.Hahlbaum, Hans.— Chimborazo 408,

Quito. 1-2.Haller, Paul.—Avenida Olmedo y Eloy

Alfaro, Guayaquil. 1-2.Haller, Paul (Mrs.).— Avenida Olmeda

y Eloy Alfaro, Guayaquil. 1-2.Harms, Siegfried.—Chile 309, Guaya­

quil. I.Hartsch, Carlos.—Colegio Alemán,

Quito. 1-2.Haus, H. A.— 1-2.Heed, Ernest.— Guayaquil. 1-2.Heintze, Señora de.— Colegio Alemán,

Quito. 1-2.Herzogg, Hans Dietrich.—Quito. 1-2.Hille, Otto (Dr.).—Ambato. 1-2.Hirasawa, Shigetane. — Ríobamba.

1-2.

1 Not to be confused with the Hermann Drier [previously carried in footnote as Drier], Casilla 577, Quito, who was associ­ated with Jacobo Vorbeck.

3 Not to be confused with González Her­manos y Cía., 108 Malecón Simón Bolívar (Casilla 372), Guayaquil.

Hirtz, Carlos.—Pasaje Royal, Quito. 1-2.

Hoelldorfer, Kurt.—Panamá y Junín, Guayaquil. 1-2.

Hotel Majestic.— Salinas. 1-1.Huttner, Johann Karl.— 1-2. Industrial Beco C. A., Soc.— Casilla 8,

Manta. I.Industrial Corozo Ecuador, S. A.—

Manta. I.Industrias Téxtiles S. AH Soc.— Asca-

subi 14 (Casilla 337K Quito. I; II-5. Inoue, Zyuichi.—Ríobamba. 1-2. Isenberg, Irma Schnoor.— Ambato.

1-2; n.Janssen, Ludwig.— Quito, 1-2; H-5. Jeremías, Siegfried.—Casilla 112, Gua­

yaquil. I-Í.Jeremías, Herederos de L.— Guayaquil.

I -l.Jeremías y Robinson.— G u a y a q u i l .

1-1.Joyería “El Brillante”.— Guayaquil.

1-1.Joyería “Queirola”.—Guayaquil. 1-1. Jungnickel, Paula.—Avenida Colón 458,

Quito. 1-2.Juris, Carlos.—Mercado Central o

Mourgeón 24, Quito. 1-2.Kakabadze, Ivan.— 1-2.Kehrer, Wilhelm.— Salinas. I—1. Kiederle, Frederico.— 1-2.Kiederle, George.— Mera. 1-2.Kiefel, Gottlieb.—Casilla “B”, Guaya­

quil. 1-1.Klaere, Adolfo.— Salinas. 1-1. Kläschen, C.—Manta. I.Klein, Arturo.— Quito. 1-2.Kolb, Herman.— 1-2.Kontizer, Willy.—1-2.Kruger, Lottie (Mrs. J. H .).—Guaya­

quil. H -l.Kruger, Viuda y Herederos de J. H.—

Guayaquil. I.Kudajewsky, Paul.— 1-2.Kunze, Albert Julius Robert.— 1-2.La Casa Wiking S. A.—Venezuela 97

(Casilla 556), Quito. I; H-5.Lafontaine, Dan Hans.— 1-2. Langpap, Walter Paul.—Batán Road,

Quito. 1-2.Levinsohn, Max.— 1-2.Lindner, Erich.—Quito. 1-2.Linz, Alfredo.—Quito. 1-2.Linz, Juan.— Quito. 1-2.Lisken, Gunter Otto.—Pedro Moncayo

910, Guayaquil. 1-2.Loeschner, Heinrich.—Pasaje Royal,

Quito. 1-2.Lorentzen, Walther.—Miraflores Road,

Ambato. 1-2; II.Luciano, Stefano.—Pasaje Royal y

Venezuela, Quito. 1-2.Makisima, Masao.— Ríobamba. 1-2. Marotzke, Hans. — Calicuchima 319,

' Guayaquil. 1-2.Mateju, Eugenia.—Mejia 27, Quito.

1-2.Mauer, Oscar Max.— 1-2.Melli, Ettori.—Guayaquil. 1-2. Merelk» G., Alberto. — Casilla 788,

Quito. I.Merino Leteche, Silvano.—Guayaquil.

III-4.Mestichelli, Leo.—Salinas. I -l.Meyer, Franz.—Guayaquil. 1-2. Meyer, Willy.— Guayaquil. 1-2. Miranda, Pietro.—Casilla 252, Quito.

I - l .

9548 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Missale, Angelina Warnock de.—Cas­illa 1058, Guayaquil. III-4.

Missale, Emilio.— Casilla 1058, Guaya­quil. 1-1.

Moebius, Gunther Rudolf.—“-Colegio Alemán, Quito. 1-2.

Moller, Gustavo.—Casilla 930, Guaya­quil; and Calles Bolivia y Venezuela, Quito. I.

Moller, Hermann.— Casilla 930, Guay­aquil; and Calles Bolivia y Venezuela,. Quito. I.

Moller, Wilhelm.— Casilla 930, Guay­aquil; and Calles Bolivia y Venezuela, Quito. I.

Muller, Alexander.— Quito. 1-2.Muller, Olek.— Quito. 1-2.'Naritoma, Michio.— Ríobamba. 1-2.Neira, Alberto.— Ayacucho 202,- Quay-

aquil. III-2.Nickel, Gurte August Hans Ernst.—

Esmeraldas. 1-2. .Nickelsen, Albert.— Machachi. 1-2; II.Nielsen, Alfredo.— 1-2.Núñez, Nicolás.—Esquina Calles Colón

y Quito, y Pedro Carbo, Guayaquil. III-4.Orrantia González, Joaquín.—Quay-

aquil. III-2.Paffrath, George.— Carrión 7 y 9 de

Octubre, Quito. 1-2.Pankratz, Will.— Guayaquil. 1-2Panse, Arnold.—Guayaquil. I; 1-4.Panse, Eduardo.— Guayaquil. 1-2.Panse, Ernesto.— Malecón Simón Bolí­

var 307 (Apartado 787), Guayaquil. I.Panzer, Ferdinand.— 1-2.Partmuss, Frederico Pablo.— Quito.

1-2.Penke, Antón.— 1-2.Penke, Werner.—1-2.Pensión Sibarita.—Quito. 1-2.Pensión Suiza-Alemana.—Baños. 1-2.Pernigotti, Blanca Avellán Ordónez

de.—Casilla 1100, Guayaquil. III-4.Pernigotti, Ernesto.— Casilla 1100,

Guayaquil. 1-1.Pernigotti, Gabriel.—Casilla 1100,

Guayaquil. 1-1.Pernigotti y Cía.— Casilla 1100, Guaya­

quil. 1-1.Peters, Erich Christian.^Juayaquil.

I - 2; II-5.Petruska, Juan.— Ambato. II-5.Piaña, Elio.—Manabí 24, Quito. 1-2;

I I - 5.Piepetz, Maxililian Franz C.— Carrión

26, Quito. 1-2.Pierrottet, Tulio.— Clemente Bailón 424

(Casilla 1228), Guayaquil. I.Plantaciones Clementina, Cía. de.— Ca­

silla 1291, Guayaquil. II-5.Ponto, B.—Bahía de Caraquez. I.Química Schering Ecuatoriana S. A.—

Chile 309, Guayaquil. I.Rabascall, Severo (Dr.).— Hotel Ma-

jestic, Salinas. II-5.Radiotécnica Ecuatoriana, Soc. —

Quito. 1-1.Rap y Galeotti.—Casilla 1157, Guaya­

quil. 1-1.Razzini, Enrico.—Quito. 1-2.Reimers, Hans Ferdinand Eduard.—

Guayaquil. 1-2,Ridder, Augusto Ernesto.—Núñez de

Vela, Quito. 1-2.Ridder, Heddy.—Quito. 1-2.Roehl, Paul.—Avenida 12 de Octubre,

Quito. 1-2.Roeseler, Fritz.—Quito. 1-2; II.

Rota, Luigi.—Casilla 414, Quito; and Chimborazo 205, Guayaquil. I.

Rothenback, Kaspar.—Avenida 18 de Setiembre y Tarqui, Quito. 1-2 ; II-5.

Rueff, Gertrudis de.— 1-2.Rueff, Max.— 1-2.Ruffllli, Aldo.— Guayaquil. 1-2.Ruperti, Arturo. — Calle Garaicoa,

Guayaquil. 1-2.S. E. D. T. A., Sociedad Ecuatoriana

de Transportes Aéreos.— Quito. I.Saalmann y Cía.— Casilla 1130, Guaya­

quil. I.Sachs, Herbert.— Guayaquil. I.Sacklowski, Wilhelm.— Colegio Alemán,

Quito. 1-2; II.Sacklowski, Wilhelm (Mrs.).—Quito.

1-2; Ó.Salón “La Cita”.— 9 de Octubre, Guay­

aquil. 1-2.Salón “Victoria”.—Quito. 1-2.Salón “Viena”.— García Moreno 47,

Quito. III-2.Salvestroni, Pietro.—Calle Roca, Quito.

1-2.Sáto, Tadeo.—Guayaquil. I.Sawatari, Mititaka.— Ríobamba. 1-2.Schering Ecuatoriana S. A., Química.—

Chile 309, Guayaquil. I.Schiersand, Carlos.— Ambato. 1-2.Schiller, Friedrich.— Guayaquil. 1-2.Schilling, J. E.—Baños. 1-2.Schlundt, Friedrich.—Ambato. 1-2. gSchmidt, Hagius.— Guayaquil! 1-2.Schmidt, Hermann Willi.— 1-2.Schneider, Gustavo.— Quito. 1-2.Schneider, Lillian (Mrs.).— Guayaquilr

1-2.Schroeder, Otto.— Simón Bolivar 401,

Guayaquil. I.Schulte, Eugen.— Quito. 1-2.Schulte, Heinz.—El Batán Grande,

Quito. 1-1.Schulz,, Wilhelöi.— Calle Pablo Herrera

y Baquerizo, Quito. I - í ; II.Schwalbe, Enrique.— Quito. 1-2.Schwalbe, Katarina.— Quito. 1-2.Schwalbe, Reinaldo.— Quito. 1-2.Schwark, Carl Max.—Calle Galicia,

Quito. 1-2.Schwarmann, Heinrich.—Guayaquil.

1-2.Schwartz, María Klaschen de.—Guaya­

quil. IH-4.Schwartz, Otto.— Casilla 564, Guaya­

quil. I.Scotoni, Edwin.— Quito. 1-2.Scotoni, Eugen.—Quito, 1-2.Scotoni, Hilda María.— Quito. 1-2.Sebelefsky, W.—Casilla 1101, Guaya­

quil. 1-1.Shoemaker, Peter.— Guayaquil. 1-2.Slaviero, Aldo.—Calle Gonzalo Pizarro,

Quito. 1-2.Slaviero, Mario.— Calle Gonzalo Pizar­

ro, Quito. 1-2.Sojos, Benjamin (D r.).—Cuenca. H-5.Sonnenholzner, Georg. — Guayaquil.

1- 2; n . .Stagg, Leonardo.—Casilla 645, Guaya­

quil. I.Stamer, Emilio.—Guayaquil. 1-2.Stamer & Co.—Guayaquil. I.Steher, Minna.—Guayaquil. 1-2.Steyer, Florian.—Ríobamba. II-5Steyer, Luis.—Ríobamba. II-5.Stornaiolo, Cosimo.—Palacio de Co­

mercio, Carrera Venezuela 60, Quito. 1-1.

Stuis, Antón.— 1-2.Suzuki, Toshitake.—Calles B o l í v a r

y Coronel, Guayaquil. I.Takahashi, Hiroji. Ríobamba. 1-2. Tettke, Edgar.— Hurtado y Tungu-

ratíua 1000, Guayaquil. 1-2.Thom, Kurt.— 1-2.Timmer, Helmut.—Casilla 584, Guaya­

quil. 1-1.Timpe, Teodoro.—Riofrío, Casilla 342,

Quito. I.Tobar, Luis A.—Casilla 1076, Guaya­

quil. I~2.“Transocean” S e r v i c i o Noticioso.—

Quito. I.Uchida, Kanji.— Ríobamba. 1-2. Ultramares Trading Co., S. A.—Casilla

1328, Guayaquil. I.Von Baumbach, Horst Dietrich.—

Quito. 1-2.Von Gizitzky, Bernardo.—M anta.

III-2.Von Gizycki, Bernardo.—M a n t a .

III-2.Von Hartrodt, Martha viuda de.—

Quito. 1-2.“Voz Obrera”.— Quito* I.Walker, Werner.—Guayaquil. 1-2. Walle, Gerhard.—Noguchi, Quayaquil.

1-2.Weber, Ludwig.—Ríobamba. 1-2. Weber, Walter.—Malecón 814, Guaya­

quil. 1-1. /Weinelt, Emilio.—Quito. 1-2. Wickenhauser, Julio.—Castilla 346,

Guayaquil. 1-1.Wiesner, Señora de.—Colegio Alemán,

Quito. 1-2.Winkler, Hans.—Colegio Alemán,

Quito. 1-2.Witte, Fritz.—Manta. III-2. Woehlernaann, Walter (Jr.).—Casilla

788, Quito. I; 1-4.Wolff, Otto.—Guayaquil, and all

branches in Ecuador. I.Wosadtka, Juan.—Quito. 1-2. Wosadtka, María.—Legación Alemana,

Quito. 1-2.Yamamoto, Hikaru.—Guayaquil. I. Yanaguida, Bunji.—Ríobamba. 1-2. Yannuzzelli, Donato.—Esmeraldas. 1-2. Yannuzzelli, Leticia Ortiz de.—Guaya­

quil. IH-4,Yannuzzelli Ortiz, Donato.—Guayaquil.

III-4.Yannuzzelli Ortiz, Tonio.—Guayaquil.

III-4.Yannuzzelli Ortiz, Vidal.—Guayaquil.

I I - 4.Zang, Carlos E.—Casilla 692, Quito.

I.Zeller, Alfredo.—Quito. 1-2. Zimmerman, Otto.—Quito. 1-2. Zohrer Tama, Adolf E.—Pedro Carbo

707-715 (Casilla 277), Guayaquil. H-5;I II - 2.

Zweigert, Hans Hugo.—Quito. 1-2; II.EL SALVADOR

“Agfa”.— San Salvador. I.Almacén “ES Fénix”.— 2a Calle Oriente

y 2a Avenida Sur, San Salvador. I.Almacén “El Nippon”.—Frente Punto

Camionetas, San Salvador. I.Almacén Littoria.—Frente Teatro Na­

cional, San Salvador. I.Annicchiarico, José.—Jucuapa. I. Annicchiarico, Víctor.—Jucuapa. I. Annicchiarico y Sessa.—Jucuapa. L

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9549

Annicchiarico y Cía.— Jucuapa. I. Annichiarico, Víctor.—San Salvador.

I.Béndix, Alberto.—Ahuachapán. I. Beneficio “El Amate”.— San Salvador-

San Marcos. III-3.Beneficio “Giessler”.— C h in a m e c a .

1-1,Beneficia “Los Ausoles”.—Ahuacha­

pán. 1-1.Beneficio “San Guillermo”.— Tepecoyo.

1-1.Beneficio “San Jacinto”.— San Salva­

dor. 1-1.Bodewig, Joseph.— 3a Avenida Norte

52, San Salvador. I.Boef, Federico.— San Salvador. I,Boef & Co.— San Salvador. I. Boellersen, Heinrich.— San Salvador.

I.Borghwardt, Enrique.— Santa Ana.

1-1.Bruch, Carlos H.— Santa Ana. 1-2. Buchner, Augusto.— Avenida España

(Apartado 392)', San Salvador. I.“Carnicería Modelo”.— 4a Calle Poni­

ente 4, San Salvador. 1-1.Carozzi, Enea.—Apartado 540, San Sal­

vador. I.Caruso, Alfonso.— San Salvador. 1-1. Caruso, Pascual.— Sa n Salvador. 1-4. Caruso, Vittorio.—San Salvador. 1-4. Caruso Hermanos. — Apartado 122,

San Salvador. I . ,Caruso, Pascual y Rizziero.—Frente

Teatro Nacional, San Salvador. I. Castelli, Antonio.— San Salvador. 1-1. Castelli, Fantini & Co.— Apartado 434,

San Salvador. I.Castelli y Cía., Antonio.—Apartado

248, San Salvador. I.Ciar, Carlos.— Santa Ana. 1-1. Crisönino, Virgilio.— San Salvador.

1-1.Crisonino y Cía., Virgilio.—Delgado 21,

San Salvador. I.Cristiani, Alfredo.— San Vicente. 1-1. Cristiani, Juan.— la Avenida Norte y

la Calle Poniente, San Salvador. I. Custodé, Juan.— San Salvador. 1-1. Deutsche Lufthansa A. G.— All

branches in El Salvador. I.Dreiss, Ernesto.— Santa Ana. 1-1. Droguería “Astra”.— San Salvador.

1-2.Fábrica de Jabón y Velas “La Salva­

doreña”.— San Salvador. 1-1.Falconio, Aristides.—Delgado 3, San

Salvador. I.Fantini, Conrado,—Apartado 434, San

Salvador. I.Farmacia “Normal”.— la Avenida Sur

y 4a Calle Poniente, San Salvador. 1-3.Farmacia “Santa Lucia”.— la Avenida

Norte y la Calle Poniente, San Salva­dor. I.

Fax, Paul.— San Salvador. I. Ferracuti, Alberto.— San Salvador.

1-1.Ferracuti, Antonio. — San Salvador.

1-1.Ferracuti, Piero.— San Salvador. 1-1. Ferracuti & Co., A.— Gerardo Barrios

87, San Salvador. I.Ferretera, Cía.— Calle Arce, esquina

Avenida España (Apartado 266), San Salvador. 1-4.

Finca “Coatepeque”.— Santa Ana.III-3.

Finca “El Paraíso”.— Santa Ana. 1-1.

Finca “Santa Bárbara”.—Santa Ana.1-1.v Fisher, Ricardo.—Finca “Coatepeque”, Santa Ana. in-3.

Foerstenberg, Wilhelrh.— 4a Calle Ofer­ente 16, San Salvador. I.

Freese, Carlos.— Chinameca. 1-2.Giessler, Federico.—Apartado 72, San

Salvador. I.Gossman y Cía.— 2a Calle Oriente y 2a

Avenida Sur, San Salvador. I.Groskorth, Ernesto.— San Salvador.

1-1.Groskorth y Cía.— San Salvador. I.Hamburg-Amerika Linie.—San Salva­

dor. I.Hentzen, Erhärt.— Avenida España,

Edificio Sol, San Salvador. I.Hepperle, Werner.— Avenida España,

Edificio Sol, San Salvador. I.“Italia” Sociedad Anónima di Naviga-

zione.— San Salvador. I.Jokisch, Juan.— Apartado 539, San

Salvador. I.Kaneshige, Alfonso H.—Frente Punto

Camionetas, San Salvador. I.Kleipel, Francisco.— Ciudad Barrios,

San Miguel. 1-1.Koch, Carlos.—Apartado 312, San Sal­

vador. I.Koessler, Willi.— Arce 37, San Salva­

dor. HI-1.Kreutz, José.— Santa Ana. I—1 ; 1-4.“La Alpina”.— Calle Delgado, Edificio

Letona, San Salvador. I.Lassally, Teodoro.—la Avenida Norte

14, San Salvador. HI-3.Lassally, Reich & Co.— la Avenida Norte

14, San Salvador. III-3.Luders y Cía., Sucrs., Juan.—2a Calle

Oriente y 2a Avenida Sur, San Salva­dor. I.

Mathies, Gustavo.— Santa Ana. 1-1.Mathies, Luis Federico.— Santa Ana.

1-1.Mathies, Salvador,— Santa Ana. 1-1.Michiels, Augusto.—San Salvador. 1-2.Mitsui Bussan Kaisha.— San Salva­

dor. I.Moritz, Friedrich.— San Salvador. I.Muller, Guillermo.— Santa Ana. 1-1.Norddeutscher Lloyd. — San Salva­

dor. I.Nottebohm Trading Co. — 4a Calle

Oriente 17, San Salvador. I.Oertel, Elia Lainez de.—Delgado 23,

San Salvador, ni-1.Oertel, Erich.—Delgado 23, San Salva­

dor. III-l.Oertel, Pablo.— San Salvador. 1-1.Oertel y Cía., Pablo.—Delgado 31, San

Salvador. I.Oertel y Cía., Sociedad Colectiva.—Del­

gado 23, San Salvador. III-l.“Optica Científica”.— 4a Calle Oriente

16, San Salvador. I.Panadería Alemana “La Corona”.—

San Salvador. 1-2.Puschmann, Frederico.— San Salva­

dor. I.Raubusch, Wilfred.— Avenida España,

Edificio Sol, San Salvador. I.Reich, Ernesto.— la Avenida Norte 14,

San Salvador. III-3.Reiss, Anton.—Apartado 85, San Salva­

dor. I.Relojería “El Tiempo”.—Avenida Es-

pañ, Edificio Sol, San Salvador. I.Relojería “La Princesa”.— San Salva­

dor. I.

Restaurante “Ben T a n a b e”.—La Ceiba. I; H.

Roeder, Otto.—Calle Delgado, Edificio Letona, San Salvador. I.

Roverso, Patuzzo y Cía.— la Calle Ori­ente 102, San Salvador. I.

Salandra Hermanos.— 4a A v e n i d a Norte 2, San Salvador. 1-1.

Salón de Belleza.1—Delgado 22, San Salvador. 1-3.

Santimone y Cía., Generoso.— la Calle Poniente 7, San Salvador. 1-1.

Santimone y Cía., José.— Ahuachapán. 1-1.

Schafer, Felix.— San Salvador. 1-4.Schmidt, Arthur Max.—Delgado 26,

San Salvador. III-2.Schmidt, Guillermo.— Tepecoyo. I.Schmidt & Co., Carlos A.— Calle Arce,

esquina Avenida España (Apartado 266), San Salvador. I.

Sessa, Gaetano.—Jucuapa. I.Sessa, José.— Jucuapa. I.Shiraki, Antonio T.—Frente Punto

Camionetas, Sal Salvador. I.Shiraki, José T.—Frente Punto Camio­

netas, San Salvador. I.Shiraki y Cía, José T.—Frente Punto

Camionetas, San Salvador. I.Standard Photo Supply Company.—

San Salvador. 1-1.Szaratta, Otto.— 3a Calle Poniente 18,

San Salvador. I; 1-4.Tanabe, Benjamín.—La Ceiba. 1-2.Tillino, Juan.—4a Calle Poniente 4,

San Salvador. 1-1.Unión Agrícola Industrial, Soc.— San

Salvador. I.Wilmes, Heriberto W.— San Salvador.

1-1.Wilmes y Cía., H.— 4a Callé Poniente

3, San Salvador. I.Woerner, Elsa de.— San Salvador. I»3.Woerner, Hans F.—Calle, Delgado y 6a

Avenida Sur, San Salvador. I.Wurst, Herbert.— San Salvador. I.Zelaya, Salvador (Dr.).— la Avenida

Sur y 4a Calle Poniente, San Salvador. 1-3.

Zelaya & Co.— la Avenida Sur y 4a Calle Poniente, San Salvador. 1-3.

GUATEMALA

A. E. G., Almacén Eléctrico General.— 7a Avenida Sur 12, Guatemala, Guate­mala. I.

Administración General Fincas “La Aurora”, “El Edén”, “Nuevo Edén”, and “Camelias”.—Candelaria-Xolhuitz, Re- talhuleu. I.

Administración Giesemann & Co.—Re­forma and Nuevo Progreso, San Marcos, and Guatemala, Guatemala. I.

Administradora “Cecilia” Ltda., Cía.— Quezaltenango, and all branches in Guatemala. I.

Agrícola Viñas Zapote, Soc.— 13a Calle Oriente 7, Guatemala, Guatemala, and all branches in Guatemala. I.

Ahrens, Edgar.— 7a Avenida Sur 97, Guatemala, Guatemala. I.

Albingia Versicherungs A. G.—Guate­mala, Guatemala. 1-1.

Albrecht, Jorge y Fritz.—San Felipe Retalhuleu. II-4.

Allgemeine Elektricitaets Gesell­schaft.— 7a Avenida Sur 10, Guatemala, Guatemala. I.

1 Owned by Elsa de Woerner, San Salvador.

9550 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Almacén “Colibrì”.— 7a Avenida Sur 12 (Apartado 19), Guatemala, Guate­mala. I.

Almacén Eléctrico General.— 7a Ave­nida Sur 10, Guatemala, Guatemala. I.

Almacén “La Orientai”.— 12a Avenida • Sur 25-27, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Almacén L a P e r l a.—Quezaltenango.1-1.

Almacén “La Retalteca”— 6a Calle Oriente 11, Guatemala, Guatemala; and Retalhuleu. I; II.

Alte Leipziger.—9a Calle Poniente 1, Guatemala, Guatemala. 1-3.

Altuve, Blanca E.— 4a Avenida Sur 4, Guatemala, Guatemala. I.

Asseburg, Adolf.— Quezaltenango, and Malacatàn, San Marcos. I.

Asseburg, Wilhelm.— Quezaltenango, and Malacatàn, San Marcos. I.

Asseburg & Company.—Quezaltenango, and Malacatàn, San Marcos. I.

Asseburg Hermanos.— Quezaltenango, and Malacatàn, San Marcos. I.

Augustynski, Max.— 7a Calle Poniente 36, Guatemala, Guatemala; and San Vi­cente Pacaya. I.

“Auto Salón”.— 5a Avenida ,Sur 35, Guatemala, Guatemala. I.

Bar, Hans J.— Ila Calle Oriente, Con­tiguo al Salón Granada. I; II.

Beyer, Pablo.— Ingenio “Palo Gordo”, San Antonio Suchitepequez, Suchitepe- quez. 1-2.

Biener y Cía., Adolfo.— 6a Avenida Sur 3, Guatemala, Guatemala. I.

Boehm, Jorge.— Cobán, Alta Verapaz.Í.

Bohnenberger, Otto.— Quezaltenango.I.

Bollmann, Jorge.— Chicacao, Suchite­pequez. I.

Bornholt è Hijos, Claudio.—8a Avenida Sur 5, Guatemala, Guatemala. I.

Brackman y Cía., M.—Guatemala, Guatemala. I.

Brackmann e Hijos, Juan.— 6a Avenida Sur 12-E, Guatemala, Guatemala. I.

Brackmann Hijos y Cía., Sucrs., Juan.— 6a Avenida Sur 12-E, Guatemala, Guate­mala. H-2.

Braeuner y Cía., R. O.— 19a Calle Ori­ente 10, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Brandenburg, J uan.—Quezaltenango. 1-2.

Bregartner, Máximo.— San Andrés Villa Seca, Retalhuleu. I.

Brueckner, George.— G u a t e m a 1 a, Guatemala. H-3.

Buechsel, Gerhard.— San Pedro Car­cha, Alta Verapaz. I.

Buechsel & Co.— San Pedro Carcha, Alta Verapaz. I.

Buhl, Carlotta viuda de.—Tumbador, San Marcos. I.

Buhl & Co., Sucrs.—Tumbador, and all branches in Guatemala. I.

Bunge, Rodolfo.—Livingston. I.Camisería “España”.— 8a Avenida Sur

13, Guatemala, Guatemala. I—1.Central American Trading Company.—

Guatemala; Guatemala. 1-4.Christ, Alfredo.— Cobán, Alta Verapaz.

I.Christ, José.— Cobán, Alta Verapaz. I.Comerical y Agrícola de Guatemalà,

Cía.1— Guatemala, Guatemala, i-4.

1 Not to be confused w it- Compañía Agri­cola de Guatemala.

Daetz, Arnoldo.— Cobán. I.Deutsche L u f t h a n s a A. G.—A 11

branches in Guatemala. I.Deutsche Zeitung Guatemala.— Edificio

Paris, Sa Avenida Sur, G u a t e m a l a , Guatemala. I.

Dieseldorff y Cía., Sucrs.2— Cobán. I.Diestel, Ebérhardt.— IOa Calle Poniente

3, Guatemala, Guatemala. 1-1.Diestel, Hastedt & Co.— IOa Calle Po­

niente 3, Guatemala, Guatemala. I.Dietz, José.—Quezaltenango. I.Dietz, José (Jr.).— Quezaltenango. 1-1.Döscher, Paul.—Livingston. I.Droege, Hugo.— San Pedro Carcha,

Alta Verapaz. I.El Fénix - Sudamericano.— Guatemala,

Guatemala, i - l .Fábrica de Sombreros “Atlas”.—Gua­

temala, Guatemala. I.Farmacia Alemana.—Cobán. IFarmacia Verapaz.—Cobán. I.Feddersen, Teodoro.— Senahù, Alta

Verapaz. II-4.Felsmann, Èrica Niederer Bornholdt

de.— Guatemala, Guatemala. I.Felsmann, Kurt.— Guatemala, Guate­

mala. I.Felsmann y Cía., Kurt.— Guatemala,

Guatemala. I.Fernández García, Rafael.— 12a Ave­

nida Sur 25-27, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Fernández y Cía., Rafael.— 12a Avenida Sur 27, Guatemala, Guatemala. I.

Ferretería “La Guatemalteca”.—Que­zaltenango. I.

Fickert Forst, Emma viuda de.— Senáhú, Alta Verapaz. I.

Finca “Actelá”.—La Tinta, Alta Vera- paz. I.

Finca “Alabama Grande”.— Tumbador, San Marcos. I.

Finca “Alicia”.—Reforma, San Mar­cos. I. /

Finca “Alsacia”.— San Rafael Pié de la Cuesta, San Marcos. I.

Finca .“Aquil”.— C o b á n, Alta Vera- paz. I.

Finca “Argentina”.— San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos. I.

Finca “Armenia”.—Panzos, Alta Vera- paz. I.

Finca. “Armenia” y A n e x o s.— San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos. I.

Finca “Asunción”.— Colomba, Quezal­tenango, II-2.

Finca “Bola de Oro”.— Tumbador, San Marcos. I.

Finca “Cafetal Hamburgo”.— San Fe­lipe, Retalhuleu. I.

Finca “Camelias”. — Candelaria-Xol- huitz, Retalhuleu. I.

Finca “Campur”.— San Pedro Carcha, Alta Verapaz. I.

Finca “Candelaria-Xolhuitz”.— Que­zaltenango. I.

Finca “Castaños”.— Chicacao. I.Finca “Cecilia” y Anexos.— San Fran­

cisco Zapotitlán. I.Finca “Ceniza”.— Zacapa. I.Finca “Cerro Redondo”.— Barberena,

Santa Rosa. I.Finca “Chiacán”.— San Pedro Carcha,

Alta Verapaz. I.

2 Not to be confused with W. E. Dieseldorff of Cobán.

Finca “Chicoj”.—Cobán, Alta Verapaz. I.

Finca “Chicoyonito”.— Cobán, Alta Verapaz. I.

Finca “Chilte”.— San Pedro Carcha, Alta Verapaz. I.

Finca “Chimax”.— Cobán, Alta Vera- paz. I.

Finca “Chimo”.— San Pedro Carcha, Alta Verapaz. I.

Finca “Chimóte”.— Cóban, Alta Vera- paz. I.

Finca “Chinama”.—Lanquín, Alta Verapaz. I.

Finca “Chinán”.—Chicacao, Suchite­pequez. I.

Finca “Chinasajub”.— Cobán, Alta Verapaz. I.

Finca “Chipemech”.—Cahabón, A l t a Verapaz. I.

Finca “Chiquihuite”.— Colomba, Que­zaltenango. I.

Finca “Chirrepec”.— Cobán, Alta Vera- paz. I.

Finca “Chulac”.— Senahú, Alta Vera- paz. I.

Finca “Cocoyán”.— San Pedro Carcha, Alta Verapaz. I.

Finca “Concepción”.—Escuintla. I.Finca “Coyocte”.— Tucurú, Alta Vera-

paz. I.Finca “Dolores”.—M a z a t e n a n g o ,

Suchitepequez. I.Finca “El Baluarte”.— Reforma, San

Marcos. I.Finca “El Capucal”.— Gualán, Zacapa.

I.Finca “El Carmen”.3—San Andrés

Villa Seca, Retalhuleu. I.Finca “El Carmen”.4—Tajumulco, San

Marcos. 1-1.Finca “El Corozo”.— Samayac-Suchite-

pequez. I.Finca “El Edén”. — Candelaria-Xol­

huitz, Retalhuleu. I.Finca “El Encanto”.—Nuevo San Car­

los, Quezaltenango. I.Finca “El Jocote”.— Santa Cruz Na­

ranjo, Santa Rosa. I.Finca “El León”.— Colomba, Quezalte­

nango. III-4.Finca “El Paraíso” y Anexos.—Po-

chuta, Chimaltenango. I.Finca “El Perú”.— San Antonio, Suchi­

tepequez; and Tumbador, San Marcos. I.

Finca “El Pino”.— San José Pínula, Guatemala. 1-2.

Finca “El Potosí”.—Pochuta, _Chim- altenango. I.

Finca “El Recuerdo”.—Pochuta, Chim­altenango. 1-1,

Finca “El Rosario”.—Tumbador, San Marcos. I.

Finca “El Rosario Bola de Oro.”— Colomba, Quezaltenango. I; H.

Finca “El Salto”.— Tucurú, Alta Vera- paz. I.

Finca “El Tránsito”.— Colomba, Que­zaltenango. I.

Finca “El Zapote”.—San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos. II-4.

Finca “Escobillo”.—El Rodeo, San Marcos. I.

Finca “Esmeralda” 5—Colomba, Que­zaltenango. I.

8.Owned by Máximo Bregartner. 4Ówned by Alberto Hartleben. •Owned by Enrique Hermann.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9551Finca “Esmeralda”.*—Tucurú, Alta

Verapaz. I.Finca “Florida”.—Pochuta, Chimal-

tenango. I.Finca “Guaxpom”. — Tucurú, Alta

Verapaz. I.Finca “Jalaute”.—Purulha, Baja, Vera-

paz. I.Finca “Joya Grande”.—Pueblo Nuevo

Viñas. I.Finca “La Aurora”.—Candelaria-Xol-

huitz, Retalhuleu. I.Finca “La Concha”.—Acatenango, Chi-

maltenango. I.Finca “La Esperancita”.— Asintal, Re­

talhuleu. I.Finca “La Esperanza”.— Tucurú, Alta

Verapaz. I.Finca “La Fama”.—Colomba, Quezal-

tenango. I.Finca “La Fe”.— San Antonio, Suchite-

pequez. I.Finea “La Florida”.—Tucurú,, Alta

Verapaz. I.Finca “La Fuente”.— Retalhuleu. I.Finca “La Igualdad”.—La Reforma,

San Marcos. I.Finca “La Independencia”.— Retalhu­

leu. I.Finca “La Perla”.— Chicacao, Suchite-

pequez. I.Finca “La Providencia”.— San Cristó­

bal, Alta Verapaz. I.Finca “La Suiza”.7—La Reforma, San

Marcos. I.Finca “La Suiza”.8— San Vicente Pa­

caya. I.Finca “La Unión”.—Nuevo Progreso,

San Marcos. I.Finca “Las Animas”.— Santo Domingo,

Suchitepequez. I.Finca “Las Camelias”.— San Pedro

Carcha, Alta Verapaz. I.Finca “Las Carolinas”.— San Martín

Zapotitlán, Retalhuleu. I.Finca “Las Mercedes”. — Colomba,

Quezaltenango. I.Finca “Las Sabanetas”.— Barberena,

Santa Rosa. I.Finca “Las Viñas”.— Barberena, Santa

Rosa. I.Finca “Lorena”.— San Rafael Pie de la

Cuesta, San Marcos. I.Finca “Los Brillantes”.—Mulua, Retal­

huleu. I.Finca “L qs Castaños”.— Chicacao, Su­

chitepequez. I.Finca “Los Laureles”.— Nuevo San Car­

los, Quezaltenango. I.Finca “Lucita Linda”.— Tumbador, San

Marcos. 1-1.Finca “Magdalena”.— Cobán, Ala Vera-

paz. I.Finca “Medio Día”.— San Antonio,

Suchitepequez. I.Finca “Medio Día, Filipinas y Monte

Cristo”.—Tumbador, San Marcos. I: 1-2.

Finca “Milán”.— Chicacao, Suchitepe­quez. I.

Finca “Monte Blanco”.— Purulha, Baja Verapaz. I.

Finca “Monte Limar”.— Malacatán, San Marcos. I.

Finca “Mundo Nuevo”.— Malacatán, San Marcos. I.

6 Owned by Matilde de and Máx'mo Quirín.7 Owned by Wilhelm Greife.*Pwned by Max Augustynskl.

No. 228----- 7

Finca “Nueva Granada”.—Tumbador, San Marcos. I.

Finca “Nuevo Edén”.—Candelaria- Xolhuitz, Retalhuleu. I.

Finca “Pachilha”.—Tucurú, Alta Vera- paz. I.

Finca “Pancuz”.—Purulha, Baja Vera- paz. I.

Finca “Pantic”.—Senahú, Alta Vera- paz. I.

Finca “Pavón”.—Santa Catarina Pí­nula, Guatemala. 1-2.

Finca “Pena Plata”.—Acatenango, Chimaltenango. I.

Finca “Piedras Blancas”.— Gualán, Zacapa. I; II.

Finca “Providencia”.—Baja Verapaz. I.Finca “Sabana Grande”.— Siquinalá,

Escuintla. I.Finca “Sacham”.— Alta Verapaz. I.Finca “Sacoyou”.— Cobán, Alta Vera-

paz. 1-2.Finca “Sacsamani”.—Purulha, Baja

Verapaz. I.Finca “Salitrillo”.— Barberena, Santa

Rosa. I.Finca “San Basilio”.— Santa Bárbara,

Suchitepequez. I.Finca “San Carlos Chucul”.— San An­

tonio Suchitepequez. I; 1-2.Finca “San Dionisio”.—San Felipe, Re­

talhuleu. I.Finca “San Francisco Pecul”.— San -Eg-

lipe, Retalhuleu. I.Finca “San Javier”.— Lanquin, Alta

Verapaz. I.Finca “San Juan”.— Senahú, Alta

Verapaz. I.Finca “San Julián”.—Patulul, Suchite­

pequez. I.Finca “San Rafael Panán”.— Santa

Bárbara, Suchitepequez. I.Finca “San Vicente”.— San Pedro Car­

cha, Alta Verapaz. I.Finca “Santa Augustina”.— Candela-

ria-Xolhuitz, Quezaltenango. I.Finca “Santa Clara”.— Chicacao, Su­

chitepequez. I.Finca “Santa Isabel”.—Pueblo Nuevo

Viñas, Santa Rosa. I.Finca “Santiago”.— Senahú, Alta Ve-

rapaz. I.Finca “Secoyocte”.— Senahú, Alta Ve-

rapaz. I.Finca “Serilquiche”.—Senahú, Alta

Verapaz. í.Finca “Sibaja”.— Yepocapa, Chimalte­

nango. I.Finca “Sola”.— El Quetzal, San Mar­

cos. I.Finca “Soledad”.— Santa B á r b a r a ,

Suchitepequez. I.Finca “Trece Aguas”.— Senahú, Alta

Verapaz. I.Finca “Venecia”.9— Nuevo Progreso,

San Marcos. I; 1-2.Finca “Venecia”.10—Villa Canales. 1-2.Finca “Westfalia”.—Purulha, Baja

Verapaz. I.Finca “Xicacao”.— San Pedro Carcha,-

Alta Verapaz. I.Fleck, Arturo.— Senahú, Alta Vera-

paz. I.Franke, C o n r a d o.— Quezaltenango.

1-1.Franke y Cía., Conrado.— Calle Mo-

razán, Quezaltenango. I.

•Owned by Pablo Jelkmann. »Owned by Rodolfo Reiff en.

Fresse & Rubien.—Candelaria-Xol- huitz, Retalhuleu. 1-1.

Frey, Martin.— Cobán. 1-1.Freyler, Erwin.— San Lucas, Sacatepe-

quez. I I -1.Ganzauge, Herbert.— Quezaltenango.

r -i.Gees, Hans (D r.).— Colomba, Que­

zaltenango. I.Gerlách & Co., Suers.— 5a Avenida Sur

4, Guatemala, Guatemala. I.Gieseler, Carlos.— 5a Avenida Sur 8

(Apartado 24), Guatemala, Guate­mala. I.

Giesemann Hermanos.—Reforma and Nuevo Progreso, San Marcos; and Guate­mala, Guatemala. I.

Graf, Máximo.— 10a Calle Oriente y 7a Avenida Sur, Guatemala, Guatemala. 1-2.

Graf Weichert, Enrique.— Tumbador, San Marcos. 1-2.

Graf & Co., Máximo.— 7a Avenida Sur y 10a Calle Oriente, Guatemala, Guate­mala. I.

Gleite, Wilhelm.—La Reforma, San Marcos. I.

Gross, Augusto. Livingston. I.Gross, Francisco.—Avenida La Re­

forma y 5a Calle de Santa Clara, Guate­mala, Guatemala, and all branches in Guatemala. I.

Grote, Wilhelm.— Guatemala, Guate­mala. 1-1.

Grunau, Alberto.— 6a Avenida Sur 14, Guatemala, Guatemala. I; n.

Hachmeister & Co., Suers.—Tumbador and El Rodeo, San Marcos. I.

Haese, Wilhelm.,—7a Avenida Sur y 9a Calle Oriente, Guatemala, Guatemala. H -l.

Hahmann, B r u n o.— Quezaltenango,1-1.

Hapag-Lloyd Agency.— 12a Calle Ori­ente 5, Guatemala, Guatemala. I.

Hartleben, Alberto.—Finca “El Car­men”, Tajumulco, San Marcos. 1-1.

Hartleben, Federico.— Malacatán, San Marcos. I.

Hastedt, Herbert W.— IOa Calle Po­niente 3, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Hastedt Suers, y Cía., J. Francisco.— Ciudad Vieja, and all branches in Guate­mala. I.

Hauber, Hugo.—Livingston. I.Hegel, Carlos.— 5a Avenida Sur 24a,

Guatemala, Guatemala, and all branches in Guatemala. I.

Hegel, Carlos -IJr.).— G u a t e m a 1 a, Guatemala. 1-2.

Hegel, E. Enrique.—Guatemala, Guate­mala. 1-2.

Hemmerling, Oswaldo.— Retalhuleu,Retalhuleu. I.

Henequenera La Isla.—Alta Verapaz. I.

Hermann, Enrique.— Colomba, Que­zaltenango. I.

Hermann, Lotty.— Colomba, Quezalte­nango. I.

Hermann, Rudolph.— Colomba, Que­zaltenango. II-2.

Hermann y Hnos., Herbert.— Colomba, Quezaltenango. I.

Hermanos Daetz Villela.—Cobán. I.Herring, Alfonso.—San Cristóbal, Alta

Verapaz; and 8a Calle Oriente, frente al Mercado Central, Guatemala, Guate­mala. I.

9552 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Hertzsch, Enrique.— 6a Avenida Sur y 17a Calle, Guatemala, Guatemala; and San Antonio, Suchitepequez. I.

Hoepfner Suers., Hermann.—Pochuta, Chimaltenango; and Santa Bàrbara, Suchitepequez. Í.

Hoepker, Henry.—A p a r t a d o 350, Guatemala, Guatemala, and all branches in Guatemala. I.

Hotel Europa.—-Coatepeque. I.Hotel Europèo.—Quezaltenango. I.Hotel Manchen.—Antigua, Sacate-

pequez. I.Hotel San Rafel.—Mixco. I.H o t e l Weymann.—P a n a j a c h e l ,

Solola. I. *Huber, Francisco, Antigua. 1-4.Hussmann, Carlos.— S e n a h ú, Alta

Verapaz. I.Hussmann, Netty viuda de.—Villa de

Guadalupe, Guatemala, Guatemala; and Baja Verapaz. I.

Hussmann, Otto.—P u r u l h a , Baja, Verapaz. I.

Hussmann Herederos.—Purulha, Baja Verapaz. I.

“Imprenta Electra”.— 10a Calle Ori­ente y Pasaje Coloma, Guatemala, Guatemala. I.

Industria Mate Guatemala.—R e a 1 Ciudad Vieja 55, Guatemala, Guate­mala. I.

Ingenio Concepción.—Escuintla. 1-1.Jaeger, Augusto L.— 7a Avenida Sur

12a, Guatemala, Guatemala. I.Jauch, Otto.— San Rafael Pie de la

Cuesta, San Marcos. I.Jelkmann, Pablo.—Nuevo Progreso,

San Marcos. I.Johansen y Cía., Sucrs.—Quezalte­

nango. I.Jordens, F r i e d e r i c h . — Guatemala,

Guatemala. 1-2.Kaffee & Import, Ges.—All branches in

Guatemala. I.Kaltwasser,- Hermann.— Guatemala,

Guatemala. 1-2.Kaltwasser y Cía., Hermann.— 4a Ave­

nida Sur 4, Guatemala, Guatemala. I.Kaufmann & Co., Berta de.— Gualán,

Zacapa. I.Keller, Herederos de Federico.— Pueb­

lo Nuevo Viñas, S a n t a R o s a , and Oriente. I.

Knoetzch, Martin.— 5a Avenida Sur y 10a Calle Ponente, Guatemala, Guate­mala. I.

Koegler, Enrique.— Guatemala, Guate­mala. 1-2.

Köper, Federico (hijo ).— Acatenango and Yepocapa, Chimaltenango. I.

Köper, Lottmann & Co.— 8a Avenida Sur 23, Guatemala, Guatemala. I; II.

Kownatzki, G u s t a v o.—Guatemala, Guatemala. 1-4.

Krause, Hans.— 8a Avenida Sur 3, Guatemala, Guatemala. I.

Krische Hermanos.—La Reforma, San Marcos. I.

“La Bodega”.— San Lucas, Sacatepe- quez. I.,

“La Diadema”.— 10a Calle Oriente y 7a.Avenida y 7a Avenida Sur, Guatemala, Guatemala. I.

“La Duquesa”.— Pasaje Rubio y 6a Avenida Sur 2, Guatemala, Guatemala. I.

“La Femina”.— 6a Avenida Sur 16, Guatemala, Guatemala. I.

La Perla S. A.— 6a Avenida Sur y 9a Calle (Apartado 135), Guatemala, Gua­temala. I.

Laeisz y Cía., Sucrs.— Quezaltenango, and all branches in Guatemala. I.

Lange, Oscar.—Finca “El León”, Co­lomba, Quezaltenango. IH-4.

Leber, Joseph.— 11a Calle Oriente 9, Guatemala, Guatemala. I.

Leber & Co.— Ila Calle Oriente 9, Gua­temala, Guatemala. I.

Lehnhoff, Juan.— 2a Avenida Sur 52r-A, Guatemala, Guatemala. I.

Lewald, Willy.— la Avenida Sur 23 Guatemala, Guatemala. I ; H .

Librería Cosmos.— 6a Avenida Sur, Edificio Aguirre, Guatemala, Guatemala.I.

Lindener, Kurt.—La Tinta, Alta Vera­paz. I.

Lindener & Co.— % Gerlach & Co., Sucrs., 5a Avenida Sur 4, Guatemala, Guatemala, and all branches in Guate­mala. I.

Liscutin, Antonio.— 6a Avenida Sur 18, Guatemala, Guatemala. I.

Lottmann, Guillermo.— 8a Avenida Sur 23, Guatemala, Guatemala. 1-2.

Lütjens, Ingrid Renate.— 4a Avenida Sur 67, Guatemala, Guatemala. I.

Lütjens, Juan A.— 4a Avenida Sur 67, Guatemala, Guatemala. I.

Luttmann, Guillermo.—Pochuta, Chi­maltenango; Tumbador, and Reforma, San Marcos. I.

Luttmann, Rodolfo. F i n c a “Lucita Linda”, Tumbador, San Marcos. 1-1.

“Luz”.— Ila Calle Oriente 24, Guate­mala, Guatemala. I.

Mahler, Herederos de Max.— San Ra­fael Pie de la Cuesta, San Marcos. II-4.

Mann, Jorge.— Antigua. 1-2.Martín S., Juan.—Finca “San Rafael

Panán”, Santa Bárbara, Suchitepequez. I.

Mazariegos, Julián.— c/o Laeisz y Cia., Sucrs., Quezaltenango. I.

Meissner, Hans Fritz.— 3a Avenida Sur 3, Guatemala, Guatemala. I.

Mersiovsky, Juan.—Finca “San Rafael Panán”, Santa Bárbara, Suchitepequez.1.

Methe, Knedel & Co.— 7a Avenida Sur y 10a Calle Oriente, Guatemala, Guate-_ mala. I.

Moeschler, Enrique.— Cobán, San Pe­dro Carcha; and Tucurú, Alta Verapaz. I.

Moeschler, Oscar.— Cobán, San Pedro Carcha; and Tucurú, Alta Verapaz. I.

Moll, Rodolfo.— Apartado 336, Guate­mala, Guatemala. III-4.

Montenegro, Emilio.— Calle 13 No. 50, Guatemala, Guatemala. I.

Morjan, Conrado.— Siquinalá, Escuin­tla. I.

Muenschmeyer, Roberto.—Mazatenan- go, Suchitepequez. I.

Müller, Kurt.— 7a Avenida, Sur, Pasaje Aguirre, Guatemala, Guatemala. I.

Nehlsen, Harold— 12a Calle Oriente 5, Guatemala, Guatemala. I.

Neutze, Guillermo G.— 9a Avenida Sur2, Guatemala, Guatemala. I.

Noack, Guillermo.— Senahú, Alta Ve­rapaz. I.

Noack, Otto.— Cobán, Alta Verapaz. I.Noltenius, Wilhelm.— 8a Avenida Sur

y 8a Calle Oriente, Guatemala, Guate­mala. 1-2.

Noltenius & Jordens.—8a Avenida Sur y 8a Calle Oriente, Guatemala, Guate­mala. I.

Nottebohm, Federico.—Guatemala,Guatemala. 1-4.

Nottebohm, Karl Heinz.—Guatemala, Gutemala. 1-4.

Nottebohm, Kurt.— 6a Avenida 5, Gua­temala, Guatemala. 1-2.

Nottebohm, Mary Stolz de.— Guate­mala, Guatemala. 1-4.

Nottebohm Banking Corporation.— Guatemala, Guatemala. I,

Nottebohm & Co., Kurt.— 5a Avenida Sur y 2a Cálle Poniente, Guatemala, Guatemala, and all branches in Guate­mala. I.

Nottebohm Hermanos.—All branches in Guatemala. I.

Ockelmann, Carl.— San Felipe, Retal- huleu. I.

Ockelmann, Celina de.— San Felipe, Retalhuleu. I.

Overdick Kern, Hans. — Guatemala, Guatemala. 1-1.

Paetau, Max.— Guatemala, Guatemala. 1-1.

Paetau, Max (hijo).— Guatemala, Guatemala. I-t.

Paetau & Co., Max.— 9a Avenida Sur 10, Guatemala, Guatemala. I.

“Palacio de Cristal”.— 7a Avenida Sur y 9a Calle Oriente, Guatemala, Guate­mala. I.

Panadería y Pastelería “Viena”.—5a Avenida Sur 20, Guatemala, Guatemala. I; 1-4.

Peitzner, Guillermo (hijo).—Patulul, Suchitepequez. !..

Peitzner, Gustavo.—Finca “El Re­cuerdo”, Pochuta, Chimaltenango.^ 1-1.

Pensión Moeller.— 9a Calle Poniente 11, Guatemala, Guatemala. I.

Petersdorf Mahler, Federico.—Tumba­dor, San Marcos, 1-2.

Petersen, Teodoro.—Malacatán, San Marcos. 1-1.

Pfister, W.—La Tinta, Alta Verapaz. I.Plantaciones “Concepción” de Guate­

mala, Cía. de.— 8a Avenida Sur 47, Gua­temala, Guatemala. I.

Plantaciones “Santa Augustina’ .— Candelaria-Xolhuitz, Quezaltenango. I.

Prem., Sucrs., Juan.11— 4a Avenida Sur 67, Guatemala, Guatemala. I.

“Pro-Salud”.— 12a Calle Poniente l-D, Guatemala, Guatemala. 1-2.

Quirin, Matilde de and Máximo.—Co­bán and Tucurú, Alta Verapaz. I.

. “Radios Grunau”.— 6a Avenida Sur 14, Guatemala, Guatemala. I; n.

Rausch, Enrique.—Pochuta, Chimalte­nango. I.

Rauscher, Hans.— 12a Calle Poniente 3, Guatemala, Guatemala. I.

Rehbach, Teodoro.—San Rafael Pie de la Cuesta, San'Marcos. I.

Reiffen, Rodolfo.— 7a Avenida Sur U (Apartado 19), Guatemala, Guatemala. I.

Restaurante “El Quetzal”.— 4a Aveni­da Sur 30, Guatemala, Guatemala. I.

Riege & Co.— 6a Calle Oriente 11, Gua­temala, Guatemala; and Retalhuleu. I; II.

“ Juan Prem, the individual, is no longer connected with this firm.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9553Sak, Max.— 7a Avenida Sur y 10a Calle

Oriente, Guatemala, Guatemala. I.Salchichoneria Germania.— Guatema­

la, Guatemala. I.Sánchez, Alberto.— 6a Calle Oriente 11,

Guatemala, Guatemala. I.Sapper, David E.— Callejón Dolores 2,

Guatemala, Guatemala. I.Sapper & Co., Ltda.—Cobán, Alt?. Vera-

paz, and all branches in Guatemala. I.Sauerbrey, Otto.—Mazatenango. I.Sauerbrey & Co., Carlos (Herederos de

Carlos Sauerbrey).— 8a Avenida Sur 8, Guatemála, Guatemala, and all branches in Guatemala. I.

Sauerbrey, Herederos de Carlos.12—8a Avenida Sur 8, Guatemala, Guatemala, and all branches in Guatemala. I; IV.

Schellenberg, Walter.—Apartado 101, Guatemala, Guatemala. I.

Scheuffler, Max.— 5a Avenida Sur 32, Guatemala, Guatemala. I.

Schieber, Eugenio.— 2a Avenida Sur 26 y Pasaje Providencia, Tivoli, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Schilling, Alberto H.— All branches in Guatemala. I.

Schlatermund, Hans.— IOa Calle Ori­ente 6, Guatemala, Guatemala. I; II.

Schleehauf, F.— Cobán and Tucurú, Alta Verapaz. I.

Shoenstedt, W. E.—6a Avenida Sur, Edificio Aguirre, Guatemala, Guate­mala. I.

Scholz, Juan.—Finca “Morelia-Santa Sofía”, Yepocapa, Chimaltenango. 1-2.

Schreckenbach, Hans M.—Finca “San Rafael Panán”, Santa Bàrbara, Suchite- pequez. I.

Schuster, Lisy.— Guatemala, Guate­mala. 1-1.

Schwoercke, Reinaldo. — Tumbador, San Marcos. I.

Seguros Albingia, Cía. de.— Guatemala, Guatemala. 1-1.

Singer, Ernesto. — Malacatán, San Marcos. 1-1.

Stabler, Gottlieb M.— 10a Calle Oriente y Pasaje, Coloma, Guatemala, teuate- mala. I; 1-4.

Stabler, Hermanos.— 10a Calle Oriente y Pasaje Coloma, Guatemala, Guatemala. I.

Steckmeister, Hans Detlef. — Finca “San Luis”, Malacatán, San Marcos. 1-2.

Steffens, Alfredo C.— Colombia, Que- zaltenango. I.

Stellreiter, José.— 10a Calle Oriente y 7a Avenida Sur, Guatemala, Guatemala. 1-2.

Sterkel, Emilio.—Tucurú, Alta Vera- paz. I.

Sterkel, Julio.— Tucurú, Alta Verapaz.

Sterkel, Rodolfo.— Tucurú, Alta Vera- paz. I.

Stümpel, Hertha.— c/o Central Amer­ican Plantations Corporation, 3a Avenida Sur 3, Guatemala, Guatemala. 1-2.

Sundfeld, Antonio.— 6a Avenida Sur 3, Guatemala, Guatemala. I.

Suse, Edmund T.— Guatemala, Guate­mala. I.

Tenería Moll.— 19a Calle Oriente final, Guatemala, Guatemala. I.

Thiemer, Waldemar.— San Cristóbal, Alta Verapaz. I.

12 Name changed with this revision from Herederos de Carlos Sauerbrey.

Thiemer y Cía., Suers.—Livingston. I. Thomae, Fernando.— G u a t e m a l a ,

Guatemala. 1-2.Thomae & Koegler.— 9a Avenida Sur 5

y 7, Guatemala, Guatemala. I.“Thuringia” Salchichoneria y Car­

nicería.— 5a Avenida Sur 32, Guatemala, Guatemala. I.

Tienda “La Famosa”.— 4a Avenida Sur 67, Guatemala, Guatemala. I.

Tintorería Alemana.— 14a Calle Po­niente 13, Guatemala, Guatemala. I.

Tischler, Otto.— 6a Avenida Sur 16, Guatemala, Guatemala. I.

“Transocean” Servicio Noticioso.—6a Avenida Sur 10, Guatemala, Guatemala.I.

Transportes Diesel M. A. N.— 2a Ave­nida Sur 26, Guatemala, Guatemala. 1-1.

Trennert, Gustav.— 6a Calle OrienteII, Guatemala, Guatemala. I.

Vialardi, Francisco.—Pasaje R u b i o(Apartado 371), Guatemala, Guatemala. I.

Von Scheven, Lother Peter Emil.— Apartado 416, or c/o Hotel Astoria, Guatemala, Guatemala. I.

Voss, Walter.— 10a Calle Poniente (Apartado 122), Guatemala, Guatemala. L

Wagner, E. R.—Patulul* Suchitepe- quez. I.

Wagner, Reginaldo.— 9a Calle Poniente 1-a, Guatemala, Guatemala. I.

Wagner Hermanos.— 5a Avenida Sur 20, Guatemala, Guatemala. I.

Wahl, Eugenio.— Real Ciudad Vieja 55, Guatemala, Guatemala. I.

Walch, Hermann.— San Cristóbal, Alta Verapaz. II-5.

Wehner, Kurt C.— 14a Calle Poniente 13, Guatemala, Guatemala. I.

Weller, Felipe.— Guatemala, Guate­mala. 1*4.

Weller & Babczynsky.— 9a Calle Ori­ente 2, Guatemala, Guatemala. I.

Widmann, Walter.— 8a Avenida Sur 47, Guatemala, Guatemala. I.

Wietfeldt, Hans.—Finca “Candelaria- Xolhuitz”, Nuevo San Carlos, Quezalte- nango. 1-1.

Wohlers, Máximo.— Senahú and Ca- habón, Alta Verapaz. I.

Wulff, Federico.—Pasaje Rubio y 6a Avenida Sur 2, Guatemala, Guatemala. I.

Wulff, Kurt.— Callejón de Córdova 8, Guatemala, Guatemala. I.

Zieseness, Otto.— 5a Avenida Sur 35, Guatemala, Guatemala. I.

Zoller, Enrique.—Ayutla. 1-1.Zuckau, Guillermo.— Colombia, Que-

zaltenango. I.Zurhellen, B.—Livingston. I.

HAITI

Andersen, Gunther E.—Pétionville. I. Bata Shoe Co., Inc.—Port-au-Prince.

I.Beck, Kuno.—Cap Haitien. I.Beck, Kurt.— Cap Haitien. I.Beck, Vera Teuchler (Mme.)— I. Buch, Wilhelm (Jr.).—Pétionville. I. Caprio, R a p h a e l.—Port-au-Prince.

IH-2.Casale, Sylvio.—Avenue Président

Trujillo, Port-au-Prince. IH-4.Casale & Fils, G.— Avenue JPrésident

Trujillo, Port-au-Prince. IH-4.

Chaussures Bata Haiti, S. A.—Avenue Président Trujillo (Boîte Postale A-144), Port-au-Prince. I.

Cianciulli et Cie.—Cap Haitieri. I. Commerciale et Industrielle d’Haiti,

Soc.—Port-au-Prince. I.De Mattéis, Attilio.—Rue du Peuple,

Port-au-Prince. IH-2.De Mattéis & Co., A. (Suer. Arthur de

Mattéis).—Boîte Postale 122, Port-au- Prince. I; n-i.

Farber, Alfred.—Pétionville. HI-2. Gaetjens, R a o u 1.—Port-au-Prince.

HI-2.Grohl, Arthur Karl.—Port-au-Prince.

I.Hackenbruck, Hans.—Port - au-Prince.

I.Haehner, George.—Rue Roux, Port-

au-Prince. 1-1.Haïtienne de Banque et de Placement,

Soc.—Port-au-Prince. nI.Haïtienne de Produits Pharmaceu­

tiques, Soc.—Port-au-Prince. I.Hamburg America S. S. Line.—Port-

au-Prince. I.Hirsch & Lemke.—Port-au-Prince. I. Horn S. S. Line.— Port-au-Prince. I. Kahl, Wilhelm.—Pétionville. I. Kahl’s Hôtel.—Pétionville. I.Lajat, Louis.— Rue des Césars (Boîte

Postale 111), Port-au-Prince. IH-2.Lajat & Co.—Rue des Césars (Boîte

Postale 111), Port-au-Prince. IH-2.Leonhardt, Martin.—Port-au-Prince.

IH-2.Loffredo, Maria C.—Cap Haitien. I. Luciani & Co., Jean.— Cap Haitien. I. Lüders, Ernst.—Port-au-Prince. I. Maglio, Joseph (Giuseppe).—Avenue

Président T r u j i l l o , Port-au-Prince. IH-2.

Maglio, J o s e p h (Mme.).—Avenue Président T r u j i l l o , Port-au-Prince, HI-2.

Maimone, Louis (Luigi).—Rue Roux, Port-au-Prince. HI-2.

Maimone & Fils, François.—Rue Roux, Port-au-Prince. HI-2.

Marra, Alphonse.—Cap Haitien. I. Marra & Co., A.— Cap Haitien. I. Masucci, Héctor.— Cap Haitien. 1-4. Otte, Richard William.— Aux Cayes.

I.Petersen, Johannes.—Port-au-Prince.

I.Petoia, Hermano.— Avenue Président

Trujillo, Port-au-Prince. IH-4. Pharmacie Buch.—Port-au-Prince. I. Plesch, Arpad.—Port-au-Prince. I. Reinbold, Georges.—Port-au-Prince.

I.Reinbold & Co.-T-Port-au-Prince, and

ail branches in Haiti. I.Rieper, Joachim.— 1-1.Rode, George.—St. Marc. I.Rohlsen, Gustave.— Port-au-Prince. I. Rosenthal, Albert.— Cap Haitien. I. Salimbene, Edouard.—Port-au-Prince.

IH-2.Salimbene F r è r e s.—Port-au-Prince.

IH-2.Schettini, Jean (Mrs.).—Cap Hai­

tien. I.Schmid, Jacob Fredrich.—Port-au-

Prince. I.Schmid, Louis Ferdinand.—Port-au-

Prince. HI-2,

9554 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Schutt & Co., Otto.— Cap Haïtien, and all branches in Haiti. I.

Seidel & Company, Karl.—Aux Ca­yes. I.

Seims, Alexander.— St. Marc. I.Sigel, Franz.—Port-au-Prince. I.Sonn, Kurt.—Port-au-Prince. I.S t o m p f, J o h a n n e s.—Port-au-

Prince. I.Streitwolf, Gunther.— Gonaïves. I.Teuchler, René.—Cap Haitien. I.Théophile, Max Heinrich.—P e t i t

Goâve. I.Vitiello, Antoine.— Cap Haitien. I.Wahl, H. C.—Port-au-Prince. I; 1-4.Wehrle, Laurent.—Port-au-Prince. L

HONDURAS

Acorda, Raymond.— San Pedro Sula.m-i.

Appenzeller, Richard.— San Pedro Sula.1-1.

Ariza, Vicente Alfredo (Dr.).— Te­gucigalpa. 1-1.

Bastei & Co., W.—Apartado 10, San Pedro Sula; and Tegucigalpa. I.

Bazar Unión.— Tela. I.Boehm & Faasch.— San Pedro Sula and

Tegucigalpa. I.Bove, Cayetano (Gaetano).—Teguci­

galpa. n-1.Brito, Jorge.— San Pedro Sula. I. $Casa Konke, S. A.—Tegucigalpa. I.Casa Rossner, S. A.— Tegucigalpa. I.Cornelsen, Heinz.— Tegucigalpa. 1-1.Cornelsen Suers., N.— Tegucigalpa. I.Doborow, Juan.— San Pedro Sula and

Tegucigalpa. LDoborow, Fábrica de Tejidos de

Juan ?— Tegucigalpa. H - l ; IV.Drawert, Max.—Maréala. II—1.Droguería Alemana.— Tegucigalpa. I,Droguería Bayer.—Tegucigalpa. I.Droguería Rischbieth.—Tegucigalpa.

I-Í .Engelhardt, Erich.— Tela. I.Fábrica Dayton.— Tegucigalpa. II -l.Fábrica de Camisas “Duxor”.—Calle

Real, Comayaguela. I I -l .Gough, Admiral.—Roatan. n-5.Gough, George.— Roatan. H-5.Gough, James.—Roatan. H-5. 'Gough, Joseph.— Roatan. H-5.“Gough Brothers”.— Roatan. II-5.Hupp, Alfonso.— Tegucigalpa. 1-1.Imprenta Aristón.—Tegucigalpa. I.Januschek, Federico.— San Pedro Sula.

1-2.Jardín de Italia.— Avenida Paz Bara-

ona, Tegucigalpa. 1-1.Kabel & Schwenn.— Puerto Cortés, and

all branches in Honduras. I.Koster, Karl.— Tegucigalpa. I— LKrone, Teodoro.— Tegucigalpa. H -l.McNab, Winfield.— Roatan. IH-1.Merz, Ernesto.— Tegucigalpa. I.Meyer, Albert.— Apartado 108, Teguci­

galpa. 1-1.Motz, José R.— Choluteca. n-1.Paysen, Detlef.— Amapala. 1-1.Paysen, Erich George Wilhelm.—Te­

gucigalpa. 1-1.Paz & Co., J.— San Pedro Sula. I.Rauscher, Hugo.— Tegucigalpa. 1-2.Reese y Cía., J.— Tegucigalpa. I.Rischbieth & Co., Werner.—Teguci­

galpa. I.

‘ Name changed with this revision from Fábrica de Tejidos de Juan Doborow

Rizzo, Carmelo.—Avenida Paz Bara- ona, Tegucigalpa. 1-1.

Rossner, Roberto.—Tegucigalpa. H -l.Rossner y Cía., J.— Tegucigalpa. 1-1.Schutte, Willi.—Tegucigalpa. 1-1.Schweinfurth, Werner.—Tegucigalpa.

I - 4.Schwenn, Gerhard.— Tegucigalpa. 1-1.Seidel, Guillermo.— La Ceiba. I.Siercke, Ernesto.—Choluteca. I.Siercke, Francisco.— Tegucigalpa, and

all branches in Honduras. I.Siercke, Victor.—Tegucigalpa. 1-1.Tostmann, Willi.— Tegucigalpa. 1-1.Vairo, Luis.— Comayaguela. n-1.Vives Monjil, Enrique (Dr.).— Teguci­

galpa. II-4.Weiss, Harry.— Tegucigalpa. H -l.

MEXICO

A. F. G., Compañía Mexicana de Elec­tricidad S. A.— Avenida 5 de Mayo 10, México, D. F. I.

Abastecedora de Impresos, S. A.— J. M. Izázaga (San Miguel) 29, México, D. F.n-i.

Abbe, Shoji (Luis).—1-1; HI-2.Adachi, Mutsumi.—Manzanillo. 1-1.Administración Giesemann & Co.—La

Violetta, Correro Argovia, Chiapas. I.Afirmación.—México, D. F. I.Agencia Bayer.—Edificia I. Garza, des-"

pacho 214, Monterrey. I.Agencia Comercial de Puebla, S. A.— ,

Esquina 3a Poniente y 23 Sur, Puebla. 1-2.

Agencia Comercial y Marítima.—Edifi­cio Boker, 16 de Septiembre 58, México, D. F., and all branches in México. I;I I - 4.

Agencia Internacional de librería y Publicaciones.—Avenida Uruguay 10, México, D. F. I.

Agencia Mexicana de Representacio­nes.— Avenida 16 dé Septiembre 52 (Apartado 40), México, D. F. I.

Agencia Química y Mercantil, S. de R. L.—Apartado 1119, México, D. F. I.

Agencias Unidas de México.—Avenida 5 de Mayo, Pasaje América, México, D. F. I.

Agfa Foto S. A.— Avenida Juárez 76, México, D. F. I.

Aguilar, Carlos.— 5 de Febrero 30, Mé­xico, D. F. 1-1.

Ahnert, Alfred.—Victoria 203 Oriente, Ciudad Lerdo. 1-1.

Ahns, Gottfried.—Paseo de la Reforma - 36, México, D. F. 1-2.

Albert y Cía., Sucrs., Julio.—Avenida 16 de Septiembre 83 y Avenida 5 de Feb­rero 3, México, D. F. I.

Almex, Soc. de Resp. Ltda.— México,' D. F. I.

Amano, J. K. (D r.).— Cristerha 19, Ro­sario, Sinaloa. 1-1.

Amtmann, Karl R.— Avenida Uruguay 66 y Insurgentes 320-24 (Apartado 267), México, D. F. I.

Ando, Sadao Nioki.—Calle 63, Ciudad Obregón. 1-3.

Antigua Botica de Tacuba.— Tacuba 80, México, D. F. 1-1.

Aoyama, Lie. M.—Edificio Banco Mexicano, México, D. F. 1-3.

Arceo R., David.—Calle 58 No. 501-A, Mérida, Yucatán, n-1.

Arikado, Crescencio P.—Chihauhua. I.Arimori, Yoshikivo.—- I.

Arita, Leonardo T.—Rosales 24 B. P. Culiacán, Sináloa. 1-1.

Artefactos Metálicos Monterrey, S. A.— Calzada Victoria y Cuauhtémoc (Apar­tado 79), Monterrey. I.

Artículos de Papelería, S. A.—Moto- linía 31, México, D. F. n-1.

Artículos para Farmacias y Hospitales, S. de R. L.— Zuazua Sur 933, Monterrey. 1-4. *

Arvide, Manuel.—1—1; n i- l .Asato, K.— López 34, México, D. F. 1-3.Asay, J.— San Juan de Letrán 21,

México, D. F. 1-3.Ashida, Federico.— Sihuatlán, Man­

zanillo; and Pedro Moreno 1751, Guada- la jara. I; II.

Ashihara, Luis.— San Luis Potosí. I.Ashihira, Frank.—Nacozari. I. Asseburg y Compañía. — Tapachula.

1-2.Atzumi, Kanski (Dr.).— Avenida Ma­

dero 34, México, D. F. n~3.Aztlán, S. A.— República del Salvador

31-3, México, D. F. I—1; H -l.Babatz, Guillermo E.— Abasólo 954,

Monterrey. 1-4.Bach y Dorsch, Sucrs.—Motolinía 20

(Apartado 412), México, D. F. I.Baez, Raúl.— Obrero Mundial 29,

México, D. F. H -l.Bahnsen, Johann Heinrich.—Jiménez

145 Norte, Monterrey. I.Baldi, Franco (Dr.).— c/o Cario Erba

S. A., Barcelona 27, México, D. F. I.Banco Germánico de la América del

Sud.—México, D. F. I.Bando, Roberto.—Mazatlán, Sinaloa.

1-1.Baring, Curt.— Apartado 991, México,

D. F. 1-2.Baumgartner, Juan.—Avenida Uru­

guay 16, México, D. F. I.Bayer, Agencia.—Edificio I. Garza,

despacho 214, Monterrey. I.Bayer, S. A., Casa.— San Juan de Le­

trán 24, México, D. F. LBeick, Guillermo.—P a t z c u a r o 125,

Lomas de Chapultepec, México, D. F. n-1 ; II-3.

Beick, Félix y Cía., S. en C.—Avenida Francisco Madero 39, México, D. F., and all branches in México. I; 1-3.

Biagi Hermanos.—Avenida Hidalgo 1302, Tampico. I.

Black Horse Tobacco Company.—Ave­nida Piño Suárez 314 Norte, Monte­rrey. I.

Boehm, Federico.—Venustiano Ca­rranza 40, México, D. F. I.

Boesch Sucs. Si en C., Guillermo.1— Orizaba. 1-2; II-2.

Bolbrugge, Christopher.— la Venus­tiano Carranza 27 (Apartado 865), México, D. F. I. /

Boletín Noticioso Semanal.—Balderas 72 y 78, México, D. F. 1-2.

Bona & Co., A.—Apartado 967, México, D. F. I.

Bopp, Juan José (Dr.).—Uruguay 77, México, D. F. I.

Bork, Ewald.— S i e r r a Madre 265, México, D. F. n-1.

Bosse, Agustín.—Navojoa. 1-3.Boston, S. A.—Uruguay 76, México, D.

F. I.

1 Formerly known as G. Boésch y Cia.

9555FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

“Botica Japonesa”.— Mandero 111, Ori­zaba. II-3 .^

Botica Japonesa.—Manzanillo. I.Botica Japonesa.—Tampico. I.Botica Japonesa.— Tapachula, Chia-

pas. 1-1.Botica “La Palma”, S. A.—Avenida

Hidalgo 1518 Poniente, Torreón. 1-2.Botica Moderna.—Chihuahua. 1-1.Brehme, Arno Hugo.— Avenida Fran­

cisco I. Madero 8, México, D. F. H -l;II-3.

Breidsprecher, Kurt.—México, D. F. 1-1.

Bremer, Eduardo.—Avenida Hidalgo 1745 Poniente^ (Apartado 4). Monte­rrey. I.

Bremer, Elsa (Mrs.).— Apartado 116, Monterrey. 1-4.

Brunssen, Guillermo. — Avenida Dr. Pasteur 13, México, D. F. I.

Buchenau y Cía., Sucrs.—Torreón. 1-1.

Burmex, Soc. de Resp. Ltda.— Juárez 56 y Sierra Nevada 415a, Lomas de Chapultepec (Apartado 2872), México, D. F. I.

Busch, Juan.—Avenida Uruguay 42-1°, México, D. F. I.

Bustillos Hijos, J. E.—Tacuba 80, Mé­xico, D. F. 1-1.

Bustos Mejía, Tomás.—México, D. F. 1-3.

Buto, Luis.— Chihuahua. I.Cabezut y Cía. S. de R. L., Alberto M.—

Madero 405 Oriente, Tampico. I.Cajiga Estrada, Hipólito (Dr.).—Mé­

xico, D. F. I.Campanella Hermanos. — Gante 15,

México, D. F. n-1.Canseco, Casa de Arturo.—La Paz. I.Cantú Gracia, Manuel T.— Saltillo,

Coahuila. 1-4; II-3.Carillo, Miguel.— Tacuba 14, México, i

D. F. 1-1.Carrero, G. A.—Pasaje América, des­

pacho 408, México, D. F. 1-1.Carvajal, Antonio.—Bajío 52, México,

D. F. 1-1.Casa Alemana.— Calle Quebrada, Aca-

pulco. 1-2.Casa Astra.—Venustiano Carranza 40,

México, D. F. I.Casa Bayer, S. A.— San Juan de Letrán

24, México, D. F. I.Casa Boker.— Avenida 16 de Septiem­

bre 60, México, D. F. I.Casa Brunssen, S. A.—Avenida Dr.

Pasteur 13, México, D. F. I.Casa Cram.— Calzada Victoria y Cuau-

htémoc (Apartado 79), Monterrey. I.Casa Dental Japonesa.—Avenida Hi­

dalgo 19, México, D. F. I.Casa Eléctrica de Torreón.— Valdez

Carrillo 415 Sur, Torreón. 1-1.Casa “Emy”.— Manzanillo. I.Casa Henkel.— Tapachula. 1-2.Casa Holck S. A.—Matamoros 409

Oeste, Monterrey. I.Casa Kanibo.—U¡ruguay 94, México,

D. F. i.Casa Lammers, S. A.— Revillagigedo 83,

México, D. F. I.Casa May.—México, D. F. I.Casa Píate, S. de R. L.—Apartado 955,

México, D. F. i.Casa Sekiguchi.— México, D. F. I.Casa Shibakura.—México, D. F. 1-3.Casa Veerkamp s. A.—Mesones 21

(Apartado 851), México, D. F. I.

Casa Wagner.—Venustiano Carranza 21 (Apartado 396), México, D. F. I.

Casa Wettstein, S. Á.—Avenida Uru­guay 5, México, D. F. I.

Casino Alemán.—México, D. F. I.Castro, Antonio.— Sullivan 15-2, Mé­

xico, D. F. 1-3; H-4.Central Radio Musical.—Gante 7, Mé­

xico, D. F. 1-2.Centro Alemán de México.—México,

D. F. I.Cerritos Comercial, S. A.—Cerritos, San

Luis Potosí. 1-3.Chávez, Salomón.—5 de Febrero 144,

México, D. F. 1-2.'Clever y Lassman.— Avenida Uruguay

44, México, D. F. I.Club Alemán.—Matamoros 405 Ori­

ente, Monterrey. I.Club Alemán.—Tapachula. 1-2.Club Hípico Alemán, S. A.—México,

D. F. I.“CODIPA” S. A., Compañía Distribui­

dora de Pape1 y Maquinaria para las Artes Gráficas.—República del Salvador 59, México, D. F. T -l.

Coello, Jaime H.—Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. I; 1-1.

Colegio Alemán.—Villagrán y A. Ñervo, Monterrey. I.

Comercial Dahlhaus, S. de R. L., Cía.— México, D. F. 1-1.

Comercial de Mazatlán S. A., Cía.— 5 de Mayo 166, Mazatlán, Sinaloa. 1-1.

Comercial Sankyo, S. de R. L., Cía.— México, D. F. I.

Comisiones S. A.—A p a r t a d o 429, México, D. F. * I.

Cram, Hans.— Calzada Victoria 7, Cuauhtémoc, Monterrey. 1-3.

Culin y Cía.— Salina Cruz. 1-2.Dahlhaus y Cía.— A p a r t a d o 862,

México, D. F. I.Deeke, Nicolás.—Jesús Carranza 127,

México, D. F. 1-2.De la Parra, Jorge O.—Uruguay 10,

despacho 9, México, D. F. 1-2.Delmar, Eduardo.—Pasaje América,

despacho 408, México, D. F. 1-1.Delmar G., Eduardo.—Pasaje América,

despacho 408, México, D. F. 1-1.Denigris Hermanos.—Juárez 203 Poni­

ente (Apartado 46), Saltillo, Coahuila. I.Deportes del Noroeste.— 21 de Marzo

202, Mazatlán, Sinaloa. 1-1.D e u t s c h e , Lufthansa A, G.—All

branches in México. I.Deutsche Schule.—México, D. F. I.Deutsche Volksgemeinschaft.—México,

D. F. I.Deutsche Zeitung von M e x i c o.—

México, D. F. n-1.“Deutz Otto” Legítimo, S. A., Compañía

Mexicana de Motores.3—All branches in México. I; II-3.

Díaz, Manuel.— Apartado 225, México, D. F. 1-3.

Diederichsen, Walter.—Isabel la Cató­lica 78, México, D. F. 1-2.

Diener Hermanos Sucrs.—Avenida Ma­dero 38, México, D. F. 1-2.

Distribuidora de Aceros Escudo, S. A.— Isabel la Católica 51, México, D. F. I.

Distribuidora de Papel y Maquiparia para las Artes Gráficas, Cía.—República del Salvador 59, México, D. F. I-I.

2 Not to be confused with Deutz Hermanos, S. A., Avenida V. Carranza 25 (Apartado 98), San Luis Potosí.

Distribuidora de Radios Telefunken, S. A.— Avenida Madero 56, México, D. F. H-3.

Distribuidora e Importadora Mexicana, S. A.—Piño Suárez 34 y Avenida Venus- tiapo Carranza 13, México, D. F. I.

Distribuidora Mexicana de Radios.— Calle Padre Mier 411 Oriente (Apartado 871), Monterrey. I.

Dittmer y Cía., Carlos.—Avenida Re­pública del Salvador 47 (Apartado 464), México, D. F. I.

Dode, M.—Pirámide 29, Col. Clavería, México, D. F. 1-3.

Dohrman, Hermán.— Minatitlán. 1-2.“Domei” Japanese Press Service.—

México, D. F. I.Dorenberg, Petersen y Cía., Sucrs., S. en

C. —Puebla. I.Dorner, Hermann.—Apartado 1036,

México, D. F. I.Drateln y Holste, Sucr.—Venustiano

Carranza 45, despacho 302, México,D. F. I.

Droguería Cosmopolita S. A.—Esquina Avenida Piño Suárez y Plaza Constitu­ción, México, D. F. I.

Droguería de la Palma.— Corregidora 7-A y Avenida Madero 28, México, D. F. I.

Droguéría del Refugio S. A.— 5 de Febrero 1, México, D. F. I.

Droguería Regina S. A.— 5 de Febrero 7, México, D. F. I.

Droguería, Stein, S. A.— Mazatlán. I.Droguería y Farmacia “Panameri­

cana”.—Morelos y Zaragoza, Monterrey. I.

Dygula, Martín. Guadalajara. 1-2,Ebitsuka,' M.— I. •Edelman, H.—Huixtla. 1-2.“Edificio Boker”.— 16 de Septiembre y

Isabel la Católica, México, D. F. I.Ehni Strauss, George.— Avenida Ma­

dero 37, México, D. F. 1-2.El Ancla.— Tlaxcla 427, Ciudad Juá­

rez. I.“El Celuloide.”— México, D. F. 1-3.El Centro Mercantil.8—Avenida Ma­

dero y Mejía, Ciudad Juárez. I; H-4.El Gallo.—Avenida Hidalgo 50, Oaxaca.

I.“El Globo”, S. A.—Avenida Hidalgo

127, Zacatecas. I.El Mayoreo, S. A. Puebla. 1-3.“El Nuevo Japón” S. A.—20 de No­

viembre y República del Salvador, México, D. F. I.

“El Nuevo Tokio”.—México, D. F. 1-3.El Pikko, S. de R. I.— San Antonio Abad

321, México, D. F. 1-3.El Sol Naciente.—Avenida Juárez 347,

Guadalajara. I; II.El Sol Naciente.—Edificio Royal, Calle

A. Flores, Mazatlán, Sinaloa. 1-1.Elizondo, Fleutrio.— Sabinas. 1-2.Emesco, S. A.—Avenida Uruguay 26,

México, D. F. I.Empacadora Meenan, S. A., Cía.—

Jesús Carranza 127, México, D. F. 1-2.Empacadora Rico, S. de R. L. y C. V.—

Mayorazgo 1219 ( A p a r t a d o 8807), México, D. F. II-3.

Endo, Tetsu.—Mejía 332 Oeste, Ciudad" Juárez. I.

*Not to be confused with El Centro Mer­cantil, S. A., Plaza de la Constitución y Avenida 16 de Septiembre (Apartado 902), México, D. F.

9556 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Enkerlin, Ernesto.— San Juan de Letrán 81, México, D. P. H-3.

Equipos para Oficinas, S. A.4—Avenida Juárez 56, México, D. F. I.

Erba, S. A., Cario.—Barcelona 27, México, D. P. I.

Estambres y Artiselas, S. A.—Repúb­lica del Salvador 78, México, D. P. 1-1.

Eversbusch, Ricardo.—Tintoreto 39, Mixcoac, D. P. n-1.

Ewald, Albert.—Mezones 44, México, D. P. I.

Explotadora de Riquezas Naturales de México, S. de R. L.—I.

Exportadora e Importadora Soc. de Resp. Ltda., Cía.6—Dr. Mora 9-22 y Ave­nida Juárez 56, México, D. P. I.

Fábrica de Acidos “La Viga”.—México, D. F. I.

Fábrica de Lactosa Shill.—Colonia Dublán, Chihuahua. II-3.

Fábrica de Loza “El Anfora”, S. A.— Parque Oriental de la Penitenciera China (Apartado 508), México, D. F. I.

Fábrica de Productos Químicos y Far­macéuticos.— Carpió 105, México, D. F. 1-1.

Farmacéutica Nacional, S. A.—Uru­guay 45, México, D. F. 1-2.

Farmacia Apolo.—Piño Suárez y G. O. Salazar, Monterrey. I.

Farmacia Central.— Tapachula, Chia­pas. 1-1.

Farmacia Continental (en liquida­ción) .— Guadalajara. I.

Farmacia Juárez.— Chihuahua. I.Farmacia Lux.— Calle V y Avenida Dos,

Agua Prieta. 1-2.Farmacia Mexicana, S. de R. L.—

Esquina Insurgentes y Coahuila, México, D. F. 1-2.

Farmacia Mexicana Tsurumi.—Ave­nida Juárez 35, Cannea. I.

Farmacia Moderna.— Chihuahua. I.Farmacia Nacional.— Tapachula. 1-1.Farmacia Plaza.— Zuazua y Morelos, or

Zuazüa 943 Sur, Monterrey. I.Farmacia Salvador.— Avenida Hidalgo

1320 Poniente, Torreón. 1-2.Farmacia y Droguería Principal.—

Avenida 16 de Septiembre 3, México, D. F. I.

“Farmamex” Productos Farmacéuti­cos, S. A.—Isabel la Católica 15, México, D. F. I.

Feixas, Francisco.—Avenida 5 de Mayo 43, México, D.'F. II-3.

Ferretería “La Palma”.—Uruapán, Mi- choacán. 1-3.

Ferretería “La Palma”,. S. A.—More­lia, Michoacán. 1-3; III.

Ferretería La Palma, S. A. de C. V.— Avenida Colón y López Cotilla, Guada­lajara. I; 1-4.

Ferretería Langstroth, S. A.—Avenida Escobedo y Calle Padre Mier (Apartado 18), Monterrey. I.

Ferretería Mexicana, S. A., Cía.—Ave­nida 16 de Septiembre 60, México, D. F. I.

Ferrum, S. A.— Apartado 2918, México, D.,F. I.

* No to be confused with Equipos para Oficinas, S. de R. L „ Calle Juan A. de la Fuente 320 Sur, Torreón, Coahuila.

"Formerly Compañía Exportadora de Pro­ductos Mexicanos. Not to be confused with Compañía Exportadora e Importadora Mexi­cana, S. A., Gante 15, México, D. F.

Fibra Comercial Mexicana S. A.—In­surgentes 785 (Apartado 8810), México, D. F. I.

Fiehn, Ulrich.— Chihuahua. I.Finca “Argovia”.— Chicharras. 1-2.Finca “Chinenze”.—Chicharras. 1-2.Finca “El Retiro”.— Chicharras. 1-2;

II.Finca “Germania”.—Huixtla. 1-2.Finca “Hannover”.—Huixtla. 1-2.Finca “La Granja”.—Pueblo Nuevo.

1-2.Finca “La Libertad”.— Chicharras.

1-2.Finca “La Paz”.—Pueblo Nuevo. 1-2.Finca “Laguna”.—Chicharras. 1-2.Finca “Prusia”.— Huixtla. 1-2.Finca “San Cristóbal”.—Huixtla. 1-2.Finca “San José”.— Chicharras. 1-2.Finca “San Nicolás”.— Chicharras.

1-2.Finca “San Vicente”.— Cacahuatan.

1-2.Finca “Violetas”.—Chicharras. 1-2.Fischer, Johann Martin.8—Colonia Los

Alamos, México, D. F. II—1; IV.Fischer, Martin.—Uruguay 76, México,

D. F. ~I.Forbriger, Lothar.—Belisario Domín­

guez 1779, Monterrey. I.Foto Gante, S. A.— Gante 3-B, México,

D. F. H-1.Foto Laboratorios, S. de R. L.—Ave­

nida Venustiano Carranza 11, México, D. F. H-1.

Foto Mantel, S. A.—Venustiano Car­ranza 11, México, D. F.; Hotel Comercial, Tijuana, Baja California; Morelos 557 Oriente, Monterrey, Nuevo León; Ave­nida Colón 224, Guadalajara, Jalisco; and all other branches in México. I;I I -l .

Foto Principal.—Avenida 16 de Sep­tiembre 3, México, D. F. I.

Foto Productos, S. A.—Revillagigedo 25, México, D. F. I.

Friese, Bruno.—Edificio Condesa V. 7, México, D. F. I.

Frisch, Herbert.— Alvarez 253 Sur, Monterrey. I.

Fucumura, K i y o s o.— Coatzacoalcos, Veracruz. 1-1.

F u j i s a w a , T.— Ayuntamiento 89, México, D. F. 1-3.

Fujiyoshi, Y.—Bucareli 65, México, D. F. 1-3.

Funatsu, U.—Netzahualcóyotl 140, México, D. F. 1-3.

Fundidora de Minerales Dos Banderas, Cía.— Mesones 44, México, D. F. ~ 1-2.

Furukawa, F e r n a n d o.— Tapachula, Chiapas. 1-1.

Furukawa, José María.— Corona 835 Norte, Monterrey. I.

Furuya Ishida, Choji.—Calle 4a y Ave­nida 4a, Agua Prieta. I; 1-2.

Furuzawa, Tokuhei Murakami.— Cal­lejón Durazno 225, Ciudad Obregón. 1-3.

Gaehd, César.—Zuazua Sur 933, Mon­terrey. 1-4.

Gaehd Garza, Ramón.—Zuazua Sur 933, Monterrey. 1-4.

Gagstatter, Hermán.— Salina Cruz.1-2.

Galván, Alberto R.— Obregón 52-A, México, D. F. I; 1-2.

"Name changed with this revision from Fischer, Juan M.

García, Enrique W.—Pedro Loza 19, Guadalajara. 1-3.

García Hermanos.— Colón 467 Po­niente, Monterrey. I.

General de Anilinas, S. A , Cía.—Ave­nida Uruguay 54, México, D. F. I.

Gerber, G.— Guadalajara. I.Germán Photo & Movie Supply, S. de

R. L.—Gante 3-B, México, D. F. 1-4;' H.Germán School.—México, D. F. I.Gertz, José Cornelio.— Apartado 100,

Veracruz. 1-1.Goerling, Dora Lehmann de.—Bolívar

23, México, D. F. 1-1.Goerling A. G., A.—Bolívar 23, des­

pacho 302, México, D. F. I.Goldhammer, Arno.—Avenida 15 de

Mayo 1745 Poniente, Monterrey. I.Gómez, Miguel.— Avenida Uruguay 54

(Apartado 2882), México, D. F. 1-2.Gómez Portugal, José.— Zamora 132,

México, D. F. 1-3.González, Ignacio G.— Avenida Juárez

76, México, D. F. 1-2.Goto, Masanori.— I.Grebe, Federico.—Esquina Aduana y

Francisco Madero, Tampico. I.Grossman Escalante, Heriberto.—Ig­

nacio Zuazua 10, México, D. F. 1-2.Grossman, Pablo.— Zuazua 10 (Apar­

tado 8702), México, D. F. I.Groth & Kuhlmann.—Apartado 662,

México, D. F. I.Guaseo, Javier.—A p a r t a d o 1253,

México, D. F. 1-2.Guitrón, Manuel V.— Ciudad Juárez.

1-1.Guldner, Ricardo.— Gante 3-B, México,

D. F. 1-4; II.Gulf Shipping Company.—San Juan

de Letrán 13, México, D. F. 1-4.Gumler, Jorge.— General Prim 57,

México, D. F. I.Gutiérrez O., M.— Revillagigedo 83

(Apartado 459), México, D. F. II-2.Gutiérrez y Cía., S. en C. por A., Eduar­

do.—Isabel la Católica 85, México, D. F. 1-1.

Haas, Carlos.—Avenida Juárez 30, Edi­ficio Siemens (Apartado 2008), México, D. F. I.

Hackmack, Roberto.— Avenida Hidalgo 50, Oaxaca. I.

Hagmeier, Carlos.— Calle 13 No. 201, Colonia García Ginerés (Apartado 399), Mérida. 1-2.

Hahne, Albert.— Mesones 41, México, D. F. I -L

Ha jen, Ernesto.—Avenida Morelos 546 Oriente, Monterrey. I.

Hama, Choji Sio.—El Pozo de Morelos, Agua Prieta. 1-1.

Hammer y Cía.— Tapachula. 1-2.Hanami, Y.— Orizaba 36, México, D. F.

1-3.Haranda, Masatsura.— I.Hasegawa, Tseneburo.—Avenida Juá­

rez 313, Ciudad Juárez. I.Hasutaro y Hermanos, Luis.—-Calles

Mejia y Constitución, Cuidad Juárez. I.Hata y Miyata.—Reforma 360, Mexi-

cali. I.Hausmann, Reinhold.—Avenida Uru­

guay 73 (Apartado 7365), México, D. F. I.Hausmann, Walter.—Avenida Uruguay

74, México, D. F. II-3.Hayakawa, Y.—B. Badillo 13, México,

D. F. 1-3.Hayasaka, Kieya.—Madero 480, Mexi-

cali. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9557

Hayasaka, Masakichi.— Madero 492, M e x ic a l i . I .

Hayashi, José.—Chihuahua. I.Hayashida, S.—República del Salva­

dor 75, México, D. F. 1-3.Heinrichsen, H. (Dr.).—Calzada de la

Viga 54, México, D. F. 1-4.Hellig, Waldemar.—Alvarez 109 Norte,

Monterrey. I.Hentza, Willi.—México, D. F. I.Herfurth, Ricardo.— Serapia Rendón

57, México, D. F. 1-1.Hering, Carlos.—Guadalajara and Mé­

xico, D. F. I.Hering y Cía., Carlos.—Pedro Moreno

770, Guadalajara; and México, D. F. I; II.

Herlinda.1— 1-4.Hermann, Julio.—Avenida 16 de Sep­

tiembre 52 (Apartado 831), México, D. F. I.

Hermkes, Joseph.—México, D. F. I.Hernández, Julián. — Apartado 318,

México, D. F. 1-2. %“Heromex”.—México, D. F. I.Herrasti Amaya, Adolfo.—Apartado

2110, México, D. F. 1-1.Herrasti & Co., Adolfo.—México, D. F.

1-1.Herzer, Hans (Dr.)—Venustiano Ca­

rranza 35-7, México, D. F. I.Hesselmann y Cía., S. de R. L.—Uru­

guay 26 (Apartado 567), México. D. F. 1-2; IV.*

Heuer, Adolf.—Revillagigedo 8, Mé­xico, D. F. I.

Heynen, Eversbusch & Co.—Edificio Boker, 16 de Septiembre 58, México, D. F.. and all branches in México. I; II-4.

Higashida, T.—Isabel le Católica 129, México, D. F. 1-3.

Hintze & Wenzel, S. de R. L.—Tapa- chula. 1-4.

Hintze y Cía.—Tapachula. 1-2.Hirata, Alfonso.— Avenida Juárez 35,

Cananea. 1-1.Hirata, Kanosuke.— Sonora 207, Ciu­

dad Obregón. 1-3.Hirata, Natzuyo.—Cananea. 1-1.

* Hirata, Pablo.—Agua Prieta. 1-1.Hirata, Pablo.—Nacozari, Sonora. I-I.Hirata, Sakae.— Cananea. 1-1.Hirugami, Manuel.—Acapulco. I.Hispanidad.—Artículo 123-97, México,

D. F. I.Hofmann y Cía.—Pueblo Nuevo. 1-2.Hojyo, Takaichi.—Nogales. I; II.Holste, Alejandro.—Puebla 258 (Apar­

tado 438), México, D. F. 1-2.Homberg, Martha Lehman de.— Apar­

tado 2672, México, D. F. 1-1.Homberg, W.—Apartado 2672, México,

D. F. 1-1.Honda, Kiyoji.—Tlaxcla 427, Ciudad

Juárez. I.Honda, Yoshio.—Avenida Madero y 16

Septiembre, Ciudad Juárez. I; H.Hori, Mario D.—Minatitlán, Veracruz.

1-3.Hornik, Ignacio (D r.).—Isabel la Cató­

lica 40, México, D. F. 1-2.Hoshi y Sakaguchi en Compañia.—

Madero 390, Mexicali. I.Hoshiko, Gohachi.—Reforma 332,

Mexicali. I.

7 Boat, owned by Gulf Shipping Company, San Juan de Letrán 13, México, D. F.

♦Address added or changed with this re­vision.

Hoshiko, Akira, y T. Hoshiko.—Re­forma 377, Mexicali. I.

Hoshiko y Hoshiko.—Madero 494, Mexicali. I.

Hotel Central.—Manzanillo. I.Hotel Isabel.—Isabel la Católica 78,

México, D. F. 1-2.Hotzen Hermanos.—Tapachula. 1-2.Humboldt, Alexandro.—Edificio Banco

de México, México, D. F. 1-2.Ichizu, H.—Avenida Reforma 530,

Mexicali. 1-1.leda, K. (D r.).—Apartado 76, Navojoa,

Sonora. 1-3; II-5.Iijima, Ricardo S.— Guadalajara, Ja­

lisco. I; 1-4.Iijima, Ricardo S. (Jr.).— Guadala­

jara, Jalisco. I; 1-4.Imada, Sosho.—Avenida Reforma 210,

Mexicali. 1-1.“IMCO”.—General Prim 57, México,

D. F. I.Imhausser, Walter (Dr.).—Motolinía

33, despacho 315, México, D. F. I.Importaciones Andrade, S. de R. L.—

Avenida Uruguay 19, México, D. F. I.Importadora de Maquinaria, Cía.—

San Juan de Letrán 24 (Apartado 756), México, D. F. I.

Importadora Mercantil Japonesa, S. de R. L., Cía.—República del Salvador 73, México, D. F. 1-3.

Imprenta El Sobre Azul.—J. M. Izá- zaga (San Miguel) 29, México, D. F. 1-2; 1-3; II.

Imuta, Eduardo K.— Callejón Durazno 225, Ciudad Obregón. 1-3.

Industria Lanera, S. A.—Mayorazgo 1439, Colonia del Valle, México, D. F. H -l.

Instituto Behring de Terapéutica Ex­perimental S. de R. L.— Calzada Tecoyo- titla, Villa Obregon. I; II-5.

Internacional de Comercio S. A., Cía.— Isabel la Católica 85, México, D. F. I.

Internacional de Drogas, S. A., Cía.— Isabel la Católica 85, México, D. F. I.

International Supply Company, The.— Avenida Juárez 88, despacho 213, México, D. F. I.

Inukai, T.— Navojoa. I.Ishino, Francisco.— Avenida Revolu­

ción y Calle 6a, Tijuana. I.Ishitaki, E.—Uruguay 94, México, D. F.

1-3.Itoh, K.—Camelia 9, México, D. F.

1-3.Itoh Chu Shoji, K. K.—Isabel la Cató­

lica 85, México, D. F. 1-3.Iwadare, Luis.— Cerritos, San Luis Po­

tosí. I; 1-3.Iwadare, Teikichi.— Cerritos, San Luis

Potisí. 1-3.Iwahashi, Shozabulo.—Huixtla, Chia-

pas. II-3.Iwamoto, Giro.—México, D. F. I.Iwasaki, Ricardo.—Minatitlán, Vera-

cruz. 1-3.Jaffre, Melanie (Melly) Moebius de.—

Zuazua Sur 933, Monterrey. 1-4.Japonesa de Monterrey, N. L., Soc.—

Monterrey. I.Jaquet, Julio.—Luis González Obregón

17, despacho 301, México, D. F. 1-3.Jayasi, Pablo.— Agua Prieta. I.Jayasi, Pablo (Sr.).—Colonia More-

los. I.Jemura, Alberto C.—Avenida Lerdo

Interior 400, Ciudad Juárez. I.

Jesús y Kunitaki.—Agua Prieta. I.Jori, Héctor (Dr.).— Colima. I.Joyería La Perla.—Esquina Aduana y

Francisco Madero, Tampico. I.Kagazima, José.— Chihuahua. I.Kahle, Guillermo.—Tapachula. 1-2.Kahle, Walter.—Huixtla. 1-2.Kajiwara, Manuel.— Tapachula, Chia-

pas. 1-1.Kajiyama, M.— San Cosme 12, México,

D. F. 1-3.Kamisima, Mariano.—Rayón y Caro­

na, Saltillo. I.Kane, Hasashi.—México, D. F. 1-3;

II-5.Karai, R.— Agua Prieta. I.Kasai Furuya, Reikichi.— Calle 4a y

Avenida 4a, Agua Prieta. I—1; II-4. xKasai Uychala, Moriji.— Colonia More-

los, Agua Prieta. I; 1-2.Kasbech, Oscar.—Tapachula. 1-2.Kataura, Jorge.— San Lorenzo y Plaza

Juárez, Gustavo Madero, D. F. 1-1.Kato, Gengi.—Uruguay 94, México,

D. F. I.Kato, Heiji.— 20 de Noviembre y Re­

pública del Salvador, México, D. F. I.Kato, Hideo.— Coatzacoalcos, Vera-

cruz. 1-1.Kato Shoji Kabushiki Kaisha.— 20 de

Noviembre 66, México, D. F. 1-3.Katsubo, Antonio.—Naco. I.Kaufmann, Luis.—Tapachula. 1-1.Kawabe, Shigezo.—Tijuana. I.Kawamoto, Ramón.—Calzada Gabriel

Leyva s/n, Mazatlán, Sinaloa. 1-1.Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.— I.Kawata, Luis Yoshini.—Nacozari, So­

nora. 1-1.Kazuza, Octavio T. (Dr.).— Chihua­

hua. I.Kido, José.—Puebla 74, México, D. F.

1-2.Kido, K.—Puebla 74, México, D. F. 1-3.Kiel, Horst.— Avenida 16 de Septiem­

bre 52 (Apartado 40), México, D. F. I.Kientzle, R. T.— Torreón.! 1-1.Kiessler P., Fritz.—Apartado 2009,

México, D. F. 1-1.Kimura, Pablo S.—Veracruz, and

México, D. F. 1-3; TV.*Kimura, Toshimasa.—Aquiles Serdán

70, Veracruz. II-3.Kinoshita, M.—Peralvillo 130, México,

D. F. 1-3.v Kiyota, Kiyoshi.— Avenida Madero 226, Mexicali. 1-1.

Klaeger, F. G.— Morelos 420 Oriente, Monterrey. I.

Klein, Guillermo.—Argovia. 1-2.Klett, Federico.—Nilo 52, México,

D. F. II-3.Klingbeil, Hans.—Puebla 241 (Apar­

tado 1063), México, D. F. 1-3.Klinkisch y Cía., Pablo.— Palma 38,

México, D. F. 1-1.Knoichi, Ichinosuke.—S. Díaz Mirón 42

Oriente, Tampico. I.Knolle, Federico E.—Apartado 2004,

México, D. F. I.Kobayoshi, T.—Avenida Madero 496,

Mexicali. 1-1.Koch, Arturo.— Edificio La Nacional,

Monterrey. 1-4..Koehler, Jorge Ernesto.—Avenida Cen­

tenario 10, Tampico. I—1.

* Address added or changed with this re­vision.

9558 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Koga, Alfonso.—Uruguay 104, México, D. P. 1-3.

Koga, K.—Uruguay 104, México, D. P. 1-3.

Koga Koga, Chiyoko.— Calle 3a No. 13, Agua Prieta. 1-1.

Koga, Rusaku.— Calle 3a No. 13, Agua Prieta. I; 1-2.

Kohashi, Enrique.—Ixtepec, Oaxaca. 1-3.

Koizumi, K.— Díaz Mirón 108, México, D. P. 1-3.

Kpmaba, José.— Chihuahua. I.Komikado, Luis.— Nacozari. I.Königs Decker, Mathias.— Edificio Mo­

derno, Calle 4a, Agua Prieta. 1-2.. Kores, Soc. de Resp. Ltda.—Moto- linia 9, México, D. F. I.

Körting-Motores, S. A.—Avenida del Ejido 37 (Apartado 1882), México, D. P. I.

Kosonoy, J. Jesús.—Manzanillo and Sihuatlán. I.• Kotake, Martin.—Nacozari. I.

Koyama, Yubi.— Rosales 64 Poniente, Culiacán, Sinaloa. 1-1.

Kramer, Juan.— Tuxtla Gutiérrez. 1-2.Kramer, Theodore.—Avenida Uruguay

51, México, D. P. n-1.Krieger y Cía.—Uruguay 50 (Apartado

2344), México^ D. P. I.Kritzler, Hans J.—Chimalpopoca 20,

México, D. F. II-l.Krumbholz, P. (Dr.).— Apartado 2008,

México, D. P. 1-2.Kruse, Ernesto L.—Venustiano Car­

ranza 94, México, D. F. 1-3.Kruse, Guy P.—Venustiano Carranza

94, México, D. F. 1-4.Kumagai, Victor.— Huixtla, Chiapas.

1-1; n-3.Kunitakí, Jesús Y.— Avenida 3a, Agua

Prieta. 1-1,Kurachi, Antonio Y.—San Luis Potosí.

I.Kushida, Luis N.— Tapia 540 Poniente,

Monterrey. I.Kutugata, José.— Piñor Suárez 457

Norte, Monterrey. I.Kyushu Soda Company.— México,

D. P. I.La Alianza.— Avenida Madero y 16 de

Septiembre, Ciudad Juárez. I.La Antigua Ferretería de la Palma,

S. A.—Palma 38, México, D. P. 1-1.La Aurora.—Mina 130, Ciudad Juá­

rez. I.“La Barmenia” S. A.—Dr. Lucio 181,

México, D. P. 1-1.“La Campana”.—Pasteur 303 Norte,

Durango, 1-2.“La Casa Japonesa”.— Orizaba. II-3.“La Ciudad de Tokio”.—Pedro Loza 19,

Guadalajara. I; 1-4.“La Cosmopolita”.— Veracruz. 1-3.La Crisantema.—Morelos 346 Oriente,

Monterrey. I.La Distribuidora de Cerveza S. A.—

Navojoa. 1-3.“La Equitativa” S. A., Compañía Mexi­

cana de Seguros.— 16 de Septiembre 58, México, D. F. 1-1.

“La Estrella”.— Juárez 403 Sur, Du­rango. 1-2.

“La Gran Sedería”.— 16 de Septiembre 83 y 5 de Febrero 3, México, D. P. L

“La Internacional” S. A.—Avenida Juárez 105, México, D. P. I.

“La Japonesa”.8—Aquiles Serdán 70, Veracruz. H -3 ; m .

“La Japonesa”.9—Hidalgo 435, Guada- lajara. I; n.

“La Japonesa”.10— 3a Zaragoza y Fuente (Apartado 115), San Luis Potosí! 1-4;n.

La Japonesa.—Torreón. I.La Joya de México.—Calle 58 No. 522,

Mérida, Yucatán. I.“La Marsellesa”.—México, D. P. I.La Opinión.—Culiacán. H -l.“La Paloma” Negociación en Ferre­

tería y Maquinaria, S. A.— Isabel la Católica 59 (Apartado 2761), México, D. F. I.

“La Peletera” S. A.—Mesones 41, Mé­xico, D. P. 1-1.

La Perla.—Avenida Madero 38, Mé­xico, D. P. 1-2.

La Popular.—Calles Mejía y Constitu­ción, Ciudad Juárez. I.

“La Providencia”.— Orízaba. . II-3.La Química Industrial Bayer-Meister-

Lucius.— México, D. P. I.La Reacción.— Avenida Uruguay 56,

despachos 207-208, México, D. P. H -l.La Sirena, S. A.—Avenida 16 de Sep­

tiembre 71, México, D. P. I.“La Suiza”.— 5 de Febrero 403 Po­

niente, Durango. I; H-3.La Suministradora S. A.— Isabel la

Católica 24, México, D. P. "1-1.La Unión Química, S. A.— Avenida

Juárez 76, México, D. P. I.La Vencedora.—Calle Mejía y Callejón

Progreso, Ciudad Juárez. I.La Violeta.—Mejía 332 Oeste, Ciudad

Juárez. I.La Violeta, S. A.— Avenida Madero 37,

México, D. F. 1-2.“La Voz del Pueblo”.—Mazatlán. I.Laboratorios Biológicos Nacionales.—

Avenida Guatemala 44, México, D. P.1-1.

Laboratorios Carbo Hnos., S. A.— Ciprés 259, México, D. P. I.

Laboratorios Codex.—Esquina Calles Nardo y Fresno, México, D. P. I.

Laboratorios Madame Clare S. de R. L.— Havre 35, México, D. P. I.

Laboratorios Quimofarma.— C a r p i o 105, México, D. P. 1-1.

Laguna y Mitsui, Cía.— I.Lamprecht, S. en C., E.—López Cotilla

4 Altos, Guadalajara. I.Lápiz Nacional S.' A.— San Juan de

Letrán y Popocatepetl, México, D. P. I.Lara, José Weneslao.—Luis Moya 73,

México, D. P. 1-3.Las Fábricas Apolo.—Avenida Uruguay

42, México, D. F.; and Monterrey. I.Lehmann, Franz.—Venustiano Car­

ranza 552 Sur, Monterrey. I.León Export Company, S. de R. L.—

México, D. F. I.Lepori, Luigi.—Venustiano Carranza

69-208, México, D. F. I.Linga, Carlos.—México, D. P. 1-1.

8 Owned by Toshimasa Kimura. •Owned by Wakida y Tsubuki. i° Operated by Umaba Baba, Tokichl.

Llorens, Antonio.— Apartado 92, Man­zanillo. I.

López Calderón, Heberto.—Avenida Uruguay 74, México, D. P. 1-1.

López Calderón, I.—Avenida Uruguay 74, México, D. P. 1-1.

López Cortina, A.—México, D. P. II-3.Lozano, E.—México, D. F. 1-1.Lozano, José.— Juárez 210 Norte, Mon­

terrey. I.Macheleidt, Francisco E.— Coatzacoal-

cos. 1-2.Mafisa, S. A.—Avenida Uruguay 76,

México, D. F. I.Magneto Service.—Artículo 123-130-B,

México, D. F. I.Maier, Walter Robert.—Pirineos 540,

México, D. P. 1-2.Maigler, S. en C., Alberto.—Balderas

140, México, D. P. I,Malakowski, Erich.— Monterrey. I.Manufacturera da Hilados y Tejidos de

Lana Boston, S. A.—Uruguay 76, México, D. F. I.

Máquinas para Organizaciones Comer­ciales.—Bolívar 23, México, D. P. 1-1.

Máquinas Pfaff, S. A.— Avenida Uru­guay 44-5 (Apartado 549), México, D. F. I.

Marentes, Severo H.—Versalles 43, Mé­xico, D. P. 1-2.

Marquet y Cía., Guillermo.—Articulo 123 No. 9, México, D. P. I.

Martínez R., Francisco.— Cerritos, San Luis Potosí. 1-3.

Martiniani & Perina, A. en P.—Venu­stiano Carranza 69, México, D. P. I.

Masuoko, Hatsumi.— Tijuana. I.Matoo, Masaru.— Ciudad Guzmán, Ja­

lisco. I; n.Matsubara, Juan.—Los Mochis, 13i-

naloa. I.Matsui, Namisaburo.— Ensenada. I.Matsumiya, Kise Siegal. — Avenida

Serdán, Guaymas. 1-3.Matsumoto, Shigemasa.— Zaragoza y

Arista, Veracruz. H-3.Matsumoto, Tomás T.—Mina 130, Ciu­

dad Juárez. I.Matsumoto, Yasutaro.— Tijuana. I.Matsumoto, S. A.—Colima 92, México,

D. P. I.Matsuo, S.— San Juan de Letrán 21,

México, D. P. 1-3.Matsusaka, Keiji.—Acacias 710, Ciudad

Juárez. I.Mattes, Hans.— Puebla.Matzuo, Kin.— Altamirano 198, Mexi-

cali. 1-1.Mayer, Werner.— Tapachula. 1-2.Medicinas y Drogas S. A.—Avenida

Hidalgo 1320 Poniente, Torreón. 1-2.Mega, Italo.— Caleana 724 Sin, Mon­

terrey. I.Meguro, Benito.— Tapachula, Chiapas,

1-1.Méndez, Tito.— San Martín Tecualti-

tlán, Puebla. H -l.Mendoza Becerril, Francisco—Barce­

lona 26, México, D. P. I.Mercantil Impex de México, S. de R.

L.—Palma 335, México, D. P. 1-2.Mercería La Universal.— Torreón. I.Mercería Nueva S. de R. L.—Apartado

232, Guadalajara, Jalisco. 1-2.Merck México S. A.—México, F. D. I.Messtorff, Heinz.—México, D. P. 1

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9559Mexicana de Motores “Deutz Otto”

Legítimo, S. A., Cía.11—All branches in México. I; II-3.

Mexicana de Petróleo, Laguna, S. A., Cía.—México, D. F. I.

Mexicana de Productores Químicos, S. A., Cía.—Versalles 43, México, D. F. I.

México' Alemana, Sociedad.—Edificio Banco de México, México, D. F. 1-2.

México Shigen Kailhatsu G o s h i Kaisha.— I.

Meyer & Co., G. H.—Avenida Uruguay 79-7, México, D. F. I.

Miami, P. R. (D r.).— Chihuahua. I.Mich, Birk Sucrs., S. en C.—Avenida

Uruguay 74 (Apartado 7305), México,D. F. I.

Michel, S. A., Christian.— Avenida Uru­guay 37, México, D. F. I.

Minakata, Enrique G.— Guadalcazar. I.

Minakata y Cía., S. A.—Avenida Ingla­terra 1, Guadalajara. I; 1-4.

Minera ‘El Talismán” S. A., Cía.— Ciu­dad Lerdo. 1-1.

Minera ‘‘La Purísima”, Cía.—Torreón. 1-1.

Mirahka.^Yojino.— I.Misawa, vRyo.—Aquiles Serdán 309,

Mazatlán. 1-1.Misawa, S. J. (Dr.).— Aquiles Serdán

309, Mazatlán. 1-1.Mitoma, Francisco J.—Manzanillo. I.Mitre, Héctor H.—Palma Norte 330-E,

México, D. F. 1-2.Mitre, María L. de.—Palma Norte 330-

E, México, D. F. H -l.Mitsubishi Shoji Kaisha Ltd.—Insur­

gentes 469, México, D. F. I.Mitsui & Co.—Basilio Badillo 13, Mé­

xico, D. F. I.Miyagusukü, Yasu Miyagi Oshibo.—

Reforma 320, Mexicali. I.Miyazawa, Jiro.—Mexicali. I.Moebius, Guido (Jr.).— Avenida Piño

Súarez 838 Norte, Monterrey. I.Moeller, Eitel Fritz.— Apartado 1813,

México, D. F. I.Moeller, Hans.— Pablo Ocello 8 (Apar­

tado 252), México, D. F. I.Mohimura, Tetsuo.— I.Mohr & Schimpf.— Mapastepeo. 1-2.Moreno, Víctor.13—Avenida Colón 224,

Guadalajara, Jalisco. H - l ; IH.Morimoto, Federico S.—Navojoa. 1-3.Morino, Seigi.— I.Morishita, Shinichi.—Avenida Gaste-

lum 198, Ensenada. I.Moriyama, Eduardo (Dr.) .— Rosales 24

Poniente, Culiacán, Sihaloa. 1-1.Mueller, Victor H.—Colonia Guadalupe

Inn, D. F. H -l.Murakami, Masanobu.—Avenida M a­

dero 456, Mexicali. 1-1.Murakami, Ysao.— Hidalgo 323, Vera-

cruz. H-3.Murakani, Teizaburo.—Calle Ira. No.

311, Tijuana. I; 1-2.Muray, Benito K.— Colón 38, Orizaba.

H-3.Mutsumi, Adachi.— Manzanillo. 1-1.Nacional Droga-Express S. A.— Abra-

ham González 64, México, D. F. I.

11 Not be confused with Deutz Hermanos, S. A., Avenida V. Carranza 25 (Apartado 98), San Luis Potosi.

11 Not to be confused with Victor Moreno Caveda, Avenida Uruguay 119 (Apartado * «41 ), México, D. P.

No. 228----- 8

Nagabuchi, S.— Bucareli 8, México, D. F. I.

Nagamatsu, Yukio.— I.Naito, Ben.—Ensenada. I.Naitoh, Hachiro.—Pihuamo, Jalisco.

I; 1-4.Nakagawa, Juan S.—Ixtepec, Oaxaca.

1-3.Nakagosuke, Kameichi U.—Manzanillo.

I.Nakakawa, Jesús.— Mazatlán, Sinaloa.

1-1.Nakakawa, Matilde.—Mazatlán, Sina­

loa. 1-1.Nakakawa y Cía.— Avenida Juárez 347,

Guadalajara. I; II.Nakamura, Carlos.—Bajos del Hotel

Carillo, Mexicali. 1-1.Nokamura, María Gómez.—Manza­

nillo. I; 1-4.Nakanishi, Dionisio S.—Madero 111,

Orizaba. II-3.Nakano, Yoshiro.—Manzanillo. I. Nakashimada, M.— Avenida Reforma

305, Mexicali. I.Nakasima, Luis.—Aldama 507 Pon­

iente, Saltillo. I; n.Nakasono Hermanos.— Avenida Guer­

rero, Nuevo Laredo. 1-1.Nakazano, Eduardo H. (D r.).— Rosales

3, Navolato, Sinaloa. 1-1.Narihiro, N. (Dr.).— Nacozari, Sonora.

1-1.Naviera de Cabotaje S. A., Cía.—Vera­

cruz. H-3.Negayama, J.—Uruguay 89, México,

D. F. 1-3.Negociación Comercial Mexicana

S. A.—Uruguay 77, México, D. F. I. Neicoechea, Fernando.—Puebela. 1-3. Neicoechea, Hermanos.—Puebla. 1-3. Nevería Central.— Avenida 3a, Agua

Prieta. I.Niederschuck, Walter.— Apartado 2749,

México, D. F. 1*1,Nii, Sanjiro.— México, D. F. I.Nipón Suisan Kabushiki Kaisha.— 20

de Noviembre 66, México, D. F. 1-3.Nippon Soda Company.—México, D. F.

I.Nippqji Yusen Kaisha, “N. Y. K.”.—

México, D. F. I.Nisch, Antonio.—Huixtla. 1-2.Nisch y Cía.—Huixtla. 1-2.Nishi, Y.— Insurgentes 586, México,

D. F. 1-3.Nishiyama, Jesús.—Avenida Guerrero

303, Nuevo Laredo. 1*1.Nitanda, K.—Ensenada. I.Niwa, Carlos.— Chihuahua. I.Niwa, Shuichi.—Altamirano 256, Mexi­

cali. I.Nobara, R.—Jesús María 49, México,

D. F. 1-3.Noeh, Walter.— López 35, MéxicQ;

D. F. I.Noguchi, J. C.— Salina Cruz, Oaxaca.

1-1.Nonaka, Yanosuke.— Ensenada. I. Oetling, Fritz F.— Apartado 928, Méxi­

co, D. F. I.Ogane, K.— Mexicáli. I.Ogata.— I.Ogatachayo, Keijiro.— Tampico. I.

„ Oguita, Mario.— Tehuantepec, Oaxaca. 1-3.

Ohtomo, Ricardo.—Torreón. I. Oikawa, Jiro.—República del Salvador

60 (Apartado 1084), México, D. F. 1-3.

Oka, Ichisei (D r.).— Tampico. I.Okamura, Francisco Z.— Cananea.

1-1.Okamura, José S. (Dr.).— Calles Ro­

sales e Independencia, Culiacán, Sinaloa. W .

Okuno, Ejiro.— Calzada 5 Febrero 1101, Ciudad Juárez. I.

Olbrich, Erich (D r.).— Havre 35, Méxi­co, D. F. 1-4.

Olguín Ruiz, Antonio.—Lauro Aguirre 127, México, D. F. í-1 .'

Olympia, S. A.—Isabel la Católica 40 (Apartado 1933), México, D. F. i ; 1-4.

“Omega”.13—Jardín de San Fernando 5, México, D. F. J.

Omori, Takeo.— Manzanillo. I.Orenstein & Koppel S. A.— Motolinía

20, México, D.„F. I.Oshino, Justo.—Juchitán, O a x a c a.

1-3.Otahal, Joseph (Dr.) .— Isabel la Ca­

tólica 24, México, D. F. 1-3.Otani, Y.— 5 de Febrero 39-6, México,

D. F. 1-3.Ozawa, Kainoshin O.—Avenida Ruiz y

Calle 13, Ensenada. I.P. A. L. M. A., S. A.—Humboldt 42, Mé­

xico, D. F. 1-3.Pablo Corn Mili.—Nacozari. I.Pabst, F. W.— Zaragoza 24, México, D.

F. I.Papelería Lada.— Apartado 9981, Mé­

xico, D. F. 1-2.Paredes, Enrique M.— Tlalpam, D. F.

1-1.Partes Aéreas, A. en P.— General Prim

57, México, D. F. I.Pertack, Imprenta R.—Regina 85, Mé­

xico, D. F. 1-2.Peters y Cía.— 5 de Febrero 403 Po­

niente, Durango. I.Peters y Cía., Sucrs., Guillermo.—Ave­

nida Hidalgo 1407 Poniente, Torreón. I.Petersen, Carlos (Dr.).— 2 Oriente 15,

Puebla. 1-2.Petleonsa Company.— México, D. F. I.Petróleos León, S. A., Cía.—Isabel la

Católica 33, México, D. F. I.Petrolera Veracruzana S. A., Cía.—

Tampico and México, D. F. I; 1-2.Petzold, Kurt H.— V. Carranza 548 Sur,

and c/o Casa Holck, S. A., Apartado 1, Monterrey. H -ll

Phillips, Abraham Z.— Isabel la Ca­tólica 33, México, D. F. I.

Piening, Pablo.—Francisco Madero 43, México, D. F. I.

Pigelheim, Heda.—Chicharras. 1-2.Pipper, Josef R.— Avenida Cap. Car­

ranza 412 Poniente, Tampico. 1-2.Pirsch, Ernesto.—Manzanillo. I.Plasencia G., Guillermo.—Morelos ‘557

Oriente, Monterrey, Nuevo León. H -l.Pohlenz y Cía.—Tapachula. 1-2.Popp, Nicolás.—Igualá 38, México, D. F.

1-3.Posta Mex, S. de R. L.—Díaz Mirón

146, México, D. F. H -l.Productos Abrasivos, S. A.—Apartado

255, México, D. F. I.Productos Noeh.—López 35, México, D.

F. 1-4.Productos Químico-Farmacéuticos S.

A.—Pasaje América, despacho 408, México, D. F. 1-1.

.. 13 Not to be confused with La Omega, S. A., México, D. F.

9560 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Productos Químicos Fletcher, S. A.— Morelia 15, México, D. P. I.

Propulsora Minera, S. A.—México, D. P. 1-4.

Proveedora de Artículos para Labora­torio y Material de Análisis, S. A.—Hum- boldt 42, México, D. F. 1-3.

Química Schering Mexicana S. A.— Versalles 43, México, D. P. I.

Quinta “Crisantema Japonesa”.—Piño Suárez 457 Norte, Monterrey. 1-2.

Quinta Cuitláhuac.—Cuitláhuac 16 Norte, Saltillo. 1-2.

Quinta Japonesa.—Piño Suárez y Es­pinosa, Monterrey. I.

Rademacher; O.— A p a r t a d o 131, Guadalajara. I.

Radio Popular.—Palma Norte 330-E, México, D. F. 1-2.

Ramírez de Arellano y Cía.—Veracruz. I.

Rancho Rusballo.—Colonia Morelos, Agua Prieta. 1-1.

Rebora y Cía.—Tapachula. 1-2.“Relojería Alemana”.— Avenida Mo­

relos 546 Oriente, Monterrey. I.“Relojería y Joyería Italiana”.— Juá­

rez 203 Poniente (Apartado 46), Saltillo, Coahuila. I.

Repertorio Wagner, S. A.—Venustiano Carranza 21 (Apartado 396), México, D. P. I.

Reyes Núñez, Armando.— Hermosillo19, México, D. P. 1-2.

Richter, Wilhelm.—Gante 7, México, D. F. I.

Richter y Cía.—Mesones 29, México, D. F. 1-2.

Rimex, Soc. de Resp. Ltda.—MotOlinía20, México, D. F., and all branches in México. I.

Rittér, Otto (Dr.) .— Avenida 16 de Septiembre, México, D. F. I.

Rivas, Alfonso.—Mesones 21, México, D. F. 1-3.

Rodríguez, Luz H.—Calle 23 Sur 302, Puebla. 1-2.

Rodríguez, Roberto .- -c/o Alberto M. Cabezut y Cía., S. de R. L., Edificio Alijadores, or Avenida Colón 18-A Norte, Tampico. -1-1.

Rodríguez y Cía., S. de R. L., Fran­cisco.— Madero 101 Oriente, Tampico, Tamaulipas. 1-3.

Roemer y Cía.— 5 de Mayo 50, México, D. F. 1-3.

Roentsch S. A., Pablo.—Avenida Uru­guay 19 (Apartado 38), México, D. F. I.

Rohde, Kurt V.— Palma 38, México, D. F. 1-1.

Rombold, Ingeniero Luis. — México, D. F. I.

Rubiel, Ricardo.—La Montiel 2, Colo­nia Gustavo A. Madero, México, D. F. 1-1.

Rudiger, Rudolph.— Avenida Venusti­ano Carranza 11, México, D. F. I.

Sagner, Gustav.—Andalucía 165, Mé­xico, D. F. I.

Saito, Alejandro.— 21 de Marzo 205 (Apartado 85), Mazatlán. I.

Saito, Satie.—Manzanillo. I.Saito, T.—México, D. F. I.Sakaguchi, U.—Unión 31, Calzada Bal-

buena, México, D. F. 1-3.Sakürai, Angel K.— Avenidas Madero

y Mejía, Cuidad Juárez. I.Salas, Antonio.—México, D. F. 1-1.Salchichonería “Rex”.—Morelos 125

Poniente, Monterrey. 1-1.

Samaguchi.— Insurgentes 469, México, D. F. I.

Sánchez, Pedro.— Independencia 41, México, D. F. 1-3.

Sara, Fumiko M.— Calle Mejía y Calle­jón Progreso, Ciudad Juárez. I.

Sato, Félix.—Avenidas 6a y 7a, Agua Prieta; and Rancho Rusballo, Colonia Morelos, Augua Prieta. 1-1.

Sato Gasirro, Saburo.—Avenidas 6a y 7a, Agua Prieta; and Rancho Rusballo, Colonia Morelos, Agua Prieta. 1-1.

Sato, H.— I.Sato, K.—Amsterdan 79, México, D. F.

1-3.Sato, S.— Amsterdan 162, México, D. F.

1-3.Sato y Hayasaka, Hashi.—Reforma

322, Mexicali. I.Sato, Yoshio.— Avenida Juárez 338-N,

Ciudad Juárez. I.Sato Trading Co.— República del Sal­

vador 82, México, D. F. 1-3.Schalch, Willy.—Guadalajara^ I.Scharff, Felix.— Calle Quebrada, Aca­

pulco. 1-2.Schauer, R. (Dr.).—Murcia 17, Colonia

Insurgentes, México, D. F. 1-3.Schering, S. A.—México', D. F. I.Schiemann, Wilhelm.—Independencia

10, México, D. F. I.Schmidt, Manuel.— Londres 14, México,

D. F. II-l.Schmidt, Max.—Avenida Uruguay 26,

México, D. F. I.Schmiedehaus, Walter.— Chihuahua. I.Schrieber, L.—Apartado 2535, México,

D. F. 1-3.Schroeder, Federico.—Juárez 403 Sur,

Durango. 1-2.Schuchard, Otto.—Tapachula. 1-2.Schultz, Alfredo (Jr.).—Monteblanco

1175, Lomas de Chapultepec, México, D. F. I.

Schultz, Guillermo.—Huixtla. 1-2.Schwarz, Fritz.—Armijo 46 bis (Apar­

tado 7), San Luis Potosí. II -l.Schwarz & Georgi.— Armijo 46 bis

(Apartado 7), San Luis Potosí. II-l.Seidel, Artur.—Motolinia 25 (Apar­

tado 1614) México, D. F. I.Seippel e Hijo, Carlos.—Tüxtla Gu­

tiérrez. 1-2.Sem, Zuzuki.—Avenida Reforma 256,

Mexicali. 1-1.Servicios para Oficinas, S. A.—Luis

Moya 19, México, D. F. I.Shiba, Motosuke.—Madero 304, Mexi­

cali. I.Shibatá, Masahide.—Avenida 3a No.

27, Agua Prieta. 1-1.Shibayama, Oscar K.— Juchitán, Oax­

aca. 1-3; III.Shill, Alois.— Casas Grandes. 1-1.Shimabuku e Hijos, Tomás.—Minatit-

lán, Veracruz. 1-3.Shimanuki, S. I.— Tapachula, Chiapas.

1-1.Shimizu, Luis K.—Mazatlán, Sinaloa.

1-1.Shimizu, P. P.— 5 de Febrero 39-6,

México, D. F. 1-3.Shimizu, Roberto.—21 de Marzo 205

(Apartado 85), Mazatlán. I.Shimizu, Toshio K. (D r.).— 3 de Mayo

152 Mazatlán, Sinaloa. 1-1.Shimizu y Saito.— 21 de Marzo 205

(Apartado 85),Mazatlán. I.Shinmon, K.— San Antonio Abad 92,

México, D. F. 1-3.

Shiraki, Asa.— Cortés 70, Veracruz.II-3.

Shirata, Shin.— Tijuana. I; 1-2.Shiromaru, T.—Peralvillo 76, México,

D. F. 1-3.Shiyami, Mitori.— Coatzácoalcos, Ve­

racruz. 1-1.Shizuru, H.— Guerrero 176, México,

D. F. 1-3.Siebert, Alfred.— Dr. Lucio 37, Colonia

Doctores. 1-1.Siemens-México, S. A.—Avenida Juárez

30, México, D. F. I.“Sodería Guay Mense”.—Avenida Ser-

dán, Guaymas. 1-3.Solana, Felipe.—J. M. Izázaga (San

Miguel) 29, México, D. F. 1-2; II; II—1.Sommer, Hermann y Cía., Sucrs.,

S. A.— Palma 33 (Apartado 299), México, D. F., and all branches in México. I.

Sommer, S. A., Gustavo.—Isabel la Católica 51, México, D. F. I.

Southern Cross.— 1-2.Speisseger & Co., R. F.—Avenida 16 de

Septiembre 52, México, D. F. I.Stallforth, Alberto.—Parral. I.Stallforth, Hermann.— García Conde

20, México, D. F. 1-1.Stein y Cía., Carlos.— 5 de Febrero 174,

México, D. F. T.Stein y Schuetze.—Edificio Lutecia 220,

Guadalajara. I.Stubbe, George.— Sierra Madre 265,

Chapultepec Heights, México, D. F. 1-2.Sugawara, Chuzo.—Santo Degollado 28

(Apartado 799), México, D. F. 1-3.Sugihara, Shigeyoshi.—Isabel la Cató­

lica 85 (Apartado 7119), México, D. F. I.Supertex Mexicana S. A.—Avenida

Uruguay 55, México, D. F. I.Susumo, T o r n e o . — Coatzacoalcos,

Veracruz. 1-1.Taiheiyo Sekiyu K. Kaisha Co.—Mé­

xico, D. F. I.Takaki, José M.— Cananea. I -LTakeda, Julio.—Hidalgo 2, Navolato,

Sinalao. 1-1.Takeguchi, J. M.—Avenida Revolución

y Calle 6a, Tijuana. I.Takemura, S.—Uruguay 75, México,

D. Rr" 1-3.Tamaura, S. A.—M. Ocampo 321, Ma­

zatlán. 1-1.Tamm y Cía.—Avenida Uruguay 68

(Apartado 1541) México, D. F. I.Tanabe, K.—Héroes 73, México, D. F.

1-3.Tanabe Kodai, Jesús.— Calle 5a No. 37,

Agua Prieta. .1-1.Tanabe Restaurant.— Calle 5a, Agua

XTanaka, Alberto.—Avenida Corona

575, Guadalajara. I; II.Tanaka, Luis.—Torreón. I.Tanaka, Tukumi.— 5 de Febrero 40,

México, D. F. 1-3.Taniguichi, Saichi.— Sonora 324, Ciu­

dad Obregón. 1-3.Tauchert, Max.—Apartado 2569, Mé­

xico, D. F. 1-3.Tautimer, María Jesús Vásquez viuda

de.— Avenidas 6a y 7a, Agua Prieta; and Rancho Rusballo, Colonia Morelos, Agua " riGtSi TT—1

Técnica Comercial, Cía.14—Revillagi- gedo 8, México, D. F. I.

14 Not to be confused with Técnica y Mer­cantil, S. A.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9561Telefunken S. A.—Avenida Madero 56,

México, D. F. I; II-3.Tenería Huasteca.—Tacubaya, D. F.

n - i . .Terreños y Casas, S. A.—Edificio La

Nacional, Monterrey. 1-4.Terui, Heriberto.—Matías Romero,

Oaxaca. 1-3.Téxtiles Artificiales S. A.—Mesones 34,

México, D. F. I.Theiss, Fritz— Colegio Alemán, Puebla.

1-2.Tintas Rex, S. A.—Isabel la Católica

750, México, D. F. I.Tlapalería “El Unfo”.—Juárez 210

Norte, Monterrey. I.Togava, Francisco.—Nacozari, I; 1-2.Tolteca.“— 1-4; II-3.Torres, Hilario.—Monterrey. 1-1.Toyota, Jorge.—Mazatlán, Sinaloá.

1- 1.Trampe, Carlos.—Tapachula. 1-2.Trampe, Felipe.—Tapachula. 1-2.Trampe y Cía.—Pueblo Nuevo. 1-2.“Transocean” Servicio Internacional

de Informaciones de Prensa.—Avenida Juárez 60, México, D. F.. I.

Trapeha S. A.—Revillagigedo 6 (Apar­tado 2298), México, D. F. I.

Trotter, Edmund.—México, D. F. 1-2.Tsubuki, Guillermo T. (Dr.).—Pedro

Moreno 739, Guadalajara. I; II.Tsubuki, Risaburo.—H i d a 1 g o 435,

Guadalajara. I; II.Tsuji, Aya.—Morelos 346 Oriente, v

Monterrey. 1-2.Tsuji, T.—Apartado 7812, México, D. F.

1-3.Tsuru, Kiso (D r.).—Isabel la Católica

85, México, D. F. ITsurumi, Masákichi.—Avenida Juárez

35, Cananea. 1-1.Tsutsumi, Jukichi.—Mexical. I.Tsutsumi y Hermanos.—Reforma 254,

Mexicali. I.Tsuyi, T.—Apartado 7812, México, D. F.

1-3.Tucán S. A., Cía.—Tonala 73 (Apar­

tado 7078), México, D. F. I.Tugamoto Sigeno, Tisakichi.—El Pozo

de Morelos, Agua Prieta. 1-1.Turif Mining Co.—Isabel la Católica

85, México, D. F. I.Ueji, Kintaro.— Tijuana. I.Ueji, Kunihei.— Ensenada. I.Ughiyama, K.—I.Ulrich, Fritz.—Villagrán y A. Ñervo,

Monterrey. I.Umaba Baba, Tokichi.—3a Zaragoza y

Fuente (Apartado 115), San Luis Potosí.I; 1-4; H -l.

Umezawa, Sabas.— Cuitláhuac 16 Nor­te, Saltillo. I . '

Unión Mercantil S. A.— Serapia Ren- dón 57, México, D. F. 1-1.

Unión Química S. A.—Avenida Juárez 76, México, D. F. I.

Urias, César.—República Argentina 17, México, D. F. II-3.

Uyeno, Inosaku.— Coatzacoalcos, Vera- cruz. I-i.

Vanguardia.—México, D. F. I -LVásquez viuda de Tautimer, María Je­

sús.—Avenidas 6a y 7a, Agua Prieta; and Rancho Rusballo, Colonia Morelos, Agua Prieta. H -l.

“ Boat, owned by Compañía Naviera de Cabotaje S. A., Veracruz.

Veerkamp y Cía., Alfredo.— 2a Meso­nes 21, México, D. F. I.

Vegeler, Guillermo.—Matamoros 1526 Poniente, Monterrey. 1-1.

Veraza y Cía., J. J.—Artículo 123, México, D. F. I.

Viesca, Carlos (Jr.).—J. A. de la Fuen­te 116, Torreón. H -l.

Voigt, Hans Cari.— Monte Himalaya 510, México, D. F. 1-3.

Volnie, Bernard.—República del Sal­vador 59, México, D. F. 1-1.

Von Anderten, Bernardo.— Tapachula.1- 2.

Von Bertrab, Othon.—Pasteur 303 Norte, Durango. 1-2.

Von Humboldt, Barón W.— Gante 15, México, D. F. I.

Von Imhoff, Rupert.—Dr. Mora 9, México, D. F. I; 1-4.

Von Richter, Hermann.— Avenida Uru­guay 37, México, D. F. I.

Von Riegen, Arend.— 13 Poniente 311, Puebla. 1-1.

Von Riegen, Hans.— 23 Sur 302, Puebla.I-í.

Von Rosendal, Bruno.—Isabel la Cató­lica 40, México, D. F. I.

Von Schlebrugge, Franz.—Motolinía 20, México, D. F. 1-1.

Von Tuerckheim, O. G.— Tapachula. 1-2.

Von Watzdorff, Barón.— México, D. F. I.

Wabst, Alberto.— Avenida Morelos 125 Poniente, Monterrey. 1-1.

Wakasugi, Kaname.—México, D. F. I.Wakatsuki, Tuyoshi.—Manzanillo. I.Wakida, Tosho.—Hidalgo 435, Guada­

lajara. I; II.Wakida y Tsubuki.—Hidalgo 435, Gua-

áalajara. I; H.Wakido, T.— 5 de Mayo 166, Mazatlán,

Sinaloa. 1-1.Watanabe, Francisco.—Pedro Loza 19,

Guadalajara. I.Watanabe, G.—México, D. F. 1-3.Watanabe, Pablo Ch.—Matías Romero,

Oaxaca. 1-3.Watanabe, Sinta.— 1-1.Wega, S. A.— México, D. F. 1-2.Wenner-Gren, Axel.— I.Wenzel, Arthur.—Avenida Alvarado

Obregón 178, México, D. F. 1-2.Weskott y Cía.— San Juan de Letrán

24, México, D. F. I.Westphal, Hermann. — Uruguay 45,

México, D. F. 1-4.Wettstein, Oscar.— Avenida Uruguay 5,

México, D. F. I.Widmaier Hermanos (en liquidaci­

ón)— Huixtla.Willms, Paul Otto.—México, D. F. I.Woehler B a r t n i n g Sucrs.—Mazat­

lán. I.Wolff, Guillermo.— Avenida Uruguay

51 (Apartado 1381), México, D. F.; and Guadalajara. I; II.

Wolff, Walter.— Torreón. 1-4.Wülfrath, Arturo.—Durango 138, Mé­

xico, D. F. I.Xukuguachi, S a n t i a g o . — Chihua­

hua. I.Yabuta, Kunio. — Madero 438, Mexi­

cali. I.Yabuta, R. K.—Mexicali. I.Yakajama, Antonio.—Mexicali; I.Yamada, Héctor Y.— Galeana 221,

Guadalajara. I; 1-4.

Yamado, Mazato.—Navojoa. 1-3.Yamaguchi, Alameda F. — M é x i c o ,

D. F. I.Yamane, Antonio K.—Piño Suárez y

Espinosa, Monterrey. I.Yamasaki, Felipe.—Tapachula. I.Yamashita, Teriyo Sinchara Tanaka.—

Avenida 3a No. 110, Agua Prieta. 1-1.Yamashita Yanagi, Rikita.— Avenida

3a No. 110, Agua Prieta. 1-1.Yamate, Antonio K.— Monterrey. I.Yamazi, Hiroko.—Manzanillo. I.Yamazi, Kazuyuki.—Manzanillo. I.Yamazi, Mazako.—Manzanillo. I.Yamazi, Yoshimo.—Manzanillo. I.Yanajara, H.—Navojoa. 1-3. .Yanome, Ernesto M.—Guadalajara,

Jalisco. I; II.Yasuhara, S.— Tijuana. I.Ychizu, Masahichi.— México 210, Ense­

nada. 1-1.Yesaki, Mario.—I. Garza 409 Poniente,

Monterrey. I.Yida, M. M. (Dr.).— Cananea. 1-1.Ykep, H.—Cananea. 1-1.Ykeo, Shizuco viuda de.—Colonia Mo­

relos, Agua Prieta. 1-1.Yokohashe, Enrique.—Ixtepec, Oaxaca,

II-3.VYokota, Shintaro Kotaki.—Minatitlán,

Veracruz. 1-3.Yokoyama, Antonio. — Madero 369,

Mexicali. I.Yokoyama, José N.—Madero 436, Mexi­

cali. I.Yoshida, Josefina de.— Navolato, Sina­

loa. 1-1.“Zapatería Lucerna”.— Pedro Loza 19,

Guadalajara. 1-3.Zawadski, Kurt.—México, D. F ., I—1.Zenzes, Alexander Montamus (Dr.).—

Mayorazgo 1219 (Apartado 8807), Méxi­co, D. F. n-3.

Zenzes, Ernesto. — Mayorazgo 1219 (Apartado 8807), México, D. F. II-3.

Zepeda y Calderón, S. de R. L.— México, D. F. 1-3.

Zuber, Carlos Lessee. — Manzanillo. 1-1.

Zuzuki, J. K.—Navolato, Sinaloa. 1-1.NICARAGUA

Agencia Bayer.—Apartado 359, Mana­gua. I.

Agencia Merck.1—Apartado 364, Ma­nagua. I.

Almacén de 5 a 95 cts.—Managua. I.Almacén “La Ganga”.— Managua. I.Arceyut y Cía., Ltda., Mercedes.—Ma­

nagua. I.Arnold, Otto.—Managua. I.Bahlcke, Julio C.—Managua. I.Bayer, Agencia.— Apartado 359, Ma­

nagua. I.Berewinkel, Kurt Gerhard.— Mana­

gua. I.Bermúdez V., Manuel.—Managua. I.Boehmer, Immo.—Apartado 114, Ma­

nagua. I.Brachtl, Karl (Carlos).—Managua. I;

IH-4.Brigneti y Cía., Piero.—Managua. I.Brockman y Cía., Ltda., F.—Mana­

gua. I.Bunge, Rolf (Rudolf).—Managua. 1-3.Capena, Felicísimo.— Managua. H -l.

1 Agents for E. Merck G. m. b. H., Darm* Stadt, Germany.

9562 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Casa Geerz.—Managua. I.Central American Trading Co.—Ma­

nagua. I.Comercial Nicaraguense Geerz Ltda.,

Cía.—Managua. I.Danckers, Hugo.—Managua. I.Deutsche L u f t h a n s a A. G.—All

branches in Nicaragua. I.Eitzen, Ulrico.—Managua. I.Eitzen y Arnold.—Managua. I.Eyl, Carl Hermann.—Managua. I.Fiedler, Jorge.—León and Managua. LFischer, Arthur.—Managua. I.Fischer, Klaus.—Managua. I.Geerz, Ltda., Compañía Comercial Nic­

araguense.—Managura. I.Geier, Ana.— Granada. I.Grimm, Eugenio José.—Managua. I.Haaschke,______ .—Managua. I.Hammer, Ernesto.—Managua. LHarder, Richard.—Managua. I.Hüper, Guillermo.—Matagalpa.Hüper, Guillermo (hijo).—Matagalpa.

1-1.Kunze, Louis.—Managua. I.“La Estrella de Nicaragua”.—Mana­

gua. I.“La Joya Alemana” (Sucesores de F.

Beeger & Co.).—Managua. I.Lang, Guillermo.—Managua. I.Lang & Co., Ltd., Eugenio.—Managua.

I.Langschwager & Co., Hans.—Apartado

372, Managua. I.Librería Hispano Americana.—Mana­

gua. I.Librería Rubén Darío.—M a n a g u a .

HI-4.Möller, Pablo.—Jinotega. 1-1.Morlock, Fritz.'—Managua. I.Palazio, Alfredo.— Corinto. I -LPalazio, Carlos.—Corinto.. 1-1.Palazio, Enrique.—Corinto. 1-1.Palazio, Luis.—Managua. I—1; 1-3.Palazio y Cía., Ltda., E.—Corinto. 1-1.F'érez Alonso, Carlos Manuel.— Mana­

gua. I.Pérez Valle, Francisco.—Managua.

ni-4^Pérez Valle y Cía., Ltda., Francisco.—

Managua. III-4.Peter, Albert William.—Managua. I.Peter, Oscar.— Managua. I.Puschendorf, Eric.—Managua. I—1.Puschendorf, Walter.—Managua. 1-1.Puschendorf y Cía., Ltda., M.—Mana­

gua. I.Raven, Hans B.—Managua. I.Recalde, Victor.—Managua. III-4.Recalde y Cia., Victor.—Managua. I.Reese, Hugo.—Matagalpa. I.Reuter, Arthur.—Managua. I.Reuter y Cia., Ltda., Arthur.— Mana­

gua. LRiedel, Willy.— Managua. I.Siercke, Ernesto.—León.— I.Solorzano, Carlos.—Managua. I.Souza & Co., Víctor S.—Apartado 22,

Managua. I.Stein, Hans.—Managua. I.“Tienda Alemana”.—León and Mana­

gua. I.Tintorería Mexicana. — Managua.

m -4.Uberseiszig, María de.— Managua. I.Veit, Friederich.— Managua. I.Vogts, William.—Managua. I.Von Breymann, Guillermo.—Mana­

gua. I.

Wettstein, Hans Rudolf. — Mana­gua. I.

Wilms, Oscar.— Managua. I.PANAMA

Almacén “Miyako”.—Avenida Central 108, Panamá. I.

Amano, Y.—Panamá. I.Amano & Co., Ltd., Y.— Avenida Central

102, Panamá. I.Atlantis, S. A.—Panamá. I.Bata Shoe Co., Inc.— Apartado 1347,

Panamá. I.Bazaar “Tokyo”.—Panamá. I; IH-4. Casa “Japonesa”.— Avenida Central

102, Panamá. I,Central American Trading Co.— Ave­

nida Central 47, Panamá; and Apartado 453, Ancón, Canal Zone. I.

Cerjack-Boyna, Eric O.— Calle 6 No. 17, Panamá. I.

Cunquero, Manuel.—Colón. II-5.De Azevedo, Horacio V.—Panamá.

i-i.Dolphin & Co., Inc.—Panamá. III-4. Dziuk, Augusto.—Ramón Valdés 1

(Apartado 599), Panamá. I.Fotografía Laurenza.— Avenida Cen­

tral 56 (Apartado 404), Panamá. I.Goldstein, Erwin.— Calle 10 No. 2.003,

Colón, n i—1.Grebien & Hauke.— Avenida Federico

Boyd 6158, Colón. I.Guerrero, Manuel.—Colón. H-5, Hapag-Lloyd.—Colón. I.Hara, Takeshi. Panamá. I.Hata, Hiromi.—Panamá. I.Heidelk, Hans.—Panamá. I.Hellinger Sucrs., M.— Calle “A” 3

(Apartado 31), Panamá. I.Jabs, Üerbert.— Calle “I ” 4, Panamá.

I.Japanese Barbers’ Association.—Pana­

má. I. ”Kaufmann, Arno Wilhelm August.—

Colón. I; IH-3.Kirchner, Walter.—Ramón Valdés 1

(Apartado 755), Panamá. I.Kohpcke & Neumann, Inc.—Avenida

Norte 54, Panamá. I.La Favorita.— Calle 10 No. 2.003, Colón.m-i.

, Lage-Schulte, H.— Colón. I; IH-4. Laurenza, Giuseppe.—Panamá. 1-3, Lloyd-Triestino “Italian” L i n e.—

Cristóbal. I.Nagao, N.—Panamá. I.Nagao & Co., Inc.—Avenida Central

108, Panamá. I.Nippon Trade Agency.—Panamá, I. Papio, Angelo.—Calle 6 No. 7.025,

Colón. I.Papio, Miguel (D r.).—Calle del Frente,

Colón. I.Sadahiro, Y.—Avenida Central 102,

Psdidiiná ISchell, Albert.— Calle 18 No. 9.074,

Colón. I.Schering Kahlbaum, A. G.—Panamá.

I.Schmidt, Walter,— c/o Hapag-Lloyd

Agency, Colón. I.Shiraishi, Miyuki.—Panamá. I; HI-4. Snotomi, K.— c/o Y. Amano & Co., Ltd.,

Avenida Central 102, Panamá. I.Toepser, George.— Calle 8 No. 6, Pana­

má. I.Trute, Bernard (Sucesor de Trute

Hermanos).—Avenida Norte 46, Pana­má. I.

Trute Hermanos.— Avenida Norte 46, Panamá. I.

Universal Drug Store.—Bolívar 4062, Colón. I.

Vargas, Eugenio.—Colón. III-2.Wegener, Sigfrido.—Panamá. I; III-4.Yoshida, M. T.—Panamá. I.Yoshida & Co., M. T.—Panamá. I;

HI-4. —PARAGUAY

Bader, Teófilo G.— 15 de Agosto 432, Asunción. I.

Ballasch, Enrique.— 25 de Noviembre 130, Asunción. 1-1.

Banco Germánico de la América del Sud.—Asunción. I.

Bernardes, Manuel.— Asunción. H-4.Bodega Alemana.—Presidente Franco

160, Asunción. H-4.Casa Lange.—Presidente Eligió Ayala

200, Asunción. HI-3.Casa Nobilis.—Palma 158, Asunción.

II-4.Claude, José W.—Palma 531 y 14 de

Julio 315, Asunción. 1-1.Confitería y Fiambería “Felsina”.—

Palma 190, Asunción. 1-1.Cramer, Curt.—Presidente Franco 151,

Asunción. 1-2.Deutsche L u f t h a n s a A. G.—

all branches in Paraguay. I.Dohmen, Federico.—Presidente E. Aya-

la esquina Méjico, Asunción. IH-1. *Doljak, Antonio.—Palma 158, Asun­

ción. H-4.Doljak y Cía.—Palma 158, Asunción.

n-4.Egusquiza, J.—Asunción. H-4.El Nacionalista.— Asunción. II-4.Electro Técnica Alemana.—Palma 351,

Asunción. II-4.Exportadora e Importadora del Para­

guay S. A., Cía.—Presidente E. Ayala es­quina Méjico, Asunción, ni-1.

Farmacia la Catedral.—Palma 10, Asunción. I.

Ferretería Alemana, S. A.—Calle Ca­torce, Asunción. I.

Ferretería Universal, S. A.—Palma y Ayolas, Asunción, and all branches in Paraguay. I.

Fukuoka, Shortaro.— 14 de Mayo 261, Asunción. 1-1.

Grabow, Federico.—Asunción. I.Grabow & Muller.— Estrella 288, Asun­

ción. I.Gran Hotel del Paraguay.—Mazzini y .

Domingo F. Sarmiento, Asunción. 1-2.Hahlweg, Arno.— General Díaz 258,

Asunción. 1-1.Hotel del Lago.— San Bernadino. 1-2.“IPA” Sociedad Anónima.—Palma 349,

Asunción, and all branches in Paraguay. I. '

Jardín Japonés.— 14 de Mayo 261, Asunción. 1-1.

Jessen, Franz.— Palma 351, Asunción.1-1.

Klug y Cía.—Alberdi ,120, Asunción. 1-1.

Krauch y Cía. S. A., Federico.—Asun­ción, and all branches in Paraguay. I.

Kraus, Talleres Nacionales H.—Presi­dente Franco esquina 15 de Agosto, Asun­ción. HI-1.

Lange, Walter.—Presidente EligióAyala 200, Asunción. 1-2. •

Lange y Aguilar.—Presidente Eligió Ayala 200, Asunción. 1-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9563

Laug, Otto.—Presidente Franco 160, Asunción. II-4.

Muller, Werner.— Asunción. 1-1,Pane, Juan (hijo).—Perú esquina 25 de

Mayo, Asunción. 1-1.Porzio Hermanos.—Asunción. I.Reider y Cía., F.—Calle Palma, Asun­

ción. I.Remmele y Cía.—Presidente Ayala 20,

Asunción. I.Roehrig, Juan Federico.—Asunción. I.Salsa, Hijos de Bernardo.—Buenos

Aires 425, General Artigas y General Santos, Asunción. IH-4.

Scavone Hermanos, S. A.—Palma 10, Asunción. I.

Schorkau, Juan.—Asunción. 1-1Staudt y Cía.—Asunción. I.Stefani Agency, The.—Asunción. 1-1.Tintorería Tokio.—Colón y Gral,

Díaz, Asunción. 1-2.“Transocean” Agency, The.—Asunción.

1-1.Tubos Mannesmann Soc. Ltda., S. A.—

Benjamín Constant 215, Asunción. I.Ueda, Teruichi—Colón y Gral, Díaz,

Asunción. 1-2.Vollrath, Guillermo.—4a Nueva 42,

Asunción. 1-2.Von Stroeher, José.—Benjamín Con­

stant 215, Asunción. I.Weiler e Hijos.—Mazzini y Domingo F.

Sarmiento, Asunción. 1-2.Wiske & Co., JUan.— Asunción. I.Zanotti, Cavazzoni, Billi y Cía.—Presi­

dente Franco 420, Asunción. 1-2.PERU

Aba, Sangoro.— Cuzco 787, Lima. 1-2.Abe y Hnos.—Hoyos 889, Lima. 1-2.Abey, T.— Carabaya 312, Lima. I.Abiko, Y.—Lima 443, Miraflores, Lima.

1- 2.Abratani, Y.—Palacio 204, Lima. 1-2.Adaniya, S.—Hualgayoc 352, Lima. 1-3.Adler, Richard.—Lima. I.

. Agencia Marítima Kosmos.—Daniel Nieto 155 ^Casilla 32), Callao. 1-2.

Agencia"Nacional de Representaciones S. A.—Lampa 680-A, Lima. II-3.

Agencias Unidas de Aduanas S. A.— Ucayali (San Pedro) 399, Lima; and Ave­nida República de Panamá 282, Callao. I.

Agrícola La Colmena S. A., La Cía.— Banco del Herrador 569, Lima; lea; and Nazca. I I - l ; II-4.

Agrícola “Retes” Ltda., Soc.—Edificio Minería 420, Lima. I.

Agrícola San Bartolo, S. A., Soc.— Santa, Chimbóte. II-3.

Agrícola Tanguche, Ltda., Soc.— Tru- jillo. II-4.

Agro-Química Peruana Ltda., Cía.— Junín 312, Lima; and Tingo María, De­partamento de Huanuco. II-4.

Agua Mineral Chuquitanta.— Avenida Progreso 965, Lima. II-l.

Aguino, Yoshiter.— General Garzón 840, Jesús María, Lima. 1-2.

Aida & Co., A.—Lima. II-3.Aimoto, Richard.— Motupe, Chiclayo.

1-4.Akagui, M.— Doña Elvira 872, Lima.

1-4.Akao, Jorge.—Arequipa. II-3.Akarei, Shinki.—Lima. 1-2.Alalu, Nissim.—Judíos 246, Lima. 1-2;

n.

Albrecht, Heinz.— Arequipa and Cuzco.1-2.

Albrecht, Rotmann y Cía., S. A.—Ca­rabaya (Filipinas) 587 (Casilla 1778), Lima. I.

Alemana de Vapores Hapag Kosmos, Cía.—Lima, and all branches in Peru.1- 2.

Alisch, Berkeld.— José Gonzales 671, Mirafiores, Lima. 1-2.

Allemant, Santiago.—Lima. 1-2; n. Alvarez, Víctor M.— Copacabafia 510,

Lima. II-4.Amano, Yoshitaro.— Apartado 1310,

Lima. 1-2.Amemiya, A. N.— S. Roca 1625, Lima.

I; in.Amemiya, Entoshi.—Lima. 1-2. Amemiya, K.—Lampa 587, Lima. I. Amemiya, Pedro Toshio.—Santa Cata­

lina 640, Lima. HI-2.Amemiya & Co., A. N.— Jirón Sincni

Roca 1625, Lima. n-3.Ameniya, Siguenobu.—Lima. 1-2. American Representations S. A., Su­

cesores de F. S. Cockburn.—Lampa 663, Lima. II-3.

Amino, T.— Puno 1009, Lima. 1-2. Andrade^ Jorge.—Lima. II-3.Andress, Hans E.—Avenida Arequipa

3610, San Isidro, Lima. I.Antigua Casa Holtig.— Carabaya 559,

Lima. 1-2.Antigua Vidriería Santa Apolonia S.

A.— Lampa 337, Lima. 1-2.Aoki, T.— San Vicente de Cañete. 1-4. Arai, J.— Hacienda Chúcupe, Chiclayo.

1-4.Arakaki, Juan.—Huacho. H-3. Arakaki y Cía., Luis.— Santa. 1-4. Arakawa, Sempu.—Recuay 218, Lima.

m -2 . >Araki, G.— Cuzco 751, Lima. I.Araki, T a k e s h i .—-Francisco Pizarro

404, Lima. HI-2.Arana, Eduardo.—República 598, Mi­

rafiores (Casilla 1353), Lima. I.Arashiro, S.— Sáenz Peña 512, Callao.

1-2.Aray, K. & S.—Ascope and Trujillo.

I - 4.Aray, N.— Edificio Minería 420, Lima.

I.Arens, Ernesto.—Piura. 1-2.Arens, José.—Piura. 1-2.Arens & Lessei, S. A., Ltda.— Calle

Libertad Piura, and all branches in Peru. I.

Arias, Rodrigo.— Chiclayo. I.Arima, Carlos.—Lima. 1-4.

f Arima & Co., K.— Trujillo. I.Asano Bussan & Co., Ltd.—Máximo

Abril 513, Lima. I.Asay, K.—Zamudio 699, Lima. ni-2. Asea, Armando.—Iquitos 1129, Lima.

H-4.Azaida, C.— Huaral. II-3.Azama, K.—Barranca. 1-4.

f Azuma, Rei.— 1-2.Baba, M.—Lima. 1-1.Balarezo Delta, Glicerio.— Camaná 459,

Lima. I; II.Banco Alemán Transatlántico.— Cara­

baya (Coca) 429, Lima; and Arequipa. I.Bank, Friedrich (D r.).—José Gonzales

539, Mirafiores, Lima. 1-2.Baños y Hotel dé Churin.— Churin.

I I - 3.Bar Tokio.—Teatro 618, Chiclayo. I.

j Barberis S. A., Hugo.— Cuzco, n-3.Bauer, Fritz.— 1-2.Bayer S. A., La Química.—Avenida

Brasil 198, Lima. I.Bazaar de Novedades Ohmura.—Calle

Márquez, Cuzco. II-3.Bazaar Mishiyawa.— Calle Mantas,

Cuzco. H-3.Bazar Tokio.—Miraflores. n-3.Becerra, Otilia.—Carabaya 1005, Lima.

1-2.Beck, Konrad.—Lima. 1-2.Benavides Gonzales, Augusto.—Bode­

gones 330, Lima. I.Benavides & Co., Ine.—Bodegones 330,

Lima. I.Berenguer, Raúl.— Cuzco 1053, Lima.

II-l.Berry, G. Harold.—Lampa 836, Lima.

II-4.Blume y Heiler.— Huancavelica 246,

Lima. 1-2.Bodechtel, George.—Arequipa (San

Marcelo) 325 (Casilla 82), Lima. I.Bolívar Sí A., Cía.—Inquisición 525,

Lima. 1-2.Brandes y Cía., S. A., Guillermo.—

Unión (Mercaderes) 529, Lima. I.Brinckmann, E r i c h . — Pacasmayo.m-4.Bruning, Kurt.—Lima. 1-2.Brunke, Walter.— Avenida Grau 412,

Miraflores, Lima. 1-2.Bullitta, Salvador Enologo.—Puno 364,

Lima. H-3.Burga Canales, R.— Camaná 574, Lima. 1-2.Burger, Hans.—Arequipa. 1-2.Burghardt, Alois.—Plateros de San

Agustín 140, Lima. 1-2.Burghardt, Hans.—Pileta de la Merced

130 y Santa Cruz 773, Lima. 1-2; II.Buschmann, Federico.—Lampa 680-A,

Lima. II-3.Calderón, Julio O.—Judíos 254, Lima.

H -LCalmet & Coloma.—Huanta 1008,

Lima. II-3.Cámara de Comercio Alemana.—Hotel

Bolívar 610, Lima. 1-2; n.Campos y Cía.—Jirón Junín 569, Lima.

II-l.Candela y Candela, Constantino.—

Ayacucho (Antonio Miró Quesada) 396, Lima. I; II; HI.

Casa Asahi.— Carabaya 312, Lima. LCasa Elva.—Camaná 505, Lima. II-3.Casa Olympia, S. A.—Hotel Bolívar,

Lima. I.Casa Oshima.—Huaral. 1-3.“Casa Rayo Lux”.—Lima. 1-1.Casa Rehder.— Unión (Mercaderes)

483, Lima. I.Casa Welsch.—Unión (Mercaderes)

498, Lima. I.Castillo! Jorge.— Mercaderes 498, Lima. 1-2.Central-American Trading Co.—Edi­

ficio Wiese 504 (Casilla 1582), Lima. I.Central Japonesa del Perú, Soc.—

Abancay 570, Lima. 1-2.Chávez, Pedro.—Junín 442, Lima. 1-1.Chinen, M.— Huaral. 1-4.Chinen Co., H.— Manco Capac 900,

Lima. III-2.Cockburn, F. S.—Iquique 459 y Lampa

663, Lima. H-3,Cockburn, Otto.—Lima. H-3.

9564 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Cockburn Hnos.—Lampa 663, Lima.I I - 3.

Colegio Japonés Mixto.— Huancayo. 1-3.

Colibrí, S. A.—Unión (Espaderos) 586, Lima. I.

Comercial “Meta” S. A., Cía.— Cara- baya 364, Lima. I.

Comercial Santa Rosa S. A., Cía.—Edi­ficio Chiarella (oficina 24), Plaza San Martín 186, Lima. 1-2.

Cooperativa Colonizadora del Perú, Soc.—Colinda con la Hacienda San Juan de Perené Puñitas, San Luis, Chancha- mayo. 1-2; H.

Cornejo, Guillermo R.—Avenida 2 de Mayo 945, San Isidro* Lima. I.

Cuadros, Neptalí.— Arequipa. 1-2.Daiko, T.— Ayacucho 309, Lima, I.De Azevedo, Horacio V.— 1-2.Dedering, Cari.— Edificio Belén 3, Ave­

nida Uruguay y Avenida de Los Incas 295, San Isidro, Lima. I.

De Freitas, Carlos.—Iquitos. 1-4.De la Cadena, Raquel.—J. Gonzales

280, Miraflores, Lima. II-l.De Lambarri, Isidoro.— Arequipa.

I I I - 4.Demen, Guillermo.—Motupe, Chic-

layo. 1-4.Deneumostier, Julio.— Camaná 505,

Lima. n-3.Desmotadora e Industrial de Huaral,

Soc.— Edificio Minería 424, Lima. I.Detgen, Paul.—Arequipa. 1-2.Detgen, Walter.—Cuzco. 1-2.Detgen & Barten, S. A.— La Merced

112, A r e q u i p a , and all branches in Peru. I.

Deutsche Lufthansa A. G. Perú.— Lampa (Banco del Herrador) 587, Lima, and all branches in Peru. I.

Deutz-Diesel.—Aparicio 173, Lima. H -l; in.

Diers, Wilhelm.—Lima. 1-2.Dohme, Alfred.—Lima. 1-2.Dohme, Walter.—Lima. 1-2.Dohme y Cía.—Lampa (Santa Apo-

lonia) 318 (Casilla 162), Lima; and Mira­flores, Lima. I.-

Doy, N.— Hoyos 806, Lima. HI-2/Doy, Yoshiro.—Avenida Grau 485, Bar­

ranco, Lima. 1-2.Droguería Kato.—Paz Soldán 488, Li­

ma. I.Ehler, Hans.—Arequipa. IH-4.Ehni y Cía., G.—Unión (Mercaderes)

498, Lima. I.Einfeldt, Hans.—La Paz 608, Mira­

flores, Lima. 1-2.El Costurero, S. A.—Ucayali (Plateros

de San Pedro) 105, Lima. I.Emmel, Federico.—Arequipa. 1-2.Emmel, Walter.—Arequipa and Cuzco.

1-2.Emmel Hnos. S. A.—Mercaderes 410,

Arequipa. I.Emmel S. A. Ltda., Fernando.—Puente

Bolognesi 126, Arequipa; and San Juan de Dior, Cuzco. I; IH.

Endo, Francisco.—Chimbóte. 1-4.Endo, Kiyoshi.—Huallaga 677, Lima.

1-2.Endo, S.—Trujillo. 1-2; II-4.Endo, Toshio.—Lima. 1-2.Endo y Cía., N.—Ayacucho 1201, Lima.

I.Erba, Carlo.—Lima. H-1.Erlenbusch, Heinrich.—Trípoli 263*

Miraflores, Lima. 1-2.

Fábrica de Aguas Gaseosas “La Perri- choli”.—Virrey Toledo 152, Lima.. HI-1.

Fábrica de Anteojos.—Hoyos (Paruro) 870, Lima. 1-2.

Fábrica de Artículos de Jebe.—Avenida Iquitos 1100, Lima. I.

Fábrica de Calzado Peruano S. A.— Casilla 65, Lima. I.

Fábrica de Chocolates Bernina.— Olmedo 455, Lima. II-3.

Fábrica de Embutidos.—Carabaya 581, Lima; and Lima 554, Mirafiores, Lima.II-3.

Fábrica de Jabón Pacocha.—Caja- marca 664, Lima. I.

Fábrica de Jabón Rosalinda.— Chávez 1341, Lima. 1-1.

Fábrica dé Jabón Unión.—Avenida Unión 214, Lima. 1-2; II.

Fábrica de Metal Desplegado S. A.— Avenida de los Incas 584, Lima. IH-4.

Fábrica de Tejidos de Punto Rex.— Lima. 1-4.

Fábrica de Tejidos La Textilia S. A.— Avenida Iquitos 930 y 946, Lima. I; H.

Fábrica de Tejidos “Molí”.— General Orbegoso 291 y Santa Apolonia 316, Li­ma. I; H.

Fábrica de Vidrios La Perricholi S. A.— Juan Castilla 186, Lima. 1-2.

Fábrica Nacional de Lámparas Eléc­tricas “Diha”, S. A.—Loreto 430, Lima. I.

Fábrica Nacional de Medias “El Inca”, S. A.—Iquique 476, Lima. I.

Fábrica Nacional de Sombreros La Unión.— Caquetá 322, Lima. 1-2.

Factoría Nacional S. A.—Avenida Grau 242-260, Lima. I.

Factoría Sakata.—Manco Capac 500, Callao. II-3.

Famco Trading Company S. A.—Cail- loma 840, Lima. HI-3.

Fernández, Alfredo.— Camaná 364, Lima. H -l.

Fernández Hnos. de R., Ltda.—Are­quipa. H-3.

Ferretería y Vidriería Cuzco-Emmel Hnos. y Cía.—Cuzco. 1-4.

Ferrostaal A. G. Essen.—Edificio Royal 403, Lima. I.

Fetzer, Emilio.—Lima. 1-2.Fleischer, Herbert.—Porta 419, Mira-

flores, Lima. 1-2.“Foto Agfa”.— Carabaya (Coca) 409,

Lima. I.Frank, W.— Casilla 177, Arequipa. I.Fuchiyama, M. K.—Huacho. 1-4.Fuji Trading Co.—Junín 429, Lima. I.Fujii, H.— Pasco 781, Lima. 1-2.Fujii, S.—Pasco 781, Lima. 1-2.Fujimoto, Y.—Imperial. 1-4.Fujishin, H.—San Diego 738, Lima.

m-2.Fujita, U.— San Luis de Cañete. 1-4.Fujiy, K.—Unión 518, Trujillo. 1-2.Fukuda, Victoria.—Huaral. n-3.Fukunaga, Manuel.—Trujillo. 1-3.Fukuzawa, Marke G.—Tarma. 1-3.Fullimoto, Juan.—Imperial de Cañete. 1-2.Fullimoto, Y.— San Vicente de Cañete

and Imperial de Cañete: 1-4.Furuzawa, C a r i o s.—Huacho. II-3 J

m-i.Furuya, Angel K.—Mercaderes 186,

Arequipa. I.Furuya, Luis Y.—Mercaderes 136, .Are­

quipa. 1-2.

Furuya, Nicholás.— Mercaderes 136, Arequipa. I.

Furuya Tarabe, Miguel.—Mercaderes 136, Arequipa. 1-2.

Furuya & Co., N. K.—Mercaderes 136, Arequipa. I.

Furuya y Cía., S. A., Ltda.—Huanta 1008, Lima. I.

Furuya y Cía., S. A., N. K.—Mercaderes 136, Arequipa. 1-2.

Fusumada, Manuel.—Lima. 1-4.Fuyita, U.— San Luis de Cañete. 1-2,Ganter, J. Gerson.— Zela 155, San Isi­

dro, Lima. 1-2.General de Anilinas S. A., Cía.—Ed­

ificio Minería (Casilla 1572), Lima. I; II.

General de Construcciones del Perú S. A., Cía.—Azángaro (Aldabas) 235, Ed­ificio Gildemeister, Lima. I.

Gerberding, Bruno.—Avenida Uruguay 490, Lima. II-3.

Gerbolini, Flavio.—Unión (Merca­deres) 416, Lima. I.• Gerdt, Heinz.—Arequipa. 1-2.

GinOcchio & Co., J.r—Paita. IH-2.Giurato, Toto (D r.).—Puno 297, Lima.

1-2.Gnamm, Fritz.—Arequipa, ni-2.Goda, Kumakichi.—Huacho. IH-1.Gondo, Yoshi.— Imperial de Cañete.

1- 2.Gorbitz, Max.— Real 51, Chi c l áyo .

n-3.Goto, Juan.—Avenida I q u i t o s 601,

Lima. II-3.Goto, T.— Junín y Grau, Trujillo. 1-2.Gottschalk, Heinrich.—Francia 687,

Miraflores, Lima. 1-2.Grau, Hugo E.—Plaza de la Inquisición

569, Lima. I.Grosse, Erich.—Lima. 1-2.Grosspietsch, Wolf.—Pasaje Sucre 151,

Miraflores, Lima. 1-2.Gubbins, Reynaldo.—Lima. 1-2.Gubbins & Co.—Ayacucho (Antonio

Miró Quesada) 341, Lima. I.Gulda & Hillmann, S.A.—Ucayali (Es­

tudios) 425-431 (Casilla 2792), Lima; and Arequipa. I; II.

Günther, Adolf.— Arequipa. 1-2.Gushiken, K.—Lima. 1-4.Hachimine, S.—Lima. 1-4.Hachiya, Juan H.—Huancayo. 1-3.Hacienda Palpa.— Chancay. I.Haedke, Cürt.— Coronel Odriozola 125,

San Isidro, Lima. 1-2.Hagestedt, H.— Unión (Mercaderes)

483, Lima. I.Hagiwara, S.—Plaza de la Inquisición

569, Lima. I.Haxr.amura & S. Ishii.—Real, Huan­

cayo. I.Hamamura y Cía.—H u n a n c a y o .

1-3; n.Hamann, A. C.1—Abancay (Compás

de la Concepción) 358 (Casilla 370), Lima. I; ni-4.

Hamburg Amerika Linie.—Lima, and all branches in Peru. 1-2.

Hapag Kosmos.—Lima, and all branches in Peru. 1-2.

Haraba, Isabel T.—Ayacucho 839, Lima. m -2.

Haraba, S.—Ayacucho 839, Lima. HI-2.

1 Not to be confused with Carlos Hamann, Edificio Jesús Nazareno, Ayacucho 113, Ofi­cina 101, Lima.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9565

Harada, Sioyi.—Mercado C e n t r a l , Lima. 1-2.

Harbeck, Karl.—Lima. I.Hardt, Engelbert.—Lima. 1-2.Hardt y Cía., E.—Ayacucho (Antonio

Miró Quesada) 396, Lima, and all branches in Peru. I; 1-4.

Hasegawa, D.—Lima. I.Hasegawa, Kumataru.— San Pedro 52,

Chiclayo. II-3.Hasegawa, Y.— Jirón Trujillo 363,

Lima. 1-2.Hashikawa.— San P e d r o 52, Chic­

layo. I.Hashima, F.—Mercado Central, Nos. 43

y 57, Lima. 1-2.Hata, M.— Carabaya 415 y Arequipa

238, Lima. I.Hatada, S.— Gamarra 423, Trujillo.

1-2.Hayákawa, Shotaro.—Avenida S. L.

González 420, Chiclayo. II-2.Hayashi, H.— Cuzco 787, Lima. 1-2. Hayashi, K. F.—Lima. I.Hayashi, Kishiro.—Cuzco 787, Lima.

1- 2.Hayashi, S.—Mercaderes 141, Are­

quipa. 1-3.Hayashi, Seichi.—Cuzco 787, Lima.

1- 2.Hayashi & Co., E.—Cuzco 787, Lima. I. Hayashida, Luis.—Juan Cuglievan 619,

Chiclayo. I ; II.Hayashida, Tazuhiro.— 7 de Enero 663,

Chiclayo. II-3.Hayasida, Toriki.—San José 614, Chic­

layo. II-3.Haybara, Tadashi.—Parque Central

295, Miraflores, Lima. I; II.Haybara, Tanomu.— Callao 214, Lima.

I; n.Henriod, Carlos.—Lima. I.Hernández, Alejandro.— Avenida 2 de

Mayo 455, San Isidro, Lima. I. Heydtmann, Adolf.—Lima. I.Hidaka, S.— Trujillo. 1-2.Higa, Gempo.—Chávez 1341, Lima.

1- 1.Higa, G i t o k o . —Teatro -711 Chic­

layo. I,Higa, J.— Camaná 849, Lima. III-2. Higa, Reisuke.—Lima. 1-2.Higa, Ryosei.— Ortiz 305, Lima. I; II. Higa, Seise.— Ayacucho 1200, Lima.

1-4.Higa, Y.— Miraflores. 1-4.Higa e Hijo, M.—Jequetepeque, Pacas-

mayo. 1-4.Higa Hnos., José.—Huaral. II-3. Higashida, K.—Lima. 1-4.Higashide, S.—lea. I.Higuchi, M.—Pativilca. 1-4; III. Hilbeck, Kuntze y Cía., S. A.—Pacas-

mayo. I; III.Hirakawa, T.—La Oroya. 1-4. fiiraoka, K.—Esquina Ayacucho y Ca-

marra, Trujillo. II-3.Hirata, T.—Ayacucho 510, Trujillo.

1-2.Hirata, T.— Cajamarca 523, Lima.

in -2.Hirata Hnos., K.— Salaverry. I. Hironaka, I.—Abancay 1099, Lima. I. Hirose y Omura.—Arequipa. II-3. Hishikawa, M.— Avenida Merino 2098,

Lima. 1-4.Hishikawa, Vicente.—Juliaca. H-3. Hojata, Juan.—Hoyos y Capón, Lima.

III-2.Holle, Walter.—Lima. 1-2.

Hollé, Schrader & Co., S. A.—Huallaga (Concepción) 533 ( C a s i l l a 1857), Lima. I.

Horiba, Juan K.—Vitarte. III-2.Horita, R.—Puno. II-3.Horiuchi, Enrique.— Mercaderes 136,

Arequipa. I.Hotel Comercio.—Trujillo. 1-2.Hotel Europa.— Chiclayo. II-3.Hotel International.— Trujillo. 1-2.Hubiaki, Pedro R.— Huaura. H-3.Huchiyama, Asaichi.— San Pedro 50,

Chiclayo. II-3.Huchiyama, Muneichi.—Teatro 722,

Chiclayo. H-3.Huchiyama, Rafael.—Chiclayo. 1-3.Huchiyama, Tekeaki.—San Pedro 50,

Chiclayo. n-3.Huchiyawa, Soichi.—Teatro 722, Chic-

layo. I.Hutmacher, Wilhelm F.— Schell 634,

Miraflores, Lima. 1-2.Ichikawa & Co., T.—Divorciadas 605,

Lima. III-2.Ichikawa, Manuel.—Trujillo. 1-4.Ichino, R.—Pasaje Olaya 139, Lima. I.Ide, Masatoshi.—Teatro 704, Chiclayo.

H-3.Ikeda, Julio.—Lima. 1-4.Ikeda, Pedro.—Libertad 301, Lima.

HI-2.Ikéda, Victor.—Arequipa. 1-4.Ikehara, Santos.— 7 de Enero 1107,

Chiclayo. H-3.Ikenaga, Víctor.— Jauja. 1-4.Imafuku, Dairoki.—Lima. I.Importadora, S. A.—Edificio Royal 404

(Casilla 2464), Lima. I.Inafuko, Manuel.— Huaral. II-3.Inamine y Hno.— Junín 460, Lima.

1-2.Inayoshi, Alejandro.— Colón 598, Cal­

lao. 1-4.Industrial Cauchifera Ltda., S. A.,

Cía.—Pacasmayo 276, Lima. II-I.Inouye, Kuichi.—Ancash 556, Lima. I.

• Inouye & Co., K.—Ancash 556, Lima. I.Isayama y Cía., S.— Supe. 1-3.Isenbeck, Hans.— Avenida Arequipa

385, Miraflores, Lima. 1-2.Ishibashi, Kinzo.—Callao 540, Lima.

1-2.Ishibashi, M.—Callao. 1-4.Ishihara & Co.—Huacho. II-3.Ishii, Augusto Ch.—Zavala 565, Lima.

HI-2.Ishii, T.—Ayacucho 786, Lima. I.Ishii Hnos. y Cía., Y.— Ayacucho 786,

Lima. I.Ishikawa, Luis T.—Ayacucho. I.Ishimura, Santos.— Pisco. H-3.Ishizawa, Julio.—Lima. 1-2.Isuji, Kizabro.—Lima. 1-4.Italia-Societá Anónima di Navigazi-

one.—Lima. 1-2.Iwai Co.— General Garzón 1147,

Lima. I.Iwanaga, Carlos.—Arequipa. II-3.Iwasaki, S.—Pueblo Supe. II-3.Jaeger, Wil H.—Lampa 669 (Edificio El

Porvenir 231-233), Lima. 1-1.Jardín Tokio.—Miraflores, Lima. 1-3.Jayama, Alberto.— San Vicente de

Cañete. 1-2.Jensen, Hans-Juergen.—Lima. 1-2.Jinguji, Keiguen.— Santo Domingo 707,

Chiclayo. II-3.Jiramatsu, T.—Lima. 1-4.Jitsukata, Tsuneyoshi.—Paruro 1053,

Lima. I.

Jonda, S.—Andahuasi. 1-4.Jonda y Kasano.—Huacho. II-3.Joyería Welsch.—Unión 498, Lima.

1- 1.Kadena, Chigin.— Colmena 280, Lima.

1-2.Kadena, Chiko.— Colmena 280, Lima. 1-2.Kadena, Chitsu.—Colmena 280, Lima.

1-2.Kadena Hermanos y Cía., C.—Colmena

280, Lima. I.Kaigai Kogyo Kabushiki Kaisha.—

Callao 202, Lima. IH-2.Kajilla, Jorge.— Huacho. III-l.Kakuda, Sogo.—Oroya. 1-2.Kakutani, S.—Tacna. 1-3.Kamichi Hnos., M.—Lima. 1-4.Kamita.— Ascope. 1-2.Kamiya, K.—Jirón Abancay 964, Lima.

1-4.Kanamori, Eduardo.—Lima. 1-4.Kanamori, S.—Lima. 1-4.Kanashiro, Antonio.—Santa. 1-4.Kanashiro, Eiko.— Teatro 719, Chic-

layo. H-3.Kanashiro, Kotaro.— Santa. 1-4.Kanashiro, S.—Junín 1800, Lima. 1-2.Kaneko, Jimatsu.—Andahuaylas 1110,

Lima. III-2.Kaneko, Kakuaki.—H u a 11 a g a 439,

Lima. I.Kanno, Unshiro.—Parque Central, 349,

Miraflores, Lima.. 1-2.Kano, Naogiro.— Ascope. 1-4. .Kasay, S.—Los Angeles. H-3.Kasay, Takujei.—Huacho. 1-3; III.Kato.—Cajabamba. 1-2.Kato, Carlos M.—Lima. HI-1.

. Kato, Chuhei.—Paz Soldán 488, Lima. I.

Kato, K.—Lima. 1-4.Kato Uchida & Co., Ltda., C. M.—

Hualgayoc 296, Lima. HI-1.Kato y Cía., S. A.—Avenida Los Incas

599, Lima.—m i.Katsuki, Yukiji.—Lima. 1-4.Kawahara, Carlos.—Ferreñafe. 1-3. »Kawahara, Tamekichi.—Avenida Uru­

guay 189, Lima. I.Kawahara Electric Co.—Avenida Uru­

guay 189, Lima. I.Kawai y Hno., M.—Avenida Iquitos

1100, Lima. I.Kawaii, Sogoro.— I.Kawahama, S.—Pasco 781, Lima. 1-2.Kawamoto B., Asahi.—Cuzco 132,

Lima. H-3.Kawamoto y Cía.—Supe. 1-3.Kawamoto y Cía., S. C., S.—Ucayali

706, Lima. I.Kawanishi, Antonio.—La Huaca. 1-4.Kawasaki Kisen Kaisha “K ” Line.—

Lima. I.Kawata, Luis.—lea. 1-4.Kaway, Manuel.—Huancayo. II-3.Kaway Hnos., M.—Avenida Iquitos

1100, Lima. 1-4.Kcomt, Eduardo N.—Lima 153, Che-

pen. III-4.Kibune, Y.—Mercaderes 123, Are­

quipa. I.Kichikawa, Katuji.—Teatro 613, Chi­

clayo. II-3.Kichikawa, Takeo.— Sáenz Peña 233,

Chiclayo. II-3.Kigoshi, Alfredo.—Nepeña, Chimbóte.

1-4.Kihara, Tomás.—Conquistadores 317,

San Isidro, Lima. 1-2.

9566

Kikawa, Jorge.— Teatro clayo. I.

Kikigawa, D.—Juliaca. 1-4.Kikue de Eto.— Piura. 1-3; 1-4.Kimata, G.— Cuzco 679, Lima. I.Kimura, Sine.— San Pedro 95, Chi-

Clayo. I.Kishi, Hagime.—Lima. 1-2.Kishimoto, Kenjun. Pachitea 388,

Lima. III-2.Kitsuta Hermanos.— Trinitarias 701,

Lima. 1-2.Kiyan, José.— Cuzco 159, Callao. 1-2.Kiyohara y Cía., Enrique.—Lima. II-3.Klinge, Fritz H.— Carabaya 301, Lima.

1-2.Klinge, Kurt,—Lima. 1-2.Klinge y Cía., S. A., Ltda., F.2—Cara­

baya (Bodegones) 301 y Parque Central 341, Miraflores, lama. I; 1-2.

Klingenberger, H. W. — Carabaya (Coca) 409, Lima. I.

Kobayashi, H.—Cañete. II-3.Kobayashi, M. Yosio.— I.Koda, Minoru.—Trujillo 805, Lima

HI-2.Kodata, I.—Casma. II-3.Koepff y Cía., Wilhelm H.— Lima. I.Kohatsu, Nirva.—Pasco 500, Lima. 1-2.Kohler, Hans.—Edificio Italia 302,

Lima. I.Koide, Juan Saburo.—Junin 642, Tru­

jillo. I; HI-1.Koike, Tsuneo.—Edificio Wiese 310,

Lima. I.Koisume.—Cajabamba. 1-2.Koisumi, Tomiji.— Casa Grande, Tru­

jillo. 1-4.Komiya, Gentaro. — Marañón 279,

Lima. HI-4.Kondo, K — Arequipa 736, Lima. IH-2.Konno, J.—Plaza Buenos Aires 873,

Lima. 1-4.Konno, Pedro S.—Siete Jeringas 801,

Lima. 1-4.Konno, Terakatsu.—Hoyos 899, Lima.

m -2.Koster, Juan J.—Moliendo. 33-1,Krefft, Ernst.—Lampa (Banco del Her­

rador) 587, Lima. I.Krefft, Erwin.— Lima. II-3.Krefft, Richard.—Lima. 1-2.Kricke, Hans.—Unión (La Merced)

628, Lima. I.Krisch, Albert Karl.— c/o Cía. Aurífera

Nazca, Nazca. 1-2.Kruirdiek, Oscar.—Hacienda Huacara,

San Ramón-Tarma. 1-2.Kudo, José.— Candelaria. H-3.Kudo, M.—Padre Jerónimo 401, lama.

1-2; n .Kudo, Rokuichi.— Unión 522, Lima. I.Kudo & Company, K.—Unión 522,

Lima. I.Kuhn, Paul.— Carabaya 581, Lima; and

Lima 554, Miraflores, Lima. II-3.Kuhn, Fábrica de Salchichas Paul.—

Yungar 285, Lima. H-3.Kuhn, Grifo Paul.— Pista Chosica pri­

mera cuadra, No. 228. n-3.Kunckel, Erwin.—Los Fresnos 237,

Orrantia, Lima. 1-2..Kuriaki, Tomás.— Chimbóte. H-3.Kurihara, Sazo.— 7 de Enero 627, Chic-

layo. II-3.

2 Not to be confused with Franko Klinge y Cia., S. A., Puno 268 (Apartado 452), Lima.

Kuriwara, K.— Huaral. 1-4.Kuroiwa, Juan.—San Luis de Cañete.

1- 2.Kuroki, Jorge. — Chulucanas, Piura.

I - 4.Kurotobi, T.—Ucayali 640, Lima. I. Kurotobi y Cía., T.—Ucayali 640, Li­

ma. I.Kutsuma, José.— Conquistadores 200,

San Isidro. 1-4.La Interamericana.— Casilla 868, Li­

ma. n-3.“La Mariposa”.— Carabaya 312, Lima.

n-3.La Mercantil Ayacucho. — Ayacucho.

1- 2.“La Papelera” 3—Junín (Zárate) 442

(Casilla 337), Lima. I; n; HI-2.La Pluma de Oro.—Huallaga 488,

Lima.. I.La Química Bayer S. A.—Avenida

Brasil 198, Lima. I.La Rosa, Luis.—Esquive! n-3.“La Victoria”, Fábrica de Jebe.— Ave­

nida Iquitos 1100, Lima. n~3.Labarthe- y Durand, Luis A.— Ayacu­

cho (Antonio Miró Quesada) 396, Lima. I.

Lahrius, Otto F.—Lima. 1-2.Lau, Julio.—Gamarra 519, Trujlllo.

331-1.Leemhuis, Wert.—Pasaje Ronald, ofi­

cina 111, Callao. I; ni-1.Lessel, C.—Piura. 1-2.Lessel, Karl.— Piura and Sullana. 1-2. Lima Nippo.—Lima. I.Linder, Konrad.—Lima, 1-2.Linder y Hno. S. A., Konrad.—Puno

(Bejarano) 250, Lima. I.Llata, N.— Sullana. 1-2.Longo, Quinto M.— Unión 486, lama.

1-2.Longo y Cía., S. A.— Colmena 323, Lima.

1-2.Lorenz, Willmar.—Alcanfores 1070,

Miraflores, Lima. 1-2; II.Lucioni V. Sucesores, Carlos.—Are­

quipa. II-3.Maderera Tulumayo, S. A., Cía.— Tingo

María and Lima. IU-2.Maeda, Akira.— Teatro 627, Chiclayo;

I I - 3.Maeda, J.— Huara! H-3.»Maeda & Co., G.—Esperanza 269 y La

Paz 306, Miraflores, Lima. 1-2.Maisch, Carlos.—Unión 1151, Lima.

H - l .Makimoto, José.— Pisco. 1-4.Makino, Kenzo.—Elias Aguirre 128,

Chiclayo. II-3.Makino, S.—Chicherías 432, lima.

1-4.Malaspina, Alberto.—Lima. 1-2. Maoki, U.— Balta 119, Chiclayo. I. Maoki y Cía., U.— Chiclayo. 1-3; 1-4. Maruno, Manuel.— Caraz. II-3. Masagi, Hatta.—Pisco. II-3.Masaichi Tanaka, Francisco.—Virrey

Toledo 152, Lima. IH -l.Masamoto, Eduardo.—Sullana. 1-2. Masuda, S.— Capón 702, lama. 1-2. Matayoshi, J.— lea. 1-4.Matayoshi, K.— Constitución 794, Cal­

lao. 1-4.Matayoshi, Yoshiyuki.— Teatro, Chic-

layo. II-3.

8 Not to be confused with La Papelera Peruana S. A., Huallaga 489, Lima.

Matsubayashi, S„ & F. Ikeda.—Lima. I. Matsuda, Carlos.—Pueblo Libre, Haci­

enda Cueva, in-2.Matsufiji, Julio.— José Gálvez 551,

Urna. III-2.Matsukawa, D.—Huara! 1-3. Matsukawa, S.— Mercado 419, Callao.

1-4.Matsumoto, M.— Huara! II-3.

j Matsumoto, P. M.— Huacho. II-3. Matsuoka, N. O.— Huara! H-3. Matsuura, H.— Mercado Central, pues­

to 66, Lima. 1-4.Matsuura, M.— Concepción 513, Lima.

1-4.Matuda, Víctor F.— Jauja. 1-4. Matusita, José . — Ayacucho 913,

Lima. I.Matuy, Sigueso.— 7 de Enero 918, Chic­

layo. II-3.Matzumoto, Pedro M.—Huacho. 1-4. Mayshiro, G.—F. Pizarro 471, Lima.

1-4.Meneses Vásquez, L.— Alfonso Ugarte

1426 (Apartado 2433), Lima. ni-3.Menozzi, Victor.— Junin 329, Lima.

1-2.Mercaderías Peruanas S. A.—Inquisi­

ción 527, Lima. 1-2.Mercuriale, A.— Unión 486, Lima. II-l. Mevius, Fritz.—Buenos Aires 185, Mira­

flores, Lima; and Jirón Carabaya 569, Lima. I.

Michelsen, Carlos.—Lima. 1-2. Michelsen, Luise.—Lima. 1-2. Michelsen y Cía., S. A.—Lima. 1-2. Miguita, Sando.—Puerto Supe. 1-2. Minagawa, U.— Huancayo. 1-4. Minami, Antonio.—Huacho. 1-4. Minera Cinco Cruces, Soc.—lea. 1-2. Mirakami, Y.— Chimbóte. 1-4. Mishima, T.—San Vicente de Cañete.

1-2.Mishima y Cía., Juan T.— San Vicente

de Cañete. 1-3; III.Mishina, Shoichi.—Lima. 1-2.Mishina & Co., S.— Azángaro 1017,

Lima. I.Mitsubishi Shoji Kaisha.—Edificio

Wiese 310, Lima. I.Mitsui Bussan Kaisha.—Lima. I. Mitsui & Co., Ltd.—Plaza de la Inquisi­

ción 569, Lima. I.Mitsumatsu y Hnos., V.—Cuzco 633,

Lima. 1-4.Miura, J.— San Nicolás. 1-4. Miyagosuku, Enroku.— 7 de Enero 1107,

Chiclayo. II-3.Miyagui, G.—Miraflores. 1-4. Miyakawa, H.—Zavala 594, Lima. I. Miyakawa, Sadeshi.—Washington 476,

Lima. 1-4.Miyake, Manuel.— Trujillo. 1-4. Miyamoto. — Ascope, • near Trujillo.

1- 2; n. .Miyamoto, Jacinto C.—Paita. 1-4. Miyamoto, Juan.—Pisco. 1-4.Miyano, A. R.— Callao. 1-4.Miyasato, Antonio.— Callao. 1-4 . Miyasato, T.— Angamos 1000, Lima.

1-4.Miyasato, Ushi.— Minas 200, Lima.

1-4.Miyasawa, Santiago.—La Oroya. 1-3. Miyashiro, Julio.— Huaral. II-3. Miyashiró, R. S.—Lima. 1-4.Miyata, Luis G.— Chimbóte. 1-4. Miyazawa, T.—La Oroya. 1-3.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

613, Chi-

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9567Mizuarai, Kumaki.— Balta 62, Chi-

clayo. II-3.Mizuta, N.—Lima. 1-1.Mizuta & Co.— Manoa 248, Lima, and

all branches in Peru. 1-1.Mochizaki, José.— Ica. II-3.Mochizu, Tombo.—Washington 402,

Lima. 1-4.Mochizuki, Eduardo T.—Washington

402, Lima. 1-2.Mochizuki, P.—Urubamba 494, Lima.

1- 2.Moebius, Luis Herbert.—lea 258, Lima.

1-2.Molina, Máximo.— Chámbara. II-3.Moll, P. G.— General Orbègoso 291 y

Santa Apolonia 316, Lima. I; n .Momiy, R.— Huacho. 1-3.Momojara y Hno., J.— Huacho. 1-4.Morante, Carlos A.—Judíos 254 y Cal­

lao 607-D, Lima. IH-4.Moreno Velez, Rafael.— Lampa 569,

Depto. 229, Lima. 1-1.Morimoto, R.— Carabaya 415 y Are­

quipa 238, Lima. I.Morimoto y Cía. S. A., I.— Carabaya

415 y Arequipa 238, Lima. I.Mo.risaki, K.— Arequipa. 1-2.Morishigue, M.—Gamarra 621, Tru­

jillo. 1-2.Moromisato, Ansey.—Lima. 1-4.Mosaka, M.— Huacho. 1-4.Moser, Hans Joachim.— Lima. 1-2.Mukakami, I.— Chimbóte. 1-4.Munakata, K.—Chincha Alta. 1-2.Murakami, B.—Mercado de la Aurora

307, Lima. 1-4.Murakami, Eduardo.— Pativilca. 1-4.Murakami, Kitchitaro.—Huallaga 230,

Lima. 1-2.Murakami Hermanos, S.— Esperanza

323, Miraflores, Lima. 1-1.Murakami & Hno., M. T.—Abancay 910,

Lima. 1-2.Muraki, Pedro.;—Tarma. 1-3.Muranaka e Hija, Pumi.— Tarma. 1-4.Murata, T.— Lima. 1-4.Murayama, Francisco.—Lima. 1-4.Murayama, R.— Máximo Abril 513,

Lima. I.Murayama, S.— Lima. 1-4.Murono, Gino.—Huallaga 488, Lima. LMurono, Monsuke. — Huallaga 488,

Lima. I.Murono y Cía., N.— Huallaga 488, Lima.

I; II-5.Muroy y Hnos., Y.— Ica 135, Lima. 1-1.Muta, Kanji.—Teatro 610, Chiclayo.

II-3.Muta, Mango.—Teatro 610, Chiclayo. I;Muto, Yoshihisa.— Arequipa. I..Nabeta, Alberto.—Lima 401, Lima.

1-2.Nabeta, Pedro.—Lima 401, Lima. 1-2.Nabeta, Tornio.—Lima 401, Lima. 1-2.Nacional de Papeles, S. A., Cía.—Junin

442, Lima. II-3 .4Nagahama, Seshin.— Pisco. 1-4.Nagahata, José.—Lima. II-3.Nagahata, T.—Huallaga 677, Camanà

244, Unión 110 y Caquetá 322, Lima. 1-2.Nagai, Chiri.— Lima. 1-4.Nagatami, T.— Huancago. 1-3.Nagatani Hermanos.—Lima. 1-1.Nagatomi, T.—Luzuriaga 532, Lima. 1- 2.Nagatsuna, Hideo.—Junin 312 y Mon­

tero Rosas 1154-B, Lima. H-4.No. 228----- 9

Naito, T.—Brasil 2058, Lima. 1-2. Nakaganeko, Shinei.—T e a t r o 719,

Chiclayo. I.Nakagawa, Masao.— Colón 648, Chic­

layo. 1-13.Nakagawa, Yoshiro.—San Pedro 817,

Chiclayo. II-3.Nakagawa y Cía., T.— Callao. I. Nakahara, S.—Sáenz Peña 542, Callao.

1-2.Nakajima, T.— Avenida Buenaventura

Aguirre 399, Lima. 1-2; II.Nakamura, Ch.—Mercado Central, No.

80, Lima. 1-2.Nakamura, H.— Mercado 409, Callao.

1- 2.Nakamura, Isuko.—Lima. 1-3. Nakamura, Manuel.—Jauja. 1-3. Nakamura, R.—Lima. I.Nakamura, S.— Chiclayo. 1-4. Nakaneku, Sinei.—Teatro 719, Chic­

layo. II-3.Nakanichi, M.—Colmena 256, Lima.

III-2.Nakao, H.—Callao. 1-4.Nakasaki, Roberto.—Ferreñafe, Chic­

layo. 1-4.Nakashima, K.— Mercado 533, Callao.

1- 2.Nakawa.— Colón, Chiclayo. I. Nakayama, Juan.— Jauja. 1-3. Nakazone, Roberto.—Jirón Trujillo

798, Lima. 1-4.Nakoyoshi, Choki.— José Olaya 181,

Chorrillos. 1-2.Nebiolo Torino, Società. — Camaná

(Plumereros) 364, Lima. I.Negociación Agrícola.— Huaral. I. Negociación Comercial Chuquitanta, S.

A.— Avenida Progreso 965, Lima. 1-2.Nellen, Heinrich.— José Gonzales 665,

Miraflores, Lima. 1-2.Neugebauer, Wilhelm.— c/o Emmel

Hnos., S. A., Mercaderes 410, Arequipa. I. Nippon Menka K. K.—Lima. I. Nippon Yusen Kaisha, “N. Y. K.”

Line.—Lampa 587, Lima. I.Nishi, Tadiemon.— 20 de Settembre 101,

Lima. IH-2.Nishii & Co,—Pasco 781, Lima. I.

. Nishimura, Tomekichi.—Andahuaylas 1057, Lima. IH-2.

Nishino, Y.—Barranco. 1-4. Nishiyama, Antonio.—Caraz. II-3. Nishizawa, Kimiwo.—La Oroya. 1-2;

III.Nochl, Takechi.—Pachitea 347, Lima.

1-4.Noeth, Hans.—Ccollacalle, Cuzco. 1-2. Nogumi, K.—Pativilca. 1-4.Nohara, Julio K.— Callao. 1-4. Nonegawa, José.— Supe. 1-4. Nonogawa, Pedro.— Puerto Supe. 1-2. Nonomiya, Genzo.—Lima. 1-2. Nonomiya, Motozo.— San José 306,

Lima. I.Nonomiya Shoten, S. A.—Junin 312,

Lima. I.Norddeutscher Lloyd.—Lima, and all

branches in Peru. 1-2.Nose, M.—Pativilca. 1-4.Nottebohm, Claus.— Carabaya (Coca)

478, y Espinar 219, Miraflores, Lima. I. Nottebohm Hermanos.—Lima. I. Novata, H. & M.—Huacho. 1-4.Obara, N.—Barranca. 1-4.Oberrauch, Gustavo.—Hotel Bolivar,

Lima. I.

Oda, Manuel.—Puno. 1-4.Oda, Yoshii.— Cuzco 724, Lima. 1-2.Ogata, Carlos.— Sandia 277, Lima.

II-3.Ogata, José H.—Jauja. 1-4.Ogata, M. T.— Supe. 1-4.Ogata, T.—Lima. 1-4.Ogata, Zenegaro.— Guadalupe. 1-4.Ogata y Cía., Alberto K.— Sandia 254-

278, Lima. II-3.Ogawa, Kenho.— 7 de Enero 500, Chic­

layo. H-3.Ogawa & Co., Jorge.—Parque Russo,

Santa Inés, Chiclayo. I; II,Ogura, Juan C.—Paruro 870, Lima. I.Ogura Hermanos.—Paruro 883, Lima.

II—4.Ohashi, Taro.— Miraflores, Lima. 1-2.Ohmuro, M.— Cuzco. II-3.Ojasi, José.— Jauja. 1-3.Okabe, Miguel.— lea. 1-4.Okada, N.—Huaral. I.Okada, S.—Paita 204, Lima. 1-4.Okada & Tanimoto.— Sinchi Roca 459,

Lima. III-2.Okamoto, Seijiro.—Carabaya 102-719,

Lima. I.O k a s h i , Y a s u i k o.—Huallaga 488,

Lima. I.Okihiro, Víctor M.—Tarma. 1-3.Okinaka, Angel N.— Arequipa. 1-3.Okinaka, Miguel.— Piérola 312, Are­

quipa. 1-2.Okinaka y Cía., Angel N.—Piérola S12.

Arequipa.. I.Okugawa, T.— Cuzco 665, Lima. I.Okugawa, Y.— Huancayo. 1-3.Okugawa & Company.— Cuzco 665,

Lima. I.Okura & Co.— I.Okuyama, Julio K.—Urubamba 455,

Lima. I.Olivos, Waldo.— Cuzco 225, Lima. I I -

1; III.Ollanta (auxiliary motor vessel owned

by Wert Leemhuis).— ni-1.Omori, Carlos K.— Almirante Guisse

840, Lima. 1-4.Omura, Z.—San Nicolás. II-3.Onaga, M.—Avenida Progreso 857, Li­

ma. 1-4.Onaga Hno., R.—Huallaga 794, Lima.

1-4.Onari, Alberto K.— San Ramón. 1-3.Optica Moderna. — Hoyos 854, Lima.

1-3.Orihashi, Samuel.—Morococha. 1-4.Orihuela, M.—Puno 250, Lima. 1-1,

II; III-3.Oshima y Cía., J.— Huaral. 1-4.Oshiro, Eduardo Y.—Mercado 436, Cal­

lao. 1-2.Oshiro, M.— Mercado 407, Callao. 1-2.Oshiro, Magosei. — Manco Capac 944,

Lima. III-2.Oshiro, R. S.— Callao. 1-4.Oshita, Sai chi.—Huacho. 1-3.Osokawa, A.—Pasco 781, Lima. 1-2.Ostendorff, C. A.- -Piura. 1-2.OstendorfI, Walter.— Piura. 1-2.Ostern, Franz Ludwig.—Lima. 1-2.Ostern & Co., S. A.— Lampa (Banco del

Herrador) 587. Lima. I.Ota, Enrique E.—Puno. 1-4.Otani y Cía., T.— Unión 441, Lima. I.Otten, Ernesto.—Avenida Arequipa 399,

Lima. 1-2.Otten y Cía., S. A.—Plaza San Martin

130, Lima. I.

9568 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 7942

Ouchi, K.—Huallaga 419, Lima, I. Oyakawa Hnos., Y.—Avenida Alfonso

Ugarte 1374, Lima. 1-2.Oyama, P. K.—Chiclayo. I. $Pacific Trading Company.—Lima. I. Paez, Federico E.—Arequipa 263, Lima.

I I - 3.Palacios, Gerardo.— c/o La Química

Bayer S. A., Lima. 1-4.Panadería “La Higiénica”.—Huacho.

in-i.Penzhorn, Adolf.—Carabaya (Coca)

478, Lima. I.Perazzo & Cañedo.—Ocoña 242, Lima.

1- 1.Perú Jiho.—Lima. 1.Perú Kyoikukai.—Francia 100, Lima.

1- 2. .Perú Menka Kabushiki Kaisha.—Pa-

saje-Olaya 139, Lima. I.Peruana de Comercio Intercontinental

S. A., Ltda., Cía.—Plaza San Martín 181, Edificio Talleri 308 (Casilla 2137), Lima. I.

Ponce de León, Oscar.—Lima. 1-4. Radio Distribuidora Telefunken Unión,

S. A.—Unión 790, Lima. I.Raschig, Fritz Paul.—Lima. 1-2. Rasuri, Ramón.—Marañón 279, Lima.

III - 4.“Retes” Ltda., Sociedad Agrícola.—Edi­

ficio Minería 420, Lima. I.Rhonhof, H. Schultze.—Libertadores

310, San Isidro, Lima. I.Richter, Adolfo.— Chiclayo. II-3. Riedner, Tobías.— Banco Alemán

Transatlántico, Lima;* and Cantuarias 374, Miraflores, Lima. 1-2; II.

Rittermann, S. A., Hans G.— Azángaro (Aldabas) 235, Lima.' I.

Rivera O., Manuel.—Arequipa. 1-2. Rodríguez, Manuel.—Arequipa. 1-2. Roedenbeck, Ernesto J.—Avenida Are­

quipa 4160, Lima. 1-1.Roedinger, H.—Ica. 1-2.Roedinger y Cía., S. A., H.—La Mar

272, Ica, and all branches in Perù. I.Rohde, Walther.—Avenida de los Incas

584, Lima.—III-4.Rojas Gallo, Alejandro.—Sáenz Peña

185 (Casilla 145), Callao. I.Roseli de Cárdenas, Wenceslao.— Hotel

Bolívar 684 y Carabaya 1005, Lima. 1-2.Roseli y Cía.—Carabaya 1005, Lima.

1- 2.Rotmann, Franz.—Carabaya (Fili­

pinas) 587, Lima. I.Ruiz de Beracoechea, Pablo.—Lima.

1- 2.Ruiz de Somocurcio, Torcuato.—Mer­

caderes 136, Arequipa. 1-2.Ruiz Eldredge, Godofredo.—Avenida

Petit Thouars 1033, Lima. H -l. Rushimito, Pedro.—Chimbóte. II-3. Sachs, William E.—Lima. 1-2.Saiki, F. S.—Moliendo. I.Saiki, Masao.—Apartado 13, Tacna.

1-2.Saiki Hnos.—Casilla 354, Arequipa;

and Moliendo. 1-2.Saisho, S. Avenida Olaya 217, Chor­

rillos. 1-4.Saito, Isami. 1-2.Saito, Y.—Portal de Botoneros 118,

Lima. I.Sakaguchi, Antonio.—Cuzco 774, Lima.

1- 2.Sakaguchi, S.—Pativilca. 1-4.Sakai, Santiago.—Gálvez 323, Callao.

I.

Sakamoto, K.—Hoyos 855, Lima. 1-2. Sakanishi, Takiji.—Teatro 608, Chic-

layo. I.Sakata, F. K.— Azángaro 1017, Avenida

Uruguay 135 y Abancay 1051, Lima. I;1-2.Sakata, Faustino T.—Sáenz Peña 327,

Callao. I.Sakata, S.—Lima. 1-2.Sakay, Toshiichiro.—Cuzco 787, Lima.

1-2.Salazar, Juan Andrés.—Casilla 67,

Lima. 1-1.Salinas, Augusto.—Piérola 415, Are­

quipa. H -l.Salón Tokio.—Camarra 508, Trujillo.

II-3.Sampei, U.—Huacho. 1-4.Sano, Misao. — Morona 381, Lima.

IH-1.Sano, Takeo.—A Marquez 1756, Lima.

HI-1.Sano Hermanos.—La Merced 620, lima,

m - i .Sasaki, E.—Gamarra 625, Trujillo.

1- 2.Sasaki, Pablo T.—Esperanza 150, Mira-

flores. III-2.Sasaki, S.—Huancavelica 141, Lima.

1- 1.Sato, A. D.—Teatro 611, Chiclayo. I. Sato, Ch.—Barranca. 1-2.Sato, K.—Petit Thouars 2111, Lima.

n i-2.Sato, Naokichi.— Siete Jeringas 870,

Lima. 1-4.Sato, T.—Angamos 1514, Lima. I. Sato, T.—Luna Pizarro 320, Lima.

HI-2.Sato, Y.—Cuzco 773, Lima. III-2.Sato & Co., José H.— Junín 273,

Lima.—I.Sato & Company, Roberto M.—Uru-

bamba 590, Lima. I.Sauter, Werner.— Junín 442, Lima;

and Larco 768, Miraflores, Lima. 1-2.Sauter & Lahrius.— Junín (Zárate) 442

(Casilla 337), Lima. I; II.Sawao, Y.— Samanco, Chimbóte, and

all branches in Peru. I; II; II-3.Saxonia Import Co., S, A.— lea (San

Agustín) 258 (Casilla 161), Lima. I. Schaller, August.—Lima. 1-2. Schriever, Hans.— Lima. 1-2. Schriever, Paul.—Lima. 1-2.Schroder, Willy.—lea. 1-2.Schroeder, C. M.— Avenida Unión 214,

Lima. 1-2.Schultze-Rhonhof, H.—Libertadores

310, San Isidro, Lima. I.Seeger, Albrecht.—San Martin 583,

Miraflores, Lima. 1-2.Seo y Cía., M.— Nazarenas 598, Lima.

1-3.Shibata, T.—Esquivel. II-3. Shibayama, Yuzo.—Puno 623, Lima. I. Shiga, Y.— Jauja. 1-4.Shigueta, M.—Pativilca. 1-4.Shigyo, E.— Abancay 1091, Lima. H-3. Shijara, Masaki. — Amazonas 299,

Lima. HI-2.Shijo, Miguel.—Jauja. 1-4.Shikima, S.—Jirón Sucre 299, Callao.

1-4.Shima, M.— Virü. 1-2.Shima Hnos.—Virú, Trujillo. II Shimabuko, Julio.—-Huaral. II-3. Shimabuku, K.—Mercado 242, Callao.

1-4.Shimbo, Adoriano.—Casapalca. 1-4.

Shimiya, Y.—Cuzco 630, Lima. III—2. Shimizu, M. Y.— Arequipa. I.Shimizu, N.—Lima. 1-1.Shimizu, S.—Lima. 1-1.Shimizu, T.—Lima. 1-1.Shimooda, Carolina C. viuda de.—

Chimbóte. 1-4.Shimooka y Cía., Harso.—Trujillo 439,

Lima. 1-4.Shimura & Co., T.—C a l l a o 214,

Lima. I.Shingaki, T.—Huaral. 1-4.Shinkawa, Yashiro.—Abancay 1191,

Lima. I.Shinkawa, Agencias Llantas.—Aban-

cay 1191, Lima. 1-2.Shinke, S.— Huaral. 1-4.Shinke, T.—Ucayali 706, Lima. 1-2. Shintani, K.—Puno 650, Lima. 1-1. Shinya, K.—San Luis de Cañete. 1-4. Shinzato, Roberto C.—Avenida Sáenz

Peña 532, Callao. 1-2.Shinzato, S.—Mercado 435, Callao.

1-4.Showa Tsusho Kaisha.— I. Shumabuko, K.— Callao. 1-4. Sindicato Explotador de Sayapullo.—

Departamento de Cajamarca. 1-1., Singelmann, Martin S.—M ol i endo. 1- 2.

Singelmann y Cía.—Arequipa 17-19 (Casilla 46), Moliendo. I.

Sironoshita, K.— San Nicolás, II-3. Sivata, H.—Trujillo. 1-4.Snotomi y Cía., K.—Lima. I.Soken, C.— Callao. 1-4.Soken, M.—Mercado 467, Callao. 1-2. Southern Cotton Company, S. A.—Aya-

cucho 309, Lima. I.Spickernagel, WiHy (Dr.).—Colmena

550, Lima; and Avenida 28 de Julio 639, Miraflores, Lima. 1-2.

Sprinenmoller, Fritz A.—Avenida Go- yeneche 312, Arequipa. 1-2.

Stammer, Alfredo.— Junín 331, Lima; and Manco Capac 648 y Trípoli 345, Mira- flores, Lima. 1-2.

Standke, Guillermo.—Lampa 337, Lima. 1-2.

Steindl, Armin.—Cuzco. 1-2. Strassberger, Emil.—Iquitos. 1-2. Strassberger & Co., E.—Malecón Tara-

pacá, Iquitos. I.Stromsdorfer, Georg.—Casilla 665,

Lima. IH-1.Sturmann, H.- Jirón Callao 326 y Juan

Fanning 561, Miraflores, Lima. II-3. Suárez Sauri, F.—Callao 327, Lima. 1-1. Suchiro, José.—Lima. 1-4.Suenaga, José H.—Canta 735, La Vic­

toria, Lima. II-3.Suetomi, K. T.—Lima. 1-2.Suetómi y Cía., K. T.—Camaná 224,

Lima. I.Sueyoshi, K. M.—Avenida Grau 388,

Barranco, Lima. 1-2.Sugano, Y.—Huacho. 1-4. Suguimoto, Ch.—Mercado 416, Callao.

1-2. . 4. Suguiyama y Cía., Siguero.—Pacrutea

345, Lima. 1-4.Sunohara, K.—La Orova. 1-3. Susuki, S.—Abancay 1062, Lima. I. Susuki & Co., Y.—Virreyna 415, Lima.

in -2. ■ „ ..Susuki y Cía., I.—Abancay 1062, Li­

ma. 1-4. TTSuva Jorge K.— 28 de Julio 499, Hua­

cho. I; III.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9569

Suzuki, Y. F.—Manco Capac 155, Li­ma. 1-3.

Suzuki Hermanos.—Huancayo. I.Tabata, S.—Ayacucho 786, Lima. I.“Taibo”, Sociedad Anónima. — Edificio

Royal 210, Lima. I.Taisho & Company.—Pasco 321, Lima.

I.Tajara, Antonio.—Pisco. 1-4.Takahashi, H.—La Oroya. 1-3.Takahashi, K.—La Oroya. 1-3.Takahashi/S.—Lima. I; III.Takahashi, Tuzin. — San Pedro 160,

Chiclayo. II-3.Takahashi y Hnos., Ricardo.— Aban-

cay 554, Lima. I.Takajara, J.—Arequipa. 1-4.Takano, K.— Lima. 1-4.Takano, Manuel.—Mendocita 139, Li­

ma. HI-1.Takano y Hnos., Augusto H.—Jirón

Abancay 902, Lima. .1-2.Takata, Victor.— Cuzco 777, Lima. 1-4.Takayanagui, J.—Lima. 1-4.Takei, Shizuko.—Cuzco 724, Lima. I.Takei, Turaken,— Cuzco 724, Lima.

1-2.Takeshi, Gasaku.— Cotabambas 299,

Lima. III-2. »Takizawa, Sadao.—La Oroya. 1-4;

in.Takuma, Masaki. — U c a y a l i 699,

Lima. I.Tamashiro, Kohe.—Santa Ana 901,

Lima. III-2,Tamura y Cía., S.—San Camilo 227,

Arequipa. I.Tanabe, Regi.—Pacasmayo. 1-4.Tanabe, Reikichi.—Unión 522, Lima.

1-2.Tanaka, Carlos.—Chepen, Pacasmayo

1-4.Tanaka, F.—Lima. 1-4.Tanaka, Guillermo. — C a n t a 1195;

Lima. I.Tanaka, Koko.—Lima. 1-3.Tanaka, R.— 7 de Enero 1001, Chiclayo.

I.Tanaka, S.—Paruro 372, Lima. 1-2.Tanaka, Shigetaro.— General Garzón

1147, Lima. 1-2.Tanaka, Yoshida.—Puno. 1-4.Tanaka y Cía., K.-—Huacho. 1-3.Taniguchi, Keido.— Casma. 1-3.Taniguchi, Nabuo.— I.Taniguchi, Tadao.— Lima. I.Taniguchi Tanino y Cía.— Judíos 276,

Lima. III-2.Taniguchi y Cía., T.—Huallaga 230,

Lima. I.Tanji, Luis.—Huacho. II-3.Tanoue, José.—Ica. II-3.Tao, Julio.— Ancash 781, Lima; and

Pizarro 706, Trujillo. I; 1-2.Tao, Segundo.—Cascas. 1-2.Tatejita, Ituji.— 7 de Enero 918, Chic­

layo. II-3.Tchiki, Yoshitaro.—Casa Dall’Orso,

Chiclayo. II-3.Tealdo, H. L.—Unión 1151, Lima. II-l.Técnica Ibero-Americana S A., Cía.—

Ayacucho (Antonio Miró Quesada) 396; Lima. I.

Telefunken Unión S. A;, Radio Dis­tribuidora. — Unión (Baquijano) 790, Lima. I.

Teruya, S.—Lima. 1-4.Teuber, Heinrich.—Lima. 1-2.Thomsen, Fritz.—Unión (La Merced)

636, Lima. I.

Tidow, Juan.—Malecón Reserva 121, Miraflores, Lima. I.

Tidow y Cía., S. A., Ltda., Juan.—Caja- marca (Arco) 664 y Camaná (Plumere- ros) 341, Lima, and all branches in Perú. L

Tiendas Americanas.—U n i ó n (La Merced) 628, Lima. I.

Tochiu, Octavio.— Arequipa. 1-3.Todohuara, José.—Lima. I.Toghashi, Goro.—Pativilca. 1-4.Toguita, H.—Ancash 510, Lima. I.Tokutake & Kawakami.—San Vicente

de Cañete. I.Tomijama, S. A.—Huacho, n-3.Tomiji, Nishio.—Lima. 1-2.Tominaga, Roberto.—Huacho. II-3.Tomioka, Antonio.—La Oroya. 1-4.Tomita y Cía., I.—Guadalupe 1027,

Lima. H-3.Toriu, Turukíchi.—Colegio Japonés,

Chiclayo. II-3.Tosa, Alberto.— Hacienda Vilcahuaura,

Huacho. I.Toum, Hans.—Pasaje Olaya 104, Lima.

1- 2.Toyomura, Tomokichi.—Balta 157,

Chiclayo. H-3.“Transocean”.—Lima. I.Tschischke, Federico.—Mercaderes 121,

Arequipa. 1-2.Tsuboyama, Cario Y.— Arequipa 695-

699 y 501-505, Lima. 1-4.Tsuchida, Yoshitaro.—Paruro 1101,

Lima. I.Tsuchikame, J. T.—Hoyos 848, Lima.

1-4.Tsuchiya Hnos.—Unión 10, Lima. 1-4.Tsuchiya Hnos., S.— Cuzco 400, Lima. I.Tsukayama, T.— Huaral. 1-4.Tsushio & Co.—Pasco 321, Lima. I.Tsuyama, K.—Plateros de San Agustín

187, Lima. 1-3.Tudela, Rosa.—Arequipa. H-3.Uchida, K.— Lima. 1-3.Uchimi, S.—Doña Elvira 1100, “La

Confianza”, Lima. 1-4.Uchiyama, H.—San Pedro, 50, Chi­

clayo. I.Uchiyama, Juan.--Huancayo. H-3.Uchiyama, Rafael.—Chiclayo. 1-4.Uda, M.— Aumente 425, Lima. III-2.Ueda, A. K.—Jauja. 1-4.Ueda, Ysabro.— 7 de Enero 1119, Chic-

layo. H-3.Uesu, Ysuhiro.-—Avenida Gran 99, Ba­

rranco. 1-4. \Uesugi, A.—Huallaga 307, Lima. I.Ugamoto, K.—Concepción 535, Lima.

1-2.Ujike, S.—Abancay 700, Lima. 1-4.Umetzu, Miguel Z.—Avenida Manco

Capac 598, Lima. 1-4.Unión Comercial Peruana-Alemana

S. A.—Pasaje Olaya 104, Lima. I.Uruma, Yasuji.—Huanta 541, Lima. I.Usauro, Maoki.— 7 de Enero 918, Chi­

clayo. I.Ushida, Jorge.—Teatro 627 y 701, Chi­

clayo. I..Ushida & Company, Jorge.—Chiclayo.

I.Utsunomiya, Augusto A.—- 1-2.Uyehara, Eizo.—Teatro 618, Chiclayo.

I.Vargas, Ambrosio.—Arequipa., 1-2.Vásquez, Virgilio.—Lima. I.Verein Germania— Ucayali 224, Lima;

Bolívar 488, Miraflores, Lima; and alí branches in Perú. 1-2.

Vetter, Arthur.—Camaná (General La Fuente) 574, Lima. I.

Vier, Erich.— Ayacucho 410, Lima. 1-2.Vier y Galván S. A. Ltda.— Ayacucho

(Botica de San Pedro) 410, Lima. I.Vinícula Primor S. A., Cía.—Jirón

Sinchi Roca 1625, Lima. II-3. *Vogler & Rieckhof.—Iquitos. H -l.Voisin, Max.—Cailloma 840, Lima.

HI-3.Von Berswordt, Udo.—Lima. ni-4.Von Breymann, Eduardo.—Atahualpa

448, Miraflores, Lima. 1-2.Von Buch, Hans Chr.— Edificio Wiese

428 (Apartado 715), Lima. I.Von Massenbach, G. W.— San Agustín

301, Surquillo, Lima. 1-2.Von Oldershausen, Eberhard. — José

Gonzales 675, Miraflores, Lima. 1-2.Von Siemens, Walther.— 1-2.Von Steinitz, Kurt.—Lima. I.Wada, Francisco.—Arequipa. 1-3.Wakamatzu, Ichisi.—La Viña, Chic­

layo. 1-4.Wakao, S.— Avenida Manco Capac 317,

Lima. 1-2.Walther, René Marcel.— Cailloma 840,

Lima. III-3. /■Watanabe, Chesabure.— Sayán. 1-3.Watanabe, E.— Cascas. 1-2.Watanabe, José M.—El Alto. 1-4.Watanabe, Ricardo.—La Huaca, Piura.

1-4.Watanabe, Roberto.—Callao. I.Watanabe & Co., K.— Esperanza 156,

Lima. ni-2.Watanabe y Cía., Kenzo.—San Vi­

cente de Cañete. 1-2.Watano, Y.—Lima. I.Wehner, Ernst.—La Mar 170, Mira-

flores, Lima. I.Weisaki, Alfredo.— Ferreñafe, Chicla­

yo. 1-4.Weiss, Karl.— Chiclayo. II-3.Wenner-Gren, Axel.— I.Wenzel, F.—Sáenz Peña 550, Balneario

La Perla, Callao. I.Westermann, Karl Richard (Dr.).—

Jorge Chávez 699, Miraflores, Lima; and Ayacucho 113, Depto. 214, Lima. 1-2.

Woyke, Carlos.—Chiclayo. 1-2.Woyke y Cía., Sociedad Anónima Co­

mercial e Industrial.—Elias Aguirre 102, Chiclayo. I.

Wuest, Willy.—Lima. 1-2.Wust, Hermann.—Lima. 1-2.Yabiku, M.—Junín 582 y Pasco 568,

Lima. L-2.Yabuki, T.—Casilla 316, Trujillo. I.Yagihashi, Carlos U.— Huaral. 1-4.Yagihashi & Okada.—Plaza de Armas

117, Huaral. 1-2.Yagui Masanori.— Nazca 252, Lima.

HI-2.Yagui, S.—Independencia 485, Lima.

HI-2.Yagui, Seizon.—Huacho. 1-4.Yakabi, S.—Huacho. II-3.Yaki, M.—Zarate 489, Lima. 1-2.Yamada, Hisbaski.—Avenida Manco

Capac 251, Lima. H-3.Yamada, Koso.— 7 de Enero 1601, Chic-

layo. II-3.Yamada, N.— Supe. 1-2.Yamaguchi, Sinkichi.— 7 de Enero 1107,

Chiclayo. II-3.Yamakawa, S.—Huanta 1232, Lima.

HI-2.Yamakawa Hermanos.— M o q u e g u a

811, Lima. 1-2.

9570 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Yamamoto, Jitsuo.—H u a 11 a g a 278, Lima. I.

Yamamoto, Juan.—Elias Aguirre 238, Chiclayo. I.

Yamamoto, Juan.—Pisco. 1-4.Yamamoto, Kaichi.— Abancay 1062,

Lima. I.Yamamoto, T.—Lima. 1-4.Yamamoto & Susuki.—Abancay 1062,

Lima. I.Yamanaka, S.— Ayacucho 867, Lima.

I.Yamanaka y Cía., Y.— Ayacucho 867,

Lima. 1-4.Yamasaki Hnos, T. P.—Avenida Manco

Capac 141, Lima. 1-2.Yamashiro, Hanjiu.—Zarate 460, Lima.

III-2.Yamashiro, Kotoku.—Balta 310, Chi­

clayo. II-3.Yamazato Hnos.—Avenida Arica 330,

Lima. 1-4.Yanagui, Carlos.— Chiclayo. 1-4.Yanakowa, M.— Zamudio 661, Lima.

III-2.Yanay, Y.—Chimbóte. 1-4.Yáñez, Victor.—Caridad 670, Lima.

II-l,Yano, S.—Mercado 6, Barranco. 1-4.Yasaki, Jorge.— 1-2.Yashiro, Daniel.— Chongoyape, Chi­

clayo. 1-4.Yasuda, Y.—Trujillo. 1-4.Yata, Francisco K.— Sullana. 1-4.Ychikawa, Y. S.— Huallaga 677, Ca-

maná 244, Unión 110, y Caquetá 322, Lima. I.

Ychikawa & Company, K.—Lima 401, Lima, I.

Ychikawa & Co., S. A., Y. S.— Huallaga 677, Camaná 244, Unión 110, y Caquetá 322, Lima. I.

Ydogawa, Yesada.— San Pedro 108, Chiclayo. II-3.

Yogui Hno., Jitsusei.—Lima. 1-4.Yokota, Francisco S.—Lima. 1-4.Yonamine, H.—Mercado 420, Callao.

1- 2.Yonamine, S.—Mercado 406, Callao.

1- 2."Yonekure, Antonio R.—Imperial de

Cañete. 1-2.Yoneyama, K.—Jirón Azángaro 974,

Lima. 1-4.Yoshida, Ishitaro.—Elias Aguirre 128-

130, Chiclayo. 1-2.Yoshida, Juan.— San Vicente de Cañ­

ete. 1-2.Yoshida, Kakuo.—Elias Aguirre 128-

130, Chiclayo. 1-2.Yoshida, Tatuki.—Teatro 627, Chic-

layo.* II-3.Yoshida, Yojio.— Elias Aguirre 128-130,

Chiclayo. 1-2; II-3.Yoshida, Ota & Co.—Jirón Trujillo 401

y 405, Lima. 1-2.Yoshida, Tanaka y Cía.—Puno. 1-4.Yoshida y Cía., Y. S.—Elias Aguirre

128-130, Chiclayo. I.Yoshika, Rikimatu.— Sullana. 1-2.Yoshika, Uichi.—-Teatro 627, Chiclayo.

II-3.Yoshimoto, Francisco.—Tarma. 1-4.Yoshimoto, Hiroshi.—Pulpitos 944,

Lima. II-3. :Yoshimoto, Pedro.— Huiracocha 1824,

Lima. III-2.Yoshimura, Masatazzi.— Teatro 704,

Chiclayo. I.Yoshinaga, E.—Lima. 1-4.

Yoshio, Gondo.— Cañete. 1-4.Yoshioka, Tamakio.—Ayacucho 844,

Lima. 1-2.Yoshioka & Co., Y. & T.—Ayacucho 844,

Lima. I.Yrey, T.—Arzobispo 205, Lima. 1-4.Ysayama, S.— San Nicolás. 1-2.Ysono, Tamatu.—Manuel María Izaga

249, Chiclayo. I; HI.Ysuchida, Y.— Lima. 1-2.Yumoto, Tojiro (Sadajiro).—Lima.

1- 2.Yusa, D.—Mercado Central 81, Lima.

1-4.Yusa, S.— Ancash 73§, Lima. I.Ywanami, Maryama.— Surquillo, San

Diego 124, lima. III-2.Ywasaki, S.—Supe. 1-4.Zacharias, Helmuth.—Chiclayo. II-3 .,Zettel, José.—Lima 475, Miraflores,

Lima. 1-2 ; HI-3.Ziener, Eric.— I.Zuiko, Santiago.—Huacho. 1-3.Zuiko, Teodoro.—Vilcahuaura. II-3.Zukeran, Manuel.— Andahuasi. n-3.Zuzuki, H.—Ayacucho 539, Trujillo.

1- 2.Zuzuki, Matute.— Motupe, Chiclayo.

1-4.URUGUAY

Aceros “Styria”, S. de R. L.—Piedras 579, Montevideo. I.

Agencia Me r c k . — Canelones 1325, Montevideo. I.

Ahlig, Curt.—E. Valdenegro 4105 (Ca­silla 545), Montevideo. I; II.

Albacete, Juan.—Paraguay 1263, Mon­tevideo. 1-1.

Albers, Dirk. — Avenida Brasil 3105, piso 7, Apt. 31, Montevideo. II-2.

“Albingia” S. A.— Sarandí 444, Monte­video. I.

Albingia Versicherungs A. G.— Saran­dí 444, Montevideo. I.

Alonso Freire, Rafael.— 25 de Agosto 376, Montevideo. I; 1-3. .

Amari, Itaro.—<25 de Mayo 470, Monte­video. I.

Antola, Fortunato.—Balta Ojeda 3843, Montevideo. III-3.

Andrés, Tomás Arribas. — Larravide 2414, Montevideo. 1-2.

Anilinas Alemanas S. A.—Florida 1450, Montevideo. I.

Arquati, Juan A.—Arenal Grande 1641, Montevideo. 1-1.

Arribas Andrés, Tomás.—Larravide 2414, Montevideo. 1-2.

Asiya, Koichi.— Montevideo. I; 1-3.Avenatti, Constante.—Faustino Ca-

rámbula 1186, Rivera. 1-4.Avenatti, Vittorio.—Rivera. II-4.Balverde, José.— Río Branco 1575,

Montevideo. 1-1.Banco Alemán Transatlántico.—Za-

bala 1463, Montevideo. I; II.Banque Française et Italiènne pour

l’Amérique du Sud S. A.— 25 de Mayo 471, Montevideo. I; II.

Barth y Cía. Sucrs., Eugenio.— 25 de Mayo 731-7, Montevideo. I. ■

Bayer, La Química.—Uruguay 1016, Montevideo. I; II.

Bayer y Cia.—Piedras 437 y Venezuela 1211, Montevideo. I; II.

Bazar “La Sensación”.—Andes 1256, Montevideo. 1-3; II-l.

Bergengruen, Paul Rudolf.— 21 de Set­iembre 3077, Montevideo. II-4.

Berger, Enrique.— Cerro Largo 800 y Vilardebó 1243, Montevideo, ni-3.

Berger, Francisco (Franz).— Camino Tokinson 2459, Montevideo. 1-4.

Berger y Cía., S. de R. L., Curt.—Cer- rito 677, Montevideo. I.

Bernitt, R.—Misiones 1472 y Laguna Merín 12, Montevideo. 1-1.

Bernitt y Cía.—Misiones 1472, Monte­video. I.

Bianchi, Erminia Locotelli de.—Car­melo 1424, Montevideo. III-2.

Bonamico, Cándido.—Mercedes. 1-4.Bongoll, Guillermo.—B e q u e 1 ó 2332,

Montevideo. II-4.Bonino & Kahl.—Montevideo. I; II.Brehmer y Cía.—Misiones 1434, Monte­

video. I.Buch y Basso.—Paysandú 935, Monte­

video. I; m-i.Buch y Cía.—Mercedes 967, Monte­

video. I.Buchard, Rodolfo.—J u a n C a r l o s

Gómez 1267, Montevideo. I—1; II.Bucksath, Carlos.—Palacio Salvo, piso

7, Montevideo. I; II.Bujard, Rodolfo.— Juan Carlos Gómez

1267, Montevideo. 1-1; II.Butor Ltda.—Camino Propios 2857,

Montevideo. I.Butrón, Sergio.—Camino Maldonado

5278, Montevideo. 1-2.CX 22 Radio Universal.— Soriano 1217,

Montevideo. III-3.Cafaro, José.— Cerro Largo 1001, Mon­

tevideo. I.Cámara de Comercio Alemana.—25 de

Mayo 470, Montevideo. I.Cámara de Comercio Italiana.—Rincón

454, Montevideo. I.Cambre, E. G.— Colombia 1308 (Casilla

281), Montevideo. I; II.Cánepa • y Cía., A.—Avenida Millán

2370, Montevideo. 1-4.Cappellin, Domingo.—Juan Carlos Gó­

mez 1483, Montevideo. HI-3.Carbone Battaini de Horler, A.—La­

guna Merín 4347, Montevideo. 1-2; H -l.Carnevali, Natalio.—Montevideo. I.Carrocería Feuerstein,—Cerro Largo

791, Montevideo. II-2.Casa Skoda.—25 de Mayo 477, Monte­

video. I.Casa Suiza.— 25 de Mayo 635-639, Mon­

tevideo. I.Casaretto, Sucesores de Luis.—Galicia

1084, Montevideo. 1-3.Cayani, Hugo Paoletti.— Palacio Salvo,

piso 5, Montevideo. I; II.Cine Teatro de Verano.—Mercedes.

1-4.Clarfeld y Cía., Ltda., Federico.—Jun­

cal 1461, Montevideo. I.Club Alemán.—Buenos Aires 488, Mon­

tevideo. 1-3.Cogorno, Gerónimo.—Bartolomé Mitre

1339, Montevideo. 1-3.Cogorno Hermanos.—Bartolomé Mitre

1339, Montevideo. 1-3.Cominotti, Pietro.—Carmelo. H-4.Cóndor, Ltda., Sindicato.—All branches

in Uruguay. I.Confitería Oro del Rhin.—Colonia es­

quina Convención y 21 de Setiembre 2847 (Pocítos), Montevideo. I; II; n-3.

Crawford Montés, Leslie.—Miñones 460, Montevideo. 1-2.

Dalldorf, Ernesto. — Paysandú 95», Montevideo. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9571

Delfino y ’Espinosa, Eduardo.— 25 de Mayo 477 y Durazno 1818, Montevideo.I— 1; in-1.

Dellepiane, Guido A.—Dr. Luis P. Len­guas 1551, Montevideo. IH-1.

Dellepiane, Luis.—Tala 2258 (bis), Montevideo. III-l.

De los Santos, Luis M.—P. Vázquez y Vega 1095, Montevideo. 1-2.

De Loy Mones, Ltda., F.—Rincón 733, Montevideo. 1-3.

De Santis, Doménico. — Paysandú.I I - 4.

Deutsche Lufthansa A . G . — A 11 branches in Uruguay. I.

Diez Abella, Wellington.1—Yí 1227 y Segundo Vázquez 1134, Montevideo. I;II-4. '

Dürnhofer, O. M.—Zabala 1463 y L. B. Cavia 2873, Montevideo. 1-1.

Dyckerhoff y Widemann S. A.—Pay­sandú 935, Montevideo. I; II.

Echague, Julio.—Camino Santos 4232, Montevideo. 1-1.

Ehemann, Willy W.— Mateo Vidal 3242, Montevideo. III-l.

El Paraíso de los Niños.—Sarandí 620, Montevideo. 1-3.

El Riverista. — Faustino Carámbula 1186, Rivera. 1-4.

Empresa Nacional de Radiofusión, Soc. Ltda.— Ibicuy 1285, Montevideo. II-3.

Endler, Walter.— 25 de Mayo 477 (Ca­silla 347), Montevideo. I.

English Transcontinental Co.2—Cerrito 558, Montevideo, and all branches in Uru­guay. III-3.

Establecimientos Skoda S. A.— 25 de Mayo 477, Montevideo. I.

Eymer, Carlos.— 25 de Mayo 477, Mon­tevideo. I.

Farmacia “Del Inca”.—Yí 1214, Monte­video. III-l.

Fernández Fraga, Germán.— Avenida Lezica 6007, Montevideo. 1-3; II.

Fernández, Nicolás.—Larrañaga 4517, Montevideo. I.

Ferrer Llull, Franciso.— Ellauri 1061, Montevideo. 1-3.

Fils, Armin.—Camino Castro 595, Mon­tevideo. III-2.

Finsterwald, Carlos.— 25 de Mayo 635- 639, Montevideo. I.

Finsterwald & Schaich.—25 de Mayo 635-639, Montevideo. II-2.

Fontana y Cía.— Cerrito 372, Monte­video. III-3.

Forker, Wemer.—Montevideo. 1-4; II.Franke, Oscar.— Carlos María Maggi-

olo 456, Montevideo. II-5.Frick, Carlos.—Durazno. H-4.Frick-Davie, Carlos (Dr.).—Plaza Li­

bertad 1356, Montevideo. II-4.Fuhrmann, Sociedad Anónima* Finan­

ciera y Comercial.—Paraguay 2434, Mon­tevideo. I; 1-4; II.

Gabriel, Eugenio.—Uruguay 910, Mon­tevideo. III-l.

Garagorry, Fernando.— 25 de Mayo 417, Montevideo. I.

“GEOPE” Compañia General de Obras Públicas S. A.—Palacio Salvo, piso 9, Montevideo. I.

Giacummo, Federico.—República Do­minicana 2935, Montevideo. I; II.

1 Distributor for Schering, Productos Farma­céuticos, in Uruguay.

2 Not to be confused with English Trans­continental Ltd., London, England.

Giffoni, Blás (Biagie).—Uruguay 820, Montevideo. 1-4.

Gil, Luis G.— Avenida Sarandí 873, Rivera. 1-4.

Goldstein, Willy.—Montevideo, m-1.Göller, Alfredo.— Cerrito 740, Monte­

video. 1-2.Gorlero Hermanos.—Migulete 1700,

Montevideo. I.Grimm, Oscar.— P a r a g u a y 2434,

Montevideo. 1-3.Gsaller, José.— Tuyuti 2797, Monte­

video. m-i.Guthmann, Arturo R.— Montevideo.

I; II.Harispuru, Juan José.— Obligado 1207,

Montevideo. III-3.Harispuru Hermanos.— Paraguay 1337,

Montevideo. IH -3.Heinze, Carlos.— Juan Carlos Gómez

1388 (Casilla 596), Montevideo. I.Himoto, Yozaku.—25 de Agosto 532,

Montevideo. I.Hoffmeister y Bremer.— Juan Paullier

2368, Montevideo. I.Hollweck, Federico.—Asamblea 4598,

Montevideo. HI-1.Horler, Rodolfo.—Montevideo. I; II.Hotel Maas.— 18 de Julio 937, Monte­

video. 1-1. -Hotel Neptuno.— Grito de Gloria 1380,

Montevideo. III-4.Hotel Planeta.— Atlántida, Departa­

mento de Canelones, n i-3 .Hüners, Wilhelm.—Montevideo. 1-2 ;

H.I. L. S. A., Importazione Lane S. A.— 25

de Mayo 555, Montevideo. I.Iida y Cía. Ltda., Takashimaya.—

Montevideo. I.Importazione Lane S. A.— 25 de Mayo

555, Montevideo. I.Imprenta Germano-Uruguaya.—Cer­

rito 740, Montevideo. I.Imprenta Teutonia.— Bartolomé Mitre

1413, Montevideo. 1-2.Ishiy, Carlos C.—Montevideo. I.“Italcable”.— 25 de Mayo 400 y Zabala

1441, Montevideo. I.Italiana Importazione Lane (Biella),

S. A.—Avenida General Rondeau 2024, Montevideo. I.

Italiana Lanera (Lane) S. A., Cía.— Avenida General Rondeau 2298, Monte­video. I.

“Italmar” S. A.— Juan Carlos Gómez 1306, Montevideo. I.

Ito, Saburo.— 25 de Mayo 555, Monte­video. I.

Jaeger, Martin.— 25 de Mayo 456, Mon­tevideo. I.

Jones, C. A.— Sarandí 444, Montevi­deo. I.

“KABO” Katwinkel & Bocksberger.— Juncal 1375, Colonia 883, Montevideo. 1-3.

Kahl, Henry.— Ituzaingó 1467, sala 32, Montevideo. 1-1.

Katwinkel & Bocksberger. — Juncal 1375, Colonia 883, Montevideo. 1-3.

Klimesch, Erico.—Miguel Barreiro 3323 (Casilla 583), Montevideo. I—1 ; IL

Klimesch, Guillermo.— Colonia 1268 (Casilla 470), Montevideo. 1-1.

Koch, Juan.—Avenida General Ron­deau 2126 (Casilla 35), Montevideo. 1-1.

Kohler, Máximo J.—Carlos Berg 2606, Montevideo. I; II.

Krawehl, Guillermo.— 25 de Mayo 477, Montevideo. 1-2.

Kubota, Shigeto.—Juan Garlos Gómez 1537, Montevideo. I.

“La Germano-Argentina” Compañía de Seguros.—Mercedes 959, Montevideo. I.

La Hora Oficial.— Convención 1309, Montevideo. III-3.

“La Internacional” Compañía de Se­guros.—Juan Carlos Gómez 1518, Monte­video. I.

“La Mannheim” Compañía de Se­guros.—Juan Carlos Gómez 1518, Monte­video. I.

La Química Bayer.—Uruguay 1016, Montevideo. I; II.

Lahusen y Cía. Ltda.—Galicia 927, Montevideo. I.

Lamenza, Emilio.—San José. H-4.Larsen, Herbert.— 25 de Mayo 731 7 y

Pedro F. Berro 1091, Montevideo. I—1.Laureiro, Ornar H.—Barros Arana 5007,

Montevideo. 1-2.Lebrato S u á r e z , Recadero.—Cololó

2605, Montevideo. 1-2.Leemann, Enrique. — J u a n Carlos

Gómez 1513, Montevideo. 1-4.Leemann y Cía., Roberto.— Juan Carlos

Gómez 1513, Montevideo. 1-4.Lendle, Fritz.—Grito de Gloria 1380,

Montevideo. IH-4.Leopold y Cía., Carlos.—Uruguay 786,

Montevideo. 1-4.Librería Kabo, Katwinkel y Bocks-

berger.—Juncal 1375, Montevideo. I.Lichtenberger, Hans. — Montevideo.

X—1; II.Lois, Fructuoso A.—Gonzalo Ramírez

1731, Montevideo. HI-3.Luedeke, Bruno. — Garibaldi 2929,

Montevideo. HI-3.Luedeke, Ricardo.—Piedras 326 y C.

María de Pena 4086, Montevideo. HI-3.Luttich, H.—Misiones 1380 y Boulevard

España 2418, Montevideo. 1-1.Maas, Carlos F.— 18 de Julio 937, Mon­

tevideo. 1-1.Magerl, Arturo.—Estancia “La Estiria”,

Trinidad, Departamento de Flores. II-4.Magnone, Oscar A.—Leyenda Patria

2924, Montevideo. I.Mangino y Cía., Alberto.— 25 de Mayo

477, esc. 29, Montevideo. 1-1; II.Mannesmann, Sociedad Tubos.—Co­

lombia 1308 (Casilla 281), Montevideo. I; II.

Mannheimer Versicherungs A. G.— Juan Carlos Gómez 1518, Montevideo. I.

Marelli Motores S. A.—Uruguay 1117— 19, Montevideo. I.

Marsan S. A., Guido Ajmone.—Avenida General Rondeau 2126, Montevideo. I.

Martinetto, Domingo.—Montevideo. I.Martinetto y Compañía “Fibratex”.—

Calle Martín Berinduague, esquina Con­cordia, Montevideo. I.

Martínez, Homero A.— José Hernández 2481, Montevideo. 1-2; II; H -l.

Martínez, Rogelio.—josé M. Montero 2794, Montevideo. 1-2; II.

Meerhoff, Walter (D r.).—Paraguay 1281, Montevideo. L~l.

Menge, Kurt.— Avenida Tokinson 968, Montevideo. 1-2.

Metzen y Cía., Vincenti.—Misiones 1526, Montevideo. I.

Michelizzi, Natalio.— M o n t e v i d e o . m -3.

Migliaroj Orestes.— Salto. I.

9572 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Montaldi, Marco.—Avenida General Rondeau 2298, Montevideo. I; 1-3.

Moreno, Humberto.— Garibaldi 2379, Montevideo. 1-1.

Morganti, Carlos.—Lavalleja 969, Du­razno. 1-3.

Nantillo, Alfonso.— Cerrito 558 y El- lauri 1034 (Casilla 108), Montevideo. I—1 ; III-l.

Nazari, Vincente.— 18 de Julio 1485, Montevideo. I.

Nazari & Carnevali.— 18 de Julio 1485, Montevideo. I.

Neri, Roberto.—Canelones 2535, Mon­tevideo. I.

Nier, Walter.— Canelones 1325, Monte­video. I.

Omnipol Trading Co., Ltda.— 25 de Mayo 477, Montevideo. I.

Omura, Matsutaro.— Soriana 1190, Montevideo. I.

Osten y Cía.—Bernardo Susviela 4174, Montevideo. II-l.

Ostendorf, Juan.—Colonia Suiza, Nue­va Helvecia, Departamento de Colonia. 1-3.

Paoletti Cayani, Hugo.—Palacio Salvo, piso 5, Montevideo. 1-2.

Paredes, Jacinto.—Montevideo. I; II.Pascual, Pablo M.— Convención 1263,

Montevideo. 1-1.Pérez, León.—Sarandí 319, Montevi­

deo. I.Pfahler y Cía., Ernesto P.—Acevedo

Díaz 2387, Montevideo. I; n .Pfeiffer, J.—Mariano Soler 3260, Mon­

tevideo. 1-4.Piccinino, Carminantonio Donato.—

Florida. H-4.*Pies, Eugenio.—Cuareim 1436 y Costa

Rica 2018, Montevideo. I; II; IV.*Planells, Juan Carlos.—Blvd. España

2275, Apt. 3, Montevideo. HI-3.Popelka, Victor.—Salto. II-4.Pumarega, José.—Nueva York 1190,

Montevideo. 1-3.Putti, Guido.—Mercedes. II-4.Quincke, Erich.—Cerro Largo 851 y

Ciaguá 1300, Montevideo. 1-1.Quincke S. A., Ernesto.—Cerro Largo

851, Montevideo. I.Rabe, Fritz A.—Misiones 1487, Monte­

video. 1-4.Rabe y Cía., Otto.— 25 de Mayo 694-

700, Montevideo. I.Racine y Schmidt.—Juan Carlos Gó­

mez 1431, Montevideo. 1-4.Radio Artigas CX 34.—Avenida Millán

2370, Montevideo. 1-4.Radio Continental CXA 2.—Camino

Carrasco 5151, Montevideo. 1-4.Radio Nativa CX 50.—Avenida Simón

Martínez 6080 (Kilómetro 11), Monte­video. II-3.

Radio Universal CX 22.— Soriano 1217, Montevideo. III-3.

Radio Uruguay CX 26.—Avenida Mil­lán 2370, Montevideo. 1-4.

Rainusso, Emilio.—La Paz. II-4.Rauhut, Herman.— S i r a c u s a 2412,

Montevideo. II-5.Rauhut,. Rodolfo.—Camino Propios

2499, Montevideo. II-4.Rein, Oscar.—Plaza Zabala 306, Monte­

video. 1-1.Reinbacher, Rodolfo.— Constituyente

1663, piso 3, Apto. 6, Montevideo. HI-1.

♦Address added or changed with this re vision.

, Restaurant “Al Franciscano”.— Juan Carlos Gómez 1435, Montevideo. 1-1.

Rey, Ricardo.—R ío B r a n e o 1575, Montevideo. I - i .

Rhodius y Cía.— 25 de Agosto 709, Montevideo. I.

“Ribereña del P l a t a ” Compañía Sudamericana de Comercio S. A.— Pied­ras 350, Montevideo. I.

Ricca, Sergio Nantillo.—Rincón 472, Montevideo. 1-4.

Richter, Ernesto G.—Lavalleja 1843 y Camino Cuchilla Grande 8118, Monte­video. ni-4.

Roosen, Herbert.— 25 de Mayo 477 (Ap. 29) y Hidalgos 469, Montevideo. 1-1.

Rossati y Cía.— San José 1080, Monte­video. I.

Sagara, Shukichi.—Simón B o l í v a r 1436, Montevideo. II-2.

Schaeffer, R.—Uruguay 1016 y Palacio Salvo, piso 7, Montevideo. 1-1.

Schaich, Adolfo.— 25 de Mayo 635-639, Montevideo. I.

Scharnweber, Walter. — Piedras 419, Montevideo. I.

Schering, Productos Farmacéuticos.— Yí 1227, Montevideo. H-4.

Schicke, Hermann.—Juan P. Laguna 3444, Montevideo. IH-1.

Schmidt, Guillermo.—Paysandú 935, piso 3, Montevideo, n-4.

Schneider, Ernst.—Colonia 2277, Mon­tevideo. 1-2.

Schuler, Hermann.—José L. Terra 3427-29, Montevideo. 1-1.

Sciutto, Luis A.—Octavio Lapido 1125, Montevideo. 1-2.

Seidlitz, Walter.— Montevideo. 1-2; II.Sickinger, Reinardo.— 25 de Mayo 477

(Ap. 5A), y Avenida Sarmiento, Monte­video. 1-1.

Siemens Bauunion. — Palacio Salvo, piso 9, Montevideo, and all branches in Uruguay. I. „

Siemens y Cía.—Montevideo. I.Sindicato Cóndor, Ltda.—All branches

in Uruguay. I.Skoda, S. A., Establecimientos.— 25 de

Mayo 477, Montevideo. I, II-2.Solaro, Stéfano.—Salto. II-4.Somba, Ltda.—Galicia 1026-30, Monte­

video. I.Sommersguter, Leonardo. — Galicia

1026, Montevideo. I.. Sosa, Artigas F.— Cerrito 580, Monte­video. H -l.

South American Trading Company.— Cerrito 558, Montevideo, and all branches in Uruguay. IH-1.

Spitz, Walter.—Tristan Narvaja 1724- 28, Montevideo. I; H.

Sprengler, Otto. — Bartolomé Mitre 1413, Montevideo. 1-2.

Stahl, Hermann. — Convención 1403, Montevideo. I.

Staudt y Cía., S. A. C.—Paysandú 935, Montevideo. I.

Sturzenegger & Co.— Cerro Largo 777 (Casilla 553), Montevideo. I.

Sudamericana de Comercio S. A. “Ri­bereña del Plata”, Cía.—Piedras 350, Montevideo. I.

Taboas, Manuel.— 25 de Mayo 555, Montevideo. I.

Takashimaya, Iida y Cía., Ltda.—Mon­tevideo. I.

Takinami, B.—Juan Carlos Gómez 1426, Montevideo. I.

Talleres Gráficos “El, Riverista”.— Faustino Carámbula 1186, Rivera. 1-4.

Tidemann, Hugo.—Estancia “Tide- mann”, Trinidad, Depto. de FloresII- 2.

Tienda “El Guipur”.—Bartolomé Mitre 1339, Montevideo. 1-3.

Tintorería Franco Española.—Boule- vard General Artigas 3269, Montevideo I.

“Transocean” Agencia Noticiosa.— Juncal 1380, Montevideo. I.

Troullier Crespi, Gayetano.—Yaguarón 1416, Montevideo. I—1; II.

Tubos Mannesmann, Soc.—Colombia 1308 (Casilla 281), Montevideo. I; II.

Tucci, Homero Miguel.—Uruguay- 989, Montevideo. 1-1.

Tucci e Hijo, Francisco.—Uruguay 989, Montevideo. 1-1.

Turcatti, Félix.3—Lavelleja 2112, Mon­tevideo. IH-2.

Turri, Lodovico.—Burgués 3217, Mon­tevideo. III-4.

Turri, Zino.—Burgués 3217, Monte­video. HI-4.

Turri Hermanos.—Burgués 3217, Mon­tevideo. IH-2.

Valcada, Juan L.—Waterloo 889, Montevideo. I.

Valcada y Cía.—Waterloo 889, Monte­video. I.

Vallendor, Hermann.—Durazno 1362, Montevideo. I. -

Vanoni, David.—Lucas Obes 1275 (Apartado 1), Montevideo. 1-2.

Velazco, Oscar Otto.—Piedras 437, Montevideo. I; II.

Vítale Manfredi, Félix.—Camino Ariel 4760, Montevideo. IH-1.

Von Buch, Max.—Montevideo. H-3.Von Metzen, Alfredo.—Estancia “La

Favorita”, Estación Quebracho F. C. M., Departamento de Paysandú. 1-4.

Von Metzen, Carlos (hijo).—Fábrica de Azulejos, Empalme Olmos. 1-4.

Von Pieverling, Pablo F. G.—Puerto del Sauce, Departamento de Colonia. HI-1.

Von Seidlitz, Eitel Fritz.—Montevideo.I II - 3.

Von Seidlitz, Wilhelm.—Montevideo.III-3.

Wedekind, Willy.—Juan Carlos Gómez 1435, Montevideo. 1-1.

Weskott y Cía.—Uruguay 1016, Monte­video. I; II.

Wild, Augusto.—25 de Mayo 667, Montevideo. 1-1.

Wild, Rodolfo.—Colonia 2242, Monte­video. 1-1.

Wolf, Jorge.—Convención 1309, Monte- vidéo. III-3.

Yamada y Cía.—Uruguay 1184, Monte­video. I; II.

Zambra, Domingo.—Pando 2664-2668, Montevideo, n-1.

Zambra, D. & -B.—Pando 2664-2668, Montevideo. H -l.

VENEZUELA

Adler, Ernst.—Apartado 1941, Caracas. IH-1.

Agencia Caballito.—Padre Sierra a Múñoz 9 (Apartado 1082), Caracas.III-3.

»Not to he confused with Turcatti & C fisalia.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9573

Agencia Meteor.— Apartado 1406, Ca­racas. III-l.

Agencia Metropolitana.— Reducto a Miracielos 21 (Apartado 1981), Caracas. 1-2.

Agencias Interamericanás.— Apartado 440, Maracaibo. III-3.

Albingia Versicherungs A. G.— Apar­tado 1282, Caracas. 1-3.

Almacén Littorio.—Monjas a Padre Sierra 6, Caracas. 1-2.

Amado, Enrique.—Viveres, Avenida Sucre 89 Oeste, Maracaibo. II-3.

Ametani, Seiichi.— Caracas. I.Anez y Cía., Julio A.—Comercio 10,

Maracaibo. I.Aue & Co., Ernesto.—Pajaritos a Palma,

30, Caracas. I.Bayer-Weskott y Cía., La Química.—

Mijares a Mercedes 38, Caracas. I.Becker, Alfredo.— Pyrineo a Brisas,

Caracas. 1-1.Beckmann y Cía., Sucrs.— Apartado

384, Maracaibo. I.Bello. & Co.—La Guaira. 1-4.Blaschitz, Carlos.— Apartado 106, Ca­

racas. III-3.Bloemer, Hugo.—Apartado 552, Cara­

cas. II-2.Blohm, Henrique (Heinz).— Caracas.

1- 2.Blohm & Company.— Caracas, and all

branches in Venezuela. 1-2.Boede, Ernesto.—Apartado 553, Cara­

cas. 1-2.Borghi, Rag. Atilio.—Altagracia a Sa­

las 39 (Apartado 1071), Caracas. 1-2; II.Borghi, Cía. Anón.—Altagracia a Salas

39 (Apartado 1071), Caracas. 1-2. -Bornhorst, Carlos.— Maracaibo. I.Breuer, Móller & Co., Sucrs.— Comercio

17,* Maracaibo. I.BrúKñs, Friedrich Paul.— Comercio 2

(Apartado 412), Maracaibo. I.Burkle, Willy.—Esquina de Mercaderes

(altos), Caracas. III-3.Büsing, Guillermo (Jr.).— C a r a c a s .

1-3.Büsing, Wilhelm.— Caracas. 1-3.Café Henningsmeyer.—L o s P a l o s

Grandes, Estado Miranda. 1-3.Calloso, Benito.—Caracas. 1-2.Carrieri, Sucrs., V.—Palma a Municipal

3, Caracas. I.Casa de Abasto La Campiña.—Urbani­

zación La Campiña, Distrito Federal. 1-3.

Casa Ganar.—Reducto a Miracielos 21, Caracas. 1-1.

Casa Nippon.—Caracas. I.Colegio Alemán.— Urbanización San

Antonio, Sabana Grande, Distrito Fed­eral. 1-3.

Colegio Humboldt.—Urbanización San Antonio, Sabana Grande, Distrito Fed­eral.. 1-3.

Comercial de Crédito, Cía. Anón.— Apartado 69, Caracas. H-4.

Constructora I n d u s t r i a l , Comp. Anón.—Apartado 106, Caracas. III-3.

Dauer, Greta.—Municipal a Reducto 57, Caracas. III-3.

Debis¿ Emilia.—Avenida Libertador 50 Oeste, Maracaibo. III-2.

De Egilegor, Manuel.—Punceres a Es­calinatas 15 y 19 (Apartados 447 y 474), Caracas. H-4.

De Stefano, Rafael F.—Gradillas a So­ciedad 4, Caracas. 1-1.

Deutsche L u f t h a n s a A. G.—All branches in Venezuela. I.

Deyhle, Otto.—Apartado 1173, Caracas. 1-3.

Domus.—Gradillas a Sociedad 4, Ca­racas. II-4.

Dorn, Franz.—P i ñ a n g o a Camino Nuevo 30, Caracas, ni-3.

Droguería Nacional.—Camejo a Paja­ritos 7, Caracas. I.

Dürr, Fritz.—Caracas. II-2.Eickmann, Paul Hugo.—Reducto a

Miracielos 21, Caracas. 1-2.El Autoradio.—Barquisimeto. 1-2.“El León”, Comp. Anón.—Caracas.

III-4.Erba S. A. (Milán), Cario.—Caracas. I.Essig, Julius.—Torre a Veroes 11, Cara­

cas. IÍ-4.Estaba A., Luis.—Apartado 1912, Cara­

cas. III-3.Fábrica de Hielo.1—Nueva Caracas,

Caracas. III-4.Fábrica de Sombreros.—Valencia. 1-4.Factorias A. B. C.—Valencia. 1-2.Falkenhagen, Ernesto.—Apartado 602,

Caracas. I.Feltner, Kurt.— Valencia. 1-2.Fernández, L u i s Guillermo. — c/o

Breuer, Móller & Co., Sucrs., Comercio 17, Maracaibo. I.

Flores y Cía., Juan Francisco.—Paja­ritos a la Palmgi 26, Caracas. I.

Frey, Hans.—Puerto Cabello. 1-2.Frey, Lother.—Puerto Cabello. 1-2.Frey y Cía.—Puerto Cabello and Va­

lencia. 1-2.Friedel, Wilhelm.— 1-2.Fujinacka, C. Sucamu.—Caracas. 1-1.Furuya, Yoshitomi.—Oeste 3, No. 100-1

(Apartado 1652), Caracas. I.García, A. (Argimiro).—Apartado 1941,

Caracas. 1-3; II; II-5.García, Cipriano.—Comercio 10 (Apar;

tado 17), Maracaibo. 1-2.García Morales, Clemente.—Esquina

de la Pólvora 71, La Guaira. 1-2.García, Roger E.— Maracaibo. I.Gathmann Hnos.— Bolsa a Merca­

deres 36 y 48, Caracas. I.Gautier, Enrique.— Norte 4 No. 28,

Caracas. I.Gehrenbeck, Ernst A.—Gesto 10 No.

71-9, Caracas. I.Giugni, Angel E.—Valencia. H -l.Giugni y Cía. Sucrs.—Constitución

300-2, Valencia. II-l.Goeke, H. G.2— 1-2; II; II-3; IV.Gómez Luigi, Domingo (D r.).— Cande­

la ria^ Miquelacho 16, Caracas. 1-4.Gorrín, Emilio.—Caracas. 1-2.Gottlieb, Gerhard.— Edificio /Washing­

ton 42, Caracas. IH-1.Gottlieb, Helmuth.—Apartado 1492,

Caracas. 331-1.Govea, Rómulo.®—Comercio 37, Mara­

caibo. 1-2; III.Gramcko, Carlos Augusto.—Puerto

Cabello. 1-3.Gramcko, Carlos H.—Puerto Cabello.

1-3.Groschel, Gottfried.— Puerto Cabello

and Valencia. 1-2.

1 Owned by T. Werner.2 Name changed with this revision from

Goeke, H. C.’ Not to be confused with J. R. y E. Govea,

Maracaibo.

Gudel, Gregorio.— Maracaibo andCaracas. H-2.

Guevara Reyes, Juan M.— Apartado 1412, Caracas. 1-3; 1-4.

Gutiérrez, Lindorfo.— Maracaibo. I.Hachija Hermanos, Kabushiki Kai-

sha.—eáracas. I.Hacienda “El Negrito”.— San Casimiro.m-i.Hadamovsky, Walter.—Caracas. I.Hadamovsky & Co.—Caracas. I.Hamburg Amerika Linie.— Caracas,

and all branches in Venezuela. I.Hartkopf, Erich Friedrich.—Padre Si­

erra a Muñoz 9 (Apartado 1082), Ca­racas. I.

Haück & Co., Sucesores de Ludwig.— Dr. Díaz a Zamuro 57, Caracas. I.

“Hauck” S. A. (Sucesores de Ludwig Hauck & Co.).— Dr. Díaz a Zamuro 57, Caracas. I.

Hauenschild y Cía.—Reducto a Mira­cielos 21 (Apartado 1606), Caracas. I; II.

Hauselmann, Carlos.—Pasaje Capi­tolio 11 (Apartado 1086), Caracas. I; II.

Heemson, Enrique. — Puerto Cabello and Valencia. *1-2.

Hegedus y Cía., Imre.— Colón a Dr¿ Díaz 28, Caracas. 1-2.

Heimerdinger, P.—Gradillas a Socie­dad 15-1 Altos, Caracas. I.

Hellmund W. y Cía., C.— Torre a Veroes 25, Caracas. II-l.

Henningsmeyer, Willy.—L o s P a l o s Grandes, Estado Miranda. 1-3.

Herbertz, Reinhard.—Conde a Piñango 7, Caracas. II-2.

Hermann, Emil.—Maracaibo. III-2.Hermanos Nakata.— Esquina San Vi­

cente, Parroquia la Pastora, Caracas. 1-1.

Hernández Rojas, Carlos. — Caracas. 1-3.

Hildebrand, Karl.— Camejo a Pajaritos 5, Caracas. 1-3.

Hinterlach, Cari.—Avenida Este 17 Altas (Apartado 588), Caracas. 1-3.

Hollweg, Arthur.— Sociedad a Traposos" 1 Altos (Apartado 241), Caracas. I.

Horie, Matuo.—Paradero a Venus 236, Caracas. 1-3.

Horie Hermanos, Matuo.— Paradero a Venus 236, Caracas. 1-3.

Hormann, Werner.—Mercaderes a La Gorda 26, Carabas. III-3.

Horn, Lotte Schirmer de.—Valencia. 1-4.

Horn Linie.—Principal a Conde 16,Horn, Otto.—Valencia. 1-4.

Caracas, and all branches in Vene­zuela. I.

Hotel “Casa Domke”.—Punceres a Es­calinatas 15-19 (Apartados 447 y 474), Caracas. 1-3.

Hotel Cervantes .-^Punceres a Esca­linatas 15-19 (Apartados 447 y 474), Ca­racas. n-4.

Hotel Plaza.—Plaza Bolívar, Valencia. m-3.

Hotel Spiess.—Los Caobos, Caracas.I - 3.

Hupfer, Joseph.— Madrices a Ibarras 6 (Apartado 746), Caracas. I.

Industrias del Hierro.—Puerto Cabello.II- 4.

Instituto Químico Biológico, S. A.— Caracas. I.

9574 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Instrumentos Científicos “Urania”, C. A. de.—Oeste 6-5 (Apartado 959), Ca­racas. I.

Jagenberg, Adolf Harry Adalbert.— Caracas. 1-1.

Jagenberg, Klaus.— c/o Otto Deyhle, Apartado 1173, Caracas. 1-3.

Jagenburg, Kurt.—Caracas. 1-3.Jancquel, Oscar H.—Palma a Munic­

ipal 11 (Apartado 1787), Caracas. I.Joyería Florencia.—Torre a Veroes 11,

Caracas. II-4.Kirschke, A.—Maracaibo. I.Kirschke y Cía., A.—Maracaibo and

Caracas. I.Klaus, Hermann.—Apartado 1468, Ca­

racas. n - i .Kraemer, Hans.—Plaza Bolívar, Va­

lencia. III-3.Krafft & Co.— Norte 9-32 (Apartados

426 y 1861), Caracas. I.Krogmann, Alfred.—Caracas. 1-3; II.

. “La Albingia”:—Apartado 1282, Cara­cas. 1-3.

La Casa Confort.—Coro. 1-2.La Casa de Abasto “La Popular”.—Calle

Real, Parroquia El Recreo, Caracas. 1-1.La Casa de las Grandes Marcas.—Alta-

gracia a Salas 39 (Apartada 1071), Cara­cas. 1-2.

La Casa Fénix.—Valencia, Puerto Ca­bello, and Maracay. 1-2. .

“La Casa Japonesa”.— Sociedad a Ca- mejo 27, Caracas. I.

La Diadema.— Caracas. I . .La Joya.— Caracas. I.La Moda al Día.—Puerto Cabello. 1-2.La Química Bayer-Weskott y Cía.—Mi­

jares a Mercedes 38, Caracas. I.La Rosa de Oro.—Avenida Sur 27, Cara­

cas. 1-3.Laboratorio Meyer, C. A.— Avenida

Principal, San Augustin del Sur, Cara­cas. I.

Lang, Máximo.— Apartado 1486, Cara­cas. I.

Larsen, Hans E.— Comercio 2 (Aparta­do 412), Maracaibo. I.

Leberl, W.—Punceres a Escalinatas 15-19 (Apártados 447 y 474), Caracas. 1-3.

Leberl, W. (Mrs.).—Punceres a Esca­linatas 15-19 (Apartados 447 y 474), Ca­racas. 1-3.

Lehrmann, Antonio.—Caracas, ni-4.Lehrmann & Franceschi. — Caracas.

III-4.Leisse, J.— Avenida Oeste 16, Caracas;

and La Guaira. I.Lemke, Günther.— Reducto a Miranda

67, Caracas. 1-3.León V., Angel Eduardo.— Apartado

587, Maracaibo. III-3.Lomer, K. H.—Calle de Comercio 24,

Puerto Cabello; and Valencia. 1-3.Lüning, Willy.'—Apartado 1632, Cara­

cas. 1-3.Maelzner, Walter.— Torre a Madrices

17, Caracas. I.Mantovani, Walter.—Calle Sur 9 No.

44-3, Caracas. I.Marmolería la Nueva Industria.—Ca­

racas. 1-1.Márquez, César A.—Apartado 827, Ca­

racas. II-4.Martens, Philip.—Apartado 573, Mara­

caibo. 1-4.Martínez, José.—Maracaibo. I.Mata, Ramón.—Puerto Cabello. HI-1.Matthies, Roland.— Caracas. ~"HI-1.

Melchert, Sucr., A.— Calle Bolívar, La Guaira. 1-3.

Mestern y Cía.—Puerto Cabello and Valencia. 1-1.

Mett, H. P.—Principal a Conde 16, Edi­ficio España 18-19 (Apartado 711),Cara­cas. I.

Muller Karger, Edgar A. (D r.).— Apar­tado 365, Caracas. II-l.

Nakata, Kizazi.— Caracas. 1-1.Nakata, Shigeo.—Caracas. 1-1.Neigert, Luitpold.—Bolsa a Mercaderes

48, Caracas. I.Neigert, L., “Ocularium” Instituto Op­

tico de.—Bolsa a Mercaderes 48, Cara­cas. I.

Niemtschik y Cía., Carlos.—Avenida Este 16, Caracas. 1-3.

Nieves, M. de.—Reducto a Miracielos 21, Caracas. 1-2.

Novaro, Luis.— Ciencias 7, Maracaibo. 1-3; III-4.

Oficina Alemana de Representa­ciones.— Apartado 602, Caracas. I.

Oficina Científica Merck.—Apartado 1486, Caracas. I.

Oficina Lemke.— Reducto a Miranda 67, Caracas. 1-3.

Oficina Técnica Industrial.— Apartado 1086, Caracas. I.

Optica Alemana.—Valencia. 1-2.Osorio Reyes, Gustavo.—Maracaibo. I.

—Paúl H., Otto (D r.).— Avenida del Tra­bajo, El Paraíso, Caracas. HI-1.

Pennacchiotti, A.—Veroes a Santos (Apartado 1), Caracas. I.

Pennacchiotti & Salmoiraghi.—Veroes a Santos (Apartado 1), Caracas. I.

Perfumería Rococo, S. A.— Caracas. I.Perrone y Cía., J.—Múñoz a Pedrera 17

(Apartado 1201), Caracas. I.Pesci Feltri, Carlos.—Urbanización Mis

Encantos, Chacad, Estado Miranda. 1-1.Peters, W. H.—Maracaibo. 1-1.Pigna, José.— Guayabal a Puente de

Hierro, Caracas. 1-1.Pigna Sucrs., Francisco.— Caracas.

1- 1.Pina, Miguel.— Apartado 374, Cara­

cas. I.Pohrt, Federico (D r.).— El Paraíso,

Caracas. HI-1.Preuss, Rudolf.— Hacienda “El Neg­

rito”, San Casimiro. III-l.Productos Agrícolas.—Pirineo a Brisas

140, Caracas. 1-2; II.Pruchtnow, Werner.— Maracaibo and

Boconó. 1-2.Pruchtnow & Co., Werner.— Comercio,

13, Maracaibo. I.Publicidad Cinematográfica.—Veroes a

Santa Capilla 1 Altos, Caracas. 1-2.Publicidad Unida.—Veroes a Santa Ca­

pilla 1 Altos, Caracas. 1-2.Química Schering S. A. — Plaza de

Candelaria, Caracas. I.Rappard, Erich.—Oeste 10 No. 63

(Apartado 1406), Caracas. 1-2.Rayhrer & Willson.— Gradillas a So­

ciedad 15-1, Caracas. 1-4.Restaurant Vienna.—Mercaderes a La

Gorda 26, Caracas. III-3.Restaurant-Café Dora. — Piñango a

Camino Nuevo 30, Caracas. III-3.Riese y Cía. Sucrs.— Camejo a Pajaritos

7 (Apartado 372), Caracas. 1-1.Roversi J., Sucrs.—Avenida Sur 55

(Apartado 2012), Caracas. 1-1Roversi Monaco, Franco.— Avenida Sur

55 (Apartado 2012), Caracas. 1-1.

Rupertus, Heinrich.—Pasaje Benzo 22, Caracas. 1-1.

Sakakibara, Tatuzo.—Caracas. 1-1.Sakakibara y Cía., Tatuzo.—Esquina

la Esmeralda, Parroquia Candelaria, Ca­racas. I-A

Salón Gréta’s.—Municipal a Reducto 57, Caracas, ni-3.

Sánchez, Jesús A.—Maracaibo. 1-3.Sandmann, Margarete.— Caracas 1-2,Sass y Cía., F.—Veroes Jesuítas 20,

Caracas. I.Schering S. A., Química.—Plaza de

Candelaria, Caracas. I.Schirmer, Otto.—Valencia. 1-4.Schirmer, Sucrs., Otto.—Valencia. 1-4.Schlick, Walter.—Urbanización Cas­

tellana, Estado Miranda. 1-3.Schnell y Cía.—Palma a Municipal 9,

Caracas. I.Schroeder, Federico.—Bolsa a Pedrera

15 (Apartado 149), Caracas. I.Schubert, Carlos.—Gradillas a Socie­

dad 10 (Apartado 1452), Caracas. I.Schüler, Josef.— Apartado 827, Cara­

cas. 1-2; 1-3.Selle, Rudolf.—Bolsa a Pedrera 12, Ca­

racas. I.Serizawa, Isamu.-—Caracas. 1-1.

' Sittel, Hermann.—Municipal a Reduc­to 57, Caracas. III-3.

Soriano, Antonio. — Apartado 1183, Caracas. III-3.

Spiess, Rudolf.— Los Caobos, Caracas.I - 3.

Spitzer, Isodoro.—Apartado 1705, Cara­cas. II-4.

Stampff, Karl.—Caracas. 1-3.Stegemann & Co.—Avenida Sur 15 Altos

(Apartado 847), Caracas. I.Steinvorth y Cía.—San Cristóbal and

Caracas. 1-1.Stornaiuolo Hnos.— Monjas a Padre

Sierra 6, Caracas. 1-2.Susuki, Kunihei.— Caracas. 1-1.Takaji, Sigeji.— Caracas. I.Telares de San Agustín, Cía. Anón.—

Caracas. 1-2.Thedans, John.—Caracas. 1-2.Tillich, Georg.— Apartado 645, Caracas.

I I - 4.Uchida, Umekiche.—Caracas. 1-1.Ulivi y Cía., Sucr., Uio.—Gradillas a

San Jacinto (Apartado 1146), Caracas. 1-3.

“Urania” Compañía Anónima de In­strumentos Científicos.— Oeste 6-5 (Apar­

atado 959), Caracas. I.Urdaneta y Cía., Sucrs., A *—La Rosa

de Oro, Dr. Paul a Salvador de León No. 57, Caracas. 1-3; 1-4; H3.

Valentiner & Co.— Camejo a Pajaritos 7, Caracas. I.

Van Dissel, Rodé y Cía. Sucrs.— Calle Comercio, Maracaibo. I.

Venezuelan Agencies.—Reducto aMiracielos 21, Caracas. 1-2.

Voerg, Hermann.—Valencia. 1-2.Vogel, Johann.—Apartado 1712, Cara­

cas. 1-4.Vogel y Cía.—Apartado 1712, Caracas.

1-4.Von Einem, Karl.—Reducto a Mira­

cielos 21 (Apartado 1606), Caracas. 1-1. ,

Von Jess, Hartwig.—Maracaibo. I.Waldeck, Paul.—Caracas. III-l.

4Not to be confused with L. Urdaneta y Cia., Maracaibo.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9575

Watay y Cia., Sakae.—Caracas. I.Werner, C. R.— Caracas. 1-2.Werner, Kurt.—Caracas. 1-2.Werner, T.—Nueva Caracas, Caracas.

III-4.Wiese, Gertrud.—Esquina Mercaderes

27, Caracas* III-3.Winberg, Federico.— Caracas. III-l.Woltz & Co., Hermann.—Palma a Mu­

nicipal 9, Caracas. I.Yawasaki, Kikuye.—Caracas. 1-1.Yawasski, Shigeo.— Caracas. I-I.Yazawa y Cia., Suer.— Sociedad a

Camejo 27, Caracas. I.Yakoy, Hiroe.—Caracas. 1-1.Yonekura, Yozo.—Caracas. I.Yonekura, Yuzo.—Oeste 3 No. 100-1

(Apartado 1652), Caracas. I.Yonekura y Cia., Y.— Oeste 3 No.

100-1 (Apartado 1652), Caracas. I.Zimlich, Ricardo.— Apartado 552, Ca­

racas. II-2.Zingg y Cia, Gustavo.— Sociedad a

Traposas, Caracas, and all branches in Venezuela. I.

Zittlosen, Hans (Jr.).—Maracaibo.m-i.

Zittlosen, Hans (S r.).—Maracaibo. HI-1.

Zschaeck & Co., Suer., W.—Altagracia a Mijares 8 (Apartado 945), Caracas. I.

Zumfelde, Herman.—Caracas, ni-1.Part II—L istings Outside American

R epublics

ANDORRA

“Interco” Cia. Internacional de In- dustria y Comercio de Andorra.— An­dorra la Vieja. II-3.

Internacional de Industria y Comercio de Andorra, Cia. "Interco”.— Andorra la Vieja. II-3.

IRAN

A. E. G.— Tehran, and all branches in Iran. II-3.

Akhavan, Ahmed.—Tehran. III-3.Akhavan, Habib.—Tehran, in-3.Akhavan, Hadji Mohammed Hussein

Kashani (Kashani, Hadji Mohammed Hussein Akhavan).— Tehran. HI-3.

Akhavan, Jafa.—Tehran. IH-4.Akhavan, Morteza Kashani (Kashani,

Morteza Akhavan).— Tehran. III-3. /Akhavan, Sherkat Nesbi.—Khiabanc

Boozarjomehri, Tehran. IH-4.Akhavan, Sherkat Tazamoni Mo­

hammed Hussein Kashani & Sons (Kas­hani, Sherkat Tazamoni Mohammed Hussein Akhavan & Sons).— Serai, Hgidji Hassan, Tehran. IH-4.

Atlas Transport.— Ave. Lalezar, Teh­ran. H-3.

Austria Export.—Ave. Ferdowsi, Teh­ran. II-3.

Barbieri, Guiseppe.—Ave. Chah 773, Tehran. II-3.

Bayer & Co.— Tehran, n-3.Daneshvar, Abdul Rassoul. — Ave.

Boozarjomehri, Seray Omid, Tehran.III-l.-Darudi (Darroudi), Aghai Ali.—Me­

shed. II-3.Darudi (Darroudi), Mehdi.—Meshed.

II-3.Fasting, Ernst.—Ave. Ferdowsi, Teh­

ran. 11-3.Ferrostahl & Co.— Tehran. H-3.Formenton, Luigi.— Tehran. II-3.Freitze,. Hans.— Tabriz. II-3.

No. 228----- 10

Habachian, H. M. Ismail.—Tabriz.II-4.

Hansa Line, D. D. G.— Tehran, and all branches in Iran. n-3.

Hochtief S. A. Iranienne.—Rue Heda- yat, Tehran. H-3.

Holzmann, Philipp.—Ave. Seyyum Es- fand, Tehran. H-3.

Ibtag.—Ave. Pahlevi, Tehran, n-3.Impresse Italiane All’estero-Oriente

(Moasesseyeh Italiani Dar Kharedjeh- Chargh).— Ave. Shah, Téhran. II-3.

Iran-Japan Trading Co. Ltd.—Tehran.II-3.

Janowsky, Georges.—Ave. Seyyum Es- fand, Tehran. H-3.

Krupp & Co.— Tehran, n-3.Kuehnreich, Nico.—Tehran. II-3.Lendle, H.—Ave. Ferdowsi, Tehran.

II-3.Leschan, Konstantin.—Ave. Ferdowsi,

Tehran. H-3.Lloyd Triestino.—Tehran, n-3.Lubel, Sherkat Sahami.—Tehran.

n-3.M. A. N.—Tehran. H-3.Miskerzadeh & Bros., Haji Ali.—Tabriz.

m -2 .Miskerzadeh, Haji Ali.—Tabriz. IH-2.Mitsui Bussan Kaisha Ltd.—Tehran.

n-3.Monberg, Axel.—Tehran, n-3.Nouvel Iran-Express (Iran Expressi

Nov).—Ave. Ferdowsi, Tehran, and all branches in Iran. II-3.

Oertel, R.— Ave. Tewfighi, Tehran.II-3.

Rust, Heinrich.—Ave. Raphael, Teh­ran. n-3.

Schaefer, Henry.—Ave. Ferdowsi, Teh­ran. H-3.

Schifffahrtskontor Fuer Iran G. m. b. H.— Tehran, and all branches in Iran.II-3.

Schlüter, Edward.— Tehran. II-3.Schnell, Willy.— Tehran, n-3.Schunemann.—Isfahan, n-3.Sherkat Industria Ba Massooliat Mah-

dood.—Khiaban Ferdowci, Tehran, n-3.Shirgat Irani Barbari Saheli.—Tehran,

and Ahwaz. n-3. .Siemens & Co.—Tehran. II-3.Spiegel, Erwin.—Tehran. II-3.Tabriztchi, Djaffer.— Sarayi Mehdi,

Tabriz, and Boozarjomehri St., Tehran.II-5; HI-2.

Telefunken.— Tehran, n-3.Terdjimanian, V. K.— Timcheh Sadr

Azam, Tehran. II-4.Thorsen, Ejnar.—Tehran, n-3."Touba, Feredj.—Jahan Ara St. 6, Isfa­

han, and all branches in Iran. ni-1.Tubino, Ricardo.— Ave. Chah 773, Teh­

ran. H-3.Undeutsch, F. & Co.—Tehran, and all

branches in Iran. H-3.Weinzinger, Dr. Erich.—Tehran, n-3.Wolfinger, Carl.—Tabriz. 0 n-3.Zendjandji, Hadji Mohammed.—Serai

Amir, Tabriz. H-4.IRAQ

Abdeni, Ernest.— Samawal St., 2-33 Khan Astarabadi, Rewaq St., Baghdad. n-3; IH-1.

Abdeni, Gabriel.— Samawal St., 2-33 Khan Astarabadi, Rewaq St., Baghdad.II-3; III-l.

Abdeni, G. G. & Co., Ltd.—Samawal St., 2-33 Khan Astarabadi, Rewaq St., Bagh­dad. II-3; m-i.

Apànai, Amin.— 13A-23, Rewak Lane, Baghdad. H-3.

Assouad, Cesar.— Khan Hayawi, Re­waq, Baghdad. H-3.

Aziz Ephraim.— 228-1, Al Rashid St., Baghdad. II-3.

Baladi, Edgar Habib.— 5-33, Rewaq St., Baghdad. II-3.

Banco di Roma.—Al Rashid St., Bagh­dad. n-3.

Daud .Abdul Ahad.—Al Rashid St., Baghdad. H-3.

De Kelaita, R. M.— 158 Shorja, P. O. Box 78, Baghdad. H-3.

Ezra E. Brothers.— 228-1, Al Rashid St., Baghdad. H-3.

Farraj, Artine J.— 5A-176, Ras-el-Kar- ya, and 6-11, Karrada Sabba Ksoor, Baghdad. H-3.

. Ferrostahl A. G.—Bab-al-agha, Bagh­dad. H-3.

Gabbay, E. H.—228-1, Al Rashid St., Baghdad. H-3.

Gabbay, Ezra E p h r ia m .— 228-1, Al Rashid St., Baghdad. n~3.

Gabbay, N. S.—228-1, Al Rashid St., Baghdad, n-3.

Habba, Sadiq.—Baghdad, n-4.Hobayashii & Suma, Kenji.—Mustansir

St., Baghdad, n-3.Iraq Trading Co.— 228-1, Al Rashid St.,

Baghdad, n-3.Menger, Ahmet Veli.— 13A-23, Rewak

Lane, Baghdad. H-3.Orient Optical Co.—Al Rashid St.,

Baghdad. II-3.Saad, Sami ud Din.— 104-27, Ma’ Mun

St., Baghdad, n-3.Samhery, Antoine.— Baghdad. II-3.Sami Drug Store.—Ras al Qassah,

Baghdad. n~3.Sanawi, Tariq al.—Al Rashid St.,

Baghdad. H-3.Shammas, Jean.—8-33 Khan Hayawi,

Rewaq, Baghdad. H-3.Varga, Victor.—King Faisal Ave.,

Baghdad, n-3. /Zebouni, Selim.—R e w a q, Baghdad.

II-3.LIECHTENSTEIN

Bock, Dr. Paul Friedrich.—Vaduz.n-3.

Credit C o m m e r c i a l et Industriel Trust.—Vaduz. H-3.

Etepha, A. G.—Eschen. II-3.Export Transithandels A. G.— Triesen.

n-3.Gasina Trust A. G.—P. O. Box 444-72,

Vaduz. II-3.Hanauer & Schmidt A. G.—Muhle-

holz, Vaduz. II-3.Papier und Bureaubedarfsartikel, A.

G. fur.—Vaduz. II-3."Ramco” A. G., Zahnfabrik (The

Ramco Tooth Mfg. Co. Ltd.).— Schaan. H-3.

Sprenger Corpn.—Vaduz. H-3.Uebersee Trust.—Vaduz, n-5.

• morocco Spanish Morocco

Agricola del Lukus Cia.—Larache.in - i .

Almadraba Marroqui (owner of S. T. "Paco”) .—Larache. m -2 ; III-3.

Alwin, Georg.—Ave. Las Palmeras, "Chalet Latorre,” Tetuan. IH -l; IV.*

•Address added or changed with this re­vision.

9576 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Amselem, Mesod.—Larache. ni-1. Ayuso, Sánchez Aranda y Cia. Ltda.—

Ave. Reyes 6, Melilla, and at Tetuan.m -i.

Benaim Hatchuel, Alfonso.—Tetuan.m-i.

Carranza, José León.—Larache. III-l. Carranza, Ramón.—Larache. 3H-1. Carranza & Bernhardt, S. A.—Tetuan..

m-i.Colombd, Ettore.—Tetuan. ni-1.Díaz Olalla, Enrique.—Larache. III-l. Gomendio, José.—Larache. m-1. “Hisma” Ltda.—Tetuan. m -1. Hispano-Marroqui de Transportes,

Soc. Ltda.—Tetuan. m-1.Industrias del Cuero S. A.—Tetuan.

m-i.Kraemer, Eugen.—Melilla. III-l.“La Técnica”.— Calle General Prim 12,

Tetuan. m-1.Lukus Cia., Agrícola del.—Larache.

III -l.Lupo, Andrea.—Larache. III-l. Mawick Schieff, Franciso.—Calle Car­

dinal Cisneros 9, Tetuan. m-1.Mawick, Lupo & Co. Ltd. (Unitas

Ltd.) .—-Calle Cardinal Cisneros 9, Tetuan.m -1 .

Minera Mauretania S. A., Cia.— Tetuan. III-l.

Paege Sandau, Fred.—Apartado 98, Tetuan. m-1.

Renschhausen, A. & Co.—Tetuan and Larache. III-l.

Rodelheimer, ' H.—Kaa-el-Hafa, Te­tuan. III-l.

Rudt, E. “La Técnica”.—Calle General Prim 12, Tetuan. m-1.

Schultz y Cia., Soc. Ltda., Wilhelm.— Calle Falange de Marruecos 19, Tetuan.m-i.

Stettler, Hans.—Tetuan. m-1. v Wilmer, H. & O. (Sucrs. to H. Toen-

nies) .— Calle O ’Donnell 12, Tetuan.m-i.

Tangier International ZoneAccarias, Paul.— Calle de Bélgica 3,

Tangier. III-l.Agence Industrielle Marocaine.—Bvd.

Pasteur 82, Tangier. m -1 .Agrícola del Lukus Cia.—Tangier.

m- 1 .Alling, Franz.—Riff Hotel, Tangier.

III -l.Almadraba del Cabo Spartel.— Ave. de

España, Tangier. III-2.Ayuso, Sánchez Aranda y Cía., Ltda.—

Bvd. Pasteur 2, Tangier. m-1.Ballweg, Dr. Ernst.—Rif Hotel, Tangier.

III-3.Banca di Tangeri.—Calle America del

Sur 5, Tangier. m-1.Banque Commercial du Maroc S. A.—

Tangier. III-l.Barrada, Abdelkader ben Ornar.—Wad

Ahardan 84, Tangier. III-l.Bata, Calzados S. A.—Rué de Foucauld

18, Tangier, and all br^nches in Tangier.I I I - l ; IH-3.

Benadiba, Hola.—Legazpi 50, Tangier.III-3.

Bendahan, Albert (Jacob Abraham Bendahan).—Legazpi 50, Tangier. III-3.

Bendahan & Benadiba.—Legazpi 50, Tangier. HI-3.

Bendelac, Salomón.—Calle Esperanza Orellana 51, Tangier. m-1.

Boland, Georges.—Calle Sidi Amar 42, Tangier. m-1.

Botbol, A. J.—La Mascota, Calle Sia- guins 11, and Paseo Cenarro, Tangier. m -1 ; III-4.

Brahim, Hassan Hadj.—Rue Moses Pariente 28, Tangier. HI-1.

Cabanita, Antonio Coelho.—Hôtel Be- cerra, Tangier. m-1.

Carranza, José Leon (owner of S. T. “Turquesa”) .—Tangier. m -1.

Carranza, Ramon (owner of S. T. “Blanca de C”, “Punta Alcazar”, “Punta Azamor”, “Punta Paloma”, “Punta Sa- binal”, “Ramon de Carranza”, and “Reina Victoria”) .— Tangier. m-1 ; HI-3.

Cirrito, Giuseppe.—Rue de Fez 29, Tan­gier. m - i .

Cominex S. A.—Rue du Dr. Fumey 46, Tangier. m -1 .

Comptoir Commercial Marocain.—Rue Tannerie 7, Tangier. m -1.

Corrocheano, Armando.—Bvd. Pasteur 35, Tangier. m-1.

Dalamal, H. & Sons (H. Dalamal).— Calle Cristianos 6, Tangier. m -1.

Delmar, Jaime.—Bvd. Pasteur 31B, Tangier. m-1.

Depeche Marocaine.—Rue Goya 13, Tangier. III-l.

Di Dio— S. T. L E.—Rue Velâzquez 16, Tangier. ni-1.

El Comercio de Marruecos.—Calle Cris­tianos 6, Tangier. m-1.

Erola, Francisco.—Calle Nueva 11-15, Tangier. III-l.

Flavia, La Maison.—Bvd. Pasteur 36, Tangier. HI-1.

Furlan, Louis.—Rue d’Italie (Entrada Fondak del Trigo), Tangier. m -1.

Gomendio, José.— Tangier. m-1.Grange, Bernard de la.—Rue Rem­

brandt 4, Tangier. III-l.Grebler, Albert.—Bvd. Antee 11, Tan­

gier. m -1.Guessus, Abdelghani.—Wad Ahardan

84, Tangier. HI-1.Hafner, Ernesto.—Rue Delacroix 13,

Tangier. IH-J..Haggenmacher, Paul.—Rue Tannerie

7, Tangier. m -1 .Hollander, Emanuel.—Rue Goya 43,

Tangier. HI-1.Jangl, Josef (“Jas” Export & Im­

port) .— Immeuble Moya, Rue du Dr. Fu­mey, Tangier. IH-1.

“Jas” Export & Import— Josef Jangl.— Immeuble Moya, Rue du Dr. Fumey, Tan­gier. m-i.

Jimenez Beîtran, Diego. — Tangier.m-i.

Kabadj, Sid el Hassan.— Calle Comer­cio 47, Tangier. IH-1.

L. U. C. I. A.—L ’Union Commerciale Indochinoise & Africaine.—Rue Rem­brandt 4, Tangier. m-1.

La Mercantil Ultramarina.—Rue du Statut 79, Tangier. m-1.

Lemoigne, Emile.—Rue Rembrandt, Immeuble Chene, Tangier. IH-1.

Likatscheff, Elena.— Calla Buonni 24, Tangier. III-l.

Losbichler, Ludwig.—Apartado 54, Tangier. HI-1.

Lukus Cia., Agricola del.—Tangier.m-i.

L ’Union Commerciale Indochinoise & Africaine (L. U. C. I. A.).—Rue Rem­brandt 4, Tangier. HI-1.

Mairati, Nino.—ïtalian School, Tan­gier. m ~i.

Maman, David.—Rue du Statut 43, Tangier. IH-1.

Maman, Judah A.—Rue du Statut 43 Tangier. m -1.

Marco, Rodolfo.— Cassas Mellado 21, Tangier. IH-1.

Martin, Paul V.—Hôtel Lutetia, Tan­gier. III-l.

Mas, Pierre.—Rue Goya 13, Tangier.n r -1.

Masi Guiolia, Miguel.—Hôtel Lutetia, Tangier. m-1.

Mencarelli Santirelli, Amadeo.—Hôtel Minzah, Tangier. III-l.

Munoz Massa, Juan J.—Rue Semma- rin 26, Tangier. m -1.

Oesch, Ernst.— Tangier. m-1. Oswald, R.— Hôtel Lutetia, Tangier.

I I I -LPaganetto, Antonio.—Hôtel Lutetia,

Tangier. IH-1.Pelissa, Jacques.—Marshan, Tangier.

m -i .Perez, Jacques M.— Hôtel Lutetia, Tan­

gier. m - i .Pétri, Ditta Achille.—Ave. d’Espagne

24, Tangier. HI-1.Pinto, Aaron M.—Rue Raphaël 5, Tan­

gier. III-l.Prata, U. M. da Costa.—Tangier.

m -i .Ravella, Lorenzo.—Rue du Statut 56,

Tangier. III-2.Renschhausen, A. & Co.—Tangier.

m -i .Rolny, S. A. Marocaine des Vête­

ments.—Rue du Statut 69, Tangier.m - i .

S. T. I. H ( ° i D io ).—Rue Velâzquez 16, Tangier. m-1.

Schnitzer, Rudolfo.—Riff Hôtel, Tan­gier. m - i .

Sciuto, Humberto.—Bvd. Pasteur 36, Tangier. III-l.

Sociedad General de Pesquerias y Con­servas de Marueccos.—Plage, Tangier.III-2.

Société Générale d’Entreprise et de Commerce.—Rue Wagner 1, Tangier.III-l.

Société Generale de Pecheries et Con­serves au Maroc.—Plage, T a n g i e r .III-2.

Tanger S. A.— Calle Rusia 10, Tangier.III-l.

Union Co-operative Marocaine.—Rue de la Plage 88, Tangier. III-l.

PORTUGAL AND POSSESSIONS

Portugal+ A. E. G. Lusitana de Electricidade.—

Rua dos Fanqueiros 12, Lisbon; and Rua Sa da Bandeira 211, Oporto. I.

A. L. M. A. Ltda. Soc., Editorial.—Rua do Alecrim 65, Lisbon. I.

A. Transportadora Ltda. (Owners of S. S. Transportador ex Trevo Segundo).— Rua Augusta 188, Lisbon. 1-4; II-3.

Abreu, Augusto Vieira Lopes de (Agen- cia Abreu).—Rua do Loureiro 40, Opor­to. I,

Abrunhosa, César Augusto. — Mar- gueira, Lisbon. I.

Acos Finos Roechling S. A.—Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Adragna, Francesco.—Olhao. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9577

Afincao, Domingos do O.—Largo Prainhas 92, Olhao. I.

Africada Ltda., Soc. Geral.—Lisbon. I.Agenda Comercial Portuguesa Ltda.—

Rua da Prata 59, Lisbon. I; HI-4.Agenda Comerciale Francesa—A. Vin­

cent Ltda.—Rua Ivens 56, Lisbon. II-4.Agenda de Representacoes Agricolas,

Ltda.—Rua Jose Falcao 185, Oporto. I.Agro-Pecuaria Ltda., Soc.—Rua Au­

gusta 280, Lisbon. 1-4.Aguiar, Adriano Lopes de.—Rua To­

maz Ribeiro 32, Lisbon. III-l.Aguiar & Cia. Ltda., Marques de.—

Ave. dos Aliados 22, Oporto. I.Ala Littoria.—Lisbon. I.Alberto, Andrea Strazzera.— Olhao. I;

1-2.Albuquerque, Dr. Augusto Lima.—Lis­

bon and Caldas da Rainha. m-3.Alcobia, José.— Ave. Antonio Augusto

de Aguiar 191, Lisbon. I.Aldag, Otto.—Avenida Palace Hotel,

Lisbon. I.Alegría, Francisco Marques.— Campo

24 de Agosto 208, Oporto. I.Alexandrino Ltda.— Ave. dos Aliados

22, Oporto. I.Alianca Agrícola e Comercial Ltda.—

C. do Duque 3, Lisbon. I.Alianca Fabril Lacobrigense Ltda.—

Lagos. I.Almada e Lencastre, Nuno Miguel de.—

Praca Duque da Terceira 24, and Rua Primo de Maio, Lisbon. II-3.

Almeida, Fernando de.— Travessa dos Fiéis de Deus 128, Lisbon.—H-4.

Almeida, Francisco Teixeira de.—Logar de Gervide (Quinta de S. Joao), Oliveira do Douro. HI-4.

Almeida, Joaquim Ribeiro de.—Lisbon. HI-4.

Almeida, Jose Cardoso de.—Rua Nova da Alfandega 77, Oporto. H-3.

Almeida, Luiz Fernandes Serzedelo de.—Praca dos Restauradores 13, Lisbon. HI-3.

Alonso Lamberte, Leopoldo.—Cais das Pedras 18, Massarelos, Oporto. I.

Altisent, Antonio.— Hotel Universao, Rua do Cariño 102, Lisbon. 1-3.

Alves, Fernando.— Ave. Almirante Reis 28, Lisbon; and “Alfaiateria Lisbonense”, Montemor-o-Novo. *11-3.

Amaral, Adolfo do.—Rua do Bomjardin 374-76, Oporto. 1-2.

Amaral, Jose A. do.—Rua Formosa 333, Oporto; and Rua Dr. Jose Falcao 54, Ovar. I.

America, Carlo.—Rua Dr. Alves da Veiga 634, Matozinhos, Oporto. I.

America, Giuseppe.—Rua da Nova Alfandega 27, Oporto. I.

Amram, Joshua.—Praca do Municipio 32, Lisbon. I.

Amram, S. & Filhos Ltda.—Praca do Municipio 32, Lisbon. I.

Andrade, Cordeiro & Mesquita Ltda.— Travessa do Forno do Torel 1, Lisbon. I.

Anilinas Ltda., Soc. de.—Travessa das Pedras Negres, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Antunes, Fernando.—Rua Guilherme Braga 2, Lisbon. H-3.

Aragao, Jose Trigueiros Coelho de.— Bolsa de Mercadorias, Praca do Com- mercio, and Ave. Berne 10, Lisbon. 1-1.

Araujo, Eduardo Caldeira Borja de.— Calcada do Sacramento 14, Lisbon. I.

Araujo & Bastos Ltda.—Calcada do Sacramento 14, Lisbon. L

Astoria Ltda., Soc.—Regueirao dos An- jos 68, Lisbon. I.

Aurino, Giacomo.— Rua Sampaio Pina 50, Lisbon. I.

Auto-Material Ltda.—Calcada do Car- mo 25, Lisbon. I.

Automobilista Ltda.—Rua Alves Cor­reia 160, Lisbon. 1-3.

Avadic, Solly.—Hotel Victoria, Lisbon.III-4.

Avelar, Manuel.—Margueira, and Rua da Prata 40, Lisbon. I.

Azevedo, M. Sequeira.—Rua de Traz 10, Oporto. I.

Azinhais, Eurico.—Largo da Graca 63, and Rua da Penha de Franca 246, Lisbon.II-4.

Bacelar, Luiz Ribeiro Pinto.— Rua dos Douradores 100, Lisbon. HI-2.

■Back, Paul.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. H-5.

Baierbach, Wilhelm.—Rua Poeta Mil- ton 3, Lisbon. 1-3.

Barabino, Emanuele.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. I.

Barata, Alberto Cortez.—Rua do Fer- regial 46-48, and Rua das Lusiadas 5, Lisbon. I.

Barbosa, Eduardo F. (Casa das Lou- cas).—Rua Formosa 331-333, Oporto. I.

Barbosa, Joaquim Alves.—Rua Alexan­dre Braga 28-38, Oporto. I.

Barros, Arnoldo Dias Monteiro de.— Largo Dr. Alfonso Pena 14-, Lisbon. I.

Barros, Pedro Amor Monteiro de.— Rua Infantaria Dezasseis 77, Lisbon. I.

Barrosa, Armando Barcelos da Silva.— Rua Mousinho da Silveira 287, Oporto.II-3.

Bartosch, Eduardo Rudolfo.—Rua Fer­nandes Tomaz 571, Oporto. HI-3.

Bartosch Ltda., Eduardo*—Rua Fer­nandes Tomaz 571, Oporto, ni-3.

Bastos, Joao Burnay.— Rua de Mocam- bique 30, Lisbon. I.

Bayao, Francisco Ferreira.—Rua Au­gusta 219, Lisbon. HI-3.

Bayer, Ltda.—Lisbon and Oporto. I.Beaumont, Count Antoine W. R. G. M.

J. A. de.— Rua da Palma 40, and Rua das Fabrica das Sedas 24, Lisbon. 1-1.

Beck, Op der, Werner.— Hotel das Duas Nacoes, Lisbon. HI-1.

Beja, Jose dos Santos.—Rua da Bar- roca 109, Lisbon. II-4.

Beja, Palmira Martins.— Rua da Bar- roca 109, Lisbon. H-4.

Beken, Wolfgang.—Vila Edith, Monte Estoril, and Rua dos Douredores 7, Lis­bon. I.

Belard, Arthur Mantero.—Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Belard, Carlos Mantero.—Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Belard, Francisco Mantero.—Rua de S. Nicolau 26, and at Ave. Joao Crisos- tomo 6, Lisbon. I.

Belard, Henrique Mantero.—Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Benarroya, Henrique.—Hotel Metro- pole, Lisbon. IH-1.

Bensabat Saragga, Carlos.—Rua de S. Francisco Sales 2, and Praca Luiz de Camoes 4, Lisbon. IH-3.

Benzinho Ltda.— Estrada de Vizo, Caixa Postal 14, Setubal. L

Berghaeger, Erwin.—Praca Luiz de Camoes 36, Lisbon. I.

Best, Emil.— Avenida Palace Hotel, Lis­bon. III-3.

Bianca, Edoardo Giuseppe.—Rua das Pedras Negras 3, Lisbon, and at Matozin­hos, Oporto. III-l.

Biener Ltda., Hermann.—Rua Ferreira Borges 175, Coimbra. I.

Bitetti, Olindo.—Frankfurt Hotel, Lis­bon. I.

Blohm, Carl Werner.— Rua Ives I, Alges, Lisbon. II-5.

Bock, August.—Largo 13 de Fevereiro 4, Oporto. I.

Bodoni, Ladislau Winter.—Rua Dr. Silva Teles 11, Lisbon. I.

Boloto, Domingos Lourenco.—Rua da Vitoria, Viseu. II-3.

Bordan, Dr. Octave.—Hotel Miramar, Monte Estoril, Lisbon. I.

Borges, Bernardino Jose.—Rua Maury 5, Lisbon. 1-2.

Borges, Joao Antunes Moura.— Rua da Prata 59, Lisbon. III-4.

Borges, Mario Pinto.—Rua da Palma 40, and Rua Coelho da Rocha 22, Lisbon. 1-1.

Borges & Pacheco Ltda.—Rua da Prata 98, Lisbon. 1-1.

Bornhoft, Rudolf.— Calcada do Combro 129, Lisbon. I.

Botelho, Joaquim Serrano de Sousa.— Rua Alexandre Herculano 111, Lisbon. I; IH-2.

Bracinhas & Silva Ltda.—Rua dos Douradores 80, Lisbon. I.

Brand, Leo.—Palacio Hotel, Estoril. 1-2.

Brandao, Alfredo de Sousa.—Colmeias, Leiria. I.

Braz & Braz Irmaos, Ltda.— Silves.III-l.

Brehm, Hans.—Ave. Antonio Augusto Aguiar 122, Lisbon. I.

Brinett, Ltda.—Praca Duque da Ter­ceira 24, Lisbon. I.

Brito, Antonio Batista.— Travessa do Carvalho 15, Lisbon. I.

Broedersdorf, Hans (Joao) Erich.— Rua Marques Sa da Bandeira 124, Lisbon; and Alhos Vedros, Moita. n-3.

Brucker Traus, Germain.—Rua da Prata 80, Lisbon. 1-3.

Brucker-Traus, G. Ltda.— Rua da Prata 80, Lisbon, and all branches in Portugal. 1-3.

Brumm, Johann Heinrich Erwin.— Rua da Prata 51 and 59, Lisbon. 1-4.

Bruno, Augusto.—Olhao. I.Burmester & Cia. Ltda.— Rua da Rebo-

leira 49, Oporto. I.Burmester, J. W. & Cia. Ltda.—Rua de

Belomonte 39, Oporto. I.Burmester Ltda., Vasco.—Rua dos Sa-

pateiros 219, Lisbon; and Rua de Belo­monte 39, Oporto. I.

C. I. D. I. E. (Comercio Internacional de Importacao e Exportacao Ltda.).— Rua da Madalena 66, Lisbon. I.

Cabral, Antonio Roque de Costa.— Rua Gilberto Rola 10, and Rua de Fabrica de Polvora 145, Lisbon. I.

Caiado, Andre Martins.—Rua da Prata 198, Lisbon; and at Faro. I.

Caldeira, Manuel Goncalves.—Rua da Prata 59, and Rua Tenente Ferreira Durao 2, Lisbon. III-4.

9578 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Calderia, Luiz Correia.— Sobral da Lourinha. I.

Calderoni, Renato.— Hotel Tivoli, Ave. da Liberdade 179, Lisbon. I.

Camara, Joao Gago da.—Calcada da Estrella 29, Lisbon. I.

Camilo, Heitor Luiz.— Rua Augusta 176, Lisbon, n-3.

Camponovo, Alberto.—Rua da Angola 5, Lisbon. I.

Camponovo & Camara Ltda.—Rua Gomes Freire 136, Lisbon. I.

Cappanari, Silvio.—Praca dos Restau- radores 13 and Ave. da Liberdade 164, Lis­bon. H -I; m -1 .

Carbonati, Viuva de Angelo.—Rua da Prata 145, Lisbon. I.

Cardoso, Guedes & Cia. Ltda.—Rua Dr. Alexandre Brag 88, Oporto. H-3.

Carp, Maurice.— Rua Bartolomeu Dias' 120, Lisbon. III-3.

Carp, M., Ltda.—Rua Bartolomeu Dias 120, Lisbon, and all branches in Portu­gal. II-4.

Carpalhosa, Manuel de Sousa.— Col- meias, Leiria. I.

Carpalhosa & Filhos, Manuel de Sousa.— Rua da Madalena 133, Lisbon; and at Colmeias, Leiria. I.

Carvalho, Antonio de.—Rua do Arco do Cego 21, Lisbon. I.

Carvalho, E. C.—Praca dos Restau- radores 65, and Ave. Almirante dos Reis 2, Lisbon. 1-2.

Casimiro, J.—Rua Heliodoro Salgado 5, Lisbon. I.

Casimiro & Nascimento, Suers.—Largo Antonio Joaquim Correira, Setubal. I.

Castelos Ltda., Soc. dos.— Ave. dos Alia- dos 64, Oporto. I.

Castilho, August© Correia Pereira.— Rua Bernardim Ribeiro 57, Lisbon. IH-4.

Castro, Amadeu de.—Ave. Rodriques de Freitas 100, Oporto. 1-3.

Castro, Augusto de.—Ave. da Liberdade 144, Lisbon. III-l.

Cavaglio, Michele.—Rua do Acucar 36- 48, Lisbon. I.

Cazalis, Pierre (Herdeiro).—Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Centeio, Francisco Xavier.—Travessa das Salgadeiras 7, Lisbon. IH-2.

Centro Cafeeiro Ltda.—Rua Ivens 10- 10A, Lisbon, ni-1.

Cereais e Farinhas Ltda., Soc. de.— Travessa da Fabrica 2, Oporto; and Cam- po das Cebolas 33, Lisbon. I; 1-4.

Chain (Sain), Aristide.— Rua Bernar­dim Ribeiro 57, Lisbon. IH-4.

Chiarpotto, Nino.— Olhao. I.Ciclame, Agencia-Porfirio & Ferreira

Ltda.— Rua Garrett 74, and Estrada do Calharez de Benflca, Lisbon. 1-4.

Civil do Sobralinho Ltda., Soc.— S. Pedro de Alverca, Vila Franca de Xira.II-4.„Clarfeld & Preussner Ltda.—Largo do

Caldas 8, Lisbon. I.Classen, Wilhelm G.—Avenida Palace

Hotel, Lisbon. II-5.Claussen, Julius.— Rua Joaquim An­

tonio de Aguiar 19, and Rua Sampaio Pina, M. F. C., Lisbon. I.

Cobo Ltda., Antonio.—Travessa do Corpo Santo 29, Caixa Postal 294, Lis­bon. L

Cocco di Michele, Francisco.—Rua Ro­berto Ivens 66, Matozinhos, Oporto. I.

Cocco, Dr. Michele.—Rua Garrett 17, Lisbon. I.

Cocco, Francesco.—Olhao. I.Cocco, Francisco & Paolo.—Rua An­

drade 4, Lisbon; and Rua Sousa Aroso 24, Matozinhos, Oporto. • I.

Cocco fu Giuseppe, Francisco.—Rua Sousa Aroso 24, Matozinhos, Oporto. I.

Cocco, Paolo.— Rua Andrade 4, Lis­bon. I.

Cocco, Salvatore.—Olhao. I.Coelho, A. Filho.—Viana do Castelo,

and Praca da República, Oporto. II-3.Coelho, Antonio Pinto.—Rua dos Sapa-

teiros 219, Lisbon. I.Coelho, A. & Cia—Viana do Castelo,

and Praca da República, Oporto. II-3.Coelho, A. Ltda.—Viana do Castelo,

and Praca da República, Oporto. II-3.Cohen, Werner A.— Rua da Madalena

215, Lisbon. I.Colombo, E., Ltda.—Rua dos Sapatei-

ros 219, Lisbon. I.Comercial de Resinas Ltda., Soc.— Rua

do Ouro 140, Lisbon. I.Comerció Ibero-Ultramar Ltda.-—Rua

Eugenio dos Santos 25-31, Lisbon. II-5.Comercio Internacional de Importacao

e Exportacao Ltda.-C. I. D. I. E.— Rua da Madalena 66, Lisbon. I.

Comercio Tejo Ltda., Soc.—Rua de Sao Juliao 67, Lisbon; and at Trataría. I.

Conceicao, Jose E. R.—Vila Real de Santo Antonio. 1-1.

Conciato, Mario.—Rua Renato Batista 92, Lisbon. I.

Conservas Alimenticias a Boa Nova, Fabrica de-Jose Rodrigues Serrano & Filhos Ltda.—Rua Conselheiro Costa Braga 279, Matozinhos, Oporto. I.

Conservas Belamar Ltda., Soc. de.— Largo Prainhas 92, Olhao. I.

Consignacoes e Representacoes Ltda., Soc. de.— Praca dos Restauradores 13, Lisbon, n-1.

Consorcio Técnico Industrial Ltda.— Rua S. Nicolau 42, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Construtora e Comercial Ltda., Soc.— Ave. Almirante Reis 1, Lisbon. I.

Continental Metalúrgica Ltda., Soc. (“Socomet”) .—Rua das Pedras Negras 3, Lisbon, m -1.

Cordeiro, J., & Cia., Ltda.—Doca do Alcantara, Lisbon. I. ^

Correia, J. M.—Rua Filipe Folque 42, and Praca D. Pedro IV (or Rossio) 59, Lisbon. II-4.

Correia, Joaquim Mendes.— Rua Filipe Folque 42, and Praca D. Pedro IV (or Rossio) 59, Lisbon. I; II-4.

Correia Ltda., Antonio.—Rua Alexan­dre HercUlane 59, Lisbon. II-3.

Corticas de Portugal Ltda.—Travessa da Praia da Mutela Caramujo, Almada; and Rua do Ouro 226, Lisbon. I.

Cosp & Co. Ltda., Antonio.—Faro. I.Costa, José Luiz.—Caixa Postal 238,

Lisbon. I.Costanzo, Dr. Giovanni.—Rua da

Emenda 30, Lisbon. H-3.Couto, Ltda., Oliveira.—Rua Firmeaza

312, Oporto. I.Coveiro, Jose Martins Mendes.—Rua

dos Espingardeiros, Moura. 1-4.Craveiro Jnr., Jose.—Tortozendo. II-5.Cristovao, J. Ltda.—Rua da Boa Vista

18, Lisbon. I.Cruz, Francisco Nabaes da.—Rua Aurea

265, Lisbon. I.

Cruz, Manoel Freire da.—Rua de D. Estafania 7, Lisbon, and all branches in Portugal, r-1.

Cruz & Cia, Ltda., Lopes do (Fabrica Oceano).—Rua Brito e Cunha 541, Mato­zinhos, Oporto. I.

Cruz, M. F. Ltda.— Rua de D. Estefania 7, Lisbon, and all branches in Portugal. 1-1.

Cuadrado Vila, Eduardo de Pablo.— Rua Joaquim Antonio de Aguiar 70, Lis­bon. 1-3,

Cudell, Roberto.—Largo do Directorio 14, Lisbon; and Rua Passos Manuel 41, Oporto. I.

Cudell Ltda., Roberto, Escritorio Tec- nico.— Rua Passos Manuel 41, Oporto. I.

Cudell & Weltzien Ltda.—Rua de S. Paulo 117-121, Lisbon. I.

Cunha, Elisio M. da.—Rua Cecilia de Sousa 23, Lisbon. III-2.

Cunha, Manuel.— Rua Aurea 265, Lis­bon. I.

Cunze Ltda., August.—Rua dos Fan- queiros 44, Lisbon. I.

Cupertino de Miranda & Ciar.—Rua Sa da Bandeira 56, Oporto, and all branches in Portugal. I.

Curto, Joaquim Joao.—Sobral da Lou­rinha. I.

Curtumes de Ponte de Pedra, Fabrica de—Carneiro & Filho.—Ponte de Pedra, Sao Mamede de Infesta, Oporto. I.

Custodio & Cia., Ltda.— Rua Miguel Bombarda 7, Cacilhas, Lisbon; and at Setubal. I.

Da Costa, Afredo Jose.— Rua Miguel Paes, Barreiro. I.

Daehnhardt, Hans Wilhelm.—Rua da Victoria 42, Lisbon. I.

Da Fonseca, Jose Antonio.—Rua da Sociedade Farmaceutica 50, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Dahl, Karl.—Rua Formosa 400, Oporto. 1-2.

Da Palma, Jose Afonso.—Ave. Almi­rante Reis 230, and Rua Carvalho Araujo 159 Lisbon. I.

Da Silva, E. Torres Pinto.—Faro. I.De Brito, Eduardo Faria.—Campo 28 de

Maio 180, Lisbon; and Rua Herois de Chaves 806, Oporto. I.

De Magalhaes, Antonio Neves Rap- oso.— Alcobaca. 1-2.

Dias, Jose Candido.—Rua das Flores 282, Oporto. III-4.

Dias, Manuel.— Oporto. II-5.Dias, Narciso.—Encarnacao, nr. San-

tarem. I.Diederichs, Carl.—Chalet Castim, Paco

d’Arcos; and at Lisbon. I.Diego Curto, Gregorio.—Rua Fernanda

Palha 47, and Rua Rodrigo da Fonseca 149, Caixa Postal 514, Lisbon; and at Guarda. I; 1-3.

Dionisio, Joao.—Praca dos Restaura- dores 13, Lisbon. IH-3.

Dionisio & Rosados Ltda.—Praca dos Restauradores 13, Lisbon. HI-3.

Dithmer, Kurt.— Rua Pinto Bessa 306, Oporto. III-4.

Dobler, Herbert.— Rua Santa Marta 232, Lisbon. I.

Dobling, Heinz.—Calcada do Carmo 25, Lisbon. I.

D ’Oliveira, Francisco Henriques.—Cal­cada do Carmo 25, and Rua Antero do Quintal 37, Lisbon. I.

D ’Oliveira, F.-, Ltda.—Rua Arco do Bandeira 112, Lisbon. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9579

Droil, Mario.— Lisbon. 1-2.Drolhe, Mario.—Lisbon. 1-2.Duarte, Americo Hasse.— Rua S. Nico-

lau 42, Lisbon. I.Duerholt, Hans R.— Rua da Madalena

119, Lisbon. III-3.Durao, Antonio d’Oliveira.—Calcada

Duque Lafoes, Lisbon. 1-2.Eberhard, Dr. Richard.—Hotel Tivoli,

Lisbon. 33-1.“Editorial do Foro Ltda.”—Rua do

Crucifixo 50-2, Lisbon. I.Efel—Empresa Fabril e Exportadora

Ltda.—Rua Herois de Franca 315, Mato- zinhos, Oporto, and all branches in Por­tugal. III-l.

Ehrenfest, Frederic.—Rua da Victoria 53, and Ave. Trouville Villa das Acacias, Monte Estoril, Lisbon. I.

Einhart, Hubert.—Rua dos Douradores 83, Lisbon. III-l.

Einhart Ltda.—Rua dos Douradores 83, Lisbon. III-l.

Electrificadora Alentejana Ltda., Soc.—Rua de Lisboa 19, Beja (Alentejo). 1-2.

“Electro-Rayd¿” Pedro Aires Gomes.— Rua da Trindade 13-15, Oporto. I.

Ell, Josef.— Rua da Prata 184, Lis­bon. I.

Elmo Ltda.—Rua da Victoria 53, Lis­bon. I.

Empresa Comercial de Maquinas e Electricidade Ltda.—Rua da Palma 225, Lisbon. I.

Empresa Comercial Jurgens Ltda.— Travessa da Fabrica 2, Oporto. I.

Empresa de Conservas Sagrada Familia (José da Silva Torres).— Rua Brito Ca­pelo 960-970, Matozinhos, Oporto. I.

Empresa Fabril e Exportadora Ltda. (Efel).—Rua Herois de Franca 315, Ma­tozinhos, Oporto, and all branches in Portugal. III-l.

Empresa Fornecedora de Mantimen- tos, Safari Ltda.— Rua Cais de Santarem 24, Lisbon. I.

Empresa Mercantil de Importacao e Exportacao Ltda.— Rua des Douradores 100, Lisbon. III-2.

Empresa Mineira de Sabrosa Ltda.— Rua Trindade Coelho 1, Oporto. H-3.

Empresa Mineira Viriato Ltda.—Praca dos Restauradores 13, Lisbon. II-5.

Empresa Nacional de Pesca-Enape Ltda.—Rua Serpa Pinto 122, Matozinhos, Oporto, n-3.

Empresa Resineira do Centro do Portu­gal Ltda.—Rua da Madalena 133, Lisbon; and at Colmeias, Leiria. I.

Enape Ltda. (Empresa Nacional de Pesca).—Rua Serpa Pinto 122, Matozin­hos, Oporto. II-3.

“Escol”, Escritorio de Comercio Geral Ltda.—Rua Sa da Bandeira 510, Opor­to. I.

Estaleiros de Sao Jacinto.—Aveiro. 1-2.

Eter Ltda.— Rua da Victoria 53, Lis­bon. I.

Exploracoes Florestaes Ltda., Soc. de.— Rua dos Fanqueiros 234, Lisbon. I.

Exploradora de Transportes Ltda., Soc.—Praca Duque da Terceira 24, Lis­bon. H-3.

Exportadora de Corticas Ltda., Soc.— S. Pedro de Alverca, Vila Franca de Xiva. I.

Fabrica de Conserva Leixoes Ltda. (“Facole”).— Rua Guefra Jungeiro 209, Matozinhos, Oporto. IH-2.

Fabrica do Casal-Artur Goncalves da Silva.—Rua 14 de Qutubro 241-249, Vila Nova de Gaia. III-4.

Fabrica S. Francisco (Viuva e Herdeiros de Francisco Feria Tenorio).—Vila Real de Santo Antonio. 1-1.

Fabricius, Hans Joachim.— Rua da Im- prensa Nacional 40, Lisbon. I.

. “Facole”—Fabrica de Conservas Leixoes Ltda.— Rua Guerra Jungeiro 209, Matozinhos, Oporto. III-2.

Fahrmeir, Adolf.— Rua do Crucifixo 76, Lisbon. II-3.

Fahrmeir, A. Ltda.— Rua do Crucifixo 76, Lisbon. II-3.

Faria; Jose Serrao de.— Rua Brito e Cunha, Matozinhos, Oporto; and Ave. Barbosa du Bocage 126, Lisbon, n-1.

Faria & Cia., Serrao de.— Rua Nova do Almada 59, Lisbon. H -l.

Fenollar, Fernando M.— Rua da Mise- ricordia 20, Lisbon. I.

Feria, Manuel de Mora.—Alhos Vedros.II-l.

Fernandes, Abel.—Rua Augusta 176, Lisbon. II-3.

Fernandes, Antonio Jose.— Travessa de Cima.300, Oporto. I.

Fernandes & Cia. Ltda., Abel.—Rua Augusta 176. Lisbon. I., Ferrao, (Dr.) Fernando de Oliveira

Abranches.—Rua do Crucifixo 50-2, Lis­bon* I.

Ferraz & Alcada.— Guarda. II-3.Ferreira, Fernando Simoes.— Rua Gar­

rett 74, and Rua Luz Soriano 90, Lisbon. 1-4.

Ferreira, Francisco.— Rua Aurea 165, Lisbon. I.

Ferreira Filipe Ltda.— Rua da Mada­lena 18, Lisbon; and Quinta da Maceda, Barreiro. I.

Ferreira Ltda., Ernesto.—Rua da Ma­dalena 40-44, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Ferreira, Manuel Mendes “Casa Fer­reira”.—Rua da Rosa 185, Lisbon. 1-4.

Ferrero, Egon Giulio.— Avenida Palace Hotel, Lisbon; I.

Fiat Portuguesa S. A.— Rua Santa Catarina 122, Oporto, and all branches in Portugal. I.

Fibra Comercial Lusitana Ltda.—Ave. da Boa Vista 1904, Oporto. I.

Figueiredo, Carlos de.— Rua das Pretas 23, and Rua da Conceicao da Gloria 9, Lisbon, n-1.

Figueiredo, Fernando.—Rua de Passos Manuel 99, Lisbon. 1-4 .

Fidrmuc, Paul.— Hotel do* Parque, Parque Estoril, Lisbon. I.

Filacchioni, Bruno.— Avenida Palace Hotel, Lisbon. I.

Finlandia, Casa da.— Rua da Palma, Lisbon. 1-4.

Fischer, Karl.— Rua S. Joao da Mata 117, Lisbon. I.

Flecha, Doroteo.— Beja (Alentejo). 1-4.

Florentino, Joaquim Abelha.—Rua Barao de Sao Cosmo 28, Oporto. I.

Fonseca, Emidio Macedo da.—Rua Tomaz Ribeiro 83, Lisbon. III-4.

Fontes, M. Ltda.—Rua Elisio de Melo 28, Opdrto. IH-4.

Fontcura, Armindo.— Ave. da Llberdade 53, Lisbon. III-3.

Fragoso, Antonio R.—Rua dos Fan­queiros 65, Lisbon. I.

Franchi, Alcino.--Rua Nova do Des­terro 34, Lisbon. K

Franchi, Claudio.— c/o Soc. Com. Luso- Italiana, Travessa das Salgadeiras 7, and Rua S. Antonio des Caputos 2, Lisbon.I - 3.

Franco,^ Matilde Helena Queiroz.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto, and at Lisbon. FI-1.

Franco, Virgilio Lino.—Rua Ramalho Ortigao 16, Lisbon. III-2.

Franco & Cia. Ltda.—Rua do Almada 501, Oporto. H -l.

Franco Ltda., Virgilio.—Rua Ramalho Ortigao 16, Lisbon. III-2.

Frank, Camillo.— Rua da Boa Vista 7, Alges, nr. Lisbon. 1-3.

Frazao, Fernando.—Largo Tito Fontes 672, Oporto. 1-4.

Frederico, Firmino Goncalves.— Rua 31 de Janeiro 57, Oporto. HI-4.

Frederico, Manuel (Manuel Goncalves Frederico Sequeira Cesar).—Rua 31 de Janeiro 57, Oporto. III-4.

Frederico, C. Ltda.—Rua dos Dcura- dores 32, Lisbon. I.

Freitas, Antonio.—Rua dos Clérigos 82, Opprto. III-3.

Freitas, J. (Jose de Freitas Sampaio e Castro).—Rua dos Clérigos 82, Oporto.III-3.

Freitap, Jaime Lancastre de.—Rua Padre Antonio Vieira 6, Lisbon. I.

Freitas Ltda., de.— Rua da Prata 8, Lisbon. I.

Freitas Suers. Ltda., Jose Augusto de.— Rua Cais de Monchique 22, Oporto. II-3.

Friebel, Werner.—Hotel das Duas Na- coes, Rua da Victoria, Lisbon. I.

Fritzsche, Volkmar.— Rua Rosa Dama­scene, and Rua do Comercio 8, Lisbon.I I - 5.

Funghini, Goffredo.—Hotel Tivoli, Ave. da Liberdade 179, Lisbon. I.

Gallicani, Dino.— Rua Arco do Ban­deira 219, Lisbon. I.

Galuppo, Giuseppe (fu Carlo).—Es­trada da Circunvalacao, Olhao. I.

Gasagem Dafundo.— Rua Policarpo Anjos 70, Dafundo, Lisbon. I.

Garagem Grandela Soc. de Recolhas, Ltda.—Rua Tomaz Ribeiro 83, Lisbon. I; II—4; HI-4.

Garcia, David Benito.—Rua do Comer­cio 8, Lisbon. I.

Garcia, Martin Munoz.—Avenida Pa­lace Hotel, Lisbon. 1-2.

Garcia, Natalio.— Rua do Comercio. 8, Lisbon. I.

Garcia Ltda., Benito.—Rua do Comer­cio 8, Lisbon. I.

Garrochinho & Cia. Ltda., Bernardo.— Estrada do Cemiterio, Silves. III-l.

Gasper, Georg.— Avenida Palace Hotel, Lisbon. III-3.

Gawrisch, Heinz.—Rua Goncalo Cris- tovao 68, Oporto. I.

Gellweiler, Joao Jose Vierira.— Tra­vessa do Alecrim 3, Lisbon. I.

Gellweiler, Joseph.—Travessa do Ale­crim 3, Lisbon. I.

Georgiefl, Ansen.— Hotel Tivoli, Lis­bon. I.

9580 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Geral Comercial Ltda.—Rua Ivens 56, Lisbon. HI-1.

Geral de Comercio Imperio, Soc.—Rusr Bernardim Ribeiro 57, Lisbon. IH-4.

Geral Mercantil do Atlantico Ltda., Cia.—Rua das Pedras Negras 3, Lisbon.in - i .

Godinho, Joao Pedro.— Figueiro dos Vinhos. I.

Goeben, Gustav F.—Rua dos Correeiros 134, Lisbon. I.

Gomes de Sa, Henrique Alberto.—PracaD. Filipa de Lencastre 14, Oporto, and at Lisbon. IH-1.

Gomes, Pedro Aires “Electro-Rayd”.— Rua da Trindade 13-15, Oporto. I.

Goni, Andres.—Rua do Comercio 95- 107, Lisbon. I.

Gonzales, Artur.—GinjaT 41, Alma- da. L

Gonzales & Nascimento Ltda.—Ginjal 41, Almada. I.

Goti, Alfredo.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. 1-4.

Gourdel, G.—Palace Hotel, Estoril, Lisbon. II-3,

Graef, Max.—Rua da Prata 51 and 59, Lisbon. 1-4.

Grebler, Albert.—Lisbon. II-4.Greiner Ltda.—Faro. I.Grimeisen, Herman.— Rua do Ouro

110- 116, Lisbon, I.Grimm, Hans.—Rua de Montepio

Geral 30, Lisbon. n~5.Gruen & Biliinger S. A.—Rua da Mad-

alena 163, Lisbon. I.Guerin, Carlos.—Rua do Arsenal 108,

Lisbon. I.Guerin Ltda., Carlos (Transportes In-

ternacionas).—Rua do Arsenal 108, Lis­bon;" and Rua Santa Catarina 304-308, Oporto. I.

Guerreiro, Bernardo. — Santiago do Cacem. HI-1.

Guerreiro, Feliciano.—Rua Poeta Mil- ton 3, Lisbon. 1-3.

Guimaraes, Antonio Henrique^ de Sousa.—Rua Mousinho de Albuquerque 349, Matozinhos, Oporto. I.

Guimaraes, Eduardo de Sousa.—Rua Mousinho de Albuquerque 349, Mato­zinhos, Oporto. I.

Guimaraes, Fernando Vasconcelos.— Praca dos Restauradores 13, Lisbon, and Rua da Fabrica 45, Oporto. Ili-2.

Guimaraes, Joaquim de Oliveira.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto, and Rua dos Correeiros 184, Lisbon. IH-1.

Guimaraes, Olivio d’Almeida Antao.— Vivenda Guimaraes, Ave. Central 40, Tel- heiras de Cima. I.

Guimaraes & Co., Ltda., F. Vascon­celos.— Praca dos Restauradores 13, Lis­bon, and Rua da Fabrica 45, Oporto.111- 2.

Guimaraes & Franco Ltda., Oliveira.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto, and Rues dos Correeiros 184, Lisbon. IH-1.

Guimaraes, Furtado & Co. Ltda.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto.m-i.

Halpern, Sarny.—Rua Aurea 280, Lis­bon. II-3.

Hamann, Frederico Willy.-—Rua Jose de Carvalho 68, Foz; and Rua da Alegria 617, Oporto. I.

Hansa Ltda.—Praca Luis de Camoes 36, Lisbon. I.

Hartmann, Henri.—Pensao Colonial, Rossio 59, Lisbon. IH-1.

Haut, Vladimir Eugen.—Rua Aurea 200, and Rua da Madalena 85, Lisbon, and at Oporto. 1-3.

Heim, Willi.-—c/o J. Wimmer & Co., Ave. 24 de Julho 34, and Estrada de Bemfica 71, Lisbon. H -l.

Heine, Edgar.— Rua Ramalho Ortigao 16, Lisbon, n i-2 .

Henriques, Artur.— Rua do Arsenal 94, Lisbon. I.

Henriques Irmaos Ltda.—Rua do Ar­senal 94, Lisbon. I.

Hentze, Richard.— c/o Schuette & Cia. Ltda., Praca Luiz de Camoes 36, Lisbon. n-4.

Henzler, Fritz,.—Faro. I.Herold, Henrique Jerosch.—Rua da

Vitoria 53, Lisbon. II-5.Hingste, Hermann zum.—Rua da Mad­

alena 18, Lisbon. I.Hipolito, Antonio.—Lisbon. I.Hipolito, Casa.—Rua Serpa Pinto,'

Torres-Vedras, Lisbon. I. 'Hitzemann & Cia. Ltda.—Rua Sa da

Bandeira 520-6, Oporto. I. vHofle, Adolfo & Queiroz.—Rua Sa da

Bandeira 257A, Oporto. I.Hollmueller, Alfred.— % J. Wimmer &

Co., Ave. 24 de Julho 34, Lisbon. I.Holst, Otto.— Rua dos Sapateiros 139,

Lisbon. I; III-4.Hombravella, Gerardo.—Lisbon. 1-2.Hora, Virgilio Felisberto Martins da.—

Rua de Andaluz 17, Lisbon. II-3.Hubert, Alberto.—Caxias, Caixa Postal

321, Lisbon. I.Hungria, Antonio.—Rua Bernardino

Costa 50, Lisbon. I.I. C. A. Portuguesa Ltda.—Largo do_

Conde Barao 27, Lisbon. I.Ilari, Carlos.—Olhao. I.Imperial Ltda.—Rua Aurea 265, Lis­

bon. I.Imprensa Barreiro.—Rua Victor Bas-

tos 51, Lisbon. I . "Inacio, Antonio Francisco.—Alcanena.

II-3.Induca-Industria e Comercio Ltda.—

Rua Ivens 56, Lisbon. IH-1.Industria e Comercio Ltda. (In-

duca).—Rua Ivens 56, Lisbon. HI-1.Industrial e Mercantil dos Olivais

Ltda., Soc., “SIMOL”.—Rua Augusta 280, Lisbon. I.

Industrial Tejo, Soc.—Praca do Mu- nicipio 20, Lisbon. II-4.

Insulana de Transportes Maritimos Ltda., Soc.—Praca Duque da Terceira 24, Lisbon. I.

Interco Ltda.—Rua Rodrigues- Sam- paio 4, Lisbon. I.

Intermundo Ltda.—Rua Miguel Pais 40, Barreiro, and Rua do Cruzeiro a Ajuda 10, Lisbon. 1-3.

Issel, Fritz.—Rua das Pedras Negras 30, Lisbon. I.

Italcable, Comp. Italiana Deicavi-Tele- grafici Sottomarini.—Rua da Conceicao 124-130, Lisbon; and at Oporto. I.

Jacinto, Jose Viegas.—Faro. I.Jacinto Jnr., Manuel Viegas.—Estrada

da Senhora da Saude, Faro. I.Jacob, Karl Heinrich.—Rua do Comer­

cio 8, and Rua Heliodoro Salgado 11, Lis­bon. II-5.

Jahncke, Bernard.—Rua do Cais de Santarem 24, Lisbon. II-4.

Jerosch Herold, Heinrich.—Rua da Vi­toria 53, Lisbon. II-5.

Jordao, Joaquim Magalhaes.—Rua Ar- co do Bandeira, Lisbon; and at Valado, Alcobaca. I.

Jurgens, Heinrich.—Travessa de Fab­rica 2, Oporto. I.

Kalmar, Hugo.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. I.

Kantor, Samuel.—Ave. Santos Dumont 67, Lisbon. 1-4.

Karastoyanoff, Gheorghi.—Hotel Tiv­oli, Lisbon. 1-2.

Karl, Ltda., Walther.—Rua do Comer­cio 42, Lisbon. I.

Katzenstein, Eduardo.— Travessa da Amoreira 20, Pampulha, Lisbon. I.

Kirschen, Henry.—Rua Bernardim Ri­beiro 57, Lisbon. III-4.

Knapp, Max.—Palacio Hotel, Estoril. 1-2.

Knigge, Baron Otal.—Rua Joaquim Antonio de Aguiar 73, Lisbon. I.

Kohlhoff, Erich.—Rua Jardim do Reg- edor 2, Lisbon. I.

Kores. Ltda.-r-Rua de S. Nicolau 13, Lis­bon. I.

Kozaroff, Dr. Theodor.—Hotel Tivoli, Lisbon. I.

Kraft, Julio.— Rua Aurea 200, Lisbon, and at Carnaxide. 1-3.

Kramer Ltda. (Farmac).—Galeria de Paris 102, Oporto. I.

Krebs, Karl Heinrich.—Rua do Cativo 22, Oporto. I,

Kulenkampff, Helmut. — Rua Joao Anastacio Rosa 12, Lisbon. I.

Lacasta, Manuel Jose Stichaner.—Lar­go Prainhas 92, Olhao. I.

Lacasta Ltda.— Olhao. II-3.Lafoes Industrial Ltda.— S. Pedro do

Sul. III-4.Lanz, Humberto.—Hotel Tivoli, Lis­

bon. I.Lanzani, Miguel.—Hotel Universo, Lis­

bon. I.Lassen & Cia., Ltda.—Rua da Prata 59,

Lisbon; and at Oporto. I.Lauterbach, Paulo Kunst. — Largo do

Conde Barao 27, Lisbon. I.Lavandeira, Alvaro.—Rua Rodrigues

Sampaio 4, Lisbon. I.Lazzara, Carlo.—Olhao. I.Lazzara, Niccolo.— Olhao. I.Lazzari, Emmanuele.—Rua dos Sapa-

iteiros 219, Lisbon. I..Leal, Antonio do Carmo.—Lagos. I.Leal, Antonio Firmino.—Rua de Arroi-

os 77, Lisbon. III-2.Leal, joaquim do Carmo.—Lagos. I.Ledo, Mario. — Parque Escolas, Set-

ubal. I.Leichsenring, Erich.—Rua do Almada

539, Oporto. I.Leichsenring Ltda.—Rua de Belomonte

59, Oporto. I.Leitao, Miguel Teixeira. — Praca dos

Restauradores 13, Lisbon. III-2.Leopardi, Conde Corrado.— Rua das

Pedras Negras 3, Lisbon. III-l; III-2.Lepori, Luigi.—Rua Victor Cordon I-E

& I-G, Lisbon. I.Lesser, Bruno.—Rua Cais de Santarem

32, Lisbon. I.Lima, Manoel Lobo d’Avila.—Rua da

Vitoria 53, and Ave. Joao Crisostomo 13, Lisbon. III-l.

Lima, Paulo Pinto.—Praca Duque da Terceira 24, Lisbon.. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9581

Lisboa Pilme Ltda.—Quinta dos U l- meiros, Al. das Linhas de Torres, Lu- miar, Lisbon. I.

Litographia Lusitania. — Matozinhos, Oporto. III-2.

Lobar-Grupo Portuguese Importador e Exportador Ltda.— Rua do Ouro 191, Caixa Postal 366, Lisbon. I.

Lobe & Cia., Albrecht.—Rua Antonio Barroso 299, Oporto. I.

Loesch, Hermann.—Rua do Comercio 42, Lisbon. I.

Loewenthal, Fritz.—Travessa Larga ’l l , and Rua Barros Queiros 39, Lisbon.III-l.

Lopes & Cia. Ltda., Joao Manuel.—Ga­lena de Paris 102, ÓportOr I.

Lopez, Valeiras Hnos.—Rua Camilo Castelo Branco, Setubal. I.

Loucas, Casa das-Eduardo P. Bar­bosa.— Rua Formosa 331-333, Oporto. I.

Lourenco & Charneca Ltda.—Paro. I.Lovioz, Carlo Guiseppe.— Avenida Pal­

ace Hotel, Lisbon. I.Loy, Karl.—Rua de Cedofeita 103,

Oporto. I.Lucas & Cia. Ltda.—Rua Herois de

Franca 223, Matozinhos, Oporto. H-3.Lucas & Filhos, Joaquim Ferreira Pe­

dro.—Rua Serpa Pinto 227, Matozinhos, Oporto. II-3.

Lucas & Filhos Ltda., Antonio.—Ave. Meneres 853, Matozinhos, Oporto. II-3.

Lueddeke, Juan.— Hotel Atlántico, Es­toril, Lisbon. 1-4.

Lusitana de Exportacoes Ltda., Soc.— Rua Augusta 219, Lisbon. IH-3.

Luso-Exportadora Ltda.—Praca dos Restauradores 13, Lisbon. I.

Luso-Hungara Ltda., Soc.— Rua Serpa Pinto 14, Lisbon. I.

Luso-Italiana Ltda., Soc. Comercial.— Travessa das Salgadeiras 7, Lisbon. I.

M. O. T. O. Pi—Motores a Oleos Pesa­dos.— 88 Rua da Victoria 30, Lisbon. I.

Maced® e Conto, Joaquim.— Calcada dos Barbadinhos 15, Lisbon. 1-1.

Macedo, Joao Maria da Costa Cabral de.—Rua da Victoria 53, Lisbon; and Quinta de Santa Sofia Cruz, Quebrada. I.

Machado & Nunes Ltda.—Rua dos Fan- qu^iros 38, Lisbon. I.

Madureira e Rego Ltda. (Owners of A. S. V. Nina [ex Dina]).—Rua da Con- ceicao 125, Lisbon. I.

Magalhaes,»Mario Ferreira.—Vila Mea.II-3.

Mainto, Riccardo.— A v e n i d a Palace Hotel, Lisbon. I.

Maissa, Elio Francisco.—Rua do Ouro 87, and Ave. Alias Garcia 31, Lisbon.II-4.

Malato, Vittorio Emmanuele.—Rua Policarpo Anjos 70, Dafundo, Lisbon. I.

Malheiro, Antonio.—Viana do Castelo, and Praca da República, Oporto. II-3.

Malheiro, Antonio Coelho de Castro Vilas-Boas.—Viana do Castelo, and Praca da República, Oporto. H-3.

Mallet, Claude George Coventry.—Vila Marie Christine, Praia da Roche, and Quinta-do Serpa Vilalonga, Povoa de Santa Iria. II-5.

Mantero, Ltda., Francisco.— Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Marcomina Ltda.—Rua da Assuncao 57, Lisbon¿ I.

Marcus y Harting Ltda.—Rocio 50, Lis­bon, I.

Marimon, Henrique.—Rua do Cruzeiro a Ajuda 10, Lisbon. III-4.

Marin, José Olivares.—Rua de S. Nico­lau 26, Lisbon. I.

“Mariposa, Alfarataria” — Jose Dos Santos Jnr.— Rua dos Fanqueiros 87-91, and Ave. Barbosa dos Bocage 21, Lisbon.II-5.

Marques, Afonso de Oliveira.—Rua Camilo Castelo Branco, Setubal. I.

Marques Jnr., Afonso de Oliveira.—Rua Camilo Castelo Branco, Setubal. I.

Marques, Jose de Oliveira.— Rua Ca­milo Castelo Branco, Setubal. I.

Marques, Marcial.—Lisbon. 1-2.Marques, Norberto.—Rua Augusta 188,

Lisbon. 1-4.Marques, Neves & Cia. Ltda.—Rua Ca­

milo Castelo Branco, Setubal; and at Matozinhos, Qporto. I.

Martenson, Colonel Bertel.— Lisbon. II-5.

Martinez de Prado, Frederico.—Hotel das Duas Nacoes, Rua da Victoria, Lis­bon. I.

Martino, Mario de.— Rua Capitao Nobre, Olhao. I.

Martins, Augusto.—Rua Almirante Barroso 1, Lisbon. I.

Martins, Vasco Burmester.—Rua Jose Falcao 185, Oporto. I.

Martins & Filhos Ltda., Antonio Gomes.—Lordelo do Ouro, Oporto. II-4.

Mascarenhas, Jose Thomas de.— Ave. Antonio Augusto de Aguiar 191, Lisbon.I - 3.

Matos, Dr. Leontino Jose de.—Ave. Todi 156, Setubal. I.

Matos Jnr., Joaquim Ferreira Silva.— Rua da Alegría 617, Oporto. I.

Matos, M. Pereira de.—Largo do Carmo 18, Lisbon. I.

Mauler, Josef.— Rua de S. Nicolau 13, Lisbon. I.

Mayer, Bruno.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. 1-2.

Mazzoni, Giacomo.—Travessa das An- drezas 90, Oportc. HI-1.

Medeiros e Camara, Segesmundo Pe­reira de.— Rua Gomes Freire 136, Lis­bon. I .

Mederos Gil, Luis.—Lisbon. II-3.Mediterránea de Permutas Ltda.—Ave.

Antonio Augusta d’Aguiar 138, Lisbon.II - 5.

Meiners, Jorge. — Rua da Prata 198, Lisbon. II-4.

Mondes, J., & Co.— Olhao. II-4.Mendes Ltda.—Praca D. Pedro IV (or

Rossio) 59, Lisbon. I; ÏI-4.Mendonca & Cia., Ltda., “Metalúrgica

Alentejana”.—Rua do Arsenal 126, Lis­bon; and at Beja (Alentejo). 1-2.

Menegani, Giovanni.— Ave. da Liber- dade 234, Lisbon. I.

Menendez, Fernando.—Rua de S. Ju- liao 50, Lisbon. I.

Meneres Suers. Ltda., Antonio Ferrei- ra.—Cais da Fontinha, Vila Nova de Gaia, Oporto. 1-2.

Metallum, Ltda.— Rua das Pedras Ne­gras 3, Lisbon. IH-1.

“Metalúrgica Alentejana” Mendonca & Cia. Ltda.— Rua do Arsenal 126, Lisbon; and at Beja (Alentejo). 1-2.

Metalúrgica de Bemfica.—Estrada das Garridas, Lisbon. I.

Metropolitana e Colonial de Constru- coes, Ltda., Soc. (S. O. M. E. C.).—Rua da Madalena 163,-Lisbon. I.

Meyer, Hans.—Rua Dr. Silva Teles 9, Lisbon. I.

Meyer, Herbert.— Rua Dr. Sijva Teles 9, Lisbon. I.

Meyer, Ltda.— Rua dos Fanqueiros 267, Caixa Postal 32, Lisbon. I.

Meyer. Ltda., Fritz W.—Rua Vasco da Gama 1-5, Esquina de Praca D. Luiz 27, Lisbon. I.

Mickley, Ewald.—Praca Luiz de Ca- moes 36, Lisbon. I.

Midoes, Alberto Emidio.— Central Ho­tel, Rua Brito Capelo 161, Matozinhos, Oporto. II-3.

Mineira do Norte de Portugal, Cia.— Rua 31 de Janeiro 109, Oporto. III-4.

Mineira Lisbonense S. A. R. L.— Rua do Comercio 8, Lisbon. II-5.

Minero Silvicola, Ltda.— Rua do Co­mercio 8, Lisbon; and Rua Santa Cata­rina 377; Oporto; and all branches in Portugal. I; H -l.

Ministro, Tenente Joaquim Figueire- do.— Rua da Madalena 215, Lisbon. I.

Minnemann, W. (Wolfram Anthime Ludwig Marques Minnemann).— Rua Cimo de Vila 5, Oporto. I.

Miranda, Jose Pereira.—S. Pedro de Alverca, Vila Franca de Xiva. I.

Moita, F.—Rossio 3, Lisbon. I.Moniz, Mario de Sousa Botelho.— Rua

de S. Francisco Sales 2, and Praca Luiz de Camoes 4, Lisbon, ni-4.

Monteflor Ltda.—Rua do Ferregial 46- 48, Lisbon. I.

Monteiro, Antonio de Sousa.— Rua Al­meida e Sousa 13, and Chalet Noemia Estoril, Lisbon. I.

Monteiro, Jose M. Alves.—Travessa do Ameal 330, Oporto. 1-2.

Monteiro, Luiz Maia.— Rua Coelho da Rocha 44, Lisbon. 1-3.

Monteiro & Cia., Ltda., Manuel J.— Rua dos Correeiros 134, Lisbon. I.

Moraes, Francisco.—Rua Tomaz Ri- beiro 83, Lisbon. IH-4.

Moraes, Jnr., Eduardo Victorino de.— Rua Santana a Lapa, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Moraes Ltda., Eduardo de.—Calcada do Sacramento 14, Lisbon, n-4.

Moreira, Manuel A. C.—Rua da Mada­lena 215, Lisbon. I.

Mota, Jose S. M.— c/o J. Wimmer & Co., Ave. 24 de Julho 34, Lisbon. I. *

Motores a Oleos Pesados (M. O. T. O. P .).— 88 Rua da Victoria 30, Lisbon. I.

Moura & Leitao Ltda.—Rua da Assun­cao 99, Lisbon. H-4.

Mouths, Fernando.— Rua do Mundo 36, Caixa Postal 558, Lisbon. 1-3.

Mugica Maiztegui, Angel.—Rua dos Sapateiros 62, Lisbon. 1-3.

Munoz Garcia, Martin.— Avenida Pal­ace Hotel, Lisbon. 1-2.

Nacional da Industria Mineira Ltda., Soc.-Sonimi.— Azinhaga dos Ameixiais, Lisbon. I.

Nagy, Bartolomeu de.— Alto Estroil, Lisbon. I.

Nascimento, Alvaro do.—Estrada de Vizo, Caixa Postal 14, Setubal. I.

Nascimento, Americo do.—Estrada de Vizo, Caixa Postal 14, Setubal. I.

Nascimento, Joao.— Ginjal 41, Almada. I.

Nascimento, Joao Manuel.—Ginjal 41, Almada. J.i

Nascimento, Manoel do.—Largo An­tonio Joaquim Correira, Setubal. I.

Nascimento, Maria do.—Estrada de Vizo, Caixa Postal 14, Setubal. I.

9582 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Navas, Manuel Fernandez.—Rúa Rod­rigues Sampaio 50, Lisbon. II-l.

Neto, Abel de Olivieira.—Rúa Viriato11, Lisbon. II-4.

Neumann, Hans.—Rúa do Arsenal ! 08, Lisbon, I.

Océano, Fabrica - Lopes do Cruz & Cia. Ltda.—Rúa Brito e Cunha 541, Matozin- hos, Oporto. I.

Oleos Lubrificantes Ltda., Soc. de— Ave. Joao Crisostomo 72, Lisbon; and Rúa Santa Catarina 253, Oporto. II-3.

Oliu, Americo.— Rúa dos Fanqueiros 257, and Travessa da Trabuqueta 28, Lis­bon. n-3.

Oliveira, Jose Belmonte Pereira de.— Rúa do Ferregial 46-48, and Rúa da Pól­vora 12, Lisbon. I.

Oliveira, Manoel.— Rúa Dr. Julio de Matos 430, Oporto. I.

Oliveira Guimáxaes & Franco Ltda.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto, and Rúa dos Correiros 184, Lisbon, m - i .

Olpe, Fritz.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. III-3.

Optica Medica Ltda.—Rúa do Bomjar- din 374-76, Oporto. 1-2. —

Optica Técnica Optec Ltda., Soc.—Rúa 1st de Dezembro 101, Lisbon. I.

Ornela« e Oliveira, M. A.—Rúa da Vic­toria 38, Lisbon. I.

Osswald, Ernst.— Rúa Herois de Chaves 892, Oporto. I.

Palau, Luis.—English Bar, Monte Es- toril, Caixa Postal 521, Lisbon. I.

Palha, Carlos Vanzeller Pereira.— Quinta das Areias, Vila Franca de Xira. I.

Palha, Francisco Vanzeller Pereira.— Quinta das Areias, Vila Franca de Xira. I.

* Palma & Viana Ltda.—Rúa dos Cor­reiros 92-3, Lisbon. 33-1; TV.*

Pankow, Werner.—Ave. de Berne 120, Lisbon. I.

Parodi, Angelo.—Vilareai, and all branches in Portugal. I.

Parreira, Joaquim Varandas.— Tra­vessa de Carvalho 15, Lisbon. ->111-1.

Parreira, Vasco.—Rúa Serpa Pinto, Torres Vedras, Lisbon. I.

Patatel, Artur.—Lisbon and Oporto. I.Peixoto, Antonio “Uniao Mecánica”.—

Rua de Santo Andre, Braga. H-3.Peixoto, Joao.—Rua Elisio de Meló 28,

Oporto. III-4. NPeixoto, Nuno Miguel.—Lisbon. II-3.Pena, Joaquim.—Lisbon. I.Pereira, Alexandre Marques.—Rua

Sampaio Bruno 49, and Largo da Anun­ciada 9, Lisbon. I.

Peréira, Augusto Paulo.—Ave. Almi­rante Reis 70, Lisbon. I.

Pereira, Diamantino N u n e s.—Rua Arco do Bandeira 38, Lisbon. I.

Pereirst, Francisco Miguel.—Mora- Setubal. II-3.

Pereira, Guilherme.— Ave. de Berne, Lisbon; and Quinta de Grilo, Camaxide. II-3.

Pereira, Jose Ruide Matos (owner of S. S. “Alvaiazere”) .—Praca de Alegría12, Lisbon. 1-3; 1-4.

Pereira Jnr., Guilherme.—Rua Tomaz Ribeiro 83, Lisbon. I; II-4.

•Address added or changed with this re­vision.

Pereira, Maria Theresa.—Rua Sam­paio Bruno 49, and Ltargo da Anunciada 9, Lisbon. I.

Pereira & Cia.Xtda., Guilherme.—Ave. de Berne, Lisbon, n-3.

Pereira & Martins Ltda.—Rua da Bar- roca 109, and Praca dos Restauradores 13, Lisbon. II-4.

Perianes Palma Ltda., Soc. Gomer- cial.—Ave. da Iiberdade 21, Lisbon.III-3.

Perlo, Alessandro.—Hotel Americano, Lisbon. IH-1.

Perola do Rocio Ltda.— Rocio 105, Lis­bon. I.

Pescoller, Heinrich.—Lisbon. I.Pestana, Victor Rodrigues.—Ave. Sac-

adura Cabral 21, Lisbon; and at Al- piarca. I.

Peter, Martin.—Rua da Prata 54, and Ave. da Republica 87, Lisbon. HI-1.

“Pfaff” Maquinas de Costura— Santos & Araujo Ltda.— Rua Garrett 49-51. Lis­bon. I.

Piano, Alvaro A. C.—Rua Aurea 103- 105, Lisbon. I.

Piano Jnr., Jose.—Lisbon. I.Piano Jnr., A. & Co.—Lisbon. I.Picao, Antonio da Silveira.—Praca D.

Joao da Camara 19, Lisbon. I.Pimenta, Francisco Bethencourt.—

Calcada do Desterro 11, and Rua Rod­rigues Sampaio 76, Lisbon. I.

Pimenta, Vicente Bethencourt.—Rua Saudade 23, Lisbon. I. -

Pinto & Cia., Ltda., Alvaro.—Rua das Arameiros 11, Lisbon. I.

Pinto Marques & Cia.—Vila Mea, Amarante. I.

Pires, Carmolino Ferreira.—Rua da Madalena 91 and 113, Iisbon. I.

Poehner, Egon.—Avenida Palace Hotel, Lisbon. I.

Polonia, Adao Pacheco (owner of Trawlers Carlos Alberto Primeiro, Gai- vina, Goncalves Zarco Segundo, and Sa Da Bandeira).—Ria Brito Capelo 1104- 1200, and Rua Serpa Pinto 122, Mato- zinhos, Oporto. II—3; III—1; IH-3.

Polonia & Cia, Ltda., Adao.—Rua Brito Capelo 1104-1200, Matozinhos, Oporto. II-3.

Pontes Ltda., Jose Correia.—Rua Nova de Levante 87-89, and Rua Manuel Tome Viegas Vaz 2-4. Olhao. 1-4.

Popescu, Giorgi.— Hotel, Metropole, Lisbon. II-4.

Popescu, Pascal.— Hotel Metropole, Lisbon. II-4.

Porfirio & Ferreira Ltda. (Agencia Cic- lame).—Rua Garrett 74, and Estrada do Calharez de Benfica, Lisbon. 1-4.

Porst, Kurt.—Rua da Prata 59, Lisbon. I.

Porst Ltda, Kurt.— Rua da Prata 51 and 59, Lisbon. 1-4.

Portugal Previdente.— Rua do Alecrim 10, Iisbon; and at Oporto. I.

Portuguesa Bodoni Ltda., Soc.—Rua de S. Nicolau 23-4, and Travessa Nova ‘de S. Domingo 9, Iisbon. I.

Portuguesa de Comercio Internacional Ltda. Soc. ((Sopocil”).—Rua Ivens 44, Iisbon. HI-3.

Potthoff, Francisco.—Rua da Luta 26, Lisbon. I.

Prata, U. M. da Costa.— Oporto. IH-2.Productora Algarvia Ltda.—Olhao.

II-4.

Products Exchange Co.—Travessa Lar­ga 11, and Rua Barros Queiroz 39, Lisbon, m -i .

Produtos Africanos, Soc. de.—Rua de S. Nicolau 26, Lisbon. I.

Puls, Helnauth.—Lisbon. I.Quimico-Farmaceutica ' Ltda.—R u a

Gomez Freire 96, Lisbon. I.Quinta de Alegría.— Carregado, Alen-

quer. 1-4.Rabenau, Walter.—Rua dos Fanquei­

ros 136, Lisbon. I.Ramos, Manoel.— Carcavellos. II-3.Ramos Ltda., Jose.—Rua Aurea 280,

Lisbon. II-3.Ratfisch, Werner.— Chalet Boby, St.

Joao do Estoril, Nr. Lisbon, and Rua do Comercia 8, Lisbon. II-5.

Razzini, Giovanni.— Olhao.. I.Rebelo, Jose Carlos Amador.—Rua Lu-

siano Cordeiro 54, Lisbon. III-4.Recolhas Ltda., Soc. de (Garagem

Grandela).—Rua Tomaz Ribeiro 83, Lis­bon. m -4.

Reich, Bruno.— Ave. Ressano Garcia 37, Lisbon. I.

Reich, Ernesto.—Rua Damasceno Monteiro 67A, Lisbon. 1-4.

Reima S. A.—Lisbon. 1-2.Reinelt, Bruno C.—Rua Sampaio e

Pina 64, Lisbon. 1-3.Reis, Antonio da Cunha.—Rua dos

Dour adores 83, Lisbon. HI-1.Rezende, Jorge Gomeskde.—Rua Elisio

de Melo 28, Oporto, n-5.Ribatejo Ltda., Soc. do.—Praca do

Municipio 13, Lisbon; and at Fontes de Reguengo, Pontevel. II-3.

Ribeiro, Carlos Augusto.—Rua de Mo- cambique 42, Lisbon. III-2.

Ribeiro, Dr. Joao Correia.—Rua Nova do Almada 53, Lisbon. I.

Ribeiro, Estevao Augusto.—Rua de Mocambique 42, Lisbon. HI-2.

Ribeiro, Porfirio Marques.—Rua Gar­rett 74, Lisbon; and at Santafem. 1-4.

Ribeiro & Lopes Ltda.— Rua Aurea 103-105, Lisbon. I.

Richter, ISrich.—Palacio Hotel, Estoril, Lisbon. 1-4.

Rimoldi, ’Angelo.—Avenida PalaceHotel, Lisbon. 1-4.

Rizzetti, Italo.— Rua Victor Cordon 14, Lisbon. HI-1.

Rober, Wilhelm.—Ave. Elias Gracia 172, Lisbon. I.

Rocha, Celestino Malo.—Rua dos Fan- (jueiros 221, Iisbon. I.

Rodrigues; Albino Casimiro.—Castro Daire, Folgosa. II-3.

Rodrigues, Antonio Fraga.—Rua dos Pedroucas 75A, Lisbon. 1-4.

Rodrigues, Candido Fraga.—Rua dos Pedroucas 75A, Lisbon. I; 1-3.

Rodrigues, Diego d’Oliveira.—Ave. Al­mirante Reis 50, Iisbon. I.

Rodrigues, Joao Gomes.—Rua da Be- tesga 57, and Rua do Comercio 8, Lisbon. II-5.

Rodrigues, Luciano.—Vila Verde, Pa- ranhos, Seia. 1-2.* Rodrigues, Maria Piedade.—Rua de D. Estefanía 105, Lisbon. I.

Rodrigues & Cia. Ltda., J. Oliveira. Ave. Julio Graca, Vila do Conde. Opor- to. I. 1 „ .. .

Rodriguez & Mira Ltda.— Rua Centiei* ra, Oliváis, Lisbon. I.

9583FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Roeder, Carlos Alberto.—Lisbon and Beja (Alentejo). 1-2.

Roesnér, Gustav Emil.— Lisbon. 1-2.Rohde, Walter.—Rúa dos Correiros 15,

Lisbon. 1-3.Rosa, Jose.— Olhao. II-5.Rosado Jnr., Joaquim Antonio.—Praca

dos Restauradores 13, Lisbon. III-3.Rosado, Joao Paulo.— Praca dos Res­

tauradores 13, Lisbon. III-3.Rosario, Julio Ferreira do.— Rúa dos

Fanqueiros 262, Lisbon. II -l .Rosenstein, Martin (Mojzesk).—Rua

de Palma 126, and Rua Zaire 5, Lisbon.II - 3.

Rothes, Fancisco Lopes.— Rua Val For­mosa 210, Oporto. I.

Roubau, Nicollaus.— Club Alemao, Car- cavelos, Casais. T.

Russia, Casa da.—Rua Augusta 142, Lisbon. 1-4.

Russo, Enrico.— Ave. Elias Garcia 153, Lisbon. II-4.

Ryck, Clemens.—Rua da Guiñe 8, Lis­bon. II-5.

Ryck & Warncke Ltda.— Praca do Mu­nicipio 19, Lisbon. I.

S. E. T. E. L. I.— Soc. de Transportes e Empreendimentos Ltda. — Travessa do Abarracamento de Peniche 7, Lisbon.III- 4. »

Sa, Henrique de (Henrique Alberto Gomes de Sa) .—Praca D. Filipa de Len- castre 14, Oporto, and at Lisbon. Etl-l.

Sain (Chain), Aristide.— Rua Bernar­dina Ribeiro 57, Lisbon. III-4.

Sala & Irmao.— Galería de Paris 97-99, Oporto. I.

Salinas, Jose Maria.—Rua dos Fan­queiros 250, Lisbon. III-l.

Salsicharia Favorita Ltda. Soc.— Rua do Ouro 283, Lisbon. III-l.

Sancho, Rafael Dias.— Faro. I.Santos, Alberto da Silva.—Rua Dr. R.

Sousa Martins 6, Lisbon. I.Santos, Eladio dos.— Rua Bernardo

Lima 27,-Lisbon. III-l.Santos, Jnr., Jose dos, “Alfaiataria

Mariposa”.— Rua dos Fanqueiros 87-91, and Ave. Barbosa dos Bocage 21, Lis­bon. I.

Santos & Araujo Ltda. (Maquinas de Costura “PfafT”) .—Rua Garrett 49-51, Lisbon. I.

Saragga, Carlos Bensabet.— Rua de S. Francisco Sales 2, and Praca Luiz de Camoes 4, Lisbon. III-3.

Sardinha Ltda., Antonio.— Rua Santa Catarina 253, Oporto. II-3.

Sartorio, Ennio.—Ave. da Liberdade 232, Lisbon. II-3.

Saul, Gustav.— Hotel Victoria, and At­lantic Hotel, Monte Estoril, Lisbon. I.

Schaub, Friedrich.—Lisbon. II-4.Schering S. A. Portuguesa S. A. R. L.—

Largo da Anunciada 9, Lisbon. I.Schick, Alfredo.— Calcado do Lavro 22,

and Rua Braam Camp 10, Lisbon. III-l.Schinkel, Herbert.—Rua do Arsenal

108, and Ave. Antonio Augusto de Agi­nar 187, Lisbon. I.

Schloesser, Luiz Thoratier.— Rua dos Sapateiros 76, Lisbon, and Ave. Miguel Bombarda, Cacias. 1-3.

Schmidt, August.—Praca dos Restau­radores 13, Lisbon. I.

Schneider, Walter.—Rua Fialho d’Al­meida 26, Lisb'on. I.

Schodt, Wolfgang.—Praca Duque da Terceira 24, Lisbon. I.

No. 228----- 11

Schoeppen, Alfred.— Rua Sampaio Bruno 12, Oporto. I.

Schoeppen, Alfredo Jose Maria.—Rua Sampaio Bruno 12, Oporto. I.

Scholz, Hans.—Rua da Victoria 41, Lisbon, and all branches in Portugal. I.

Schrader, Julius.—Rua de Santa Marta 141-143, Lisbon. I.

Schuebel, Georg W.—Lisbon. I.Schuette & Cia. Ltda.— Praca Luiz de

Camoes 36, Lisbon. I.Schuldt, Carl.— Rua da Prata 59, Lis­

bon. I.Schultz, Wilma.— Rua do Carvalhido

153, Oporto, ni-2.Schunck, Karl.— Rua de S. Juliao 72,

Lisbon. III-l.Schwair, Max.— Rua da Agra 435,

Oporto. I.Schwarz, Hans.—Rua dos Fanqueiros

15, Lisbon. I.Schwarz & Co.—Rua dos Fanqueiros

15, Lisbon. I.Sciunnach, Angel.— Lisbon. 1-3.Seguradora International Ltda.—Rua

da Prata 81, Lisbon. I.Seixas & Co. Ltda., Fernando Coim­

bra.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, and Rua de Fabrica 67, Oporto. III-l.

Sepulveda, Affonso Carlos.— Ave. Al*- mirante Reis 199, Lisbon. I.

Sequeira, F. J. Armando.— Rua Novo do Loureiro 37, Lisbon. I.

Serra, Eduardo da Silva.—Rua Mou- sinho da Silveira 283 and Rua Miguel Bombarda 456, Oporto. 'I ; III-2.

Serrador, Antonio dos Santos.—Rua da Madalena 133, Lisbon. I.

Serrano & Filhos Ltda., Jose Rodrigues (Fabrica de Conservas Alimenticias a Boa Nova).— Rua Conselheiro Costa Braga 279, Matozinhos, Oporto. I.

Siegel, Wilhelm Horske.—Largo do Conde Barao 27, Lisbon. I.

Siemens, Cia. de Electricidade.— Rua Augusta 118, Lisbon; and Rua das Car­melitas 12, Oporto. I.

Siemens Reiniger S. A. R. L.— Rua de Santa Marta 141-143, Lisbon; and Rua Candido dos Reis 120, Oporto. I.

Silva, A. Ferreira da (Antonio Ferreira da Silva).— Rua Alexandre Braga 82, Oporto, and at Vila Nova de Gaia. 1-3.

Silva, Alexandre Marques da.—Bodi- osa. Vizeu. III-4.

Silva, Artur Goncalves da (Fabrica do Casal).— Rua 14 de Outubro 241-249, Vila Nova de Gaia. III-4.

Silva, Artur Rodrigues da.—Rua Lu­ciano Cordeiro 98, Lisbon. I.

Silva, Dr. Joao Andre Duarte.—Rua Teofilo Braga 1, Lisbon. III-4.

Silva, Joao Rodrigues da.— Rua Sao Miguel 47, Oporto. 1-3.

Silva, Jose Santos.—Rua das Muzas 110, Oporto. I.

Silva, Laurentino Martins da.— Tra­vessa da Fabrica 2, Oporto. * I.

Silva, Luciano Rodrigues da.—Vila Verde, Paranhos, Seia. I; 1-2.

Silva, Mario (Transportes Mecáni­cos).—Rua Coelho da Rocha 44, Lisbon. H -l.

Silva, Virgilio Filipe"í>ereira da.—Rua Tomaz Ribeiro 83, Lisbon. HI-4.

Silva, J. & Ledo Ltda.—Parque Escolas, Setubal. I.

Simoes, Virgilio D u q u e.—Rua do Ataide 9, Lisbon. 1-1; EII-4.

“SIMOL” Sociedade Industrial e Mer­cantil dos Oliváis Ltda.—Rua Augusta 280, Lisbon. I.

Sinapius, Otto Herman Gustav.—Largo de S. Domingos 17, Lisbon. 1-3.

Sinapius Ltda., Otto.—Largo de S. Domingos 17, Lisbon. 1-3.

Siragusa, Giuseppe.— Olhao. 1.Sobralense Ltda.— Sobral da Lou-

rinha. I.Sociedade de Engenhária Michaelis de

Vasconcelos.— Ave. dos Aliados 6, Oporto, and Rua Fialho de Almeida 1, Lisbon. 1- 1.

Sociedade de Importacao-E n r i q u e Thumann.—Rua Formosa 400, Oporto. 1- 2.

Sociedade de Peles e Artigos de Viagem Ltda.—Rua Augusta 142, Lisbon. 1-4.

Sociedade Financiera Industriale-So- findus.—Rua Augusta 47, Lisbon. I.

“Socomet”— Soc. Continental Metalúr­gica Ltda.—Rua das Pedras Negras 3, Lisbon. III-l.

Sofindus (Sociedade Financiera Indus­tríale) .— Rua Augusta 47, Lisbon. I.

Solacolu, Mircea.— Hotel Metropole, Lisbon. II-4.

Sonimi (Soc, Nacional da Industria Mineira Ltda.).—Azinhaga dos Ameixi- ais, Lisbon. I.

“Sopocir’-Soc. Portuguesa de Comer­cio Internacional Ltda.— Rua Ivens 44, Lisbon. . III-3.

Soriano, Jose Jorge Alves.—Rua da Junqueira 29, Lisbon. I.

Sousa, Francisco Sales Pereira de.— Belmonte. H-3.

Sousa, Pedro Joao de (owner of Guadi­ana 4°, S.T. Maria 3°, S.T. Maria 5° and M. T, Maria Manuela).—Vila Real de Santo Antonio. H-4; III-l.

Sousa, Virgilio Pereira de.—Belmonte. II-3.

Sousa Gomes, Ltda.— Calcada do Car- mp 6, Lisbon. I.

Spinola Guadalupi, Ugo.—Lisbon. I.Stamer, Roberto Sloman.—Vila Ar­

riaga, Rua Pinheiro, Monte Estoril, Lis­bon. 1-3.

Steglich, A. W.— Rua do Cruciflxo 76, and Rua Augusta 280, Lisbon. 1-3.

Steglich, Fritz R.—Rua Augusta 280; Lisbon. 1-3.

Stehn, Kuno.—Rua dos Fanqueiros 15, Lisbon. I.

Stone, Humberto da Camara Pereira.— Rua de D. Estafania 7, Lisbon. 1-1.

Strzellewicz, H.—Rua da Conceicáo 67, Oporto. I.

Stuhlmacher, Hans.—Ave. Antonio Au­gusto de Aguiar 66, Lisbon. 1-3.

Stuhlmacher Ltda., Friedrich.— Rua do Ouro 124, Lisbon. 1-3.

Stuve, W. & Co.— Rua de S. Francisco 4, Oporto. I.

Suppan, Vilmos.—Palacio Hotel, Esto­ril. 1-2.

\ Swiss Watch Trust —Trust Reloj oeiro Suisso Ltda.— Rua Aurea 280, Lisbon. II-3.

Targioni, Eduardo.— Avenida Palace Hotel, Lisbon. II-5.

Tavares, Arnaldo Martins.—Rua dos Fanqueiros 221, Lisbon. I.

Tavares, Ernesto Eduardo.— Rua dos Fanqueiros 221, Lisbon. I.

Tavares, Manoel Rodrigues.—Rua 31 de Janeiro, Guarda, n-5.

9584 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Tavares & Rocha Ltda.—Rua dos Fan- queiros 221, Lisbon. I.

Tenorio, Viuva e Herdeiros de Fran­cisco Feria-Fabrica S. Francisco.—Vila Real de Santo Antonio. 1-1.

Terol Miralles, Antonio.— Rua dos Fan- queiros 250, Lisbon. III-l.

Teutonia Ltda.— Ave. Ressano Garcia 21, Lisbon. II-5.

Textil Artificial do Porto Ltda.— Tra- vessa das AndreZas 90, Oporto. I.

Thobe, Walter (Hans Carl Walter Thobe).— Ave. da Boa Vista, Oporto. I;I - 4.

Thoratier, Luiz.— Rua dos Sapateiros 76, Lisbon. 1-3.

Thumann, Enrique.—Rua Formosa 400, Oporto. 1-2.

Thumann, Enrique (Sociedade de Im- portacao).—Rua Formosa 400, Oporto. 1-2.

Tobis Portuguesa.—Alameda das Lin- has de Torres 156, Lisbon. H-4.

Tocci, Luciano.— Lisbon. 1-3.Toesca, Chiaflredo.—Ave. da Liberdade

253, Lisbon. I.Torres, Benedito.—Lisbon and Viana

de Castelo. II-l.Torres, Jose da Silva-Empresa de Con-

servas Sagrada Familia.—Rua Brito Ca- pelo 960-970, Matozinhos, Oporto. I.

Tortella Figueras S.A.—Lisbon. 1-2.'Transportadora Ltda., A.—Rua Au­

gusta 188, Lisbon. 1-4.Transportes Batista Carvalho Ltda.—

Rua de Sao Juliao 52, Lisbon, m -3.Transportes e Empreendimentos Ltda.,

Soc. de (S. E. T. E. L. I . ) .— Travessa do Abarracamento de Peniche 7, Lisbon. m -4.

Transportes Internacionas — C a r l o s Guerin Ltda.—Rua do Arsenal 108, Lis­bon; and Rua Santa Catarina 304-308, Oporto. I.

Transportes Mecanicos Mario Silva (owners of A. S. V. Pescador).— Rua Coelho da Rocha 44, Lisbon. I; 1-2; 1-4.

Trevisan, Giuseppe.— Rua Joaquim Antonio de Aguiar 46, Oporto. I.

Trevisani, Giovanni.—R u a M i g u e l Bombarda, Ermezinde. HI-4.

Trombetta, Fabrisio.—Lisbon. I.Trust Relojoeiro Suisso Ltda. (Swiss

Watch Trust).— Rua Aurea 280, Lisbon.I I - 3.

Tungstenia Ltda.— Rua Elisio de Melo 28, Oporto. HI-4.

Turci, Captain Edmondo.—L is b o n . H-4.

Uebele, Christian.—Lisbon. I.Uhfelder, Fritz.—Rua Duque de Louie

112, Oporto. I.Ulrich, Huller.—Lisbon. I.“Uniao Mecanica” Antonio Peixoto.—

Rua de Santo Andre, Braga. II-3.Universal de Transportes Ltda., Soc.—

Rua dos Fanqueiros 250, Lisbon. 1-4.Uva, Domingos Sancho de Sousa.—

Rua Serpa Pinto 122, and Rua Guerra Jungueiro, Matozinhos, Oporto. HI-2.

Varela, Joaquim dos Santos.—Ave. de Berne, and Alameda das Linhas de Torres 261, Lisbon. III-4.

Vasconcellos & Vasconcellos, Ltda.— Rua do Cura 24, JLisbon.—I.

Vasques, Jose Mesquita.—Travessa do Formo do Torel 1, Lisbon. I.

Vaz Ribeiro, Figueiredo & Co. Ltda.— Praca D. Filipa de Lencastre 14, Oporto. IH -L

Veiga, Vasco Soares da.—Rua da Mad- alena 133, Lisbon. I.

Veith, August.— Rua da Palma 146, Lis­bon. I.

Viale, Mario.— Rua Duarte Galvao 44, Lisbon. I.

Viana, A. Rocha.— Rua dos Correiros 92-3, and Rua da Condessa 80, Lisbon. I.

Viana, Luiz.—Rua Dr. Jose Ventura 133, Matozinhos, Oporto. H-5.

Viegas, Carlos Bernardino.— Ave. 5 de Outubro 23, Setubal. I.

Viegas, Francisco.— Ave. Antonio Serpa 38, Lisbon. I.

Viegas, Jose.— Setubal. I.Viegas, Dias & Cia. Ltda.— Calcada do

Sacramento 14, Lisbon; and Estrada Graca 256, Fontainhas, Setubal. I.

Viegas & Colombo Ltda.— Setubal. I.Viegas & Lopes.— Ave. 5 de Outubro 23,

Setubal. I.Viegas Irmaos Ltda.— Rua dos Fan­

queiros 38, Lisbon. I.Vieira, Antbnio Alves.— Rua do Arsenal

108, Lisbon. I.Vila, Eduardo de Pablo Cuadrado.—

Rua Joaquim Antonio de Aguiar 70, Lis­bon. 1-3.

Vila Ltda., Eduardo.— Rua Joaquim Antonio de Aguiar 70, Lisbon. 1-3.

Vilaca, Jose Julio.—Rua Dr. Sousa Vi­terbo 87, Oporto. I.

Vincent, Fernand.—Rua Ivens 56, Lis­bon. 1-3.

Vincent, A. Ltda. (Agencia Comerciale Francesa).— Rua Ivens 56, Lisbon. 1-4; H-4.

Vogel, Elka.— Rua da Palma 40, Lis­bon. 1-1«;

Volz, Kurt.—Vila Carlos Costa 9, Santa Amaro de Oeiras. I.

Von Ratibor, Prince Ernst.—Estoril. II-4.

Von Ratibor, Princess Ernst.—Estoril. II-4.

Wagner, Ludwig.—Rua Candido dos Reis 74, Oporto. I.

Waldhausen, C. Herbert.—Rua do Ouro 191, Lisbon. I.

Waldsachs, Emil.— Rua Nova do Al- mada 81, Lisbon. II-3.

Warncke de Vascoficelos, Goncalo.— Ave. Ressano Garcia 21, Lisbon. H-5.

Warren, William.—Travessa do Nave- gantes 10, Cascaes. II-4.

Weber & Cia.— Galeria de Paris 82, Oporto. I.

Wehr, Paul.— 'Vivenda Rodrigues 5, Santo Amaro de Oeiras. 1-3.

Weigel, Kurt.—Rua de Santa Marta 141-143, Lisbon. I.

Wendt & Bydekarken Ltda.—Rua dos Sapateiros 70, Lisbon. I.

Wiedau, Arend.— Rua da Palma 219, Lisbon. I.

Wieprecht, Horsf!—Praca Luiz de Camoes 36, Lisbon. I.

Wieprecht Ltda., Horst.— Praca Luiz de Camoes 36, Lisbon. I.

Wilhelm, Carl.— Rua da Boa Vista 56, Lisbon. I.

Wilhelm & Cia., Carl.— Rua da Boa Vista 56, Lisbon. I.

Wilms, Willy.—Rua do Castanheiro 25, Oporto. I.

Wimmer, J. & Co.— Ave. 24 de Julho 34, Lisbon; and Rua Mousinho da Silveira 18, Oporto. I,

Winkler, Ludwig.— Regueirao dos An- jos 68, Lisbon. I.

Wirges, Wilhelm.— Rüa Victor Cordon 34, Lisbon. I.

Wirges & Simöes Ltda.— Rua Victor Cordon 34, Lisbon. I.

Wischmann, Otto.—Rua de Santa Marta 169, and Ave. Luiz Bivar 12, Lis­bon. I; 1-2.

Wittenburg, Helmut.—Calcada do Car- mo 25, Lisbon. I.

Wollmer, Theodor.— Rua Luciano Cor- deiro 77, and Rua do Comercio 8, Lisbon. II-5.

Wuensche, Alex,— Rua da Prata 51, Lisbon. I.

Wuthenow, Ernst.— Lisbon. II-5.Zickermann Soc. S. A. R. L.—Rossio 3,

Caixa Postal 115, Lisbon; and Ave. dos Aliados 64, Oporto,, I.

AngolaAgricola Kiskerhof Ltda., Soc.—Cu-

bal. I.Aguiar, Jose.—Dondo and Porto Am.

boim. I.Ahlefeldt, Kai Von.— Dembos. HI-4.Alves, Jose.— Mossamedes. I.Bagdahn, Herbert.—Nova S i n t r a ,

Bie. I.Becker, Emil - Fazenda Canjonja.—

Cambunze. 1-2.Boebs, Carl Ludwig - P l a n t a t i o n

Boebs.—Catumbela. 1-2.Brock, Arnold.—Loanda. I.Comercio Geral Ltda., Soc. de.—Caixa

Postal 74, Nova Lisboa. I.Conjo Ltda.— Vila General Machado.

1-2.Dieken, Edmund.—Loanda. HI-4.Fazenda Agricola Lundungo - Ernst

March.—Caixa Postal 33, Vila Machado Ganda. I.

Fazenda Canata.— Andulo. I.Fazenda Canjonjo (Emil Becker).—

Cambunze. 1-2.Fazenda Cantana.—Nova S i n t r a ,

Bie. I.Fazenda Coporolo.— Ganda, Benguela.

IH-1.Fazenda Entre-Rios.— Catamba, Vila

Mariano Machado, Lobito. I.Fazenda Franconia.— Chicuma, Ben­

guela. I.Fazenda Kalubunda.— Golungo Alto.

I.Fazenda Lombongo.—Dala Cachibo,

Libolo, Cuanza-Sul. I.Fazenda Longwe.—Longwe. I.Fazenda Lucipa.—Chicuma, Benguela.

I.Fazenda Lunda.— C h i c u m a, Ben­

guela. I.Fazenda Moxixe.—Munenga, Libolo.

ni-4.Fazenda N ’Danga.— Dala Cachibo, Li­

bolo, Cuanza-Sul. I . .Fazenda Quiemba Ltda. (Gruessel).—

Dembos. 1-2.Fazenda Tuma Samba.— Calulo, Li­

bolo. I.Fazenda Vumba.—Libolo. 1-4.Gaertner, Klaus.— Caixa Postal 74,

Nova Lisboa. 1-3.Gaertner, Leopold (Luzogaert Ltda.).—

Caixa Postal 74, Nova Lisboa. I.Gaertner, Nina Austerlitz.—C a i x a

Postal 74, Nova Lisboa. 1-3.Gartner, Margarethe.— Chicuma, Ben-

guela. I.Goedecke, Ernst.—Vila General Ma­

chado. 1-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9585

Goldschmidt, Louis.—Rua Farinha Leitas, Caixa Postal 366, Loanda. I.

Gomes, Jaime Martins.— Caixa Postal 22, Nova Lisboa. I.

Gruessel—Fazenda Quiemba Ltda.-— Dembos. 1-2.

Guttzeit, Harald.— Catamba, Vila Ma­riano Machado, Lobito. I.

Hachmeister, Richard.— Caixa Postal 33, Mossamedes; and Caixa Postal 131, Benguela. I.

Hachmeister & Milewski.— Caixa Pos­tal 33, Mossamedes; and Caixa Postal 131, Benguela. I.

Hey, Eibe Dittmar.—Fazenda Copo- rolo, Ganda, Benguela. HI-1.

Hildebrandt, Gunther.— c/o Planta- coes de Pamba Ltda., Lucala, Cazengo, Cuanza-Norte. 1-4.

Holman, Werner.— Gamba, Alto An- dulo, Bie. I.

Industrial do Chinguar Ltda., Soc.— Chinguar, Bie. I.

Kath, Alfred Hugo Walter.—Dembos.I.

Kisker, Alexander.— Cubai. I.Kisker, Hans Oscar.— Cubai. I.Klein, Hans.— Loanda. I.Klinker, Ernest Karl.— Quiculungo,

Calandrila, Malange. I.Kroel, Dr. Franz Ludwig.—Libolo. I.Krueck, Elsa.—Munenga, Libolo. IH-4.Krueck, Erwin.— Munenga, Libolo.

III-4.Krueger, Georg.—Dondo and Porto

AmbOim. I.Kuhn, Auri.—Roca Montes Herminios,

Dembos, Loanda. I.Lanaro, Tina Maria.— Chinguar, Bie. I.Lange, M. G. & Cia. Ltda.— Rue Pereira

Forjaz, Caixa Postal 211, Loanda; and Caixa Postal 33, Benguela. I.

Longa Agricola Ltda.— Cachibo, Libolo, Cuanza-Sul. I. «

Luckner, Graf Ulrich Ferdinand.— Lunge, Dala Cachibo. I.

Luzo-Alema 'Ltda., Soc.— Caixa Postal 1222, Loanda. I.

Luzogaert Ltda.—Leopold Gaertner.— Caixa Postal 74, Nova Lisboa. I.

March, Ernst (Fazenda Agricola Lun- dungo) .— Caixa Postal 33, Vila Machado Ganda. I.

Massano, Carlo Lodovico.—Chinguar, Bie. I.

Milewski, Hans.— Caixa Postai 33, Mossamedes; and Caixa Postai 131, Ben­guela. I.

Moessner, Anton.—Fazenda Vumba, Libolo. 1-4.

Monteiro, Jose M. Alves.—Ave. 5 de Outubro, Nova Lisboa. 1-2.

Monteiro, Serafln.— Ave. 5 de Outubro, Nova Lisboa. I.

Mundt, Herbert.—Fazenda Vumba, Libolo. 1-4.

N ’Hia Agricola Ltda.—Caixa Postai 33, Gabela. I.

Oesterlen, R i c h a r d . —Dala Cachibo, Libolo, Cuanza-Sul. I.

Plantacao Alto Cubai Ltda.—Alto Cu­bai. I.

Plantacao Cahombo.— Rampa, nr. Lu­cala. I.

Plantacoes da Pamba Ltda.—Lucala, Cazengo, Cuanza-Norte. I.

Plantacoes de Angola Ltda.— Roca Montes Herminios, Dembos, Loanda. I.

Plantacoes de Mucozo Ltda.—Dondo, Cambambe, Cuanza-Norte. I.

Plantacoes de Quisocolo Ltda.—Pango- Aluquem, Dembos. I.

Plantation Boebs (Carl L u d w i g Boebs).— Catumbela. 1-2.

Porto-Huambo Commercial Ltda.— Ave. 5 de Outubro, Nova Lisboa, and at Huambo. 1-2.

Reich, Hellmutt.—Catamba, Vila Ma­riano Machado, Lobito. I.

Reiss, Bruno.—Caixa Postal 5, Nova Lisboa. I.

Riehle, Emil.—Angola. I.Roca Bango.— Quiculungo. I.Roca Canzele Ltda.—Quiculungo. Ca-

landula, Malange. I.Roca Novo Minho.—Dembos. HI-4.Roca Vale de Loma.—Dembos. I.Rouselle, Oscar.—Dala Cachibo, Libolo,

Cuanza-Sul. I.Santos, Carlos.—Rua Pereira Forjaz,

Loanda. I.Sauer, Friedrich Wilhelm Albert.—

Loanda. I.Schoen, Fritz.—Gabela, Amboim. I.Schreiber, Emil.—Lobito. I.Smidt, Reinier.—Luati, Libolo, Cuanza-

Sul. I. 'Stevenson, Dr. Maximo. — Chinguar,

Bie. I.Stiehl, Werner.—Fazenda Canata, An-

dulo. I.Tappe, Franz.—Catamba, Vila Mariano

Machado, Lobito. I.Thieleke, Leo.—Calulo. 1-4.Toscano, Mario.—Caixa Postal 88; Nova

Lisboa. I.Ullerich, Otto.— Pango-Aluquem, Dem­

bos. I.Van Linde Siden, H.—Dondo and Porto

Amboim. I.Von Krosighk, Volrat.—Libolo, Cuanza-

Sul. I.Von Larisch, Nicolaus. — Quiculungo.

I.Von Loen, Baron.— Libolo, Cuanza-Sul.

I.Von Rischtofen, Baron Gerhardt.—

Dala Cachibo, Libolo, Cuanza-Sul. I.Woermann, Brock & Co.—Ambrizette

and Loanda. I.Woermann Linie.—Lobito. I.Zilger, Wilhelm.—CaiXa Postal 3, Sa-

lombinga, Vila Mariano Machado. I.

Azores

Auto-Electrigia de Tavares & Cia. Ltda.— Rua Joao Chagas 56-8, Ponta Delgada, Sao Miguel. I.

Azevedo & Cia., Suers.—Ponta Delgada, Sao Miguel. I.

Camara, Dr. Antonio da.— Rua Tavares Rezende, Ponta Delgada, Sao Miguel.III-2.

Camponovo & Cia. Ltda.— Rua Dr. Cae- tano de Andrade, Ponta Delgada, Sao Miguel. I.

Corsepius, Gustav A. S.— Horta, Fayal.III-3.

Exportadora Ltda.— Ponta Delgada, Sao Miguel. HI-2.

Italcable.— Horta, Fayal Is. I.Majerviez, Johann.— H o r t a, Fayal.

III-3.Neppach, Oscar.— Caixa Postal 20,

Ponta Delgada, Sao Miguel. I.Schroeder, OttO.— Horta, Fayal. III-3.Soares, Cristovao da Mota.— Capellas,

Sao Miguel. III-2.

Cape Verde IslandsFerro, Henrique da Silva Pinto (owner

of S. V. Carvalho).—Paul, Säo Antao.1-1.

Italcable.—St. Vincent. I.Kiel, Heinrich.—Praia (Ilha de Santi­

ago) . 1-2.Santos, Jose dos.— Caixa Postal 27,

Mindello, St. Vincent. I.Santos Ltda., Albino dos.—Caixa Postal

27, Mindello, St. Vincent. I.

GoaDesai, Venctexa.— Panjim. I.Dias, Dr. Victor.— Nova Goa. I.Drogaria Luso-Indiana (Venctexa De­

sai) .— Panjim. I.Koch, Robert.— Mesquito Hotel, Camp-

bel, Panjim. I.Pereira & Sons, Elesbao.—Marma-

gao. I.Madeirar-

Corte, Joao da.— Rua das Murcas, Funchal. III-2.

Dantas, Francisco.—Camara de Lobos. IH-2.

Dantas & Dantas.-—Funchal. III-3.Empresa Forneced D ’Agua a Nave-

gacao.— Funchal. T.Fernandes, Joao.—Caminho de S. Mar-

tinho, Funchal. HI-2.Franca, Manuel de Jesus.—Funchal. I.Gesche, Emil.— Rua Dr. Costa Fer­

reira 37, Fuichal. I.Goncalves, Luciano Anseimo de

Jesus.— Casa Coimbra, Rua 31 de Jan­eiro, Funchal. III-2.

Gouveia, Renato.— Rua Serpa Pinto ”'23-25, Funchal. IH-2.

Hoffmann, Wilhelm.—Funchal. I.Insulana de Transportes Maritimos

Ltda., Soc.—Funchal. I.Jesus, Antonio Martins de.— Casa

Coimbra, Rua 31 de Janeiro, Funchal.III-2.

Kiekeben, Max.— Rua do Conselheiro 39, Funchal. I.

Moreira, Joao.— Machico. III-2.Moro e Figli, Tomaso.—Funchal. I.Pastelaria, Iris.—Funchal. IH-4.Pereira, Alberto Faria.— Casa Coimbra,

Rua 31 de Janeiro, Funchal. H3-2.Rier, Maria Helena.— Rua do Consel­

heiro 39, Funchal. I.Sacco, Ferdinando.—Funchal. IH-4.Sacco, Pierino.— Funchal. III-4.Soares, Antonio.— Camara de Lobos.

IH-2.Souza, Agostinho.— Camara de Lobos,

and Casa Coimbra, Rua 31 de Janeiro, Funchal. HI-2.

Souza, Joao.—Camara de Lobos, and Casa Coimbra, Rua 31 de Janeiro, Fun­chal. IH-2.

Souza, Tome.— Camara de Lobos, and Casa Coimbra, Rua 31 de Janeiro, Fun­chal. III-2.

Teixeira, Jose.— Rua Serpa Pinto 23- 25, Funchal. III-2.

Viana Luiz.—Rua Serpa Pinto 23-25, Funchal, III-2.

Mozambique-Africana Ltda., Soc. Geral.— Caixa

Postal 47, Lourenço Marques; and Caixa Postal 291, Beira. I.

Agricola de Muaguide Ltda., Cia.— Porto Amelia. I.

9586 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Agricola de Nametoria Ltda., Soc.— Angoche Is. I.

Arndt & Cohn Ltda.— L o u r e n e o Marques. I.

Baumann, Adolf.—Porto Amelia. I.Berg, Karl Heinrich.—Bellavista Farm,

Machipanda. 1-1.Buccellato, Giuseppe Buffa.—Louren-

ço Marques. I.Buccellato, Ignacio. — L o u r e n ç o "

Marques. I.Buccellato & Miguel Soc.— Metalúrgica

Portuguesa.— Lourenço Marques. LBuccellato & Valentim & Cia.—Lou­

renço Marques. - I.Carvalho, Francisco Nobre de.—Caixa

Postal 130, Mozambique, LColonial de Nangororo, Cia.— Caixa

Postal 24, Porto Amelia. I.Dahlmann, Georg. — Mehegane-An-

cuabe, and Macarara, Porto Amelia, Niassa. III-2.

Derfuss, Hans.—Lourenço Marques. I.Deutsche Ost Afrika Linie (Beira)

Ltda.— Beira. I.Dieckman, Ernst.—Lourenço Marques

and Beira. I.“Eadom” Monapo.—Monapo, Mozam­

bique. I.East African Trading Co. Ltd.—Caixa

Postal 487, Lourenço Marques; and Caixa Postal 291, Beira. I; II-4.

East African Trading Society.—Caixa Postal 487, Lourenço Marques; and Caixa Postal 291, Beira. 1-3; II-4.

Empresa Agricola de Mezerepane.— Mozambique. I.

Emprèsa Agricola do Monapo Ltda.— Monapo, Mozambique. I.

Empresa Grafica de Mozambique, Ltda.—Mozambique. I.

Exploracoes Mineiras (Niassa) Ltda.— Caixa Postal 18, Porto Amelia. I.

Freier, Karl von. — Mareja-Metuge, Porto Amelia, Niassa. IH-2.

Garlipp & Bene.—Beira. I.Goertz, Helmuth.—Mozambique. I.Gomann, Irene.—Mozambique. I.Gomann, H. & Co.—Mozambique. I.Gouveia, Jose Luzia Fernandes.— Caixa

Postal 103, Mozambique. I.Hieronymus, H e r m a n n . — Mozam­

bique. I.Huttig, Emil O.—Negolen-Ancuabe,

Porto Amelia, Niassa. III-2.Janssen, John Henri Gustav.— Caixa

Postal 316, Biera. I.Junge, Heinrich.—Porto Amelia. I.Koencke, Rudolfo.— c/o Cia. Agricola

de Muaguide Ltda., Porto Amelia. I.Kohl, Jacob.—Lourenço Marques. I.Lair (Laia ), Manóel Ribeiro.—Mozam­

bique. II—1 ; in-2.Leidenberg, Justus.—Caixa Postal 505,

Lourenço Marques. I.Lobo, Braz Xavier.— Ave. Paiva Manso,

Lourenço Marques. II-4.Lohr, Justus Robert.—Narrussa-An-

cuabe, Porto Amelia, Niassa. III-2.Manna, Alfredo M.—Rua Consigliere,

Lourenço Marques. II-3.Marunga Ltda., Soc.—Metuge, Porto

Amelia. I.Mascarenhas, Santana Piedade.—

Caixa Postal 279, Beira. II-3.Metalúrgica Portuguesa, Soc. (Buccel­

lato & Miguel).—Lourenço Marques. I.Moura, A. Ribeiro de Castro e.—Rua

Gouveia 8 and 10, Caixa Postal 1037, Lourenço Marques. II-5.

Moura, Abel Ribeiro de Castro e.—Rua Gouveia 8-10, Caixa Postal 1037, Lou­renço Marques. III-3.

Moura, Amadeu Ribeiro de Castro e.— Lourenço Marques. HI-3.

Pagan, Carlos.— Rua Consigliere, Lou­renço Marques. H-3.

Pagan, Umberto.— Rua Consigliere, Lourenço Marques. II-3.

Pechner, Erna.—Lourenço Marques and Beira. I.

Pechner Ltda.—Caixa Postal 47, Lou­renço Marques; and Caixa Postal 291, Beira. I.

* Philippi & Co., Wilhelm.— Caixa Pos­tal 109, Mozambique, and all branches in Mozambique. I; IV.

Plantaeao Nam an je.— Porto Amelia. I.Raabe, H.—Beira. I.Requadt, August.— Chanculo, nr. Lou­

renço Marques. II-4.Requadt, Herbert.— Chanculo nr. Lou­

renço Marques. H-5.Requadt, Wilhelm.— Chanculo nr. Lou­

renço Marques. H-4.Ridi Sisal Ltda.—Quelimaquito, Porto

Amelia. I.Róessler, Friedrich.—Porto Amelia. I.Rufijya Pflanzungs G. m. b. H.—Porto

Amelia. I.Schroeder, Georg and Leidenberg.—

Lourenço Marques. I.Siemers, Fritz.— Mericue and Secubir,

Antonio Enes, Niassa. HI-2.Siemers, Hans.—Mericue and Secubir,

Antonio Enes, Niassa. HI-2.Sisal A. G.—Porto Amelia. I.Sisal S. A.— Porto Amelia. I.Steegmann, Rudolph.—Pebane. I.Stefani e Radio Roma, Agencias.—Rua

Consigliere, Lourenço Marques. II-3.Stoekigt, Arthur.—Ave. 5 de Outubre

41, Caixa Postal 373 and 826, Lourenço Marques. I.

Tepper, Johannes.—Memba-Ancuabe, Porto Amelia, Niassa. IH-2.

Toennies, Gustav.—Caixa Postal 505, and % Wilhelm Philippi & Co., Caixa Postal 109, Mozambique. 1-4; III-l.

Trepte, Max Kurt.—Joga-Ancuabe and Mihali, Porto Amelia, Niassa. HI-2.

Von Burchard, Joachim.—Metuge, Porto Amelia. I.

Von Hirschfeld, Alexander Wilhelm Adolf Ludwig.—Elvas Siding, and Chim- ezi Estate, Macequece, Zambezia. I.

Webendorfer, K u r t .—L o u r e n ç o Marques and Beira. I.

Woermann, Hans.— Monapo, Mozam­bique. I.

Z i m m e r m a n n , Kurt.—Lourenço Marques. I; 1-3.

Zipfel, A l b e r t . — Muguia-Muaguide, Quissanga, Niassa. HI-2.

Portuguese ChinaWaibel & Cia.—Macao. I.

Portuguese GuineaAgricola e Fabril da Guiñé, Cia.—

Bubaque, Bissagos Islands. I.Assad, Aly.— Bissau. HI-3.Brandao, Manuel de Pinho.—Bolama.

I,Cadillac, Henri.— Bissau. III-3.Carbou, Henri.—Bissau. HI-3.Courrent, Paul.— Bissau. IH-3.

♦Address added or changed with this re­vision.

Elawar & Co. Mahmud.— Bafata, Bis­sau, and all branches in Portuguese Guinea, n-5.

Heneni, Jamil.—Bafata. III-3.Jabre, Hussein.—Bolama. II-5.Joseph & Irmao, Aly.— Farim. III-3.Loehndorf, August.—Geba. I.Nienhaber, Paul.— Caixa Postal 79, Bis­

sau. I.Oliveira, Henrique de.— Bissau. HI-3.Peyrissac & Cie., Anc. Etab. Charles.—

Bissau. H -l.Ringel .Ltda., Soc. Comercial.—Caixa

Postal 79, Bissau. I.Seifert, Paul.—Caixa Postal 79, Bis­

sau. I.Souleiman, Alatrach.—Bafata, Bissau,

and all branches in Portuguese Guinea. II-5.

SPAIN AND POSSESSIONS

SpainA. E. G. Ibérica de Electricidad S. A.—

Madrid, and all branches in Spain. I.Abello Oxigeno Linde S. A.—Barcelona.

I.Aceros Boehler.— Rodriguez Arias 6,

Bilbao. I.Aceros Finos Phoenix. — Rodriguez

Arias 8, Bilbao. I.Aceros Finos Roechling.—Barcelona,

and all branches in Spain. I.Aceros Marathon, S. A.—Henao 64,

Bilbao. I.Adriatica de Seguros, Cia.—Via Laye-

tana 47, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Adriatica, S. A. de Navigacione.—Alcala 45, Madrid, and all branches in Spain. I.

Aduanas & Consignaciones Marítimas S. A., Cia. General de (formerly Agencia Marítima P. Pannocchia).—Pasaje Com­ercio 1-3, Barcelona. I.

Aduanas y Transportes Internacion­ales, Jose Herrero S. A.—Rambia Santa Monica 29, Barcelona. Ill—2; III-3.

Afeian, Narciso Bagos.--Mallorca 217, Barcelona. 1-1.

Agencia Alemana de Prensa, D. N. B.— Al. Urquijo 74, Bilbao. I.

Agfa Foto S. A.— Rambla Cataluña 347, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Agro S. A.— Gravina 53, Seville. I.Aguilar, M.— La Comercial Marítima

5. A.—Ancha 13, Barcelona. I.Ala Littoria.— Paseo Gracia 13, Bar­

celona, and all branches in Spain. I.Alemanes, Almacenes—Editorial Pe-

rello S. A.—Pelayo 20, Barcelona. 1-2.Alimbau Codina, M.—San Lorenzo 36,

Reus. I.Alimbau Minguell, Hijo de Miguel.—

San Carlos y San Jose 50, Reus. I.Aller, Eyl y Stiegler.—Casanova 30,

Barcelona. I.“Alvacork”—Francisco Alvarez y Al­

varez.—Hernando Colon 24-26, and Jupi­ter 6, Seville. HI-3.

Alvarez Gonzales, Francisco.—Jupiter6, and Hernando Colon 24-26, Seville. 1-1; HI-3.

AlVarez Tome, Manuel.—Pablo Murillo 4, Vigo. I.

Alvarez y Alvarez, Francisco (“Alva- cork”).—Hernando Colon 24-26, and Jupiter 6, Seville. HI-3.

Alvargonzalez, Erhardt y Cia.—Insti­tuto 25, Gijon. I.

Airiann, Jose Maria.—Ave. Generalí­simo 13, Madrid. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9587Amann, Juan.— Borreil 128, Barcelona,

and Mira Cruz 4, San Sebastian. I.Amann, Victor.—Borreil 128, Barce­

lona, and Mira Cruz 4, San Sebastian. I.

Ambrosolli.—Plaza Cataluña 9, Barce­lona. n-i.

Amerex Soc. Ltda.—Via Layetana 13, Barcelona. I.

Andreani, Attilio.— Ave. Jose Antonio 65, Madrid. II-4.

Anilinas S. A.— Ausias March 16-18, Barcelona. I.

Anso y Cia.— Pasajes. I.Aparatos de Radio Telefonia.— Hernán

Cortes 13, Madrid. 1-4.Aralar S. A., Cia de Explotaciones Min­

eras.1— Calle Zumalcarequi, Tolosa (Gui­púzcoa). III-2 ; IV..

Arana, Domingo.—Espartero 3, Bilbao. I.

Areizaga, Adolfo.— Urazurrutia 1, Bil­bao. I.

Arp, Dr. Enrique (Heinz).—Rodríguez Arias 32, Apartado 200, Bilbao. 1-1.

Arrancudiaga, Rafael.— Ave. General­ísimo 1, Madrid. I.

Assicurazioni Generali.— Ave. Jose An­tonio 16, Madrid, and all branches in Spain. m -2.

Astigarraga, Hijos de.— Bertendona 4-1, Bilbao. HI-4.

“Autogasogenos”.—Marques de Cuba 23, Madrid. H -l.

Avadic, Solly.— Hotel California, Jose Antonio 38, Madrid. IH-4.

Bachia, Cia. Nav. (Owners of S. S. Bachi, Bartolo, Juan de Astigarraga, Kauldi, Manuchu, and Tom).—Berten­dona 4-1, Bilbao. IH-4.

Bachmann, Leon.—Via Augusta 151, Barcelona. III-3.

Bachmann, Max.—Via Augusta 151, Barcelona. III-3.

Bachmann, Max.— Palamos, Palafru- gell. III-4.

Bakumar, Agencia de Viajes.—Plaza Queipo de Llano 1, Malaga, and all branches in Spain. I.

Baldacci, Especialidades Farmacéuti­cas.-—Provenza 427, Barcelona; and Ar- turio Soria 430, Madrid. 1-3.

Banca Nazionale del Lavoro (Delega­tion de).—Aléala 62, Madrid, and all branches in Spain. I.

Banco Alemán T r a n s a t l a n t i c o (Deutsche Überseeische Bank).— Madrid, and all branches in Spain. I.

Banco di Roma (España).—Madrid. I.Banco Germanico de la America del

Sud S. A.—Madrid. I.Banco Vitalicio de España.—Rambla

Cataluña 18, Barcelona. I.Baquera Segalerva, Rafael.—Plaza de

las Cortes 3, Madrid, and at Malaga.III-2.

Baquera Kusche & Martin S. A. (“Ba­kumar”) .—Plaza de las Cortes. 3. Ma­drid, and all branches in Spain. I.

Barabino, ' Emanuele.—Palace Hotel, Madrid. I.

Barale y Bergese.— Serrano 25, Ma­drid. I.

Barletti, Paolo.— Ave. Generalísimo 51, Ave. Jose Antonio 27, and Castellana 51, Madrid. I.

‘ Name changed with this revision from Aralai S. A.

Barreras, Masso Gaspar.— Colon 6, Vigo. I; HI-4.

Bassas, Ferando Ernesto.—Via Laye­tana 45, Barcelona. I.

Bastian, Dr. Walter.— Serrano 135, Madrid. III-l.

Baum, Carlos.— Rambla Cataluña 66, Barcelona, and all branches in Spain.1-1.

Baum, Mrs. Carlos.—Rambla Cataluña 66, Barcelona, and all branches in Spain. 1-1.

Bavastro & Raimondi.—Junqueras 2, Barcelona. I.

Bayarri, Jose.—Barcelona. I.Bayer, La Química Com. Farm.—Le­

panto 2, Vigo. I.Bayo, José Luis.—Ave. Generalísimo

13, Madrid. I.Beck, Op der, Werner.—Ibiza 28, Ma­

drid. m - i .Becker Wolf, Juan.—Provenza 379-

381, Barcelona. HI-1.Bela, Jorge.—Castello 93, Madrid. I.Benavent y Marx, Soc. Ltda.—Valen­

cia 277, Barcelona. HI-1.Benito, Tomas.—Plaza Alfonso el

Magnanimo 1, and Pintor Sorolla 29, Va­lencia. I; HI-4.

Berkenbusch, Antonio. — A n t o n i o Maura 10, Madrid. 1-2.

Bernhardt, Johann.»—Gran Via 62, Bil­bao. I.

Beselin, Val H.—Plaza de las Cortes 3, Madrid. III-2.

Best, Emil.—Palace Hotel, Madrid. HI-3.

Biermann, Rudolf.—Lagasca 121, Ma­drid. I.

Bilbaína de Minerales y Metales, Soc.— Buenos Aires 4, Bilbao. I.

Bilbao Industrial S. A.—Rodriguez Arias 8, Bilbao. I.

Biro, Albín.— Marques de Cuba 25,„Ma­drid. 1-1.

Bjorge, Bjorn Rock.—Paseo de Colon 16, Seville. I.

Blass S. A.—Núnez de Balboa 25, Ma­drid. I.

Bleckmann y Cia. Ltda.—Plaza Cata­luña 9, Barcelona; and Rodriguez Arias 3, Bilbao, in-1.

Bodegas Levantinas Españolas S. A.— Valencia. I.

Boehme, Franz.—Felipe Sanchez 24, Vigo. I.

Boehringer Productos Quimicos-Far- maceuticos S. A.— Copernico 6, Barce­lona. I.

Bofill Gelpi, Jaime.— San Feliu de Guixols, Gerona. 1-4.

Bofill, Juan.— Ave. Jose Antonio 752, Barcelona. I.

Bofill', Ramiro.— Santa Paula 28, Se­ville. I.

Boggio Marzet, Anselmo.—Gijon. II-5.Bozung, Pedro.— Provenza 197, Barce­

lona. II-5.Bracker, Ernesto Heinrich.— Rambla

Cataluña 66, Barcelona, n-3.Brana y Boggio.— Gijon. II-5.Brauns Ltda., Especialidades Domes­

ticas.— Barcelona. I.Brendle, Juan.—Calabria 31, Barce­

lona. I.Broemme, Anton.— Pavillon Citreon,

Ave. de Francia, Irun. I.Buch, Carlos.— Cuarte 138, Valencia. I.

Buch, Maximo.—Cuarte 138, Valen­cia. I.

Buckau, Wolf.—Barquillo 47, Madrid. I.Buettner, Arno Richard.—Diego de

Leon 28, Madrid. 1-2.Busseti, Pier.—Velasquez 71, Madrid. I.Bustamente, Luis Crovetto.— Jardines

18, Granada. I.C. E. R. I. (Consignaciones Exporta­

ción Representación Importación Soc. Ltda.).— Plaza Cataluña 9, Barcelona. H -l; II-3.

C. I. D. S. A.,-Comercial Ibero Danesa S. A.— Sarria 7, Barcelona; and Moreto Í5, Madrid. T.

C. I. E. R.-Cia. de Importaciones Ex­portaciones y Representaciones.— Ave. José Antonio 27, Madrid. II-3.

C. I. M. S. A.,-Comercial Industrial Mediterranea S. A.— Almagro 26, Ma­drid. I; II-4.

C. I. S. A.,-Construcciones Industriales S. A.— General Mola 9, Madrid. 1-4.

Cabella, Alexandro.— Principe 14, M a­drid. I.

Cabezón Bergasa, Fernando.—Valen­cia 300, Barcelona. I.

Cabré Pibernat, Andrés.— Albareda 13, and Luna 10, Barcelona. I.

Caglierò, Enrique.— Quintana 11, Ma­drid. 1-3.

Caja de Previsión y Socorro.— Rambla Cataluña 19-21, Barcelona. H-5.

Calvet, Juan.— Ave. José Antonio 31, Madrid. H-5.

Calza Bini, Gino.— Madrid. III-2.Campi y Jove.— Ave. José Antonio 671,

Barcelona. I.Candína, Jose Maria.—Berastegui 2,

Bilbao. I.Cañizal Alonso, Jesus.— San Pablo 68,

Salamanca. HI-4.Capilla Hurtado, José.— Sagunto 37,

Valencia, and Arquitecto, Grao-Valen­cia. n-4.

Carandini, Carlos.— Ronda Universi­dad 31, Barcelona. H-4.

Carandini, Emilio.—Via Layetana 7, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Carandini, C. y G. Ltda.—Ronda Uni­versidad 31, Barcelona. Il-^t:

Carey Hnos. y Cia.— Tarragona. I.Carranza, Fernando.— Ave. Generalí­

simo 13, Madrid. I.Cárrion, Rafael. — Talavera de la

Reina. 1-2.Caruncho, H.— Lagasca 66, Madrid.

II-3.Casas Narciso.—Via Layetana 36, Bar­

celona. H-3.Ceramica de las Cíes S. L.— Calvario,

Vigo. III-3.Chiner, Patricio.—Torrente, Valencia.

1-3.Cilus-Comercial Ibero-Lusitana.—Ave.

José Antonio 49, Madrid. II-5.“Cites”— Casa Italiana Transporti e

Spedizioni.— Aléala 61, Madrid. HI-2.Classen, Wilhelm G.—Madrid. II-5.Clauss, Luis.— Huelva. I.Climent, Gonzalo Simo. — Carretería

54, Malaga. 1-2.Clols, Pablo.— Ali-Bey 138, Barce­

lona. I.Coll, Javier.— Córcega 269, Barcelona.

1-4.Coll & Soriano S. L.—Rambla Santa

Monica 8-12, Barcelona. I.

9588 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Collado, Julio.—Tres Cruces 7, Ma­drid. 1-2.

Colombin, Bruno. — Seville, and other addresses in Spain. II-3.

“Colonsa”.—Plaza de Colon 3, Madrid.m -2.

Comatra (Cia. Comercial Marítima de Transportes S. A .).—Ave. Generalísimo 1, and Moratim 52, Madrid. I; 1-2.

Combalia Sagrera S. A., Comercial.— Via Layetana 15, Barcelona, and all branches in Spain. 1-1.

Comercial Andaluza Extremeña S. A.— Peligros 9, Apartado 240, Madrid; and Santiago 25, Seville. í.

Comercial Centro Ibérica S. A.—Via Layetana 45, Barcelona. I.

Comercial Hispano-Neerlandesa Cia. (Nedespana S. A. E .).—Ayala 10, Madrid.I I - 3.

Comercial Ibérica S. A., Soc.— Nicolas Maria Rivero 9, Madrid. III-3.

Comercial Ibero Danesa S. A. (C. I. D. S. A.).— Sarria 7, Barcelona; and Mo- reto 15, Madrid. I.

Comercial Ibero-Lusitana (Cilus) .— Ave. José Antonio 49, Madrid. II-5.

Comercial Industrial Mediterránea S. A. (C. I. M. S, A.). — Almagro 26, Madrid. I; II-4.

Comercial Italo Española S. A.—Via Layetana 45, Barcelona. I.

Comercial Marítima de Transportes S. A., Cia. (owners of S. S. Adeje, Ellen (ex Neré Ametza), Isora, José Trujillo, Maria Amalia, San Eduardo, San Isidro Labrador, San Juan II, Sebastian, and Tercio Montejurra; and M. V. Mari- bel).— Ave. Generalísimo 1, and Moratim 52, Madrid. I; 1-2; H - l ; II-3; II-4;III- 4.

Comercial Químico Metalúrgica S. A.— Alameda de Mazarredo 8, Bilbao. 1-2.

Comptoir D ’Espana.—Via Layetana 52, Barcelona. 1-3.

Conservas Sacco S. A.—Coya, Vigo. IH-1.

Consignaciones Exportación Repre­sentación Importación Soc. Ltda.—C. E.R. I.— Plaza Cataluña 9, Barcelona.n -3 .

Consorcio Hispano-Italiano S. L.— Conde Aranda 22, Madrid. I.

Construcciones Agrícolas Soc. Anón, de (S. A. C. A .).— Jovellanos 8, Seville.III - l ; III-4.

Construcciones Industriales S. A. (C. I.S. A .).— General Mola 9, Madrid. 1-4.

Continental Fabrica Española del Cau­cho. — Segasta 15, Madrid, and all branches in Spain. I.

Corchos de Andalucía S. A.— Castelar 22, Seville. I.

Corchos zum Hingste, S. A.—Castelar 22, Seville. I.

Corradi, Felipe.—Alcala 61, Madrid.III-2.

Coto, José.— Ave. Queipo de Llano 44, Seville. II-5.

Coto Lafuente y Cia.— Ave. Queipo de Llano 44, Seville. II-5.

Covadonga S. A. de Seguros.—Alarcón 7, Madrid; and Vitoria 16, Burgos. I.

Cristobal Colon, S. A. (Owners of Aux Industrial, and Marina, and S. S. Sue- via).— Genova 7, Madrid. I; 1-3.

Crosigani, Renato.—Angli 8, Barce­lona. II-5.

Cuartero, Arturo.— Madrid. III-2.

Cupini, Luigi.— Ave. Generalísimo 51, and Ave. José Antonio 27, Madrid. I.

D. K. W. Española Soc. Ltda.—Barce­lona. 1-1.

Dach, Hugo.—Paseo de Gracia 50, Apartado 5039, Barcelona. 1-4.

Dahlman, Erik.—Valparaiso 5, Seville.III-4.

Dalmaso, Tito.— Granada. I.Defries, S. A. E.— Ave. José Antonio

547, Barcelona, and all branches in Spain. H-5.

Delleani, Guido.—Malaga. I.Del Manzano y Parody, Antonio.—

Ausiliadora 15, Seville. I; HI-1.Demag, Maquinaria Soc. Ltda.—Ipar-

raguire 2, Bilbao. I.Depositó de Carbones de Tenerife

S. A.—Fernanflor 8, Madrid, and all branches in Spain. I.

Deposito Dental Paradentum.—Jose Antonio 59, Vigo. II-5.

Deromedis, Carlo.—Ave. Jose Antonio 27, Madrid. I.

D’Errico, Enrico.—Ave. Generalísimo 51, Ave. Jose Antonio 27, and Castellana 51, Madrid. I.

Deutsche Luft-Hansa A. G.—Fernan­flor 6, Madrid, and all branches in Spain. I.

Deutz, Otto-Cia. Espanda de Motores Deutz S. A.— Serrano 16, Madrid. I.

Diana Gil, Luis.—Maestro Chapi ' 16, Carcagente, Valencia. IH-1.

Diego Curto, Gregorio.—Pozo Amarillo24, Salamanca; and Ave. José Antonio 38, Madrid. I; 1-3.

Diego P a l l i d o , Maximiliano.— San Pablo 68, Salamanca. III-4.

Diego S. A., Gregorio.— San Pablo 68, Salamanca. III-4.

Dietze, Max.— Cornet y Mas 6, Barce­lona. I.

Direnzo, Francisco.—Marques de Cuba25, Madrid. 1-1.

Dominguez Sierra, Carlos.—Velazquez 98, Madrid; and Costa 11, Apartado 11, Zaragoza. I.

Dondit, Juan.—Madrazo 105, Barce­lona. 1-1.

Draeger, Gustavo.— Seville. IH-2.Droil, Mario.— Palencia and Madrid.

1- 2.Drolhe, Mario.—Patencia and Madrid.

1- 2.Drumen, S. A.—Rué de l’Universite 17,

Barcelona. I.Editorial Perdio S. A. (Almacenes Ale­

manes).— Pelayo 20, Barcelona. 1-2.Eger, Alberto.— Galileo 83, Madrid.

I - í .Eggenberger, U r b a n o.—Paz 5, Bil­

bao. I.Ehlis, Hans.—Paseo de Gracia 105, and

Pintor Fortuny 4, Barcelona, and at San Cugat del Valles, Barcelona. II-4.

Eickhoff, Guillermo.—Plaza M. Ensan­che 9, Bilbao. I.

Einhart & Co.— Ave. Jose Antonio 31, Madrid. I.

Electro-Química de Flix, S. A.—Flix, Tarragona. I.

El Salvador.—Murcia 20, Apartado 7070, Madrid. 1-2.

Emproma S. A.—Fuenterrabia 42, San Sebastian. 1-2.

Encarnación R. Arias.—Ave. Jose An­tonio 30, Madrid. II-l.

Endres, Jacobo.—Provenza 197, Barce­lona. II-5.

Endres & Bozung.—Provenza 197, Bar­celona, and at Elda, Alicante. II-5.

Equipo Bosch S. A.—Mallorca 281, Bar­celona. I; 1-2.

Erhardt, Eugenio.—Plaza M. Ensanche 9, Bilbao. I.

Erhardt, Otto.—Plaza M. Ensanche 9, Bilbao. I.

Erhardt y Cia., Ltda.—Plaza M. En­sanche 9, Bilbao, and all branches in Spain. I.

Errausqui, Victoria.—Irun. IH-2.Escalante, Enrique.—Primo de Rivera

7, Irun. III-2.Espanda de Comercio con el Extran­

jero, S. A.—Plaza de Colon 3, Madrid.m -2.

Española de Exportaciones y Importa­ciones S. A., Soc.—Salvatierra 20, Valen­cia. I.

Espanda de Motores Deutz S. A., Cia. (Otto Deutz).— Serrano 16, Madrid. 1-1.

Española de Talcos S. A., Soc.—Alcazar de Toledo 8, Leon. I.

Especialidades Terapéuticas, S. A. (S. A.E. T.).—Provenza 427, Barcelona.^-II-4.

Esteva Girbau, Francisco.—Jose An­tonio 11, Palairugell. HI-4.

Esteva, Joaquín.—Sena y Avelli, Pala- frugell. III-4.

Esteva & Cia., S. L.—Palamos, Pala- f rugell. III-4.

Estudios y Exploraciones Mineras San­ta Tecla, S. A. de.—Policarpo Sanz 35, Vigo. I.

Estudios y Exploraciones Mineros Mon­tana.—Gran Via 62, Bilbao. I.

Europa Comercial Espanda S. A.— Reina 33, Madrid. II-5.

Euwens, Joseph.—Rue de l’Universite 17, Barcelona. I.

Exportadora de Pieles S. A. Soe.—Pozo Amarillo 24, Salamanca; and Ave. Jose Antonio 38, Madrid. I.

F. E. M. S. A.-Fabrica Española de Magnetos S. A.—Ave. Jose Antonio 27, Apartado 678, Madrid. 1-2.

F. I. S. A.-Fomento Immobiliare S. A.—Genova 7, and Ave. Jose Antonio 27, Madrid. 1-1.

Fabregat Cabré, Antonio.—Barcelona.III-4.

Fabregat Cabré, Enrique.—Barcelona.III-4.

Fabrica Espanda de Magnetos S. A.— (F. E. M. S. A.).— Ave. Jose Antonio 27, Apartado 678, Madrid. 1-2.

Fabricación Nacional de Colorantes y Explosivos S. A.— Rambla Cataluña 102 bis, Barcelona. I.

Fabricaciones y Repuestos Aeronáu­ticas S. A. (S. A. F. I. R. A.) .—Marques de Riscal 10, Madrid. III-2.

Faust y Kamman S. A.—Paseo de Gra­cia 45, Barcelona. I.

Feliu, Fernandez y Cia.—Aléala 61, Madrid, and all branches in ¡Spain. 1-2.

Fernandez, Jacinto.—Tetuan 25, San­tander. 1-2.

Ferrari, Vicente.—Balmes 32, Barce­lona. in-i.

Ferrerò, Cecilia.—Hotel New York, Madrid. II-4.

Fiat Hispania, S. A.—Paseo Ramon y Cajal 23, Madrid, and all branches in Spain. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9589Fibra Comercial de España, S. A.—Via

Layetana 23, Barcelona. I.Fiebig, Friedrich Wilhelm.— c/o Hierro

Esmaltes, Maliano, nr. Santander. 1-2.Filipo, C. de.— Rambla Cataluña 95,

Barcelona. II-5; III-l.Finanzauto S. A.—Plaza de las Cortes

8, Madrid, and Urgel 112, Barcelona. 1-1.Foerschler, Pablo.— Mantalban 10,

Juan Padillo 8, Madrid. í.Foerster, Federico.— Consejo de Ciento

335, Barcelona. II-3.Fomento Imobiliaro S. A. (F. I. S. A .).—

Genova 7 and Ave. José Antonio 27, Ma­drid. I.

Franqueza, Jesus.—Barcelona. 1-4.Fricke, Enrique.—Carros 6, Malaga,

and at Cartagena. I.Frischkorn, Johann.— Hotel Nacional,

and Morejon 2, Madrid, n-4.Frommer, Geza.—Palace Hotel, Ma­

drid. II-5.Frutos Secos, S. A.— Reus, Tarra­

gona. I.Fuchs._ Medam, Ewald.—Almargo 46,

Apartado 6074, Madrid. I.Funghini, Goffredo.—José Anselmo

Clave 9, Barcelona. I.Gaertner Zavala y Cia., Ltda.—Plaza.

Centenario 6, San Sebastian. I.Gaggero, Attilio.— M. R íos, Bueu,

Pontevedra. Ö l—1.Gairoli.—Alcázar de Toledo 8, Leon. I.Gandolfo, Pietro.— Castelar 2, Vigo.

in -i .Gante, Francisco Perez.—Al. Mazar-

redo 17, Bilbao. I.Ganz Ibérica S. A. E.— Almirante 15,

Madrid. I.Garcia Blay, Marcelino.— Apodaca 13,

Tarragona. I.Garcia Cárcel, Francisco.— Tamarit

185, Barcelona. 1-2.Garcia Cazana, Jacinto.—Ramón y

Cajal 1, San Sebastian; and Francos Rodríguez 100, Madrid. I.

Garcia, Manuel.—Paseo de la Indus­tria 14, Barcelona, Goya 46, Madrid, and all branches in Spain. ni-3.

Garcia y Garcia, José.— Cadiz. 1-3.Gassol Camprec'os, Manuel.—Balmes

109; Barcelona. 1-1.Geathom, AEG-ALS-T H O M-I.G.E.

Co., S. A.—Paseo de Recoletos 17, Ma­drid, and all branches in Spain. I.

Gebhard Reina, Hermann.— Ave. José Antonio 11, Madrid. I.

Gebhard y Cia.—Ave. José Antonio 11, Madrid. I.

Gehe y Cia., A. G.—Moneada 21, Bar­celona. I.

General de Lanas, S. A., Cia.— Ayala 10, Madrid. I.

General Mercantil del Atlántico S. A., Cia.—José Antonio 27, Madrid. HI-3.

Georgi, Curt.— Aragon 92, Barcelona. I.Gerdtzen, Otto.—Urzaiz 16, Vigo. I.Gerzon S. A., Jules.—Bigay 4, Barce­

lona, and Prado 29, Madrid. III-4.Giannini, Fausto.— Madrid. II-3.Giebel Ltda., Herbert.—Ave. Queipo de

Llano 44, Apartado 12, Seville; and Ave. José Antonio 31, Apartado 288, Ma­drid. I.

Giner, Pascual.—Gerona 22, Bar­celona. I.

Giordani, Gustavo.—P r o v e n z a 243, Barcelona. ttt_ i

Goetz, Hanelise.— Muntaner 183, Bar­celona. 1-2.

Gomes de Sa, Henrique Alberto.— Madrid. III-2.

Gomes Monche, José.— Genova 7, Madrid. I.

Gonzalez Blanco, J.—San Jeronimo 36, Madrid. I.

Goti, Alfredo.—Ave. José Antonio 27, Madrid. 1-4.

Granell Peris, Fernando.— Costanilla de los Angeles 18, Madrid, n^-3.

Greiner, J. A.—Pecher y Santa Mag­dalena, San Feliu de Guixols. I; HI-3.

Greiner, C. A. y Hijos S. A.—Pecher y Santa Magdalena, San Feliu de Guixols. I; m -3.

Grilli, D. Renato (Owner of S. T. “Primer Enrique” and S. T. “Segundo Enrique”) .—Irun. IH-2.

Grollero, Anselmo.—Pintor Fortuny 3, Barcelona. 1-4.

Grollero, Eugenio.—Pintor Fortuny 3, Barcelona. 1-4.

Grollero, Jeronimo.—Pintor Fortuny 3, Barcelona. 1-4.

Grosse, Joaquin A.— Bruch 148, Bar­celona. III-4.

Guerrero de las Penas, Hijo de Diego.— Cisneros 55, Malaga. 1-2.

Guilliet Hijos y Cia.—Fernando VI. 23, Madrid, and all branches in Spain. I.

Guzman, Domingo.—Al. Mazarredo 8, Bilbao» I.

Hafner,.Ernesto.— Ave. Gen. Franco 7, Malaga. IH-1.

Hamburg-Amerika Line.—Alcalá 43, Madrid. I.

Hammer, Johan.— Ribera 1, Valencia. 1-4.

Hansa y Cia., Ricardo C.—Serrano 17, Madrid. I.

Heine, George.— Rue de l’Universite 17, Barcelona. I.

Heller, H.— San Feliu de Guixols, Ge­rona. 1-4.

Hengstenberg, Hermann.— Hermanos Orozco 7, Madrid. H-3.

Hentze, Richard.— Angel Guimara 3, Barcelona. II-4.

Herbeck, J. Mv.—Ave. Generalísimo 13, Madrid. I.

Hernandez, Juan Francisco.— SanPablo 68, Salamanca. III-4.

Herranz y Lipperheide.— Gran Via 36, Bilbao. I.

Herrero S. A., Jose— Aduanas y Trans­portes Internacionales.—Rambla Santa Monica 29, Barcelona. IH-2; IH-3.

Heydt, Hermann.— Murcia 20, Apar­tado 7070, Madrid. 1-2. .

Hielscher, Adolf.— San Augustin 2, and Sebastian Herrera 8, Madrid. I.

“Hierro Esmaltes”.— Maliano, nr. San­tander. 1-2.

Hiller, Carlos.—Pasajes. I.Hinderer y Cia., S. L., Carlos.—Pia-

monte 10, Madrid. I.Hingste, Hermann zum.—Castelar 22,

Seville. I.Hisma.— Madrid, and all branches in

Spain. I.Hispana— Africana de Reconocimien­

tos Atlánticos, S. A. (owners of S. S. “Sidi Ifn i").— Sagasta 27, Madrid. 1-4; n-i.

Hispania Tobis S. A.—Marques de Val- deiglesias 8, Madrid, and all branches in Spain. I.

Hispano, Alemana S. L.—Ribera 1, Va­lencia. 1-4.

Hoffman, Andres Martin.— Ave. José Antonio 27, Madrid. I.

Holzhausen, Karl F.—Ciscar 27, Va­lencia. I.

Hombravella, Jacinto.—Ave. José An­tonio 31, Madrid. 1-2.

Hoppe, Alfredo.— Al. Mazarredo 17, Bilbao. I.

Hoppe, Hermán.—Al. Mazarredo 17, Bilbao; and Paseo de Pereda 29, San­tander. I.

Hoppe y Cia., Ltda.—Al. Mazarredo 17, Bilbao; and Paseo de Pereda 29, San­tander. I.

Huber, Dr. Hans.—Paseo de Gracia 51, Barcelona; and Grijalva 1, Madrid. I.

“Ibero Caribiana”.—Ave. José Antonio 31, Madrid. I.

Ibero-Levantina S. A. “lleva”.—Huer­tas Altas 11, Valez-Malaga. 1-4.

Iglesias, Eloy.—Mártires de Guada­lupe 19, Irun. I.

“lleva” Ibero-Levantina S. A.—Huer­tas Altas 11, Valez-Malaga. 1-4.

Importaciones Exportaciones y Repre­sentaciones, Cia. de (C. I. E. R.).—Ave. José Antonio 27, Madrid, n-3.

Incompex Ltda.— Gran Via de Ger- manias 47-49, Valencia. 1-4.

Industria y Comercio del Automobil, Ltda.—Manuel Silyela i, Madrid; and all branches in Spain. I; HI-1.

Industrial Corchera S. A.—Apartado14, Seville. 1-4.

Industrias Electrolíticas Jose Capilla Hurtado.—Arquitecto Alfaro, Grao-Va­lencia. II-4.

Industrias Sanitarias S. A.— Paseo Gracia 48» Barcelona. III-3.

“Infarma”—Laboratorio de Industrias Farmacéuticas S. L.—Entenza 65, Barce­lona. II-5.

Instituto Nazionale delle Assicurazio- ni.—Montera 53, Madrid; and Calle Na­varra 1, Bilbao. III-2.

Intercambio Comercial Español.—Pin­tor Sorolla 29, Valencia. I; IH-4.

Intercambio Comercial Ibérico.— Alar­con 7, Madrid. I.

“Interco,” Cia, Internacional de In­dustria y Comercio de Andorra.— An­tonio Maura 7, Madrid; and Fontanella15, Barcelona. I.

Internacional de Industria y Comercio de Andorra, Cia. “Interco.”— Antonio Maura 7, tyjadrid; and Fontanella 15, Barcelona. I.

Italcable.—Ave. José Antonio 5, Ma­drid, and all branches in Spain. I.

Italia, S. A. de Navigacion.— Alcalá 45, Madrid, and all branches in Spain. I.

Italia Seguros Marítimas.— Plaza Cata­luña 7, Barcelona; and Martin 8, Se­ville. I.

Italiana di Turismo, Cia.—Paseo Gra­cia 13, Barcelona, and all branches in Spin. I.

Italiana Transporti e Spedizioni, Casa (“Cites”).— Alcala 61, Madrid. IH-2.

Jaenicke, Alexander.—Covadonga 24, Gijon. n-5.

Jannone, Armando.— Pajes del Corro 108, Seville. I.

Jimenez Beltran, Diego.— Huerta de Almanzor, Alcalá de Guadaira, Seville. 1-4.

Jobal, Angel Finestres.—Vilamari 53, Barcelona. I.

\

9590 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Jover, Eduardo.— Gerona 24, Barce­lona. III-3.

Kaehler, Kurt.—Valencia. 1-3.Kahl, J. A.—Plaza del Caudillo 26, Ed.

Equitativa, Valencia. I.Karastoyanoff, Georges.—Don Ramón

de la Cruz 45, Madrid. 1-2; II -l.Kaufmann, Harold F. N.— Salvador 10,

Valladolid. I.Keusses, A. J.— Pasco de Colon 3, Bar­

celona. I.Kindling, Richard.—Felipe Sánchez 24,

Apartado 43. Vi"o. I.Kirkegaard, Erling Visse.—Ave. José

Antonio 49, Madrid. 1-2.Klaebisch, Alfredo. — Via Layetana

149-151, and Ave. del Generalisimo 520, Barcelona. III-l.

Kopp, Luis.— Aragón 266, Barcelona.m-i.

Kopp, Exclusivas.—Aragón 266, Barce­lona. I.

Koreska, W.— Encina 6, Baroelona, and all branches in Spain. I.

Krabbe Knudesen, Federico.—Alfonso XII 7, Madrid. I.

Kretschmar, Kurt. — Mallorca 330, Barcelona. 1-2.

Kroebel, Karl.— c/o Hierro Esmaltes, Maliano, nr. Santander. 1-2.

Kromschroeder, S. A.— Industria 278, Barcelona. II-5.

Kruckenberg, Gustavo.—Lepanto 2, Vigo. I.

Krusse, Ewald.— Pozo Amarillo 24, Sa­lamanca; and Ave. José Antonio 38, Ma­drid. I.

Krutwing, Federico.— Rodríguez Arias 1, Bilbao. I.

Kuenne, Hermann.—Ave. José Antonio 27, Madrid. 1-2.

Kurztisch, Federico.— París 127, Bar­celona. III-4.

Kusche, Ernest.— Plaza Queipo de Lla­no 1, Malaga. I.

Kustner, Emilio.—Casas de Campos 27, Malaga. 1-3.

L. A. T. I. (Linea Aerea Transconti­nental Italiana).— Seville. I.

La Anónima de Accidentes.— Rambla Cataluña 19-21, Barcelona. H-5.

La Comercial Maritima S. A. (M. Agui­jar).— Ancha 13, Barcelona. I.

La Constancia Cia., An. de Seguros.— Universidad 4, Barcelona. I.

La Eléctrica Industrial. S. A.—San Isidro, 56, Tarrasa. I.

La Fodina S. A.— Sallent." 1-1.La Hispanense Industrial y Comercial

S. A.—Paseo de Recoletos 21, Madrid; and Bruch 42, Barcelona. I.

La Minera S. A.—Muntaner 6, and Paseo de Gracia 93. Barcelona. 1-1.

La Quimica Comercial y Farmacéutica S. A. (Bayer).—Barcelona, and Madrid. I.

La Radiología.—Barquillo 22, Madrid. I.

Laboratorio de Industrias Farmacéuti­cas S. L. (“Infarma”) .—Entenza 65, Bar­celona. H-5.

Laboratorios E. F. E.—Menendez Pel- ayo 10, Seville. I.

Labourdette, Juan Batista.—Ave. Salis, Irun. HI-2.

Lafuente Garcia, Luis.—Ave. Queipo de Llano 44, Seville. n-5.

Lamaignere, J. & A.—Ave. Queipo de Llano 44, Seville, and all branches in Spain. I.

Lambarter, Eugenio.— Santa Ana 9, Seville. III-3.

Lancia, Automóviles S. A. E.— Ave. Gen. Franco 437, Barcelona. I.

Lanzani, Miguel.—San Jerónimo 36, Madrid. I.

Larrínaga, viuda de (Benito de Valle y Hnos.— Sucrs. de la viuda de Larrin- aga).— Bailen 5 and 7, Bilbao. HI-4.

L ’Assicuratrice Italiana.—Via Laye- tana, 47, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Lazard, Agustín.—Irun and Pasajes. 1-4.

Lazzarovich, Jorge.—Hotel Valencia, Madrid. III-2.

Le Assicurazioni d’Italia.—Montera 53, Madrid; and Navarra 1, Bilbao. IH-2.

Lemmel S. A.— Ave. Generalisimo 309, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Lenhardi Pastore, Domingo.—Genova 8, Madrid, ni-4.

Leonhardt, Dr. Ernesto.—Rambla Cat­aluña 66, and Monasterio G. Sarria, Bar­celona. 1-2.

Leonori, Marcelo.—Diagonal 435, Bar­celona. II-5.

Leopardi, Conde Corrado.—Lagasca 95, Madrid. III-2.

Leopoíd, Hijo de Guillermo.— Ave. José Antonio 642, Barcelona. I.

Leopold, Walter.— Ave. José Antonio 642, Barcelona. 1-3.

Lepori, Luigi.—Cardenal Vives y Tuto_G. & H., Barcelona. I.

Lettieri, Gino.— Quintana 5, Madrid. n-4.

Lettieri, Marcelo.— Quintana 5, Ma­drid. n-4.

Leuthold, Pablo.— Conde Xiquena 6, Apartado 44, Madrid. I.

“Levant”, Comp. Italiana de Seguros y < Reaseguros.—Via Layetana 69, Barce-* lona. 1-3.

Librería Herder.—Balmes 22, Barce­lona. 1-3.

Liesau, Oficina Técnica Francisco.— Alcalá 60, Madrid, and all branches in Spain. I.

Lindemann, R i c a r d o.—Ave. Gen. Franco 600, Barcelona. I.

Lipperheide y Guzman, S. A.—Al. Ma- zarredo 7, Bilbao, I.

Lis Rausell, Federico.— Jorge Juan 8, Valencia. 1-4.

Llaudes, viuda de Salvador.— Ave. Puerto 291, Grao-Valencia. 1-3.

Llorca.—Plaza Cataluña 9, Barcelona.n - i .

Llórenle y von Jess Ltda.— G. Olloqui 19, Vigo. I.

Lloyd Norte Alemán Viajes.—Al. Ma- zarredo 17, Bilbao. I.

Loeck y Cia. Ltda.— Gardoqui 9, Bil­bao. I.

Lohse, Edgar.— Al. Mazarredo 17, Bil­bao. I.

Lohse, Juan.—Via Layetana 53, Barce­lona; and Fuenterrabia 42, San Sebas­tian. I; II-4.

López Uribe, Luis.— General Mola 50, Saragossa. HI-2.

López Vinals, Vicente.—Burjasot, Va­lencia. 1-4.

Lowe, F.— Tarragona. I.Lúea de Tena, Eduardo.—Ave. Queipo

de Llano 44, Seville. I.Lúea de Tena, S. en C., Hijos de.—

Almirante Espinosa 1, A p a r t a d o 12, Seville. I.

Luca de Tena y Ita, Fernando.—Ave. José Antonio 27, Madrid. 1-2.

Lueddeke, Juan.—Madrid. 1-4.Madert, Bruno.— Cucurulla 2, Barce­

lona. I.Madruga, Esteban.— San Pablo 68,

Salamanca. III-4.Maissa, Elio Francisco.— M a d r i d.

III-2.Mallet, Wilhelm F. (Formerly “Pa-

hama”, S. A.) .— Alarcon 7, Madrid. I.Mampel, Gaspar.— Consejo de Ciento

221, Barcelona. IH-2.Mamut, Bujias.— Galileo 28, Madrid.

1- 1.Mannos S. A., Cuchilleria.—Muntaner

178, Barcelona. I.Manufacturas Espanolas de Vidrio Al

Soplete S. A.—Badalona. II-5.Maquineria y Aparatos de Electrici-

dad.—Hernan Cortes 13, Madrid. 1-4.Marelli, Soc. Española de Maquinera.—

Prim 5, Madrid, and all branches in Spain. I.

Margareto Vazquez, Dr. José.—Fuen- carrel 88, Madrid. tlI-2.

Maristany Jnr., Amadeo.—Via Laye­tana 15, Barcelona. 1-1.

Maristany Snr., Amadeo.—Via Laye­tana 15, Barcelona. I—1.

Marogna, Guido.— Ave. José Antonio 38, and Fuencarral 137, Madrid. 1-4.

Marques, Marcial.— Talavera de la Reina. 1-2.

Marten, Guillermo.—Ave. Jose Antonio 604, Barcelona. HI-3.

Marten, Martin.—Ave. Jose Antonio 604, Barcelona. HI-3.

Martinengo ' Zaveifel, Alberto,—Zur- bano 61, Madrid. 1-1.

Martinez Almeida, Pablo.— Genova 7, Madrid. I.

Martinez Ruiz, J.—Barcelo 15, Madrid.n - i .

Martini & Rossi S. A.—Reina 27, Ma­drid, and all branches in Spain. I.

Masi Guioiia, Miguel.—Prado 14, Ma­drid. n -i.

Mato, Pedro.—Alba 49, San Juan de Palamos. III-2.

Matz, Marianne.— Madrid and Va­lencia, 1-2.

Maus, Lothar.—Pozo Amarillo 24, Sala­manca; and Ave. José Antonio 38, Ma­drid. I.

Mayer, Bruno.— Hotel New York, Ave. José Antonio, Madrid. I.

Mayer, Enrique (Heinrich).—Madrid. 1-4.

Mayer von Wittgenstein, Heinrich.— Madrid. 1-4.

Meessen, Nicolas.—Ayala 112, Madrid, and Puerto 10, Malaga. II-4.

Melia Ballester, Jose.—Mar 75, Va­lencia. I.

Melia Sinisterra, Jose.—Mar 75, Va­lencia. I.

Melia y Cia., José.—La Paz 41, and Mar 76, Valencia. I.

Mencarelli Santirelli, Amadeo.—Ma­drid. n-3.* Mengel, Willy.—Plaza del Caudillo 7, Valencia. I.

Merello Cosmelli, Vittorio.—Alcala 62, Madrid. I.

Mey, Reinhard A.—Sagunto 37, Va- lencia j j—4

Meyer, Conrado F.—Carrero 11» an(i Pi y Margall 64, Vigo. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9591

Meyer, Pablo Juan.—Montesa 27, Ma­drid. 1-1.

Meyrin, Federico.—Valverde 49, Ma­drid. 1-1.

Minas del Carpio Soc. Ltda.— Huelva.I.

Minerales de España, S. A.—Gran Via 62, Bilbao. I.

Minerva, S. A.—Mendivil 5, Apartado 119, Malaga. I.

Mittelstrasse, Òarlo Otto.— Mariano Cubi 85, Barcelona. 1-2..

Mittrach, Walter.— Ave. Gen. Franco 368, Barcelona. III-l.

Mojedano, Juan.—Prim 34, San Sebas­tian. I.

Mompo Soriano, Luis.—Pintor Sorolla 29, Valencia; and Hotel Capitol, Madrid. I; III-4.

Mompo, S. A., Hijo de J. Antonio.— Pintor Sorolla 29, Valencia. I; IH-4.

Monguio y Scharlau Suer.—Aragon 219, and Balmes 65, Barcelona; and Ave. Jose Antonio 25, Madrid. II-3.

Montanas del Sur S. A.—Seville. I.Montero Cermeño, Ricardo.—Plaza de

los Bandos 3, Salamanca. T-2.Montes Milla, Jose.— Gran Via de Ger­

mania^ 36, and 47-49, Valencia; and at Madrid. 1-4.

Montes de Galicia, Explotadora de Minas S. A.—Policarfro Sanz 35, Vigo, and at Orense. III-2. ' ,

Monzo Mompo, V., Hijos de.—Mayor 26, Montaberner, Valencia, and all branches in Spain. 1-3.

Morera, José Maria.—Via Layetana 13, Barcelona. I.

Moritz, W. A.—Via Layetana 28, Bar­celona. 1-1.

“Moro” S. A., Etablecimientos.— Paseo Tilos, Apartado 186, Malaga. I.

Motores Deutsche Werke S. A.—Pro­venza 314; Barcelona. I.

Mouths, Fernando.—Alfonso XH 24, Madrid. 1-3.

Mugica, Hermenegildo.— Elcano 5, Bil­bao. 1-3.

Mugica Maiztegui, Angel.—Elcano 5, Bilbao. 1-3.

Muller Bergh, Alfredo. — Aguirre 12, Bilbao, m-1.

Muller, Carlos E. A. (Karl Heinrich An­ton Muller).—Urgel 45, and Nueva de San Francisco 27, Barcelona. I.

Muller de Goupille, J.— Tarragona. I.Munoz Garcia, Martin.—Alarcon 7,

Madrid. 1-2.Nacional Suiza de Seguros.—Via Laye­

tana 21-23, Barcelona, and Hernando Colon 13, Seville. II-4.

Naruva S. A.—Plaza del Caudillo 26, Ed. Equitativa, Valencia. I.

Navarrete del Pino.— Raf aej. de la Vies- ca 5, Cadiz. I.

Navarro Pardo, Justo.— Real 21, Co­runa, and at Gijon. III-3.

Navarro, viuda de Justo.—Real 21, Coruna. IH-3. .

Naviera Levantina, Ltda., Cia (Owners of S. S. Vicente).—Mar. 75, Valencia. I; H-3.

Nedespana S. A. E.—Cia. Comercial Hispano-Neerlandesa. — Ayala 10, Ma­drid. H-3.

Neumáticos-Continental S. A. — Se­gasi a 15, Madrid, and all branches in Spain. I.

Niemeyer, Dr.—Plaza Canalejas 3, Ma­drid. I.

No. 228----- 12

Niessen, Guillermo. —■ Rentería, Gui­púzcoa. III-4.

Norddeutscher Lloyd Bremen.— Carre­ra San Jerónimo 33, Madrid. I.

Noresco-Cia. Noruega Española de Comercio Ltda.—Ave. de la República Argentina 13, Barcelona. I.

Norsk Spansk Handelskompani.—Ave. de la República Argentina 13, Barce­lona. I.

Nortes Macanes, Jose.—Rosario 2, Se- ville. III-2 ; III-3.

Noruega Española de Comercio Ltda., Cia. (Noresco).—Ave. de la República Ar­gentina 13, Barcelona. I.

Nova S. A.— Ave. Generalísimo 13, Ma­drid; and Gral Concha 12, Bilbao. I.

Nuzzo & Cia., Guillermo.— Ave. Jose Antonio 27, Madrid; and Plaza Uribitarte 3, Bilbao. I.

Ocimex (Oficina Comercial Importa­dora y Exportadora).— Ave. José An­tonio 27, Apartado 701, Madrid., I.

Oggerin, Helmuth.—Madrid. II-4.Omnipol Barcelona-Alberto Suess.—

Diputación 320, Barcelona. I.Ordinas Carrascosa, Juan.— Serrano

91, Madrid; and Trafalgar 25, Barcelona.I - 3.

Orenstein & Koppel S. A.—Carrera San Jerónimo 36, Madrid. I.

Orenstein y Koppel, Arthur Koppel S. A.—Rambla Cataluña 66, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Orphanides N. G.— Reus, Tarragona. I.

Orsolini, Alberto.— Bailen 149, Barce­lona. IIJ-2.

Osram.—Madrid. I.Paganini, Antonio.— El Forte, Cangas

de Morrazo, Pontevedra. HI-1.Paganini, Guido.— Ed. Sanchon, Poli-

carpo Sanz, Vigo. IH-1.Palazzolo, Domenico.— Ave. de Molo,

Laredo, Santander, and all branches in Spain. II-5.

Palmieri, Adolfo.—Duque de la Vic­toria, Barcelona. I.

Pannocchia, P.—Pasaje Comercio 1-3, Barcelona. I.

Pareras, P. & Cia.—Palafrugell. I.Pares y Cia. S. en C.—Ave. Marques

Argentine (Ave. Eduard Maristany) 15, Barcelona, and all branches in Spain.II— 5; III-2.

Parvis, Taurino— “Véz de España” S. A.—Ave. Tibidabo 18, Barcelona. I.

Pasch, Guillermo.— Gran Via 62, and Plaza Galdor 4, Bilboa.! I.

Pasch, G. y Hnos.—jAl. Recalde 36, Bilboa. I.

Pastor Fernandez, I Eusebio.— Coya, Vigo. m -i.

Pavesio, Cesare.—Avé. Gen. Franco 407, Barcelona. I.

Pavón Isern, Miguel*—Velazquez 110, Madrid. II-3.

Peche, Ernesto.— Avej Marques de So­telo 5, Valencia. 1-3. I

Pena, Joaquín.— Alfredo Calderón 10, Valencia. I.

Perez Muñoz, Joaquín.—Puerto del Mar 24, Malaga. IH -ll

Perez Wosswinkel, Enrique.— Madrid. 1-4.

Pernigotti, Ernesto.— Hotel Gaylords, Madrid. I.

Petricca, Annibale.—La Montera 53, Madrid. I; 1-4.

Pfeiffer, Adolfo.— San Agustín 2, Ma­drid. 1-3.

Pfeiffer, Ernesto.—Pintor Fortuny 4, Barcelona; and Ave. José Antonio 29, Madrid. 1-3.

Piastra, Attila Augusto.— Ave. José Antonio 65,.Madrid. I; n-3.

Pimentel, Frañcisco.—Carretería 139,' and Pasillo de Santo Domingo 28, Malaga. n-5.

Pinna, Niceo.— Conde Aranda 22, Ma­drid. I.

Plass, Hermann.—Escuelas Pias 19, Barcelona. II-5.

Platte, Federico.—Al. Recalde 45, Bil­bao. I.

Plus Ultra Cia. An. de Seguros Gen­erales.— Place dé las Cortes 8, Ma­drid. I.

Poehner, Egon.— Madrid. I.Poldi Fundiciones de Acero S. A.—

Barcelona, and all branches in Spain. I.Polonoli, Giovanni.— Ave. José An­

tonio 63, Madrid. HI-1.Portillo & Co.—Rafael de la Viesca 5,

Cadiz. I.Prager, Hans.— c/o Banco Germánico

de la America del Sud, Madrid. HI-2.Prinz, Hugo.—Alméria. I.Prinz, Bohlmann & Remmers.—Al­

méria. I.Productos Agrícolas S. A.—Plaza del

Caudillo 5, Valencia, and all branches in Spain. I.

Productos Carien.— Genova 8, and Gil Baus, Prosperidad, Madrid, in-4.

Productos Ideal Patent Contact S. A.— Elisa 7, Torre, Barcelona. III-4.

Productos Químico Farmacéuticos S. A.— Pasco Pujadas 9, Barcelona, and all branches in Spain. I.

Productos Quimicos Gehe.—Moneada 21, Barcelona. n~3.

Pujol Xicóy, E. y J.—Via Layetana 167, Barcelona. I.

Querchfeld, George.— Ciscar 28, Va­lencia. III-4.

Química Farmacéutica Industrial, S. A.— Miguel Moya 4, Madrid. H-3.

R. I. C. S. A.—Representaciones de In­dustria y Comercio S. A.— Ave. José An­tonio 27, Apartado 678, Madrid. 1-2,

Raab, Francisco.— Ave. Pearson 9, Pedralbes, Barcelona. I.

Radeke, Alfred E.—Maestro Gonzalvo 18, Valencia. I.

Radiotécnica Ibérica S. A.—Carretera de Madrid 101, Getafe, Madrid. 1-1.

Ranken, Guillermo.— Huelva. 1-4.Raskop, Juan.— Gran Via 62, Bilbao.

II-3.Rava, Oscar.—Ave. Gen. Franco 437,

Barcelona; and Palacé Hotel, Madrid. I.Reali, Hijo de Camilo.—De la Reina 7,

Grao-Valencia. I.Reboredo Isla, Alejandro Garcia.—

Garcia Olloqui 2, Vigo, and at Villagar- cia. III-3.

Reboredo Isla, José Garcia.— Garcia Olloqui 2, Vigo. HI-3.

Reboredo Isla, Ramón Garcia.— Garcia Olloqui 2, Vigo, and at Villagarcia. IH-3.

Reboredo Hnos., Garcia.— García Ol­loqui 2, Vigo, and at Villagarcia. HI-3.

Reder, Gustavo.—Zorilla 17, Ma­drid. I.

Reder, Juan.—Zorilla 17, Madrid. I.

9592 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Reima S. A.—Tres Cruces 7, Madrid.1-2.Reimann, Juan.—Castellana 13, Ma­

drid. III-3.Reimex.— Principe 14 and Victor Hugo

1, Madrid. I; 1-4.Reinicke, Heinrich Volkmer.—Es­

partero 25, and Las Arenas, Bilbao.m-i.

Representaciones de Industria y Co­mercio S. A. (R. I. C. S. A.).—Ave. José Antonio 27, Apartado 678, Madrid. 1-2.

Resch, Karl.— Santa Marina 17, Za- rauz. I.

Resinas Sintéticas Españolas, S. A.— Buenos Aires 4, Bilbao. I.

Restegui Solar, José.— Trinidad 37, and Instituto 16, Gijon. H-3.

Reuss, Otto Pablo.— Alarcon 7, Madrid. HI-2.

Rewir, Luis.—Al. Mazarredo 17, Bil­bao. I.

Rheinmetall Aceros y Metales, S. A.— Valencia 372, Barcelona. I.

Rhone-Poulenc, Importador de los Productos de la Societe des Usines Chi- miques.—Córcega 269, Barcelona. 1-4.

Rimoldi, Angelo.—Via Layetana 45, Barcelona. I.

Ripoll, Guillermo.— Genova 7, Ma­drid. I.

Rischak, Luis.—María Molina 16, Ma­drid. in-4.

Riveras de la Portilla, Angel.-^Goya 67, Madrid. 331-2.

Riveras de la Portilla, Erika Hegin.— Gova 67, Madrid. 331-2; 331-4.

Riveras Soc. Ltda.— Goya 67, Madrid. HI-2.

Roca Miro, Enrique.—Rosellon 255, Barcelona. 1-4.

Roesner, Gusta ve Emil.— Tres Cruces 7, Madrid. 1-2.

Roessner, Federico.—Ave. Genera­lísimo 30, Madrid. I.

Rohm, Alfredo.— Cerdena 70, Barce­lona. 1-2.

Ron Rubio, Juan.—Tomas Heredia, Malaga. 1-2.

Rosell, Antonio.—Tarragona. III-2.Rosell y Herrero.— Rambla” Cataluña

1, Barcelona. IH-2.Roth, Ricardo.—Pasaje de Vila 10,

Seville, and at Madrid. 1-3.Rubinos, Antonio.— Alcalá 104, Ma­

drid. I.Rubira, Boehme y Cia. Ltda.—Felipe

Sánchez 24, Vigo. I.Rueckauer, Juan.—Rodrigues Arias 8,

Bilbao. I.Rueda Blanco, Fernando.—Lauria 118,

Barcelona. HI-3.S. A. C. A.— Soc. Anón, de Construc­

ciones Agrícolas.— Jovellanos 8, Seville. III—1; ni-4.

S. A. E. M. A. R. (S. A. Esp de Em­presas Maritimes).—Alcalá 45, Madrid. I.

S. A. E. T.— S. A. Especialidades Tera­péuticas.—Provenza 427, Barcelona. H-4.

S. A. F. I. R. A.—Fabricaciones y Re­puestos Aeronáuticas S. A.— Marques de Riscal 10, Madrid. HI-2.

S. A. F. N. I., S. A. Fertilizzanti Na- zionali Italiani.—Marques del Riscal 10, Madrid. I.

S. N. I. A. C. E.—Sociedad Nacional de Industrias y Aplicaciones de Celulosa Española.— Alcala 23, Madrid; and at Torrelavega, Santander. L

S. U. P. R. E.— S. A. Suministros para Relojeria.— Cururulla 2, Barcelona. II-4.

Sa, Henrique de (Henrique Alberto Gomes de Sa).— Madrid. IH-2.

Sagrera Ferran, Eduardo.—Via Laye- tana 15, Barcelona. 1-1.

Sagrera Ferran, Pablo.—Via Layetana 15, Barcelona. 1-1.

Sainz de Inchaustegui (Marques del Real Socorro).— Madrid. 1-1.

Salvador, Juan.— Rambla Santa Mo­nica 2, Barcelona; and Apodaca 23, Ta- rragona. IH-2; HI-4.

Sama Laporta, Augustin.— Paseo de Santa Maria de la Cabeza 17, Madrid.1-2.

Samstag, Ernesto.—Balmes 336, Bar­celona. HI-1.

. Sanchez Saugar, F.— Goya 77, Madrid. I. \

Sans Magin.—Ave. Gen. Franco 51, Tarragona. HI-3.

Santos, Hijos de Sabino.— Ayala 10, Madrid, and Mansilla de Las Mulas, Leon. n-4.

Sastre Alba, José.— Marques de Cuba 23, Madrid. H -l.

Schad, Ernesto.—Concha 28, Bilbao.1- 1.

Scharlau, Pablo.— Aragon 219, and Balmes 65, Barcelona; and Ave. José An­tonio 25, Madrid. H -l .

Scherer, Huber, Adolfo.—Mallorca 193, Barcelona. II-4.

Schering S. A., Productos Quimicos.— Lope de Rueda 16, and General Mola 9, Madrid; and Via Layetana 12, Barcelona. I; H - l ; HI-4.

Schilling, Ricardo.— Galileo 28, Ma­drid. I I I -1.

Schmidt, H.—Tarragona. I.Schmidt, Herman.— Rue de l’Univer­

sité 17, Barcelona. I.Schmitz, Rodolfo.—Ave. de Recalde 7,

Bilbao. I.Schneegluth, Hans Meyer.— Camps y

Fabres 7, Barcelona. H-3.Schneider de Duve, Federico.—Paseo

de Las Acacias, Malaga. I.Scholtz Hnos., S. A.— Don Christian 9,

Malaga. I.Schott, Carlos.— Via Layetana 47, Bar­

celona. IH-4.Schuebel, Georg W.—Plaza Cataluna

22, Apartado 380, Barcelona. I.* Schuenemann, Otto Louis.—Plaza de Compostela 24-25, Vigo. HI-2.

Schul, Guillermo.— José Antonio Primo de Rivera 733, Madrid. III-2.

Schulz, Carlos.— Huertas Altas 11, Velez-Malaga. 1-4.

Schumacher, José.—Rambla Cata­luna 66, Barcelona. II-5.

Schutte y Cia. S. L., Alfred H.—Lauria 18, Barcelona, and ail branches in Spain. I.

Sciunnach, Angel.—Legazpi 11, San Sebastian. I.

Semmler, Juan.—Mejico 11, Madrid.III-4.

Serrats, José.—Capitan Zubiaur, Ber- meo, Vizeaya. II-3.

Serrats, J. e Hijos.— Capitan Zubiaur, and Portai San Francisco 12, Bermeo, Vizcaya. II-3.

Servicio de Publicidad.—Fernanflor 6, Madrid. I.

Siemens Industria Electrica S. A.— Barquilla 38, Madrid^and ail branches in Spain. L

Siemens Reineger Veifa S. A.—Paseo de Gracia 48, Barcelona. I.

Siemens-Halske S. A.—Barquilla 38, Madrid. I.

Siemens-Schuckert S. A.—Barquilla 38, Madrid. I.

Sierra de Gredos S. A., Cia. Minera.__Ave. Generalísimo 1, Madrid; and Gran Via 62, Bilbao. 1-4.

Simo Climent, Gonzalo.—Carretería 54, Malaga. III-l.

Simo Perez, Manuel.— Carretería 54, Malaga. IH-1.

Skala, Jaroslav.—Alcala 32, Madrid. I.Skotecky, Dr.—Plaza de Bilbao 8, Ma­

drid. I.Sociedad Financiera Industrial S. A.—

Sofindus.—Ave. Generalísimo, Madrid. I.Sociedad Nacional de Industrias y

Aplicaciones de Celulosa Española (S. N. I. A. C. E.).— Alcalá 23, Madrid, and at Torrelavega, Santander. I.

Socorro, Marques del Real (Sainz de Inchaustegui).—Madrid. I-I.

Soderi, Remo.— Travesera 51, Barce­lona. HI-1.

Sofindus (Sociedad Financiera Indus­trial S. A.).—Ave. Generalísimo, Ma­drid. I.

Soler Canet, Miguel.—Albareda 13, Barcelona. I.

Soler Duran, Antonio.—Carmen 38, Barcelona. I.

Soler Ferrer, José.—Bailen 68, Barce­lona; and Ave. Conde Oliveto 4, Pam­plona. I; 1-3.-

Soler, Miralles, J.—Albareda 13, Barce­lona. I.

Somma, Vincenzo.—Ritz Hotel, Barce- lonav n-1.

Soriano, Eduardo.— Manso 70, Barce­lona. I.

Spagnolo de Luciano, Alfonso.—Balmes 145, Barcelona. I»

“Specia”, Importador de los Productos de la Societe Parisienne d’Expansion Chimique.—Córcega 269, Barcelona. 1-4.

Spieler, Erwin.—Al. Urquijo 20, Bil­bao. I.

Spinola Guadalupi, Ugo.—Serrano 106, Madrid. 2.

Stabile, Nicolás.—Serrería 9, Grao- Valencid. I.

Stamer, T h e o d o r e.—Instituto 25, Gijon. I.

Stiegler, Manfred.—Melchor de Palau 30-36, Barcelona. II-l.

Stinchi Zaceo, Augusto.—Sagasta 34, Madrid. 1-4.

Struth, Pablo.— Balmes 60, Barcelona. H-5.

Sturm, Juan Federico.—Fernanflor 8, Madrid. I. T

Stussel Schuts, Alfred.—Via Layetana 128, Barcelona. 1-1.

Suess, Alberto (Omnipol Barcelona) .— Imputación 320, Barcelona. I.

Suministros para Relojeria S. A. (S. U. P. R. E .).—Cucurulla 2, Barcelona. II-4.

Talasac, Ramón.—Lotería 2, Bilbao.1-2.

Talleres Zugasti.—Madrid. 1-4.Tamburini, Luigi.—Nicolás María Ri-

vero 4, Madrid. I.Targioni, Eduardo.— Palace Hotel, and

Reina 33, Madrid, and at Barcelona.II-5.

Tarnow, Arriaga & Cia.—Espartero 11- 13, Bilbao. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9593

Tarnow y Cia. Ltda.—Espartero 11-13, Bilbao. I.

“Tarsia” S. A.— General Mola 9, Ma­drid. 1-4.

Technofarma S. A.—Ave. Generalí­simo 309, Barcelona. II-5.

Tenbergen, G.—Penota 9, Santurce, Bilbao. I.

Terol Miralles, Antonio.— Alicante.m -i.

Teschendorff y Cia.— Peana 11, Grao- Valencia. I.

Tetzlaff y Wenzel.—Via Layetana 128, Barcelona. 1-1.

Textilma S. A.—Via Layetana 23, Bar­celona. ¡I.

Thim, Cenek.— Hermanos Becquer 10, Madrid. I.

Tiedra Maroto, A.— Plaza de Nicolas Salmerón 10, Madrid. 1-3.

Tocci, Luciano.—Madrid and Barce­lona. 1-3.

Török, Andres.— Balmes 205, Barce­lona. 1-4.

Tortella Figueras S. A.— Ave. Jose An­tonio 31, Madrid, and all branches in Spain. 1-2.

Tovani, Camilo.—-Plaza Nueva 5, Se­ville. HI—2.

Transcomar (Cia. Comercial Maritima de Transportes S. A.).— Ave. Generalí­simo 1, and Moratim 52, Madrid. I; 1—2.

Transmar S. A.—Via Layetana 7, Bar­celona. I.

“Transocean”.— Serrano 135, Madrid.III-l. ' ■ : í -

Transportes Marion S. A.—Van Dyck 6, Salamanca, and all branches in Spain. I.

Trautwein, Hans Otto.—Ayala 10, Ma­drid. H-3.

Travalloni (Trabaglioni), Attilio.— Ave. Jose Antonio 27, Madrid. II-3.

Tresmafil S. A.—Bilbao. II-3.Triunfo Soc.— Alcalá 4, Madrid. 1-2.Tungsram S. L.— Ave. Jose Antonio 27,

Madrid; and Caspe 12, Barcelona. I.Turci, Captain Edmondo.—Madrid.

II-4; II-5.Uebele, Christian.—Bailen 150, and

Consejo de Ciento 263, Barcelona. I.Unicolor S. A .:—Córcega 348, Barcelona,

and all branches in Spain. I; 1-4.Union Química del Norte de España,

S. A.—Buenos Aires 4, Bilbao. I.Usai, Mario.— Placentines 20, Apar­

tado 431, Seville; and-at Madrid. H -l.Valle y Hnos., Benito de (Suers, de la

viuda de Larrinaga) .— Bailen 5 and 7, Bilbao. III-4.

Varvaro, Francisco.—Ave. Puerto 291, Grao-Valencia. 1-3.

Vasquez, Alberto.— Guzman el Beno 19, Madrid. I.

Ventura, Carlos.—Balmes 178, Barce­lona. 1-1.

Viale, Mario.—Provenza 427, Barce­lona. 1-3.

Vilardell Puig, Jose L.—Ave. Jose An­tonio 31, Madrid. 1-2.

Vinicola Iberica, S. A.—Tarragona. I.Virzi, Francisco.— Teis, nr. Vigo. II-3.Virzi, «Jüan.— Teis, nr. Vigo. II-3.Von Appen, Gunther.— Sagasta 15, Ma­

drid. 1-1.Von Boddien, Joaquina.—Madrazo 51,

Barcelona. I.Von Jess; E. E.—Colon 8, Vigo. LVorkauf, Carlos A.— Cmdte. Felipe

Sanchez 9, Calvario, Vigo. I.

“Voz de España”, S. A. Taurino Par­vis.—Ave. Tïbidabo 18, Barcelona. I.

Wagener, Walter.— Alcala 28, and Nu- nez de Balboa 72, Madrid. III-4.

Wagner, Gunther Productos Pelikan S. A.—Padre Claret 264, Barcelona. I.

Walter, Kurt.—Alba 49, San Juan de Palamos. HI-2.

Weickert, Bruno.—Huelva. 1-4.Wetzig, Bruno.— Huelva. 1-4.Wetzig, Weickert y Cia.—Huelva. 1-4.Wicke, Alberto.—Alameda de Maza-

rredo 8, Bilbao. 1-2.Wilmer, H. & O. (Suers, to H. Toe-

nnies).—Peligros 24, Madrid, and all branches in Spain. I.

Wirsing, Federico.—Pecher y Santa Magdalena, San Feliu de Guixols. I;III-3.

Wirth Svalina, Roberto.— Antonio Maura 8,. Madrid. HI-1.

Wirz, Francisco Javier W.— Tres Cru­ces 7, Madrid. 1-2.

Woessner, Carlos.—Mallorca 330, and Ave. Generalísimo 335, Barcelona. 1-2.

Woessner, Otto.—Mallorca 330, Barce­lona. 1-2.

Wuthenow, Ernst.—Madrid, n-5.Ylpland, Jéronimo.—Ave. República

Argentina 70, Barcelona. 1-4.Zamalloa, Juan.— Irun. 1-2.Zanquito, Hijo de Miguel de.— Al. Ur-

quijo 82, Bilbao. I.Zeiss, Carl.— Plaza Canalejas 3, Ma­

drid. I.Zenker, Heredos de Pablo.— Sebastian

Elcano 3, and Mariana Pineda 5, Madrid. I; II-3.

Ziegler, Wolfgang.— Ave. Jose Antonio 27, Madrid. H-3.

Ziesler, Carlos.—Fernanflor 8, Madrid. I.

Zillmann, G.— Ave. Gen. Franco 580, Barcelona. I.

Zimmer, Enrique.— Jupiter 6, Seville.1- 1.

Zugasti Gil, Mariano.—Hernán Cortes 13, Madrid. 1-4.

Zugasti Pellejero, Mariano.— Hernán Cortes 13, Madrid. 1-4.

Zugasti S. L., Almacenes Mariano.— Hernán Cortes 13, Madrid. 1-4.

Zupan, Emilio Jose.—Via. Layetana 13, Barcelona. I.

Balearic IslandsAlzina, Lorenzo.— Hotel Royal, Palma

Majorca. II-l.Ferrer, Jose.—Paseo General Franco

44, Palma Majorca. 1-2.“Foto Balear”.—Palma Majorca. II-l.Geathom, AFG-AL&-THOM-I. G. E.,

Go. S. A.—Psflma Majorca. I.Haussmann, Enrique.—Palma Majorca.

II-l.Matz, Marianne. — Palma Majorca.

1- 2.Naviera Mallorquína (owned by Da­

mian Ramis) (owners of Aux Cala Antio, Cala Contesa, Cala Falco, Cala Fornells, Cala Galiota, Cala Llamp, Cala Llonga, Cala Marsal, Cala Mondrago, Cala Mor- landa, Cala Murta, Cala Pi, Cala Gat, Cala Tuent, Juanot Colora, Manuel Guasp, Piedad, Cala Virgili, Cala Bona, Cala Mit- jana, Cala Castell, and Aux Eduardo Weibel).—Ave. Antonio Maura 50, Palma Majorca. I; 1-2; 1-3.

Orzingers, Emilio.—Palma Majorca.n-i.

Ramis, Damian (owner of Naviera Mal­lorquína) .— Ave. Antonio Maura 50, Pal­ma Majorca. I.

Roma S. A.—Palma Majorca. H -l.Trasportes Ferrer. — Paseo General

Franco 44, Palma Majorca. 1-2.

Canary Islands

Ahlers, Jacob.—San José, Santa Cruz, Tenerife. I.

Bata S. A. Tanger.—Castillo 21, Santa Cruz, Tenerife; and Triana 89, Las Pal­mas, Grand Canary. I.

Bossi, Jose Jess.— Alvareda 10, Puerto de la Luz, Las Palmas, Grand Canary. I.

Castellano, Jose Maria. — Plazoleta Peroja 49, Las Palmas, Grand Canary. I.

Chicote, Manuel de Luque.— San José 10, Santa Cruz, Tenerife. I.

Cruz Gomez Suers., Santiago.— San José 27, Santa Cruz, Tenerife. 1-2.

Deposito de Carbones de Tenerife, S. A.—Las Palmas, and all branches in Canary Islands. I.

Diaz Navarro, Maximiliano.— San José 20, Santa Cruz, Tenerife. I.

Doreste Morales, Manuel.—Triana 40, Las Palmas, Grand Canary. IH-4.

“Electro Moderno” Walter Jablonow- ski.—Las Palmas, Grand Canary. 1-1.

Espinosa, Antonio.— San Francisco 1, Santa Cruz, Tenerife. II-4.

Fiess, Alberto.—General Moscardo 3, Santa Cruz, Tenerife. I.

Gonzalez, Martin Julio (owner of M. V. “Delfin” and “Maria Bonmatti”).— Las Palmas, Grand Canary. I.

Grimm, Karl.— Grab Basas 27, Las Palmas, Grand Canary. I.

Guanarteme, Almacenes.— Chile Road 81, Puerto de la Luz, Las Palmas, Grand Canary. I.

Henning, Paul V. (Pablo).— Arena 24, Apartado 248, Las Palmas, Grand Ca­nary. I.

Hisma Ltda.—Pi y Margall 15, Santa Cruz, Tenerife; and Alvareda 153,. Las Palmas, Grand Canary. I.

Hispania Tobis S. A.—Las Palmas, Grand Canary. I.

Isasi Castresana, Maximo.— Quintana4, Las Palmas, Grand Canary. I.

“Italcable”.—Paqqjie, Sta. Catalina,Las Palmas, Grand Canary. I.

Jablonowski, Walter, “Electro Mod­erno”.— Triana 126, Apartado 236, Las Palmas, Grand Canary. I.

Jaen Diaz, Domingo.—La Puntilla 21, San Cristobal, Las Palmas, ni-4.

Kaehler C. H. E.-H. K. Schmidt Suers.—Perdomo 16, Las Palmas, Grand Canary. I.

Kahl, J. A.—Las Palmas, Grand Ca­nary. I.

Kamphoff, Arthur.— Apartado 295, Las Palmas. III-4.

La Química Comercial y Farmacéutica5. A.— Canalejas 16, Las Palmas, Grand Canary, and at Tenerife. I.

Lindemann, Ricardo.—V. y Clavijo 15, Las Palmas, Grand Canary. I.

Mayer, Bruno.— Las Palmas, Grand Canary. I.

Mederos Gil, Luis.—Las Palmas, Grand Canary. II-3.

Molowny Gomez, Andres Eugenio.— Seris 8, Santa Cruz, Tenerife. I.

Molowny Perez, Andres.—Seris 8, Santa Cruz, Tenerife. I.

9584 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Paukner, A.—Marina 9, Santa Cruz, Tenerife. I.

Rodriguez, Manuel (owner of S. V. “Fermina Concepcion”).— Arrecife, Lan- zarote. 1-1.

Sauermann, Walther.— Albareda 153, Las Palmas, Grand Canary. I.

Schmidt, H. K. Suers.. (C. H. E. Kaeh- ler).— Perdomo 16, Las Palmas, Grand Canary. I. ,

Siemens, Enrique.—Pta. Canseco 55, Santa Cruz, Tenerife; and Buenos Aires 7, Las Palmas, Grand Canary. ’ I.

Siemens Industria Electrica S. A.— San Francisco 25, Santa Cruz, Ten­erife. I.

Vannucci Ciomei, Saverio.—Via Beth­encour 4, Santa Cruz, Tenerife. J.

Woermann Linie.—Las Palmas, Grand Canary. I.

Fernando Po and Spanish GuineaBetancor Bermudez, Enriquez.—Fer­

nando Po. I.Comag S. A.—Calatrava, Kogo. 1-3.Dekage Colonial Cia.—Bata, and all

branches in Spanish Guinea. I.Drumen, S. A.—Fernando Po, and all

branches in Spanish Guinea. I.Fortuny, Juan.—Fernando Po and

Spanish Guinea. I.Franco, Jacin Navarro.— Bata. I.Gonzalez Pena, Pedro.—Fernando Po.

1- 1.Heid, Rudolf.— Rio Benito. I.Intercambio Comercial Iberico.— Bata.

I.Janssen, Holmer.— c/o Woermann &

Co. Kogo. 1-2.Klaess.— Calatrava, Kogo. 1-3.Luhr, Heinrich (Casa Lua).— Apartado

73, Santa Isabel, Fernando Po. I.Macias, Antonio.—San Carlos. I.Martinez, - Francisco. — Fernando Po.

I.Moritz, W. A.—Fernando Po and Span­

ish Guinea. I.Perez, Villanueva, Lisardo.—Fernando

Po, and all branches in Spanish Guinea. I.

Sempere, R.—Fernando Po and Span­ish Guinea. I.

Serra, Jose Rius.—Bata. I.Vasquez, Lola.—(Santa Isabel, Fernan­

do Po. I.Von Boddien, Joaquim.— Kogo. I.Woermann & Co.—Bata, and all

branches in Spanish Guinea. I.

SWEDEN

A.E.G. Elektriska A/B. — Sveavägen 21-23, Stockholm. I.

Agfa Foto A/B.— Malmtorgsgatan 5, Stockholm. I.

Albrecht, Dr. F. W.—Furusundsgatan 16, Stockholm. I.

Allasko A/B. — Blasieholmstorg 9, Stockholm. 1-2.

Anilinkompaniet A/B.— Göteborg, and all branches in Sweden. I.

Appelquist Kolimport A. R., A/B.— Regeringsgatan 5, Stockholm. I.

Arafart- A/B. — Regeringsgatan 5, Stockholm. I.

Arania Rederi A/B.— Stureplan 19, Stockholm. I.

Arto A/B.—Sodra Forstadsgatan 2, Malmö, and all branches in Sweden. I.

Autoropa A/B.—Exercisgatan 12, Mal­mö. I.

Axelsson & Co., Torsten.— Kungsgatan 37, Stockholm, n-5; III-3.

Axelsson, Gussich & Co.—Majorsgatan 12, Stockholm. H-5.

B. M. W.—Argenturen, A*/B.— Artilleri- gatan 6, Stockholm. 1-1.

Bahner, Ludwig.—Lund. II-4.Bata Handels A/B.—Klarabgsgatan 40,

Stockholm, and all branches in Sweden. I.

Becker, Eitel.—Nybrokajen 7, Stock­holm. I. •

Behm, Kare.— Norrmalmstorg 1, Stock­holm, I.

Beígo Baltic Co. A/B.—Norrmalmstorg 1, Stockholm. I.

Berania, Rederi A/B.— Stureplan 19, Stockholm. HI-1.

Berg A/B, Victor.—Kungsgatan ^ 4, Stockholm. I.

Bergslagsvarden A/B.—Drottningga- tan 11, Stockholm. III-2.

Bore, Omsesidigt, Forsakringsbola- get.— Kungsgatan 48, Stockholm. II-4.

Bornemann, Hermán.— Jörgen Kocks- gätan 4, Malmö, and Slussplan 5, Stock­holm. 1-2.

Branslecentral.— Sannegardshammen, Göteborg. I.

Bris, Rederi A/B.— Stureplan 4, Stock­holm. II-3.

Broderna Sjunneson, A/B.—Drottning- gatan 30, Stockholm. I.

Carlberg, C. E.—Odengatan 42, Stock­holm. II-3.

Coal and Oil Trading Co. A/B.— Jörgen, Kocksgatan 2, Malmö. L

Continental-Caoutchouc Compagnie A/B.—Torsgatan 41, Stockholm. I.

Dahllöf, Linné & Co. A/B,— Kanaltor - get 1, Tga Dahloo, Göteborg. I,

Däumichen, M a x.—Karlevägen 48, Stockholm. I.

Deutsche Lufthansa A. G.— Alviksgva- gen 121, Appelviken. III-2.

Deutsches Nachrichtenbüro Vertret­ung.—Birger Jarlsgatan 53, Stockholm.III-2.

Digestor A/B.—Birger Jarlsgatan 38, Stockholm. III-4.

Dralle, Parfümerie Georg.—Karlav 83, Stockholm. I.

Durkopp A/B.—Göteborg. I.Enhornings Kemisk-Tekniska A/B.—

Kungsgatan 4B, Stockholm. II-4.Ericsson, Eric Siegfried.—Norrmalm­

storg 1, Stockholm. I.Fabbricotti & Co. A/B, Carlo.— St.

Eriksgatan 81, Stockholm. H -l.Fallai A/B.—Birger Jarlsgatan 38,

Stockholm. I.Ferrania S. A. Milano.—Vasagatan 48,

Stockholm. I.Fiat Svenska A/B.— Nybrokajen 7,

Stockholm. I.Garvamnes W e i b u 11 A/B.—Lands­

krona. I.Gevaerts Skandinaviska Generalagen­

tur.— Hamngatan 24, Stockholm, IH-3.Gratenau, H. & A. A/B.— Smalands-

gatan 4, Stockholm. 1-1.Haksbergs Nya Gruf A/B.— Haksberg-

Grasberg, nr. Ludvika. I.Helios Kemish Tekniska Fabrika

A/B.—Nybrokajen 7, Stockholm. I.Helmstrand, Karl A.—David Bagares-

gatan 3, Stockholm. H-3.Henkel Kemiskt Teknist A/B.—Ny-

brokajen 7, Stockholm. I.

Henzel, Dr. Carl Heinz.—Banergatan 44, Stockholm. I.

Heumann, L. & Co. A/B.—Lindhagens- gatan 132, Stockholm. I.

Hoffmeister, Wilhelm.— Abacksgatan 8, Molndal, Göteborg. I.

Hogman, A. W.— Kungstradgardsgatan 18, Stockholm. 1-2.

Hogman, A. W., Bankirfirman___Kungstradgardsgatan, 18, Stockholm.1- 2 .

Hydraulisk Paltryckning A/B.—Folk- ungagatan 3, and Sodra Vulkan 1 and 8, Göteborg. I.

Igefa Svenska A/B.—Norrlandsgatan 18, Stockholm. I. x Internat A/B.—Lund. II-4.

Jacobsson, David." Sturet Albert.— Stureplan 19, Stockholm. IQ-1.

Jacobsson, Mrs. Karin Matilda.— Stureplan 19, Stockholm. I I I -1.

Jansson, P. & Co. A/B.— N Stroms- gatan 15, Norrköping. I.- Jönköpings Kol A/B. — Ostra Stor- gatari 3, Jönköping. I.

Knieriem, Baron Ottokar Von.— Kungstradgardsgatan 10, Stockholm.III-2.

Knorre, Dr. Werner Von.—Braheva- gen 3, Stockholm. III-2.

Koch, Dr. Carl Fabian Richert Von.— Smedsbacksgatan 14, Stockholm. III-2.

Koerfer, Walter.— Ostermalmsgatan 7, Stockholm. 1-2.

Kontors & Skrivmaskiner A/B.—Re­geringsgatan 20, Stockholm. I.

Kores A/B.— Nybrokajen 3, Stock­holm. I.

Kullager, F. A. G. A/B.—Upplands- gatan 33, Stockholm. I.

Landsverk, A/B.—Landskrona. I.Larssons Rederi A/B.— Stureplan 4,

Stockholm. H-3.Larssons Skeppsmakleri A/B.—Sture­

plan 4, Stockholm. II-3.Larssons Skeppsmakleri, Oxelosunds

Kontoret A/B.— Oxelosund. II-3.Latex A/B.—Birger Jarlsgatan 22,

Stockholm. I.Lauer, Dr. Koloman.—Valhallavagen'

174, Stockholm. 1-2.Lavens Kolimport A/B.—Kungsgatan

4, Stockholm. I.Lekomberg Gruf A/B.— Sorvik, nr.

Ludvika. I.Lickfett, Dr. Herbert.—Bost. Djurs-

holm 376, Stockholm. I.Malmö Skeppsfargfabrik A/B.—Norra

Vallgatan 70, Malmö. III-l.Mattsson, Harriet.—Kungsgatan 30,

Stockholm. HI-4.Mattsson, H. Handels & Agenturfir­

ma.—Kungsgatan 30, Stockholm. II-3.Meyer, Arno Felix.— Hamngatan 26,

Stockholm. 1-3.Midby, Tage.— Sandgatan 13, Falken­

berg. 1-2.Moll, August.—Stuartsgatan 6, Göte­

borg. II-4rMülhens, Eau de Cologne & Parfyme-

rifabriks' (i Köhn) fils., Ferd.—Sundyby- berg. I.

Norddeutscher Lloyd Svenska A/B.— Jakobstorg 1, Stockholm. I.

Nordenstein, Oscar.—Stockholm. II-3.Nordiska Ror A/B.—Kungsgatan 16-

18, Stockholm. I.Nordiska Travaruagenturen, Ake Wet-

tergren.— Regeringsgatan 22, Stockholm. 1-2; II-4.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9595

N o r d i s k e Skinnauktioner,’ A/B.— Kungsgatan 16-18, Stockholm. 1-4.

Nordring A/B.—Birger Jarlsgatan 55, Stockholm. I; III-4.

Norrkopings Bransle A/B.—N. Stroms- gatan 15, Norrköping. I.

Nya Noragruvorna A/B.—Nora. I.Nyander & Jeinsen A/B.—Parmatere-

gatan 9, Stockholm. 1-4.Ohlsens Enke, J. E. A/B.—Norra Vall-

gatan 16, Malmö, and all branches in Sweden. 1-2.

Olympia Skrivmaskiner A/B.—Kungs­gatan 16-18, Stockholm. 1-1.

Omnipol, Svenska A/B.— Strandvagen 7B, Stockholm. 1-2.

Osram Elektraverken A/B.— Stock­holm, and all branches in'Sweden. I.

Pennco, Bensin A/B.—Drottninggatan 1, Norrköping. I.

Pennco, Bilkol A/B.— Stockholmsva- gan 22, Norrköping. 1-1.

Pennco, Cistern A/B. — Drottning­gatan 1, Norrköping. 1-1.

Pennco, Garage A/B.— Stockholmsva- gan 22, Norrköping. 1-1.

Philipsons Automobil A/B.— St. EJjiks- gatan 117, Stockholm. III-4.

Philipsons Forsaljnings A/B. — St. Eriksgatan 117, Stockholm. III-4.

Riso Textil A/B.— Sveavagen 28-30, Stockholm. 1-2.

Ronstrom, Snr. & Co. A/B., William.— Strandvagen 3, Stockholm. II-3.

Rugaard, P. A/B. — Kungsgatan 27, Stockholm. 1-4.

Rylander & Asplund A/B.—Kungsga­tan 34, Stockholm. I.

Savabini, Anatolio.—Birger Jarlsgatan 38, Stockholm. III-4.

Scana A/B.— Jörgen, Kocksgatan 2, Malmö. I.

Schaffer & Budenberg A/B. — Klara Sodra Kyrkogatar. 18, Stockholm. II-4.

Schau, R. L. M. Georg. — Wollmar Yxkullsgatan 50, Stockholm. I.

Schaufensterkunst, Firma (Ernst Sin- dahl).— Olofsgatan 6, Stockholm. 1-2.

Schering Nordiska A/B. — Wahren- dorffsgatan 6, Stockholm. I.

Schimmelpfeng W., Auskunftei. — Drottninggatan 86, Stockholm. 1-1.

Schmiterlow, Bertram. — Blasieholms- torg 9, Stockholm. II-3.

Schuchardt & Schütte A/B.—Drott­ninggatan 11, Stockholm. I.

Seestedt, Adolf.— Erik Dahlbergsgatan 33, Stockholm. II-3.

Semda A/B.—Kyrkogatan 20. Göte­borg; and Svartensgatan 12, Stock­holm. I.

Siemens, Elektriska A/B.— Kungsgatan 36, Stockholm, and all branches in Swe­den. I.

Sindahl, Ernst— Firma Schaufenster­kunst.— Olofsgatan 6, Stockholm. 1-2.

Sjofart & Kol A/B.—Tradgardsgatan 17, Stockholm. I.

Skandinaviska Montanindustri A/B.— Striberg, Nora. I.

Skandinaviska Travaruagenturen Ake Wettergren.— Kungstradgardsgatan 20, Stockholm. II-4.

Smalands Taberg A/B.— Stockholm, and at Smalands Taberg. I.

Sodra Vaxelkontoret.—Hornsgatan 78, Stockholm. III-l.

Stahlunion A/B.— Kungsgatan 33,Stockholm, I.

Stenciler & Farg.— Uplandsgatan 22, Stockholm. 1-2.

Stollbergs Grufvor och Anrikningsverk A/B.— Haksberg. I.

Stora Langviks Gruv A/B.—Hedemora. I. ~ i

Strafoder A/B.— Karlavagen 43, Stock­holm. II-4.

Stromdahl, Axel Rudolf.— Karlavagen43, Stockholm. II-4.

Svea Rike Forlag.—Odengatan 42, Stockholm. 1-2.

S v e c i a Exportkompaniet A/B.— Kungsgatan 30, Stockholm. Ia

Svenska Instrument A/B.— Sveavagen 21-23, Stockholm. I.

Svenska Lyxstrumpfabriken A/B.— Lund. n-4.

Svenska Orion Forsaljnings A/B.— Svarvarg 14, Stockholm. 1-3; II-4.

Svenska Strebelverken A/B.—Vaster- vik. I.

Svenska Torrelement A/B.—Vollmar Yxkullsgatan 15A, Stockholm. II-4.

Svenska Tradlos Telegraf! A/B.— Sveavagen 21, Stockholm. I.

Sydsvenska Farg & Ferniss Fabriken A/B.— Karl Krooksgatan 86, Halsingborg.III-l.

Tenconi A/B., Angelo.—Hertzia Pack- huspltsn 2, Göteborg. 1-1.

Tobis Film A/B.— Kungsgatan 15, Stockholm. 1-2; IH-3.

“Tudor” Ackumulatorfabriks A/B.— Bibliotekgatan 3, Stockholm. I.

Tyska Turistbyran.— Kungsgatan 16- 18, Stockholm. 1-2.

Ufafilm A/B.—Kungsgatan 44, Stock­holm, I.

Uhlhorn, H.—Igelkottsvager 53, Appel- viken, Stockholm. 1-2.

Unic A/B.— Birger Jarlsgatan 5, Stock­holm. III-l.

Von Jeinson, Carlo.— Parmateregatan 9, Stockholm. 1-4.

Vor* Knieriem, Baron Ottokar.—Kung­stradgardsgatan 10, Stockholm. III-2.

Von Knorre, Dr. Werner.—Br ahevagen 3, Stockholm. III-2.

Von Koch, Dr. Carl Fabian Richert.— Smedsbacksgatan 4, Stockholm. III-2.

Vulcanus Bergverks A/B.—Blotberget, nr. Ludvika. I.

Wagner’s Nederlag, Guenther.— Stock­holm. I.

Weibull, John <5. E.—Landskrona. I.Weist & Co. A/B, Fritz.—Regerings-

gatan 32, Stockholm. I.Weniiberg, Eric T. G. 2.— Hornsgatan

78, Stockholm. HI-1.Werner & Pfleiderer A/B.—Kungsga­

tan 33, Stockholm. I.Wettergren, Ake (Nordiska Travarua­

genturen).—Regeringsgatan 22, Stock­holm. 1-2; U-5.

Widlund, Baltzar.— Hornsgatan 78, Stockholm. III-l.

Witte & Co., Export A/B, Franz.—Bara- regatan 14, Göteborg. I.

Zeiss, Svenska A/B.—Kungsgatan 33, Stockholm. I.

Zeuthen & Aagaard A/B.—Kungsgatan44, Stockholm, and all branches in Swe- den. 1-1; 1-2.

Zieglers Kol & Koks A/B.—Karl- stad. I.

Zieglers Speditions A/B.— Sannegards- hamnen, Göteborg. I.

SWITZERLAND

A. E. G. Elektrizitaets A. G.— Stamfen- bachstr. 1 Zürich. I.

A. G. T. Maschinenbau A. G.—Uetli- bergstr. 113, Zürich. I.

Aarewerke A. G.— Obere Vorstadt 37, Brugg. I.

Abt-Türler & Co., A. G.—Bettingerstr. 112, Richen. H-3.

Adler’ Max Erich.— Sihlstr. 1, and Dou- fourstr. 49, Zürich. III-2.

Adrema, A. G.—Talstr. 11, Zürich. I.Aero-Metall A. G.— Theaterstr. 20,

Zürich. I.Agfa Photo A. G.—Bleicherweg 10,

Zürich. I.Ahag Handelsaktiengesellschaft.— Bo-

linhofstr. 80 Zürich, in-4.Akomfina A. G.— Gotthardstr. 61,

Zürich. I; III-4.Aktiengesellschaft für aetherische

Oele.—Glarus. I.Albert, Mariann.— Stampfenbachstr.

67, Zürich. I.Albiswerk Zurich A. G .— Albisriederstr.

245, Zürich. I.Albula Verwaltungs und Beteiligungs

A. G.—Chur. 1-3.Alfa Romeo,'S. A., per il Commercio

dei Prodotti.—Via Nassa 29, Lugano. I.Alfermann, Clemens.—Lausanne. I.Allgemeine Depositen A. G. — Talstr.

11, Zürich. I.Alliance Aluminium Cie.—Aeschen-

graben 22, Basel. I.Alüminium Rolling & Press Works

Ltd.—Tramstr. 56, Münchenstein, Basel. I.

Aluminium-Verkaufsstelle München­stein A. G.— Tramstr. 56, Münchenstein, Basel. I.

“Amag” Automobil & Mortoren A. G.— Kreuzstr. 4, Zürich. I.

Amann, Alois, in Hohenems Filiale St. Gallen.—Webergasse 5, St. Gallen. I.

Ammann, August.— Au, St. Gallen. I.Ammann, Carl Ludwig.— Zürich. H-3.Ammonia Casale S. A.—Massagno. I.Amor Skin Corpn. A. G. Zurich.—

Werdmuhlestr. 5, Zürich. I.Appareillage Gardy S. A.—La Jonction,

Geneva. I., Arbitrium Handels A. G.— Alpenstr. 9, Zug. I.

“Aria” Automobil-Reifen-Import A.G.—Limmatstr. 214, Zürich. III-l.

Association Allemande pour l’Etude des Problems pour la Societe des Nations.— Rue Toepfer 21, Geneva. 1-3. <

“Astra” Beteiligungs und Verwaltungs G. m. b. H.—Bondastr., Chur. I.

Atlantis, S. A.—Aeschenvorstadt 1, P. O. Box 17350, Basel. I.

“Atlas”, Speditions & Transport- Kontor.— Eulerstr. 59, Basel. I.

Attenberger H. Hapag-Reisebureau A. G,—Bahnofstr. 90, Zürich. I.

Augsbourg & Co., Maurice.— Kannen- feldstr. 36, Basel. I.

Aussenhandel A. G., Gessellschaft für.—iSlisabethenstr. 2, Basel. I.

Autex, A. G.— Zürich. H -l.Autol A. G.—Neuhausstr. 15, Basel. I.Autoservizi, S. A.—Lugano. I.Babaeff, Ervand.—Ave. Bertrand 7,

Geneva. III-2.Badei, Leon E.—Rue Diday 8, Ge­

neva. I.

9596 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Baeumlin, Jakob.—Oberergraben 32, St. Gallen. III-l.

Baeumlin, Ernst & Cie.—Oberergraben 32, St. Gallen. D U ; III-2.

Bally, Alfred.— St. Alban-Anlage 2A, Aeschenplatz, Basel. I.

Bally-Rochling, Alfred.— St. Alban- Anlage 2A, Aeschenplatz, Basel. I.

Balmer, E.—Dufourstr. 42, Basel. 1-2.Balmer, H.—Wabernstr. 24, Bern.

II-3.Bama G. m. b. H.—Muehlengraben 7,

Basel. H -l.Banca della Svizzera Italiana.—Lu­

gano, and all branches in Switzer­land. I.

Banco di Roma.—Lugano. I.Banque de Paris et des Pays-Bas S. A.,

Succursale de Geneve.— Rue de Hollande 6, Geneva. III-3.

Barberot, R., S. A., Etablissements.— Rue de la Navigation 11-13, Geneva. I.

Baszanger, Lucien.—Rue du Rhone 6, Geneva. I.

Bat’a-Schuh-A. G.—Möhlin, and all branches in Switzerland. I.

Baumwoll-Industrie A. G.—Dietikon, Zürich. I.

Baumwollspinnerei & Wirkwaren A. G.—Bahnhofstr. -32, Zürich. I.

Beatus A. G. Zurich (Beatus S. A. Zu­rich).— Stampfenbachstr. 69, and To- distr. 36, Zürich. II-4.

Benninger, R.—Oberer Graben 35, St. Gallen. I.

Berchtold, Hans.—Bahnhofstr. 10 and Borsenstr. 18, Zürich. I.

Berndorfer Kruppmetallwerke A. G.— Murbachstr. 3, Lucerne. I.

Bestgen, Frederic Henry Joseph.—Ch. de Contamines 11, Geneva. I.

Beyer, Max.— Neubrunnenstr. 41, Zü­rich. H-3; HI-3.

Bianca & Co.—Hafnerstr. 10, Zü­rich. I.

Bianca Freres (Bianca Gebrueder).— Hafnerstr. 10, Zürich. III-l.

Bianchi, Carlo.— Gartenstr. 12, Zü­rich. I.

Bianchi, John.— Zwischenweg 3, Zolli­kon, Zürich. III-2.

Billian, L. & Co. A. G.—Limmatquai 104, Zürich. I.

Biscuits Pernot, S. A.—Rue do Mole 2, Geneva. III-l.

Bishoff, Joseph.—Lausanne. H -l.Blatter, Josef.—Au, St. Gallen. I.Bodmer, Albert.— Goldach, St. Gallen.n-i.Boehringer, A. G., Robert.—Oeten-

bachgasse 28, Zürich. I.Boehringer, C. & Cie. A. G.— Spitalstr.

40, Basel. H -l.Boehringer, C. F. & Sohne A. G.—

Zollikofen, nr. Bern. LBöhler Gebr. & Co., A. G.—Bahnofstr.

45, Zürich. I.Bohn, Andre.— Rue de la Servette 96,

Geneva. I.Bohnenberger, Friedrich, Verlag Stutt­

gart Filiale Zurich.—Tödistr. 67, Zürich. I.

Bohny-Hinrichsen, Gustav.—Chris-chonastr. 41, Basel, and at Bern. 1-3.

Boismines S. A.—Via Canova 7, Lu­gano. I.

Boiler, Hans.—Gossau, Zürich. II-3.Boiler-Benz, H.—Albisriederstr. 184,

Zürich. II-3.

Bolter-Fütter A. G.—Buchs, St. Gallen. m -4.

Bosch A. G., Robert.—Badenstr. 329, Zürich, and at Geneva. I.

Bosshard & de Vries.—Wila, Zürich. I.Boy, A. G.—Bahnhofstr. 57c, Zürich. I.Brandenberger Sohne, Carl.—Lim-

matplatz 7, Zürich. II-5.Brandt vorm. Apotheker Rieh A. G.—

Finsterwaldstr. 95, Schaff hausen. I.Braus-Riggenbach (vorm. Henning

Oppermann).—Baumleingasse 18, Basel. I.

Brevette Scott A. G.—Birchstr. 155, Zürich. I.

Bronner & Cie. A. G.— Aeschengraben 33, Basel. I.

Brügge, Rodolphe.—Ave. de Beau Se- jour, Geneva. I; H -l.

Bruhin, Karl.—Sternenstr. 16, Zürich. I. •

Bücher A. G., Haus der.—Baeumlein- gasse 18, Basel. H-5.

Buchhandlung Zum Elsässer A. G.— Limmatquai 18, Zürich. I.

Buchwalter, Emanuel.—Bogenschuet- zenstr. 6, Bern. H-3.

Bührle, Eimil Georg.—Birchstr. 155, Zürich. I.

Bulgari, Sotirio.—Via Pretoria 2, Lu­gano. I.

Bumann, Hans.—Freistr. 16, Basel.ni-4.

Burckhardt A. G., Maschinenfabrik.— Dornacherstr. 192, Basel. 1-2.

Buser, J. C.—Spalenvorstadt 15, Basel. 1- 2.Buser, E. & F.—Tiergartenstr. 5, Lies­

tal, and Butzenweg 476, Sissach, Basel­land. III-4.

Buser, Gebr.— Hemmiken, Baselland. m -4.

Buser-Kobler, Jaques Carl.— Spalen­vorstadt 15, Basel. 1-2.

Buss A. G.—Aeschengraben 24, Basel. I; III-3.

C. I. T., Cia. Italiana di Turismo.— Bahnhofstr. 74, Zürich. I.

Caesar u Loretz, Halle a S. Zweignie­derlassung Zürich.—Limmatstr. 45, Zü­rich. I.

Campari, Davide, Lugano.—Via Vin- censo D’Alberti 12, Lugano. I.

Casino-Gesellschaft.—Steinenberg 14, Basel. 1-2.

Cassani, Karl.— Bern. H -l.Castelletti S. A., Angelo.—Via Pasteur

1, Chiasso. H -l.Cece-Graphit Werke A. G.—Wehn-

talerstr. 600, Zürich. I.Celluloidwarenfabrik Z o l W k o f en

A. G.—Zollikofen, Bern. I.Cementia Holding A. G.—Pelikanstr.

6, Zürich. I.“Chepha”, A. G. Fuer Chemische und

Pharmaceutische Unternehmungen.— Lausanne. I.

Christoff, Sava.— Stockerstr. 54, Zü­rich. m -i .

Cinzano, Soc. pour LTmportation et la Vente des Produits.—Place St. Fran- Sois 2, Lausanne. 1-4.

“d p a ” Compagnie D’Importaton de Produits Alimentaires.—Rue de la Cite 22, and Rue de la Corraterie 14, Geneva.II-5; m - 1.

Coffee Trading Company Kaiser Ltd.— Guterstr. 311, Basel, and all branches in Switzerland. I.

Cofinco, Compagnie Financière Com­merciale S. A.— Muri, I.

Cohen, Gabriele. — Vacallo, Chiasso*II-l.

Cohen, Gabriele, Nachfolger Federico Lupi.—Vacallo, Chiasso. H -l.

Columeta A. G.— Steihenring 51, Basel.II-5.

Commissia, S. A.— Rue de la Tour de Tile 1, Geneva. I.

Commissionaria di Esportazione e di Importazione, Soc. “S. C. E. I.” (Kom­missiongesellschaft für Aus-und-Ein- fuhr., K. A. E .).— Nueschelerstr. 30, Zü­rich. I.

Commissionaria S. A. (Sacom).—Via Nassa 29, Lugano. I.

Compagnie D ’Importation de Produits Alimentaires “Cipa”.— Rue de la Cite 22, and Rue de la Corraterie 14, Geneva.II—5; HI-1.

Comptoir Commerciale S. À. (Handels Kontor A. G .).—Bogenschuetzenstr. 6, Bern. H-3.

Comptoir de Specialties' Pharmaceu­tiques S. A. (formerly Andre Junod S. A.).—Rue de la Scie 4-6, Geneva. I.

Comptoir de Vente et D ’Achat.—Rue de Bourg 27, Lausanne. ï-1.

Connstein, Drv Wilhelm. — Rue de l’Athenee 8, Geneva. I.

Continental Caoutchouc Co. A. G.— Talstr. 15, Zürich, and ail branches in Switzerland. I.

Continentale Elektrizitaets-Union A. G.—Freiesir, 90, Basel. HI-3.

Contraves A. G.— Bahnhofstr. 92, and Dreikonigstr. 18, Zürich. I., Corti & Co. Dr. Ch., Agostino.—Lu­

gano. I.Cotonnière du Tonkin, Soc.—Rue Ph.

Plantamour 16, Geneva. II-5.Crastis Verwaltungs A. G., Soc.—

Bahnhofstr., Zürich. III-l.Credit Commercial et Industriel

Trust.—Via Al Forte 2, Lugano. I.Cuprum A. G.— Glarus. I.Curti, Figli di Virginio.—Taverne-

Torricelli (Tessin). II-5.Daeschner, A. C.—Villa Roccolo, Viga-

nello, Lugano. I.Daetwyler, Otto.—Giesshuebelstr. 62,

and Limmatstr. 214.— Zürich. 1-4.De Bac, Andre.—Rue de la Tour de

l’Ile 1, Geneva. I.Degele.— Hofwiesenstr. 96, Zürich. I.Del Bianco, Mario.—St. Jakobstr.,

Basel. 1-1.Delorme, Leon Luis.—Rue de la Cite

22, Geneva. H-5.Deutsche Buch-Gemeinschaft C. A.

Koch’s Verlag Nachf, Berlin, Filiale Zü­rich.— Stampfenbachstr. 67, Zürich. I.

Deutsche HilfsvereinsHBtiftung.—Al- ban-Vorstadt 12, Basel. II-4.

Deutsche Kolonie in der Schweiz.— Muristr. 53, Basel. 1-3.

Deutsche Luftfahrt-Industrie Kom­mission.—Restelbergstr, 49, Zürich. 1-3.

Deutsche Zeitung in der Schweiz.— Bahnhof platz 3, Bern. n-3.

Diamants et Carbones S. A.—Thonex, Geneva. I.

Diamantschleiferei Vogeli & Wirz, A. G.— Gurzelenstr. 7, Biel, Bern. I.

Diamantwerkzeuge, A. G.—Gurzelen­str. 7, Biel, Bern. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November

♦Diener, R. W.—Mullerstr. 33, and Widmerstr. 72, Zürich, n-3; IV.

Dixi S. A. Machines.—Cote 29, and Rue des Billodes 18A,Tæ Locle, Neuchâtel. 1-2.

Domier Werke A. G.—Altenrhein, St. Gallen. I.

Dorsch, Paul.—Clarastr. 30, Basel. 1- 2.

Dralle A. G., Georg.—Basel. I.Drholec, Franz.— Seefeldstr. 14, and

Uraniastr. 35, Zürich. I.Drott, Max Raimund.—Feldeggstr. 43,

Zürich. I.Du Bois, Dr. Georges Charles.—Peseux.

H -l.Duerkoppwerke, A. G.—Albisstr. 28,

Zürich. L 'Duncan, Bart., Sir Oliver.—Grand

Hotel Dolder, Zürich. I.Eberhard, Dr. Richard.—Zürich. II-l.Egli, Jean Martin.—Wil, St. Gallen.

II-3.Eh ni & Co., Geo.—Pelikanstr. 2, and

Fraumünsterstr. 15, Zürich. I.Ehninger & Co., Dr. (St. Leonhards-

Apotheke).—Leimenstr. 27, Basel. 1-2.Eichenberger, S. A., Paul.—Rue de

Geneve 7, Lausanne, and Liebefeld, Bern. IH-4.

Eilers, Jr., Wilhelm, Bielefeld, Zweig­niederlassung Zurich. — Sternhaldenstr. 63, Zürich. I.

Eisen und Metall A. G.—Utoquai 29, Zürich. I.

Electrische und Industrielle Unter­nehmungen im Orient, A. G. für.—Bahn- hofstr. 28A, Zürich. I.

Elex A. G.— Seefeldstr. 8, Zürich. 1-2.“Eifa” Elektro - Chemische, Fabrik

Francke.—Rohrerstr. 84, Aarau. I.Elna S. Av—Rue de la Tour de File 1,

Geneva. I.Engel, C. & Co.—Egnacherweg. I.Entreprises et Travaux de Construc­

tion S. A.—Bahnhofstr. 89, Zürich. I.Etana, A. G.—Bremgartnerstr. 71, P. O.

Box 51, Zürich. 1-2.Eurasia G.m.bJH. — Bahnhöfplatz 5,

Bern. 1-2.Europa Press.—Lausanne. I.Europäische Holding Intercito A. G.

(Holding Europeene Intercito S. A.).— c/o Pilatus Flugzeugwerke A. G., Stans, Nidwalden. 1-2.

E w e 1 & Co.—Brandschenkestr. 20, Zürich. I.

Export Transithandels A. G.— Sihlstr. 34, Zürich. I.

Extraktion A. G.— Hirzbrunnenallee 28, Basel. I.

Fanto-Benzin Import A. G.—Bahnhof­str. 44, Zürich. I.

Fayaud, W. Adriano.— Chiasso. I.Feinweberei Murg-Baden (Deutsch­

land) A. G. für.—Flawil, St. Gallen. I.Feisst, Walter O.—Casa Ville 1184,

Lausanne. I.Fer-Ulrich, Henri.—Rue du Pont 16,

La Chaux-de-Fonds; and at Cheserex- Sur-Nyon, Vaud. n-1.

Fiat Automobil—Handels A. G, Ver­kaufsstelle Zurich. — Wiesenstr. 7-9, Zürich. I.

Fibroplast, A. G.—Fronwagplatz 7, Schaffhausen. I.

♦Address added or changed with this re­vision.

Financiere de Banque et de Change a Geneva Soc. S. A.—Rue de Ir Tour de File 1, Geneva. I.

Finanziaria Assicurativa Milano, Suc­cursale di Zurigo Soc.— Stadthausquai 7, Zürich. I.

“Finelectra” Finanzgesellschaft f ü r Elektrizitäts-Beteiligungen A. G.—Bahn­hofstr. 70, Aarau. I.

Fink, Theo.—Bahnhof platz 5, Bern. 1-3.

Fischer & Rechsteiner Sucr.—Chias­so. I.

Flamenot, Edmee.—Rue du Grand Chene 5, Lausanne. 1-1.

Flamenot-Rouvenaz.— Rue du Grand Chene 5, Lausanne. 1-1.

Fonda A. G.—Industriestr. 25, Arles­heim, and at Münchenstein. I.

Foresta Romena Holding, S. A.—Je- natschstr. 1, Zürich. I.

“Forinvent” Gesellschaft für auswär­tige Anlagen und Erfindungen A. G.— Aéschenvortstadt 1. Basel. I.

Fornaciarini, Enea.—Via Soldini 25, Chiasso. m -1.

Fruchtzucker und Getränke A. G.— Hohlstr. 507, Zürich. IH-4.

Fuchs, A.—Bahnhofstr. 5, Zürich. 1-3.Fuog, P a u 1.—Thiersteinerallee 23,

Basel. 1-4.Furrer, Heinrich.—Bahnhofstr. 17, Zü­

rich. n -i .Galvanocor A. G.—Lucerne. 1-3; H -l.Ganz & Co.—Bahnhofstr. 40, Zürich. I.Ganzoni, Werner.— Gruzenstr. 44, Win­

terthur. 1-3.Ganzoni & Cie.— Gruzenstr. 44, Win­

terthur. 1-3.Gas und Wassermesserfabrik A. G. in

Lucerne.—Krienserstr. 527, Lucerne. I.Gas-Industrie, A. G. für.—Loewenstr.

2, Zürich. I.Gassner-Zauli, Erwin.— St. Gallen. I.Gastpar, Paul.— Amthausquai 11, Ol­

ten. 1-2.Gefüag, A. G.—Monbijoustr. 10, Bern.

1-1,Gejbert, Heinrich—Pfaff Nahmaschi­

nenfabrik.—Bahnhofstr. 100, Zürich. I.Georgi, Curt.— Stampfènbachplatz 2,

Zürich. I.Gerber, Otto.—Hasenrainstr. 67, Bin­

ningen. 1-2.Germann, A u g u s t.—Schaff hausen.

- n - i .Gestion Industrielle et Financiere, Soc.

de.— St. Alban Anlage 1, Basel. HI-3.Getreide Import A. G.—Bleicherweg

47, Zürich. I.Giussani, Luigi.—Via Soldini 25, Chi­

asso. m -i .Giussani & Fornaciarini.—Via Soldini

25, Chiasso. III-l.Globag A. G.— Schaffhausen. I.Glühlampenfabrik Winterthur A. G.—

Burglistr. 33, Winterthur. H-3.Goedecke, Cedric.—Aeschengraben 13,

Basel. 1-4.Goedecke, H. A.—Aeschengraben 13,

Basel. 1-4.Goedecke, Haimo Alex.— Aeschengra­

ben 13, Basel. 1-4.Golay et Fils, Louis.—Rue du Rhone

57, Geneva. I.Goldray S. A.—Rue de la Cite 22, Ge­

neva. 1-4.Golvag A. G. Goliath-Vertrieb.—Ober-

dorfstr. 3, Zürich. I.

20, 1942 9597

Gotthardwerke A. G. fuer Elektro­chemische Industrie. — Bodio, Tessin, in-4.

Graf, Theo.—Fraumünsterstr. 14, Zü­rich, I.

Grebler, Albert.—La Chaux-de-Fonds.II-4.

Gremminger, Ferdinand.— Schaffhau­sen. II-3.

Gretener, Th.— Bahnhofstr. 16, Dieti- kon. n-4.

Grodtmann, Johann.—La Tour de Peilz, Vevey. I.

Grunauer, A. & Co. A. G.—Basel. I.Guhag A. G. (Guramihandels A. G.).—

Roveredo, Grisons. m -1.Guindani, Mario.—Klingenstr. 34, Zü­

rich. n-3.Gunzburger, S. & Cie. A. G.— St. Jo­

hannesvorstadt 90, Basel. I.Gütermanns Nähseiden A. G.—

Stampfenbachstr. 12, Zürich. I.Gyr-Kalin, Mrs. Pia.—Peterstr. 11,

Zürich. IH-3.Haas’sche Schriftgiesserei A. G.—

Münchenstein. I.Haegier, Dr. Harry.—Nueschelerstr. 44,

Zürich. 1-4.Haff Gebr. C., H. & F., A. G. Handel in

Reisszeugen und Mathematischen In­strumenten.—Bahnhofplatz 5, Zürich. I.

Hagmann & Co.—L o e w e n s t r . 20, Zürich. I.

Hamei, Spinn- & Zwirnereimaschinen A. G., Carl.— Arbon. I.

Handels und Industriewerke A. G. für.— Glarus. IH-4.

Handelgesellschaft Intercambio G. m. b. H.—Unterstadt, Zofingen, and Markt­gasse 24, Bern. HI-4.

Hangartner, Willy (Verk^ufsbureau Pronto).—Zürich. 1-2; m -1.

Haniel A. G., Franz.—Zentralbahnstr. 9, Basel, and all branches in Switzerland. HI-2 ; III-3.

Hartman A. G. Gebr.—Neubrunnenstr. 41, Oerlikon, Zürich. II-3.

Haubensack, Emanuel. — Nürensdorf, Zürich. I.

Hauff-Fabrikate-Verkaufs A. G.—Loe­wenstr. 19, Zürich. I.

Hauff-Photo-Vertretung. — Loewenstr. 19, Zürich. I.

Hauser, Paul.—Rümelstr. 10, Neuall- schwil, IH-4.

Haymann, J. Konstanz Filiale Kreuz­ungen.—Hafenstr. 111, Kreuzlingen. I.

Heer & Co. A. G.—Oberuzwil. I.Heimoz, Marcel —Place Centrale 25,

Lausanne. II-4.Hellmuth, Fritz.—M a 11 e n s t r. 76,

Basel. I.Hellmuth, Hans. — Mattenstr. 76,

Basel. I.Hellmuth & Cie., Loerrach, Filiale

Basel.—Mattenstr. 76, Basel. I.Henkel & Co. A. G.—Kirschgartenstr,

12, Basel. T.Henkels Persilwerke A. G.—Pratteln,

Basel. I.Hentsch et Cie.—Rue de la Corraterie

15, Geneva. 1-1.Hepp * Gebr. — Bahnhofstr. 79, Zü­

rich. I.Hering-Bad A. G.—Blumlisalpstr. 18,

Zürich. I.Hermann, Dr. Alois.—Peterstr. 11, Zü­

rich. III-3.Hevaloid A. G.—Talstr. 15, Zürich. I.

9598 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Hilb, Siegfried Konstanz Filiale Kreuz­ungen.—Bahnhofstr. 31, Kreuzlingen. I.

Hispano Suiza, S. A.— Rue du Rhone 29, Geneva. I.

Hochrhein Lagerrungs A. G.—Rhein­hafen 70, Birsfelden, Basel. 1-1.

Hochstrasser & Co.—Hornweg 20, Kus- nacht, Zürich. I.

Hoff, B. (late of R iga).— Schweizerhof Hotel, Zürich. I.

Hoffmann, G. (Frankfurt-am-Main, Filiale Basel).—Aeschengraben 13, Basel.n i-i.

“Holbeinstube”.—Dufourstr. 42, Basel. 1- 2.

Holding Europeene Intercito S. A.— Europäische Holding Intercito A. G.— c/o Pilatus Flugzeugwerke A. G., Stans, Nid­walden. 1-2.

Holzveredlung A. G. für.—Loewenstr. 11, Zürich. I.

Homann, Franz, Bregenz Zweignieder­lassung St. Margrethen.— St. Margrethen St. Gallen. I.

Hösli & Co., Georg.—Bahnhofstr. 79, Zürich. I.

Hostmann-Steinberg Farben A. G. Chr.—Bederstr. 103A. Zürich. I.

Huber, August (Internationale Trans­porte und Inkasse).—Salmsasacherstr.I - 717, Romanshorn, Thurgau. III-4.

Hunziker, Ernst.—Gutenbergstr. 10,and Altstetterstr. 194, Zürich, ni-2.

Hurzeler, Willy.—Freistr. 16, Basel.III-4.

Igepha, A. G.—Loewenstr. 3, Zürich.I I - l.

“Illy-Cafe”.—Hohlstr. 86, Z ü r i c h .m-i.

“Imbert-Gas” A. G.— Rohrerstr. 76, Aarau. I.

Imperium S. A.— Zürich. III-3. Importations Coloniales S. A.—Rue

Bonivard 8, Geneva. I.Importations de Combustibles S. A.,

Soc. Generale de (Sogico).—Rue de Chantepoulet 4, Geneva. III-4.

Imprese Elettriche dell’ America La­tina (Latinalux).—Mesocco. I.

Incosa A. G.—Winterthur. I. Industrie Bank A. G.— Bahnhofstr. 17,

Zürich, n-1.Industriegerate G. m. b. H.—Dufour­

str. 57, Zürich. I.Industrielle de Mécanique Horlogere

S. A. a Puteaux (Seine) Succursale de Mountier, Cie.— Ave. Belle Vue 12, Mou- tier. II-4.

Intercambio G. m. b. H., Handelsgesell­schaft.—Unterstadt. Zofingen, a n d Martkgasse 24, Bern. IÏI-4.

Intermundo S. A.— Schuetzengasse 9, St. Gallen; and Rue du Mont Blanc 14, Geneva. 1-3.

Internationale Gesellschaft der Stick­stoff Industrie A. G.— St. Jakobstr. 22, Basel. I.

Internationale Gesellschaft für Chem­ische Unternehmungen A. G. (I. G. Chemie) (Soc. Internationale pour En­treprises Chimiques -S. A., I. G.Chemie).—Peter Merianstr. 19, Basel. I.

Interradio G. m. b. H.—Limmattalstr. 209, Zürich. I.

Intestinum A. G.—Schmidholzstr. 56, Neuewelt, Basel. 1-4.

In-Und Auslandische-Werte A. G. für.—Am Platz 13, Schaffhausen. II-4.

Ipsa A. G. für Petroleum-Industrie.— Rothkreuz. Zug. I.

Iselin, Dr. Felix.—Aeschenvorstadt 38, and Rittergasse 17, Basel, n -1 ; in-4.

Isiaseide.— Breganzona. I.“Italelvetica” di Partecipazione Finan-

ziarie ed Industrialzi S. A.—Chur. I.Jenschik Reisedienst Urania.—Heim­

atweg 1, Lucerne. I.Jucker, Henri.—Rue Petitot 1, Geneva,

and at Winterthur. 1-3.Justa, S. A.—Lugano. I.Kadus-Werk.— Molkenstr. 8, Zürich.

I.Kagann, Salomon.— Ave. W-Favre 24,

Geneva. I.Kahl, Siegfried Hermann.— Bvd. du

Theatre 12, Geneva. I.Kaiser, T., A. G.— Liestal, Basel. I.Kaiser’s Kaffee-Geschaft A. G.—

Guterstr. 311, Basel, and all branches in Switzerland. I.

Kanderner Tonwarenfabrik, Ernest Kammueller, Kandern, Filiale Basel.— Drahtzugstr. 14, Basel/ I.

Karlsruher Parfümerie & Toilettesei­fenfabrik (F. Wolff & Sohn, G. m. b.H. ) .—Grenzacherstr. 63, Basel. I.

Kartro A. G.—Bahnhofstr. 86, Zürich.I. i

Käst & Ehinger G. m. b. H.—Horner­gasse 12, Zürich. I.

Keller, Dr. Gottfried.—Aarau. H -l.Keramische Rohstoff A. G.— Bahn­

hofstr. 46, Zürich. I.Keramische Werte A. G.— Seefeldstr.

8, Zürich. 1-2.Klaiber, Richard.—Birsigstr. 58, Basel.

I. >Klement & Spaeth, Parfümerie & Sei­

fenfabriken Ravensburg Zweignieder­lassung Romanshorn.—Romanshorn. I.

Klepper-Sporterzeugnisse, A. G. für.— Uraniastr. 14, Zürich. I.

Klingelnberg Sohne, W. Ferd. Rem­scheid, Zweigniederlassung Zürich.— Hotzestr. 45, Zürich. I.

Koechlin, F.— Binningen, n i-2 .Kohlen & Briketwerke A. G.—Nauenstr.

63A, Basel. 1-3.Königer & Sohn, Karl, G. m. b. H. Kat-

towitz Zweigniederlassung Zürich.—Tor­gasse 2, Zürich. I.

Kores-Bureaubedarf A. G.—Todistr. 68, Zürich. I.

Kosmos A. G. für Internationale Transporte.— Basel. I.

Kotva-Export-Import A. G.— Bahn­hofquai 7, Zürich. I.

Kraeutli Auto Electric Parts Bruxelles, Succursale de Zürich.—Zürich. 1-2.

Krebs, Dr., Strebei-Kessel & Radia­toren.—Fluelastr. 18, Zürich. I.

Kristallglaswerk A. G. (formerly A. Pfeiffer & Co.).— Schuetzenstr. 191, Feu- erthalen, Schaffhausen. I.

Krupp, Dr. Arthur.—Lucerne. I.Kuendig, R., A. G.—Bahnhofstr. 80,

Zürich. 1-2.Kugellagerfabrik Arbon A. G.—Arbon.

H-5.Kuisel, G. & Co.—Bahnhofstr. 89, Zü­

rich. I.“La Metallurgie”.—Mainaustr. 17, Zü­

rich. H -l.La Soudiere Suisse.— Zurzach and Al­

bangraben. Basel. 1-4; H-4.Lackfarben A. G., Berlin Filiale Kreuz­

lingen.—Unterseestr. 32, Kreuzlingen. I.Lacour, J. T.—Ave. Ermitage 59, Ge­

neva. I.

Lambercier, Georges.—Rue des Bains11, Geneva. I.

Landesprodukte A. G.—Erlenstr. 15, Basel. I.

Lang, Eugen.—Peterstr. 11, Zürich.III-3.

Langbein Pfanhauser Werke A. G., Schweizerische Filiale der.— Schaffhau- serstr. 228, Zürich. I.

Latinalux.— Imprese Elettriche dell’ America Latina.— Mesocco. I.

Leader, A. G.—Aronstr., St. Moritz. I. Leder & Schuh A. G.—Talstr. H,

Zürich. I.Lengweiler, Walter.— St. Gallen. I. Leukon A. G.— Freigutstr. 7, Zürich. I. Liguna S. A.—Pelikanstr. 1, Zürich. I. “Limmat” Industrie und Handels A.

G.— Talstr. 11, Zürich. I.Lindt, Otto.— Bahnhofstr. 74, Zürich.

HI-1.Lista A. G., Tabakextrakt-und-Nikot-

infabrik.—Liestal, n-4.Lloyd-Reiseburo R. Kündig A. G.—

Bahnhofstr. 80, Zürich. I.Lonza Elektrizitätswerke und Chem­

ische Fabriken A. G.— Aeschenvorstadt 72, Basel; and at Gampel. I; 1-2.

Lorenz, C., A. G. Berlin, Zweignieder­lassung Bern.—Bubenbergplatz 10,! Bern.1.

Lorenzoni, Valeriano Ditta in Verona Filiale di Chiasso.—Chiasso. I.

Luebbert, _ Günther.— Apartmenthaus St. Jakob, St. Jakobstr. 39, Zürich. II-5.

Luzi, Hermann.— Stampf enbachplatz2, Zürich. I.

Maegerle Gebr. G. m. b. H.—Effretikon. I; III-4.

Mannhart, J. C., Konstanz Filiale Kreuzlingen.—Hauptstr. 61A, Kreuzlin­gen. I.

Manometer A. G.—Andreasstr. 9, Zürich. I.

Marabuwerke A. G. Tamm, Zweignie­derlassung Seebach.—Andreasstr. 7-9, Zürich. I.

Marathon Edelstahl A. G.—Klaustr. 19, Zürich. I.

Marelli, S. A. Aeromeccanica.—Rue de la Fontaine 7, Geneva. I.

Marelli, S. A. Machines.—Rue du Rhone 59. Geneva. I.

Martenson, Colonel Bertel.—Arveyes, Villars-Sur-Ollon, Vaud. IH-1.

Marti, Fritz.—Ryffligaesschen 6, Bern. II-3.

Martini & Rossi.—Rue de Montchoisi 42, Geneva. II-4.

Mas, Michael.—Bleicherweg 20, Zürich. 1- 2.

Massie Verlag G. m. bTH.—Feldeggstr.12, Zürich. 1-4.

Masstabfabrik A. G.—Gewerberstr. 6, Schaff hausen. I.

Mayor, Louis.—Ave. du Simplon 13, Chene-Bourg, Geneva. 1-1.

Meckes-Dreher, Wilhelm.—Grenzach- erweg 77, Riehen. I.

Medilabor G. m. b. H.—Peterstr. 11, Zürich. III-3.

Meier, Karl Arnold.—Kusnacht-Tug- ermoos, nr. Zürich. I.

Meiss A. G., Hans.—Bahnhofplatz, and Loewenstr. 71, Zürich. 1-2.

Meiss', Gio, Corr Milano Succursale di Chiasso.— Chiasso. II-5.

Meisser, Em.—Steinenberg 14, Basel.1-2.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9599Melitta A. G.— Waldmannstr. 12,

Zürich. I.Mencarelli Santirelli, A m a d e o.—

Zürich. II-3.Menetrey, Frau.—Villa Duboschet 14,

Clärens (Vaud). III-2.Mercedes-Benz-Automobil A. G.—Ba-

denerstr. 119, Zürich. I.Merck Produkten A. G. für den Handel

in.—Bahnhofstr. 23, Zug. I.Merck-Unternehmungen, Holding A.

G. für.—Bahnhofstr. 23, Zug. I.Merk, Jean.—B a h n h o f s t r . 57B,

Zürich. I.Merk, Max Roh-Produkten-Kontor.—

Stampfenbachstr. 70, Zürich. I.Merk & Co., Max.—Linteschergasse 13,

Zürich. I; III-l.Merz & Co., Chemische Fabrik.—Du-

fourstr. 176 and F r o e h l i c h s t r . 28, Zürich. I.

Meta, S. A.—Leimenstr. 51, Basel. I. Metallgiesserei und Armaturenfabrik

A. G.—Lyss, Bern. 1-2/Metallverwertung A. G. für.—Talstr.

15, Zürich. 1-4.Metallwerke A. G.—Dörnach. I. Metallwerke Refonda A. G.— Zürich. I. Metzger & Cie., Robert, Location de

Wagons-Reservoirs S. A.— Place et Rue des Grottes 1, Geneva. I.

Meyer, Hellmuth G. (Zoppot Zwei­niederlassung Zürich).— Zürich. H -l. ,

Meyerhofer & Co.— S e e f e l d s t r . 8, Zürich. 1-2.

Miglietti, Remo.—Rue de la Terras- siere 9, Geneva. 133-1.

Milliquet, Malinot.—Mainaustr. 17, Zürich, n-1.

Mineral & Metall A. G. (Mineral & Metal S. A.).—Bahnhofplatz 225, Chur, and Talstr. 15, Zürich. I.

Minerva-Aüto-Mobilen, A. G. für den Verkauf in der Schweiz von.—Utoquai 29, Zürich. I.

Miniere S. A., Cia.—Place des Alpes 1, Geneva. HI-2.

Minimax, A. G.—Muhlenbachstr. 28, Zürich. I.

Mobiliare Verkehrs A. G.—Pelikanstr. 8, Zürich. I.

Modiano, S. A. “Universum”.—Chiasso. II-l.

Moebius, H. & Sohn.—Neuhausstr. 15, Basel. I.

Moeckli & Co., Otto.—Uraniastr. 35, Zürich. 1-4.

Moje, Heinrich.—Todistr. 16, Zürich. I.

Mollwo, Carlo.— Plan Fleuri, Prilly, nr. Lausanne. II-l.

Moneta, Annibale.— Badstr. 9, Baden.I I - l.

Montaner, Juan.— Rue du vieux Col­lege, Geneva.—I.

Moor, Dr. Hans.— Steinenvorstadt 25, and Im Sesselacker 15, Basel. II-5; m -4 .

Moos, Gebr. & Söhne.—Kreuzlingen. I.

Morf, Ernst.—Nuerensdorf. I.Movag Editions de Mode.— Stadteihof«

erstr. 42, Zürich. Ir.Mueller, Albert F.—Monbijoustr. 91,

Bern. I.Mueller, Friedrich.—Rosentalstr. 71,

Basel. H—5.Müller, Friedrich Peter.— Zofingen.

III- 4.Mummenthaler, Max.—Bahnhofstr. 61,

Zürich. IH-2.No. 228----- 13

Mummenthaler, Walter.—Bahnofquai 7, Zürich. III-2.

Mutter, Albert (Loerrach, Filiale Basel).—Rosentalstr. 71, Basel. H-5.

Naruva S. A.—Place de Cornavin,t Ge­neva and Bahnhofstr. 77, Zürich. I;III-2.

Nasoni, Figli di Luigi.—Via Emilio Bossi 11, Lugano. II-l.

Neuss, Johann.—Seefeldstr. 14, and Uraniastr. 35, Zürich. I.

Nied, Dr. Willibald.— Bahnhofplatz 3, Bern. n-3.

Nielsen-Bohny & Co. A. G.—Chrischo- nastr. 41, Basel. 1-3.

Noerpel C. E., Friedrichshafen, Filiale St. Gallen.— Postr. 22, St. Gallen. I.

“Non Ferrum” Gesellschaft zur Finan­zierung von Unternehmungen des Berg­baues und der Industrie der Nichteisen­metalle A. G.— Bahnhofstr. 45, Zürich. I.

Nord Transport A. G.—Elisabethenstr. 2, Basel, m -4.

Nordisk Films Co. S. A.—Uraniastr. 33, Zürich. X

Nordstern Allgemeine Versicherungs A. G.—Laupenstr. 2, Bern, and Wein- bergstr. 11, Zürich. 1-3.

Nord-Sud, Reisebüro.—Clarastr. 30, Basel. 1-2.

Nouvelles Usinages, S. A.— Rue du Pont 16, La Chaux-de-Fonds. 1-3.

Nova Vita A. G.— Gutenbergstr. 10, Zürich. 1-3.

Nur, Mahomet Thabit Abdul.— Zürich and Geneva. I.

Oberrhein Reederei & Kohlenhandels A. G.—Nauenstr. 63A, Basel. I.

Ocean Stamp Ltd.-Ozean Briefmarken A. G.— Stadlhausstr. 3, Lucerne. HI-2.

Oerlikon (Werkzeugmaschinenfabrik OerUkon Bührle & Co.).—Birchstr. 155, Zürich. II-4. *

Officine del Gottardo S. A. per L ’Indus­tria Elettro-Chimica.—Bodio, Tessin. I; HI-4.

Olivieri, S. A., Giuseppe.— Chiasso. I.Orbis, S. A.— Feldeggweg 1, Bern. I.Orenstein & Koppel, A. G. für Feld und

Kleinbahnen Bedarf.—Weinbergstr. 15, Zürich. I.

Orion - Automobil - Werkstätten. — Hardturmstr. 185, Zürich. I.

“Osa” Industrielle BeteiUgungen A. G.—Fasenstaubstr. 30, Schaffhausen. I.

Oski A. G.— Seefeldstr. 8, Zürich. 1-2.Osmon, A. G.—;Schaffhausen. 1-2.Osram, A. G.—Limmatquai 3, Zürich,

and all branches in Switzerland. I.Ozean Briefmarken A. G. (Ocean

Stamp Ltd.).—Stadlhausstr. 3, Lucerne. HI-2.

Pagani, Butti e Basilico Trasporti In­ternazionali Globus, Succ. ad Oscar Negri et Cie.—Via Internazionale 8, Chiasso. I.

P a r i s i , Francesco.—Paradeplatz 5, Zürich. I.

P a u k n e r, Emil.—Repfergasse 13, Schaffhausen. I.

P a u l y Jnr., Walther.— Oberrieden, Zürich. I.

P a u l y , ' Walther.— Gotthardstr. 61, Zürich. I.

Pediglob-Fusstutzen, Dr. Keller & Gyr, G. m. b. H.—Peterstr. 11, Zürich. HI-3.

Pelikan A. G.—Bachofnerstr. 8, Zürich,I.

Pesch, Friedrich W.—Talstr. 20, Zürich.I-?.

“Petrowag” Petroleumwerke A. G.— Poststr. 2, Chur. I.

Pfaff Nahmaschinenfabrik (Heinrich Gelbert) .— Bahnhofstr. 100, Zürich. I.

Pfeiffer, A. & Co.—Feuer thalen, Schaff - hausen. I.

Pfister, A.— Gessnerallee 34, Zürich. I.

Pfister, Carl.—Wohlen. I.P f r ü n d e r , Oscar.—Loewenstr. 59,

Zürich. I.Picard, Roger Gaston.— Rue de Hesse

8-10, Geneva. I.“Pila” A. G.—Bahnhofstr., Zürich. I.Pilatus Flugzeugwerke A. G.— Stans,

Nidwalden. I; 1-2.Platter, Hans.—Rutlistr. 15, Winter­

thur. I. •Plesch, Arpad.—Ave. Victor-Ruffey 2,

Lausanne. I.Plus Accumulatorenfabrik.—Muehlen-

graben 3, Basel. H -l.Poldi, Prague, Aciéres (Poldihütte

Prag. Zweigniederlassung Genf.).— Rüe des Terreaux du Temple 3-7, Geneva. I.

Poldihütte Prag. Zweigniederlassung Zurich.—Limmatstr. 23, Zürich. I.

Poli, Sergio.—Ruelle du Grand Pont 6, Lausanne. H-4.

Polizza Immobili S. A.—Via Pretorio 2, Lugano. I.

Ponti, Gennari et Cie.—Rue des Vieux Grenadiers 7, Geneva. I.

Prager, Han$.— Geneva. HI-2.“Pragma” A. G.—Bankstr., Glarus. I.Primeurs S. A.— Gare C. F. F., Neu­

châtel. m -4.Privée de Gestion S. A. Soc.— Rue St.

Pierre 12, Fribourg. III-4.Processi Palazzo S. A.— Mesocco. I.Proditti Biroschi S. A.—Balerna. I.Produits Cirio, S. A.—Rue de la Tour

de Ille 1, Geneva. I.Produits Magnésiens S. A., des.—

Viaduktstr. 60, Basel. I.Raab, M.— Sihlstr. 34, and Nuschel-

erstr. 24,- Zürich, and Rue Contamines17, Geneva. I; 1-2.

Raviola, Adolphe.— Rue de la Scie 4-6, Geneva. I.

Reclam & Cie.—Im Eisenen Zeit 8, Zü­rich. I.

Recta Watch Co. Ltd. (Fabrique d’Hor- logerie Recta S. A.).—Rue du Viaduc 3, Bienne. III-3.

Reishauer Werkzeuge A. G.—Lim­matstr. 87, Zürich. 1-4.

Resinelli, Dionigi.—Bellinzona. I.Ressort A. G., für Patentverwertung.—

Bahnhofstr. 23, Zug. I.Rhein und See Transport A. G.—

Reihenstr. 145, Basel. I.“Rhenus” A. G. für Schiffahrt & Spe­

dition (“Rhenus” S. A. de navigation et d’expédition).—Hafenstr. 13, Basel. - I .

Rhone-Poulenc, Soc. des Usines Chi­miques.—Dardagny, nr. Geneva. I.

♦Richter, Otto.—Milchbuckstr. 1, Zü­rich. 1-3; IV.

Rickli, I.—Ilkir Versand, P. O. Box 28, Lucerne. 1-2.

Riedweg, Dr. Albert.— Schwanenplatz 8, Lucerne. HI-3.

Risso, Oddone-Roberto, Dott.—Tobel- hofstr. 227, Zürich. I.

Ritschard, H. et Cie.—Place Cornavin18, Geneva. H-5.

Ritz Tours.—Bern and Bienne. 1-4.•Address added or changed with this re­

vision.

9600 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Rivoire e Milano C'. A. Succursale di Chiasso.— Chiasso. I.

“Roba” Schiffahrtsagentur und Lager­haus A. G.—Münchenstein and Basel. I.

Roch, Karl.— Spluegenstr. 4, Zürich.I.

Röchling & Co., Bank.— St. Alban- Anlage 2A, Aeschenplatz, Basel. I.

Rod & Co.—Corseaux S/Vevey, and Rue du College, Vevey. II-3.

Rodopia, Société de Gestion.—Ge­neva. I.

Roechling & Cie. A. G.— Seevogelstr. 1, Basei I.

Roechling Stahl A. G.—Hardstr. 225, Zürich, and at Basel. I.

Rognon, Alfred.— Ave. Vinet 13, Lau­sanne. 1-1.

Röhren-H a n d e 1 s-Gesselschaft Zu­rich.—Limmatquai 72, Zürich. I.

Rotopulsor A. G.—Pronwagplatz 9, Schaffhausen. I.

Rouvenaz, Blanche.—Rue du Grand Chene 5, Lausanne. 1-1.

Rubber Investment A. G.— Bahnhofstr. 55, Zürich. I.

Ruhr-und-Saar Kohle A. G.—Basel. I.

Rupp & Co., Chs.—Talstr. 11, Zürich, and Bahnhofstr. 22, Erlenbach. I.

S. A. I. M. A. Société Anonima In­nocente Mangili Adriätica.—P a 1 a z z o Bankverein, via Internazionale, Chiasso. I.

“S. C. E. I.” Soc. Commissionaria di Esportazione e di Importazione {Kom­missiongesellschaft für Aus-und-Ein- fuhr. K. A. E.).—Nueschelerstr. 30, Zürich. I.

S. Serumwerk A. G.—Mittlerestr. 19, Basel. I.

Sacaf (S. A. pour le commerce des. Automobiles Fiat en Suisse) .— Route de Lyon 100, Geneva, and all branches in Switzerland. I.

Sacom-Commissionaria S. A. — Via Nassa 29, Lugano. I.

Sacova.—Ave. Vinet 13, Lausanne. I - t .

St. Leonhards-Apotheke-Dr. Ehninger & Co.—Leimenstr. 27, Basel. 1-2.

Salamander Schuh A. G. Zurich.— Bahnhofstr. 72, Zürich. I.

Sander, A. G., Ernst.—Freigutstr. 7, Zürich. I.

Sapai S. A., des Plieuses Automa­tiques.—Ave. Dapples 54, Lausanne.III-4.

Saprochi S. A.—Rue la Navigation 13, Geneva. I.

Sapt A. G.—Bahnhofstr. 57a, Zürich. 1-4.

Sarasin-Vonder Muhll, R u d o 1 f .— Chrischonastr. 41, Basel, and at Bern. 1-3.

“Säten”, S. A. Tessuti Novita.—Corso San Gottardo, Chiasso. I.

Sauerstoff u n d Wasserstoffwerk A. G.—Lucerne. I.

Saurenhaus & Co., Max.— Gundeldin- gerstr. 190, Basel. I.

Schaer, Wilhelm.—Rue Toepfer 21, Geneva. 1-3.

Schaerer, M., A. G.—Wallgasse 2, Bern, and all branches in Switzerland. I.

Schaffner, Emil A.—Stampfenbachstr. 67, Zürich. I.

Schairer, Gottlieb.—Liestal. I.

Scheller, Henry.—Sihlstr. 34, Zürich.III-4.

Schenker & Co. A. G.— Buchs, St. Gal­len. I.

Schenker—Unternehmungen, Holding A. G.— Mythenquai 20, Zürich. I.

Scheyer, F. J. M.— Leonhardster. 1, Zürich. Etl-l.

Schlaraffiawerk A. G.— Gueterstr. 133, Basel, m-1.

Schmalfilm A. G. — Spiegelhofstr. 28, Zürich. III-4.

Schmucki, Max Alfred. — Elizabeth- enstr. 1, Basel. I; II-3.

Schmucki-Schlageter, Max. — Eliza- bethenstr. 1, Basel. I.

Schneider,^Alexander.—Via Nassa 29, Lugano. I.

Schneider, E r n s t , Photographische Kunstanstalt Berlin, Zweigniederlassung Zürich— Möhrlistr. 101, Zürich. I.

Schneider, Ines.— Lugano. II-3.Schoeller, Bleckmann, & Cie. Stahl­

haus.—Limmatstr. 183, Zürich. I.Schoellkopf A. G., Hermann.—Beetho-

venstr. 38, Zürich. I.Schoetensack, O.— Silvahof, Jubilaeo-

msstr, 97, Bern. H -l.Schriesheimers Sohn, Max. — Bahn­

hofstr. 31, Kreuzlingen. I.Schröder, Dr. Hans.—Habsburgstr. 19,

Bern, and at Muri. I.S c h u l t e Kommanditgesellschaft

Schlossfabrik, Wilhelm.—Schaenis, St. Gallen. 1-2.

Schultz-Peltzer, Fritz.— Konkordiastr. 22, Zürich. 1-3.

Schunke, Commendatore Professor Gerhard.—Villa Voltadone, Breganzona. m -3.

Schurter, Max.— Oberwilerstr. 124, Ba­sel. 1-2.

Schwabenland & Co. A. G. Zürich.— Nueschelerstr. 44, Zürich. I.

Schweiz, Italien A. G.—Bahnhofstr. 80, Zürich. I.

Schweizerische Filiale der Langbein Pfanhauser Werke, A. G.— Schaff hauser - str. 228, Zürich. I.

Schweizerische Industriegas Gesell­schaft A. G.—Brunigstr. 24, Lucerne. 1- 2.

Schweizerische National Versicherungs Gesellschaft.—Steinengraben 39-41, and Leimenstr. 30, Basel. I.

Schweizerischer Verband Creditre- form.— Walchestr. 21-, Zürich, and all branches in Switzerland. II-5.

Scientia A. G.—Feldeggstr. 12, Zürich. 1- 2.

Seiden Textile A. G.— Talstr. 14, Zü­rich. I.

Seligman, Schurch & Co., Hans. — Kaufhausgasse 7, Basel. I.

“Semperit” Central Agentur für Gum­miwaren A. G.—Hirschgasse 6, Basel. I.

Senking, A., A. G.—Walchestr. 34, and Stampfenbachstr. 69, Zürich. I.

Serumwerk A. G., S.—Mittlerste 19, Basel. 1-2.

Siemens Elektrizitats Erzeugnisse A. G.—Loewenstr. 35, Zürich, and at Bern I.

Siemens & Halske.— Zürich. I.Siemens S. A. des Produits Electro-

techniques.—Place de la Gare 12, Lau- ‘ sänne. I.

Sigolin A. G.—Reinacherstr. 131, Ba­sel. I.

Sisal A. G. (“Sisal” S. A.).—Platz 13, Schaffhausen. I.

Sitos A. G.— Schifflande 2, Basel. 1-4.Société Auxiliaire de Participations et

de Depots S. A.—Rue d’Etraz 2, Lau­sanne. H -l.

Société de Crédits .Internationaux S. A.—Rue de la Tour de 111e 1. Ge- neva. I.

“Socoder” Société pour le Commerce des Combustibles et de leurs Dérivés.— Rue de la Corraterie 7, Geneva. 1-3.

Soennecken, F. Bonn Zweignieder las-' sung Zurich.—Loewenstr. 17, Zürich. I.

“Sofitec”, Soc. Financière et Tech­nique.— Basel. I.

“SOGICÖ” Soc. Generale de Importa­tions de Combustibles S. A.—Rue de Chantepoulet 4, Geneva. III-4.

Sola S. A.—Chemin de Ruth 41, Co- logny, Geneva. I.

Somatra Umschlags-und-Transport A. G.— St. Jakobstr. 1, Basel. I.

Sosico A. G.— Konkordiastr. 22, Zü­rich. I.

“Sotag” Automobil Handels A. G.— Kreuzstr. 4, Zürich. I.

Soùth American Investment Co. Ltd*— Sudamerikanische Beteiligungsgesell­schaft A. G.— Stadthausquai 7, Zürich.III-4.

Spagnoli, Jacques.— Mousquines 2,Lausanne. H-4.

Spahn, Dr. Cari Alfred.— Bahnhofstr. 1, Zürich. I.

Spiesshofer & Braun.— Zurzach. I.Springer & Möller A. G.—Neugasse 55

& 61, Zürich. I.Stadler, Theodor.—Dörnach, and In-

dustriestr. 25, Arlesheim. I.Staff, Richard.— Hardstr. 162, and

Hebelstr. 92, Basel. III-4.Stahl-Holding Co. A. G.— Schanzen­

graben 27, Zürich. I.Staiger, Franz.— Sihlstr. 1, and Bahn­

hofstr. 67, Zürich. HI-2.Stallmann Gebr.— Heiden. I.Stauffenegger, R. C.— Spluegenstr. 13,

St. Gallen. III-2.Steckborn Kuntseide A. G — Steckborn.

I.Steyr Solothurn Waffen A. G.—Bahn­

hofstr. 89, Zürich. I.Steyr-Automobile A. G. Generalvertre­

tung für.— Albisriederplatz 3, Zürich. I.Steyr-Daimler-Puch A. G. Vertrieb­

saktiengesellschaft der.—Albisriederplatz 3, Zürich. I.

Stocker, Ernst.— Splugenstr. 9, Zürich. H-4.

Stockwerkzeuge und Maschinen Ver­kaufs A. G.— Güterstr. 88, Basel. I.

Storz, Hans.—St. M o r i t z s t r . 21, Zürich. I.

Straehl & Co., Friedrich.—Nationalstr. 19, Kreuzlingen. I.

Straehli, K. F., G. m. b. H.—Rebberg, Zofingen. ni-4.

Strassberger, Paul.—Via Canova 7, Lugano. I. . .

Straub, Ernst, K o n s t a n z Filiale Zurich.—Limmatstr.'45, Zürich. I.

Straub, F. & Meier, C.— Schwarzwald­alle 29, Basel. H-4.

Stromeyer, L. & Cie.—P o s t s t r. 50, Kreuzlingen. I.

Stromeyer M., Kohlenhandel A. G. Nauenstr. 63, Basel, and all branches m Switzerland. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9601

Studer, Paul.—Bahnhofplatz 5, Bern. 1-3.

Sturzenegger, Dr. H a n s.— Schaff - hausen. H -l.

Sturzenegger, H. & Co.— St. Jakobstr. 22, Basel. I.

Styria Stahl A. Q.—Ausstellungstr. 104, Zürich. I.

Sudamerikanische Beteiligungsgesell­schaft A. G. (South American Invest­ment Co. Ltd.).— Stadthausquai 7, Zürich. HI-4.

Suter-Oes, W alter.—Thiersteineralle 13, Basel. IH-4.

Tabacchi, Soc. Commerciale di.—Lu­gano. I.

Tanner, Ernesto.—Viganello. II-3.Tarex S. A.—La Jonction, Geneva. I.Tavaro S. A.—Ave. d’Aire 44, Ge­

neva. I.Technica A/G.—Schutzengasse 32,

Grenchen. HI-1.Technik & Finanz A. G.— St. Jakobstr.

22, Basel. I.Teerfarben A. G.—Bahnhofstr. 55,

Zürich. I. , vTelefunken Gesellschaft fuer Drahtlose

Telegraphie G. m. b. H. Berlin.— Stamp- fenbachstr. 12, Zürich. I.

Telefunken Zurich A. G.— Stampfen- bachstr. 13, Zürich. I.

Tepro A. G.— Gotthardstr. 21, Zürich.I - 3.

Tessuti Novita S. A. “Saten”.— Corso San Gottardo, Chiasso. I.

Textil A. G. vormals J. Paravicini.— Schwanden, Glarus. 1-3.

Themis Finanz-Gesellschaft.—Bahn­hofstr. 23, Zug. I.

Thomas, Albert.— Rue de la Corraterie 26, Geneva. HI-3.

Tillmanns-Schmidt Riloga-Werk.—Wängi. I.

“Tobis” Film-Verleih A. G.— Talstr. 15, ZürichT I.

T o g a l A. G.— Stradelhoferstr. 40, Zürich. I.

Togal werk Gerhard F. Schmidt A. G.— Via Morelia 2, Massagno. I.

Traber, Werner.— Blauenstr. 26, and St. Albantal 34-5, Basel. IH-3.

Transit Transportgesellschaft m. b. H. Singen a. H. Filiale Schaffhausen.— Bahnhofstr. 54, Schaffhausen, and all branches in Switzerland. I; 1-2.

Travaux Publics et Constructions en Generale.— Bahnhofstr. 89, Zürich. I.

Trudel, A. G.—Fraumunsterstr. 13, Zürich. 1-3.

“Tungsram” Elektrizitats, A. G.— Bederstr. 1, Zürich. I.

Uhren A. G. vormals Mauthe Uhren A. G.—Uraniabrucke 6, Zürich. I.

Ultramar A. G.— Schwanden, Glarus. I.

Uma A. G.— Poststr. 2 (Bureau Dr. Met- tier), Chur. I.

Union Rückversicherungs Gesellschaft (L’Union Société de Reassurances).— Alpenquai 8, Zürich. I.

Union Suisse Compagnie Generale D’Assurances.— Rue de Rive 1, Geneva.II- 5.

Universale Rückversicherungs A. G.— Bahnhofstr. 1, Zürich. I.

Valmobil S. A.—Rue de la Tour de l’Ue 1, Geneva. L

Vannay & Fils S. A., Paul.—Rue du vieux College, Geneva. I.

Vapor, A. G.— Alpenstr. 14, Zug. I.Vaucher, Andre.— Rue du Viaduc 3,

Bienne. III-3.Vaucher, Maurice.—Rue du Viaduc 3,

Bienne. IH-3.Verkaufsbuero Pronto.— Neumuehle-

quai 30-32, and Bahnhofstr. 79, Zürich. 1- 2.

Verkaufsgesellschaft der Mielewerke A. G., in Zürich.— Schaffhauserstr. 472, Zürich. I.

Verlags G. m. b. H.—Thunstr. 11, Bern. II-3.

Verwaltungs Gesellschaft der Werk- zeugmaschinenfabric Oerlikon.—Birch- str. 155, Zürich. II-3.

Vetterli, Julius J.— Scheuchzerstr. 210, Zürich, ni-2.

Vieli, Joseph.—Zürich. 1-2.Vieli, Joseph Balthasar.—Elisabethen-

str. 2, Basel. 1-2.Vinci & Bischler.— Ave. de Champel 19,

Geneva. I.Viscose Suisse A. G., Soc. de la.—

Emmenbruecke. I.Vlasov, Alexander.—Lausanne. I.V o l k e r , Willi.— Restelbergstr. 49,

Zürich. 1-3.“Volkerbund”.— Rue Toepfer 21, Gen­

eva. 1-3.Voser, Josef.—Riedmattstr. 4, Zürich.

m -i.“Vulkan” Kohlenhandels A. G.— Peter-

str. 1, Zürich. I.Waffenfabrik Solothurn A. G.— Solo­

thurn. I.Wagner, Alfred.— Loewenstr. 11,

Zürich. I.Wagner, A. G., Günther.— Bachof-

nerstr. 8, Zürich. I.Webendoerfer Gebr., Hamburg Zweig­

niederlassung.— Zürich. I.Weidenmann, Hermann.— Bahnhof­

platz 225, Chur, and Talstr. 15, Zürich. 1-4.

Weil, Sophia.—Via Clemente Marain 9, Lugano. HI-2.

Weiss, Walther.— Freistr. 16, P. O. Box 1817, Basel. 1-3.

Weiss & Co., Walther.— Freistr. 16, P. O. Box 1817, Basel. HI-4.

Weiss, Gebr.— Buchs, St. Gallen, and all branches in Switzerland. I; n.

Weiss-Mullerleile, Karl.—Freistr. 16, Basel. III-4.

Wellner Sohne, A. G., August.—Ave. Zweigniederlassung, Zürich. I; IH-4.

Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon, Bührle & Co.—Birchstr. 155, Zürich. I.

Werkzeug-Union G. m. b. H.—Mythen- str. 1, Zürich. I; H-5.

Widmer, Jakob.—Wohlen, Aargau.HI-4.

Wiegering, Gottfried.—Dolderstr. 111, Zürich. I.

Wiesinger, Max.—Morgantenring 159, Basel. II-3.

Willach & Söhne, Hugo— Konstanzer- str. 40, Kreuzlingen. I.

Winterstein & Co.— Zürich. I.Wiskemann, Otto & Albin.— Seefeldstr.

222, Zürich. I.Wittkop & Co.—Beckenried. I.Wolfensperger, Theodor.—Monchal-

torf. H -l.Wolff, F. and Son, G. m. b. H.—Karls­

ruher Parfümerie & Toiletteseifenfab­rik.— Grenzacherstr. 63, Basel. I.

Wolff, P. W. W.— Thunstr. 11, Bern. H-3.

Wys Müller & Co., Amsterdam Zweig­niederlassung Zürich.— Paradeplatz 5, Zürich. I.

Xamax A. G.—Birchstr. 210, Zürich. 1—2.

Zapp, A. G. Robert.—Konradstr. 78, and Schanzengraben 27, Zürich. I.

Zeitungs A. G.— Thiersteinerallee 23, Basel. I; II-3.

Zeller, Emil.—Dolderstr. 96, Dolder- burg, Zürich. I.

Zennaro-Venezia, A.—Lugano. 1-4.Ziegler & Cie.—St. Gallerstr. 152, Win­

terthur. I.Zimmermann, Niklaus J.—Mythenquai

26, Zürich. H-5; HI-2.Zingg. A. E.— Schaffhauserstr. 474,

Glattbrugg, and Siewerdstr. 4, Zürich.III-4.

Zloczower, Justinius.—Neuengasse 39, Bern. H -l.

Zuest & Bachmeier S. A.— Chiasso. I.Zumstein & Co.—Marktgasse 50, Bern.

III-2.Zürcher Lagerhaus A. G.— Giesshubel-

str. 62, Zürich. 1-4.

TURKEY

A. E. G. (A. E. G. Turk A. Elektrik S. Umumiyesi).— Galata, Istanbul. I.

Aachener & Münchener Feuer V. A. G.— Ahen-Munih Han, Istanbul. I.

Abeniacar, Abramo Vittorio.—P. O. Box 110, Istanbul. IH-3.

Aboressi, Bohor M.—Yusufyan Han 28, Fincancilar Cad., Istanbul. I.

Adler Dikis Makineleri K. ve A. Vala- sakis.—Rizapasa Yokusu 48, Istanbul. I.

Adriatica S. Vapur Agentasi.— Galata, Istanbul. I.

Agit Kollektif Sirketi, Konstantino Milovic ve Mario Pari.— Eski Sarap Iske- lesi 15, Galata, Istanbul; and Ikinci Kor­don 72, Izmir. 1-4.

Akhavan, Habib.— Istanbul. IH-4.Akhavan, Morteza Kashani (Kashani,

Morteza Akhavan).— Istanbul. IH-4.Albohor, M.— Agopyan Han 5, Voyvoda

Cad., Istanbul, n-4.Aliotti Biraderler E. K. Sti.—Kazim

Dirik Cad., Izmir. I.Allianz und Stuttgarter Verein V. A.

G.—Anadolu Han, P. O. Box 79, Istan­bul. I.

Alliotti, Enrico.—Izmir. IH-1.Aperio, Pol J.— Ataturk Cad. 92, Iz­

mir, I.Arev, Mamigon V.— Aslan Han 4-5,

Persembepazar, Istanbul. I.Aslan, Albert.— Havyar Han 89, Dahili

2, Galata, Istanbul. H-3.Aslan Figli Pietro— Piyer Aslan Mah-

dumlari.— Havyar Han 89, Dahili 2, Ga­lata, Istanbul. II-3.

Aslan, Joseph.— Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul. II-3.

Aslan Mahdumlari, Piyer (Pietro Aslan Figli).— Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul. II-3.

Assicurazioni Generali.— Sigorta Han, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey. I.

Assouad, Victor.—P. O. Box 9, Isken- derum (Alexandretta). H-4.

Atlas-, Abdullah.— Assicurazione Gen­erali Han, Galata, Istanbul. 1-3.

9602 FEDERAL REGISTER, Friday, November

Austro-Turk, Tutun Sirketi.—Corak- kapi 1264, Izmir. I.

Azer, Abdullah Teknik Büro.—Yenis- hehir Konur Sok, 20, Ankara. L

Azer, Muhendis Abdullah.—Yenishehir Konur Sok, 20, Ankara. I.

B a detti, Emilio A.—Ismailpasa Han, Sirkeci, P. O. Box 357, Istanbul. I.

Badetti, Umberto.—Ismailpasa Han, Sirkeci, P. O. Box 357, Istanbul. I.

Badische Assekuranz Ges. A. G.— Hudavendigar Han, Istanbul. I.

Balhause, Fritz.—Kerasund. I.Banca Commerciale Italiana.—Istan­

bul and Izmir. I.Banco di Roma S. A.—Istanbul and

Izmir. I.Bayrakdaroglu, Fikret.—Germania

Han 28-9, Istanbul. III-2.Bayrakdaroglu ye Seriki, Fikret.—

Germania Han 28-9, Istanbul. III-2.Behr, Werner.—Izmir. I.Beitlich, Franz.—Rihtim Cad. Kefezi

Huseyin Han 33, P. O. Box 1136, Galata, Istanbul. H -l.

Benardut (Benardouth) Misel.—Ger- manya Han 13, Istanbul, ni-4.

Bennahmias, Isakino.—Vakif Han 2, Istanbul. II-3. •

Bennahmias, M. L. Halefi.—Vakif Han2, Istanbul. II-3.

Berghaus, Walter (H. Hertel).—Yusu- fides Han, Istanbul. I.

Bertamini, Edward.—Mersin. I.Biller, Carol.—Yogurtcu Sok, 19, Bebek

and Eski Gumruk 40, Istanbul. I.Blaupunkt Radyolari (Nejad Ser­

ven).— Karakoy Palas 16, Galata, Istan­bul. 1-3.

Bonaldi, Natale. — Persembe Pazar, Arslan Han 5-6, Galata, Istanbul. 1-3.

Bonaldi, Natale, Leonardi Grolo ve Panayoti Hiotaki.— Persembe Pazar, Arslan Han, 5-6, Galata, Istanbul. 1-3.

Borioh, A. Servas.—Istanbul. III-4.Buchtele, Alfred.—Unyon Han 64,

Istanbul. I.Burghard, P.—Divanyolu Emin Vafi

Evi Yaninda Yeni, Istanbul. I.C. I. T., Cia. Italiana di Turismo.—

Quais de Galata 157-159, Hudavendigar Han, P. O. Box 1030, Istanbul, and ail branches in Turkey. I.

Cangopulo, Nikola & A. Tewfik.— Istiklal Cad, 116, Beyoglu. 1-3. •

“Cay Is” Tecim Evi (Ed. Bertamini).— Mersin. I.

“Cemberlitas Sihemasi, Isman Ilkba- san”.— Cemberlitas, Karisinda, Istanbul. 1-3.

Comptoir de Representations.—Birinci Kordon, Izmir. I.

Corpi (Korpi), Angelo.— Samil Sokak3, Beyoglu, Galata, Istanbul. 1-4.

Cöskun, J. A.—Mersin. III-3.D. K. W.— Istiklal Cad. 28, Istanbul.

I.Dabkovic ve Sur.—Frekyan Han 3,

Galata, Istanbul. I.Dabkovich (Dabkovic), Christoph.—

P. O. Box 1360, Istanbul. III-4.Dabkovich, Mrs. Bekky.—P. O. Box

1360, Istanbul. 113-4.Dandria, John—Tepebasi, Istanbul,

n -i.Danielsen, P. P.—Trebizond, and all

branches in Turkey. I.Danon Fils, Heskia.—Asirefendi Cad.

37, Imar Han 4, Istanbul. I.

Danon & Co., David.— Istanbul. III-l.“Der Naehe Osten”.—Galibdede Cad.

56, Beyoglu, P. O. Box 1269, Istanbul. 1- 2.

“Detert”.—Kara Mustafa Cad. 141, Istanbul, in-4.

Deutsche Bank.— Istanbul. I.Deutsche Levante Linie.— Havagimyan

Han 3, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey. I.

Deutsche Lufthansa A. G., Berlin.— Kefeli Huseyin Han, Istanbul. I.

Deutsche Orientbank (Filiale der Dresdner Bank).—Istanbul and Izmir. I.

Deutscher Lloyd V. A. G. — Istan­bul. I.

Donau Allgemeine V. A. G.—Danub- Sigorta Han, Galata, Istanbul. I.

Dumani, Edward B.— Mersin. I.Egolf, J.—Buyuk Kardicali Han 21-

22, Izmir. I.Ehrengruber, Richard.—Yogurcu Han

6, Persembepazar, Galata, Istanbul. I.Ekrem, Ural.— Sultanhamam, Yesilde-

rek, Setyan Han 25, Istanbul. I.Elektron T. A. S.—Voyvoda Cad. 58-

62, Galata, Istanbul. I.Erses, Necip. — Cemberlitas, Istan­

bul. I.Fantasia, Jacques.—Izmir. III-2.Faraggi, Leon (Faraci). — Nisantasi-

yan Han, Galata, Istanbul. I.Felemenk Turk Anon, Tutun S.—P. O.

Box 1296, Galata, Istanbul; and at Iz­mir. I.

Feustel, Hans Walter.—Kefeli Han alt. 45, Galata, Istanbul. I.

Fiat Otomobil Sirketi Istanbul Su- besi.—Taksim, Koatebek S., Istanbul. I.

Filipucci, Eduar.— Kurtulus 854, Neu S 35, Izmir. IH-2.

Fink, Otto.—Izmir. I.Flottmann.—Vis-ä-Vis, Karakoy Palas,

Istanbul. I.Fonzi, Carlo.—Trebizond. I.Frank, Hans ve Seriki.— Agopyan Han

5, Voyvoda Cad., Istanbul, n-4.Franko, Rahamin J.— Kurtulus 854,

neu Sokak, Izmir. 1-3.“Fratelli Aliotti”.—Kazim Dirik Cad.,

Izmir. I.Frey, Adolf.—Istanbul. I.Froehlich C., Halefi Dr. Ernest Ruff ve

Sirketi y Topuzoglu.—Manhayim Han, Galata, Istanbul. I.

Fröhlich, C.-—Kendros Han 6, Istan­bul. I.

Fukiyama Nakamura, Japon Maga- zasi.— Istiklal Cad. 150, Beyoglu, Istan­bul. n - i .

Galadini, Commandant E. Bucci.— Galata, Istanbul. I.

Gallerini, Vittorio.—Katircioglu Han, Istanbul. I.

Ganz Turk Sirketi Ltd.—Karakoy Palas, Galata, Istanbul. 1-2.

Gassner, Hans G.—Kuto Han 12, Galata, Istanbul. I.

Gioskun, Joseph.—Mersin. III-27Giras, Giorgio.— Taptas Han 16-20,

Galata, Istanbul. HI-3.Giras, Giorgio ve Osman Nebioglu.—

Taptas Han 16-20, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey. III-3.

Giudici, Umberto.—Bornova Sok. 86, Alsancak, Izmir. I.

Giess, Gerhalt.— Birinci Kordon 124, Izmir, m-2.

20, 1942

Grolo, Leonardi. — Persembe Pazar, Arslan Han 5-6, Galata, Istanbul. 1-3!

Grunstein, L.— Nisantasiyan Han, Ga­lata, Istanbul. I.

Guilani, M. S.—Abdulhamit Cad. 32, Istanbul. 1-2; 1-4; H-3.

Haendel, Arnold-Sabri Bey.—Deutsche Orientbank, Galata, Istanbul. II-l.

Hamburger, Dr. Wilhelm. — Minerva Han, Galata, Istanbul. 1-2.

Haniotis, T. H.—Persembepazar 45, Hakki Bey Han, Galata, Istanbul. III-2.

Hannig, Dr. Gerhard.— Galibdede Cad. 56, Beyoglu, P. O. Box 1269, Istanbul. 1- 2 .

Hausmann, Kurt.— Ortakoy, Divan­yolu 105, Emin Vafikkosku, Istanbul. I.

Hermann, Hugo.— Kredi Liyone Han, Istanbul. I.

Hiotaki, Panayoti.—Persembe Pazar, Arslan Han 5-6, Galata, Istanbul. 1-3.

Hohstrasser ve Ssi (Hochstrasser & Co.).— Istanbul, and all branches in Turkey. I; H -l.

Hohtif A. G. (Hoch & Tiefbauten).— Istiklal Cad. 209,_ Galata, Istanbul. I.

Hollenbach, G. (Hollenbach-Boeck).— Abdulhakhamit Cad. 72, Taksim, P. O. Box 1481, Istanbul. I; II-3.

“Holtab” Hollandsche Tabak Mij.— P. O. Box 1296, Galata, Istanbul; and at Izmir. I.

Holzmann, A. G. Philipp.— Galata, Is­tanbul. I.

Ilkbasan, Osman.— Cemberlitas, Istan­bul. I.

Inderau, Dimitri.—Voyvoda Cad. 32, Galata, Istanbul. I.

Inderau, Friederich.—Voyvoda Cad. 32, Galata, Istanbul. I.

Inderau, F. & D.—Voyvoda Cad. 32, ^Galata, Istanbul. I.

Instituto Nazionale Delle Assicura­zioni.—Karakoy Palas, Galata, Istanbul. I.

Issakides, Aristides.—Sultanhamam, Ihsä'niye Han 5-6, Istanbul. II-4.

jJansen, Helmuth.—Ayazpasa, Kunt Palace 8, Beyoglu, P. O. Box 2222, Istan­bul. I.

Japon Magazasi, Fukiyama Naka­mura.—Istiklal Cad. 150, Beyoglu, Istan­bul. n -L

Jogna, Emilio.—Rihtimi Kefeli Han 13, Galata, Istanbul. I.

Kapps, Andreas.—Istiklal Cad. 390, Istanbul. I.

Kapps & Livadari (Antonio Livadari & Heinrich Koelle Sucr.).— Sultanhamam, Messadet Han, Istanbul. H-3.

Kaslowski, Luigi.—Asirefendi Cad., Basiret Han, Istanbul. I.

Kertes, Dr. Stephan.—P. O. Box 2017, Istanbul. H -l.

Kimya ve Ecza Maddeleri, T., Sirketi Ltd.—Imar Han, Istanbul. I.

Kocman, Sitki Muhendis.—Hamidiye Turbe Sokak. Ugurlu Han 3, Istanbul. II-5.

Kocman, Sitki, ve Ortaklari Turk Ltd.—Hamidiye Turbe Sokak, Ugurlu Han 3, Istanbul. II-5:

Koelle, Heinrich.—Sultanhaman, Mes­sadet Han, Istanbul, n-3.

Köves de Kövezhazs, Lothar.—Kara Mustafa Cad. 141. Istanbul. HI-4.

Kraft, Fred W.—Marmara Han, Ga­lata, Istanbul. I.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9603

Kraft ve Ostrowsky (Fred W. Kraft) .— Marinara Han, Galata, Istanbul. I.

Krupp Germanya Verft A. G. (Fried Krupp A. G. Essen).— Kasimpasa, Istanbul. I.

Ksantopulo, A.— Canakkale. I.Kumbaracilar, Dr. Sedad.—Erenkoy

Etem Efendi Cad. 23, Istanbul. I.Lastik, Oto.—Abdulhak Hamid Cad. 2,

Taksim, Istanbul. H -l.Leonardi, Ulisse.—Tahtakale Cedid

Han, Istanbul. I.Levant Marine Insurance & Reinsur­

ance Co. (Levant Soc. Italiana di Assicu­razioni e Riassicurazioni).— Istanbul. I.

Levante, Emilo.— Mersin. I.Levante & Co.—Iskenderun. I.Lipovatz, Constantine.—P. O. Box 283,

Izmir. I.Livadari, A n t o n i o.— Sultanhamam,

Messadet Han, Istanbul. H-3.Livadari & Heinrich Koelle Sucr., An­

tonio— Kapps & Livadari.— Sultanham­am, Messadet Han, Istanbul. H-3.

Lochner, Heinrich.— Izmir. I.Londra, Oteli.—Tepebasi, Istanbul.

II-l.L ’Orient d’Assurances S. A.— Sark

Sigorta Anonim Sirketi.— Sark Han, Galata, Istanbul. I.

Macar Kirayi Duna Tengernayozasi Resveni Taraasag.—Kara Mustafa Cad. 141, Istanbul. III-4.

Macar Kraliyeti Dénia ve Nehir Sey- risefain A. S.—Kara Mustafa Cad. 141, Istanbul. HI-4.

Madenofl, Nicholas.—‘Tepebasi, Istan­bul. n-i.

Magdeburger Feuer V. G.—Bahtiyar Han, Voyvoda Cad., Galata, Istanbul; and at Izmir. I.

Maier, M. U.—Alyanak Han 11-18, Istanbul. H-3.

Maier, Norbert.— Sultanhamam, Vakif Han, and Alyanak Han 11-18, Istanbul. II-3.

Mainetti, Maurice.—Atatürk Cad. 62, Izmir. I.

Mannheimer V.. G.— Rue Kurekciler, Manhaym Han, Istanbul. I.

Marinelli, Giuino.—Izmir. I.Mayer, Evald.—Istanbul. I.Mecdi, Eren.—Hamidiye Turbe Sokak,

Ugurlu Han 3, Istanbul. II-5.Medina, Cav. Giulio de.—Hacopulo

Han 42-43, Istanbul. I.Medina do Ogiist (August de Med­

ina) .—Hacopulo Han 42-43, Istanbul. I.Meissner, Heinrich.—B o s f o r Han,

Galata, Istanbul. I.Menapir ve Seriki K o m a n d i t Sir,

Yusuf.'—Kara Mustafa Cad. 141, Istan­bul. III-4.

Menger, Ahmet Veli.— Assikurazione Generali Han, Galata, Istanbul. I.

Mercedes.—Voyvoda Cad., Istanbul. I.Meyer, Y.—Túnel Cad. 29, Galata, Is­

tanbul. H -l.Meyer & Fils, Emil.—Túnel Cad. 29,

Galata, Istanbul. H -l.Milovic, Konstantino.— Eski Sarap Is-

kelesi 15, Galata, Istanbul. 1-4.Missir, Albert.—Izmir. IH-2.Missir, Emil.— Cumhuriyet Medani,

P. O. Box 219, Izmir. I.-Momm, Eberhard Ernst.—Germania

Han 28-9, Istanbul. HI-2.Moscovitz, Rubin.— Nisantasiyan Han,

Galata, Istanbul. I.

Motola, Yusuf.— Menase Han 37, Tah­takale, Istanbul. I.

Muhendis Tarnopol (Tarnopol Muhen- dis).— Hezaren Cad. 69, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey. H-4.

Müller, C. A. ve Sür.—Minerva Han 2, Galata, Istanbul. I.

Musacco, Domenico.— Izmir. I.Naumann Makineleri Satis Turk Ltd.

S.—Hezeran Sok. 132-143, Galata, Istan­bul. I.

Navon, M.—Abdulhak Hamid Cad. 2, Taksim, Istanbul. H -l.

Nebioglu, Osman.— Taptas Han 16-20, Galata, Istanbul. HI-3.

Nigri, Francisco (Sucr. R. Casaretto & Figli).—Sark Han, Galata, Istanbul. I.

Nord Deutsche V. G.—Vitol Han 8, P. O. Box 282, Istanbul; and at Izmir. I.

Nordstern Allgemeine V. A. G.—Voy­voda Cad., Danub-Sigorta Han, Galata, Istanbul. I.

Omnipol Turk Sirketi Ltd. (formerly Omnipol Mahmut Mesuliyetli, Ticaret Sirketi).— Guven Han 55, Galata, Istan­bul, and all branches in Turkey. I.

Orak, Suha Fazli.—Bozkurt Han, Istanbul; and at Ankara. I.

Orenstein und Koppel A. G. (Berlin).— Sazmas S. Bahcekapi Tas Han, Istan­bul. I.

Orient Export Ltd. — Sultanhamam, Vakif Han, Istanbul. I.

“Pak Is”.—Mersin. III-2.Papagno, A. & Co.— Izmir. I.Pari, Mario.— Eski Sarap Iskelesi 15,

Galata, Istanbul. 1-4.Parisi, Francesco (Representative Er­

manno Rappaport) .—Taksim, Lamar- tin Cad. 9, P. O. Box 1304, Istanbul; and at Izmir. I.

Parma, A. — Sultanhamam, Selvelli Han 9-11, Istanbul; and Kardicali Han 57, Izmir. I.

Passarge, Paul.—Istanbul. I I - l .Paykuric, H.—Frenkyan Han, Galata,

Istanbul. I.Pekyar (Pekiar), Ylyas.— Nazli Han

10, Galata, Istanbul. II-5.Perpignani, Carlo. — Persembepazar,

Arslan Han 4, Galata, Istanbul. I.Perpinyani, Karlos. — Persembepazar,

Arslan Han 4 , Galata, Istanbul. I.Pesah, Ilya I. Levi & Y. Zevulum.—

Emniyet Ticaret Evi, Cicek Pazar, Alti- parmak Han 10, Istanbul. I.

Petrini, Michel.—Erler 895, nei Sokak 25, Izmir. I.

Pinarsoy, Haydar.—Cemberlitas, Is­tanbul. I.

Pinarsoy, Haydar ve Necip Erses.— Cemberlitas, Istanbul. I.

Pisani, K. Aleksandr.—Anadolu Han 23, Istanbul. I.

Platner, Otto.—Nordstern Han, Gala­ta, Istanbul. I.

Praga Eksport Mtihendis Abdullah Azer ve Ortak, Kollek.—Unyon Han 64, Istanbul. I.

Rappaport, Ermanno (Francesco Par­isi) .— Taksim, Lamartin Cad. 9, P. O. Box 1304, Istanbul; and at Izmir. I.

Raymond, Raoul.—Lstiklal Cad. 150, Bey oglu, Istanbul. H -l ; II-3.

“Reemtsma”.—Galata, Istanbul, and all ’branches in Turkey. I.

Reggio & Musacco, D.—Izmir. I.^ Reppen, Theodore.—Frenkyan Han, Galata, Istanbul. I.

Rheydt, Kaliwerk.—Vis-à-Vis Karakoy Palas, Istanbul. I.

Reforzo, Umberto.— Cituri Han, Ga­lata, Istanbul. H-3.

Reggio,- Christian.—Londra Hotel, Te­pebasi, Istanbul. II-5.

Ricci, J. (Josef Ricci).— Hilal Elektrik Magazasi, Voyvoda Cad. 10, Galata, Is­tanbul. * HI-2.

Riunione Adriatica di Sicurtà.— Sark Han, Galata, Istanbul; and at Izmir. I.

Riza Dervis ve Ortagi.— Imar Han, Is­tanbul. I.

Rocchi, Gaetano de (Gaytaño di Roki).—Tahmisonu Trifonidis Han 20, Tacir, Istanbul. I.

Romano, G.—Atatürk Cad. 144, Izmir. I.

Rosenfeldt, Charles.—Alasa Appt., Ayas Pasa, Istanbul. I.

Ruff, Dr. Ernest.—Manhayim Han, Ga­lata, Istanbul. I.

Ruff, Edmund.—Manhayim Han, Ga­lata, Istanbul. I.

Ruff, Heda.—Manhayim Han, Galata, Istanbul. I.

Russo, Salamia.— Canakkale. I.Sabri Bey (Arnold H a e n d e 1).—

Deutsche Orientbank, Galata, Istanbul. H -l.

Sadikoglu, Aslan ve Mahdumu (owners of S. S. “Galatasaray”).—Kucu Han, Ga­lata, Istanbul. I ; 1-4.

Sark (Ekler) Sinemasi.—lstiklal Cad. 116, Beyoglu. 1-3.

Sark Sigorta Anonim Sirketi (L ’Orient d’Assurances S. A.).— Sark Han, Galata, Istanbul. I.

Sark Ticaret Aristides Issakides.—Sul­tanhamam, Ihsaniye Han 5-6, Istanbul. II-4.

Schaefer, Dr. Eduard.— Istanbul. 1-2.Schenker & Co., A. G.— Turkye Milli

Han, Galata, Istanbul. I.Schering Kahlbaum A. G. (Berlin).—

Imar Han, Istanbul. I.Schnur, Livio.—Cicek Pazar, Altipar-

mak Han 15, Istanbul. I.Schoenmann, Dr. Leo.— Hudavendigar

Han 51, Galata, Istanbul. 1-3.Serven, Nejad.—Karakoy Palas 16, Ga­

lata, Istanbul. 1-2.Serven, Silvia Nejad.—Karakoy Palas

16, Galata, Istanbul. 1-2.Ses Film.—Beyoglu, Istanbul. H -l.Silberman, S.—Nisantasiyan Han, Ga­

lata, Istanbul. I.Simeonides, Constantin. — Degirmen

Han, Hasireillar Cad. 43, Istanbul. 1-1.Sixtus, A.— Abdulhak Hamid Cad. 2,

Taksim, Istanbul. H -l.Solari, F., Ltd.— Atatürk Cad. 2, Izmir,

and all branches in Turkey. I.Sonmez, Sadeddin ve Logotheti, Mi-

hal.— Sirkeci, Korasancyan Hañ 35, Is­tanbul. I.

Sovelli, Alfredo.—Mumbane, Muradiye Han, Galata, Istanbul. L

Sperco, R. J.— Izmir. I.Sperco, Fratelli (Suers, of Enrico

Sperco Figli).—Hudavendigar Han, P. O. Box 1030, Galata, Istanbul; and at Iz­mir. I.

Stinnes Rederay A. G., Hugo.—Vakif Han 6 ci, Galata, Istanbul. I.

Strakosch, Francesco. — Hovagimyan Han, Galata, Istanbul. I.

Sud-Ost Spedition G. m. b. H.— Istanbul. I.

9604 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Sudosteuropa Turk Sirketi Ltd.—Ab- dulhamit Cad. 32, Istanbul. 1-2.

Tadihan, Rifat.—Birinci Kordon 124, Izmir.. 1-2.

Tarnopol, Alexander (Isak).— Hezaren Cad. 69, Galata, Istanbul. II-4.

Tarnopol, Muhendis (Muhendis Tarno­pol) .—Hezaren Cad. 69, Galata, Istanbul, and all branches in Turkey. II-4.

Telefonbeau & Normalzeit.—Vis a Vis, Karakoy Palas, Istanbul. I.

Telefunken Radyolari.—Voyvoda Cad. 58-62, Galata, Istanbul. I.

Theodorides (Teadoridi ve Sirketi).— Frenkyan Han, Galata, Istanbul. I.

Thilmany, R.— Agopyan Han 5, Voy­voda Cad., Istanbul. H-4.

Trakas, Francesco.—Ankara. LTreves, Joseph.—Nisantasiyan Han,

Galata, Istanbul. I.Tselepides.—Istanbul. I.Tubino, Ricardo.—Istanbul. H-4.“Turk Isi” (Ed. Bertamini).—Mersin.

LTürk Klöckner-Humboldt Deutz Ltd.

S.— Cinar Han, Galata, Istanbul. I.Turk Macar Nakliyat Sti. Yusuf

Menapir ve Seriki Komandit Sirketi.— Kara Mustafa Cad. 141, Istanbul, ni-4.

Turk Macar Ticaret Sirketi (Turkish Hungarian Commercial Co.).—Yeni Sehir Cad., Ankara. I.

“Turkanil”, Sabri Atayolu ve Sirketi.— Minerva Han, Galata, Istanbul. L

“Türkische Post”.-rGalibdede Cad. 56, Beyoglu, P. O. Box 1269, Istanbul. 1-2.

Turkkan (formerly Michel Ioanni- des).— Bosfor Apartameni 5, Ayaz Pasa, Istanbul. H -l.

U. M. N. A. K.-Umumi Nakliyat ve Komisyon Ltd.—Vakif Han 6, Galata, Is­tanbul. II -l.

Uc Halka Turk Ltd., Sirketi.—Ankara,m -i.

Umumi Nakliyat ve Komisyon Ltd. (U. M. N. A. K .).—Vakif Han 6, Galata, Is­tanbul. H -l.

Universum Matbaacilik Sirketi Ltd.— Galibdede Cad. 56, Beyoglu, P. O. Box 1269, Istanbul. 1-2.

Unz, Eugen.—Dr. Mustafabey Cad. 16, Izmir. I.

Unz, Max.— Ahen-Munih Han, Galata, Istanbul; and Izmir. I.

Vadasz, E.—P. O. Box 1047, Galata; Istanbul. I.

Vesco (Vesko), G.— Mumhane Cad. Yil- diz Han 1, Galata, Istanbul. I.

Victoria zu Berlin Allgemeine V. A. G.— Kurekdjiler-Sok, Manhaym H a n , Galata, Istanbul. I.

Visentini, P.—Minar Kemalettin Cad. 3, Izmir. IH-1.

Viyana Oteli, Lokanta ve Birahanesi.— Buyuk Kabristan Sokak 113, Tepebasi, Istanbul. H -l.

Voigtlander, u Sohn A. G. (Braun­schweig).— Asirefendi Cad. Imán Han, Istanbul. I.

Wagner, Wilhelm.— Hudavendigar Han 51, Galata, Istanbul. 1-3.

Webber, Dr. Hans.— Ahen Munih Han 2, Galata, Istanbul. 1-4.

Weidemann, Dr. Hans.— Ahen Munih Han 2, Galata, Istanbul. 1-4.

Weidemann, Dr. Hans ve Webber, Dr. Hans.—Ahen Munih Han 2, Galata, Is­tanbul. 1-4.

Weinberg.—Buyuk Kabristan Sokak 113, Tepebasi. H -l.

Weiss & Freitag A. G.— Sirkeci Palas 3, Istanbul. I.

Weisshaeupl, Ernst Rudolf.—Besiktas, Cihannuma, Tekselvi Sok 3, Istanbul. I.

Wertheim.—Minerva Han, Istanbul.I.

Westdeutsche Seil Indust.—Vis a Vis, Karakoy Palas, Istanbul. I.

Widmann, Marius.—Mithatpasa Han, Istanbul. I.

Widmann ve Seriki.— Mithatpasa Han, Istanbul, and all branches in Turkey. I.

Winterhalter, Alfred.— Kara Mustafa Cad. 141, Istanbul, n i-4 .

Zandonati de R.—Bomova Kurtulus Cad. 1, and Kurtulus 854 neu S. 35, Izmir. I; II-4.

Zeckser, Heinrich.—Ahen-Munih Han, Galata, Istanbul. I.[P. R. Doc. 42-11955; Filed, November 14,1942;

12:41 p. m.]

TITLE 30— MINERAL RESOURCES

Chapter III— Bituminous Coal Division

[Docket No. A-1698]

P art 331—M in im u m P rice Schedule, D istrict N o. 11

ORDER GRANTING RELIEF, ETC.

Order granting temporary relief and conditionally providing for final relief in the matter of the petition of District Board No. 11 for the establishment of price classifications and minimum prices for certain mines.

An original petition, pursuant to sec­tion 4 i l (d)' of the Bituminous Coal Act of 1937, having been duly filed with this Division by the above-named party, re­questing the establishment, both tem­porary and permanent, of price classifi­cations and minimum prices for the coals of certain mines in District No. 11; and

It appearing that a reasonable show­ing of necessity has been made for the granting of temporary relief in the man­ner hereinafter set forth; and

No petitions of intervention having been filed with the Division in the above- entitled matter; and

The following action being deemed necessary in order to effectuate the pur­poses of the Act;

It is ordered, That, pending final dis­position of the above-entitled matter, temporary relief is granted as follows: Commencing forthwith, § 33Í.24 (General prices in cents per net ton for shipment into all market areas) is amended by adding thereto Supplement T, which supplement is hereinafter set forth and hereby made a part hereof.

It is further •ordered, That pleadings in opposition to the original petition in the above-entitled matter and applica­tions to stay, terminate or modify the temporary relief herein granted may be filed with the Division within forty-five (45) days from the date of this order, pursuant to the Rules and Regulations Governing Practice and Procedure before the Bituminous Coal Division in Proceed­ings Instituted Pursuant to section 4 H (d) of the Bituminous Coal Act of 1937.

It is further ordered, That the relief herein granted shall become final sixty (60) days from the date of this order, unless it shall otherwise be ordered.

The price classifications and minimum prices set forth in the attached Schedule marked Supplement T are based upon the price classifications and minimum prices in effect on October 1, 1942, for comparable and analogous coals and re­flect the changes, if any, made in mini­mum prices by the Acting Director’s order of August 28, 1942, 7 F.R. 6943, in Gen­eral Docket No. 21.

Dated: November 10, 1942.[seal] D an H. W heeler,

Director.

T emporary and Co nd itionally F in al Effective M in im u m P rices for D istrict N o. 11N o t e : The material contained in this supplement is to be read in the light of the classifica­

tions, prices, instructions*fexceptions and other provisions contained in Part 331, Minimum Price Schedule for District No. 11 and supplements thereto.

FOR TRUCK SHIPMENTS

§ 331.24 General prices in cents per net ton for shipment into all market areas—Supplement T

MineindexNo.

Prices and size group Nos.

Code member index Mine Seam1 2 3 4 5 6 7 8 9

10,H,12

13 14 15 16

____ — — -------- —

C L A Y -S U L L IV A Nc o u n t i e s

1366 Turley.......... 5 255 250 245 235 230 225 185 180 175 170 140 130 75 45

G R E E N E C O U N T Y

Browning, Charles____ 1362 Browning___ 6 280 275 270 235 230 225 185 190 180 175 140 130 75 45

SPE N C E R C O U N TY

Cotton, Earl......... — 1365 Cotton No. 3- 5 255 250 245 235 230 225 185 190 180 175 155 145 80 60

S U L L IV A N C O U N T Y

H i Grade Coal Com­pany, Inc.

1351 Hi Grade___ 6 280 275 270 235 230 225 185 190 180 175 140 130 75 45

[F. R. Doc. 42-12089; Filed, November 18, 1942; 3:03 p. m ]

[Doc

ket

No.

A—1

714]

Pa

rt

331—

Min

imu

m

Pr

ice

S

ch

ed

ul

e,

Dis

tr

ict N

o.

11

OR

DE

R

GR

AN

TIN

G

RE

LIE

F,

ETC

.

Ord

er g

rant

ing

tem

pora

ry r

elie

f an

d co

ndit

iona

lly

prov

idin

g fo

r fi

nal

reli

ef

in t

he m

atte

r of

the

pet

itio

n of

Dis

tric

t B

oard

No.

11

fo

r th

e es

tabl

ishm

ent

of

pric

e cl

assi

fica

tion

s an

d m

inim

um p

rice

s fo

r co

als

of t

he P

anh

andl

e N

o. 2

Min

e of

th

e B

ickn

ell

Coa

l C

ompa

ny.

An

ori

gina

l pe

titi

on,

purs

uant

to

sec­

tion

4 I

I (d

) of

the

Bit

umin

ous

Coa

l A

ct

of 1

937,

hav

ing

been

dul

y fi

led

wit

h th

is

Div

isio

n by

the

abo

ve-n

amed

par

ty,

re­

ques

ting

th

e es

tabl

ishm

ent,

bo

th

tem

­po

rary

and

per

man

ent,

of

pric

e cl

assi

­fi

cati

ons

and

min

imum

pr

ices

for

th

e co

als

of t

he P

anha

ndle

No.

2 M

ine,

Min

e In

dex

No.

13

55,

of

the

Bic

knel

l C

oal

Com

pany

, in

Pri

ce G

roup

7 i

n D

istr

ict

No.

11;

and

It a

ppea

ring

tha

t a

reas

onab

le s

how

­in

g of

nec

essi

ty h

as b

een

mad

e,fo

r th

e

gran

ting

of

tem

pora

ry r

elie

f in

the

man

­ne

r he

rein

afte

r se

t fo

rth

; an

dN

o pe

titi

ons

of

inte

rven

tion

ha

ving

be

en f

iled

wit

h th

e D

ivis

ion

in t

he a

bove

- en

titl

ed m

atte

r; a

ndT

he

follo

win

g ac

tion

be

ing

deem

ed

nece

ssar

y in

ord

er t

o ef

fect

uate

the

pu

r­po

ses

of t

he A

ct;

i It

is

orde

red,

Tha

t, p

endi

ng f

inal

dis

­po

siti

on

of

the

abov

e-en

titl

ed

mat

ter,

te

mpo

rary

rel

ief

is g

rant

ed a

s fo

llow

s:

Com

men

cing

for

thw

ith,

§ 3

31.5

(A

lpha

­be

tica

l lis

t of

cod

e m

embe

rs)

is a

men

ded

by a

ddin

g th

eret

o Su

pple

men

t R

, an

d §

331.

24 (

Geh

eral

pri

ces

in c

ents

per

net

to

n fo

r sh

ipm

ent

into

all

mar

ket

area

s')

is a

men

ded

by a

ddin

g th

eret

o Su

pple

­m

ent

T,

whi

ch s

uppl

emen

ts a

re h

erei

n­af

ter

set

fort

h a

nd h

ereb

y m

ade

a pa

rt

here

of.

It is

fur

ther

ord

ered

, Th

at p

lead

ings

in

oppo

siti

on t

o th

e or

igin

al p

etit

ion

in t

he

abov

e-en

titl

ed

mat

ter

and

appl

icat

ions

to

sta

y, t

erm

inat

e or

mod

ify

the

tem

po­

rary

rel

ief

here

in g

rant

ed m

ay b

e fi

led

wit

h th

e D

ivis

ion

wit

hin

fort

y-fi

ve (

45)

days

fro

m t

he d

ate

of t

his

orde

r, p

ur­

suan

t to

the

Rul

es a

nd R

egul

atio

ns G

ov­

erni

ng P

ract

ice

and

Proc

edur

e be

fore

the

B

itum

inou

s C

oal

Div

isio

n in

Pro

ceed

ings

In

stit

uted

Pur

suan

t to

sec

tion

4 I

I (d

) of

th

e B

itum

inou

s C

oal

Act

of

1937

.

It i

s fu

rthe

r or

dere

d, T

hat

the

rel

ief

here

in g

rant

ed s

hall

beco

me

fin

al s

ixty

(6

0)

days

fro

m t

he d

ate

of t

his

orde

r,

unle

ss i

t sh

all

othe

rwis

e be

ord

ered

. D

ated

: N

ovem

ber

10,

1942

.[s

ea

l]

Da

n

H.

Wh

ee

le

r,

Dir

ecto

r.T

em

po

ra

ry a

nd

Co

nd

itio

na

ll

y F

ina

l E

ff

ec

tiv

e M

inim

um

Pr

ice

s f

or D

ist

ric

t N

o. 1

1 N

ot

e:

Th

e m

ater

ial c

onta

ined

in

th

ese

supp

lem

ents

is

to b

e re

ad i

n t

he

ligh

t of

th

e cl

assi

fi­ca

tion

s, p

rice

s, i

nst

ruct

ion

s, e

xcep

tion

s an

d ot

her

pro

visi

ons

con

tain

ed i

n P

art

331,

Min

imu

m

• Pr

ice

Sch

edu

le f

or D

istr

ict

No.

1 a

nd

supp

lem

ents

th

eret

o.

FO

R

AL

L

SH

IPM

EN

TS

E

XC

EPT

T

RU

CK

§331

.5

Alph

abet

ical

lis

t of

cod

e m

embe

rs—

Supp

lem

ent

R

Mm

ein

dex

No.

Cod

e m

embe

rM

ine

Seam

Sub-

dist

.F

reig

ht

orig

ingr

oup

Pric

egr

oup

Sh

ippi

ng

poin

tR

ail­

road

1355

Pan

Han

dle

No.

2..

.V

IL

S63

7B

ickn

ell !

PR

R

Min

e as

sign

ed M

ine

Inde

x N

o. 1

355

shal

l be

incl

uded

in P

rice

Gro

up

7 an

d sh

all t

ake

the

sam

e f.

o. b

. min

e pr

ices

as

oth

er m

ines

in P

rice

Gro

up

7 in

Pri

ce S

ched

ule

No.

1, D

istr

ict

No.

11,

For

all

Shi

pmen

ts E

xcep

t Tr

uck

. It

sha

l

also

tak

e th

e sa

me

adju

stm

ents

in f.

o. h

. min

e pr

ices

on

acc

ount

of d

iffer

ence

s in

frei

ght r

ates

as

othe

r m

ines

in F

reig

ht

Ori

gin

Gro

up

63 o

f th

e Li

nto

n S

ulli

van

Su

bdis

tric

t h

avin

g th

e sa

me

frei

ght

rate

.M

ine

^sig

ned

Min

e In

dex

No.

135

5 sh

all

be a

ccor

ded

the

sam

e pr

ices

for

rai

lroa

d lo

com

otiv

e fu

el a

s sh

own

in

§331

.10

in m

inim

um

Pri

ce S

ched

ule

No.

1, D

istr

ict

No.

11,

For

All

Sh

ipm

ents

Exc

ept

Tru

ck a

s ar

e sh

own

for

min

es

assi

gned

Min

e In

dex

Nos

. 48

, 49

and

69.

FO

R T

RU

CK

SH

IPM

EN

TS

§ 33

1.24

G

ener

al p

rice

s in

cen

ts p

er n

et t

on f

or s

hipm

ent

into

all

jnar

ket

area

s—Su

pple

men

t T

Min

ein

dex

No.

Pric

es a

nd

size

gro

up

Nos

.

Cod

e m

embe

r in

dex

Min

eSe

am

12

34

56

78

9

10,

11,

1213

1415

1617

18,

19,

2021

2223

2425

2627

28,

29

Bic

knel

l Coa

l C

o-

_K

NO

X C

OU

NTY

1355

Pan

Han

dle

No.

2__

__6

255

250

245

235

230

225

185

190

175

170

140

130

7545

190

185

190

180

180

170

140

150

140

no

[P.

R.

Doc

. 42

-120

90;

Pile

d, N

ovem

ber

18,

1942

; 3:

03 p

. m

.]

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9605

9606 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

TITLE 32—NATIONAL DEFENSE

Chapter III—Bureau of MinesP art 301— Control op Explosives and

T heir I ngredients in T im e of W ar orN ational Emergency

amending regulations under the federalEXPLOSIVES ACT

Pursuant to the authority conferred by section 18 of the act of December 26, 1941 (55 Stat. 863), the regulations under the Federjal Explosives Act heretofore promulgated1 are hereby amended as follows:

Section 301.3 (c) is amended by chang­ing subparagraphs (1) and (4) to read as follows:

§ 301.3 Application of act and regula­tions; exceptions. * * *

(c) Explosives and ingredients ex­cepted— (1) Ingredients in small quan­tities. Ingredients in small quantities and not used or intended to be used-in the manufacture of explosives. The term “small quantities” as used in this section, means quantities of four ounces or less.

* ★ * * *(4) Fireworks not excepted. On and

after January 1, 1943, all fireworks of ■whatever kind and in whatever quantities shall be included within the term “explo­sive” or “explosives” as defined in the act and in these regulations.

R. R. Sayers, Director.

Approved: November 11,1942.O scar L. Chapm an ,

Assistant Secretary of the Interior.[*F. R. Doc. 42-12117; Filed, November 19, 1942;

9:52 a. m.]

Chapter VI— Selective Service System [Amendment 84, 2d Ed.]

P art 611—D u t y and R e spo nsib ility to R egister

MEMBERS OF COAST GUARD RESERVE

By authority vesteçi in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. No. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regulations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend paragraph (c) of § 611.12 to read as follows:

§ 611.1 Duty to be registered. * * *(c) The Coast Guard Auxiliary and

Reserve Act of 1941, as amended, added a group of men to those not required to be registered so long as they have a cer­tain status. The applicable portions of that act read:

208. Members of the (Coast Guaril) Re­serve, other than temporary members as pro­vided for in section 207 hereof, shall receive the same exemption from régistration and liability for training and service as members of the Naval Reserve * * *.

207. The Commandant, with the approval of the Secretary of the Treasury or of the Secretary of the Navy, while the Coast Guard is operating as a part of the Navy, is hereby authorized to enroll as temporary members

* 7 F.R. 305, 1103, 1976, 3876, 4758, 5901, 8175. » 7 F.R. 6841.

of the Reserve, for duty under such condi­tions as he may prescribe, including but not limited to part-time and intermittent active duty with or without pay, and without regard to age, members of the Auxiliary, such officers and members of the crew of any motorboat or yacht placed at the disposal of the Coast Guard, and such men who by reason of their special training and experience are deemed by the Commandant to be qualified for such duty, as are citizens of the United States or of its Territories or possessions, except the Philippine Islands * * *.

2. The foregoing amendment to the. Selective Service Regulations shall be effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey,Director.

N ovember 16, 1942.[F. R. Doc. 42-12105; Filed, November 18,1942;

3:50 p. m.]

[Amendment 85, 2d Ed.]

P art 622— Classification

members of u . s. land or naval forces

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. No. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regulations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend paragraph (a) of § 622.151 to read as follows:

§ 622.15 Class I -C : Member of land or naval forces of United States, (a) In Class I-C shall be placed every registrant who is, or who by induction, enlistment, or appointment becomes, a commissioned officer, warrant officer, field clerk, pay clerk, or enlisted man of the Regular Army, the Navy, the Marine Corps, the Coast Guard, the Federally recognized active National Guard, the Officers’ Re­serve Corps, the Army of the United States, the Regular Army Reserve, the Enlisted Reserve Corps, the Naval Re­serve, the Marine Corps Reserve, or the Coast Guard Reserve (other than tem­porary) ; or a cadet of the United States Military Academy; or a midshipman of'' the United States Naval Academy; or a cadet of the United States Coast Guard Academy; or a man who has been ac­cepted for admittance (commencing with the academic year next succeeding such acceptance) to the United States Military Academy as a cadet, or to the United States Naval Academy as a mid­shipman, or to the United States Coast Guard Academy as a cadeJk but only dur­ing the continuance of such acceptance.

2. The foregoing amendment to the Selective Service Regulations shall be effective immediately upon the- filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

N ovember 16, 1942.

[F. R. Doc. 42-12106; Filed, November 18, 1942;3:50 p. m.]

16 F.R. 6608.

[Amendment 92, 2d Ed.]

P art 622— Classification

CERTAIN CLASSES OF DEFERMENT

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. No. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regulations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend the regulations by deleting § 622.161 in its entirety.

2. Amend the regulations by adding a new section to be known as § 622.25 to read as follows:

§ 622.25 Class I I -C : Man deferred by reason of his agricultural occupation or endeavor, (a) In Class II-C shall be placed any registrant who is found to be necessary to and regularly engaged in an agricultural occupation or an agricul­tural endeavor essential to the war effort.

(b) A registrant placed in Class II-C shall be retained in that class so long as he is necessary to and regularly engaged in an agricultural occupation or an agri­cultural endeavor essential to the war effort and until a satisfactory replace­ment in such agricultural occupation or agricultural endeavor can be obtained.

(c) When a registrant in Class II-C leaves an agricultural occupation or an agricultural endeavor essential to the war effort he shall be reclassified in Class I-A, Class I-A -O , or Class IV-E unless before leaving such agricultural occupation or agricultural endeavor he requests a determination and a determi­nation is made that it is in the best in­terest of the war effort for him to leave such agricultural occupation or agricul­tural endeavor* for other work.

(d) Any registrant in Class II-C may file with his local board a written request for a determination required under para­graph (c) of this section. When the registrant’s board has made a determina­tion upon such request, it shall advise him thereof in writing.

3. Amend the regulations "by adding a new section to be known as § 622.31-2 to read as follows: •

§ 622.31-2 Class III -C : Man deferred both by reason of dependency and agri­cultural occupation or endeavor, (a) In Class III-C shall be placed any regis­trant who is deferred by reason of de­pendency and who is found to be neces­sary to and regularly engaged in an agricultural occupation or an agricultural endeavor essential to the war effort.

(b) A registrant placed in Class III-C shall be retained in that class so long as he is necessary to and regularly en­gaged in an agricultural occupation or an agricultural endeavor essential to the war effort and until a satisfactory re­placement in such agricultural occupa­tion or agricultural endeavor can be obtained: Provided, That he continues to be entitled to deferment by reason of dependency.

(c) When a registrant in Class III-C leaves an agricultural occupation or an agricultural endeavor essential to the war effort he shall be reclassified in Class I-A, Class I-A-O , or Class IV-E unless before

16 F.R. 6766.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942> 9607

leaving such agricultural occupation or agricultural endeavor he requests a de­termination and a determination is made that it is in the best interest of the war effort for him to leave such agricultural occupation or agricultural endeavor for other work.

(d) Any registrant in Class III-C may file with his local board a written request for a determination required under para­graph (c) of this section. When his local board has made a determination upon such request, it shall advise the registrant thereof in writing.

4. Amend § 622.41 to read as follows:§ 622.41 Class IV -A : Man deferred by

reason of age. In Class TV-A shall be placed every registrant liable for training and service who has attained the 45th anniversary of the day of his birth with­out having been inducted into the armed forces for training and service under the provisions of the Selective Training and Service Act of 1940, as amended: provided that any such registrant may file with his local board a written request that he be inducted, and if he does so, but not other­wise, he may be inducted.

5. Amend the regulations by deleting § 622.53 in its entirety.

6 The foregoing amendments to the Selective Service Regulations shall be ef­fective immediately upon the filing here­of with the Division of the Federal Reg­ister.

L ew is B. H ershey, Director.

November 18, ' 942.[F. R. Doc. 42-12112; Filed, November 18,1942;

3:51 p. m.]

[Amendment 86, 2d Ed]

Part 623—Classification P rocedure

INFORMATION CONSIDERED FOR CLASSIFICATION

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive: E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend § 623.2 to read as follows:§ 623.2 Information considered for

classification. The registrant’s classifi­cation shall be made solely on the basis of the Selective Service Questionnaire (Form 40), Affidavit of Dependent Over 18 Years of Age (Form 40A), Affidavit— Occupational Classification (General) (Form 42), or Affidavit—Occupational Classification (Industrial) (Form 42A), and such other written information as may be contained in his file. Oral in­formation should not be considered un­less it is summarized in writing and the summary placed in the registrant’s file. Under no circumstances should the local board rely upon information received by a member personally unless such infor­mation is reduced to writing and placed in the registrant’s file.

2. The foregoing amendment to the Selective Service Regulations shall be effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L e w is B. H ershey,Director.

N ovember 16, 1942.[F. R. Doc. 42-12107; Filed, November 18,1942;

3:50 p. m.]

[Amendment 87, 2d Ed.]

P art 623— Classification P rocedure

CLASSIFICATION AND CHANGE OF CLASSI­FICATION

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend paragraphs (a) and (d) of § 623.611 to read as follows:

§ 623.61 Classification and change of classification, (a) As soon as practicable after the local board has classified or changed the classification of a registrant, it shall mail a notice thereof on a Notice of Classification (Form 57) to the regis­trant. (The date on which the defer­ment of the registrant terminates will be shown if he is classified in Class II-A or Class II-B ). At the same time, it shall mail a Classification Advice (Form 59) to the following:

(1) Every person whose signed Affi­davit-Occupational Classification (Gen­eral) (Form 42) or Affidavit-Occupa­tional Classification (Industrial) (Form 42A) is on file in the registrant’s Cover Sheet (Form 53);

(2) Every person whose signed Affi­davit of Dependent Over 18 Years of Age (Form 40A) is on file in the registrant’s Cover Sheet (Form 53); and

(3) Any other person authorized to request the reopening of the registrant’s classification under the provisions of § 626.2 and whose request that the regis­trant’s classification be reopened is on file in the registrant’s Cover Sheet (Form 53).

♦ * * * *(d) When the Notice of Classification

(Form 57) or Classification Advice (Form 59) is mailed, the date of mailing such notice shall be entered on the Classifica­tion Record (Form 100), and, in addition, the date of mailing such notice or ad­vice and the persons to whom they are mailed shall be entered on the Selective Service Questionnaire (Form 40).

2. The foregoing amendment to Selec­tive Service Regulations shall be effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L e w is B. H ershey,Director.

N ovember 16,1942.[F. R. Doc. 42-12108; Filed, November 18,1942;

3:50 p. m.]

17 F.R. 6517.

[Amendment 88, 2d Ed.]

P art 625— A ppearance B efore L ocal B oard

APPEARANCE BEFORE LOCAL BOARD

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend paragraph (d) of § 625.21 to lead as follows:

§ 625.2 Appearance b e f o r e l o c a l board. * * *

(d) After the registrant has appeared before the member or members of the Deal board designated for the purpose, the local board, as soon as practicable after it again classifies the registrant, shall mail notice thereof on the Notice of Classification (Form 57) to the registrant end on Classification Advice (Form 59) to the persons entitled to receive such notice or advice on an original classification under the provisions of § 623.61.

2. The foregoing amendment to the Se­lective Service Regulations shall be effec­tive immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L e w is B. H ershey, Director.

N ovember 16,1942.F. R. Doc 42-12109; Filed, November 18, 1942;

3:50 p. m.]

[Amendment 89, 2d Ed.]

P art 626 — R eopening and ConsideringA n e w R egistrant’s Classification

notice of reclassification

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are h e r e b y amended in the following respect:

1. Amend § 626.12 to read as follows:§ 626.12 Notice of action when classi­

fication considered anew. When the local board reopens th e registrant’s classification, it, as soon as practicable after it again classifies the registrant, shall mail notice thereof on the Notice of Classification (Form 57) to the registrant and on the Classification Advice (Form 59) to the persons entitled to receive such notice or advice on an original classification under the provisions of § 623.61.

2. The foregoing amendment to the Selective Service Regulations shall be effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

N ovember 16, 1942.[F. R. Doc. 42-12110; Filed, November 18, 1942;

3:51 p. m.]

16 F.R. 6843; 7 F.R. 653.

No. 228-----14

9608 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

[Amendment 00, 2d Ed.]

P art 627— A ppeal to B oard of A ppeal

LOCAL BOARD ACTION IN RECLASSIFICATIONS BY BOARD OF APPEAL

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Reg­ulations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend § 627.31 to read as follows:§ 627.31 Action of local board if board

of appeal does not change classification. If the board of appeal affirms the local board’s classification, the local board, upon receiving the file from the board of appeal, shall proceed as follows:

(a ) Mail a Notice of Continuance of Classification (Form 58) to the registrant and a Classification Advice (Form 59) to the person who made the appeal, if other than the registrant.

(b) If one or more members of the board of appeal dissented from the de­termination of that board, the local board shall indicate on such notice and advice the numerical division of the board of appeal.

2. Amend § 627.32 to read as follows:§ 627.32 Action of local board if board

of appeal changes classification. If the board of appeal does not affirm the local board’s classification, the local board, upon receiving the file from the board of appeal, shall proceed as follows:

(a) Mail a Notice of Classification (Form 57) to the registrant and a Classi­fication Advice (Form 59) to the person who made the appeal, if other than the registrant.

(b) Enter on the Classification Record (Form 100) the date of mailing such notice and advice.

(3) Enter on the Classification Record (Form 100) the board of appeal classi­fication and, with red ink, draw a line through the local board classification.

3. The foregoing amendments to the Selective Service Regulations shall be ef­fective immediately upon the filing hereof With the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

N ovember 16, 1942.[F. R. Doc. 42-12111; Filed, November 18,1942;

3:51 p. m.]

[Amendment 93, 2d Ed.]

P art 627—A ppeal F rom D etermination in A gricultural Cases

APPEAL BY REGISTRANT

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C. Sup. 301-318, inclusive: E.O. 8545, 5 F it. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend the regulations by adding a new section to be known as § 627.51 to read as follows:

§ 627.51 Appeal may be made by regis­trant from local board’s determination in

agricultural cases, (a) When, under the provisions of §§ 622.25 and 622.31-2, a registrant has requested his local board to determine that it is in the best interest of the war effort for him to leave his agricultural occupation or agricultural endeavor essential to the war effort for other work, he may file a written notice of appeal from his local board’s deter­mination thereon within ten days from the date the" local board mailed notice of such determination.

(b) Immediately upon such an appeal being filed, the local board shall transmit the registrant’s file directly to the board of appeal.

(c) Whejn the board of appeal receives the registrant's file, it shall give prefer­ence to such appeal, shall make a deter­mination, and shall immediately return the file directly to the local board.

(d) When the local board receives the registrant’s file from the board of appeal, it shall notify the registrant of the board of appeal’s determination.

2. The foregoing amendments to the Selective Service Regulations shall be ef­fective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

N ovember 18, 1942.[F. R. Doc. 42-12104; Filed, November 18, 1942;

3:51 p. m.]

[Amendment 91, 2d Ed.]

P art 628— A ppeal to the P resident

RETURN OF APPEAL

By authority vested in me as Director of Selective Service under 54 Stat. 885; 50 U.S.C., Sup. 301-318, inclusive; E.O. 8545, 5 F.R. 3779, Selective Service Regu­lations, Second Edition, are hereby amended in the following respect:

1. Amend § 628.6 to read as follows:§ 628.6 Procedure of local board when

appeal to the President is returned. When the file of the registrant is re­ceived by the local board, it shall:

(a) If the classification of the regis­trant by the board of appeal has been affirmed, mail a Notice of Continuance .of Classification (Form 58) to the registrant and a Classification Advice (Form 59) to the person making the appeal, if other than the registrant;

(b) If the classification of the regis­trant by the board of appeal has been changed and the registrant has been placed in a different class, mail a Notice of Classification (Form 57) to the regis­trant and a Classification Advice (Form 59) to the person making the appeal, if other than the registrant; -

(c) Enter in the Classification Record (Form 100) the date of the mailing of such notice and advice; and

(d) If the classification of the regis­trant by the board of appeal has been changed, enter the new clasisflcation in the Classification Record (Form 100) and, with red ink, draw a line through the board of appeal classification.

2. The foregoing amendment to the Selective Service Regulations shall be effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L e w is B. H ershey, Director.

N ovember 16,1942.[F. R. Doc. 42-12103; Filed, November 18,1942;

3:51 p. m.J

[No. 140]

Certificate of A ppreciation

ORDER PRESCRIBING FORM

By virtue of the Selective Training and Service Act of 1940 (54 Stat. 885), and the authority vested in me by the rules and regulations prescribed by the Presi­dent thereunder and more particularly the provisions of § 605.51 of the Selective Service Regulations, I hereby prescribe the following change in DSS forms:

Addition of a new form designated as DSS Form 36,1 entitled “Certificate of Apprecia­tion,” effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Reg­ister.

The foregoing addition shall become a part of the Selective Service Regulations, effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

N ovember 16, 1942.[F. R. Doc. 42-12101; Filed, November 18, 1942;

3:52 p. m.]

[No. 141]

Certificate of A ppreciation

ORDER PRESCRIBING FORM

By virtue of the Selective Training and Service Act of 1940 (54 Stat. 885), and the authority vested in me by the rules and regulations prescribed by the Presi­dent thereunder and more particularly the provisions of § 605.51 of the Selective Service Regulations, I hereby prescribe the following change in DSS forms:

Addition of a new form designated as DSS Form 32-A,1 entitled “Certificate of Apprecia­tion,” effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

The foregoing addition shall become a part of the Selective Service Regula-

• tions, effective immediately upon the filing hereof with the Division of the Federal Register.

L ew is B. H ershey, Director.

O ctober 12, 1942.[P.R. Doc. 42-12102; Filed, November 18,1942;

3:51 p. m.]

1 Filed as part of the original document.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9609

Chapter VIII— Board of Economic Warfare

Subchapter B—Export Control

[Amendment LXXI]

P art 808— P rocedure to Secure Sh ipping Space to the Other A merican R e­publics

application procedure

Paragraph (e) of § 808.6 Application procedure1 is hereby amended by adding the following new subparagraph:

(7) When a commodity which can be exported under a general'license does not have an assigned shipping rating, a rider in quintuplicate is to be attached to the application setting forth the end- use of the commodity in detail as re­quired by B. E. W. commodity license application.(Sec. 6, 54 Stat. 714, Pub. Laws 75 and 638, 77th Cong.; Order No. 3, Delegations of Authority Nos. 25 and 26, 7 F.R. 4951)

Dated: November 18, 1942.A. N. Z iegler,

Acting Chief, Export Control Branch, Office of Exports.

[F. R. Doc. 42-12114; Filed, November 19,1942; 9:40 a. m.]

Chapter IX—War Production BoardSubchapter B— Director General for Operations

Part 965— Iron and Steel Scrap [General Preference Order M-24, as Amended

Nov. 19, 1942]

Whereas the national defense require­ments have created a shortage of iron and steel scrap for defense, for private account, and for export, and it is neces­sary in the public interest and to pro­mote the defense of the United States to conserve the supply and direct the dis­tribution thereof.

Now, therefore, it is hereby ordered:§ 965.1 General Preference Order

M-24— (a) Definitions. For the pur­poses of this order:

(1) “Scrap” means all ferrous mate­rials, either alloyed or unalloyed, of which iron or steel is a principal component, which are the waste of industrial fabrica­tion, or objects that have been discarded on account of obsolescence, failure or other reason.

(2) “Producer” means any person who produces scrap in the conduct of a busi­ness or Other enterprise.

(3) “Dealer” and/or “broker” means any person who, as principal or as agent, buys and sells scrap in the regular course of his business.

(4) “Consumer” means any person who uses scrap in the production of iron, steel, or ferroalloy material or products.

(b) Special instructions. The Director General for Operations may from time to time issue specific directions to any per­son as to the source, destination, or amount of scrap to be delivered or ac­quired by such person.

(c) Inventory restrictions suspended. Subject to the provisions of paragraph (b ), delivery of scrap to, or acceptance of such delivery by a consumer is specifically authorized until further order of the Director General for Operations, without

*7 F.R. 5267, 6932.

regard to the restrictions set forth in § 944.14 of Priorities Regulation No. 1, as amended.

(d) Reports. Producers, d e a l e r s , brokers, and consumers, shall file such reports as may be prescribed by the Di­rector General for Operations. Until further notice such reports shall be filed on or before the 10th day of each month, by producers on form PD-149, by brokers and dealers on form PD-151, and by con­sumers on form PD-150.

(e) Violations. Any person who wil­fully violates any provision of this order, or who, in connection with this order, wilfully conceals a material fact or fur­nishes false information to any depart­ment or agency of the United States is guilty of a crime, and upon conviction may be punished by fine or imprison­ment. In addition, any such person may be prohibited from making or ob­taining further deliveries of, or from processing or using, material under pri­ority control and may be deprived of priorities assistance.

(f) Applicability of priorities regula­tions. This order and all transactions affected thereby are subject to all ap­plicable provisions of the priorities regu­lations of the War Production Board, as amended from time to time.(P.D. Reg. 1, as amended, 6 F.R. 668.0; W.P.B. Reg. 1, 7 F.R. 561; E.O. 9024, 7 F.R. 329; E.O. 9040, 7 F.R. 527; E.O. 9125, 7 F.R. 2719; sec. 2 (a ), Pub. Law 671, 76th Cong., as amended by Pub. Laws 89 and 507, 77th Cong.)

Issued this 19th day of November 1942.Ernest K anzler,

Director General for Operations.[F. R. Doc. 42-12126; Filed, November 19, 1942;

11:06 a. m.]

P art 976—M otor T rucks, T ruck T rail­ers and P assenger Carriers

[Limitation Order L -l-g as Amended Nov. 19, 1942]

The fulfillment of requirements for the defense of the United States having cre­ated a shortage in the supply of rubber, steel, chromium, nickel and other criti­cal materials required for the production of truck-trailers for defense, for private account and for export, the following order is deemed necessary and appropri­ate in the public interest and to promote the national defense:

§ 976.17 Supplementary Limitation Order L -l -g — (a) Definitions. For the purposes of this order:

(1) “Truck trailer” means a complete semi-trailer or full trailer designed for the transportation of property or persons, or the chassis therefor, but does not in­clude attachment third-axles, whether dead or power-driven. This paragraph (a) (1) shall take effect December 1, 1942.

(2) “Passenger carrier” means a com­plete motor or electrical coach for pas­senger transportation, having a seating capacity of eleven (11) or more persons, or the chassis or body therefor.

(3) “Producer” means any individual, partnership, association, corporation or other form of business enterprise en­gaged in the manufacture of truck- trailers.

(b ) Prohibition of production of truck- trailers after June 30, 1942. Except to the extent that production is permitted under paragraph (c) below, effective July 1, 1942, producers of truck-trailers shall not manufacture any such vehicles, ir­respective of the provisions of any order heretofore issued by the War Production Board or of the terms of any contract heretofore or hereafter entered into by any such producers.

(c) Exceptions in favor of War Agen­cies. Nothing in this order shall prevent any producer from manufacturing and delivering truck-trailers pursuant to con­tracts or orders for delivery to or for the account of the following:

(1) The Army or Navy of the United States or the United States Maritime Commission, the War Shipping Admin­istration, the Panama Canal, the Coast and Geodetic Survey, the Coast Guard, the Civil Aeronautics Administration, the National Advisory Committee for. Aero­nautics, the Office of Scientific Research and Development;

(2) The government of any of the fol­lowing countries: Belgium, China, Czech­oslovakia, Free France, Greece, Iceland, Netherlands, Norway, Poland, Russia, Turkey, United Kingdom, including its Dominions, Crown Colonies and protec­torates, and Yugoslavia;

(3) Any agency of the United States Government, for delivery to, or for the account of, the government of any coun­try listed above, or any other country, including those in the Western Hemi­sphere, pursuant to the Act of March 11, 1941, entitled “An Act to Promote the Defense of the United States.” (Lend- Lease Act)

(d) Passenger carrier production under Limitation Order L-101. As of the date of issue of this order the production of passenger carriers shall in no way be regulated by this order, but shall in all respects be regulated and controlled by General Limitation Order L-101, issued May 21, 1942.

(e) Records. All persons affected by this order shall keep and preserve for not less than two years accurate and complete records concerning inventories, production and sales.

(f) Reports. All persons affected by this order, shall execute and file with the War Production Board such report and questionnaires as the Board shall from time to time request. No reports or ques­tionnaires are to be filed by any person until forms therefor are prescribed by the War Production Board.

(g) Audit and inspection. All records required to be kept by this order shall upon request, be submitted to audit and inspection by duly authorized represent­atives of the War Production Board.

(h) Violations. Any person who wil­fully violates any provision of this order, or who, in connection with this order, wilfully conceals a material fact, or fur­nishes false information to any depart­ment or agency of the United States, is guilty of a-crime, and upon conviction may be punished by fine or imprison­ment. In addition, any such person may

9610 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

be prohibited from making or obtaining further deliveries of, or from processing or using, materials under priority con­trol and may be deprived of priorities assistance.

(i) Appeals. Any person affected by this order who considers that compli­ance herewith would work an exceptional and unreasonable hardship upon him, may appeal for relief by addressing a let­ter to the Director General for Opera­tions, Ref.: L -l-g , Washington, D. C., setting forth the pertinent facts and the reasons why such person considers that he is entitled to relief. The Director General for Operations may thereupon take such action as he deems appropriate.

(j) Communications. All communica­tions concerning this order shall unless otherwise directed, be addressed to: War Production Board, Automotive Branch, Washington, D. C. Ref.: L -l-g .(PD. Reg. 1, as amended, 6 F.R. 6680; W.P.B. Reg. 1,7 F.R. 561; E .0 .9024, 7 F.R. 329; E.O. 9040,7 FR. 527; E .0 .9125,7 F.R. 2719; sec. 2 (a ) , Pub. Law 671,76th Cong., as amended by Pub. Laws 89 and 507, 77th Cong.)

Issued November 19,1942.Ernest K anzler,

Director General for Operations.[P. R. Doc. 42-12123; Filed, November 19, 1942;

11:051*. m.]

P art 976—M otor T rucks, T ruck T rail­ers and P assenger Carriers

[Limitation Order L -l-h as Amended Nov. 19, 1942[

The fulfillment of requirements for the defense of the United States having created a shortage in the supply of heavy motor trucks for defense, for private ac­count and for export, the following order is deemed necessary and appropriate in the public interest and to promote the national defense:

§ 976.18 Supplementary Limitation Order L -l -h — (a) Applicability of priori­ties regulations. This order and all transactions affected thereby are sub­ject to the provisions of applicable priorities regulations, as amended from time to time, except to the extent that any provision hereof may be inconsistent therewith, in which case the provisions of this order shall govern

(1) Protection of production schedules. Producers under the terms of this order may, notwithstanding the provisions of Priorities Regulation No. 1 (Part 944), schedule production of heavy trucks (in­cluding off-the-highway motor vehicles when produced under this order) with­out regard to purchase orders or con­tracts placed with them for other ma­terials on ratings lower than AA-4.

(b) Definitions. For the purposes of this order:

(1) “Heavy truck” means a complete motor truck or truck-tractor with a gross vehicle weight rating of 16,000 pounds or more, as authorized by the manufacturer thereof, or the chassis therefor, including off-the-highway motor vehicles.

(2) “Off-the-highway motor vehicle” means a motor truck, truck-tractor and/ or trailer, operating off the public high­way, normally on rubber tires and spe­cially designed to transport materials, property or equipment on mining, con-

struction, logging or petroleum develop­ment projects.

(3) ’‘Producer” means any individual, partnership, association, corporation or other form of business enterprise en­gaged in the manufacture of heavy trucks and off-the-highway motor vehi­cles.

(4) “G. V. W. group” means gross ve­hicle weight classification, as authorized by the producer.

(c) Production of 4,000 heavy trucks authorized. Irrespective of the terms of Supplementary General Limitation Or-

der L -l-e , issued April 11, 1942, and in order to replace four thousand (4,000) heavy trucks heretofore or hereafter withdrawn for use by the Army, Navy and Lend-Lease Administration since June 1, 1942, from stocks intended for rationing to civilians under General Con­servation Order M-Í00, the producers named below are hereby authorized to produce during the period from August 1, 1942, to March 31, 1943, an agree- gatfr of four thousand (4,000) heavy trucks according to the following schedules:

Producer G. V, W. groups (by thousand pounds) Number of units

Autocar Co., Ardmore, Pa.

Brockway Motor Co., Inc., Cortland, N . Y .

Dart Truck Co., Kansas City, M o........... .

Duplex Truck Co., Lansing, Mich.

Euclid Road Machinery Co., Cleveland, Ohio.

Hendrickson Motor Truck Co., Chicago, 111.

International Harvester Co., Chicago, 111.

Kcnworth Motor Truck Corp., Seattle, Wash.

Mack Manufacturing Corp., Long Island City, N .Y .

Peterbilt Motors Co., Oakland, Calif.,

Reo Motors, Inc., Lansing, Mich.

Sterling Motor Truck Co., Milwaukee, Wis.

WTalter Motor Truck Co., Ridgewood, N . Y .

The White Motor Co., Cleveland, Ohio.

16 to but not including 20.. 20 to but not including 25.. 25 to but not including 30.. 35 to but not including 40.. 40 to but not including 45.. 60 to but not including 60..

16 to, but not including 20.

16 to but not including 20.. 20 to but not including 25.. 25 to but not including 30.. 40 to but not including 45.. 60 to but not including 70.. 70 to but not including 100.

16 to but not including 20. 25 to but not including 30.

50 to but not including 70.. 70 to but not including 100-

Four Wheel Drive Auto Co., Clintonville, W is.... 16 to but not including 20. 20 to but not including 25. 25 to but not including 30. 40 to but not including 45.

20 to but not including 25. 25 to but not including 30. 30 to but not including 35.

16 to but not including 20. 20 to but not including 25.

35 to but not including 40. 40 to but not including 45. 50 to but not including 60.

25 to but not including 30. 30 to but not including 35.

35 to but not including 40. 40 to but not including 45. 50 to but not including 60.

20 to but not including 25. 25 to but not including 30. 30 to but not including 35.

18 to but not including 20. 20 to but not including 25. 35 to but not including 40. 40 to but not including 45. 45 to but not including 50.

20 to but not including 25. 30 to but not including 35. 40 to but not including 45. 60 to but not including 70:

16 to but not including 20. 20 to but not including 25. 25 to but not including 30. 30 to but not including 35.

6011575252525

325

"To80

105

727350

90200

90606050

"250

77659177

1201,664

4.000

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9611

(d) Commencing .September 1, 1942, producers shall report to the Automo­tive Branch, War Production Board, on the first day of each month the number of units produced in the preceding thirty (30) days on Form PD-571.

(e) Records. All persons affected by this order shall keep and preserve for not less than two years accurate and complete records concerning inventories, production and sales.

(f) Reports. All persons affected by this order shall execute and file with the War Production Board such reports and questionnaires as the Board shall from time to time require.

(g) Audit and inspection. All records required to be kept by this order shall, upon request, be submitted to audit and inspection by duly authorized represent­atives of the War Production Board.

(h) Violations. Any person who wil­fully violates any provisions of this or­der or who in connection with this order wilfully conceals a material fact or fur­nishes false information to any depart­ment or agency of the United States, is guilty of a crime, and upon conviction may be punished by fine or imprison­ment. In addition, any such person may be prohibited from making or obtaining further deliveries of, or from processing or using material under priority control and may be deprived of priorities as­sistance.

(i) Appeals. Any person affected by this order who considers that compliance therewith would work an exceptional and unreasonable hardship upon him, or that it would result in a serious problem of unemployment in the community, or that compliance with this order would dis­rupt or impair a program of conversion from nondefense work, may apply for relief by addressing a letter to the War Production Board, setting forth the per­tinent facts and the reasons such person considers that he is entitled to relief. The Director General for Operations may thereupon take such action, if any, as is deemed appropriate.

(j) Communications. All communica­tions concerning this order shall be addressed to, War Production Board, Automotive Branch, Washington, D. C., Ref.: Order L -l-h . (PD . Reg. 1, as amended, 6 F.R. 6680; WP.B. Reg. 1, 7 FR. 561; E.O. 9024, 7 F.R. 329; E.O. 9040, 7 F.R. 527; E.O. 9125, 7 FR . 2719; sec. 2 (a ), Pub. Law 671, 76th Cong., as amended by Pub. Laws 89 and 507, 77th Cong.)

Issued this 19th day of November, 1942.Ernest K anzler,

Director General for Operations.[P. R. Doc. 42-12124; Filed, November 19,1942;

11:05 a. m.]

Part 3062—C onservation of Ne w Auto­motive V ehicles Subject to R ationing by Federal A gencies

[Conservation Order M-216 as Amended Nov. 19, 1942]

§3062.1 Conservation Order M-216—(a) Findings of fact with respect to reserve vehicles. Approximately 393,000 new passenger automobiles and 130,000

new commercial motor vehicles are in the possession of or under the control of producers, distributors, dealers, sales agencies and finance agencies through­out the United States. . These vehicles, hereinafter referred to as “reserve ve­hicles,” are now held for ultimate use in the prosecution of the war through ra­tioning procedures, established as to pas­senger automobiles by General Conserva­tion Order M-130, effective June 8, 1942, and by Office of Price Administration New Passenger Automobile Rationing Regulations, Order No. 2A, effective March 2, 1942, and as to new commer­cial motor vehicles by General Conserva­tion Order M-100, effective March 9, 1942. In view of the discontinuance of production, the stock of reserve vehicles herein referred to constitutes the total available supply of such vehicles in the United States. They are urgently needed for war purposes and for the mainte­nance of the industrial economy of the nation. The maintenance of these ve­hicles in prime mechanical condition is indispensable to their full utilization for the war purposes for which they are be­ing reserved. These reserve vehicles can be maintained in prtffie mechanical con­dition provided conservation operations are performed upon them as set out in the Standards for Maintenance of New Automotive Vehicles, incorporated herein as Schedule 1.

(b) Statement of policy with respect to requisitioning reserve vehicles. The standards for maintenance of new auto­motive vehicles set out as Schedule 1 to this order and made part thereof, are hereby adopted for the maintenance of reserve vehicles in storage in the posses­sion of or under the control of producers, distributors, dealers, sales agencies and finance agencies. It is declared to be the policy of the War Production Board to require that all reserve vehicles be main­tained in accordance with the said stand­ards for maintenance. In order to effec­tuate this policy and to render all reserve vehicles available for war purposes and for the maintenance of the essential in­dustrial economy, it is further declared to be the policy of the War Production Board to exercise its powers of requisi­tion under existing law* and to seize re­serve vehicles in the possession of producers, distributors, dealers, sales agencies and finance agencies, whenever it is found by the War Production Board or any federal agency acting in its behalf, that the mechanical condition of such vehicles has been impaired, or is threat - ened with impairment, due to failure on •the part of the person in possession or cbntrol to comply with the Standards for Maintenance.

(c) Reports on réserve vehicles re­quired. Every person in possession of reserve vehicles shall file with the Auto­motive Branch, War Production Board, Washington, D. C., Ref: Order M-216, a report of the condition of such vehicles on Form PD-641. The initial report shall be as of November 1, 1942, and shall be filed not later than November 10, 1942. Subsequent reports shall be filed there­after at intervals of six months.

(d) Definitions. For the purposes of this order:

(1) “Reserve vehicle" means any of the following vehicles which have not been

sold or otherwise disposed of under the rationing procedures of the War Produc­tion Board or the Office of Price Admin­istration referred to in paragraph (a) above, and which are in storage in the possession of or under the control of pro­ducers, distributors, dealers, sales agen­cies and finance agencies throughout the United States:

(1) Any 1942 model passenger automo­bile, built upon a standard or lengthened passenger car chassis, having a seating capacity of not more than ten (10) per­sons, irrespective of the number of miles it has been driven, or any other such pas­senger automobile of an earlier model which has been driven less than 1,000 miles, including taxis, but not including ambulances, hearses and station wagons.

(ii) Any new commercial motor ve­hicle, including any light, medium or heavy motor truck, truck -tractor or trailer, or the chassis therefor, or any chassis on which a bus body is to be mounted, and which was manufactured subsequently to July 31, 1941; was de­signed to be propelled or drawn by me­chanical power for use on or off the high­ways for transportation of property, or persons; was manufactured otherwise than under specifications of the United States Army or Navy; has not been transferred to any person other than a sales agency for the purpose of resale; including vehicles of the following types: trucks, truck chassis, truck tractors, off- the-highway motor vehicles, full-trailers, semi-trailers, dollies, attachment third axles, ambulances, hearses, bus chassis, station wagons, carry-all suburbans, sedan deliveries, utility sedans, coupes fitted with pickup boxes, and cab pick­ups, but not including taxicabs and in­tegral type buses.

(2) “Producer” means any person who manufactures, or has in the past manu­factured, any reserve vehicles and now or hereafter has any such reserve ve­hicles in his possession or under his control.

(3) “Distributor” means any person other than the manufacturer regularly engaged in the business of selling reserve vehicles to dealers.

(4) ‘Dealer” means any person regu­larly engaged in the business of offering reserve vehicles for sale at retail to the public.

(5) “Sales agency” means any distrib­utor or dealer and includes any agency or branch of a producer which sells re­serve vehicles.

(6) “Finance, agency” means any per­son regularly engaged in the business of financing or making loans, on the se­curity of reserve vehicles, to producers, distributors, dealers or sales agencies, and who on August 29, 1942, or there­after has any lien or any claim against any such reserve vehicle as security for a loan or other financing arrangement.

(7) “Person” means any individual, partnership, association, business trust, corporation, governmental corporation or agency, or any organized group of persons, whether incorporated or not.

(e) Records. All records required to be kept and reports required to be made under this order shall, upon request, be submitted to audit and inspection by duly authorized representatives of the War Production Board. .

9612 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

(f) Violations. Any person who wil­fully violates any provision of this order, or who, in connection with this order, wilfully conceals a material fact or furnishes false information to any de­partment or agency of the United States, is guilty of a crime and upon conviction may be punished by fine or imprison­ment. In addition, any such person may be prohibited from making or obtaining further deliveries of or from processing or using, material under priority control and may be deprived of priorities assist­ance.

(g) Communications. All reports re­quired by this order and all communi­cations concerning this order shall be addressed to: War Production Board, Automotive Branch, Washington, D. C., Ref: Order M-216.(P.D. Reg. 1, as amended, 6 FJR. 6680; WP.B. Reg. 1, 7 FR. 561; E.O. 9024, 7 F.R. 329; E.O. 9040, 7 F.R. 527; E.O. 9125, 7 F.R. 2719; sec. 2 (a ), Pub. Law 671, 76th Cong., as amended by Pub. Laws 89 and 507, 77th Cong.)

Issued this 19th day of November 1942.Ernest K anzler,

Director General for Operations.schedule i 1

Standards for Maintenance of New Auto­motive Vehicles

The following standards for mainte­nance are established for the preserva­tion and care of new passenger automo­biles and new commercial motor vehicles while in storage in the possession of or under the control of producers, distrib­utors, dealers, sales agencies, and finance agencies. These vehicles, as defined be­low, are termed for convenience "reserve vehicles.” While set up primarily for the servicing of reserve vehicles, the standards for. maintenance are equally appropriate for the preservation of simi­lar vehicles whenever the same are to be kept in storage.

Vehicles to Which Standards Are Applicable

The reserve vehicles to which these standards for maintenance apply are those new passenger automobiles and new commercial motor vehicles held sub­ject to rationing under orders of the War Production Board and the Office of Price Administration, as to passenger automobiles by ^General Conservation Order M-130, effective June 8, 1942, and by Office of Price Administration New Passenger Automobile Rationing Regula­tions, Order No. 2A, effective March 2, 1942, and as to new commercial motor vehicles by General Conservation Order M-100, effective March 9, 1942, while in storage, in the possession of or under the control of producers, distributors, dealers, sales agencies or finance agencies. They are defined as follows:

1. Any 1942 model passenger automo­bile, built upon a standard or lengthened passenger car chassis having a seating capacity of not more than ten (10) per­sons, irrespective of the number of miles it has been driven, or any other such pas­senger automobile of earlier model which has been driven less than 1,000 miles,

1 Items 4, 16, 17, and 18 of the table are amended.

including taxis, but not including am­bulances, hearses and station-wagons.

2. Any new commercial motor vehicle, including any light, medium or heavy motor truck, truck tractor or trailer, or the chassis therefor, or any chassis on which a bus body is to be mounted, and which was manufactured subsequently to July 31, 1P41; was designed to be propelled or drawn by mechanical power for use on or off the highways for trans­portation of property, or persons; was manufactured otherwise than under specifications of the United States Army or Navy; has not been transferred to any person other than a sales agency for the purpose of resale; including vehicles of the following types:Trucks, truck chassis, truck tractors, off- the-highway motor vehicles, full-trailers, semi-trailers, dollies, attachment third axles, ambulances, hearses, bus chassis, station wagons, carry-all suburbans, sedan deliveries, utility sedans, coupes fitted with pickup boxes, and cab pick­ups, but not including taxicabs and integral type buses.

Standards for Maintenance New Passen­ger Automobiles and CommercialMotor Vehicles(These standards for maintenance

correspond with those of the Revised Price Schedule #85 issued by the Office of Price Administration.)

General Instructions1. All reserve vehicles, other than full-

trailers and semi-trailers, must be stored indoors. Select a clean, dry building suitable for the storage of new passenger automobiles and commercial vehicles. Cover-all openings through which ani­mals and birds may enter storage space. Prevent water leakage. Remove loose dirt and whitewash lime.

2. Allow sufficient space between vehi­cles for accessibility to perform all speci­fied maintenance operations.

3. The operations specified under the heading "Maintenance Operations” are of two categories: “Initial” operations, which if not already performed, are to be performed, and “Repeat” operations, which must be performed at intervals of six months, or when necessary, as indi­cated below.

No. When to be done Item ■Maintenance operations

#*1 Initial and whenever nec­essary.

Vehicle.

Initial_____ ____ _______Initial and every six

months.

W indshield wiper.........Upholstery and floor

coverings.

In itial.

#*4

6

*6

*7

*8

*9

*10

Initial.......................

Initial and whenever necessary.

Initial

Initial

Initial

Initial

Initial

Initial

Chrome plated surfaces..

Convertible tops.

Engine____ ____

Fuel system and car­buretor.

Spark plugs..___ . . . . . . .

V a lve compartment (overhead valve en­gines).

Seal engine................

In itial. Battery removal.

(a) Thoroughly wash vehicle; remove all foreign sub­stances, mud, dirt, grease spots, oil, tar.

(b) Check paint, touch up aQ exposed metal sur­faces to prevent rust.

Remove blades; store in glove compartment.(a) Clean and moth-proof all upholstery, including

seat cushions, seat backs, side walls, headlinings, floor mats and carpets.

(b) After moth-prooflng upholstery, protect it from direct sunlight, except when on display in cus­tomary display room, by one of the following methods:(1) Cover all openings through which light may

enter storage space.(2) Cover the inside of all car windows and wind­

shields w ith paper, using masking tape.(3) Cover the car with a paper or cloth cover.(4) Completely cover all upholstery with paper,

using masking tape.(o) Place floor mats in their normal position on floor,

not rolled up.Thoroughly wash and clean all chrome plated sur­

faces with clear water; when dry, apply a coating of light oil, liquid wax, or special preparations; wipe oft until no excess oik or wax appears on the surface of the chrome.

With respect to convertibles, see that the tops are up and leave the shipping cover over the top, or covet it with paper, using masking tape.

(a) Drain engine oil and refill crank case with at least H charge of rust-inhibiting oil.

(b) Run engine for 5 minutes at idle speed or about 1,000 R. P. M. Leave this oil in engine.

(a) Drain gasoline tank completely and replace filler cap to exclude dust.

(b) Run engine until all gasoline is consumed.Remove spark plugs. Inject 2 ounces of rust-inhibit,-

ing oil into each cylinder when piston is on the power stroke. Slowly turn engine over a few revolutions with starter. Replace spark plugs.

Remove cover. Spray rust-preventive compound or S. A. E. 10-W on mechanism and inside cover, or pack with oil soaked rags. Replace cover.

Seal the engine. This can be done in the following manner: Remove engine oil filler tube cover and crank case breather cover, if there is one, and seal the openings. Also seal the air cleaner, tail pipe, ana any other openings into the engine. Tubes or pipes can be sealed satisfactorily by covering with a small piece of oiled or waxed paper, gathering; the edges of the paper around the tube and tying themwith a cord. The air cleaner can be sealed conven­iently by covering with a paper bag and tying a cord around it at the solid part on the engine side or the air intake openings. Sealing the engine to a large extent prevents air moisture from entering the engine. , , .

N o te .—Since no provision has been made ior turning the engine over at regular intervals, it is absolutely essential that the recommended pro­cedure for conserving the engine be followed care-

fa) Remove the battery and store it in a cool Place near recharging equipment, to facilitate sery'c'ng- Clean battery connections and wipe with iigni grease.

N ote: (1) A ll maintenance operations and storage requirements are applicable to new passenger automobiles. (2) Symbol (*) indicates maintenance operations applicable to new commercial motor vehicles except tranes. third axles and doHies. (3) Symbol (#) indicates maintenance operations applicable to trailers, third axies an dollies.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9613

When to be done Item

Battery removal...____

Initial and as specified under _ Maintenance operations.

Battery maintenance—

Cooling system________

Brakes..........................Clutch........................

Initial and as specified under maintenance op­erations.

Tires.............................

Initial and, if necessary, every six months where applicable.

Initial where applicable..

Latches, hinges, brake connections, „vertical supporting mechan­isms, and fifth wheels.

Doors, windows, and vents.

Maintenance operations

(b) I f dealer has portable battery charging equip­ment, he may elect to leave battery in car. In either case battery must be maintained as per Item 12 below.

(a) Check the specific gravity at regular intervals of six weeks, except in extremely hot weather when inspection periods should be cut to three weeks.

(b) Check and correct water level at each inspection and recharge batteries as necessary to bring gravity reading to 1.280 or above. In no case should the specific gravity be allowed to fall below 1.220. These specific gravity readings are given for bat­teries at 60° F. air temperature.

Completely drain cooling system including radiator, cylinder block, pump, heater, hose and all water connections. Leave system dry.N ote: If coolant contains anti-freeze and rust-

inhibiting solution, it may be left in the coolingsystem.Leave all brakes in released position.Block the pedal of dry clutches in partially disengaged

position. It is not necessary to disengage other type clutches. ,

(a) Indoor storage. Jack up vehicle in storage loca­tion taking weight off the tires. Maintain the air in tires between % and % operating pressure so that vehicles can be pushed or towed out quickly if necessary in an emergency. Tension in cords will be relieved by lowered pressure.

(b) Outdoor storage in the case of trailers. Jack up vehicles in storage space. Remove tires from wheels. Leave wheels mounted on axle spindles. Lower weight of trailer to rest upon wheels. Store tires in a dark cool place protected from direct sunlight, in a horizontal position, with separators.

Lubricate with light oil all latches, hinges, brake connections, vertical supporting mechanisms, and fifth wheels.

(a) Close all doors, windows, and vents tightly, (b) Close all venti-panes. (c) Leave cowl ventilator open (ifscreened).

N ote.—M aterials called for in the performance of these maintenance operations such as oils, wax and rust inhibitor, should be of a grade recommended by the„vehicle manufacturer.

[F. R. Doc. 42-12127; Filed, November 19, 1942; 11:06 a. m.]

P art 3093— G old M in in g

[Limitation Order L-208 as Amended Nov.19, 1942]

The fulfillment of requirements for the defense of the United States has created a shortage in the supply of critical mate­rials for defense, for private account and for export which are used in the mainte­nance and operation of gold mines; and the following order is deemed necessary and appropriate in the public interest and to promote the national defense:

§3093.1 Limitation Order L-208— (a)Definitions. For the purposes of this

order(1) “Nonesséntial mine’* means any

mining enterprise in which gold is pro­duced, whether lode or placer, located in the United States, its territories or pos­sessions, unless the operator of such mining enterprise is the holder of a serial number for such enterprise which has been issued under Preference Rating Or- der P-56.

(2) With respect to any nonessential mine, “effective date” means October 8, 1942, or the date of cancellation by the Director General for Operations of the serial number for such mining enterprise, whichever is the later.

(b) Restrictions upon production.. (1) On and after the effective date, each op­erator of a nonessential mine shall im­mediately take all such steps as may be necessary to close down, and shall close

down, in the shortest possible time, the operations of such mine.- (2) In no event on or after seven days from the effective date shall any oper­ator of a nonessential mine acquire, con­sume, or use any material, facility, or equipment to break any new ore or to proceed with any development work or any new operations in or about such mine.

(3) In no event on or after sixty days from the effective date shall any opera­tor of a nonessential mine acquire, con­sume, or use any material, facility, or equipment to remove any ore or waste from such mine, either above or below ground, or to conduct any other opera­tions in or about such mine, except to the minimum amount necessary to main­tain its buildings, machinery, and equip­ment in repair and its access and de- velopment workings safe and accessible.

(4) The provisions of this order shall not apply to any lode mine which pro­duced 1200 tons or less of commercial ore in the year 1941, provided the rate of production of such mine, after the effective date, shall not exceed 100 tons per month, nor to any placer mine which treated less than 1000 cubic yards of material in the year 1941, provided that the rate of treatment of such placer mine,

after the effective date, shall not exceed 100 cubic yards per month.

(5) Nothing contained in this order shall limit or prohibit the use or opera­tion of the mill, machine shop, or other facilities of a nonessential mine in the manufacture of articles to be delivered pursuant to orders bearing a preference rating of A -l-k or higher, or in milling ores for the holder of a serial number under Preference Rating Order P-56.

(6) Nothing contained in this order shall prohibit any owner of a mining claim from performing not more than the' minimum assessment work required by the provisions of section 2324 of the Re- vised Statutes of the United States and by Public No. 542, 77th Congress, 2d Ses­sion.

(c) Restrictions on application of pref­erence ratings. No person shall apply any preference rating, whether hereto­fore or hereafter assigned, to acquire any material or equipment for consumption or use in the operation, maintenance, or repair of a nonessential mine, except with the express permission of the Direc­tor General for Operations issued after application made to the Mining Branch, War Production Board.

(d) Assignment of preference ratings. The Director General for Operations, upon receiving an application in accord­ance with paragraph (c) above, may as­sign such preference ratings, as may be required to obtain the minimum amount of material necessary to maintain such nonessential mine on the basis set forth in paragraph (b) (3) above.

(e) *Restrictions on disposition of ma­chinery and equipment. No person shall sell or otherwisejdispose of any machin- ery or equipment of the types listed in Schedule A to Preference Ratifig Order P-56, which has been used in a nonessen­tial mine, and no person shall accept de­livery thereof, except with specific per- mission of the Director General for Op­erations. On, or before November 19, 1942, or within sixty days after the effec­tive date, whichever is later, each oper­ator of a nonessential mine shall file with the War Production Board, Wash­ington, D. C., Reference: L-208, an item­ized list of such machinery and equip - ment, signed by such operator or an au­thorized official, indicating each item available for sale or rental. Upon re­ceipt of such itemized list, the War Pro­duction Board will furnish to the oper- ator appropriate forms to be filled out for each item which the operator desires to dispose of.

(f) Records and reports. All persons affected by this order shall keep and pre­serve, for not less than two years, ac­curate and complete records concerning inventory, acquisition, consumption, and

9614 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1042

use of materials, and production of ore, and shall execute and file with the War Production Board such reports and ques- tionnaires as said Board shall from time to time prescribe.

(g) Audit and inspection. All records required to be kept by this order shall, upon request, be submitted to audit and inspection by duly authorized represent­atives of the War Production Board.

(h) Communications. All reports to be filed, appeals, and other communica­tions concerning this order should be addressed to: War Production Board, Mining Branch, Washington; D. C., Ref.: L-208.

(i) Violations. Any person who wil­fully violates any provision of this order, or who, in connection with this order, wilfully conceals a material fact or fur­nishes false information to any depart­ment or agency of the United States, is guilty of a crime, and upon conviction may be punished by a fine or imprison­ment. In addition, any such person may be prohibited from making or obtaining further deliveries of, or fi;om processing or using, material under priority control and may be deprived of priorities assist­ance.

(j) Appeal. Any person affected by this order who considers that compliance therewith would work an exceptional and unreasonable hardship upon him may appeal to the War Production Board, by letter, in triplicate, setting forth the per­tinent facts and the reason he considers he is entitled to relief. The Director General for Operations may thereupon take such action as he deems appropriate.

(k) Applicability of priorities regula­tions. This order and all transactions affected thereby are subject to all ap­plicable provisions of the priorities regu­lations of the War Production Board, as amended from time to time.(P.D. Reg. 1, as amended, 6 F.R. 6680; WP.B. Reg. 1, 7 P.R. 561; E.O. 9024, 7 P.R. 329; E.O. 9040, 7 F.R. 527; E.O. 9125, 7 F.R. 2719; sec. 2 (a ), Pub. Law 671, 76th Cong., as amended by Pub. Laws 89 and 507, 77th Cong.>

Issued this 19th day of November 1942.Ernest K anzler,

Director General for Operations.[F. R. Doc. 42-12125; Filed, November lj9, 1942;

11:05 a. m.j

Chapter XI—Office of Price Administration

P art 1314— R aw M aterials for Shoes and L eather P roducts

[RPS 61, As Amended,1 Amendment 1]

LEATHER

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment has been issued simultaneously herewith and has been filed with the Division of the Federal Register.*

♦Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

17 F.R. 1321, 1837, 2000, 2132, 2631, 8948.

Section 1314.51 (d) and § 1314.52 are amended as set forth below:

§ 1314.51 Maximum prices for leather.* * *

(d) The maximum price at which a person may export leather shall be de­termined in accordance with the pro­visions of the Maximum Export Price Regulation issued by the Office of Price Administration.

§ 1314.52 Premiums to cover increase in war risk and marine insurance costs.(a) The seller shall determine (1) the invoice cost of each class2 of hides and skins, including rough tanned unfinished hides and skins, whether imported or domestic, received at his tanneries and warehouses during the, three months ending on the 25th day of the month preceding the date the sale or contract of sale is made and (2) the percentage of such amount actually paid3 for war risk and marine insurance on each such class. For each 2 percent of the total invoice cost so paid for war risk' and marine insurance over 2 percent of the total invoice cost of such class of hides and skins received during said preceding three months, an amount equal to 1 per­cent of the maximum price may be added: Provided, That (i) in calculating such charges for all shipments made * after November 23, 1942, the cost of war risk insurance shall not exceed the cost of war risk insurance, including extended transshipment coverage, written by the War Shipping Administration on an identical shipment, and (ii) where a seller’s maximum price is so increased, the invoice or similar document deliv­ered to the purchaser shall show sep­arately the amount of such increases.

§ 1314.63 Effective dates of amend- Tficnts. * * *

(c) Amendment No. 1 (§§ 1314.51 (d) and 1314.52) to Revised Price Schedule No. 61, as amended, shall become effective November 24, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm ,

Acting Administrator.[F. R. Doc. 42-12079; Filed, November 18, 1942;

12:53 p. m.]

2 The term class includes any type of hides or skins which are separately identified in the finished leather sold.

3 Subject to the limitation with respect to war risk insurance contained in this section: (a) If the hides or skins are already covered by war risk and marine insurance when pur­chased, the amount actually paid therefor by the insured may be used by the tanner in computing the maximum prices: Provided, That the tanner obtains from the insured, and keeps in his permanent records a sworn statement of such amount actually paid on the hides or skins so purchased, (b) I f the hides and skins are insured by the tanner, rather than by a licensed marine insurance company, the amount of cost attributed to such self insurance may be used.

P art 1372— Seasonal Commodities [MPR 210,1 Amendment 7]

RETAIL AND WHOLESALE PRICES FOR FALL AND WINTER SEASONAL COMMODITIES

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Fed­eral Register.*

Section 1372.112 (i) is amended and a new paragraph (g) is added to § 1372.111a as set forth below:

§ 1372.112 Appendix A: List of fall and winter seasonal commodities. Any com­modity. which falls within any of the following classifications is designated as a fall and winter seasonal commodity.

* * * * *(i) The following designated types of

knitted fall and winter underwear and sleeping garments:

(1) Men’s cotton knitted underwear in­cluding union suits, 9 pounds and over per dozen (weight calculated on size 42) and shirts and drawers, 7 pounds and over per dozen (weight calculated on size 42 shirts).

* * * * *(4) Boys’ cotton knitted union suits

weighing 6 pounds and over per dozen (weight calculated on size 34).

(5) Women’s knitted union suits, 6 pounds and over per dozen (weight cal­culated on size 38).

* * * * *(9) Children’s knitted union suits,

waist suits and combination suits, 5 pounds and over per dozen (weight cal­culated on size 12).

(10) Men’s, women’s, children’s and in­fants’ heavyweight knitted sleeping gar­ments, excluding men’s, boys’ and in­fants’ brushed rayon sleeping garments.

* * * * *Meaning of winter-weight and heavy­

weight. “Winter-weight” and “heavy­weight” each means that type of knitted underwear garment or knitted sleeping garment which is regularly and custom­arily produced by manufacturers thereof for use during the fall and winter season, and of which type of garment the manu­facturer delivered at least 65% of his 1941 production from June 1, 1941 to December 31, 1941.

§ 1372.111a Effective dates of amend­ments. * * *

(g) Amendment No. 1 (§ 1372.112 (i) ) to Maximum Price Regulation No. 210, shall become effective the 23d day of November 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250,7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm,

Acting Administrator.

[F. R. Doc. 42-12080; Filed, November 18,1942;12:53 p. m.]

17 F.R. 6789, 7318, 7173, 7912, 8651.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9615

P art 1389—A pparel [MPR 221,1 Amendment 1]

MANUFACTURERS’ FRICES FOR FALL AND W IN ­TER KNITTED UNDERWEAR

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amend­ment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register.*

Section 1389.302 (a) (1) and (2), (c), and (d) (2), that portion of § 1389.307 preceding subparagraph (2), § 1389.307(b) and § 1389.314 are amended, and a new § 1389.313a, is added, as set forth below:

§ 1389.302 Maximum prices for man­ufacturers of fall and winter knitted underwear— (a) How a manufacturer e s t a b l i s h e s his maximum price.* * *

(1) The manufacturer’s maximum price shall be the highest price at whieh the manufacturer sold by written order or contract for the fall and winter sea­son of 1942, the same garment of fall and winter knitted underwear after Novem­ber 30, 1941 and before February 10, 1942; or

(2) If the manufacturer did not sell bywritten order or contract for the fall and winter season of 1942, after Novem­ber 30, 1941 and before February 10, 1942, the same garment of fall and win- toe knitted underwear, the maximum price for such garment shall be the price at which the same garment was first of­fered in the manufacturer’s written or printed price list for the fall and winter season of 1942 which was distributed generally to the customers or prospec­tive customers of the manufacturer on or before February 10,1942; or * * *

(c) Adjustment to nearest multiple of 2VZ cents. The maximum prices es­tablished by § 1389.308^) (3) of this Maximum Price Regulation No. 221 shall be adjusted to the nearest multiple of 2 V2 cents per dozen garments.

(d) Meaning of terms. * * *(2) Manufacturer. A manufacturer

of any garment means a person who sells, delivers or offers for sale otherwise than at retail, that garment in a form substantially changed from the form in which he bought it, or the materials from which it was made.

§ 1389.307 Statements and reports re­quired to be filed. Every person engaged in the business of manufacturing or pro­ducing any garment of fall and winter knitted underwear for which maximum prices are established by this regulation shall file with the office of Price Adminis­tration, Washington, D. C., on or before December 15,1942 (a) â statement which shall contain the following:

(1) The maximum price established under this Maximum Price Regulation No. 221 for each garment of fall and win­ter knitted underwear included in this regulation and a description of each gar­ment.

* * * * *

♦Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

1 7 F.R. 7381, 8937.

(b) A report on forms 321.1 and 321.2 prescribed by the Office of Price Admin­istration containing information with re­spect to all of the styles of knitted under­wear, knitted sleeping garments, and knitted sweatshirts manufactured by such person, setting forth prices, gar­ment description, method of construc­tion, yarn content, assembly, finish, dis­tribution and costs relating to the foregoing, in such detail as is required by the said forms.

§ 1389.314 Appendix A: W h a t is meant by fall and winter knitted under­wear. * v * *

(a) Men’s cotton knitted underwear including union suits, 9 pounds and over per dozen (weight calculated on size 42) and shirts and drawers, 7 pounds and over per dozen (weight calculated on size 42 shirts).

* * * * *(d) Boys’ cotton knitted union suits

weighing 6 pounds and over per dozen (weight calculated on size 34).

(e) Women’s knitted union suits, 6pounds and over per dozen (weight cal­culated on size 38).

* * * * *(i) Children’s knitted union suits,

waist suits and combination suits, 5 pounds and over per dozen (weight cal­culated on size 12).

(j) Men’s, women’s, children’s and in­fants’ heavy-weight knitted sleeping garments, excluding brushed rayon sleep­ing garments.

* * * * *(1) * * * Meaning of winter-weight

and heavy-weight. “Winter-weight” and “heavy-weight” each means that type of knitted underwear garment or knit­ted sleeping garment which is regu­larly and customarily produced by manu­facturers thereof for use during the fall and winter season, and of which type of garment the manufacturer delivered at least 65% of his 1941 production from June 1, 1941 to December 31, 1941.

§ 1389.313a Effective dates of amend­ments. (a) Amendment No. 1 § § 1389.302(a) (1) ant. (2), (c), and (d) (2), 1389.307, 1389.314 and 1389.313 (a) shall become effective the 23d day of Novem­ber 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm ,

Acting Administrator.

[F. R. Doc. 42-12081; Filed, November 18, 1942;12:52 p. m.]

P art 1499— Commodities and Services [Amendment 35 to GMPR] ]

MARKING OR POSTING OF PRICES

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment

1 7 F.R. 3153, 3330, 3666, 3990, 3991, 4339,4487, 4659, 4738, 5027, 5192, 5276, 5365, 5445,5484, 5565, 5775, 5783, 5784, 6007, 6058, 6081,6216, 6615, 6794, 6939, 7093, 7322, 7454, 7758,7913, 8431, 8881, 9004, 8942.

has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register.*

Section 1499.13 (a) (1) and (2) is amended to read as set forth below:

§ 1499.13 Maximum prices of cost-of- living commodities; statement, marking or posting. * * *

(a) * * *(1) Every seller making retail sales on

the basis of orders received by mail shall post or mark his maximum prices in all catalogs, flyers, leaflets, circulars, book­lets, lists or other printed or similar mat­ter issued and distributed by him after •the effective date of this amendment for the purpose of obtaining mail orders. One of the following methods of posting or marking shall be used:

(1) State the maximum price for each cost-of-living commodity listed in each of the publications described above at the place in the publication where such com­modity is listed. The maximum price shall be stated substantially as follows:“Ceiling price $______ ;” or “Our ceilingprice $______;” or,

(ii) Print on the front cover of all cata­logs, flyers, leaflets, circulars or booklets, or the front page of all lists or publica­tions not having a cover, at the time they are issued, substantially the follow­ing statement signed with the name of the seller: >~

N otice to Cu st o m e r s

N o price for any article listed or described herein exceeds the ceiling price for that article as determined under the applicable maximum price regulation issued by the Office of Price Administration. As required by that Office, we will, upon request, furnish you with a statement of our maximum prices on any of the commodities listed about which you inquire.

(Signed)-------------------------------------

Any seller using this method, shall upon request, furnish a statement of the maxi­mum prices for any commodities listed or described in the publication and about which the customer inquires..

(2) Any seller making retail sales by mail may apply to the Office of Price Administration for permission to deviate from the requirements in subparagraph (1). The application shall state why such requirements are inequitable or in­appropriate as applied to the applicant’s business, and shall show that the re­quested method of posting is substan­tially in line with the requirements of posting for mail order sellers set forth in subparagraph (1).

§ 1499.23a Effective date of amend­ment.

(jj) Amendment No. 35 (§ 1499.13 (a) XI) and (2)) to the General Maximum Price Regulation shall become effective November 24, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm ,

Acting Administrator.[F. R. Doc. 42-12085; Filed, November 18,1942;

12:52 p. m.]

No. 228----- 15

9616 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

P art 1499— Commodities and Services [Amendment 36 to GMPRx]

BLISTER COPPER, LEAD BULLION, ETC.

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this Amendment No. 36 has been issued simultaneously herewith and has been filed with the Division of the Federal Register.*

In § 1499.9, subparagraph (10) of para­graph (a) is amended to read as set forth1 below:

§ 1499.9 Commodities excepted from this General Maximum Price Regulation.(a ) * * *

(10) Blister copper, lead bullion, ores and ore concentrates.

* * * * *§ 1499.23a Effective date of amend-

TflQ 't'ltS . * * *

(kk) Amendment No. 36 (§ 1499.9 (a) (10)) to this General Maximum Price Regulation shall become effective Novem­ber 24, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm ,

Acting Administrator.[P. R. Doc. 42-12083; Filed, November 18, 1942;

12:52 p. m.]

P art 1499— Commodities and Services

[Supp. Reg. 1,® Amendment 40, GMPR1]

COMMODITIES MANUFACTURED IN HOME

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register.*

Section 1499.26 is amended by adding a new subparagraph (11) to paragraph (b) as set forth below:

§ 1499.26 Exceptions for certain com­modities, certain sales and de­liveries. * * *

(b) The General Maximum Price Reg­ulation shall not apply to the following sales or deliveries: * * *

(11) Retail sales or deliveries of com­modities made or produced by the seller at his home, solely for his own account, without the assistance of hired em­ployees, if the total of such sales or de­liveries does not exceed $75 in any one calendar month.

* ♦ 4» • * ~(e) Effective dates. *- * *(41) Amendment No. 40 (§ 1499.26 (b)

( I D ) to Supplementary Regulation No.

* Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

J7 P.R. 3153, 3330, 3666, 3990, 3991, 4339, 4487, 4659, 4738, 5027, 5276, 5192, 5365, 5445, 5484, 5565, 5775, 5784, 5783, 6053, 6007 6081, 6216, 6615, 6794, 6939, 7093, 7322, 7454, 7758, 7913, 8431, 8881, 8942, 9004.

®7 F.R. 3158, 3488, 3892, 4183, 4410, 4428, 4487, 4488, 4493, 4669, 5066, 5192, 5276, 5366, 5484, 5607, 5717, 5942, 6082, 6473, 6685, 7011, 7250, 7317, 7598, 7604, 7739, 8336, 8652, 8798, 8930, 8833, 9082, 9131.

1 shall become effective November 24, *1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.John E. H amm ,

Acting Administrator.[F. R. Doc. 42-12082; Filed, November 18,1942;

12:53 p. m.]

X ----------------P art 1499— Commodities and Services

[Order 141 Under § 1499.3 (b) of GMPR]

METALS RESERVE COMPANY

For the reasons set forth in an opinion issued simultaneously herewith: It is ordered:

§ 1499.1157 Authorization of maxi­mum prices for sales of non-strategic do­mestic mica to consumers "by the Metals Reserve Company, (a) The Metals Re­serve Company may sell and deliver and agree, offer, solicit and attempt to sell and deliver non-strategic domestic mica to consumers at prices no higher than the maximum prices set forth in the fol­lowing table:Maximum prices per pound, packed, ex ware­

houses of Colonial Mica CorporationNo. Ill (BS)

Sizes: y2 KTPunch______________________________ $. 12l " x i y 2" . ____________ .18iy2" x 2 " ...... .252" x 2 "_____________________________ .452” X 3 "_____ .603" x 3” _______-r________ ________ ___ .753" x 4 "__________________ 1.003” X 5” ____* __________________ 1.304 " x 6 "................................ 1.606” x 8 "_______________ _______ _ _ _ _ 2.00

(b) When used in this order, the term “Consumers” includes but is not limited to manufacturers of electrical and radio equipment.

(c) This Order No. 141 may be revoked or amended at any time by the Price Administrator.

(d) This Order No. 141 (f 1499.1157) shall become effective November 19,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.;E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12084; Filed, November 18,1942;

12:52 p. m.]

P art 1499— Commodities and Services [Order 107 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

kiefer-stewart com pany

For reasons set forth in an opinion is­sued simultaneously herewith, It is ordered:

§ 1499.1008 Adjustment of maximum price for sales of “Galatest” by Kiefer- Stewart Company, Indianapolis, Indi­ana. (a) Kiefer-Stewart Company of Indianapolis, Indiana, may sell and de­liver, and any person may buy and re­

ceive from that company, a drug known as “Galatest” manufactured by Denver Chemical Manufacturing Company, New York City, at a price no higher than $7.04 per dozen 3Vz dram bottles.

(b) All discounts, allowances, and trade practices in effect during March 1942 with respect to sales of “Galatest” by Kiefer-Stewart Company, shall re­main in effect under this Order No. 107.

(c) Kiefer-Stewart Company shall until November 30, 1942 send to each person purchasing “Galatest” a copy of the following notice:

The Office of Price Administration has per­mitted us to raise our maximum price for the sale to you of “Galatest,” manufactured by the Denver Chemical Manufacturing Com­pany of New York City, from $4.00 to $7.04 per dozen 3% dram bottles. This amount represents only that part o;f cost increases which we are unable to absorb and it was granted with the understanding that retail prices generally would snot be raised. If, however, you feel that you are suffering sub­stantial hardship and'your maximum prices are abnormally low in relation to the maxi­mum prices established for your most com­petitive sellers of “Galatest” , you may apply to the Office of Price Administration in Wash­ington, D. C. under the provisions of sec­tion 18 (a) of the General Maximum Price Regulation prior to November 30, 1942.

(d) All prayers of the applicant not granted herein are denied.

(e) This Order No. 107 may be re­voked or amended by the Price Admin­istrator at any time.

(f) This Order No. 107 (§ 1499.1008) is hereby incorporated as a section of Supplementary Regulation No. 14 which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 107 (§ 1499.1008) shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.

[F.R. Doc. 42-12091; Filed, November 18, 1942;3:12 p. m.]

P art 1499— Commodities and Services

[Order 108 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

UNITED WHOLESALE DRUGGISTS OF CHICAGO, INC.

Order No. 108 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion—Docket No. GF3-2336.

For the reasons set forth in an opinion issued simultaneously herewith, It is or­dered:

§ 1499.1009 Adjustment of maximum prices for Kaba, Arsenate of Lead, Jaynes Carminative, #1 Cubeb Cigarettes sold by the United Wholesale Druggists of C h i c a g o , Incorporated, (a) United Wholesale Druggists of Chicago, Incorpo­rated may sell and deliver, and any per­son may buy and receive from that con­cern the following products at the prices hereinafter set forth:

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9617Kaba, 11 ounce____________ , $9.35 per dozen.Arsenate of Lead, 4 lb. bag_ $13.20 per cwt.Jaynes Carminative_______ $3.73 per dozen.#1 Cubeb Cigarettes:__ ___$0.83 per dozen.

(b) All discounts, allowances, and trade practices in effect with respect to sales of the products specified in para­graph (a) above by United Wholesale Druggists of Chicago, Incorporated, dur­ing March 1942 sh&ll remain in effect un­der this Order No. 108.

(c) At the time of the first delivery of the products specified in paragraph(a) above to each purchaser at the prices specified in this Order, United Wholesale Druggists of Chicago, Incorporated, shall deliver the following notice to such pur­chaser:

The Office of Price Admfhistration has per­mitted us to raise our maximum prices to you for Kaba, 11 ounce, from $8.00 per dozen to $9.35 per dozen; for Arsenate of Lead, 4 lb. bag, from $11.50 to $13.20 per cwt.; for Jaynes Carminative from $2:80 per dozen to $3.73 per dozen; and for #1 Cubeb Cigarettes from $0.75 per dozen to $0*83 per dozen. You or any other sellers are not permitted to raise your maximum prices for the sales of such products. If, however, you feel that you are suffering substantial hardship and that your maximum prices are abnormally low in relation to the maximum prices es­tablished for your most competitive seUers of such products you may apply to the Office of Price Administration in Washington, D. C. under the provisions of section 18 (a) of the General Maximum Price Regulation prior to November 30, 1942.

The last sentence of the above notice shall be omitted on deliveries subsequent to November 30, 1942.

(d) All prayers of the applicant not granted herein are denied.

(e) This Order No. 108 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(f ) This Order No. 108 (§ 1499.1009) is hereby incorporated as a section of Sup­plementary Regulation No. 14 which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 108 (§ 1499.1009) shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.;E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12092; Filed, November 18,1942;

3:12 p. m.] -mm***"

P art 1499— Commodities and Services

[Order 109 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

KRULL WHOLESALE DRUG COMPANY

Order No. 109 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion-Docket No. GF3-2395.

For the reasons set forth in the opinion issued simultaneously herewith, It is ordered:

§ 1499.1010 Adjustment of maximum prices for Sabia Antiseptic Powder in 8- ounce packages manufactured by Sabia Products Company, of Philadelphia, Pennsylvania, and sold by Krull Whole­sale Drug Company of Philadelphia, Pennsylvania, (a) Krull W h o l e s a l e

Drug Company, of Philadelphia, Penn­sylvania, may sell and deliver and any person may buy and receive from that concern Sabia Antiseptic Powder in 8- ounce packages at the following maxi-mum prices:

'*• Per dozenIn dozen lots_________________________ $9.45In less than dozen lots____- __________ 9.85

(b) All discounts, allowances, and trade practices in effect with respect to sales of the product specified in para­graph (a) above by Krull Wholesale Drug Company, during March 1942 shall re­main in effect under this Order No. 109.

(c) At the time of the first delivery of the product specified in paragraph (a) above to each purchaser at the prices specified in this Order, Krull Wholesale Drug Company shall deliver the follow­ing notice to such purchaser:

The Office of Price Administration has per­mitted us to raise our maximum prices to you for 8-ounce packages of Sabin Antiseptic Powder from $8.00 per dozen to $9.45 per dozen When sold in dozen lots and to $.82 each when sold in less than dozen lots. You or any other seUers are not permitted to raise your maximum prices for the sales of such product. If, however, you feel that you are suffering substantial hardship and that your maximum prices are abnormally low in relation to the maximum prices established for your most competitive sellers of such prod­uct you may apply to the Office of Price Ad­ministration in Washington, D. C. under the provisions of section 18 (a) of the General Maximum Price Regulation prior to November 30, 1942.

The last sentence h f the above notice shall be omitted on deliveries subsequent to November 30, 1942.

(d ) « All prayers of the applicant not granted herein are denied.

(e) This Order No. 109 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

<f) This Order No. 109 (§ 1499.1010) is hereby incorporated as a section of Supplementary Regulation No. 14 which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 109 C§ 1499.1010) shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12093; Filed, November 18,1942;

3:12 p. m.]

P art 1499— Commodities & Services [Order 110 Under § 1499.18 ( f ) p i GMPR]

DES MOINES DRUG COMPANY

Order No. 110 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion— Docket No. GF3-1822.

For the reasons set forth in an opinion issued simultaneously herewith, It is or­dered:

§ 1499.1111 Adjustment of maximum prices for sales of Excelsior Solution Ci­trate Magnesia manufactured by Excel­sior Magnesia Company of Illinois, and sold by Des Moines Drug Company, (a) Des Moines Drug Company may sell and

deliver and any person may buy and re­ceive from that concern Excelsior Solu­tion Citrate Magnesia at prices not in excess of those hereinafter set forth:

$2.31 per case of 2 dozen.$1.16 per dozen.

(b) All discounts, trade and freight practices upon the sale by Des Moines Drug Company on the product referred to in paragraph (a) above in March, 1942, shall apply to the maximum prices set forth in paragraph ( a ) .

(c) Des Moines Drug Company, of Des Moines, Iowa, shall until November 30, 1942, send to each retailer purchasing Excelsior Solution Citrate Magnesia in dozen and two dozen case lots, a copy of the following notice:

The Office o f Price Administration has per­mitted us to raise our maximum price for the sale to you of Excelsior Solution Citrate Mag­nesia from $2.00 to $2.31 per case of two dozen and from $1.10 to $1.16 per dozen. You or any other sellers are not permitted by such order to raise your maximum price for the sale of such Excelsior Solution Citrate Magnesia. If, however, you feel that you are suffering substantial hardship and your maximum prices are abnormally low in relation to the maximum prices established for your most competitive sellers of such product, you may apply to the Office of Price Administration In Washington, D. C., under the provisions of section 18 (a) prior to November 30, 1942.

(d) This Order No. 110 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(e) TTiis Order No. 110 (§ 1499.1111) is hereby incorporated as a section of Sup­plementary Regulation No. 14 which con­tains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(f) This Order No. 110 (§ 1499.1111) shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong., E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.

L eon H enderson, Administrator.

[F. R. Doc. 42-12094; Filed, November 18, 1942; 3:13 p. m.]

P art 1499— Commodities and Services

[Order 111 Under § 1499.18 (b ) of GMPR]

UNITED WHOLESALE DRUGGISTS OF PORT­LAND, OREGON, INC.

Order No. I l l under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion-Docket No. GF3-1454.

For reasons set forth in an opinion is­sued simultaneously herewith, It is ordered:

§ 1499.1112 Adjustment of maximum prices for United Wholesale Druggists of Portland, Oregon, Incorporated, (a) United Wholesale Druggists of Portland, Oregon, Incorporated, of Portland, Ore­gon, may sell and deliver, and any pur­chaser may buy and receive the follow­ing products at prices not in excess of those hereinafter set forth:

Kaba, 11 ounces at $9.35 per dozen. Wheat Germ, 8 ounce tin at $1.97 per

dozen.

9618 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

Wheat Germ, 16 ounce tin at $3.15 per dozen.

(b) All discounts, allowances, prac­tices with regard to charges for trans­portation and other trade practices in effect with respect to the above listed commodities during March 1942, by the seller, shall remain in effect under this order.

(c) United Wholesale Druggists of Portland, Oregon, Inc., shall, until No­vember 30, 1942, send to each retailer purchasing the following products a copy of the following notice:

The Office oi Price Administration has permitted us to raise our maximum prices for the sale to you of the following products in the amount specified:

Kaba, 11 ounces from $8.00 to $9.35 per doz.Wheat Germ, 8 ounce tin from $1.70 to

$1.97 per doz.Wheat Germ, 16 ounce tin from $2.94 to

$3.15 per doz.You or any other sellers are not permitted by such Order to raise your maximum prices for the sale of such products. If, however, you feel that you are suffering substantial hard­ship and ycur maximum prices are abnor­mally low in relation to the maximum prices established for your most competitive sellers of such products, you may apply tp the Office of Price Administration in Washington, D. C., under the provisions of section 18 <a) o f the General Maximum Price Regulation prior to November 30, 1942.

(d ) This Order No. I l l may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(e) All prayers of the applicant riot granted herein are denied.

(f ) This Order No. I l l (§ 1499.1112) is hereby incorporated as a section of Sup­plementary Regulation No. 14, which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

<g) This Order No. I l l (§ 1499.1112) shall become effective November 18,1942,(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. No. 9250, 7F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12095; Filed. November 18,1942;

3:13 p. m.]

— ■— -----------------------------------

P art 1499—Commodities & Services {Order 112 Under § 1499.18 (b> o f GMPR]

LOS ANGELES DRUG COMPANY

Order No. 112 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regulation— Docket No. GP3-1520.

For the reasons set forth in and opinion issued simultaneously herewith, It is ordered:

Messengill C. Z. O. Lotion(one p in t)______, _________ 62 cents each.

Lloyds Adonis (four ounces) 83 oents each. Lloyds Bryonia (four ounces). 83 cents each.

XJoyds G e n t i a n i a ( f o u rounces)__________ _________83 cents each.

Pinozyme (one p in t)________ $9.54 per dozenGrandma’s W i t c h H a z e l

Salve (one ounce)_________ 2.24 per dozen.Manhattan Eye Salve NO. 24

(one dram)___ .f__________ 1. 88 per dozen,Lobidine (one p in t)_________ 1.56 each.

<b) All discounts, allowances, practices with regard to charges for transportation and other trade practices in effect with respect to the above listed commodities during March, 1942, by the seller, shall remain in effect under this order.

(c) Los Angeles Drug Company, of Los Angeles, California, shall until November 30, 1942, send to each retailer purchasing the commodities listed in paragraph (a) above a notice in the following form;

The Office of Price Administration has per­mitted us to raise our prices for the saleto you o f ______, from $______ to $_______(insert name of commodity and correct fig­ure) . You or any other sellers are not per­mitted by such Order to raise ycur maximum price for the sale of such product(s). If, however, you feel that you are suffering sub­stantial hardship and your maximum price is abnormally low in relation to the maxi­mum prices for such product(s), you may apply to the Office of Price Administration in Washington, D C., under the provisions of section 18 (a ) of the General Maximum Price Regulation, prior to November 30, 1942.

(d) This Order No. 112 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(e) All prayers of the application not granted herein are denied.

if) This Order No. 112 (§ 1499.1113) is hereby incorporated as a section of Sup­plementary Regulation No. 14, which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 112 (§ 1499.1113) shall become effective November 18, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. No. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Dec. 42-12096; Filed, November 18,1942;

3:13 p. m.]

P art 1499—Commodities and Services

[Order 113 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

MCKESSON & ROBBINS, INC.

For reasons set forth in an opinion is­sued simultaneously herewith: It is or­dered:

§ 1499.1114 Adjustment of maximum price for sales of Sphinx Herb Tea pur­chased fro0i Argyle Laboratories of New York and sold by McKesson & Robbins, Inc., of Yonkers, New York, (a) Mc­Kesson & Robbins, Inc., may sell and de­liver and any person may buy and re­ceive from that concern Sphinx Herb Tea at a price not in excess of that set forth:

Sphinx Herb Tea at $2.46 per dozen.

(b ) All discounts, trade and freight practices upon the sale by McKesson & Robbins, Inc., on the product referred to Ha paragraph (a) above in March 1942, shall apply to the maximum prices set forth in paragraph (a ).

(c) McKesson & Robbins, Inc., of Yon­kers, New York, shall until November 30, 1942 send to each retailer purchasing Sphinx Herb Tea a copy of the following notice:

The Office of Price Administration has permitted us to raise our maximum price for the sale to you of Sphinx Herb Tea from $2.00 to $2.46 per dozen. You or any other sellers are not permitted by such order to raise your maximum price for the sale of such commodity. If, however, you feel that you are suffering substantial hardship and your maximum price is abnormally low in relation to the maximum prices established for your most competitive sellers of Sphinx Herb Tea, you may apply to the Office of Price Administration in Washington, D. C., under the provisions of section 18 (a) of the General Maximum Price Regulation prior to November 30, 1942.

(d ) This Order No. 113 may be re­voked or amended by the Price Admin­istrator at any time.

(e) All prayers of the application not granted herein« are denied.

(f) This Order No. 113 <$ 1499.1114) is hereby incorporated as a section of Supplementary Regulation No. 14 which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 113 <§ 1499.1114) shall become effective November 18, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942, Leon Henderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12097; Filed, November 18,1942;

3:13 p. m.]

P art 1499:—Commodities and Services

[Order 114 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

DURR DRUG COMPANY

Order No. 114 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion—Docket Nos. GF3-595 and GF3- 2331.

For the reasons set forth in an opinion issued simultaneously herewith: It is ordered:

§ 1499.1115 Adjustment of maximum prices for Durr Drug Company, (a) Durr Drug Company of Montgomery, Alabama, may sell and deliver, and any purchaser may buy and receive White Wonder Salve at a price not in excess of that herein­after set forth:

White Wonder Salve at $2.24 per dozen.

(b) All discounts, allowances, prac­tices with regard to charges for trans­portation and other trade practices in effect with respect to the above listed commodity during March, 1942, by the seller, shall remain in effect under this order.

(c) Durr Drug Company, of Montgom­ery, Alabama, shall until November 30, 1942, send to each retailer purchasing White Wonder Salve, a copy of the fol­lowing notice:

The Office of Price Administration has per­mitted us to raise our maximum price for the sale to you of White Wonder Salve from

J 1499.1113 Adjustment of maximum prices for certain drug products sold by Los Angeles Drug Company, of Los An­geles, California, (a) Los Angeles Drug Company of Los Angeles, California, may sell and deliver, and any person may buy and receive the drug products hereinafter set forth at prices not in excess of those designated:

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9619$2.00 per dozen to $2.24 per dozen. You or any other sellers are not permitted by such order to raise your maximum price for the sale of such White Wonder Salve. If, how­ever, you feel that you are suffering substan­tial hardship and your maximum price is abnormally low in relation to the maximum prices for your most competitive sellers of such White Wonder Salve, you may apply to the Office of Price Administration, in Wash­ington, D. C., under the provisions of section 18 (a ), prior to November 30, 1942.

(d) This Order No. 114 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(e) This Order No. 114 (§ 1499.1115) is hereby incorporated as a section of Supplementary Regûlation No. 14, which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(f) This Order No. 114 (§ 1499.1115) shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. No. 9250, 7 PR . 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12098; Filed, November 18,1942

3:14 p. m.]

P art 1499—Commodities and Services [Order 115 Under § 1499.18 (b ) of GMPR]

BECK & GREGG HARDWARE COMPANY

Order No. 115 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion-Docket No. GP3-712.

For the reasons set fortlj. in an opinion issued simultaneously herewith, It is ordered:

§ 1499.1116 Adjustment of maximum prices for sales of plain denatured alcohol by Beck & Gregg Hardware Company.(a) The maximum prices for the sale of plain denatured alcohol by Beck & Gregg Hardware Company, of Atlanta, Georgia, shall be the prices set forth below:

Per gallon5 gallon cans__________ _______ ______ $ .971 gallon cans________ _________2_.____ _ 1.04

(b) All discounts, trade practices, and practices relating to the payment of shipping charges in effect in March, 1942, on the sale by Beck & Gregg Hard­ware Company of plain denatured alco­hol shall apply to the maximum prices set forth in paragraph (a ).

(c) Beck & Gregg Hardware Company, of Atlanta, Georgia, shall until Novem­ber 30, 1942, send to each retailer pur­chasing plain denatured alcohol in the quantities specified in paragraph (a) above a copy of the following notice:

The Office of Price Administration has per­mitted us to raise our maximum price for the sale to you of plain denatured alcohol from $.90 to $1.04 per gallon in one gallon cans and from $.85 to $.97 per gallon in five gallon cans. You or any other sellers are not permitted by such order to raise your maximum prices for sale of such plain de­natured alcohol. If, however, you feel that you are suffering substantial hardship and your maximum prices are abnormally low in relation to the maximum prices established for your most competitive sellers of such plain denatured alcohol, you may apply to the Office of Price Administration in Wash­

ington, D. C., under the provisions of Section 18 (a) of the General Maximum Price Regu­lation prior to November 30, 1942.

(d) All prayers of the applicant not granted herein are denied.

(e) This Order No. 115 may be revoked or amended by the Price Administrator at any time.

(f) This Order No. 115 (§ 1499.1116) is hereby incorporated as a section of Sup­plementary Regulation No. 14 which con­tains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(g) This Order No. 115 (§ 1499.1116) shall become effective November 18, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 P.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942, L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12099; Filed, November 18,1942;

3:14 p. m.j

P art 1305—A dministration [Supplementary Order 28]

APPLICATIONS FOR ADJUSTMENT AND PETI­TIONS FOR AMENDMENT BASED ON A WAGE OR SALARY INCREASE REQUIRING THE AP­PROVAL OF THE NATIONAL WAR LABOR BOARD

A statement of the reasons involved in the issuance of this supplementary order, issued simultaneously herewith, has been filed with the Division of the Federal Register.* It is hereby ordered:

§ 1305.33 Applications for adjustment and petitions for amendment based on a wage or salary increase requiring the ap­proval of the national War Labor Board— (a) Purpose of this supplemen­tary order. Executive Order No. 9250, issued by the President on October 3, 1942, provides that no wage increase re­quiring the approval of the National War Labor Board shall become effective with­out also being approved by the Economic Stabilization Director in any case in which the Price Administrator “shall have reason to believe that the proposed wage increase will require a change in the price ceiling of the commodity or service involved.” To enable the Price Administrator to determine whether a proposed wage or salary increase will re­quire a change in the price ceiling of any commodity or service, and in order to expedite proceedings before the National War Labor Board for wage or salary in­creases, this supplementary order makes provision for the filing of applications for adjustment or petitions for amendment before the wage or salary increase be­comes effective.

(b) Request for jifrice increase may be filed before ivage increase becomes ef­fective. Any employer may file an ap­plication for adjustment of his maximum prices or a petition for amendment of the price regulation establishing those prices based on a wage or salary increase requiring the approval of the National

•Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

War Labor Board before any such in­crease becomes effective, in accordance with the provisions of this supplementary order.

(c) Requirement for filing request for price increase before wage increase be­comes effective. The office of Price Ad­ministration will not consider any re­quest for a change in the employer’s prices which is based on a wage or salary increase requiring the approval of the National War Labor Board, unless, be­fore the wage or salary increase becomes effective, the employer files with the Of­fice of Price Administration an applica­tion for adjustment of his maximum prices or a petition for amendment of the regulation establishing those prices. The fact that an employer has not filed such an application or petition will not preclude recognition by the Office of Price Administration of the increased cost resulting from the wage or salary increase in considering any later appli­cation for adjustment or petition for amendment based on subsequent changes in circumstances.

(d) Time within which request for price increase must be filed. An application for adustment or petition for amendment which is filed by authority of this supple­mentary order should be filed within fif­teen (15) days after an application for a wage or salary adustment has been filed with the National War Labor Board, or, in a disputed wage proceeding within fifteen (15) days after the employer receives notification that the National War Labor Board has taken jurisdiction of the dis­pute. Any request filed after that time will be considered by the Office of Price Administration only if good reasons are shown for the delay. If a request for a change in the employer’s prices is based on an application for wage or salary ad­justment filed with the Wage Adjust­ment Board for the Building Construc­tion Industry, an application for adjust­ment or petition for amendment should be filed within fifteen (15) days after the application has been filed with the Wage Adjustment Board and if filed after that time will be considered by the Office of Price Administration only if good reasons are shown for the delay.

(e) Procedure for filing request for price increases. Cl) An application for adjustment shall be filed in accordance with Revised Procedural Regulation No. I 1 except that in cases of Government contracts or sub-contracts for certain war commodities or services specified in Procedural Regulation No. 6* an appli­cation for adjustment shall be filed in accordance with that procedural regu­lation. An application for adjustment will be granted only if the regulation to which the employer is subject contains a specific provision for the granting of an adjustment and if the employer is eligible for an adjustment under that provision. In the absence of such an adjustment provision under which he can qualify for an adjustment, the em­ployer’s only recourse is to file a peti­tion for amendment.

*7 F.R. 8961.*7 F.R. 5087, 5664.

9620 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

(2) A petition for amendment shall be filed in accordance with Revised Pro­cedural Regulation No. 1. A petition for amendment is required to propose a definite change of general applicability in the terms of the applicable price reg­ulation. A petition for amendment should propose either a specific change in the maximum prices established for an entire industry or substantial portion of it, or the addition of an adjustment provision to the price regulation. The maximum prices established by a price regulation will generally not be changed unless such change is required for an entire industry or substantial portion of it. An adjustment provision will gen­erally not be included in a price regula­tion unless such a provision will further the prosecution of the war or is essential to a standard of living consistent with the prosecution of the war.

(f) Place of filing request for price increase. (1) An application for ad­justment may be filed with a District, State or Regional Office of the Office of Price Administration or with the Office of Price Administration, Washington,D. C. If the office with which the appli­cation is filed is not authorized to con­sider such an application it will forward it to the authorized office and notify the employer of such forwarding. If an ad­justment provision in a price regulation indicates which office of the Office of Price Administration is authorized to consider applications for adjustment, action on an application will be expedited if it is filed with the nearest office au­thorized to consider it.

(2) A petition for amendment shall be filed with the Secretary, Office of Price Administration, Washington, D. C.

(g) Additional information required in request for price increase. An appli­cation for adjustment or petition, for amendment which is filed by authority of this supplementary order shall set forth the following information, in ad­dition to such information as is required by the applicable price and-procedural regulations issued by the Office of Price Administration: (1) Whether the pro­ceeding before the National War Labor Board is a proceeding for a voluntary wage or salary increase or is a disputed wage or salary case (if the proceeding is before the Wage Adjustment Board for the Building Construction Industry, that fact should be indicated); (2) if it is a proceeding for a voluntary wage or sal­ary increase when and where the appli­cation for approval of the wage or salary increase was filed; (3) if it is a disputed wage or salary case, when the National War Labor Board assumed jurisdiction of the dispute; (4) in the case of an application for adjustment, a clear and concise statement of the facts upon which the employer relies to qualify him for an adjustment under an applicable adjustment provision, including (i) a copy of the employer’s latest balance sheet, (ii) a copy of his profit and loss statement for the last quarterly period, or the most recent period for which fig­ures are available, (iii) a statement for the same period for which figures are submitted under (ii) limited to the com­modities or services affected by the wage

and salary increase, showing total sales and detailed costs, specifying particu­larly the wage and the salary costs, and (iv) a statement for the same period for which figures are submitted under (ii), showing the amount of the wages and the salaries paid by the employer to the employees to be affected by the wage or the salary increase and the amount of the increase in such wages and salaries on which the application for adjust­ment is based, and (5) in the case of a petition for amendment, a specific state­ment of the particular amendment de­sired and the facts which make that amendment necessary or appropriate.

(h) Protest of denial of request for price increase. (1) If a wage increase is approved by the National War Labor Board and an order is issued denying in whole or in part an application for ad­justment filed by authority of this sup­plementary order, the employer may, after the wage increase becomes effective, file a protest against such order in ac­cordance with Revised Procedural Reg­ulation No. 1. Such a protest may not be based upon grounds not raised in the application for adjustment. A protest will not be considered if the wage in­crease is not approved by the National War Labor Board.

(2) The denial of a petition for amendment iSs|iot subject to protest.

(i) Definitions. “Price regulation,” as used in this supplementary order means a price schedule effective in accordance with the provisions of section 206 of the Emergency Price Control Act of 1942, a maximum price regulation or temporary maximum price regulation issued by the Office of Price Administration, or any amendment or supplement thereto or order issued thereunder.

(j) Elective dates. This Supplemen­tary Order No. 28 (§ 1305.33) shall be­come effective November 18, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[P. R. Doc. 42-12113; Filed, November 18, 1942;

4:19 p. m.J

P art 1429—P oultry and Eggs [MPR 2 6 9 Amendment 1]

POULTRY AND EGGS

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register.*

Sections 1429.3a and 1429.23 are added, and § 1429.7 (a) is amended to read as set forth below;

§ 1429.3a Maximum, prices for sales of live and dressed turkeys by farmers, growers, or processors to ultimate con­sumers. The maximum prices for the sales and deliveries of the live and dressed turkey items listed in Appendices

♦Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

17 F.R. 9202.

A, B, and C, § 1429.19 to 1429.21, inclusive, of Maximum Price Regulation No. 269, by the farmer, grower, or processor directly to any ultimate consumer other than a commercial, governmental, and institu­tional user1 shall be the highest legal maximum price on the day such sale is made for any sale of the same dressed or live turkey item by any retailer in the city, town, village, or hamlet closest to the seller’s farm or place of production: Pro­

vided, That in cases of mail order sales, the seller may add to such highest price his actual express or mailing expense to the buyer’s address.

§ 1429.7 Exempt sales. * * *(a) All sales at retail. All sales at

retail other than those provided for in § 1429.3a of this Maximum Price Regula­tion No. 269 shall be determined in ac­cordance with the provisions of Maxi­mum Price Regulation No. 268, entitled “Certain Perishable Food Products at Retail”.

§ 1429.23 Effective dates of amend­ments. (a) This Amendment No. 1 (§§ 1429.3a, 1429.7 (a) and 1429,23) to Maximum Price Regulation No. 269 shall become effective November 18,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 18th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.Approved:

Claude R . W ickard,Secretary of Agriculture.

IF. R. Doc. 42-12100; Filed, November 18,1942;4:17 p. m.]

P art 1340—Fuel [RPS 88,2 Amendment 46]

petroleum and petroleum products

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment is issued simultaneously herewith and has been filed with the Division of the Federal Register. *

In § 1340.159 (c) (6), a new subdivision (vii) is added as set forth below:

§ 1340.159 Appendix A: Maximum prices for petroleum and petroleum prod­ucts. * * *

(c) Specific prices. * * *(6) Residual fuel oils. * * *(vii) Mobile^Alabama. The maximum

price for Bunker C and No. 6 fuel oils, ships bunkers (ex lighterage) and f. o. b. refineries and terminals at Mobile, Ala­bama, shall be $1.10 a barrel.

§ 1340.158a Effective dates of amend-TïlCTltS * * *

(tt) Amendment No. 46 (§ 1340.159 (c) (6) (vii) ) to Revised Price Schedule

*7 F.R. 1107, 1371, 1798, 1799, 2132, 2304, 2352, 2634, 2945, 3116, 3166, 3482, 3524, 3552,3576, 3895, 3963, 4483, 4653, 4854, 4857, 5481,5867, 5868, 5988, 5983, 6057, 6167, 6471, 6680,7242, 7838, 8433 , 8478, 8586, 8701, 8741, 8829.

2 Maximum prices for sales of live and dressed turkeys by farmers, growers, or proces­sors to commercial, governmental, and insti­tutional Users shall be calculated as provided for in § 1429.2 of this Maximum Price Regu­lation No. 269.

? 4

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

No. 88 shall become effective November 25,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.;E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[P. R. Doc. 42-12134; Filed, November 19, 1942;

11:45 a.'m.l ^

P art 1340—F uel fRPS 88,1 Amendment 47]

PETROLEUM AND PETROLEUM PRODUCTS

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amend­ment is issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Fed­eral Register.*

In § 1340.159 (c) (3), a new subdivision (x) is added and in § 1340.159 (c) (6), a new subdivision (viii) is added, as set forth below:

§ 1340.159 Appendix A : Maximum prices for petroleum and petroleum products. * * *

(c) Specific prices. * * *(3) Distillate fuel oils. * * *(x) Louisiana and Texas Gulf Coast.

The maximum price for distillate Diesel Oil of 28° A. P. I. gravity and above, ships’ bunkers (ex lighterage) on the Louisiana and Texas Gulf Coast shall be $1.65 per barrel.

* * * * *(6) Residual fuel oils. * * *(viii) Louisiana and Texas Gulf

Coast. The maximum price for residual Diesel Oil of below 28° A. P. I. gravity ship’s bunkers (ex lighterage) on the Louisiana and Texas Gulf Coast shall be $1.35 per barrel,

§ 1340.158a Effective dates of amend­ments. * * *

(uu) Amendment No. 47 (§ 1340.159 (c) (3) (x) and (c) (6) (viii)) to Re­vised Price Schedule No. 88 shall become effective November 25, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[P. R. Doc. 42-12136; Filed, November 19,1942;

11:45 a. m.]

P art 1394—R ationing op F uel and F uel P roducts

[Ration Order 11,® Amendment 9]

FUEL OIL RATIONING REGULATIONS

A rationale for this amendment has been issued simultaneously herewith and

♦Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

17 P.R. 1107, 1371, 1798, 1799, 2132, 2304, 2352, 2634, 2945, 3116, 3482, 3524, 3552, 3576, 3895, 3963, 4483, 4653, 4854, 4857, 5481, 5867, 5868, 5983 , 6057, 6167, 6471, 6680, 7242, 7838, 8433, 8478, 8586, 8701, 8741, 8829.

*7 F.R. 8480, 8708, 8809, 8897, 9316.

has been filed with the Division of the Federal Register.*

Section 1394.5253 is r e n u m b e r e d § 1394.5253 (a ) , and a new paragraph (b) is added thereto; and a new para­graph (i) is added to § 1394.5902; as set forth below:

Heat and Hot Water Rations§ 1394.5253 Same; Establishment of

consumption during base period; certifi­cations as to purchases, (a) * * *

(b) Each dealer or supplier who fur­nishes certifications specified in para­graph (a) of this section shall (in addi­tion to any records required to be kept pursuant to Ration Order No. 11) retain at his place of business, for a period of at least one (1) year from the date of such certifications, all records on the basis of which such certifications were made.

Effective Date§ 1394.5902 Effective dates of correc­

tions and amendments. * * *(i) Amendment No. 9 (§ 1394.5253) to

Ration Order No. 11 shall become effec­tive November 25, 1942.(Pub. Law 671, 76th Cong., as amended by Pub. Laws 89, 421, and 507,77th Cong.; W.P.B. Directive No. 1, 7 F.R.-562; Supp. Directive 1-0, 7 F.R. 8418; E.O. 9125, 7 F.R. 2719)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12133; Filed, November 19,1942;

11:44 a. m.] SBP art 1420— Brew ery and D istillery

P roducts

[MPR 259,1 Amendment 1]

DOMESTIC MALT BEVERAGES

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amendment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register. *

In § 1420.59 the term “§ 1420.66 (f ) ” is amended to read “§ 1420.66 (h ),” in § 1420.66 (c) (1) the term “34 ounce bot­tles” is amended to read “32 ounce bottles”, and in § 1420.66 (c) (2) the term “10 cents” in the last line is amended to read “9 cents”, and paragraph (a), paragraph (b) (1) and paragraph (f) of § 1420.66 are amended and a new § 1420.65a is added, as set forth below:

§ 1420.66 Appendix A— (a) For manu­facturers and wholesalers. The maxi­mum price which a manufacturer may charge for a domestic malt beverage, ex­cept. in 32 ounce containers (See § 1420.66 ( f ) ) and the maximum price which a wholesaler may charge for a domestic malt beverage shall be the high­est price charged by him for such do­mestic malt beverage during the period October 1 to 15, 1941 inclusive, plus the “permitted increase” set forth in the

* 7 F.R. 8950.

schedule of permitted increases in graph (c) (1) of this section, or the maximum price now established by such manufacturer or wholesaler under the pricing provisions of the General Maxi­mum Price Regulation, plus the “per­mitted increase” for excise taxes only as specified in paragraph (c) (2) of this section.

(b) For retailers. (1) The maximum price which a retailer may charge for any domestic malt beverage, except “to be sold on draught”, shall be the highest price charged by him for such domestic malt beverage during the period October 1 to 15, 1941 inclusive, plus the “per­mitted increase” set forth in the sched­ule of permitted increases in paragraph(c) (1) of this section, or the maximum price now established by such retailer under the pricing provisions of the Gen­eral Maximum Price Regulation plus the “permitted increase” for excise taxes only as specified in paragraph (c) (2) of this section.

* * * * *(f ) Method of determining manu­

facturer’s maximum price for domestic malt beverages in 32 ounce containers. The manufacturer’s maximum price per case for domestic malt beverages in 32 ounce containers shall be

(1) The highest price per case charged by him for 12 ounce containers (after deducting any States taxes) during the perk . October 1 to 15, 1941, inclusive, multiplied by 1.22: Provided, That if, in accordance with (i) the pricing pro­visions of the General Maximum Price Regulation or (ii) any order heretofore issued by the Office of Price Administra­tion, the percentage spread between the seller’s maximum price per case for 32 ounce containers and the seller’s maxi­mum price per case for 12 ounce con­tainers (determined by dividing the 32 ounce maximum price per case by the 12 ounce maximum price per case, after deducting any State taxes from both prices) is more or less than 1.22, the manufacturer’s maximum price per case for 32 ounce containers shall be the maximum price per case for 12 ounce containers (after deducting any State taxes) during the period October 1 to October 15, 1941, inclusive, multiplied by such percentage spread instead of by 1.22. If the seller did not sell 12 ounce bottles, he shall use the nearest smaller size of container for the purposes of this subparagraph. The permitted increase specified in paragraph (c) (1) of this section and any State taxes may then be added to the result obtained; or

(2) The manufacturer’s maximum price per case for 32 ounce containers established under the pricing provisions of the General Maximum Price Regula­tion plus the permitted increase speci­fied in paragraph (c) (2) of this section.

* * * * *§ 1420.65a Effective dates of amend­

ments. (a) Amendment No. 1 (§ 1420.59, § 1420.66 (a ) , (b ) , (c) and (f ) and § 1420.65a) of Maximum Price Regula­tion No. 259 shall become effective No­vember 25, 1942.

i

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

ub. Laws 421, 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7F.R. 7871).

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12135; Filed, November 19,1942;

11:45 a. m.]

P art 1499— Commodities and Services

[Order 143 Under § 1499.3 (b) of GMPR1 ]

RAMSEY PACKAGE COMPANY

The Ramsey Package Company, Suf­folk, Virginia, made application under § 1499.3 (b) of the General Maximum Price Regulation for determination of maximum prices for a new product des­ignated as “Ramsey’s Victory Tub.” Due consideration has been given to the ap­plication, and an opinion in support of this order has been issued simultaneously herewith and has been filed with the Division of the Federal Register. For the reasons set forth in the opinion, under the authority vested in the Price Admin­istrator by the Emergency Price Control Act of 1942, as amended, and Executive Order No. 9250, and in accordance with Revised Procedural Regulation No. 1, issued by the Office of Price Administra­tion It is ordered:

§ 1499.1159 Temporary approval of maximum prices for sale by Ramsey Package Company of “Ramsey’s Victory Tub”, (a) On November 20, 1942, and for a period of 120 days thereafter, the Ramsey Package Company, Suffolk, Vir­ginia, may sell and deliver, and any per­son may purchase from said company, the “Ramsey’s Victory Tub”, in any quan­tity, constructed according to the speci­fications set forth herein, at a price not higher than $2.32 per dozen, f. o. b. fac­tory, free delivery by truck within 50 miles of the factory. The specifications of the “Ramsey’s Victory Tub” are as follows:

A one bushel export tub, made of solid fiber, with five piece stitched veneer bottom or solid wooden bottom, two wooden hoops and two fiber hoops and a flat or crown cover consisting of a solid fiber base with two double crossed veneer slats and a veneer hoop.

(b) If before the expiration of the 120 day period specified in paragraph (a ) , the Ramsey Package Company submits to the Office of Price Administration com­plete reports on costs and profits in con­nection with the manufacture and sale of “Ramsey’s Victory Tub”, the price set forth in paragraph (a) shall continue to be applicable until such time as the Office of Price Administration withdraws its approval or establishes a different price.

(c) This Order No. 143 may be revoked or amended at any time.

17 F.R. 3153, 3330, 3666, 3990, 3991, 4339,4487, 4659, 4738, 5027, 5192, 5276, 5365, 5445,5484, 5565, 5775, 5783, 5784, 6007, 6058, 6081,6216, 6615, 6794, 6939, 7093, 7322, 7454, 7758,7913, 8431, 8881, 8942, 9004.

(d) This Order No. 143 (§ 1499.1159) shall become effective November 20,1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12130; Filed, November 19,1942;

11:44 a .m .] '

P art 1499— Commodities and Services

[Order 103 Under § 1499.18 (b) of GMPR]

COCA-COLA BOTTLING COMPANY OF NEW YORK, INC.

Order No. 103 under § 1499.18 (b) of the General Maximum Price Regula­tion—Docket No. GF3-1974.

For the reasons set forth in an opinion issued simultaneously herewith, it is ordered:

§ 1499.1004. Adjustment of the maxi­mum price for cases of Coca-Cola in bottles sold by The Coca-Cola Bottling Company of New York, Inc. (a ) The Coca-Cola Bottling Company of New York, Inc. (a Delaware corporation) 60 East 42nd Street, New York City, New York, authorized to do business in the State of New York may sell and deliver and the Union News Company and the Interborough News Company may buy and receive from the Applicant cases of Coca-Cola in bottles at a price not higher than eighty cents per case and otherwise in accordance with the terms of two con­tracts both dated April 27, 1942 between the petitioner and the respective news companies.

(b) The adjustment granted in para­graph (a) to the Coca-Cola Bottling Company of New York, Inc., is subject to the condition that the Coca-Cola Bot­tling Company of New York, Inc. shall notify in writing the Union News Com­pany and Interborough News Company of this order within three days of the effective date thereof, enclosing copies of same. Copies of these letters shall be filed within fifteen days of the effec­tive date of this order with the Office of Price Administration, Washington, D. C.

(c) All prayers oí the petition not granted herein are denied.

(d) This Order No. 103 (§ 1499.1004) may be revoked or amended by the Price Administrator, at any time.

(e) This Order No. 103 (§ 1499.1004) is hereby incorporated as a section of Supplementary Regulation No. 14 which contains modifications of maximum prices established by § 1499.2.

(f) This Order No. 103 (§ 1499.1004) shall become effective November 20,1942.(Pub. Laws 421, 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 FJR. 7871)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator,[F. R. Doc. 42-12131; Filed, November 19,1942;

11:44 a. m.]

P art 1499—Commodities and Services [Supp. Reg. I,1 Amendment 41, GMPR2]

UNFINISHED GRAPE WINE

A statement of the considerations in­volved in the issuance of this amend­ment has been issued simultaneously herewith and filed with the Division of the Federal Register.*

Section 1499.26 is amended by adding a new subparagraplr (38) to paragraph (a) as .set forth below:

§ 1499.26 Exceptions for certain com­modities, certain sales or deliveries and certain services, (a) General Maximum Price Regulation shall not apply to any sale or delivery of the following com­modities:

* * * * *(38) Unfinished grape wine produced

in accordance with sections 3032, 3036, and 3044 of the Internal Revenue Code when sold or delivered to any Federal bonded winery within the state of pro­duction for further cellar treatment and finishing.

(e) Effective date. * * *(42) Amendment No. 41 (§ 1499.26 (a)

(38) ) shall become effective November 25, 1942.(Pub. Laws 421 and 729, 77th Cong.; E.O. 9250, 7 F.R. 7871)

Issued this 19th day of November 1942.L eon H enderson,

Administrator.[F. R. Doc. 42-12132; Filed, November 19,1942;

11:44 a. m.]

CKapter XV—Board of War Communica­tions

[Order No. 25-A,s Rev. 1]

P art 1720— T elegraph Service

SPEED OF SERVICE FOR FULL-RATE MESSAGES, ETC.

Whereas, The Board of War Com­munications on July 3, 1942, requested the Federal Communications Commis­sion to investigate the service being rendered in the telegraph field; and

Whereas, The Commission by its Order No. 1034 dated July 7,1942, under­took such an investigation into telegraph service and has forwarded its report to­gether with its recommendations; and

Whereas, The Board of War Com­munications has determined that the na­tional defense and security and the suc­cessful conduct of the war demand that

* Copies may be obtained from the Office of Price Administration.

*7 FR . 3158, 3488, 3892, 4183, 4410, 4428, 4487, 4488, 4493, 4669, 5066, 5192, 5276, 5366, 5484, 5984, 5606, 5717, 5942, 6082, 6473, 6685, 7011, 7250, 7317, 7598, 7604, 7739, 8336, 8652, 8798, 8930, 8833, 9082, 9131.

2 7 F.R. 3153, 3330, 3666, 3990, 3991, 4339, 4738, 5027, 5276, 5192, 5365, 5445, 5565, 5484, 5775, 5784, 5783, 6058, 6081, 6007, 6216, 6615, 6794, 6939, 7093, 7322, 7454, 7758, 7913, 8431, 8881, 9004, 8942.

8 7 F.R. 9256.«7F.R.5255.

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9623

immediate steps be taken* to the end that the domestic telegraph industry shall be more closely geared to the war effort;

Now, therefore, by virtue of the authority vested in the Board by Execu­tive Order No. 9089 of March 6, 1942, prescribing regulations governing the use, control, supervision and closing of stations and facilities for Wire communi­cations; It is hereby ordered as follows:Sec.1720.1 «Speed of service for full-rate mes­

sages; office drag; routing time.1720.2 Priorities for the handling of traffic.1720.3 Standard for minimum use to con­

trol Installation of teleprinter equipment.

1720.4 Leasing of telegraph circuits.1720.5 Elimination of unnecessary cir­

cuits, facilities, and offices.1720.6 Discontinuance of non-telegraphic

services.1720.7 Discontinuance of holiday greeting

and congratulatory messages.1720.8 Pranks, deadhead and free service

/messages.1720.9 Periodic reports of current state of

telegraph service.A u t h o r it y : §§ 1720.1 to 1720.9, inclusive,

issued under E.O. 9089, 7 F. R. 1777.

J 1720.1 Speed of service for full-rate messages; office drag; routing time. The domestic telegraph carriers should strive to attain the following service ob­jectives in the handling of full-rate messages:

(a) In each office the office drag (the interval between the time a message first reaches the operating room [digit time] and the completion of transmis­sion at that operating room) shall aver­age no more than seven minutes for at least 95 percent of the messages re­ceived in such office each hour and the office drag shall not exceed 15 minutes for any message in such 95 percent.

(b) Present routing times for business messages to be delivered by messenger shall be reduced 33% percent.

§ 1720.2 Priorities for the handling of traffic. The Federal Communications Commission is requested and authorized to develop a plan for revising the present system of priorities for th~ handling of urgent essential traffic, both govern­mental and non-governmental, and to report its specific recommendations to the board.

§ 1720.3 Standards for minimum use to control installation of teleprinter equipment. The Federal Communica­tions Commission is requested and au­thorized to prepare standards of mini­mum use to control present and future installations of teleprinter equipment for telegraph users including exemptions for equipment which serves a military neces­sity or a vital public need which cannot otherwise be met, and to report such standards to the board together with its specific recommendations for regulation of such installations.

§ 1720.4 Leasing of telegraph circuits. The Federal Communications Commis­sion is requested and authorized to

formulate basic principles for regulating the present and future leasing of tele­graph circuits to the end that no needed facilities shall be used for non-essential purposes, and to report such principles to the board together with its specific recommendations for regulation of such leasing.

§ 1720.5 Elimination of unnecessary circuits, facilities, and offices. The Fed­eral Communications Commission is re­quested to study the possibilities for the elimination of unnecessary circuits, fa­cilities and offices and to report to the board its recommendations for closure of any such specific circuits, facilities or offices.

§ 1720.6 Discontinuance of non-tele­graphic services. Effective December 15, 1942, domestic telegraph carriers shall discontinue all non-telegraphic services including but not limited to, messenger, errand, distribution, remittance, install­ment payments, and shopping service, sale of traveler’s checks, sale of mail money orders, and acceptance of express packages: Provided, however, That at any time prior to November 25, 1942, the Board will receive objections to discon­tinuance of any such non-telegraphic service together with a statement of rea­sons and upon the filing of any such ob­jections the board may give further con­sideration to the requirements of this paragraph, v,

§ 1720.7 Discontinuance of holiday greeting and congratulatory messages. Effective December 15, 1942, no domestic telegraph carrier shall accept for trans­mission any message both originating at and addressed to points within the con­tinental United States of felicitation or congratulation, including but not limited to, greetings for Christmas,' New Year, Easter, Father’s Day, Jewish New Year, Mother’s Day, Thanksgiving, Valentine’s Day, congratulations on the birth of a child, graduations, weddings, anniver­saries and birthdays: Provided, however, That at any time prior to November 25, 1942, the. Board will receive objections to the provisions of this paragraph and upon the filing of any such objections the board may give further consideration to the requirements of this paragraph.* § 1720.8 Franks, deadhead and free service messages. The Federal Commu­nications Commission is requested and authorized to develop a plan for the cur­tailment of the use of franks and dead­head messages and the elimination of “free service” messages and to report its specific recommendations to the board.

§ 1720.9 Periodic reports of current state of telegraph service. Three months after the date of this Order and periodi­cally each three months thereafter the Commission is requested to report to the Board the current state of service being rendered by the telegraph industry to­gether with any recommendations for improvement of such service in the in­terest of the war effort.

Subject to such further order as the board may deem appropriate.

Board op W ar Communications, James L awrence F l y , Chairman.

Attest: November 12, 1942., H erbert E. G aston,

Secretary.[F. R. Doc. 42-12118; Filed, November 19,1942;

10:13 a. m.]

TITLE 49— TRANSPORTATION AND RAILROADS

Chapter II— Office of Defense Transportation

[General Order ODT 17, Amendment 2]

P art 501— Conservation of M otor Equipment

SUBPART K — MOTOR CARRIERS OP PROPERTY

Pursuant to Executive Order No. 8989 and Executive Order No. 9156, subpara­graph (1), paragraph (a ), § 501.70, and § 501.72, General Order ODT 17, as amended,1 are hereby amended to read as follows:

§ 501.70. Exemptions, (a) * * *(1) Any motor truck while actually

transporting exclusively any explosive listed in Part 2 of “Regulations for Trans­portation of Explosives and Other Dan­gerous Articles” 2 promulgated and pub­lished by the Interstate Commerce Commission by order of August 16, 1940, effective January 7, 1941, in Docket No. 3666, as amended, pursuant to the pro­visions of Title 18, section 383, U. S. Code, including explosives, materials and ac­cessories, such as ammunition, black powder, low explosives, liquid nitrogly­cerine, fireworks, smokeless powder, cordeau detonant, fuzes, igniters or primers, and in addition blasting agents and blasting accessories necessary for the use of any of said explosives; Provided, however, That nothing contained in this subparagraph shall be so construe^ as to relieve any motor carrier from any rule, regulation or order of the Interstate Commerce Commission or other require­ment of law pertaining to the trans­portation exempted hereby;

* * # * ) *

§ 501.72 Submission of plans for joint action, (a) All joint and collective action taken by motor carriers with respect to local delivery service, and all joint and collective action taken by private car­riers by motor truck with respect to over-

■ the-road service, in compliance with this . subpart shall be in conformity with the terms and provisions of the joint state­ment issued by the Office - of Defense Transportation and the Department of Justice, dated March 12,1942, relative to local delivery service by motor vehicle. In accordance with such statement, pro­posed plans for pooled or cooperative de-

»7 F.R 5678, 7694. *5 F.R. 4905.

9624 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

liveries, for curtailing services, or for en­tering into other arrangements involving joint action may, if desired, be submitted to the Office of Defense Transportation for consideration and approval, b u t action taken in furtherance of such plans shall not require the prior approval of the Office of5 Defense Transportation by order or otherwise. In order, however, that the Office of Defense Transportation may be informed concerning plans which have been or hereafter are placed in operation, a copy of each such plan shall be filed with the Office of Defense Trans­portation, Washington, D. C.

(b) Whenever joint action between two or more motor carriers, other than pri­vate carriers by motor truck, is contem­plated with respect to over-the-road service in order to accomplish any of the purposes of this subpart, such carriers may formulate and submit to the Office of Defense Transportation for considera­tion a plan or plans designed to accom­plish such purposes. No action, however, shall be taken in furtherance of such plan or plans except in compliance with a specific order or orders issued by the Office of Defense Transportation.

This amendment shall become effective on November 20, 1942.(E.O. 8989, 9156; 6 F.R. 6725, 7 F.R. 3349)

Issued at Washington, D. C., this 19th day of November 1942.

Joseph 6 . Eastman, Director.

[F. R. Doc. 42-12122; Filed, November 19,1942;11:03 a. m.J

Notices

DEPARTMENT OF THE INTERIOR.

Bituminous Coal Division.[Docket No. B-339]

Callahan M in in g Com pany

NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING

In the matter of Homer W. Callahan and Elizabeth Sheen Callahan, individ­ually and as co-partners, doing business under the name and style of Callahan Mining Company, Code Member.

A complaint dated October 12, 1942, pursuant to vthe provisions of section 4 II (j ) and 5 (b) of the Bituminous Coal Act of 1937 (the “Act”) , having been duly filed on October 15, 1942, by Bituminous Coal Producers Board for District No. 4, complainant, with the Bituminous Coal Division (the “Division”), alleging wil­ful violation by Homer W. Callahan and Elizabeth Sheen Callahan, individually and as co-partners doing business under the name and style of Callahan Mining Company, (the “Code Member”), of the Bituminous Coal Code (the “Code”), or rules and regulations thereunder:

It is ordered, That a hearing in re­spect to the subject matter of such com­plaint be held on January 14, 1943, at 10 a. m. at a hearing room of the Bitu­minous Coal Division at the Stark County Court House, Canton, Ohio.

- It is further ordered, That W. A. Cuff or any other officer or officers of the

Division duly designated for that pur­pose shall preside at the hearing in such matter. The officer so designated to pre­side at such hearing is hereby authorized to conduct said hearing, to administer oaths and affirmations, examine wit­nesses, to take evidence, and to continue said hearing from time to time, and to such places as he may direct by an­nouncement at said hearing or any ad­journed hearing or by subsequent notice, and to prepare and submit proposed findings of fact and conclusions and the recommendation of an appropriate order in the premises, and to perform all other duties in connection therewith authorized by law.

Notice of such hearing is hereby given to said Code Member and to all other parties herein and to all persons and entities having an interest in this pro­ceeding. Any person or entity eligible under § 301.123 of the Rules and Regulations Governing Practice and Pro­cedure Before the Division in Proceed­ings Instituted Pursuant to sections 4 II ( j ) and 5 (b) of the Act, may file a peti­tion for intervention not later than five(5) days before the date herein set for hearing on the complaint.

Notice is hereby given that answer to the complaint must be filed with the Division at its Washington Office or with any one of the statistical bureaus of the Division, within twenty (20) days after date of service thereof on the Code Mem­ber; and that failure to file an answer within such period, unless otherwise or­dered, shall be deemed to be an admis­sion of .the allegations of the complaint herein and a consent to the entry of an appropriate order on the basis of the facts alleged.

Notice is also hereby given that if it shall be determined that the Code Mem­ber has wilfully committed any one or more of the violations*alleged in the com­plaint, an order may be entered either revoking the membership of the Code Member in the Code and the Code Mem­ber’s right to an exemption from the taxes imposed by section 3520 (b) (1) of the Internal Revenue Code, or directing the Code Member to cease and desist from violating the Code and regulations made thereunder.

All persons are hereby notified that the hearing in the above entitled matter and orders entered therein may concern, in addition to the matters specifically alleged in the complaint herein, other matters incidental and related thereto, whether raised by amendment of the complaint, petition for intervention, or otherwise, and all persons are cautioned to be guided accordingly.

Notice is also hereby given that any application, pursuant to § 301.132 of the Rules of Practice and Procedure before the Division for the disposition of this proceeding without formal hearing, must be filed not later than fifteen (15) days after receipt by the Code Member of the complaint herein.

The matter concerned herewith is in regard to the complaint filed by said complainant alleging that Homer W. Callahan and Elizabeth Sheen Callahan, individually and as co-partners doing business under the name and style of

Callahan Mining Company, Code Mem­ber, of R. F. D. No. 5, Salem, Ohio, oper­ating the Callahan Mine, Mine Index No. 1368, located in Columbiana County, Ohio, District No. 4, has violated the Act, the Code and rules and regulations there­under by failing and refusing to file with the Statistical Bureau for District No. 4 at Cleveland, Ohio, within five days after the end of each month, for each month commencing with January 1941 to, and including, October 12,1942, either a copy of all truck tickets, sales slips or invoices for each sale of coal produced at the above-named mine and shipped there­from to various purchasers giving the information required by section III (b) of Order No. 307 dated December 11, 1940, or a listing of each of such sales giving the information required by section III (b) of said Order No. 307, resulting in violations of Order No. 309, dated Janu­ary 14, 1941, and section 4 II (a) of the Act and Part H (a) of the Code.

Dated: November 17, 1942.[ s e a l ] D a n H . W h e e l e r ,

x JUrector.[F. R. Doc. 42-12088; Filed, November 18,1942;

3:03 p. m.]

[Docket No. B-340]

H ilto n and Sons

NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING

In the matter of Robert Hilton, Robert Hilton, Jr., Walter T. Hilton and Alfred Hilton, individually and as co-partners, doing business under the name and style of Hilton and Sons, Code Member.

A complaint dated October 12, 1942, pursuant to the provisions of section 4 E (j) and 5 (b) of the Bituminous Coal Act oF 1937 (the “Act”), having been duly filed on October 15, 1942, by Bituminous Coal Producers Board for District No. 4, complainant, with the Bituminous Coal Division (the “Divi­sion”), alleging wilful violation by Rob­ert Hilton, Robert Hilton, Jr., Walter T. Hilton and Alfred Hilton, doing business under the name of Hilton and Sons, (the “Code Member”), of the Bituminous Coal Code (the “Code”); or rules and regulations thereunder:

It is ordered, That a hearing in re­spect to the subject matter of such com­plaint be held on January 14, 1943, at 10 a. m. at a hearing room of the Bitu­minous Coal Division at the Stark County Court House, Canton, Ohio.

It is further ordered, That W. A. Cuff or any other officer or officers of the Division duly designated for that pur­pose shall preside at the hearing in such matter. The officer so designated to pre­side at such hearing is hereby authorized to conduct said hearing, to administer oaths and affirmations, examine wit­nesses, to take evidence, and to continue said hearing from time to time, and to such places as .he may direct by an­nouncement at said hearing or any ad­journed hearing or by subsequent notice, and to prepare and submit proposed findings of fact and conclusions and the recommendation of an appropriate order in the premises, and to perform all other

FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942 9625

duties in connection therewith author­ized hy law.

Notice of such hearing is hereby given to said Code Member and to all other parties herein and to all persons and en­tities having an interest in this proceed­ing. Any person or entity eligible under § 301.123 of the Rules and Regulations Governing Practice ancf Procedure Be­fore the Division in Proceedings Insti­tuted Pursuant to sections 4 II (j) and 5 (b) of the Act, may file a petition for intervention not later than five (5) days before the date herein set for hearing on the complaint.

Notice is hereby given that answer to the complaint must be filed with the Division at its Washington Office or with any one of the statistical Bureaus of thè Division, within twenty (20) days after date of service thereof on the Code Mem­ber; and that failure to file an answer within such period, unless otherwise or­dered, shall be deemed to be an admis­sion of the allegations of the complaint herein and a consent to the entry of an appropriate order on the basis of the facts alleged.

Notice is also hereby given that if it shall be determined that the Code Mem­ber has wilfully committed any one or more of the violations alleged in the complaint, an order may be entered either revoking the membership of the Code Member in the Code and the Code Member’s right to an exemption from the taxes imposed by section 3520 (b) (1) of the Internal Revenue Code, or directing the Code Member to cease and desist from violating the Code and regu­lations made thereunder.

All persons are hereby notified that the hearing in the above entitled matter and orders entered therein may concern, in addition to the matters specifically al­leged in the complaint herein, other matters incidental and related thereto, whether raised by amendment of the complaint, petition for intervention, or otherwise, and all persons are cautioned to be guided accordingly.

Notice is also hereby given that any application, pursuant to § 301.132 of the Rules of Practice and Procedure before the Division for the disposition of this proceeding without formal hearing, must be filed not later than fifteen (15) days after receipt by the Code Member of the complaint herein.

The matter concerned herewith is in regard to the complaint filed by said complainant alleging that Robert Hilton, Robert Hilton, Jr., Walter T. Hilton and Alfred Hilton, individually and as co­partners doing business under the name and style of. Hilton and Sons, a Code Member, whose address is Box 52, New Philadelphia, Ohio, operating the Hilton Mine, Mine Index No. -1813, located in Dover Township, Tuscarawas County, Ohio, in Subdistrict No. 4 of District No. 4, has violated section 4 II (e) of the Act and Part H (e) of-the Code, pro­mulgated thereunder, by selling and de­livering coal produced at said mine to the City Coal Company of Akron» Ohio, f. o. b. the mine, for Truck Shipment, during the period of October 20, 1941 to February 21,1942, both dates inclusive, as follows:

Approximately 35.525 net tons of 2" nut and slack coal (Size Group 7) at $1.40 per net ton f. o. b, the mine; 24.05 net tons of 2" nut and slack coal (Size Group 7) at $1.50 per net ton f. o. b. the mine; 51.84 net tons of 2" lump coal (Size Group 3) at $2.35 per net ton f. o. b. the mine; 21.46 net tons of nut coal (Size Group 6) at $1.75 per net ton f. o. b. the mine; and 56.575 net tons of mine run coal (Size Group 6) at $1.90 per net ton f. o. b. the mine, whereas the effective minimum prices- f. o. b. said mine were $1.90 per net ton for 2" nut and slack coal (Size Group 7), $2.50 per net ton for 2" lump coal (Size Group 3), andN $2.20 per net ton for 2" nut and mine run coal (Size Group 6), as set forth in the Schedule of Effective Min­imum Prices for District No. 4 for Truck Shipment.

Dated: November 17,1942.[seal] Dan H. W heeler,

Director.[P. R. Doc. 42-12087; Piled, November 18, 1942;

3:03 p. m.J

Bureau of Mines.F. N. M il Ler

PROCEEDING FOR REVOCATION OF LICENSE

To: F. N. Miller, Greenville, Plumas County, California; order revoking li­cense and directing its surrender.

Based upon the records in this matter, - I, R. R. Sayers, Director of the Bureau of Mines, make the following findings of fact:

1. On October 16, 1942, a specification of charges against you, setting forth a violation of the regulations issued pur­suant to the Federal Explosives Act (55 Stat. 863) of which you were accused, was mailed to you at the above named, your last known, address, giving you notice to mail an answer within 15 days if you. wished to be heard on the charge against you.

2. More than 25 days have elapsed since the giving of said notice. The length of time required for mail to be de­livered to the office of the Bureau of Mines, Washington, D. C., from Green­ville, California, does not exceed 6 days. You have failed to answer the charge against you.

3. The charge against you is true.Now, therefore, by virtue of the au­

thority vested in me by sections 8 and 18 of the Federal Explosives Act (55 Stat. 863) and .§ 301.22 of the regulations thereunder (7 F.R. 5901):

It is hereby ordered, That the vendor’s license heretofore issued to you under the Federal Explosives Act (55 Stat. 863), be and it is hereby revoked;

And it is further ordered, That you shall immediately surrender said license and all certified or photostatic copies thereof, if any, by delivering or mailing the same to the Director of the Bureau of Mines, Interior Department, Wash­ington, D. C.

This order is effective on and after its date, except that you will be allowed 10 days thereafter within which to sell or otherwise dispose of explosives or ingre­dients thereof now on hand to persons

licensed under the Federal Explosives Act and in accordance with the provisions of the act and the regulations thereunder, This exception does not authorize you to use explosives or ingredients thereof on hand, nor does it authorize you to pur­chase or otherwise acquire explosives or ingredients thereof.

Failure to comply with any of the pro­visions of this order'will constitute a vio­lation of the Federal Explosives Act, punishable by a fine of not more than $5,000 or by imprisonment for not more than one year, or by both such fine and imprisonment.

Dated: November 13, 1942.R. R. Sayers,

Director.[F. R. Doc. 42-12116; Filed, November 19,1942;

9:52 a. m.]

DEPARTMENT OF LABOR.Wage and Hour Division.

L earner Em ploym ent Certificates

ISSUANCE TO VARIOUS INDUSTRIES

Notice of issuance of Special Certifi­cates for the employment of learners under the Fair Labor Standards Act of 1938.

Notice is hereby given that Special Certificates authorizing the employment of learners at hourly wages lower than the minimum wage rate applicable under section 6 of the Act are issued under section 14 thereof, Part 522 of the Regu­lations issued thereunder (August 16, 1940, 5 F.R. 2862, and as amended June 25, 1942, 7 F.R. 4723), and the Determi­nation and Order or Regulation listed below andjpublished in the F ederal R eg­ister as here stated.

Apparel Learner Regulations, September 7, 1940 ( 5 F.R. 3591).

Single Pants, Shirts and Allied Garments, Women’s Apparel, Sportswear, Rainwear, Robes, and Leather and Sheep-Lined Gar­ments Divisions of the Apparel Industry, Learner Regulations, July 20, 1942 (7 F.R. 4724).

Artificial Flowers and Feathers Learner Regulations, October 24, 1940 (5 F.R. 4203).

Glove Findings and Determination of Feb­ruary 20, 1940, as amended by Administrative Order of September 20, 1940 (5 F.R. 3748).

Hosiery Learner Regulations, September 4, 1940 (5 F F . 3530).

Independent Telephone Learner Regula­tions, September 27 ,1940 <5 F.R. 3829).

Knitted Wear Lea-tier Regulations, October 10, 1940 (5 F.R. 3982).

Millinery Learner Regulations, Custom Made and Popular Priced, August 29, 1940 (5 F.R. 3392, 3393).

Textile Learner Regulations, May 16, 1941 (6 F.R. 2446).

Woolen Learner Regulations, October 30, 1940 (5 FR. 4302).

Notice of Amended Order for the Em­ployment of Learners in the Cigar Manufac­turing Industry, July 20, 1941 (6 F.R. 3753).

The employment of learners under these Certificates is limited to the terms and conditions as to the occupations, learning periods, minimum wage rates, et cetera, specified in the Determination and Order or Regulation for the industry designated above and indicated opposite the employer’s name. These Certificates

9626 FEDERAL REGISTER, Friday, November 20, 1942

become effective November 19,1942. The Certificates may be cancelled in the man­ner provided in the Regulations and as indicated in the Certificates. Any per­son aggrieved by the issuance of any of these Certificates may seek a review er reconsideration thereof.N a m e a n d A ddress o p F ir m , I n d u s t r y , P rod ­

u c t , N u m b e r o f L earners a n d Ex pir at io n D ate

Single Pants, Shirts and Allied Gar­ments, Women’s Apparel, Sportswear, Rainwear, Robes, and Leather and Sheep-Lined Garments Divisions of the Apparel IndustryBrownstown Mfg. Co., Brownstown,

Pennsylvania; Ladies’ slips; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Pawn Grove Mfg. Co., Pawn Grove, Pennsylvania; Men’s work shirts, over­alls and work pants; 5 learners ( T ) ; No­vember 19, 1943.

The Fessenden Shirt Co., Inc., 9-11 Field Court, Kingston, New York; Army officer’s shirts, civilian shirts—-men’s; 11 learners ( T ) ; November 19, 1943.

Goldstein & Levin, 232 Levergood St., Johnstown, Pennsylvania; Dresses and skirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Hickory Overall Co., 902 Federal St., Hickory, North Carolina; Work clothing, trousers for army; 10 learners ( T ) ; No­vember 18, 1943. (This certificate be­came effective November 18, 1942).

Irwin Mfg. Co., Highland St., New Al­bany, Mississippi; Civilian sport and work shirts and navy work shirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Jacobs Brothers, 103 Jefferson St., Ho­boken, New Jersey; Children’s shirt and jacket sets, playsuits, children’s coats;9 learners (T) ; May 11, 1943. (This certificate replaces the one bearing the expiration date of May 11, 1943).

Knothe Brothers Co.,' Inc., 3605 Hick­ory Ave., Baltimore, Maryland; Men’s pajamas and night shirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

S. Liebovitz & Sons, Inc., Mechanics- burg, Pennsylvania; Men’s & boys’ pa­jamas; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Manny-Rielly Co., Inc., River St., Va- latie, New York; Inexpensive boys’ knit shirts & inexpensive women’s knit under­wear; 5 learners ( T ) ; November, 19,1943.

Newport Dress Factory (Morris R. Smarr), 28 South 3rd St., Newport, Penn­sylvania; Children’s wash dresses and blouses; 10 learners (T) ; November 19, 1943. (This certificate replaces the one for 10 percent bearing the expiration date of November 2, 1943).

Nuckasee Mfg. Co., 121 W. Broad St., Greenville, South Carolina; Dress shirts, sport shirts, underwear and army shirts;10 percent ( T ) ; November 19,1943.

Oberman & Co., Fayetteville, Arkansas;Men’s & boys’ separate pants and shirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Robinson & Co., 410 E. Main St., Patchogue, New York; Juvenile gar­ments; 10 learners ( T ) ; November 19, 1943.

Rutherford Garment Co., Rutherford, Tennessee; Wool jackets and mackinaws; 10 percent ( T ) ; November 19,1943.

Slatington Dress Co., Inc., Cherry St., Slatington, Pennsylvania; Misses’ & La­dies’ dresses; 10 learners ( T ) ; November 19,1943.

Sterling Garment Corp., 301 W. Wal­lace St., Sterling, Illinois; Men’s cotton work pants; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Sun Mfg. Co., 12th & Penn Sts., St. Joseph, Missouri; U. S. Army shirts and civilian work shirts; 10 percent ( T ) ; No­vember 19, 1943.

Superior Sewing Co., 239 N. George St., York, Pennsylvania; Dress shirts and khaki shirts; 5 learners ( T ) ; November 19 1943.

The Van Wert Mfg. Co., 201 E. Main St., Van Wert, Ohio; Men’s pants (work, dress and slacks), overalls, coversuits, utility jackets, work shirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Watson Shirt Co., Barclay St., Salis­bury, Maryland; Men’s dress shirts; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Weaver Pants Corp., Foote & Polk Sts., Corinth, Mississippi; Men’s single pants; 10 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Glove IndustryChippewa Glove Co., Chippewa Falls,

Wisconsin; Work gloves; 10 percent ( T ) ; November 19,1943.

Hosiery IndustryAlabama Hosiery Mills, Inc., 6th Ave.

& 11th St., Decatur, Alabama;. Full- fashioned hosiery; 5 percent ( T ) ; No­vember 19, 1943.

Baker-Cammack Hosiery Mills, Inc., Webb Ave., Burlington, North Carolina; Seamless hosiery; 5 percent ( T ) ; Novem- focr 19 1943

Bales Hosiery Corp., 2562 English St., High Point, North Carolina; Seamless hosiery; 5 learners ( T ) ; November 19, 1943.

Barber Hosiery Mills, Inc., South Main St., Mt. Airy, North Carolina; Seamless hosiery; 5 percent ( T ) ; November 19, 1943.

D S & W Hosiery Co., llSO Moss St., Reading, Pennsylvania; Seamless ho­siery; 5 percent, ( T ) ; November 19, 1943.

Galax Knitting Co., Inc., Virginia St., Galax Virginia; Seamless hosiery; 5 per­cent ( T ) ; November 19, 1943.

Hub Hosiery Mills, Perkins St., Lowell, Massachusetts; Seamless hosiery,1 5 per­cent ( T ) ; November 19, 1943.

W. E. Isle Co., 1121 Grand Ave., Kan­sas City, Missouri; Seamless hosiery; 3 learners ( T ) ; November 19, 1943.

Jackson Hosiery Mills, Inc., English St., High Point, North Carolina; Seamless hosiery; 5 learners (T) ; November 19, 1943.

Melrose Hosiery Mills, Inc., English St., High Point, North Carolina; Seam­less and full-fashioned hosiery; 5 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Knitted Wear IndustryBelle Knitting Corp., 703 S. Elmer St.,

Sayre, Pennsylvania; Knitted underwear and commercial knitting; 5 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Kingston Knitting Mills, Inc., 141 Cor­nell St., Kingston, New York; Knitted

outerwear; 5 percent ( T ) ; November 19 1943.

Textile IndustryBonita Ribbon Mills, 502 Mill St.,

Brewton, Alabama; Cotton and rayon; 3 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Darlington*Mfg. Co., Pearl St., Dar­lington, South Carolina; Cotton; 3 per­cent ( T ) ; November 19. 1943.

Duplan Corp., Mulberry St., Berwick, Pennsylvania; Yarn and thread; 3 per­cent ( T ) ; November 19, 1943.

The Duplan Corp., Washington St., Nanticoke, Pennsylvania; Yarn & thread; 3 percent ( T ) ; November 19, 1943.

The Duplan Corp., Diamond Ave., Hazelton, Pennsylvania; Thread; 3 per­cent ( T ) ; November 19, 1943.

~The Duplan Corp., Eley St., Kingston, Pennsylvania; Thread; 3 percent (T); November 19, 1943.

Duplan Silk Corp., Grottoes, Virginia; Thread; 3 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Hofmahn & Leavy, Inc., 826 Broadway, New York, New York; Rayon covered wooden moulds; 3 learners ( T ) ; May 19, 1943.

The Kendall Co., Wateree Plant, Cam­den, South Carolina; Cotton; 3 percent ( T ) ; November 19, 1943.

Wauregan-Quinebaug Mills, - Inc.; South Walnut St., Wauregan, Connecti­cut; Spinning and weaving yarns; 3 per­cent (T ) , November 19,1943.

Signed at New York, N. Y., this 17th day of November 1942.

M erle. D. V incent, Authorized Representative

of the Administrator.[F. R. Doc. 42-12121; FUed, November 19,1942;

11:08 a. m.]

SECURITIES AND EXCHANGE COM­MISSION.

[File No. 70-617]

M innesota U tilities C o . and A m er ican ■ U tilities Service Corp.

ORDER PERMITTING DECLARATIONS TO BECOME EFFECTIVE

At a regular session of the Securities and Exchange Commission held at its office in the City of Philadelphia, Pa., on the 16th day of November, A. D. 1942.

American Utilities Service Corporation, a registered holding company, and its subsidiary, Minnesota Utilities Company, having filed declarations pursuant to sections 12 (c) and 12 (d ) of the Public Utility Holding Company Act of 1935 and Rules U-42, U-44 and U-62 promulgated thereunder, regarding the following transactions:

Minnesota Utilities Company proposes to enter into an agreement for the sale of the electric properties comprising its Root River Division, located in the coun­ties of Fillmore and Huston in the State of Minnesota, to Tri-County Electric Cooperative and Dairyland Power Co­operative for the sum of $386,000 in cash, subject to certain adjustments. It is con-

FEDERAL REGISTER, Friday, November

templated that said sale and purchase will be consummated on or before December 1, 1942, but in no event later than December 31, 1942. The proceeds of said sale will be used by Minnesota Utilities Company in the partial payment of its note indebtedness to its parent, American Utilities Service Corporation. American Utilities Service Corporation will deposit the sum received from Minnesota Utilities Company, estimated to be approximately $386,000, with Con­tinental Illinois National Bank and Trust Company of Chicago, Trustee under the Indenture securing its Collateral Trust 6% Bonds, Series A. American Utilities Service Corporation plans to use $36,000 of said $386,000 for investment in addi­tional securities of operating companies

remaining in the system and will request the Trustee to advertise for tenders of $350,000 of said Collateral Trust 6% Bonds, Series A, to be purchased at the option of American Utilities Service Cor­poration with the “release moneys” so held by the Trustee. It is contemplated that publication and mailing of notices will be completed prior to December 31, 1942, but in no event later than Febru­ary 1, 1943.

Said declarations having been filed on October 24,1942, and notice of said filing having been duly given in the form and manner prescribed in Rule U-23 promul­gated pursuant to said Act, and the Com­mission not having received a request for a hearing with respect to said dec­larations within the period specified in

20, 1942 9627

said notice, or otherwise, and not having ordered a hearing thereon; and

The Commission deeming it appro­priate in the public interest and in the interest of investofs and consumers to permit said declarations to become effec­tive;

It is hereby ordered, Pursuant to Rule U-23 and the applicable provisions of said Act, and subject to the terms and conditions prescribed in Rule U-24 that the aforesaid declarations be, and hereby are, permitted to become effective forth­with.

By the Commission.[ seal ] Or val L. DuBois,

Secretary.[F. R. Doc. 42-12086; Piled, November 18, 1942;

2:37 p. m.]

M

I