f)r17?1 ;., - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

..

.,

... ?

•

\

ID

.,

-

•

..

I

i

..·ot·

,J

-: , 1.

J ll ? ..

,

r'

1I

?t .

" 'i!.;>

.. '.

-··"'11 1r

.,." -t

.

i- ?.:

... r ',-? .

.

;:

,t

J'.' .

'

I.?

CENA 1000 Z?GAZETA,BEZPARTYJNA .

Nak?ad 55 000.

\

,?

n?. ?.' f-IL,..

GDANSK

"

;/

?

i I r

,,

EtBL?G, SOBOTA 25, NIEDZIELA 26 KWIETNIA ,m R.

,":- y.+:'

Sejm w sprawie orzeczenia Trybuna?u Konstytucyjnego>

?

D emeryturach,; rentach i waloryzacji plac

-i

'"Solidarno??'?, w Belwederze i pod Sejmem

o

.

'I',

' \I,

t. ,

..

LitwaPolska,

,

Zblizenie ?

6 ?

przez ,Ba?tykLGIM .. .'?NT??S -. gtytucje mOI';;k:e - Polski

Kisonu. m:Ju- c' Reje-.';tr 11 S.?t?ów, Po]sk:e

n.. ?ter transportu 'Ra'townietwo Okr?towe,

U ,. Republiki Li- P,rzedsi?hiol'stwo Robót Czer

tev."Skiej iZbiC pal·nych·i POdwodnych sp.

ni?w Sulatycki. ? 0.0. w Gda?sku, Polskie

v,,'i<:emini;Soter transportu i Linie Oceaniczne PP w

?OI5pociar'ki morskiej RP Gdyni i' Polska tegiuga

poci.p?ali wczQraj w Gdyni Morska pp. w Szczecinie,

pO-l'om.»nienie l w sprawie Un?d Mors·iti w Gdyni.

w",pólpr?cy Polski i I?i,twy Nagto podorn1t porom:ntie

w TÓZnych dziedzinach ?o ?nia dotycz.?ce wspó}pracy

?-darki morskiej. Od,reb-' poG'Pisali. dyrektr'lrzy ? Za

n-e umo?;y., o w.spÓ?dzia?a-. chrxiniej Stoczni. Re>montQ

niu oz. J)f>partame-ntem Tran wej w K?a;i'Jeazi? i Stocz

?rtu W?cine.go' 1itewsk?e ni R?,mon?owE"j .:?auta" W

(?rnjl'l?",tergtwa z;nvar?,V Gd\'m o!'p.z Za_:.'z?a·u, P?rtu?"??'4?

. J)rze.d?i?bi()rstwa i in • Dokonc2ente ... str. 2

AFGA:s"ISTAS

• Oddz.a?y mud?ahedinów

p?porlZ:adkowane radyka?nem'J He?be Isiami. kieto

w .. n?·.l prz? GuliJuddina

Heokm a.triua , przygotowuj?s:? do decyduj?.cego uderze

nioli na Kabal.

• Przyw6dcy afga?skiego

ruchu opor? o5??gn?li poro

Z',l?l1'iema w sprawie utwo

rzen:a !?:-<lsobowej rady. któ

ra przej??Q?y w?adz:t: w Ka

b?ll'll.

• Doko?c:zeni. na str. 2

.'"'

" ,

?,_, l

.• j

.. -

.....

.I ..

Sejfyzamki

alarn1·Y

.'

bank'ów. FallCynowa? po

z:orn r()zwi?za? iniyn:eryj

nych, którycp perfekcja po

zwala przypu?zcza?, ?!" daJ-

1o'zY post?p odb?:wa? s:? b?

ozie "". ?ferze taktyki - 00

w technic? z2'()biono JUZ

wszystko. Zw,: kU obywate,

l?. któr?y maj? prawo o

bawia? s:P. innych, lub mu

Sf:.?, chr()ni? swój maj?tek

by nie ?t(i? s:? lupem kon

centrow3.?i si? na drobiaz

gach: alarmy' samochodo

we w cenie od nliliona do

siedmiu kas,," uancerne od

g milio?ów.

v.;ZWY?, iolie

?Jl!y??'?b:d{)we..?

•I Organ?torz?' ""'-yS taw y

dzia? .. Pro-mocja" za?kocze

ni jej pow()dz.eniem rozwa-

?aj? mo?liwo?? periodYcz

nego organ:zowania tak':'chI ? .,.•

.mpre-z.

, ,.

Po<:l kon:iec listopada p.ze

widu:? S'! e p:-emie: ? nowe?-:J

!:hr-u Ar:drz{:jrt Wajdy. z ... -

ty'tu?owa.neg-o .. Pier?cie? z

o;:-?em w k.v?oni.e", op""'?ei;ona ks;aic? Alek!',mdra 5ciiJo

U-R??;@?o .. Pier?Cleil l

ko??i€g", v.?o'l':a·'.

Fi?>O.' rea?i'l,JWlln y je.5t N

k"produkc)l polsko-

n;?miecko - francusko - bryLv.l

!Jk,;'e.l. .?kej_ ro?ywa Si?

po-de?2S powfrtama WstSESW-

•

I ?

Trzy godziny

bezprodu ktywnego

zamieszania

I •

...

•.

'.

Du?o · narzeka.?

koncepcjiSpotkanie z udzia?em rektorów Uniwersytetu

Gda?skiego zorganizowano wczoraj w najwi(kszeja.uli Wydz. Filologiczno-Historycznego, ?Iia?o to

zapewne na celu ?ci?gni?cie jak naj\\"i?kszej liczbystudentów. Tym bardZiej, ?e temat zapowiada? si?niezwykle atrakcyjnie. Dotyczy? miano\\'icie g?ówn?'ch problemów tera?nid<iOzo?ci i przysz?o?ci tejuczelni. Sala ?n'ieci?a jednak pustkami. a studen

tów mo?na. by?o policzy? na palcach jednej r?ki.

A co ?am

El·

l'?W II gazie ·

• LEKSZTO? "ZACZYNA MÓWI?" • JERZY

MAZUR NIE DOSTA?

PENSJ? • POROZUMIE

NIE ZE STRAJKUJ?CYMI• KONIEC "ELGAZ·STORY'"

.....

• •

.,

nr ind. 350028 ROK XLVHI NR 98 (14435)

:'.,:,!

przewodnicz?cy . Zarz?du

Regionu Mazowsze podczas

spotkania przed wej?ciemdo Sejmu z marsza?kiem

Senatu Augustem - Che?ko

wskim. Wskaza?, ?e jest to

chyba protest ostatniej

szansy dla Sejmu, dla

w?adz, ?eby sie opami1ta?y, Polityka rz?du i Sejmu

szczególnie jest dla wielu

robotników i ludzi niezro

zumia?a. Nie interesuje nas

polityka. interesuje nas pra

ca ? akcentowano w wy

po\viedz.iach cz?onków lwi?

zkowej dele,gacji. Prz,edsta-

• Dokonclenie na str. 2

"?'? . .:.,' ... t.- '.

1.'

t?

"...

.

?',,

.. :

·

Co na to Bronia?

fot. M. Kostu"

CZORAJ woje

woda gda?ski':\facif'j P?aiy??ki przyj?? dele

gac]? mia»:ta

Lyonu na któ

!'t>j cz{>l? .stoi w'ce-mer pan

::\farr. Chl1beli, W sk:?a d cie

legacji, która pt'jynY?a do

Gda?ska z. jednociniow? '\11: i

z:,--·t? :;:ond a ?D\\'?, wchod??

pona-dto.

parlamentarzy?ci,

ry - rejestruj?c niewiel

kie (rz?du jednej stotys:?

cznej stopnia) ró?nice tem

peratury promieniowaniat?a kosmicznego.

15 miliardów

lat ma

ch u, .,kiedY wszech?wiat,

jaki dzi? ogl?damy, by? tak

ma?y, ?e nie starcza?o miej

sca nawet na jeden pro

ton",

Najwi?ksza z prymityw

nych struktur materii kor

sm:cznej wykrytych przez

satelit? rozci?ga si? na ob-

• Czy pose? Pawlak wy?wiadczy? rz?dowi "nied?wiedzi?"? ,

.?

... ?

przys?ug?? • Premier emerytom proponuje odbudow?

?':l ?? ?

,

f)r17?1;., .,To zabawa w panStwo prawa ...

II'Dram_tyczn., pe?ne ?mocji i napi?cia, bel pardonu marsza?ka. Józefa Zycha.

_? :.J.'" j--,., ?-? s.

--

dla pnedwnilla, ale L. bez rezultatu by?o pi?tkowe po Da.no na to rz?dowi 10 dni.

;:::...'

_

_ ?',?iedzeni. St"jmu 1'V Iprawie wie orzecze? Tr?'buna?u Napi?cie na sa?i c:brad

,,. \._, ? 'l;:

•.

Konlty?u?yjnt"&,&. • wlorcs?o, gdy przed gma-t. , r •

-

-?I' ,.', chem Sej.:'nu rOL.poc:r.??a s??• Jest ?ut g01toWY ZStt1l,j Najpierw na ?'nio-sek Uni: n?u s:? z propozycjami rz? -demonst:'acja "Solida:'no?·

n,K:'l.Y kS'Z?a},t ra'OOrtu s'Oec- Dem{)1(rat.Y<:?Zlej, po.;?ow'.e du, re?:;mpen?uj?cymi. te ci",

• jalnej komi:;;jri d?. ?"yja?'rl?e postanowili, ?e stano\\i?ko W r05z::7.enia. Odroczenie w Nie pomog?o w tej .faz:?

n ia oowodów i ok04.iczn05ei sprawi.e orzeczenia o wyna kWf'stii rent i enleryt\?t" ?" posiedzenia. a zdaniem wie

?·.st?pien'ia manistra oboro- grodzHliach., w sf'e:ze bud- akceptowano n" wnio"f'k lu nosi()','.' \V:'€CZ skomDl:1?o

ny narooO\\'ej Jana Par-ysa. ?e-to-w-ej sajm? \V 'O?'??l:f'j- pos. Waldemara Pawll\ka. • Doko?c:zenie na str: 2

• Dolc:o?cleni. fila str. 2 szym t.erm.ini-e, !,-O M.!.Joz.na- (PSL), po trzech godzimlth

______________________________________________________ ...dy\ya1acji proc?duralnych,t-----------------------.-----------------------------g?oson'aniaeh i ich kw?stio

Co daleJ- z UG?nowaniu oraz d\\'óch przer-

wach. w tym jednej na wnio

sek zm?czonego ju? wIce.

• ASTRONOMOW?E AMERYKA?SCY ZNALElLI' DOWODY WIELKIEGO WYBUCHU - BY? MO?E

JEST TO JEDNO Z NAJWI?KSZYCH ODKRY? W DZIEJACH ASTRON'OMII, ?

MERYKAJi{SKI .szego okresu po prawy bu

sztuczny sateli- chu, który by? tak pot??ta ?OBE (?krót n..... ?e ob?oki te porusza:? I

. od angielskich si? nadal we wszystkich's?ów "BadaCz. kierunka'Ch, niby fale na

I•

t?a kosm?c!.ne- powierzchni .stawu, do któ

go") dostarcz.y? astrono- rego ? wielk? pr?dko?ci?,mom 'do\vodów na to ?e

t

wrzucono ogromny kamie?.'wszech?wiat powsta? oko?o S? to najwi?ksze i naj- t15 miliardów lat temu w starsze struktury kosmicz

wielkim wybuchu, a tak?e ne, jakie dotychczas napo-

F

pierwszy<:h'

wskazówek co tkano. Niezwykle cw?e ?

do tego, jak pocz?tkowo je przyrz?dY :;ateEty - zbu

dnorodny kosmo$ przeob- dowanego i wys?ane'go wt

rali? si? w g:gantyczne i przes'.rze? kosztem 400 mi-?

wszechsF w·latniere?ularne skupisko ga- lionów ciolarów - w?-kry- ?

laktyk. ?y istnienie tych "z.marsz-

Satelita COBE Nykry? czek na tkaninie cz.asoprz,e

Na siedmiu zaproszonych Z wy'pr.wied6i rektorów na kra?cach wszech?wiata strzeni" - jak je na.zwa? Promien:'owan:'e to po-re,;dorÓ<'..v. którzy w ó?gU mc?na by?o \vywnioskowa?, i we wszystk:ch jego za- kierown:k zespo?u badaw-

chodz:i z wczesnego okresu22 lat istn:enia UG p:asto- ?e zmianv w uczelni sa ko k?t.kach pot??ne ob?oki ma czego George Smoot z La-"

po wieikim wybuchu ?ci?-'?-'ali to sta'no""l's'KO - w ai.l • Dok"' e'

.

2?..

o h j" Bl

1 L b t.. O"Cl nie no str. ?erll, p c o z?ce z plerw- wrenCa erKe ey a ara o-'nionej materii kosm:cznej.

li zjaw,i?o si? cz?erech: prof.dr ba? JANUSZ SOKOLO_?--------?--?????????--????--?----?--?--????--?--??k?ry wej?ug dontinuj?cej

WSKI, prof. dr hab. CZE.

Od ldzi? teorii da? pocz?tek o-

S?AW JACKOWL\K, prof. czerwca ? becnemu wszech?w;atow:

prof. dr ba.b. ROBERT GL? ,-by? mo?e z pierwszych

ROCKI i obecny Tektof'300 t?'si?cy lat jego istnie-

prof. dr hab. Z8IG,"IE\\'

Z B·

d ?II' If

dnia. Smoot s?dzi przy tym,

GRZO?KA. Spotkanie p!'o-'

r,O',nl" ,WC' O-

'O, J:_ nl·n,.?g'r·?·Q·:. '_U·

?e. pra;)Ocz?tel! ,.zmarsz-

waaz:? prof. dr hab. J.-'\S_

-

-"czek", których echem jest

J).\.TA, duekan \Vy-dz, Filopromieniowanie t?a kosmi-

logiczno-H::soo.ryewego. ...I

:(cznego. na.st?,pi? ju? w piel'

a.wszej 'miliardowej cz??ci

Ol!

sekundY wie,lkie-go wybu-

• Doko?czenie na str. 2

200 la?

po zdradziePr?ed 200 laty - '27 kwiet

nia 1'792 r. gru·pa dy5pOZYCy j

nych \vobec Rosji polsklcnmagnatów opracowa?a w Pc

terS'curgu program konfeden,

ej:, ktora fil?cyjn:e ?a,wi?7.a?as:? 14 maja 1792 1:: W Targa

w:cv na Uluainie.

Targ::Jw;'ca zyska?a w na-

szy::h dziejach ponur? s?aw?

staj?c si? symbolem narodo

wej zdrady, Powsta?a ona z

insi):racji Rosji i da?a jej

wymarzony pretek?t d.l lnter

wenc ji. Przvczyni?a si? do 0-

balen'ie KonstytucJi 3 maja.

zahamowania reform ustro,JQ

wych oraz do dal:orz:ych Fll

biorów i utraty mepodleg?o?ci.

W Kalinin.gradzit> (.(warh targi ?tbl?ki? "EL-POL '92" ,.or,ani?owalJ?, ?)r,,.ez

AJ:e-nc.i? R07.WO.Pl Regiona.ln?'go ,.ELAR." • Elbl?a. i kaliningradzki. ALIA'SCF." .

Go?fmi byli m.in. minider komunikacji RP, Ewar:ut Wa1i?ól?ki 0131. j(lCO' od

powiednik ,'" rZl\drit>- Rosji Olf"l' AnatiJliewin Mo?.?nk?l. Mini?tl:'o"".ie ";?I(?raj

wif'czorl'm powiadomili o podpisanej umowie, z,odnif> r: któr? 1 Clerwe-a tt'IOrok u ruszy regularne- po?l\czenif! kolejowe Bnni?l\'o- KalininRran.

W kolejce pO' prac? ? na Zachodzie

Desant z ?Suwa?k!??

- No:-maine stcr.;unki w

tym tak?e gospodarcze. za

czynaj? s:? wtedy, k:e<.iY'rusza normalny tranSDort- powiedzia? m.in. Wali-

górski.\

- Morze, nawpt je?eli

jt»St?

wielkie, sk?ada s:? z'

kropli. SZNoka jak morze:

pprsp€'ktywa nasz:vr.h w7.a

jemnych gtC'?unków i ko-,

rzy?ci jjakie :t nich p?yn?"b?dz:emy wype?niali krop

l? pr'I kropli - doda? <:bec

n:·- n;l ta.'!.1ach wojewocia ?

elbl?ski, Zdzis?a.w Olsze,,"· ,

ski.

o ci samego rana nerwo

wa atmosfera w "Elgazie"

prLyb;era?a na sile. Je"zcze

w nocy w sie,dzihle przed

si:?biorstwa zjawili si? me

diatorzy Kongresu Liberal

no-Demokratyczn?go: A,

Boclek i E. Jankow5ki. Do

pOIozumienia jednak nie

dosz?o.•

Wczoraj w godzinach po

po?udniowych zast?pca sze

fa?

.. Elgaz.u" zwo?a? konfe

rencj? prasow? na któ-rej

mi-a? by? obecny sam Ja

nU:,:L Le·ksztorl, Jak jednak

dowiedzieti?my si? na kon

ferencji: szef nie zjawi

s?? gdy? nie mo?e jeszcze

7.akoffiun:kowa? o gukce?ie

w rokowaniach Z? strajku

j?cymi.Cz?" tylko n sukcesach

pan Lerl:5zto? chce roz,ma.-

• Ooko?c:renie na str. 2

Na

?W()j€

woj.nich

wystaw:e znalauo

m:ejsce 21 firm z

elbl?skie.go, w?ród

tacy pot?ntaci jak

W sprawie "VAXPOLU"

Adresaci ...

Wczor?j opubJikowali?'-m?- ? ,.O?wiadczenie pos?ówEdmunda Kra.;v)\J" . ..;k?!'go i

Czes?awa No'.vaka" w zna

nej sprawie firm;.-- "V.-\XPOL" wraz z za??cznikiem

czyli pi-:m?m Urz?du Kon

truli Skarhowej w Gdail

sku. W uuu.pe?n:t"niu doia

jemy, ?e adres8:arni ww.

pisma by?y: Gl'neralny In-

spf"ktor Kontroli Skar-

bowe.i w \\'arszawie,

prokurator wojewódzki

w Gda?sku, Bank Han

dlowy w \Yarszawie tu

dzie? jego Oddzia? w Gdyni oraz Sejmowa KOllli'IJja

Sto"unków GO'lpodarcz'('h

7 Zagranic? j Gospodarki

?orskicJ, której pTuwodni

czy pose? E. Krasowski.

skie?o i w PX7?t?O\\;ym Q

k,resie b-udowy .. Ludowc?o

paós\'wa" i opowia<1a o 10-

s::.?h m?odych ludz: proO>'lj?cych d<)1<to?:J\\'a? s?? do n,)

wej rzeczywlgto?:i. W r0ldeh

!t'o·?'nych wy,;t?p:? RHfu?

K?'olikow&ki i' Adrianna BI€d

rZ;/Ii?ri:a. a t'ikie Cezary p,,

zura. :'\ikos?a'",,' Baka. Je::?-;,t

Kumas. Jhd,wlg.a .T""1ko ...... ?;,:-

f -Cle51itk, PLotr Bajo? Je-;zov

Tl ela.

i

Korespondencja w?asna,

; Kaliningradu

(

Przed weJsclem do Konsulatu Generalnego

Niemiec w Gda?sku spory t?um oczekuj?cych.

Od kilku dni wielka kolejka zm?czonych roda

ków okupuje will? przy al. Zwyci?stwa, gdzieza?atwiane sq formalno?ci zwi?zane z legaln?

pracq za zachodniq granicq. Ludzie przyje?

d?aj? %. ró?nych stron kraju, przewa?nie' :r; wo-

..

j&wódrtw pó?nocnych wschodnich.

,

Do wewn?trz wpuszcza

nych jest po kilka osób,

Przed b,'amk? wysoki, bar

CZysty, m??czyzna pe?ni ro

l? pr.zewodnicz?cego kolej

kowiczów (sk?d my to 1.na

my?). Na li?cie odhacza

ty<:h, którzY przekroczyli

furtk?. Niektórzy twierdz?,

?e mo?na z nim za?atwi?

wej?cie poza kOlejno?ci?.Podobno kosztuje to kilka- ... ---------------

set tysi?cy z.?otych. Wzgl?-dny porz?dek trwa? tam

do wczoraj. Ludz:e tw?er

dz?, ?e ba?agan powsta? z

pówodu awantury. jak? w

pi?tek rano wywala?o kil

ku przyjezdnych l Suwa?k .

PS. Na wystawi? swoje?oi?ko ma if'i .,Dziennik

Ba?tycki" i "Wie-cwr Wybrze?'a".'

*L

Nie spodoba?a im si? spo

?ecz.na lista i perspektywa

sp?dzenia kilku najbli?

szych nocy w prywatnychsamocho-dC?ch.

W kon.sulacie twierdz?,?e nie maj? wp?YWU na to,co dzieje si? przed we-j

?dem, Ernst Pfeif1e, atta-

• Ookonczenie nCl str. 2

CYTATSytuacja polityczna w

Polsce "jest zabawna". -

prof. Zbigniew Brzezi?ski

ABB "Zamech" Ltd, "Fur Jerzy Stt"ckiewicz. Przed

nel" i malborska fabryk? tem jednak powiedzia?makaronów .,Malma". Jest ? l') m?dro?ci ,tych. którzy

i Spó?dzielnia Meblowa, f uz.naj?, ?e ?ra!.1ice pow1nnylf'CZ najwi?k;;zYn1 powod:-f' J by? jedynie' symbolic7.ne.

n:em ('jl'SZY s:? stol-skf)r: M.\REK KOPYLA

"EL-REWERY"- Szcz??? Bo?e! - p'.>b?n

gos?awi? wsz:rstkich.

mieszkan?E'c Kalinkngradu,

polski duszpasterz, ksi?az

Delegacja Lyonu w Gda'?skudziennikarze i studenci ly()?skich uczelni. ?

W()je\vo?ja zainajomi? go?ci z, charakterys-tykq regionu oraz przedstawi? im

struktur? i zasady, dzia?a

nia adm:ni.stracji publicznej w Polsce. 'Tematem

s-potkania by?y te? rno?li

wo?ci w&pÓ?praty mi?dzy

regionalnej, s'Z>Cl.eg61nie w

ramach programów "Phare" i

.. Interc:.tyr,. P.G.

DZI? nnE?I:SY

JAROSLAW.?

\

Imie p?chodzenia 5/.0-'

w:o?skieg-o. Okre?la te-.g.o.\

kto ma g'vaUown.e USp050 ?bienie. Dos?ownie, zdoby-,waj?cy m?odo s?aw?. Prze';

kszta?cenia: Jarek, Jes k.o. '\?

SolMizantami s? taki- ?Marek i Wasyl. \

.4B \

Pier?cie?

Wajdy i ?cibora-Rylskiego

... n.o dz,? d!-o T?ójmiosta l E:blqga zachmurzenie u-

miarkowane, oluesam? du?e. Miejscami s?abe opo-dy desz

czu. Temp. rono ok. O st, C, w ci?gu dnia 7 do ?o sto C.

Wiatr z ki€runków po?udn iO\vo·wschcxlnid, s?aby, okre-

scmi umiolic.owalTf,r bp

-• .".. .................... ? ......

? .......... .A.AII. #"!'"?

\.

JtTRO DHE:SINY

MARZE?Y

,

..

,

.,...

Imi? dosy? popularne, ?

,w odró?nieniu od obcho. ?

, dzqcego tego dnia rów-?

? nie? Klaudiusza. Klaudiu-?

, szów mO?e znamy molo"

? ale za to jednego (tego'\ z powie?c;; seriaTu TV)

i' bardzo dobrze.

? bp"'''?IfIIt?....?

I < 98 (1U35) 23, 26 lwi.mie , ..

I Zmiany w rozk?adzie jazdy PKPW 2.wl?Zlku z pracami to

r'cmyn1.l na odcinku Gdy.r19.a-Or?owo - Sooot - Gda?sk

...QlIwa poci?gi SKM W kl??

runku Gda?ska i Wejherowa b?d? kursowa?y w znne

monym rozk?adeie jazdy,

ZmIany b?d? rma?v m'eJ'S.ce

od godz. 16 dma 24 bm do

godz. 3 dnIElI 27 bm oraz

'2fl hm w godz od 9 do 13

Szczego?owe miormac]e zna)

dUJ? sr? na peronach w ka

Kach bIletowych 1 punktachinformac.Ji PK!P.

Z pov...·odu p-rae mO<:to

wych na s?laku Ko?zal1n

- Sklibno w dmach 27 l 28

?w?et.nia bi. pOC1?g nr 5811

relaCji Gdyn ia G?ówna Osobowa - Szczecin Niebusze

WO kursowa? b?'C1z e tylkodo staC]1 S?unsx. Natomiast

'l)OCIC,g nr 85?2 relac.ii Szcze

c n Niebuszewo _ Gdyn a

G?owna Osobowa w wy?ejwV1nlenior'\ch dma-ch ku'"

SC',JW2C ? b?dz.e od staCji?uo?k do stacJl Gd\Jma

Gllw;nC? O:,()oo,va

wIe Z,lmler7..a.lU<::\ p()d?ozowa? w t? m 07.:lS1e na wspo

m11Jam"] ?"'ar-:le t)"1'Osze-nl :.?

( l'nf7,.e.nme z::l;maJ0n11el1'e

SI? ze zmianaml, które wv

, m: ... r ... ", s? pa ??aC'lach \V

gaoloU!ch 11lformacYJn' "h

J'G.

KRAJ• Dokonezenie ze str. 1

• Komisja papzero ,J.,' v,rar

to?c?owych do!'Ousc1la akcje

.,Uruwe+rsal:u" do obrotu pu

bllicznego.• O 100 proc wzrosn?

od l maja br CZj nsze w

mieszkaniach kwaterunko

v.ych, zak?ad()w? ch l pry.

watnych domach cz' nszo·

wycn Tak? decyzJ? p'o'CiJ?la Rada Mm stró,v.

• P?ez'f dent Le1::h Wa??sa DrZj J?? nrem!era Repu.bh?o B,a?vTu:::l Wlaczc??awa

Kleb CZ-a Ona\! ro-om)'.\·c?

,mIelI pe?n? ?:w:ladomo??

ze zm'erzaJ? ku otwarclU

tU '?dz;r PobIt? a B alcru 5 ?., hp

,

A co tam w "Elgazie"?• Doko?cze",8 ze str. 1 ?

wmc z oZlenn'ikarzaml? -

ganytalI?my J. Mazura

? ?.- Janusz Lekszton JestCZ?aw1ekIeIn bardzo zaJ?·

tym ale nle ul'tika pra?y i

maas meOlów. NH? daleJ

Jak za trzy dm uka?e SI?

jego wywIad w »G?osle

Wybrze?a«".

Dlaczego ta jeana gazeta

ma uprzYW'i1eJowan? w stOi

MUnkU do pozosta?y ch po

zYcJ? u J. Leksz?oma?

W!ceszef '?Elga?u" odpowIedzla?: "Jest to WYni

k?em pr.j"\'\iatn"ch kontak.

tów Janusza Leksztol'ua.

Poza tym wydawc? »Glo

su« jest cz?owIek ktÓl y

AWorz., ? Reglona?n? Rad?

Pn:edsl?b1orcow Prywat

nych". JerzY Mazur powIe

dZIa? te?, ze on ?am od lu

tego me pobiera? pensJI a

Jego ostatnIa w'ylp?ata w'

nIos?a 5 mln z? Rozu1n le

tru'On? sytuacJ? fmansow?

firmy. której bank. oc1mo

Wl?v wszelkl'ch kreo)'tow.

ObecnIe toczone s? nawet

rozmowy z prywatn:rlJ'm o

sobamI w spraWle poz:'

czek. Narodowy Bank Pol?

ski do ktofego ,Elgaz" \,"y

st?pl? o pozwolen'e na 'la

Cl?gn ?cie kredytow zagra

ruczn?ch do aZl:s'aJ n e u

clzleh? odoowIedzl EH;az'utraCI? zdolnos? kredyto

w?

Jerzy Mf'iz'ur plOSl? tez o

sprostowame Jego wy 00Wl'e

dZL o tjm ze Lekszton la

kopa? w ogródku 5 k 10-

gramow z?ota B\? to oczy ...

\\r ?c.e smutn\> zart T .. m

czasem wokó? leZVaenCJl

I 1

--

Koncerty, koncerty ...

• W nledzlel?, U bm t'I

god% 12 "" Salon e l'Y1uzyczn:; ni

staw al z? szenia Po.lSklCh A. t y.. tow :"1uz? kow ,Caff e pro Hu

s ca' Drzy ul Heweh lsza lO

w GdansKu wystapl et. r T e

ge 1\, tlI'> Llcellm M jZ\c;znegow GdansKu pod dyrel{( J,l ( ... e

f,Ofza I?ubma \\ pr(')?. <tn f'

Z""?l1dZ1C Sle \\???c?n e nn,zylrap )l:;:ka Bed? WHod nlch z 1-

lOv.n& dZIe?a polsK'ego If'nc.

rem V'V "Elgaz .. e' negocJa

(Je dot'yczv?Y JUz nowego

prol0ktu porozumle-ma ze

,straJkuJ?c) mi robotutkaml

B?c\l? w lllch u JZla? media

torzy z "Sollcla"'no?cl",

pIZed:..?tawlClele KLD OTaz.

senator A P1enkowska W

. m \ ,;? pO'rozmmema praco·

wmcv nie b?aa zwo1n.eni

dysc) p' mamle leci za po·

?"ot Tomasz Zaj?e"

rOl.Umlen em .stron Pensje

ma ? b'i c wYlp?acone do 30

l.l<l]a. Pracob orc, ZObO'WI?

ZUl? SI? dl') n e\', \.-;t?nowan a do Samt Prac} o wy

p?acen.e t\-ch ?\\· ctdt'Zen.

TO??SZ 7... \.JAC

• Doko?czenIe te str.

W?'!O ?rC(llem wVlStao en e

p-ren:lera O?SZ"I'" ? '-"lego. B?,

f o ba:dzo emoCJond: e ",

z!18"Z!le] <"Z\SÓ;CI pol,tycz'\eC?€::,to kwro\' <:?Le b 'zoo<;re

Desant z Suwa?k!??

• Doko?czenie %e str. 1

che kon?u1a!'tnv ln.eru)edZlarem do ktoree:o trafla

J? oa:szportv. WIZY W" da- fwo.ne ?? na prace Qezono-'

we l net tzw umt>w? o oZie

lo. W obu urz" Dadka-ch

trzeha z!OZy ? kon'H:rlet 00-

ku 'lentow, w tym U'lnO?l?

z n emleCKl1TI pracodawca ?no" ,,?uJe'1.\" S1e le tv

goan 0\\'0 obs?uglwanvch

J?.;t od 3:::{) d) 400 osob a

WI?C o a?( ! 00 petento'\\'\\ ,t:;reJ nlZ w ub,,,,,<1?\m ?n e t

51?CU O,.. o1aw? otrn mUJ€!

7ale1\t'le t "'''o'ent :;!\"?ada

]flC' ?h wrnoskI

Zbli?enie przez Ba?tyk• DokonCleme ze str. 1 le Mo '",ll 1r

leJ W Gd' n kadr

ofl"cersklch Istn eJe mox I

w K?aj'pedz e i mor<oKlch wos? ULWO"7"'? a polSltO·'lportow handlownh w Gdan tew?;!neJ ?n6?ln z-!Ornowc),$k:u l Gdym, a takze ?aw?rCle kontrc\ktu

Po pooDlsan u t')OIOZ1j- na pra\:e c;;erpalne w K?a]{n?e?, WICemInlster Z Su· pedr.le (oog??bxclnte torrow

latycki podkresl1? Ich zna- woon\ch) pTZPZ PRCIP

c zen le dla spra ...... y zbhze- S A w Gda?"ku L WlTU

nIClo i wspó?pracy E kono- chc? uf.,worl.:Y c \\?asn?micm-eJ poml?dlZ.)" obu kra hbe MOr-.'i'k? w oparc'u o

laml. Z kolei mInIster A do?'\vIaaCz.en.a na.sz.e?o s?

Klsonas wy ra7..l? swa Je za- do\? md\\ a mo"sklc?O Du

dowolenie z rezultatow roz t? sZ!an?? dla przedsleIl""ów delegaCjI litewsklej z b orstw ?egluogowJch b. \0

przedstaw cIelaml rz,wu l. b\ o?warcIe wspólnych ?'O

RP, admmlstracJl mon;klej, ??cze? promowych w reJo

i przedsI?bIorstw. nIe Ba?ttyku ? W)kOI Z'i?ta-

Na spotka'l1lu z aZlenni- rue nasz\ch dalekowschod

kanarni, wiceminIster Z nICh Imll ?eglugowych do

SUlatycki poinformowa?, I? przewozu ?adunków lIte'...-.w trakcie rozmów z. de]e- slnch. Od 1 stvczma 1993

gacj? l1tewsk?. uda?o SI? roku nadZÓr klasvflkacv J

za?atWI? wIele spraw, kt6 ny nad flot? lItewsk? przeJ

re JUZ med?ugo pOWlnn'\· mle PRS.

'Ol"z\rnie?? konkretne korz'- ? Zatem pIerwsza mi?d?y?i Polsce i Litv.,rie Strona panstwaws, umowa mor?ka

l.ltewska zamterec;owana zawarta przez nas z, pan

]e--t zak lipem w Stoczru stwem, z ktory m bezpo?redPó?nocneJ w Gaansku .J mo s?sIadujemy, stwarza

okr?tów nie odebranych nowe perspektJrvv') .... Zajem

przez flot? Wspolno(v nIe op?acalnej wspo?Dra'CvPa?s?lw Nlepodlc!!?ych oraz na w<::Z?StklCh ",zczeb18ch

:ukoleniem w Wy?szeJ Sz.kooS.

(JAS)

ODNAJM? tamo M,3 Oren (1

te'. 57 97-80 62443

INTER Trans - komfortow?

wyja!dy do HolandII po nllt

tansze samochody. Nodegl- pe?no obs?ugo. Inf?HmOCjOno gIe?dzIe samochodowej w

ChwosIczynlEl. 39039

KOMPUTEROWE prowadze.nIe hH?gowoscI: - kSI?gI ho"

dlowe, - kSI?gI przyc:hC>dów, rozchodow, - sprowozdow·czo?? 32-54-48. 65384

ZATRUDNI? br?gode murar

sko t clesh do budowy ma·

gazynóN Gd ·OlszYl1ko ul

ModrtJ 72 B 65903

MURARZY, mala':y j:irtka?zy zotrud 11e , PLANBUD' I

PartyzantoN 72 A 41 00 43

w. 10 661?O

BUDOWE domu

sp'leClom 81-' O 83

K ? tp no

44411

Podró? ...

1 Ookc?clenl. ie Itr. ?

saarze oko?o 95 miliardów ?

b.l:.i(1l1ów kilometro 'IV.

Stru?dury te s? tak: wiel

kie, ze me przeobrazl?y sie

Jeszcze w galaktyk Iub

skupu'51ca galaktYk, ponie

waz prz." takich 11osc"Iadl

materll grawlta'CJa potne.

Có dalejz UG?

• Ookonc:zenje r. str ,

me?zne 'P(,wnmy dnty.

cz,\C 'Orzede w:;zYS??{ -:n ?v.

?te:·tlU kszt?vcen a 01'ilZ 1!

nansów l Z,8r?.?cl7.UnJa. P:)!

dr hab R G??b?{:'l'tl z ;';10-

el? le-dn?j{ uwag? na za'ez

no?c kon-dy-c i i <;!tanu u'Cz:?l

111 (;0 stanu_ gO?or1'dc>..iK. W

kr?Ju Ktury Jelit b t= O':1y t.,.u

dno OCz.el:;':lNaC popra-;;r. y t·

Iltil1S0V;.;t?J u{.7?lm M?'VT.lono

i'"Glwme? () odp?<l tn o .... C l za

st.ud_a. Nowy system m.:..a?·

by Jedu2!< umO'l.h,\·ulC po·blera\I'l:e nawkl pf1Z?Z ns\;bledn.6 sl-ych, nn. dZI?ki p-rz.y.

dz eJanym &t)rl:>emhom.Nie zarvl'io\.\a.no mes?eu

?adn:ych \?yra?nych kcmcero

CJi am n.e poku?z.ono Si?

od\)0;","e<1:z1e? na za?a.(jn <:Z€

py't8n,e w Jctkl sposob moz

na by'. OSl",gliaC autonomI?ucze!n1, CZy o01iWala na to

u-s+awa o sliko1nl-chsne W)!.

pr?ypaal? ero 11'B

p'J.m?,?!N o Je.

?W I A T• Dokontzenie ze str 1

BOS?I?J HERCEGO'WJNA

• Mi m o pooa?l3:dn?O w

cz",8.tek ko'etnego :-ozel-mu w Sara €:'? e pc?uc-fjiO? O-:n'??llod n "1 ?:-. 1

He-,-et'!O>r.nle tn\'3'Y '\a .. 'k

W ktot";c l IAZ\?.vano artJ'e

n", moza?Jezy l k<!Ta'blnów

ma?'Zy:no A.'?ch

?!E !ilTRZF.ZO'SV

?A STR",r:tOSD?

?1er( ode...a wC<'<rto?cl 36 tv le?

cv tl'\arek. 9?r.ad2Hl'!10 ze strZtt

?<mego (I) par} mgll w Guytl'ChW?H anie D?la?o 9lf! m t1

kw e'fj'll o '001' n:.e 28 2S

i GD??SKA DO GDY?'l

SA G\,,'A?T

w.",Q(VI'l? ? t'in-1 w'Yd?lrr.?n 'I dotSl.:?ti do pol.,Cjl z tr?y

tvgmirBO\>,;\.-m op6zn e-mem H (:

mo?e dlc?tetlo ?e lego prr:f'b\"'g\J. .,dal. ? m?}o Ol:iwdopodo.b1el? a po2<i '?m - m?u?Q m'ej?? W J):!'una a()!lJ.l.? Tel§}

KANTORYNi)toWlinla we.on."," ? 1"1?

14.

.. n?"'l- tGdyn'Q ul ]ft t u

teg!) 23\'

USD - 1& 5Il'6 13 a!lO,

DM - ?t()(l 11lt;?, lcoro!t& riun-

5t:.Q _ !O70 tUt} kOrO'la S?:\U!

d:'ka - 2$:::0 t26l'l funt anp{lPl

?l(l - al 7? 23 800 (liczbta piel·wsv.s - cena skuuu kol€'Jna- cena ?r7.eda"".)

.,MAX" (G-'lansk ul J?.lgt?'lonpka IQ) uSD - 13 !i9,o l? 5711.

DM - SIW 8t8l? ko:,onll !'I7.\'4'e

d?ka - 2'lOO 22.:;6, kCll'Ona dur?

qka _ l,()SO 2100 flHlt 8ng.el?1 t

- :l3 660 2& RSC hr w?o"'k..-

1G SD 11 7? '1- J

WYDZl-ER?AW!? .pomleSlClE:nIe magazynowe w Elblogu'-?o m kw, ogrzewanIe, te1e I

?on, 24'2-00 &-:15, 287 ' 5 Elb·

log. E-35418- ----- ------ --

?

SpotKA w Elbl?gu telefon I

260-06 \"trudnt se'kretorke,

";'ikazano lnolomo?? j?::y\co

obcego. komput'?Ho, wIele d-o

25 lot InzyolMQ e1ekt-onlKO

lub eleku}ko [·35417

MALOWANIE, topetowan e,

gil.o"cnCJo, rcc:tmnkl 81-10-

83 44410-?-- ---------

?SPRZEDAM lod? 2105, 1983

41.96 43. 66129

S-KLEP monopaloNY kupi? wy

dZ1erzowfe lub mne propozy

CI? O?e'.ty 64556 Biuro O;·lc"H!l GdI:'\ a W}adv .. loN?

'N24 64556

';I'='R,'EDAM I t-1$rcE'clec;c" <)8

D r p. 1987 t,.l ?':: <'\?-.

6<l3-6J

buje wl?tej czasu, aby u

:formowa? Jej zag?Slczenie

l O istniemu pierwotne]

po?wlaty po wre-l'l<.l:m wy·

buchu naukowcy wiedz? od

1964 roku, ale dot\ cheza?

brak wystarczaj?co czu?ych

prz: rz?dów sprawia? ze

W\ dawa?a sie ona zupe?nie

jednol ita. W zw ?zku z tym

n e bvlo jasne. Jak orzv ta

kieJ )ednolltosci l bezkszta?

tnos(;: wszech?w_ata po

wsta?egl'} w nast?pstwle

owc.J praeksplozJl mog??

uksztattowae S"l.? ?alaktJ"kl

l gv.: lalldy.

, J ed to ?w j?ty

,poszukl'wan\ przez ko?mo

logó\,? od 25 la?" _ 'OoWJe

uz.;;.l MIchael Tu'-ner z u·

mwer-::; tetu ch)cagow<:k.e

go

J oel P: mack z un we'-

?yte·u w Santa CruZ. o?

wladcl:\ ?, ze naJbaraz'e] fa-

9CVlluJ?ce Jest to lZ obec

n'p- mo?na b?Cl!..e pocJ?c

prMl? ustalen 'a alacze?o

dC<SZ}O do v.'le1k e?o w' bu

chu i CI') oz,alo s.? przed

.?:·;:?oft!W?:C;:. vi iji?nsYWie

oo\\"t.ik&v. po-rtu on.E (t.?ireY

Nowy Po.-?

- Ognlsk? te D?e h1k. ?

ze? IItto panu pomaga"!- \.lc·y -.:ny jt.;?t Ca?y 1?-

bCwy ZiH --..d a'e Y1!I:Y1f ?n!?j liA

lm\' od mowadiZ.?('\-ch ?e?

gOlOe swe",cje AndneJa \\'?t?'f?wleza Janusza t)()(;hy ellv :r.d

warna Kj;;,bata- Zatem mozem\ mówtlt e

otenlSl ? H? .. Portuwca".

- Trzeb.. 1a'-!o? pu:e-?:i? ?c

cl?z,k e czas.... a wC>l'e-lKl.e.gu t>

pL! mpr2'Z.} 9t'Orto.wo-regT'e4??YJne m-d?tO!ll Cl? p:opr;!M'Ia. ? !:&

moTJOCZ ''Cle l 1l<;\.lwa.1a mesyC"liLa cód::: e'mego Z,1e;:rt'i mv

::;,.,:nv n e t}"lko o .,O't),e.. .'e 1

"'''!Xl n?gam'\T no D<Jrn. ?kti w Szym?owl?

Rozmawia?'

JASt:'SZ '?OZ?lA'K

Paniej ?1Y;

VIclEiZik1ch C1.<i?ach dla

snortu w ogóle co

raz Wl?'lrnze k?opoty

maJ? c;nJ.!5<K.a T:i{KF V .... ?"'.

le :z; n1ch 15bi. e?e JUZ na pa

p1e!'ze, &?e tam gdz.Ie Jesz.

cze Z'l1?.duJe SI?. gruoa ?..a.pa!CllCow, IT1OZl1a mu1''''C ?

wa?ce o przet?'W.::t'1"lH? Na n?

s7ych ?.am?eh naJc?s -ej IjI

sz?my ·0 Ogn1<:'ltU TKKF'

P:-z·'\.\n0rz?" W nim "-?<t·.

d:p:?<?w 1 alaj ??,'l.,.a sp?'

SO"'ow 0"1\1; dz; .,:!3e?'\;, n'e

trac?c na aktY'I.\'no?clOst2 ?71 o k lka

Wcale JeszcLe nIe story, (1le mo?e przel sw? ?omot·

noSc I woge (109 kg I) przeclqzony. odsre-d? Jed?n z mo

ich pnYjocló?, cz?OWIek, ktory cho? no chwd? potrafi?

prlep?oszy? troskI. Senny Hill mIa? opinIe weso?ka raczej

mewybredne-go, maWIano, ze dale humor dla kucharek

i dOWCIP dla C:wl-ercrntoE??lgentów. A'e ktoI go nIe agIo·da?? Ze SWOIch obs?rwacJi moglbym ulozyc hste wprost

zdumlewojocq - od czysclclela szyb po oKodem1ckle20

nauczycIela Setki gogów, tyslqce trlck6w, dOWCIPY I dOIH

cIpasy- Benny' He Jednok humoru wnlostes w ponure

dni naszej rzeczywisto?cI ? zaraz refleksJa' Senny H.l?

umar?, ale przecie! pozosta? DZle!o filmOWI I Wld.e-o,

dw?kj teleWIZJI mozemy go oglqdac wClq? na nowo. te

chn ko da?o mu kowolek prlt'!d?uzonego do nIeznane] gro

nIcy Istnlenra. Czemul I1Jlec mia?bym SI? smuc·? prowdziIN e ? Pneclez tok naprawde to 90 nee !no? ... m, CI zost!J

nie jednym z mOIch dobry?h zl'lo!omych. Jok w,!'!lu Jn.

nych bohot?rcw scen", ?stradv, fIlmu A z nas, szarych

ludzi co z05tcn,,.,.2 Ch bo tvlxo to, co dob"?gp) pO?raf,-

?rsmy UCZ) nt? ?nyM.. ?? "' 4

TADEUSZ SZPITAlNV(PAP) o

Protest ...

II

• Oo.konczenie ze str.

v.: ICle1e w?adz z.w'a!iko? Jeh

domall<e\h Sl? s!)otkam 1 !.

mar3;?k?em SeJmu We"'.!

?awpm Chpanowsklm Mo"

o:tZ.a?e'K PO]R\\'l? s ?; al.. w

weJcu O?i.\-li?d?z)?, ze Ja-4ko go;"poaarz DrZ\; Jm1l" ae-

10t; ... cJe ,,?ol 'da.rnoscl" w

domu M" prte5zL? 11\ oW l

k'lome+r' 1 ctlc"ehb s'n\.

ab\i te k ?ka kroków '-'; Da·

sza strcme ? .. kOl1co? -- no

wlec,z'a? Mar an Kr:wkH?'?i·

Skl oczekuJq( ln$lr"-lc1?\{a

SeJmu \V zWl?.<..k1t z t;: 1"

ze Wes?aw Chrzanowski

me wyszed? na ze",\: '1.?'tp.,

oemon3tra:nc. ud::.l' ?H? DO i

Un.?d Ra3Y M n.strow

Do aemoTh,<;trantów w\ -

sz.ed .Jan Olszew:.k, k?o?n' zosta? DO\"\ .... an".. gWIZdamI i ok"'z\ l{aml na za""'}('?

darm('l?jazo" GdZIe masz

honor ('J?Z\ zn?. Do g na

chu nadu uda?a s.? dele-

Wieczorku nie b?dzie

rozCza.r? an.? ... .ll

aow eaz? ?le WI?C. ze za

phmowa!1? na OZJS aJ ko-

leJn \' Wleczor pr?e?ozvn?zosta? na 1 l 2 maJa 0:-

goraco por te-

z.apra?a l? za

t'v'dz,en do Gcorek Za{.l1xi

n ch, na godz 18

G\,

Q "I l .. ,& g<;):)Zl.'" \! 11 p:"ed wed·

n? "e szkó? 1.); Gdl?p st.::ll, 7':>.

t1'lyma? f'l.e polonez &:ed??I

tych Vl r..a-u t"7f"Cn f .. ?eh''t'

?J? '.\CHi.g:-l'!!JI'l !t;-letn li (I .. !e"X

c"ynf. d() w::letn?a ?:;m1.x:h('f,u.

g"()"SC oo-w:<ne, bron q B·a?

ku' va 'V'ez1t do 'eone?o z 'ni'"

$:f{"n pr''',,' t! G'" e" ".... le1 w

G-d\ ? i l U"'l;QWalt z.g'l. d?c c

SKOS ZE ??CHODt;

5A'MOBO.JCZT ?KOK

sz.efa "Elga.zu" pOJaw,aJ?

SI? Vv'1eCzoraml pOae]rz,an'e

z-a'ChowuJ?cv S ? osobmc'\;.

Na raz e pol1cJa me intet

wen'owa}a.

Pomformowa:nv przez

dZlenUl:j(arza ndszej gaze?vo tym, ze straJktJ]?cv z?o

zvh w prokuraturze don e-....

-------------*.-------------Sleme na Janusza Leksrlo- '" l. T

kczywu:.:eJ, O vls1<ieJ p???wo

ma, Jerzy 1VTa-zur odpo ...... Je- vvyro .. _

? WO??I l raoJona'neJ gospo·

dl. a? ?e me \1:'-e'ClZla? o t\ m .aaI'kl.

:Cakc e Tocz2ce s ? w,eczo-

mm

?a'Cja !:\\? azkov:cow na

1,. ? MarIanem KrZ'1k !'w

?!{.m Po z?o:!:"'n u Dt>L,C 1

3- prr.rnagzerowano DCtu Bc;l--ve

aer

(<\1)

Dni Otwarte

w Akademii tv1V?

d<'>monsbacj Po wr-:;czen1u

'"'et\CJ. prez\ nento ......·

Z,Wl:1

zr<::ow ?y spokoJU ? rozeszh

S'te

;-..

p "",,,,r.-? "J?'JUZ ol'lzej

czekac i pa+rze? Ja? naszo

r\<"111".V. ) f"K(}nOffiJ8 5? roz.

aZIe-ane orze? W€\\'neJnne

Wa.1K, m8?vch P2'rtl' poht\·czn vch, ktore k erUJa.

Z\."H\QT Z;\ O(,C\'

no ARESZTt;

•

TELEGRAl\?·Y.-

• ?dc2la'; m?;;:;ta.o?,),· ?-"'-

? oy w p<.l rrnvs.:et'! ?J 21?xa-rQ"w "\5.. k<t·? ?O-?ll 0.0 a!..5 I?:..gKrz 's:zt')! S e?clon lJd(lO ??

S't'c<J:;.'O\ mea<l? 1"ewState Xl

'1:115 kgL

}11!i!tt''l'em lr: ...... =r·Ql;'v ?

al ? I <:1 "7.", r :r\l, 'I1ec v.; !S');I'O'!!'lO'? ';

i'He:o.cti.?e;g;1.,.ch I Pat!tt'\!' tbo:;a?

? m ?'i!l1?do.,; J._ tm ltg D?u

I{l ns:5'Z reprezentant w t:!'.:j\' .. Gl'!! ??(1r!:€) Cof!i!i.k ? i'i?c2\'.a!'te llileJlif<Ce ? '"

• P f??i'l.e n M'l'Ii<t.c.'l1?, te

Drec/en·sc 11 fH?ka:rf:kl?' O'!!fl!'l'

ma j? po:> itI tvs rnólil:e'k t.

wY.Jnm e ml::;1.?W !;urop?\'4' SM\ ee 1'1 v. c?rweu flejf!)IC?1\l

• W tili.'.'?!:tv.y!iK1m ?H.!::-ZL!

h:')l(ei.. na '1:Idl"le ?&dlr. ?'ó'?

? i).... I{'O't'l'lla enem kit No-

,. {)o:v??-K fI l ga v.:N.P'II s 1

(? O l C 1 l')

-- ..... ---

,.7" Startu liderem

(', l" 3•

t fi}

Klf'ln Il

?7il·)If'T\

'---,-- ....

----r-:-' -,----

Sobotnie i nie1?ielnp.. imprezy sportowe

VI Forum

G::spodarcz·e i?

RECZ?\

Gdlm"'k,? m e;.-:!n""' b la

;::oortowa !Jrz\ u',1{o?obrze

slC',eJ n e::z el? ?jal: :0 -

mecz T rgt kobIet ???rt

Gdal13k - Cracnna K-'l

kó\\

Gdan?i>k hala .A WF w Oliwen e :r?lela gOClZ 13 -

mea T l ?I ).;ah;et ?zs

? ?rF Demos G-.an.'ó:t{

n?ch Cl10:-7f"\

PU.,K \ XO?? ..

Gdam.k, stad on Lechu

:, p \Vrzesz,?zu ?oh0ta 2l'Uz'

1" ?o - mecz 'I 1 g -:"Lp.ch'e - :\!)to Te1r7

nfhltla. (;;"?::ltf)!1 B ti?yku'" pel" et ... p.Gd:: '2 - nil>('

Pl hg1 P"l??\ I? I? - S'oP' 1

C· \Jr'l?!?hlz.. !'l.t?ro?ard Ud st \d on

;)rzV '?l ?ana?o\!.eJ. '1 e"""" e

1a ?odz 11 - tllt"CZ ITI l 1>1

\J:T,e''''vca ?. ;"\-01:.'\"'0 F3

mi'7"'n '!. '-'i"'1hn-?

s "-,,"ocaono,, t

ZLODZJEJE W A Kelt

?" %lO< V ze srooy na czw,.r)t ... k '.?.ratv w ,",,",,-SOgOSCl '<PoCi

11.. II onO'W" 7.?ohclt pnnl.o!'l?R f [

i ma SZ'Xf!Q2K:i Z nH!? stn:erone

? IlO 'n","'li l"'.a;U Dr.>.'V ul Pos;>' !''>

i tli? w G-dQ.T1<<lku-O?we' • s'kra·

"'ma20P-? 9hn?v rr in !Ii d"!ono ?i towa"o\lioo!';(rbO"",.qO

tego. u dobne strz@l&?", z ?u- , 01k9\\ agens ? r H!: Z ??lMH1l-

l:n C2,. 'AOf"'a.nKl '!I!l': J)ot"ar ? 1<:l'rn l t'lokumentam'

poAiu?\I7.C :t? lr.!Orl a !? ch?l1-. !'lC'" g('X)'F n IH:lloln?e' 2 '01 sa

\ ? 1'Il? W13d??I.fJ W ka?dy<n kolO!:.J trlilrwonv m?tal k

ta".ie, ()J)Qno?Qh' handel tym S!Tóld<l? oO'\"W8tel Nl?mlec

<):t'f";&ern W irode o 8 TIliPO

url?O\\ 2?v Sp.Hl!l'Heh c KUIIF.?2 do

poiowan P"d \1\00", (\l?rUidt;? Je m,e?kar .cO:n'l. Griv?1I na t?H?

y ...... ,H9k·? P.)?? \'1 I?ad·??o ?o

nt?WIl.!!: f! It?J broni Ir\O?tH' 2<1-

'jtli!!eh? n ? tvll?o ·?bf!' ;! mi

!'iDt',.edQ? tneba rn <>e oQoZwl)-•

lent\? !:tp'la\''' "'.ajela sile 0-:)'

Ci3 Roe 8?,d:1 ?an? pl''I'eti "'\)

Lczem kol? '.m do ?)H?? wy

krocre!l

T(;ged.. WVda-rnyiC! 9 e ?.

er?-artek po polw1r. '1 na os,?

dlu Irttld?"'?.lkun prs!\' ul "1a?

1a-kol?: ?J"go W? Vlrr2e?2c:tu

Pn!Q2 ?no z IX pl??tn. wy

Iilkoc&vhl 21-1ettm?l. !!li Ud?ltlt!'i

p .. r",·""?€go roku ;orch ·e,?tUf\

?v"zyna illtrnooois1v;A b.lv

p'rR"- dnpodnbn.e nlepo<.-.:ody.en\:ir

w nauce ??cy.?hl srtudlowac w.. _

I? rok,· l O(?:pad?a' DO PJE!'l'

.. ?"'rn ssme .... <t-?e 'W 1!?m roku

ma}s ltgr.amm \? 5!twn. po ra1-

tlrugl l znowu mla?a. k?01XJt?

,.... -, \.11.

}""? ?'i- ?1.J

mee PI 1 ?

- J niar lJ3

Strony I i fi redagowa?Bogus?aw Pinkiewier

-- ------?

?FRZEDA!M Ma 420 SEC 89

I 90 po m m'., 41·11-11•

65913

1)(',' n,a '?

bp.zp?atne

SPRZEDAM lub wy-d1.IHlC!-Hle

powtlon w centrum Wrze"'!- ?

ela "Monhartan" tel .ol1,?2- J

91 65927?DOBERMANY soki spr:eda1'l'l,Gdon!k-?ostolHlce BIe-5tczo":!, f PRZEDP?AT? kup ?,

1<0.4, po 19.00 ? 651$21 25·30 a8 po 16 CO

t??e{on

6;)817

,

(ULG? kup, 52-35-97.

62-4?6

JWILLA nowo, ?fej,:+owno

':>00 m kw pow cali.; dZlO?

kC! 1100 m L'II w Gdynl·C,·o.

?o ?el,?

ul. .lO1'lO ?5kó 30 d?

069282 52 spr::fdon CJ Ce11e uzgodn om

65831 wy?ocznIe P'zy ogl?-dz no,::"---------'-------

23-63-48 ..., 64Sn,KUpl? mIeszkanie '-7-38 m

j_... .... "

?__

,

kw. Gclamk - Sapo. te'cLon V.YNA.JM? d\'\'O pokOje filmIe

(lO 74-74 39043 41 43 50 66'J95

TANIO <:pr!000M't Forda Gro lnad? 1978, tel. n·s. 28

•

67030

SPRZEDAM u'ge, pm:dp}ate?el 56·59·04 390?6

ZAGRANICZNY in\'.estor po}?lUkuJe w Trójml??C e otta.k.t"'y}n/e po?ozoMgo lokolu 00

-:e'e ?o5tronom'Clne Oferty

,4;.5851

?

BIuro Og?o.....

el1 GW,1 a'g O-zewny 12 U 65881

r<- ?'o ?: 1???; Telewizyjny magazy"(11)' \H, ,. ...

">'\·C'a _ f"\hm"" a

(13 :"{f\\ ?-lL v'c - TTt, , (11)

"ZER"U:rft:i .. \

KUPI? l?lg?. tel

FORD SIE!\RA 1984 66 mI.,

-;:1 SJ 09 6 "'16.0

(nian"k. r:.?la ?V fo? w

OJm. e (sala l:r 7) eobo'a

t l (ehlYlL'"'''C]t:\ l

18 (f1l1u.l?) - ognl"v·u.l-nel (,''1?vZ,:{ C\'

? n :; CC?e j( b ?.

rektora h.. \\ F

Zan' '--.n" czv ll1e:nlec:oe

s:po?ecze?a;two oburza SH? z

POWOdU tak 1 ?znego pl l\ -

]azdu Polakow dO oracy

nc.\d Re"lem E PfetOe od

DOWIedz al. te n.e ma. do

tego zacJ?l\ch powodów 'Wy

Odw.an'e WLZ na legaln?

pl ac? z.o?ta?o bOWIem usta

lone na ?zczerylu I"lq 1O'\?

?bu kra]ow, a nIemlec?,le

firm\ ba=-?.Jzu ch?tnie prz'I.·J

mUJ? fachowcow. '<ton-m

p?ac? meco mnl?J n.Z swo·

lm rodakom.- Jest nam barazo 'Orzv

kro z powoau dru?leJ ko

le' { prJ.?d konsud,Rtem ale

w tej chw l me ]€stesm" 'W

s:an e maczej zorgam·lowa:e

swoJe, pracy. Wewn?trz

trwa re!llont. !, o zacho

\'\'anlU bez.nJe-czen:.twa w

placowce dy?lomat)cz<TIeJfet mU:,!Im,- oamJeta?

pO?'le-dzla? nam E Pfe tle

? l (adun)

______ am.----

SF'??ED?M Polo 1?1

125 mln t?1 31·39 R6

3"Rl" DA i'" sz-re'1OI<I 'c'v

'e c'a?ny te er I n: 'c ..."

d t:1"'d leb-HIo: 62 34 8::

2ARAZ ,l?dz ?rzo .. ?

:tev Sil °;:'0 S? !i 3.(

• T(:J,E'? \o:;)la l >:> lrl'?::'1 ?"O

r COr] I.l:lJl?' F''''''

-o l. , lUD1C"'Ó \ ? OY2C ?e

!n<h<Lo....

e? o-?I-e I

Pl '\ W' " ?1 F.[

l

(.(}\ Dla "asen }< k" r: '" Oy;

s .... ?'1·? soboUi Rod? ,,, ?? Iii

11 edz ela god:.r 10 l 19 ?;t --

",t"e{o.J.e m19tr?ogt ?a f mrollz

k6 ..

...

KREGIJ \R'iTWO

Wf'lhl!'rov.o. K??thleln18 G 'i'

fa sol cta godz 9 - JneC2 II

l!? Z?. ,... We]nerOwo - Polo

!'lISI. ? a?!t:;KQ v.' rI ed2ieif' <!!Id

Rodz 8 - za\\od' v.:l?ihero"-

?kleJ l g k €??arSk e'

t EKKO;\TLETl KA

?pot. S·?dlO.n !!;Kl A ?bo

ta gonz l;; - ea'.); 00\ ot"Xat

e a se?OtHI v. kat mtoo2! kaw

TF.?IS. STOLOWY

? hdl?n...... hale; MRf'S nil ?"

'!) e ?oi)ryt.l? gO-l:O: n ?t .. ?fó' ... fc

ZR\\On, do dr?lZ"'in<,?"{? UP

?\ln orek l l ,m.o?6" ""

RE?UlE\CTA

(.d?l\ .. ku " n em (Ol., <)

c; ." Z-SB, al Dabr0'\4 Fo:>,

dlt()'? 1a o-?o?dzf! ,,? !Co.flj

tLl?n14? ten!;1'! stOlc\,'e!{o o

GOa?\;!ta 61a

---- .... ---

Ell)]aska"-

liga juniorów

--- ... -

?a (1«35) 25 .

... • 26 kwl?tnia 1992'\ J

?

,..

?drqw? ?ywno??i

.

· ?,., : 1?

,

I

.l'

....

DRO\V \. 7.V\V-

no?? to nbok

ochlOrny "t 01'0

wl-;ka llCltural_

',{'ar 2.funto\\' O! '1?ch a H;lana a :?? J O ") kg, ?"!ze Z?

7yC!? ,'o, u"\<:11o ] 2 kg,t1?? \V

rOKU 198Q, bv "'..J:.?S?do {J:'} kg/ha w 19<nroku Ro ,\ n e a:-a .,"\-czn f' '''?)d·q) qa'\ o e'Ho,

Cz\ n1' "1'<'1 7.3. ('TU C l ';:(lv, t

{' e Oclf' J? c: od (lePI (In\' 1)>:

ltn l ?Un'.'Ol.e? i?)

ta .{leg(\

1)\' 11le

p!Of..l?"\ Y.

...

1-... 'v.. ft\. ? ? ? t[

r

,

Zap?on??o 428 ?\vieczek

t

•

.Mistrz "Tilliam"t>'

przyby?za?wiatów

? , f

z

oseIE ChWYCLh ?1? :::0 n'K? (ze!,:Q

Joe- t? skup er:zl.L nil e!ekt 7zau:o?yu:a? t oros!l PrzYjd? bll"Q.(ljJ dlL'lU,

prZ'l/1d?, NQjp,ertV ro?!?ql s e hi1?,potem pOJawzl S.I'. dym, Z opa'ow

U:y?01l1? s,l? lednaic 1(11'. m?:::C':LiZnlt,

lecz kob1eta Kosm - Z?o?mca Po-

l TW1mOflO tv ec prob?, V/s-arC sa:n

m"?"z .t? Stradfordu maVJ:c!?, -::l! "sa. d.'.LiJ na n/e

ble J 2 pntl, o Jak'.c;h su; nze "',lo ftla:ofcmt..,' Pr;:ypomn'otUJ mu te s?ou'a, ,p1dgrzp It:(r Jn'- atmos;erl'!oc:;eklwanw cytafem mnego. rO{' :.,me?!) ju..:: ?. '(ru?f .. a' "Ctemr,o WS:?d:::Lf', y?u('j/O ws.::cc;;:: c, co to b?d:: ?

?o to b?dz.e?"_Vo l. sta!o SU? - cZUch pOfatllrlOu;ul S'P' z za?a;:il

totO n.a prZY3eCte .l (JKa::)t u..'lC!snllc.h - ·eg -- uro

dzin \\'lIc1ala Je w czwarfp!\: kIl. c?c.'1, j ?b ta' 0.. \\'.l·

1 euna S:;e?sPlfa luestruil,:ol.a F ulu]a(JI'I 'I ?te:rtru?'j

Gedaneose Duch dran,Q/uga v s-!'(·??.:csou.; fllql.t:J'

71 'e'lt'!f!'e, pos'uguJUc s?? zat OI.t:fU) N:yklem s, (uonT/'

frels1{:rm. Jel.;: t po[sz::::oIzna" Zl'T," e, 'u/?-o,' at s ?"

pr-::ed gos?m! U' aos'ut:t J'1',O ,::,,'.) o'.:ypor? nU1Cl.C")

.::ac?/oloone 'u?ze7111lk? S.::e,;splIa l 1y'::'J n S·,,·.'I? 10:

pO':::?lal? w mm prof, Tonwsza Krus2owskiego: z

!}dai?Skl!!l (In!J?,sty?", 1

"-' tyrn iJ.:i?C przypadKu gO?(;i, którzy Ul u:?!co

do gdYJlskte) ].·au·lar7l? "Go den IIIW' 'fIC! KOTn'en

Tlej Gorze zop?ac.h 300 tL?s, zl n.cy1-l.Up ono '::00 zn

pros;:;erz) -n e spo,ka1 z rH.Cór?• By'Y te..: tnne z ;:.aoo

wied::.iaull\.:h at?'akC)I, Prz?de W3::YSt:t.LYJt pre.:e'lt1?

dla uzisfr-::a. - t sm.?e:;:ne, 1. hard_o u(l,.tr;j(;?oet

ObclrLTOlCanO go tJ;to-rt/em, SiO W (t' K.Clm. u;3.9'jh?zes'(e-

90 J arzglelskzeQo, anguLsko-p01sklm. kS"tqzkam!

t kasetamL undeo pra?am? pIUST1rICZf1l:in?' (f ... e}s:ut

Here:::mckt. And'r.l?) Mar?o(l/l,-;::), outePc[wu SJlc...t't"t

1q,/ch trunkou.:, kompletem meblt 1..t;.....

lJpocz;;nkou"l/ch

(J?owk?!'Tll, d nau'et d'l1r?ls:em '1.L'SpryczeSr,€qo blllH

fle??mali.a oraz pust? l szczotec::kn do zebou:. Jir::?i

Kooy!dzsk: (, Solidarnos? Chase Huo.Ji,·') por/(1roxr.d

?J'lb latowt su:oJ?.. :::Olt?-, a preus. Iiestcl" Jerzy

ZaJad?o - polis? ube<:p?eczen ou:a ,na. ziJcie. 1ef?

pOCiarek u?na1l0 te? za na)dowczpllteJs;::,y.

Wszystk"? prezen'!;lI (i) lqczn'!l u:artoLt :!) mla, 2t;

;-ta?y St? JO?l'toml w loler.-z k,fora d?Marc:yta wzeUz

emOCjI. LO::>7J blJ?lJ darmou;e, ole c?t..:.,erek C!O "'bCh

dodany ?-Cos:;tou;ul JO t1.i5. z?. Z ro:::prol.f.lld:=e'tte'm

l losow by?y pewne k?opoty, u:?da? rekmy ftna.nsJeq,;'f

mrl]a u e:;a w kz(!szen'l.. albo !e_ U'C?aZ bra"'!.?Je ""am

rcktlWll': W ko?cu, jednut{. ?osowarne s'? odb:;??_1 anuria ?przYJala tlJnt, I.:.torr.y wes-h 'IV pas l'c!(t.r.n'.

b let.oa· lo:mczyclt u' obi'" strony do IJora1/rLu ara:

'wYQral? li yc?'eczt?e aO II is:::ya.n· t, "en uly m, l.t!e'a,

tom" -- tea1..rologou'1. .Tanou', Cte:-:h(nv?:::o;' t P'"'€'

cle Zb1iJwetcou:t JO?c1l1fTt 0.1(01.1:2 UJ u'l:,:,a'e p"';;J,J"a?-l).. k? a??',

..Jl

?

"I

CrodzZllOW?r gtg"!n"yczrlycl.t ro??rt aro "I' 'o?? o", p.

Janusza KStaZ?lf"tdcza muzl kszta?t gdCl:7SkzeJ Siko

?y S::ermler?:::e), ktora fundac. a zamlerZQ odb1/GO-

1cac-. Uroa:::tno'l};p. ?H:!ec;:kt fjlJ;ci,'- t?'::"'?UJ.t!w

; adl, za' p'eU"all l.n czec:? droQ?ego ,Vlv ·eona. "1

UJ:p U;! Tle . Happy Blrthdcll/' a potem nasze , Sto lat

u..' • tce r?Jl , Tyswc laC', bo l.naczej me tcyt'JadC1!o

:.;'0 et':aI-:. tez aldor?V gi yft"k ch $(e ll, :(Ic?I,p'caJqe'n,"1 CiO C:1,jta"!za Sze:'s.o ra, na mel';(l1? :; ,1 ... ,ss miJ-(afe

" j

Po' e"a Je?:::c=e u SZiJSClI so'en1,anet c::..yL? {)ll'1l0U; ?

..

;, ? 'n':on=tc h Je rzy ? n OJ•

PUL (osla'i JPc! u abne krt.r.-

11 aty I by ta K1eoprctra (Elca J{aspr:zyk) ora,z uooJn?

: n q chw?!e 11 w barof'lt ,tr1(,"?"]((1 st'Jlacn - "arf.

lo 1 'o"e S"Ij')I?O ,'.'kr" lo •

'B> te:: 1Vl .... d.?n.'J. 10 J. +,)r' clI r?:;or,::::.rr("l?0).;'<) J.;e

iJ 11

'V' s' h > rr-r{ [)nro' (> S Gb €',"f (. ? ("CThl

Ila lnp , ?n ar ',I". <-,

'\":.Jbr:::e.a '). ).J a?? v;ro?'l?c ;; rp;"'?. at"?

ac-ej 'tJ.:! ,(H'

J G b?a" -G]?r?", Dr WG p zeds au."czen,a re-

.::e: l y S1? n '" --

G I1

t' (L"?-

'(1 pre'

dn"cJt C;\y" .!r,lu?lta T,omar :'(.(1 OL - I'

• '. G (7 (t v ? '< (' F r a n'" ?::;: o LI.) t .J (/ Y'fI ro n l' lIt C

???e?1 ??d a:OK11'1? ,,?m(1s:::e7 ...• tU '.... :::-"'ru. ,.IV 1-V.(>c':O't,.

, S-e'sol/ou':l-n', Zr:b'(1.1to n-a tUrn za

.z f

l'nd0ac??n'" :rt'I'stO>J' 1/ ars.:;av·E<:" 'er, .?abrrl\h na'

? OOII'la O·J.,<-. H CI ?,

Z b• ?L'et Jerzego Gruzy, ktoreQo, ,:.mo91a c,??rooa d.

a

I ??,

II trw('?rz 3es-::t::':e grlv ('-esc g"'?L1 r,\.o!) (lO'" l'

?

!t (

, ? ? 1 r.o'den HIH..

? eorw fin pr.::e: 1111t(1b(t a r/,1

npr s _C! rt ..

'. r_ ,.._ q?f)\!tt» tr.::pba

.I r l.,·OlC in stroJaCrt Z eoo,,-' r.ecz -" ?-

\

l.l'S (l? do pracy- tlll7T!ac2yll,

, -' • .J

?

Do paki

flirtza ...

?,

?

bo w an e na S?tli.011;Kl POl<ClrIT.o\-ve l :-o')\'n p. 1'1 ezo?o:ra

OC11:'Olla P 7ea <ó::';.t')U.l' kam:l C:1Jfl1na:l11 I

• ?

D'alf?l? o?'an cz?n eocn

::-Ot1Y ro,l n to bron obos.e

Jed"-e] S'lOny po\.\O

?rna'eJs::eme oilzk'lC-

pno?t?'{j"Cl n? ... h2cyGO \' \\. roc:l n:e l

Z (}:-U??eJ ZCi ? "OOW OcU '?.ca

;,-m!1 e,lgZ?n e pIO'lOW l :?wi?l{.?z?n.? Za ChOYCl \'-'alnose 1 ro

sIm,

D:oS!aiel to

)'fi DZIENNIK BA?TYCKI

-

O niedawna narkomania w Polsce zamkni?ta b'fl?a jak gdyby z dW?J1ndc.Qrlaml szef Mona

W matecznikach. Narkotyzowali si? uczniowie. s?edenci i rói- fiU Mcrek Kato?ski, Z?propolrj ? .

b' k' ki N'...

b" d' bnowa? on wydanie watk? pol

?":!i l'"n,_

nte res

!? pta l, aJcz?scleJ ze ?n? IZmu: I? zg?ywYI ,

Y r sklej mafii narkotycznej, "Mo. t.". 'L

zalmponowacl kolegom. Narkotyzowali Si? takIe CI, ktony Ole ze trzeba to zrobi? metodo-I

radzili sobie I dniem codziennym i jego problemorni. Norko- mi nleformo!nyml - stwier-

,,. ? mani polscy byli te? naj cz??ciej producentami ?rodków odu- dZII_ MOle trzeba zorganizc·

rzajqcych. Powstawa?y grupy ludzi, znakomicie si? rozumiejacych, pomaga-'lNOC 100-osobowo brygode

,

h b' lid.

h' ? h kI ? h'.

b h Santyrnn?ijnq do rozprecowo

Jqcyc so re, 50 1 aryzuJ?cyc Si? we w asnyc opotoc I potrze OC. po- nro Ale koniecznie trzeba

?ecIe?s?wo izolowa?o si? od narkomanów. ci izolowali si? od spo?ecze?stwa,?

rozprcccwcc te gro?nq ban-

I ,I d? Oni sa dobrze zerpurnzo

Narkomania to nie marglnes ...

won" Ich dZlo?alno?? '":"

rzo sie w zostros-zoj?cym

::Ylne statystyki, opierojcce"

cych no

l\\',tc'sne kolE'?ov'J temp e MOJa ?szystkle moz

Si? tylko na osobach z':Ilrzy Dotrzeby, pdJOW,1 s e zorga I,WO';CI dz olania takle jakmanych Ta grupa to JUZ po

'..

nlzo,,"onl h041d'crze, pO' .... iOZO na Zachod:,e" doda? M.

terno masa ludZI. ktora egly ? ni z maf ::1""1 narkotycznymi) Kota?s'<, Tylko no warszaw

stu,e w?'cd pozoda?ych czlon : na ZachodZie I na Wscho· sk e; Sterowce jest co nOJmko'N spo'?cz?n?'''Jo I ktora

ldz'e Lud"le CI rlle s;:) narko n el 8 melm nO'?ko?ycznych,

jest potoncJo nym czy-nnlioem, mQnaml, o jodynle zerUj? z ktoryml po!lcjo nIe mOZe

? .!l

i?' I 'iI'

?$>

?1 D?a? ?r ?,r. I?? .? H

I

P"";,,e

.. »

zagrozenla WlTusem HIV Co: na n cf" zorab :Jj:/c 09?.,mne

prawaa Ministerstwo ZdroNlo 'olenlqdze O ,c!u?e s p., ze

podaJe I'czbe ok-:>!o 2 tvs ? .'(:Jow <l,q S ? p. ,d ')

za?azonych W?ocJe s f' cno? ?aml, czy InnymI Insty,

Jednak • mocno ZO:l zonar tucJaml, w k' _ jch n?J

Przedstaw,c'e: Funda:::\! Engel czes: ej przebywa m?o-

majem- Jean Yve<; I'" Gar. dZlez I oFePJja nasto oH'om

rec pCN edz al. ze z 3::) n<1r I n'J kotykt U?t='J'J:J o z::-pOb e!)

komano\\'. z Ir'or) mi L:nda· r gon u no·ko .....o'1 I z 1913') ro

::: o Sle kO:1takto \fola 41 prc c ! ku n e p?!e?J dUle k"r 70 no]by?o zClOzony:h w rus"'m HIV, s adan e r.a?\oL)kow, S'uz;:,yOCZ'iW;SC e te clGne n e mu od"'ow "?7 Cl '1P ra bezole,

sza bvc r"Or<'lt'ntaty,'me dla czen?'wo pub Iczne c:n wlas·

calego sro';\(jN ska n::l?kom{'J- CI'JlJle b .. ,bronne \\obec SWlet

now Info-muJq ;ednak o SKa- n-e zorgan zo."'o;,y?:h qrup

" n,ebe7.p ecze?stwa..

mafiJnych NalCl'?sc'el oIeru

Od owoc h lat narasta no: ja onI polsk el mlod,'ezy,",'.;e, n ebezpleczne Zlaw sko LSD, k,,,?'1 ne oraz za'-r.ocl-'

Oto bowle.m obok narkomo- n.Q hero ne, cho? ,soeCjaIJsnow·producentóvV, na le7'" " CI" Wlerh" ze polska ,e:;t

r

cleJ wytwo-rz<lJccych n ew,el. leosza, od\l? ,lepieJ wal," -

k'e 110SCI ?lodi.:ó.v odurzoJo po.' edZia! na sj.:'otkan·lf

Od Kilku lot problemy nar

k.cmcrnow prze!1 k 1ely do co

te-go spoteczenstw?, mimo

'lono nodci n'c: n e chce

w;ec),1.·e? o tych probterr:ach(') j!"s I nONet w'e - tl') udo

I Wsroo narkomanów pOJo

N II s e ?uch e chorzy na

smi?'tein<, cn.orobe AIDS kto

ra p-fzenoszcna jest przez

??..v Pon'?",o:z VI Polsce do

ty:h:z::'ls nOJcl?sc'ej uzy·t.O

SI O?KÓW odurzoJClcycho·zez vvstrz{klwan e, moZl!'

'AO?? rO"'Sle?zorlia s e ,..horo

by wsród no kom?rnow Jestp"l cvme staty .. t)'

KI mo ..... o o 15 tys'?cach.?!kolr'a slt..zba zdrON a do

rr.t..'·ca Jeszcze 5 tys znanycho-lvpod'kó:I na-r\t.omo;"ów O·

gó'no lielbo 20 tys wv-d.ojes ? bordz-o zam?o.no

MOMO t-ei spo?k-o? OPJnI?,

ze jt'st w PO!5(e o-k-o?o 200

t'1? narkom.Ql1ow. Zo-pewnetlcrba ta J?st ZnCtCZl1le bIli

:t?a prCl?,>dy I'I/i podaj? poli

sob e po'odz c S"ef Mcnc'u

;:obO'l:vlq:al Si? co m':::r..'1en

Cjl I z:l'i<wldowan o Ich N e

stety polICja JOK no raz e

n e nodJela WSPÓ1praCV z Ko

tci\sk m,

\.l/vdole s e, ze norko?yclne aangl zer\.l'J(lce na nQr?o

mono?h mOJq w Po:sce o

grornno przysz?o?c Kon ""cY

ne sl<oje s e Jak na,subs1.e

wpro;,>,odz€n e przepisów

wspomoqojacy.ch proc? pollCJt w ich ?CiganiU JeSl1 d!l

slaj nie wyda S· wa'kl ma,

ftl, to. za kltk.a lat s?uzby po

1/'CY.l'ne n e bede VI !:tanle so

b e Z rwnl Doradzlc. nowet

przy nordoskonalslym ust<lWO

dawstWIe ontynarkot\lczny?,

GRA?YNA CIECHOMSKA

"

EST to spec]ol- a dia anologiczn'Zj J!O?CII

nos? tok nad-, .. proszku do pro?1O wysto?czo?ka, ?e nie flgu- tylko 100 gramowofl' rUje no zadnej Spo?ród 1200 znanych dZI? ?

ofiCjalnej lis- zapachów • podstawowych t "

cle zowodow' (dla porowncnia. - 100 lot I byc Ich g?ównym dostawca

perfuml!rzysta, populornl(? temu by?o ich zaledwie 150)' ladnych syntetyk6w. Co roku

zwany cdowlekiem - no- - tylko 400 jest pochod7e.l przetwarza Sfe wlec tu setki

sem. nla naturalnego Jest Ich,IIi ton sWlezych owocow, a uzys

DZI?? roboczy rozpoczyna n'estety, coraz rnn;eJ, dla-? kiwany z nich proszek s?ulY

S'!e od oorannago gUlzu' ko t?go te sa coraz drozsze! nast?onle do arornatyzowo

ledzy dajo sobie nawzajem Np cywet, wyd!I<"Iona aru. I nlo odzywek dla nlp.mowlat,

do wachania paski tkanrn czo?ow ?aszy afryka?skiel,?

gotowych ,potraw . d.etetycl:nasycone najrolmaltszyml za która w stonIe suro,vym cllch

t nydl, lodow, napOjOW orzez

pachoml Przeciptny cz?o- nieI

okropnIe, zos?os('wana f w?oJacych. budyniÓW itp. Tok

Wiek Jest w sto nie rorróz- jednak w m kroskopljnych Ize przyprov"y do salami czy

?·? po kolei 5-6 zapachów ': J ,,' f ol! fi. ? l

P?rfumerzysta po 6 la?ach

Taakl· n*· ?O' "S"!}!'"benll'lgu "mo w nosie" ca?o

palet? zapochow i potrafIoostc .. oqólne :r nIch tak kom

binowa? ?e Vi p.fe"'c.? pow·

stajo ekstrakty majoce szan

se zdobyc sukces no rynkuNo "i?rws:!a mieszanke s!da

daje sie nieliczne kroole.

pó?niej jednak necz liCZYsie jUl w tyslocach ]ednost?k, I którymI ]?d}rnle Kom

outer .mo?e dojs? do ?adu,

W pomied komputera zapro

gromowonych ,"st k""o t y

slecy recept zopachowych o

nojrozf1'Ioit.::zym zostosowa-

niu.,

Ola zapeWnienia, danemu

produktOWI pf)''1Jf''ll'Inl!qo za·

pachu ",vstarcza?a przl"wa?nie minimalne dosci esencji

lopochow?j, Jednym klloqrame", ole litu mo?"o np, na·

perfumowa? 100 kg myd?o,

Tysi?c i dwie?cie waria?tów'

lIoSCloch i w po?oczemu z

innymi substancjami wydZiela bardzo przYjemny zapacil,Jeden kilogram tego surow

co kosztUje malqtek - Po

dobnIe -

pamo, rownle? wy

dz.e?ma gruczo?ów, "'II

Jedno z najstarszych wie-

kiem i trzecia pod wzgle-dem' Wielko?ci w skoh SWIO-'

toweJ nlemiecko firmo .. Ha

armann I Relmer" -

zajmu

jaco sle w?asnle produkCjasyntetycznych esenCjI zapa

chowych i smakowych s7uka

coraz to nowszych "wzoróill'"Ale orzyje?a zasade ze qdychodll o artyku?y zywno?c,owe - tylko przyroda moie

wed"n. lUp lub frytek podejmUJO nie eksperCI fabrycznie, ole somi ki encI. Jesli

np odbiorca z Ameryki czyP?d·Wsch Azji przy?le ziecenie no przypro NIenie tylua tylu ton zuPy w proszku,musI zoloczy? orygmalnapróbke odpowiadaJac? gustom gastronomlc!nym swo

Ich ziomków I dop;ero wyfliki analizy tej próbki IJlVS

kan'! ,w loboratorium zak?a

dowym "Haormann i lo Reimer" pozwalaja na optymalnto wykonaniP- zlecenia {orodukty tej firmy sa eksporto.

( wane do 120 krajÓW)lUpy gulaszowej z puszki po Aromotyzacja - to przyszchodz? z pól. Wytwarza sle Jo??, coraz, coraz blI?szo i

Je przewaznle z ekstraktów rnaczaca Ju? dzi? tWIerdziZio?owych i korzennych, Sle, ?e J?dno z mOlIiwoki

Co godne uwagi i na?la.:' rozwiazanlo problemu wyiy.dawan!o ustawodaw!:two w wienia ludno?ci ?wiato bt'!r:?oNIemczech, ody IdZie o orty przetwory olg - wodorostów,ku?y lywno?crowe jest bor· odznaczajocych s e duzq zo

dlO surowe Do ich wyrabu wor?o?c'a bla?L-a Jeodnok cos.zabranlO ULyWOC joklchkol. co wyqloda jok m'eso powinWiek przypraw' ?malcowych 1>0 równIe? smakowa? jaknie wystepujocych w zvwno? mleso Pomvslcie o tym poCI naturalneJ Chyba, ?e syn nowi?-naukowcy', badanetetyczna' nam ostko jest pod tego problemu ; nie odblNZ

wzglede? sk?adu chernlc:me cle naszemu Dodnreb'eniu cu

go absolutnIe Identyczna z downeao smoku aromatu

produktem naturalnyrn' Osta schaboszczaka"teczna jednak .. deCYZJe _ w

kwestii oromatyzaCjI I klerów,TFR?CO:.c\

KW!\??IEWSKA

samolot XXI wiekumorskie JCKle kurSUj? m'edzy Wy-spoml BrytYJsk,m. a bntynentem:'4europejskim przez kanal La Man

che

via satelita z tymi, którzy pozostalino Ziemi A gdy zmeczen? prac?b znesmen-I zechco nieco odpoczac,moga udoc s ? do baru It'!' do

mOJduJaceJ Sl? obok soil pr01e"cy)nej. by podZIWia? no d..:fYffiekranie ostatnIe arcyd",p1o k nelTln

togro'" sWla10weJ Uwo'n '"'nr od

fo'e'l paSlJzerov .. ? beri" OdC7l1\>\;(l

h na bzdym krol(u, z(> ca'yIl'ksus wynvs'onc wylaczn e z my·slo o n ch

KRZl"SZrOp'

KUR.KII:'WICZ

"Mammut -. Jet"

Latanf?cy hotel,?

?YTYJCZYCY : pr.C)?nu g0'110, Jak m Winien spiosta? I.ov-.y

•. Ja 2.bud.o .. O!I'l!e ?Clm>o-Io IlMammut·Jet". W tym celu ,Bn-

?_ .". ?u pos?z?r'!k ego, jO- t,sh Airways now.azywa?y JUZ kon

,?."\,J' K ego JeSZ?2.'e nIe b??o. takt z trzemo nOjWleKSlvml produ-•? ,-.,;.!>

J!S'?'l kh pomys? uzy- ? centa mi romo!o?ów na ?Wiec e, Zde J... ?i<o oprebCl4:e kOI""?truk ? cy<iO" ano sie na Boe.nga w Seat- r:

torów o.'ot zok?('Jd.()w blUhl.".Jy some He, McDonn? la Doug?aso w St?

l o t Ó<..v I to' lO 6 'tlt wy?tortuj!! pierw lO-U1S OI'OZ Y'; n$o?cjum. Alrbuso w

szy ,Jo?djacy ootel", Hóry ,ze w?pó? Europ e zochodn ej

czesnym samolotem pós-o?-ers.klm be Jo4c Iflfo??l1uie dZienn,K "D p

dl e m;cH tyle ty?k-o w!pó!ne-go, ze We t", zamlost ooemgowsklchzcvawno Jeden Jak i arU9i $?uzo "Ju.mb.o·Je.tów" 747, dysool1u,lJcvch

poarozowarllu w p-O'?'JetrlU\ 377 miejscom, dio pasa?erow, no-

..Podsto*ow(1 ro?n,c-a mleczy 1'11- wy I Mammut·Jet" b?az fe Ich m ol

mI tkwi w t'lm, ze 'OQsa.i?r przysz, o.d 6?OO do 800 Bedz e pOLO tym

tego "MammlJ't-Jelo", jak. z-dolono b<Jrdzl-e] wy?lszony od swego po

go. jvi na?Na?, n e bed,zle "przy przed'nlka, szyoszy no duzych wy-

kuty" de swegl) ml?;?ca na ca.1y sokoscl.Q?Ch I oH?1:?dn ejszy IN lU

czas pod,o?y, I?c:z becil ft mogl z?c'u paliwo Moz IWOg? odbywania

po?us .. oc s e swobGd.ni" po 3-pl?' f-otów ?on-stoo p"zez 14 godz n

trowy.m "hotefu", pr7&choóz.aja.c ? e stvvOtly mu warW'd(l do po?onywaod pom/eSZCle,"\ a do: poml?szta- nlQ. tros.. m!edzykomyn€'nfa'nychnlo znoJcklJOC w nIch bad? "p.o. J W'lyst?l? te udoskonole11'o majO

kój do p.racy [u.b mjel?. d.o od.po bv? moih'w? \ P(zy j,"dnocr.esnymcrynku, bodz tez r.ouyv k4t, s.port Je obrtl?enlu dotychcz.asoll.ycn kosz

Aby tym, chodzeniem Zbytf'l'IO SI?! tów eksp?o?tac!i o ok 20 proc

n.e Z!m\?C1'y?, b?d?ie 1'rl1O'f d-o dy.,po ? L Ponowy,' tJkfad, rolplanownn o

zycj I w ndy i ruchome ,"chody..

lMn?trl stworzy; pos:Jzerom nie .Ina

Pomys? l'budowon a z.uP.t.n ? no n.. im dotQd uczucIe Pflestrll!'!nne

w?go ty.pu•

?arl'\olOhl WYUtc?t od w" CZ<1SI@ Io-?u Wysoko, pr:zednio

S-)'tY?S,KICh l'ntl lo?fr?e2ych, Wy't'/po cr?c Kod?t,bo pod2,e?ono lO'ltanle

w?na przez file lO-osobowo grruf'lo no 3 kGnóygn-ocJ€' Za /Ospfracj?.. k?p."?O'.., _

mn ",J:)r"(teowlOt"

w CIO- ,.,c?o tolrrieg.o ukS:ZjtoftOIJl,anlo pos?'J-

gu 18 m'e?llI!?y Y2<!f?gc).?f.',?.·. wY""? ?yi" p-omy?odo?tlm odrzutowce,.. ...,

NOjwyzsze p etro zCJmowa? b"'-,dz e o brz)imla kabina pa"c:e'Si<Q

z wygodnymi fotelami do lele!lO,

po 10 mieJsc w kozdvm. przedz e

'onym dwoma prz"',:;c om rzec: f:'

Beda tu takle wydz ",10".0 In el?co

no garderoby i bago:?: recz:ny K:n

dy pasazer dysoonowcc bed[ '"

\'v/<lsnyrn, wysuwanym mo'1 41) e'n

do odbioru roznych progr?'-O:J "JI

deo, oraz ?reaulo\'Janym rcck;'ów.klem z wbudCl.'vol1\ mr 'II?n si .?"'.J M

k:Jml W samool,slugoweJ I€Slaura

CJI pokladu sroaKo"Je':lo bndz e "1"Z

na sobie w)'b{'o? d,.,'" '1'1 ?o5ICl.!'

potraw Zwazy\! szy, Z" n- c t.n ell

tras(lcb trzeba by s"r?';ow'J? r.aSOlP

rom o? 1600 pos,?kow. doty?l,('l: t

sowy system ,:h d?s?a·Cl(Jn CI d"

kazdego fotela oddz ,?In f:' r. .. w-I'e

dZI w rachube Rezygnc'-ja z ,,.. ?kSZOSCI stewardess pozwcl, na znaC7

ne oszczednoscl Ich fu"kc]€ !="?'"

ma a!Jtomaty z z.mnyml i g?,!.1<:\'

mi nepoJami. Byc moze, no pn?I'1dZle tym uda Sl€ takze wyqO?pOd'lrowa? miejSca do le?en'Q dla ur e

Cia sob e poob ednlej dnpm?' BN

dZieJ dba,acy o Iml'! bedq moC'!!J

Zjecha? wmda pletro nriej, gOl '"

jUl od rano czeko? beda no n ??l

pokOle rekreacyjne z nc"óznlejuvmI przy.rzadaml dla podt'7ymanlo

kondyCJI fizycznej Na tym samym

pokf'Odzie ro-aJdawo? s,e b?d? tok

ze wyposa?on ... w t?lefony i kom-

putery biura "blfSlnp.s? cel"ter",

umoiPwiajace komunrkowo" e

BOGUS?AW CZERWINSK?"

(PAl)

Ko'osalne aabo-nty I'o,/""go g

ganta staJ:owlc beda n e lado orob

lem d'a mz; .. er" budo ?Jy S'1rt1010

tOilll Szczegó n e kto"ot! \'/e rroqa

stoc s e" znaczn e \IIvd'u70n? s?rlVdta scmo'olu, któ-e r"'oglyby u'rud

nI? dotychczasowy ruch na fo?n

"kach, (] nONet dn emo?llv"c kolo.

wonie "ma"'Ltow" pod ??(lI'dc'do

w? "re-?o-wy" loc1ace samolot z po

czeko'n onym WY1'YclF'-rn d'a p03C17e

row Abv un, kooc w sokich ko<;?

tow op"bud')wv, dluq e SKrZ\ d10

.. Jetów" bede moq?v by? 'I'5U',"I)

ne orzy p.omocy oo?ezl"ych t ... esko

pów, co pozwoli na u'rzvlT'cnre do

tychczosowych norm lotn !;lt-owyr-hJes'l v,'szvstkl€! te pomys?y eks

pe'tow Br tlsh Airways zostana u

wzgl?dn one w produKCJ' .. mamu·

to.\I", to b?do one stonowl?y IstOt

na cezu.re w rozwoJu sV_latowego10tnl.crwa cywilnego przenoszac go

pod koniec naszego stull?C (1 w

Wiek XXI Wr<lz z ni/n zamkrl/?tozostonle ?ro "Jumbo- Jetów", któ'

rym wrOlono Kledys pO/Wiekow? leo

nere

"

do zd::. oweJ zyvvno

pr:-.ea..- ,,'gz, ?tKimZCl.':O.\?, meskazor ... 1! s CCO

"'Y?$k() pozb:?wionp '1*?L.et:!zv

.51.czen - 9;-Z-etnY5?(l?;? YC?;,moto::-)'zacyin?ch x.nmllnal

!1ych. z prav..:lOiOWO usvtu

ow"nv'nl w:.-;"p's;;?mis'n PCl. To fllt:y pa kom'-11"ch iabry j{ oczy5lc"al"l'e?c'ekow p"zem\sloll. ? ch l

'1' 'e5?\: ch, $zCz?lr;e! S!::?'l'lba

?C·rJÓ,\',

Z lro,\ a ?\ \\nOti? to Z\'W

! o,? bt.ga-a' Vi.' mikl'?le;u?ntv me,:oedne 00 ??c:a lu

dzwtn,i ZWIerzetom Podcu;s gd?; p,:"z?d' ?';e'ca1n?

blGl')_e:'.\la<':?tn zawl?!te v.

l 0_,1 nach wraca?y' d:) ,gle-bv Jako naturalnv nawoz,

:e:a ? g: ubvjn? r?tl'arni Ac.-t

nallzac:,- J!1? ,nI WHl-l z

mI za!'Leczy??c.!e!:l arn $oh

w2j? 00 rz.ej{ i morz, a da'ace 'v\ y?.')'t('e plO.l) mten

::'\'\\'11 e uxaw'c ,e r':>::;1 nv

. \\') c.?gaj? "z t1eby Ich reszfki

Po?:\:szeCh"1v w na?zvchglebach br ... I( magnezu jestpL'?\'·dopoJ.o.bnie pc?redn?oledtl? x orz\:c:-yn wys??oo

,t,'an"a bialaczek a takze

inn:y ch chorob,

?. Walka Q CZ?gfe S'0C10\\lS

',{O 1 zdro\\ ? ?y W110?C'

rm:

?trzj gn.e s,e najl)"a\\ dopodobl'lleJ \\' c'?gu dwó:h

uaJbh?szvch rlz:e,"?clOlecl,Bo pó?ll'eJ juz walcz)-t o

tu n:e b?dz'e komu.. ?

,

",''S?vstkle zawodY Przvt?aczaJ?c? WJ?k!':zo?c pen';;JonuflU'SZ\ stanOWI? Jeqnak

robotnICY l CI, któit Z" m?dy. me spla-t

mlll? ? prac?. lo

padkmv do•

v. \trze?l,J,ila?in" dowozom.

s? o30bv metrze?we przeL po[c?, po

gotO\Vle ralullKowe. str2z przem\'s?{,w?l, luo klerowcow MPK W ubleg?? fil lO

ku nocowa?o w gO\ lliSk'eJ placowce6315 o."()b W tym 3775 nTe;.>racuj?.cych

, 334 kob,etv 1 10 dz,e\\cz?t, Coraz.

cz?sc e; 7.)aWli'l SH? w iZbie wy tt ze?-

,Vlen m?oaZJez w WIeku 16--20 lat

J"tnQ naJazoQ\ ::)rl{?Z\ warny \\' dn,u Wl?

garoWlcz-a. chocla? w t\ m roku b' lo ?

?poko:mJeJ, n,? w pOprZf'alllm? - NIE", ?:'iscY. ktorych poLC1Cl ao

W?l cia Izbv w,,·:trzei\1l, le? zosiaja w

mej zatrz\manl -

mO"'l lekarz ay?.ur

nV, - W 1991 roku odnl{)"-ill?m\ p:Z\ J?

c,a 36 oo:ob. Z? wz.gl?du na brak Wy-.

ra?n\ch cech UDOJema a:koholov. el'! o

,- Choclaz z pdakamI, n gd\ n c n'e

\\'Iadomo - dooa)e san ta?LU"Z - u

cIPkaJ? cza<:em' przez okno w same)

kosz']" N'e \l,'aZ'1e z ma, CZY lato Kle

Q\ \\-} t"ze?w'e?aII

w:acaja po swoJe

rzecz\ l o 00ku mp!1t ...

Nocleg w gd' n"l-\: t:'l lzb t> W? h'zp?-

? H'n koqtu}€' 490800 z} W ? ce.)1?•

.vkalku'owana Jest cz\sta ('olOcIel. oo'e

k? meo\'czna 1. JPzeli ktoc: ma na to

nchol.?, kaw? zMzo-,\'a "'a kaca

GRZf GORZ JASSY

Wielki ?wiat w Pa?stwie ?rodka

Gambi i strefy? 1 5ZYSTK4EMU w,? en by? momo zartobhw.

'oc

Jp<lW'MZ'f!? - "gomb,", Tak nalywa'? mleSl

\o:a?:y Ch,?sk?el Republiki ludowe' 'dolara z

Hongkongu Cho? cflC ol nie nie d?konuJe sle

nim w Paflstwl? S odka p?atnoscI, to toktycz.n e królUje en od lot no ch,?sklm cIarnym

rynKU

Karier? , gambiego" dostrzegli rllZ w latach s,edemdtleslQt'ich ch nscy przywódcy - z Deng X a_ -plng,em 1'10

czele, Tak na'odzi? s e pomys? utworzenia tzw, speCjolnychstref ekonom czn,ch, w których wykorzystano by w pe?niwzo'ce g8spodo;-cwonlo rodem l JaponII, Stanów ZJednac::on/ch C?Y Eu'opy zachodniej lub wlosn,e Ho?g.1<o.ngu

b,.dz ToJwanu.

Warto prZypOmnie?, ze pek,nfiko 'deo nie bylo wo.'tIC10S

w sw ec e zadno no wo?c q, Wydz'elone obsz:ary, klerujaces e InnymI zasadami w ekonomII anl?ell reszto terytortumpanstwa, dz o'o?y JUZ przeclez przed WiekamI. Ich wspolczesny kSltaJ? WIP o()owany :05 zostaJ przez wysoko rcuwl

nlele kro,e Zach:::du, To w/os!1le w USA, W.elklej Brytaniiczy BelgII strefy z cgra?lczono stopa podatkowa, zm"lej

szonyml o bo co?kowlcle znles onymi cloml I brok;.e-m ko,n

tr:!1 nad p zepIY?'Jem kap ta?ollT s? n,€'zwyk'e popularne, o

swym pomys?odawcom • orgaOlzatorom paynoszQ nlf)z?e

p-'oflty O.ta1:nlo korzysta,Q l tych ideI hczne kraje TrzeCle.

go SWlota; ponad 60 pa?stw - od Ind ,i po Meksyk i od

Eg ptu po Halt! - ma w?ome strefy ipecjalneO tym

?

,t.ednok, ze w Ch,nach powsta?y jp?CJolne ?tr.?yek:OnOmicz.ne zadecydowa?y nie tyle wzgledy gospoda'- iI

cze, co polrtyczne, PeKin przYJo?, z? wspomniane strefy mtl.!' Jr

go stac Si'? koronnym argumentem w przekonywoniU Tal

wa?czyków, o zw?aszcza mieszkonców Ho.ngkongu, i? w

p'zypodku zJednoczenlo l mOClerZQ nie greza im naCjO

noIlzac,e i inne pomys?y rodem l sociahstycznych podrecznIków: "Chcemy pokozoc, ?e n e bedl!(?my zOJmowa? ka-

p ?al,?tycznych pfz?dsleb?orstvl i tym !omym USPOlO.::'?? biz

nesmenow z Hongkongu i Makao" - o?w odczy? Jed?nz wysok ch ch,?sk,ch urzedntkow,

N e bez przypadku takze plewsLe stfefy utworzono 'IV

blisk'm SQS edztwle cbszorow, na k.tórych cdlyskonle hCla

w?adze chl?skl? P.,erwsza powsta?a no wysp'e Amoy, od

dz el oneJ tylko waska cle?nmo od taJwa?skie) wysepkI aU?! '-f

moy D-uga - w okregu Shenzhen, g'o!llclOcym l Hong

kcnJ'em Tr,ec'o - w okoliCY miasta Zhuhol, na po;:ro.n'

czu po'tuga'sk ej d! errowy Makao Czwarto - w starym

partONym mlesc e

I W ka?dej z k Iku.nastu Istn,el?cych dns stref powsta?yluksusowe hotefe d!o zag'anlcznycn InWesto.row, dllelnlce

wdiow'! d'o sta?ych rez',iden!ow, c?ntla rozrywkowe W

Shenzhen zbudo.vono ma?y pert dla statkoN pasazersk'chI basen Jochtowy dla ?odZI bogatych b,znesmenow No

wyspie Amoy powsta?o lotnIsko dla prywatnych samolo-

tow persaie-sk'ch,

Pomys? - mozno p.o .. ",e::lz e? - ch?\'cl? Cho: cale

Chiny so obecnIe rtwarte dlo obcego kap talu bardZiej

n z k edykolWlek, log'anlcznl kont'ohenci nadoI naJche,tnler mwestU?? w?a?nIe w strefach Ootyc'zy t.o takze Ch.n

cZlików z To wanu I S'ngopuruP, zykladowo - firma "Sony" zalozyla w Shenlhen swo

Ja chlruka f he Mle,sccwl robotnICY, pod nodlorem mOJ

strow z Honakongu, produkuja prosty sprzet radIOWY, 5pr?e

dawany nostepn e w calyd'l Cnlnoch

DANiel DOMANSK?

Myszka Miki jest szkodnikiem?

Ameryka pod Pary?emRANCUZI do otwartego t;;;dZI??CI dwa k,lo

metry no wschod od Poryza wIe kiego, orne,

rykansk!ego w kozdym colu Eurodlsneylondu

I p dchodza wed?ug zasady: I chCIa?bym, j bo?

J? Sle Obowy wzbudza o-zede wszystkim

'eszcze leden przelaw ekspanSji amerykan

sk,el kultury Jna kon?ynent ?u'o'peJskl lejqca s,? l te!e

WI20'0, z ks ?ze,< I kmcwe20 ekranu kultura made In USA

wyplero ku'lu'y narodowe szczegó'nle te, które nie sa ob

Ilc70ne no 'oblenie zysku,Z drugiej strcny. Eurcdlsneylond to 12 tys'ecy nowych

mle sc procy, oópOC7ynek i przechadzko na sWlel,m po-:wletrzu dia t'lslecy rodZin

Za rzy,my do slodko M osta Snow .. A mOze to uczyn c

doros?y 10 225 frankcw zas dZ'ec:ko ponlleJ 12 lot za 159

ff Za darmo wpuszczani sa Idlenci, kto(zy n'e ukonczy

" jeSZCle 3 lot 30 ff kosztUje pa kowanie samochodu, 20

_ I":"ot(')cyk'a Sze?? h- tell, ustytucwanych no brzegach

"mlag?O", ofe'u e S tysiecy mlelSC, Jeden z hotelowych bu

dyn',ow wznn'!S ono w stylu wiktor'o?sklm,

Kuchn ? mog;:) wyda? codZiennie 72 tys p?s,lkow, Ich

cena waha s e cd 50 do 500 ff, Oc Eurctdlsneylandu sprO

wadzono z Ka?tfornli 500 sekwcl, zasadzono tyslqce Innych

drl?W I \o: ,., e NÓW, oby 2wedzolacy po'uszoli s ? IN Zieleni.

No kc;tlumy _ 400 tys rozmaltvch elementowI - 71,l

zyto T'd on os ernset tvs, met·ow roznych materia?ów Po

EU'-dlsney'ondz'e defr'u o i witala zwedloJocych tradycYJ

n? postcc e z ftlmów Wielkiego Wolta - Donald, Miki,

p lito K-o'ewno Sn e z''''' a I k'osnoluc'.:I,

POdC70? bl?d?wy pr;:em eszczon:) .( mln metrów szesclen-

ny:h z I"rr,1 Z,:w-1owan ... 5.4 budynki wewnatrz parku i 21

no zeW'lC'?rz Powsta?o lez aro i wIgÓ za przv procach zo

trudn ':lno 18') p'zeds::b orctw I ?'1"'O c e?'jrc ... vl<

ObI c::o 'I ? ze rac?n'" odweozi EU'rd sneyland 11 ml

IICir1ol'l ludzi - od 60 do 70 tys C's6b rlzrennle, Dochody

sofoco': b?o k0szty budowy (19B7-1992), szocwane fIS

22 mIrl fron?ów,

Wieczne Miasto truje

Zaosil'zenie san kcjiZYMSKIM strazn kom, pollc.antom, alf! if!tt

C;; toksowkorzom I kerowcom publlcznycn srod·

kow l('komocJI ZOg'01O rok, leukemIa, o \/fi

,,'najlepszym przypadku, Impotencja l ch'-Q.

nlcml? zapa'en e gó'nych d'og oddecho·

wych Zagtozenl sq tahe COraz bardZIejm eszkancy m os?a, ZWlOS7CZO CI, ktorzy CIerpi? na astm?,

schorzenlo serco lnaczyn k'wlonoSl1ych, kc.b!ety GleZa'ne,

lud z e stO'SI ) dZieCI.

W/n? za ten slon rzeczy w?oscy naukowcy przyplsuJC!

Coraz wlekSH?j koncentracji szkodliwych spal'n samochodo·

wych w Wecznym Mlescle. W w?:,;klch ultczkach ?tareqomIasta s??zenle szkodliwych substanCji przekraczo setkI

razy dopu-szczalne oo'my Nadmie na Ilosc spal.n przyczy ..

nla ile takze do OIszczenla historycznej arch·teKturv,W tej sytuaCJI postawIono na p'ewen'J?, PoClOwSly od

stycznlo br, p-.rowadzi s!e StHowq kontrol? prywatnych sa

mochodów osobowych Te, ktor. prlekraczoj? normy wy

dz:e on'<3 spal n, n,e SQ dopuslJCzane do ruchu,

Poh;:'a jest zdanIa. ?e nodm erneJ dosel spali," W mles

cre '?oi nni sa w powa?nej m,e'ze sami kerowcy, Zatrzymywaniem s e w niedolwolcnych m.e,scoch blokuja ruch, po

v,odu er ul.czne korki I p-zycryn Ol? s e w ten sposob dJ

wydr elon o s e do atmosfery wieksze, i'osci spalin,W zV/?Qzku z tym bu?mlstrz Rzymu zdecydowa?, ze pJIt

cJoncl w swoim wto?nym interes e musza by, bardZiej su

rONI d'o k er:wców. Stra??'cy mieJscy dZiennie kO'IQ wy

SOKimi mandotaml 10-15 tys, kierowców la nleumsodn'o

ne posto,e z wlaczonym silnikiem, bk>kowonle drog itp.

Ponadt" codz'ennle ok. WSIOCO samocnodów Jest wywO?Onych z miasta no podm?e??IC1e parKingi, a taka operaCja

kosztUje d? ?? s'ono W clagu t'zech m eS?ecy zoo.strlony!:h

sankCji stw erdIono, ze ruch pO,o!dów w Rzymie s??? s'?

p?ynn e,?zy, o stop en 1an eczyslczel1 o atmosfery -., bo

danych mie $coch ln(1';U\le S'? obn!zyl,L W.

4 ? ; D? Z I E N N I K B"'A t" T .. V CKI"________________________ ?----------------------------.------,------------????????????-=??-- ?98(14435)25,26kwietnia 1992

nia) pifiWSZ? grupy osad- dzi?u ?ydzi?onego ?P: 2wyk? w?02um?? portne?l'???????????????????????????????????????????????????????????????????ników europejskich na kon 1 moja 1931 r. og?oszenie "1 ke. ? ... • ", h. '.4\ to; II> l .. "".

(??.l)(."?i

tyne?cier

omerykarlskim; w manifestu ' D?browszczaków' PCMie bardzo rnccierzy?-t

"??I

-.t'u't' •

f

\?1962, r. wystrzelenie ? z bazy "Do. ludu polskiego" (pol- e. s'lde I t""domowe" ? ? ...... tmfiq ";'" .. t'

I'l.!··,.,

y? 'u

JiI':,'S5 /?

"

rokietowej na I Przylodku Co, sklej brygady im. Jaros?owo-

[ednocze?nie ?mi b?o I sa-V {t'

naveral (USA), pierwszeqo ? D?browskiego, walcz?cej w, moddelnie rodzic sobie w \,. -;;"'?" ,4 :

? i .e· ???,,;"; ?

mi?dzynarodowego satelity, I. 1936-39 w obronie repu- ?yciu. Nawet je?l] musz?' z ? i? ,.? t' '?' ?'.

25 KWIETNIA jest 116(Jmeryk.a?s?o brytyjskiego; bl iki hiszpa?skiej}. nie qo zrezygnowo?, by pc?- ?

,J'

? ,,,' ,. ..i;27 kWletnra 1792 r. - 200

fl wi?cl?

"

si?.., dornowl, 5tOl"aj??\:.J .f. ':?fi

... ?. r

;,-:

?1 lit:dniem roku. Slorice wzejdzie I t t d" \l HOROSKOP DLA URO

? .. -<'''' , ... jl ..

-

(1 ?' .??? ftJ, :),.

l) 4,17, a zaJ'dzie o 18.52.c emu -

po pisanie w,.-

si? nie ulalei:ni? ca??owi- y.'

,? ,r.,.?, l " ( '? _L';-J'

Petersburgu przez $zcz?sne- OZONYCH MI?DZY 2S. cie od lY1?iczy?ny ani tbwa-'.; ,.;?:: ?"'. \;.,?l'"

?

1 MAJA jest 122 dniemgo Potockiego, Seweryna KWIETNIA A 1 MAJ?: Oso-, Tzysko, oni fi"'ot1S0WO. Lu-

?ft ?,:,(""_:?'

".::,.:;" '?,".J:"._

??,?l ?,l? c?"

roku Ston'c'" w 'd' 40r:'.. -

,.

•

,b< *? r?1,,-.'?. '" zeJ zle o .:.l, Rz€wuskieg:), Franciszko Bra b" te nie nale?a do tych •.. b;q' m;ec: SWÓj' w?asny S·WI'ot.

;p1;!'- _-...

!fi, ,

o zajdzie o 19.02. Do ko?- . 1

k k f d k'?',.,.:

-

?

-,. :?;', ? ,\,'

co roku _ 244 dni. .

nlclcieg? _

o tu on

ederacji tórzy

liClOhna ut szcz??cio ? f 1:?.k . J ?

.

:?: ?...t ?.IMIENINY O" O

uniewolnloj?cego ziolal- lub u?miec losu, Sukces ip d k'?'

•

;.l B .... H OZ?: no§? Sejmur i podporz?dko- ?lawCl nife przychodz? w ich

o z?a d?em "'lDIY KA.- .kto

25 kwietnia (sobota) - Ja-wuj?cego Rz?czpospolitq ?yciu z dnia 1"10 dzie?. Zaro- dfY 'lpo?uJe ,o

i..

,Lml

oJa uro-

?'o,;?aw, Marek, Wosyl; 26ZI.1 Si? rn.!11.: W;?t: cv muzy-

kwietnio (niedziela») - Arte-

?1

(?cy

-

Cz.oj,kowski", Brahms j

mon, Klaudiusz, Marcelina,li lehor WielCy ma'?rze' Tur

?arc?ii?tl?oaria'(Pon??;??!??). Sl'ede? nast?pnych dn'l ,? .. :. g?????; !k?<???I'????I;- Anastazy. Andrzej, Mart y-

Valentmo, Gary Cooper,na, Piotr, Teofil, Zyto; 28

"

Snirley Templ-e i Katherine

kwietnio (wtorek) Marial

•

I., .1'., ? J

.?.? H?pburn. W histodi zapisali

Pawe?. Waleria, Witalis; 29 '., r' s;? te? pi?,mymi zg?osbmikwietnia (?rodo) - Angeli- co rowej Kaiarzynie II; kon- biajq no reputacj?- swojq Polacy: król Kazirrierz Wiel

no, Augustyn, Bogus?aw, Hu federacja przyj??a nazw? od wytrwa?o?ci?, a przede WSZY' ki, Wincenty Pol, [Iiza 0-

gon, Paulina, Piotr, Rita, pogronicznego ,miasteczko slkim proc?. Dobrze- wyko-·,,,, rzeszkowa, Zygmurtt Kniazie-

Robert. Roberta, Sybilla; 30 Targowicy,' gdzie og?oszono non?, inteligent?, prl-emy-t

wicz,-

Henryk Sienk;ewicz,kwietnia (czwartek) - Bart- akt pod falszyw? dat? 14. ?!onq, tak?, która wzbogaci ksiq?? Józef Poniatowski,

?omiej, Jakub, Katarzyna, Li- V.1792 r.; w 1940 r. szef SS nie tylko ich kieszetl,_ ole, Wtodys?aw Reymoot, prof.

Ha, Marian; 1 moja (piq- i policji H. Himmler wyda? i umys?. Kiedy utolentowany" Witold Droszewski" Ewo Bon

tek) - Aniela. Filip, Jakub, rozkaz u utworzeniu obozu BYK (bo on teraz ponuje} '_drawska-Turska i wielu, wie-

JeremiasI, Jeremi, Józef, lu 'koncentracyjnego w O?wP?- postanawia qego? dokona?,,f lu innych. '.. ?'

bomir. cimiu - Brzezince; w 1947 r, mpomino o istnieniu s?owa; W TYM TYGODNIU: Po

WA?NIEJSZE DATY I WY- otwarcie w Poznaniu piel- "niemo?liwe". dniach napi?? i nieporozu-

DARZEN!A: 2S kwietnia wszych po " wojnie '?wioto- l Ponew tych dni obcl,arzo- m:e? przyjd? dni bardzo u-

1937 r. zm.' Micha? Drzyma- waj targów mi?d:r.yncrodo- nych sporym temperamentem dane. Kto? bliski sprawi Ci

?a, ch?op wielkopolski, któ- wych (pierws7.e MPT odbyly poci?ga w jednakowym stop .niespodziewanq przy jem

ry od 1904 r. walczy? :z w?a si? 3-10.V.1925 r.); 29 kwiel niu daleki ?wiat, przygody.' 'no??, którq przyjCIIies! z nie

dzomi pru$kimi o postawie- "io 1919 r. uchwalenie przez towarzystwo, co ogl1isko do- ma?? satysfakcj?. Je?li no

nie domu na' parceli kupio- Sejm ustawy o ?wi?cie ,wre mowe. Mimo ?e '1ie Wyo· wet inne sprawy oka?? si?

naj od osa-dnika hiemieckie- dowym 3 majo, rocznico braio sobie ?ycio bez do- mniej udane, Twój dobry no

go w Podgradowicach ("wóz Konstytucji 3 Majo 1791 f. mu i rodziny, niefatwo mu strój ka?e Ci na nie spoj

Drzyma?y"); 26 kwietnia 30 kwietnio 1940 r. 19. w, oprze? si? pokusom ?wiata rze-? ?przu ró?owe okulary.

1607 r. - 385 lot temu -

..walce z Niemcami pod 1- zewn?trznego i ch?ci wyr- Dobry dzie? - wtorek. 00-

wyl?dowanie na. Przyl?dku nieJinem Henryk Dobrza?5-ki wonia si? 7. rutyny ?ycia ro- bre znaki - WAGA i SKOR-

Henry (obecnie s·tan Wirgi- Hubal, major, dowódca Od- dzinnego. Musi mi?? nie ...

\PION.

25 kwietniar \ J; t fi;'

?,

?·1 maja".:

Uwaga, gesty!

1&.T A ten fakt zwraca?

1'1J uwag? ju? Darwin:

nasze cia?o zdradza

nos no ka?dym kroku. Dzi?

z<Jrejestrowanych jest ju? po

no? ponad milion ró?nychznaków i sygna?ów cieles-

nych. Badacz tego problemu, Albert:". Me:hrabion,

?ierdlo, ?e spo?ród wszy

stkich przekazów ludzkich

tylko 7 proc. to s?owa, 38

proc. to intonacje i modu

lacje glosu, a 55 proc. -

j?zyk gestów. S?owo•

infor

mUJe, gest uwierzytelnia slo

WO, a czasem je zast?puje.

Gesty sa cz?sto Zf!wne

tnnym symptomem n(ls?e

go wychowania, przezyc.

Ju? w dzieci?stwie ile? to

razy otrzymywali?my klo,psyza zbytnie gestykulowai1ie,pokazywanie palcem. Jakie

trudno nawet nam, dor::-s

?ym, w rozmowie i wielu in

nych sytuacjClch _.?yciowychpowstrzyma? si? od udzialu

rak. Zwa?amy na s?owa, sto

rannie je dobieramy ch<:?c

np. zatuszowa? treme. Ale

r?ce niemal sponto?icznienas zdradzajq, uciekajqc na

slej kon!roli. ? Gdy zdesperoWO'1i poddajemy si? rzeczy

wi,,:o?r.i rece opadajqnam w ge?cie relygnacji lub

poczuciu bezsilno?ci. Osoby,

--,-------------------------

wag? spotkania,'(1

charak- ?o??; wysuni?te do przodu,ter uczu?, jakie ?ywi- do" nie skrzy?owane pewno??

partnera. Psychonerwi'cowi z siebie, i ch?? domi,nacjikolei podajq, r?k? nie?mio- ;., (cz?sto .. pozo szefa"); nogo

to, niepewnie lub w pr:.y? za?o?ono no

?

nog?l

i t stopa

padkoch, gdy chc? ukry? nieruchomo zawieszona w

swój l?k prted otoczeniem powietrzu - wyra?aj?cy tp:e

- manifestuj? to ge- .. te-m iwq rzeczowo??. Nogo na

przesadnie ?mia?ym, il10C- nog? i palc-e ,jednej stopy

nym.•

uderzaj?ce o pod?oge - nie

t S? gesty uniwersalne Pbd cierpliwo??, ?atwo?? irytacji,

ka?d? szeroko?ci? ge.og.ra-sk?onno?? do perfekcioniz-

ficzn?, jak t?n mowlqcymu. Jedna noga "oplecio-

"nie rozumiem", gdy unosi no" wokó? drugiej, to rezer

my ramiona ukazuj?c wne- wa, albo ch?? nawi?zania

trze d?oni unosimy brwi kontaktu z drugq osob?.

które cechuje nienawistnystosunek do otoczenia - za

ciskaj? r?ce w pi???, jakby przygotowywn?y si? do

walki. Ludzie nie?miali, l?kliwi, niepewni siebie hawet

bezwzgl?dnie wykonuj? gestyobronne lub odpychaj?ceotocz?nie od siebie,

Gdy pa?lIjemy nad sytua

cjq ruchy naszych r?k stal?

si? zdecydowane, celowe,

Taka jestem przy tobie m?lutk?? ..

L

'1

pewne, ekonomiczne. W sy z wyrazem nie-zrozumitlnla

tuacji odwrotnej, gdy jeste? na twarzy. A?e s? te? majq-

mv niepewni - ruchy ?q ce ró?ne znaczenie w ró?-

chaotyczne, nerwowe, brok nych krajach. Np. we Fran-

im planowo?ci. cji, gdy' kto? 2 kciuka i pal

Gesty zdradzaj? nos na l co wskazuj?cego forlTlujeka?dym kroku "obna?aj?" o kó?ko -

znaczy to po pro

nos prawd?, zarazem mni?j stu zero. W Japonii ge.stlub wi?cej utrwalone posta-. ten oznacza ju? pieni?dze-,wy, nasz stosunek do lud7.i, \Ol Ameryce "OK", ole w

otoczenia. Wybitny p"y. krojach Basenu ?ródziem-

chiatra prof. A, K?p:?ski nomorskiego znaczy ,',pede-mówi? ?e u?cisk dtoni zdra- rosta".

dzo. nawet ty,py o.sobowo?::i. ? Splecione polce, Iaclsnl?

Z jego ? bada?, wynika I np, te d?onie zdradzaj? IOWSle

?{} u ludzi o osobo·No?ci hi Jfrustracj?; pocieianie korku

st?rycznej podawaniu dlo- n!elOdow,?l?nie, "m?czy

ni towarzyny teatralno?? qe

f

cle swego rozmówc?". Splestów, maj?cych pod?re?li?., cione nogi - wielk? nie?mio

Sposób chodzenia te? wie

le mów;. Chocia?by o tym,

jak dano osoba idzie przez

?ycie. G?owo uniesiona,

wzrok przed siebie znaczy:

znasz swój cel w ?yciu i

ko-nsekwentnie go realizujesz.Drobne kroczki to ? dome

no , kobiet,' chc?cych zade

monstrowa? partnerowi pos

taw? "taka jestem przy to

bie malutka".' Z cia?em po

chylonym do przodu chodz?ludzie pe?ni kompleksów,

niepe-wni w?csnych me?liwo?

ci, tak?e w sferze ?ycia u

czuciowego.

TERESA KWASNIEWSKA

? inozV'to-;'u i choloiny), którychsp-orq ilo?? mo]tl - jok po

m:?tomy - droi:die. ?

Bardzo- d-bbrym ?ró::?lem-

ten spos.ób korzystnie wury"i

l€cyt)'t1y je-st sojo, z której

wo;? no zm:-:Jny w nao:y' lwi?!?k teli by'JKI pozyski-nioch kr·.J'Jic"l1o?ny:h, Jcko

[ WQr:'.y d-<:> wsze:i<:ego roozlJjusklodn'k choliny b-iorqc-ej u- ? leków i po';-a:-ekó,v, Mo j?jdziai w syntez,je wa?ny:h ta,rie spc,ro s:ern:? In;ar1e,

ne.uroprzeka?ników w uk?adz:e' ?tqd iekarze rod;? cz?sto

nerwc-·:vym, lecytyna mo ko-' fX:H::;en??rn, by dotlewali s:e

rzynny wp?yw na czynno???

11'1:('[1:0 d-c ró?!1y?h po-trO'N.

mózgu, uk?cdu nN\ .. 'cwego

i!Me-bo te? rc1J:? do.m.o-we

Lecytyna.,

iW

Porozmawiajmy o jedzeniu"

O?h?!-esterolu pisaia'm11;Z w tym mieJSC:';Dz;? wracam do te

metu no pro?b? pcn? BeatyD" która nop;sala, do mn:e

prosz?c o wy;<l?n;e11:e ne

czym pc'ega dz alanie le-

cytyny, Rek:-anwje j? bo-

w:em te,€v/z;o, pe?no. t.:lkl-d

ró?nych pre?.a:'otów lecytyno

wy:h w aptekach, Czy rz€

czy""dc:e sq tok:e rsweio-c:yjne? - pyto Cryte'nczko,

R!eCZi''f\<?C:?1 z",,:c11.ck ten

robi O?l-ot!iio ogromn? k<l-

r;er?. Przypisuje !lnU ? ?

d(a\1n:e I:k;.yjdujqce no

piec:e ,n?rVo!C\iVe, wburz?n: .. '}

po;n:ec:, steny os?cb:onej

ko·,cen?rccj:. d'etetycy twier

dzq równ:el, ?e ??cytyno u

Sl!\"O' ncdm:or cholesterolu,

C tym samym n;e dopur.!n<1 d-:> PO'N?tc\"JIClI1:a m.c:!

t d ?vr:v

C; to kJX:!':P to le(:ytyn,'-l? Ota :G:st cno ski-Od"i

k'em korr::1;-eK, Iwtoszcw

b?c.-n k:>m6!ko'NVCh i uczest

n:czy IN lic7.nych pe?:€?G-:?l

p;zenlC'1-{ m,a"Nii. N:elicsy

cone ?"'!e"y ttu,szc1.owe, KtÓ:

re wc}:o? W VII sklad c?q

s.!eC7?k !e:ytyn'f, normalizu-

iq ,"f:,??n'? chohs!?rolu I

trg!:c:€,ryd5w we krwi?

I 'N

,.

l paml?Ct

• •

n:.e'r\'O scb;e odpow:ed·n;eji:oO?<i lecytyny jest C!?,>t?z<:!

r1'ii: to si? ·na ogó? dzieje -

jodanie soi. W ró?nych po

s,to-::och, ho s.ojo Mdoj-e s'?

pl'cw:e do- ws-zystkieg.(): od

zu'P i !Ds6w po K-ctEty pu

ree, j<I·rry?'l'Ki, o no wet cie

sery i... torty. Nies·tety, ro?

lino ta jest jeg.zcze clqgle7birt me'.:> Zr.<li'lO w nas.zym

b:t;'u, S1.kc<!<l \·.'?d:o, bo

1?1 zo?-e?'V ?yw'F-n:ow'E! (o-glom:1O iI<>?(; v'!°!Xln:ó?E'ClO b,cf

Ico) i 2:d?owO'?ne s; wreC2

n·:e d.o przecen:.enio: Sl?aku,:" po-d'ob:n:-e- jo'( groszek,c!to? je?t jakby n:eco bor

d!:?j t!'ust<l. Znakomicie- 110-·

d<:lje si? do konserwolh'Oi"'ia.

Zi-eIMo 5O';? gotuje si?,

j<lK z:-e:ony grosrek, (I suchqjok g.rod) hrb fO$ol? w zior.

ni?, cz),;!'l' no?l<>n(l' trz:eoo u

my?, przebra? l za,n]eczyucz??, nornotz:y? n<l noc, o

p-01ern Qo-tO\I\'O ? w tej sa:n ejwodzie, N:-e _ worno OCZY"';?"cie d,odo"v\'(J? sody, któ,'o

nisrczy wi't(!miny z ?ru.py B.

Gcto-wo? nole-ry no mo-lymocm'iu, p?'>d przykryciem. A

po- t.el'l'l pr·zyrz? d r<l? )<1 k do

n;:o r grochu fub fo?li. No

i .ie$f? tcboczymy Ioome'WO

wq s.oi? w pUHkoch - kopmy. Je.Sit n-oprowd? ?mo-cz-

m:??n;cl(o'cn:e w?pom-adajq wi-.,ta ;n'ny z g?urY B i wit?rnl-'110 E

Nmza- w(]trobo potrafi'prodl'kc-wo? l?cytyn?. Oczyvvi?c'e pod wGrul1kie-m, i.e

mo z czeq.o, I tu dechodz:!

my do p;o.blemu najwoZl1iej

S1-;90: ró?norodno?ci w ;;<D

?yw;en'·J. Chodz:i s:!czególn:-eo dO??oQrcz:cn:e organizlTlcwiwitcrn:n z grupy B (g:?ówn:e

"serorr.k:". Prz-ep:s no' n';&

wprawdzie ]li? b?d:{? poj?walom, ale je?l1 kt.?.? nie

ze po m': ?-tc? , POW1<Hl0t1'\ fe?z

Cle rOlo N<l suc,h.?, r?7..grlo

n q pot?kl-;? k1oodz:e s:? iy?-·k? siem-ie-ni<l, No'ezy po-trzqsc? patelni?. oby s:? do

brze up'r-(liy?o-, ole n:ie przy

po!:?o. Potem dodajemy tro

ch? m?odu. Sq rIe-c·l?'Wis;::esmocz'n.e..

J! '?\ ·'f"Innym 'spoSóbem 2.opew-

bel przerwy, ?eby go us?yszano. W tej

sytuacji s? pisorle, ?yj?cy od lot na

obczYlnie, dla których jednak kontakt

z krajern jest sprawq io;totnq.Rok tE'mu mniej wi?ce-j, z okozji

zjozdu p:scrrzy emiqtClcyjnych, q05cili?my w Gda?sku TtJdeusza Polano

wskiego, który (ni.. ca?kiem ??uszni?)zalicza si? do fraszkopisarzy. Czyta?

?

··Rz?czyulotne?

?

'l

hj

no..

(c?p.'

Rega? podr?czny

z

swoje utwory, na pocz?tku po?wi?-cone Sierpniowi, juk sqdz? - "ie tylkoprlez kurtuazj?, wzgl?d no s?uchaczy.Zas?ysza?om wtedy zdanie, które ut-

kwi?o mi w. pomi?ci jako zoi!;te pro

rocze, o hAIorzach "Solidorno!iciowych"jakich w tym kroju oni prz?dt?m nie

widliano, ani pó?niej 5i? nie Iobotl'y.- Skqd on na to wpod? - my?la?amwtedy. - Twarze, któr??my ogl?dali w

Sierpniu, widujemy i teraz, ole jakiezmienione. ?

Z wizyty tej z?5to?y tOI;,iki Polono?

wskiego, ale czy to ile _ 51.ukam, czy

co - wierna z rzeczonym frogmentemnie mog? znale??. Znajduj? natomiast- co? w rodzaju kroniki ostatnich

kilkunastu lat. Rzecz ciekawa -

wy

darzenia.• których przecie? by/om

?wiadkiem nClocInym (a Polanowski

nie - widzia? je zza morza, zza szk?a

telewizora), z biegiem lot przyblad?yw pami?ci, ale przy kartkowaniu

"Poloneza IUI linie" nabierajq zr,owu

barwy. ,f"., .,'.. "!

"Polonez ntl linie" - cói :za zna

komity tytu?! VI trr.ech s?owach -

synteza nas7.ej sytuacji. A w tomiku

franki j wierue, które dzi? wydoj?si? prorocze, w chwili pisania za?

by?y tylko bu?czuczne np.: "Na t;?

my?l Leonid czuje w Ko?ciach mróz:

,A je?li pr:tylctad z Lecha wezm?I Cze-ch ; Rusr" No i wzi?N, Atbo:

Cho?by kuka/a nie wiedzie? jak

dlugo,talosny koniec jest WRONIE s?dzony.Pawiem narodów by?a? i papug?,

Ale nie wleziesz, Polsko, mi?dzy

wrony I

Fra5zko - rzecz ulotno. Ale z dru

gil!j strony -

przy ca?ej swojej nie

wa?ko?ci, w ko?cu ona wta?ni? zo

chowuje spontanicznie l?udzenia i na

dzieje chwili, tak?e - jej frazelogi?,Z poczqtku jest podpor? dlo ducha,

p6?niej - dla PClmieci.

.lA?INA WIECZERSKA

v

i,

,,$achsen - Koburg-'Gotha". Nazwisko "Mount

ba tten" , które nosi obecnie

.m:o? ?r?":)"'?:? b':::miolo

przedtem "Sottenberg" i zo

stalo przet?umaczone no an-

g:elski.•

?AZ ?LI?KA CIEKSIE

zania.

"D7i?nnik Ba?tYCki"7 n k\Vlet:lia 1952 :'.

T?PA .,POLONIA"OSTRA "NOTEC"

Ostatnio w felietonie pt.

"O ?yletkach, które nie

gol?" autor ostro rozprawi?si? z t?potq ?yletek .. Polo

nia". Stanowisko to wydajemi si? niesfuszne.? Noiyki?m"Polonia", uprzednio podo.strzonym w szklance, moina

si? bowiem przy pewnym

wysi?ku ogoli? Ko?ztuje to

zaledwie troch? ?ez i zdar

tej skóry. We wspó?zawodnictwie o palm? "brakoróbstwa" bezkonkurencyjne

s? natomiast no?yki "No

te?", produko'NCJne w Paz

nan;u. Do«ona:e zbie;ai?

pian? z golonej brody, nie

uszkadzaj?c przy tym zupe?nie zarostu. ?, ;,

"D7iennik Ba?tyrki" __

23 kW:E.tnia 1952 r,

CO$; ?A KRZYK

Has?a Komitetu Centrol-

neqo PZPR na dzie? 1 f-.1ajo1952 roku:

... 30. Strze,?my czujnie

I.'"

o ? godz. 18

"Dziennik Ba?tycki"z ?7 kWletn:a 1"952. r.

,.

.4'

• ?ks prlez cale ?ycie do

robia? klucze do prlys.t?o?ci.Dzi? ?oden nie p-asuje.

• ?eby masko n1e zrasta

?o si? l'! twa rlq, trl'eba j? ez?

sto zmien-io?. K. Sylwestrzak

"D:ie!'1n!k Ba,?!vrJd""\

.. '.

2""'..

1.0

?';':? "O'; r

.......

-- c;R'?'f:?-\?TP W

RODOWODZTE

NOlWisko ;,Windsor" ro-

dzina króleWSKa w Angliinosi dopiero od c7t:ls6w •

wojny ?wiatowej. Do te:?o

czasu rodowe nozwi?ko ro

dziny angielskiej brr.mia?o

(blar)

- ·i

Koty rasowe i tzui. dechowce czyLi etuOpejs-kif?

bu..rasy prezentuj? dzi? swe wdii?ki w Sopocie ua

mt?dzynaro:i.owej wys?awie. Jak si? (,'owiedzieH??

my, nie wszy·stkie kocie "misski" i "misterlI" !taj?dzi? przed surowym JUTY. Ni?które ?Liczno!? Tn!.l.

sialy zosta? w domu., bo to wiosna, a wiosn? tW'?

rzaki zmieniajq sw? zimow? "od'zie?" na l?e;3u?.

letn-iq, i gubi? fw:erko. Liniej?ce pi?kno?ci nie s?

ju? tak wspania?e i w kOll'kursie mialllby mnieJsze

szanse. Siedz? wi?c w domach i ja,k si? tytko mo

?emy d-omy?'la?, wcale sobie z tego powodu. -nft

krzywduj?."

A co by byZo gdyby umia?y mówi?? Och; wtedyzapewne podnios?yby prawdziwy rwetes, Pewme

wyst?pHyby .z protestem do w?adz stowarzyszeniahódowc6w. mo?e nawet urz?dzi?yby jaki? p.,.otcs·?acyjny marsz, albo i strajk. No bo jak tak moinatl

Gdzie tu równe sza.nse, pra,wa i demOkracja? Pro.·wo nQtarl! jest przecie? odwieczne i wiadomo, .ie

o tej porze roku koty nie wy[J'lq.dajq najlepiej. Ko

mu wi?c zale?y, aby os?a,bi? konkurenCj?? Któ .fa

tym stoi? Tak by pewnie wola?y, al.e nawet nie

zamia.uczq, bo w domu lepiej ni? na pOkazie w?ród

ciekawej gawiedzi, pieszczotliwych 'kom.tntllrzyzwiedzaj?cych i s?dziów, przed którvm.i nic .i? "te

ukrYJe.

ReJkon dla Antoniusza 1•. AntcniUS7" ifz:e d?hr7e, :'ITa parte:'y i ?€:4rn b?l': '"1

Jak :la Szek"p'ra _ nie?le.

speszona.

Uwaga ca?ego prze-

dzia?u. skupi?o si? na

J dziewczynie i kondukto

rle. Ten nie bardzo wie

dzoc co zrobi? odwróci?

si?

-

i ruszy? w kierunku

wyj?cia. Nastolatka la

nim.

- No dobrze, niech pa

ni wysiada - powiedzia?tak, aby pasa?erowie nie

s?yszeli.

w dnl-

,. \??? :.z???:,:e-=-z'??,Z;;.;,???'\??c, ??'r' Z:>?????;·???? _ ? .. ?: :t?,

rje n" r.:·='2?·C;:'-"..li?i?""!!?:::-h AntC!1Uf7a l ?!"'."J0{)Z?"·v"l

l ch ?".?? .,c-: l?cnl'

r,:l:!1· ....

..:!l.:!. \y t',-m n. 7??11 "?-:"'i ."

g=_?\':??????!?,)?,.,.?:(,??'? ???_tt?·?,?:: 7?::,?.:·:: ?\< r:.7

tyle ?e ZG2:"?'??"'::"1'? r:;i11-:n?·,-('7--.·?h .. J-:" ?

b-:;li?r?!?t ?;""\m?o c") l1!--i ""Z:,!...

?:":"?,",:? . .:·\.?J ..... n··· 'l :... -

pat:,a v' ?7.tuce ball\:Qnu nie miel._ w: ?c In2 j? g ?

- w kag-:e ...

•

PtISZ!{a

11

1 - MAJOWA RYBKA naszych fabryk i warsztatów

przed wra?? r?kq szkodnika

Rybacy Aleksander i W?o- i dywersanta! Sabota?ystomdys?aw Paw?owscy z ?odzi i obcym noj'Tlit'Jm \,v"

..., od

motorowej ,,$op-15" dla f'?---''':' ?..,h--,'" .-,

uczczenia ?wi?ta l-Majo czujno?d wobec nas?anych

zobowi?zali si? wyj?? w ;},(;.' j? "

•. ,-/

mo: ?: W uw:e no'bli?-.:-e n'?- i 7drajców ojcyznv! Str.:?:dziele, wzywaj?c' rybaków ?my czuJnie tajemnicy pa?z Sopotu i Brze?na do po- stwowej i s?u?bowej!

dj?cia podobnego zobowi?- "J)Tieuuik B;;?tycki"z 2.5 k',\·:ct

..

--: 1!l-2 :'.

- ?

t W talTla:h dz:c!a'no?ci To-

warzystwo Prryja-:ió? Nauki

i S":tu!-i w 0d???ku odb?-I"'.:·""n;a br.

(punktualnie).,

..,"') l': r:l

S?dIClc-"k Komorowskiegof pt. "Co da? nauce Pa-

?w?ow?" Wst?p bezp!ctny dla

- cz?onków towarzystwoRobotnicy i" pracownicy

umys?owi ( ... ) przygotowuj?wprowadzonych go?ci.

si? do dekorowania swoicn

zak?adów procy, gmachówspo?ecznych i placów." Proco ??????????????--????????????????

to, jak kaida inna, wymag?J

p; a n u i ' ,. r

.

(?, r""-' r':': t

przeto ?ielu' 'in'i?nierów'

architektów i ,techników z

"Miasto _.;? Projektu" ':'1

Gda?sku przyg'otowuje pro?jekty dekoracji placów.' Ko:

rytorzem roztr?caj?c ws:,yst?kich po drodze spieszy in!.

Ma?o? do:' wY3wietlorni,

odzie wykonuje si? odbitkI.

Zd??yli?my spojr!e? przez

rami? na arkusz, Na perqa·

minie widzimy kilkana?cie

doskona?ych kary?C'ltur im-

perialistvcznych pod?egaczyz ZO-I.. __ I"

?

I{o?ntróla b'e? biletuIE' f

,{,.?

lADOM 0, los" Pani te? kon:fuk?

si1rzyja ?ycz- tor za?tqpi? jej drog?.liwytn,

.

t pi?k- J - Chcia?am kupi?, ale

nym ." boga-ol ja jad? l Kamiennegotym." Przypom Potoku powledlla?a

nia? mi o tym konduktor

rewizyjny w poci?qu Szybkiej Kolei Miejskiej .. "

"Kolejka" zatrzyma?osi? wla?n'e na przystanku Gda?sk

'.

- Zaspa, kie

dy do przedz:a!u wszed?

konduktor. Ch:opak lat

mo?e 25 liczocv.- Prosz? bil?ty do kon

troli - powiedzia? grz?

cznie do pasa?erów.

Poci?g si? z:Jtrzymo!,kilko osób wyc:qgn?10 bi

lety, o do "wyj?·::0wyc.h Poci?g ruszy?drzwi skierowa?a s:·! n'- szq nrog?. Ech, mlo(',..?·?.

czego sobie blondynka. m?odo??... G.J.

Fot. Tomasz Zaj?c

To nie czarn'y' humor, tylko twarde pra\\-a rynku. \Hele firm zaczyna trud

ni? si? sprz("dai? .,myd?a i powid?a.". bo tak ?a.twiej przetrwa? rec(?sj?. Skojar1.enie trumien 7; artyku?ami spo?ywczymi tylko z pezoru jest absurdalne -

je-dno i drugie zawsze b?dzie si? sprzedawa?!? - ?

Seks na weso?o•

...- >

- lriesz, 'WlIs?o?em ;lo;

n? na tvczasy ...

- TQ?? A ja swojq sam"

zaspokajam ...

1/1 '" •

?ona po ?mierd prt)?i?w. Piotra o pomoc tv od

szukaniu w roju 'r'n??a.

Jak mial na imi??pyta ?wi?ty.

Józef.

O, takf-ch riiamy tu

seUci tysi?cy. Mo?e jl'1k??znak s.:czególny?

- Nip.. nie mial ?adne·

go. TIP1:kon..a ?o?u ?mierci

pou.:i-edzia? mi, ?e przekr?ci .Si? w grObie Hekmt

zd'T'adt? jego pa:mi?? .t in.

nym m??czllznq.- Ju? 'wiem. To te1t,

którego Q'}ozo3,ta?e du?z€

nazt/waJq ,..ob-rotowt/ Jó-

tek"! .'1'1

• • •... ..,..

5"-latek. f!hcc si? ieni?

? kobiet? o .?O ULt m?od·

sz?. PrzviacieL mu ()dra

dra:- Tylko pomy?L TV b?

dziesz ·m.ia? 60 'lat, OM ,10;

ty 70. ona. 4Q. t'?/ 80, ontl

50. No' i po co ci taka

st<l Uf, ?ono:?

•

r '.

,,",• ..' l

ZAWÓDfraszkopisarza jest ry

zykowny: a utorowi zawsze g razi

to; ?e czytelnicy przeczytaj?

u?miechnq si? - i zapomn?. Bo, na

wet te utwory, które si? przyj??y i

krqi.q z ust do ust, nie doj? pe?nejsatysfakcji autorowi, bo po drodze

gubi1 je90 nazwisko. Cytuj? cz?sto

(okazji niestety nie brak) dwuwiersz:

"f"iislyk bo mist}'k, ole befsztyk zjad?wszystek", dodaj?c zawsze lojarnie

i pedantycznie: "jak pisze Lec", ,

otÓ? niedawno fraszka ta wróci?a do

mnie, nieco zniekszta?cono i z uwa

g?: "jak to ty mawiasz"... Jeszcze

troc:'?. a najniesprawiedliwiej zostan?za jej autora ...

Fraszkopisarze przyjmuj? róine

strategie wobec czytelników, Z qrubszo mo?no wyró?ni? dwie ? strategi?snCljpera i strategi? cekaemisty. Snaj-per dlugo celuje, nim strzeli, cek?-mista woli seri? po temacie, Otó?,dziwlla rz€cz, al? kOllcOWO sumo tra

fi?? 1 jest mniej wiecej taka 5a:no!

Na strategi? ?najpera mo?e sobie

pozwoli?. autor, dobrze usadowiony w

srodowisku. Pisarz oddalony od swei

publiczno?ci musi, by tok. rzec, stuka?

Zobacz mó'lÓi dl:)

?ony w?a?ciciel spóbki hart

dLo?j. - N4 t1Jl8iqcH. lo?

Dzieci wybra?y!Gdl/bll mia?o si? zrealtzo

7.L'q? ?)I(:ze nie dzieci? PT€-

1n7€rem Wielkiej Br1!fa11.dpowinien zos-ta?... Kaczor

Donald. Te1?. ultlbiony bo?

hater filmów WaLta Di,s

neya 'U,zyska? tv a.nki?cie

p?'zeprowadzonej tv?ród

dzieci w wieku od 4 do 11

lat - a? 83 proc. g?osów.Pytanie anki?tu brzmia?o,kto 'P(l?dnien sta? na eze'e

nqdu W. Brytanii?

)

My?li fiti<. !arobHem 5 mf.l-;onów

z?otych....:.... No i co .l tego

_:.:

wzrusza ramionami polowica. -

Gdy bl/?om pan-

11.q, zn.a.c::nie wi?cej zero

bHam 'M jednym ?ó?ku .. ?

,-

(opb)

l:.

t

"

'.,

Dzie? dobry, Kochani!

Jak. to mawiaj? ?wi?ta,

?wi?-ia i po ?wi?tach. Nie

stety, tok to ju? jest ?e

wszystko co dobre szybkosi? ko?czy. Mam nadzie

j?, ?e przebrn?ii?cieprzez te ?wi?teczne dni

bez sensacji, bezpieczniei zdrowo, a teraz jeste?cie zadowoleni, najedzeni na par? dni i gotowido lektury.

Dzi? odpowiadamy na

pytanie pani A.O. "Cozrobi? gdy m?? jest total

nym abstynentem, a jai znajomi nie?". Niektó

rzy z Pa?stwa nie uwia!'

rzyli. "Je?eli nie jest cha

ry, to dlaczego nie mo

?e czasem wypi??" "To

jest chyba jaka? choro

bo tak samo jak alkoho

lizm w drug? stron?." Pa

ni Aleksandra K. n:e wi

dzi ?adnego problemu.

Przyznaje, ?e jest to e

wenementem w dzisiejuych czasach, ole po 25

latach po?ycia wszy'!.cy

si? ju? przyzwyczaili, ?e

Jej m?? jest abstyn·entern. "Jako ?e jest pluralizm to ka?dy robi co

chce; mq? nie przeszkadza nom w zohapianychimprezach -

my nie na

mawiamy go do picia.Wszyscy bawi? si? dosko

nale. Wi?c w czym. pro

blem ?" Wszystko si? z9a

dza' - ale nie wszyscy

chyba' to potrafiq zrozu

mie? ...

A swojq drogq czyi to

nie wspaniale jak dzi?kis?owom - kluczom nasze

go Prezydenta znika po

woli problem totalnychabstynentów. Niektórzy 1-

Was, tak Jak pan W.Z.

proponowali metody zwol

czania abstynenta - od-

Slclepie?ca. "Pro?ba,

grofb? czvmkolwick

niech Pani me?a nak?o

ni do normalnego zocho

Pandorywania przy stole. A jaknie b?dzie chcia!. bo nie

przYZWyczajony, to niech

go Pani powoli po kry

jomu przyzwyczaja. T rze

bo mu dolewa? do rói

nych napojów, po trol?l

k?, do jedzen;a to

winko, to koniaczek, wó

cieczk?. Przywyknie I' nie

b?dzie potem wstydupr.zy znajomych". Kocha

ni! Ale tak nie mo?no I

Przecie? to ?wiadome

wp?dzanie w oikoh:1iizm.

Ja wiem, ?e wy ch.::ecie

dobrze, al? z drugiejstrony - mo?e rzeczy-

wi?cie je?eli mamy ten

"pluralizm" - jak nie

chc? to niech n;e pijqiNie?!

Generalnie biorqe mu

sz? przyzna?, i. z listów

wyziera brak tolerancjidla abstynentów. Niektó

re z POIl podawo?y rói?

ne wymówki t?umactqce

m??a I .,Bierze cntybioty·ki", "mq? si? ta?a?y? I

Kowalskim o 500 dola

rów, ?? przez ?wi?ta nie

tknie a,lkoholu, ,,ostO?

nio m?? wypi? pó?to,Q li

t?a (lepiej dw<l) I su:

zatru?, pewnie alkoho!

by? nie?wieiy, lekol'! mu

t·?ral ca?kowicie la "'fo.,i?

pi? przez 10 dni" itd. itp.

Pami?tajcie jednc:tk. ?e

?adna wymówka tok no

prawd? Was ni& duma

czy. Przeci-e-? prowdtiwym??czyzno, to ....

Co• prawdo tó ju? po

?wi?tach, ole pozostanmyw oparoch o?koholu. mo

?e komu? to si? prry<:?oprzy innej oka1.ji. Petn

G,S. pyto: "potad?ei.,jak pi?, aby ?i? nie u-

,pi??" Nie pierwSI" to

rot s?yszyei? pewrtie to

pytani?, wi?c? "Drier'lnlkBa?tycki", SO-SM Gda?sk

Targ Drzewny 3-1, "PUSIka Pandory".

WASZ ,.ANDOa

_:-_=-(1_44__

3_S)_2_5?.?26?kw?i.:?:n??'O????? --------------------?!2????-!?!2??? ?--------?------------------?.=-_ ?

D Z I E N N I K B A ? T Y C K I'? ..... 400' ...... ,._.?

.-v_.... ... ?_.w .

_

.... ,.. ".Jw.... _. _ .,;,& __ .... ....

...

?

"l

I<

.

?

!

I

Amer.yka?ska wokolistkc Deborah Brown 't

.0 i: niq Z?igniew Na?mys?ow·?ki i Wojciech Karolak

WIelki kO$. ??

-I ?

mazzoYJ'y.u ?I

: ZA&'\.:\ ? woka-

li??Ka Deborah

Brown ?piewa-

??{:a. ja1.? JN)I\VO-

<:z?-ny ma w

?woim dorobku

wiele .a lbumó\v nagranych.z cz,c-lowymi muz::·k3.:ni

anleTyka.?s?dm i i ?urc.pe j-8kimi.

Oprócz licz,nY(:h ? ??()ncer

hlw 'na :f?t:wal:joCh, w TV,klu? . .ch ca?ego ? ?}vi2.'? :;1.,

W::n"lUje .ii? równie.!: I dzia

ia?!n?.ci? pedqo';51c:m?uczy inte.npretac,ii ja".z.owej "tV The Hi1v?r3ums

Co.\'gerva,for?um w ?{.:}Janmi. lPTowadzi zaj?da na

let.n!cn warsztatach jazz.o:.wy,oh w Sta:na.t.!h Zjednocó<J'nY'{:h, Belgii, i... Polsce.

Dehvrah Hro'''''u by?a go?de-_u Jazi:

1<

Jamboree \ w

1989 fu!ni a gw;azda F?

&tii'lval·u Wo:,a'l:?tó·.v jazzowych \V Z:1mo:-du \". 1990

r\'>ku.

ZbYS7Ck ?amY's?owski ?oraz kolejny bezapelacyjnie

zwyci??.v? , .... ankiec:e "JazzT o.p" p-iSll11."I. ••

J az,7. F Grum"

jako muz--k rG?{u, jegoz,e . .;pó! zaj?l p:env.sze miejsce w ka'te?c::-ii g?u!p jazzo.wy-ch. a p?y.ta

? "Wiithouta tallk" w 'kategorii H,lbu

mÓ'"...v.

Zespó? Zbys7.ka Namy-

slowsklego The Q wy

st?;Pi v: sk?-adztie: Janu'Sz

Skowr'ln - ;':eybords, An

drzej Cnd-zich - k?.tI\a.ba's i Ce?.lU"Y. Konrad -

perk"J.Sja • (zwyci?i:y?jako nO\\'Y talent w a,nkie

cie? "Jaz.:!. Top").

Koncer,t '\V T?a?rze :\1iejskim w Gcly1ni odb?dzie si?w ramach polskiEgo tour

nee Deborah Brown.?'

t·

31h

I?.

?

??;;'". \

? ? :-,..

,

Wokalistca towarzvszy?b?dzie zespól ZOj szka Na-

mys?ov,sklego The Qoraz ")i.ani,sta WojcieebKarolak.

Po koncercie odb?dzies?? w Sa:.:: Clubie jam-ses??C't:1. w kto't":\"m IJ.bok

gwiazn koncertu w;o.".,t?.pi?mu?yc,· !. Wybl'::eb: PiotrNadol"ki. 'Ia{'jek ?ika{;J,;\la{'iej Flo-nt, Ceury Pll.

nuu:odnil s-cep!ykom.. :12

jest to na·j.popu!ai71lcjs::a gl'ltPQ W krajuLiczba fanó'u' przyby?ychz cc.lej Pol"k.i prze?: "0-

C;;?"?a naj?mie! S:!:f? <>c .. c:··i

wrIn:a (i m::,:-1iwc?ci O ..

}Jery Le(mej). Benqi::iK'JTnbi by? najwi?k"::qi najleps.:q imprwzq mu

:::lIczn? zorganizowan? UJ

Trójmie?cie w ubieg?ym7"oku.

-

I ??Va".. -

?;o?z??k?t' '\o!""t1992 ?e8'!'ó? ·U?liru-':Z1J?. w

?oiejn? trC!s? ](onc€rt,)

ID? po S?(i"1.adt .ZjednG

czoni-lch: Nie by?o ichIV kraju. przez cai? ':::1-

•

eiorek, Leszek ?Iodiet, Ja

cek, Otter. Jan ?tajnowir.z,Jeny Hetko, JlLn?? ?a,..

cek -" ackiewi (!?.. "rt'fm?k

D:vakowski i i.nn:.

Zacpraszamy \?s2J'St:{Ithf<lnów jaz:!;u rIQ t?ll \':Otl

cert. Teatr :\Lej..;?i w

Gd:vmi. uL r Berl't.'1 .'1:6, ??·IJ.d?

?9 kwie-:n:t:., g. 19.,

WALDt-M,'ft ftUnZ?1:V!'\I"

r

I(ombiD

OCZEl(ALl sit?"

a? trzech p?1!t, t;/

pll.. "na:ril'l?r{::;ze

pr::EOoje",' (Ue dopieroto. trzecia by?a t?. G któ

rej sami (?e?y(?ollxI?iD<Jk07Wli w-:,bonr !Jio'!t'·netc ze 8u:er;o nwertufl

TU i ?.pec,ialnie. 'na po·

trzeby tvspom7lianej pl1Jty, nagrc.U je Tla nOwo

w zmle11.wnych. oran?'l

ejach..

W tych weNi,jach, po

ra:. pierwsz-;;, zaprezen

towali swoje hity po.:i-,?czas sii?rpnio:wego jUt>?lelJ ? zou.'ego ko!?cert u. z

()lwzji '

pi?tnasto7,.:ciaKombi. K<Jncert ucIo-

. (

zY.?' O'?r7'..4! ll!e. tuk j<.:-;? 'U.'?cl"oiL'n€? 'P??'.!-ci. w·J"Gc?l·i (;.1

P(}?'sJd .. gdy tyliw za????lo 'l"o'Jif: ?ii' cio?of,(). Ju<i

ju?ro 7. bediieml.i" ?no7U8pt'au;cr?:(; Ul ja"..:i?j 6k,

t'!atni? .s? tO"mie i () .11kie nr.z?rl::;gn1a ![Jt;·s,??l"zylo .?i? ich i1??tr?t!M"'l?'J"

riurn. ? ! .,.

K·,mbi 'wyst?pi tV ,?!?

dziel? w' gda,?s!ci?} hali

stoczni o (lod:ini€ 1?.

Pr::ypomn?. ?e Ob?T'?€

ZP.S)Ó? w?J3t?pu.ie 'i..t' !t:?d

dzie: d?rÓL:h ?,·oso?·)sk}c}t..ieden Tkl!?'!? ! j?rlenS?a'tl:frlski. ....

J 'f' r ,??

')1.?ItIl"SZ Pl7CY?O

Ro:k,

V

61ues.JA ROSL.-\. \V ZI?;T!<..R

2r..04.92 r., '\\"ltor'??, g. 20.00,

k:l.wit4rnla ?AK, GdellSk,ul. Wa?y Ja.f!ie1Jr.n??de 1.

LFSZEK DR:\:'oiICKI --

29-30.04.92 1"., ?rod??..';·.vRr

tek, g. 19.00, HEINEKEN

peB. Gdynia .... uJ. Sw' ... ·-?-,··-

j6?...-:-}:a.

,

ol

{"

.... -

1;.

.?"'M"3

w

?ytd M. :Ravela - BOLE-. \.pl. Wa?y Ja,giello?skie 1. Inxs, Living CouJoi, WiJ.1ie

?O, g. 19.OO:? 'tel: 31-41-l!h ;?. ,i ""I? '?J' arud the Poor Boys, Lenny!9.--M.M. (?:r.-c?w.) MI?- 25.04. (-sob.) "The Doors" g. Krawi,t? Bo Did.dley, J. L.

DZYNARODOWY DZIEJ\r: 16.30, 19.0Ó, .. PaTa graf L 22'? Levis, ,J Little Richard,'r A!"1CA Galowy Kcncet't g. 16.45 (saJa I pi?tro), ,,0- Fats Domlno, J. L. Hooker,Bal?(j?:'Y, \f:?'k'una\\--t:}": 80- S'tatnie kuszenie OhrYst-u- Will'e Dixon - 2'5--26.04.

'1??<;! z t?at .. ów GOO?l'?ka, sa" g. 19.15 (sala I pi?tro). 92 r., sooota-nied'7.iela, g.W6rrSZg',l,tY, Lwowa i Ode:-:- 2-6.04. (rue:ciz.) "The Doon;" 17.00-0,00, _ Dom KuJ?,u?:', :t.::,stx,.? Baletu I Opery g. 16.30, .,Kobieta aiabel" ro Kolejarza, 1 Gdynia. ul.:e{??tycr:i?j, pI'(}gTarn! .,Noc g. 19.00. "Pa:r-agrat 22'? <:t. Jana z Kolna 55.

.

Walpt.1>!.'g1:"· oraz. "yj?tki. 16.45 (sala I ,pi?tro), ,,0-b-s:!et6w .. kla,syczn:."t:h i g''tatn':'e ku;s.z.enie Chrys, t

'.?r.ofcw?nych f tU5oa" g. 19.15 (sala I p.) ..

M.-03.05 (?o-l>.-r.ieOlZ.) "Dan 27 .. 04. (pan,) .,Kubieta dia?

t?ilcz:.Y,:y" - lI/yd.t?p Tea.. bel'" g. 17.30, 20.00.?

?''-' ??(:?pr?ji g. 19.()O

KOSCEllT WIEDESSKI? gegpó? ODEON ...;.. 26.04.

9'l '1: •• n?e:hiel.a, g .• 20,00.C.AF1'E BAZA??

I

?pot,\li. Boh. MOI."1ite C??ino 3. _

(:ZWAItTKOW? wtE- l

CZOR.T MUZYCZNE -

Ktlncm Kamera1ny -

M.(t.t? r" c?warte-k, g.

U?.6G, D-w.or6k Sierakow

!iftieh, So?;>cot, uL C'l?.

?i? U. i ?Kabaret1

KARA.n MOTYL

tLOS.h '1'., pi?e.k, ,. U.CO,CYGANERIA. Gd·Yfti9, u?,

1-1'0 .Ma,j,a !'T.•

t

BalladaAECrTAL JACKA \VÓJ.

CICKIEGO - Piwnica podB&:Tar\?i?ru .- ?.05.? f"., 80

bo?.ft, ?. t'7.oo, 20.00; PROS-

C!tNIUM! -.

Gdaf?$k, '.d.'lit'... .·i 1)- ,

Dy«k?yjna ,? (b)1p kino 28.04. ('\\'ltJ .. Sugarla,nd Ex-

GEDANIA). .

?. press" g. 17.00. ? wRodrz.ina

TOM."-SZ OL&?EWSKt Add.ams6w" g. IS.On.'.

...:.. .27.?.? 1'., ptmjeeetiaW..:::, ?.M. (?-r.) • .Rodtz.ina, Ad<:lam?JI. 2tJ.?, kaWiatnie %A'lt, .. A.." 1700 W' lk draMamt..- ut

Wa?Y,Jagie!lo?

;wW g. .." l? a

...,ka w (\hi?skiej ...

'?

g. 19.00.:? 1.

i 30.04:. teZ'W.) ,.I?nlhi.na Ad-

. Dance Pa""""" dem&ów" g. li.OO, ,.Lam-

lo

• I J patt" g. 19.00.

?OW? DT'ttOTJ;KA STU 01.05. tr,.t.) "Rod?in.;( Ad-

n?HC" ??.65.t2 r., -damsów" g. 17.00, 19.00.

?ta.. •. !O.OO, r BUK- 02.05 ('dob.) "Rodzina Ad-

S?P1lYT. ("wóynir., \Ii. Hor-"·'da?ó? g. 17.00, 19.00 •

t-ka 8?, M-l. ?1-1o..?1? wew. 00.0.,. (nied?.) "F.odz!nPl Ad

... .

,. _.: d.a,mJJ6t\v" g. 17.00, ,,{{at7.a_li PA.TY --- 01.OS.92 Zupa" g. lt.OO. ·f"'t ? t . ?

r.., pi'f';? g. 28;00, ;imni- FILMl DLA

?

.M?ODZI Eea !.A?:., ?a?g,,? ?

•. W-a-ty _ 30.04.92 r'f c'zwartek,

... ?? .J.??,lo?l«?f> \" 1 ;, "f ,-

g. ltj.OO,· Pa?ac M?od?iety,

Filmy,.. Gda?sk,

_

Ul!. Ogru:ua .- 56

(w>st!;?:p W(HnY).

KIS'O WATRA - Dom

HQr?erza, Gda?$K:, ul. Z:l

Murami 2'10

27.04. (-pc:nieai.)kie?" g. 9.00.

28.04. 6'W't.) ,.LabirYnt"9.00.

-

?9.04. (?r.) ..,KorcZHK"9.00.

GALERIA SZTl;KI BWA- Sopot, ul. Powsta?tów

Warszawy 2-6, cod,zie.n."1ie

oprócz poniedzia?ku, g.

? 11.00-17.00, wystCtlWa. prac

studentów PWSSP Po:mail

(do 30.M.Po:'! r.)

?-' GALERI.? AUTORSK.?..

HERMA? - So;po-t., u?.

Bah. Monte Ca'S.?inQ 44, po

niedzi.a?ek-pi?tek, g. 12.00

-18.00, sobota g. 12.(\0-

15.00 - wysLa:wa zbiorow·a- mal?r.o:t\vo

GALERIA 85' - Gda?sk.D?u.gie Pobrze?e 11 - co

a,uennie ópró<:7.. n-ied.zieli,g. 12.00-18.00 - wyst?wazbiorowa - W. Sm?te'k, J.

Skrebec, C. 'l'umieie:VI:icz,S. Stan.kiewiez i inni

GALERIA ARCHE

Gda?sk, ul. Ma,riac'ka 25f

26, codziennie 11.00-18.00TF....-\TR WYBRZEZE

_ malarstwo DOMIN1KIG clal1.s k. Targ W?gloWY, KR.ECHOWICZt.el.- 31-13-28

GALERL-\ FOTOGRAFII2?-26.04. ? (sob-niedz.). _ Gda?sk, Uli. G:"vbla I?

I II,.?mier? komiwoja?era" g. Sw. Ducha (ró?) v.-'torek-

..,.

.• 19.00.

\.,. pi?tek, g. 11.00-17 .00, ?o-

Je?eli przygo?;?j;;? CZARNA SAI.,A (weJS<!ic boh-<nied-z.ieln, ?. 11.00.-

imprez?, o której infor od ul. Ko?Odziejskiej 4), ,14.00,' POWO.tENNYma..eje chcia?by? zamie? .

W.04. (nieci.z.) "Kobieta :z; GDA?SK i inne :fotOi!!r::?ci? w CO JEST GRA- morza" g. 19.00

• fie STEFANA KACZORO':,VNE?, wype?nij z&mies?- WARSZTATY TEA-

SKIEGOeXOny kupon 1 przy?lij TRALNE THEATRE GALERIA CYG:\?FRIA BURSZTYNOWe\. 1 .. J1?AlUb przynie? do wtorku. W0!tI?HOP (-:-

25.04.-' _ : Gdynia. ul. 3' l\taja, (92 - \\Toj-ewooZ11.-i Ko.nkUl·!aby uda?o si? w??czy? 02.0;).92 r., g. 20.00. ?ala 27, wto!ek-nie.dozi€l-a, g. Ze?r-.o?ó·.?·? Art?ye1tm·ehDadH?a.ny materia?' do Tea,tralna ZAK, Gdamk, 10.00-14.00 malarsh. .... o Szt?{ó!

.

PO.dstawowychnast?pnego wydania. .. ut! .• Wa?y Ja-giell.o?skie 1.

KAZIMIERZA OSTRO W- 30.04.9! !'., cz.'\l"Q?e1r.,. g ..

Kupon . wy?lij . lub VII l\-HEDZYNAROnO-SKIEGO 16.00, 1 ?nodzie?owy DOIfn

pr?ynieS do ')la?gorzaty WY FESTIWAL TEAT-GALERIA WOK Kultury, Gd?'ni?, ut ?r-

Graban - ASTAR. So- RÓW ANGLOJ?ZYCZ- Gda?sk. uL KQrzenna 3S1 ciow$:'kiel{o 6 ,.

pot 81-812. ul. S?owac- NYCH - Dom Harce?za, 35 _ codtienn!e 11.00- KONKrJltS PO'fTYCKIkiego 27, ). 51-15-77 lub Gda?sk, ul. Za Murami 18.00 _ dQ 28.04.92 r., W?'- _ re.cyt":.c}emy NORWID_"-,ekretariatu "DZIENNI- 2/10, tel. 31-36-21 wew. 209, stawa w KR?GU PARYS- _ 2,'j.M.92 ! .. s-,1bo?.a.' g.KA BA?TYCKIEGO" w 32-70-54 ?

? KI'EJ 'KULTURY" 15.M, Tea.t:r M!?j1:\kd., (kly-.odz. 9-15. ... 27.04. (po;niedz.) "F'ire Prac GALERIA SZTlaU ni<\, u1. B?a ?6.

·tO:?Cj?r&YP??je??ef??? ti?e", i,The !;>inMne.r". th"Duri- WSPÓ?"CZESNE.J WYSP"-l

f "1. GI\AB.\SVlllg eSS<ln,,, ?Ss e -

- Gdailsk, ut ChJebnid::a ,? W. JttJDZI?C"1Na kupownie musi by? nhre.nre"-t College of En-

11/18, cOdzienrue, g. a.oo-•

??Ufi?? ??h-?R?n?l?OO l?OO-m?a? MR??--------------?------------------?28.04. ?.) "The BaM Pri- SI .. AWA FLICI?S'KtroO

'1

ma-ci-onna" -

WhQ?ps o:a- GALERIA U ?.ITFR_" ..

ma Group - Umwersyte6.TOW _ Gd

.• '.? M-

im, ::\i. Sk?O<iow5kiej-Curi? .

aru;K, u: a

..;:. L\.IJb!.in, g. 19.00, .

nacka 50,. ?dl,l!iennle _ g.

29 04 (' ) T a, Se' and11.00-18.00 - malarstw!\

Shakes?'ar; e:.- S:htlilnes ?twarei;tJANA r MARII

TheatI'e Company - Bel-RZES_'1o.

!a!lt, g. 19.00 ?.?LAe ..OPATOw

30.04. (?'ZW.) "The Jury" - ?.uaIl$k-Ohwa, u,l.•

Cyster

Prima School o! Langua- sow 15 8, ?'(orek-pl?tek. g.

geo - ?ód? g. 19.00 9.00-15.00, niedl.iela I? 30-

01.05. ?pt.) "Out at S€-aH - 1:\.30 -

maliansiw,? TADEU

Uniwersytet im. A Micki? SZ.? SAPKOWIA..XA

wl{!?? - P071n??, g. 19.00 GALERIA-

AtrrOR?KA02.05. (!lob.) ,,Macbe'th" l g. TOMt5,Z GLArzA.A." _

19.00. !lo Gda?SK. ul. D??i TargTE..-\.TR MUZYCZNY ..::... l?Of21 eodziennie g. 10.00-

Gdynia., plac Grunwaldzki 18.00 - Porcelana ,.Rosenl, tel. 20-95-21' thal", szk?o, gra f iIb.

, sk6ry25.04. (s-ob.)? ,.l.?ie p?.ac? kie Toma?za GLaUi. majolik&ay odjad?" g. 16.00 (sala Annr Marii Strz.elt"lty?kameralna),' "Opera %3 tn'Y' G?LERIA CA'TE

.

B . .\.-groS'ze" ? ..

19.007.• AAR - Sopot, ul.

-

Boh.26.04. (meo't.) "Opera za Montp Cu??ino;; _ co-

tny g:ros?1! g. 16.00, "N?e dziennie - malar!ltwoI

PlOp?a.cz k·ieciy. odja-d?" g. TRA MALCZEWSKIEGO.ZO.OO ?

,.Bia?y TEATR MIEJSKI - Gd-y

niru, ul. Bema 26, tel. 20-$, -78-46 f

?

25.04. (?ob.) "Je·men aoog.

Koch" - J o?m LennOn g.

18.00. "PlaYboy" - Wie-

czór kabaretowy g. 21.00

?.04. (niedz.) "Jemen and

KQch" - John Lennon g.1";.00 I

TEATR 'J KAMERALNY- Sop()'f;, U:?. Boh. Monte

Cassino 39-41, te?. 51-3Q-?

Z8-ao.n4. (w?., ?r., cZ'W.)

"Pan J()?iaIski" g. 11.00

NE

Teatry

OD WYDAWCY

lIARA TON HLMÓW

GIGANTÓW ROCKA

?ier:wszy w Trójmie?cie po

)ta,z, \?Jielkkh koo<:ertów na

e!rranie monsiruaInej wieI

k;:}$ci .,Se.leeo" - Rolling

St(}ne-s, Doors, Jimi Hen

drix, Jan:s Joplm, Aero

mtth, (iQm'n Ro?, CUltt.

Galerie

Dla dziecit

GWIAZDY, GWIAZ.

DECZKI - m.iniplayba-ckshow - 29.04,g2 r., ?roda,g. 16.30, Palac M?od·ztety.Gdafu'k, uJ. Ogó1rna 56

BA WL'\fY SI? W TEA Y'R- poranek dla dzieci

2?.04.92 r., 03.05.92 r., nie

dziela, g. 12.00, Teatr Miejski, Gdynia, \1'1. ?ma 26

D01\IOWE :SUTKI STA

SISLA WA JIONIl'SZKJ -

koncert dla d?ieci oraz

w1>rO\\'adrteni? w M.:g:adnie!"]a muzyki prEe'? SAnBA

R? SUT - :?6.04.92 r .. nie

d:r.;iela,' g. l!!.OO, PAI,.4..C

OPATÓW, Gda?Ek-OHwa.ul. Cystersów 1.5 a

. 'TEATIt J?ALKt J AKTO

R?\ M1?IATtiltA.

Gda?s?t. u1. G???\v·ald.a

leo tel. '42-01-2328-29.M. (-wt.-{;.rr.) .,Bambuko" g) 10.00, .. Min:awr.)' o

?ytiu i mi?\lSci" g. l?.M,( j

l Imprezy, ,

w. KA'l:DT s. PU\1'EKg?rl·l. 17.00 - Kh"), Pi?en

kt ST AJN!A z;.rH·c3Ul. na

?p:")tk:::?":e' ?::lf-tROFO?

DLA WSZY?TK!CH - :ta

v.·iauda, Dem Harc?r?a..

Gd()il;;k. ul. Za M:.: rami

2'10. ? ?

: Eliminac?e?ROPOWISJ(()\\'_" GIF.?

DA PIOSE,SKl ? ?!:mffi1!'i

Cle do 2<l S.tt:d?n(·?:i?r.:o Fe

sti,walu Pio.?e-n?{i w i?!"iik<:>wie -- 29.M.re r., ?roda,1,. 18.00. kflW'i?m?a. tA:k,Gda?f?:k. u?. ,\V;?}:r Jtlgi?l1ónskie 1.

Konkursy

llo?owania '-: .??., riotowania?t

,

I .?.i ....... .,!". •

!I?j

•... -._-----...-_---

..,

a ?'.' g ...

J

Et;aOCH.-\RT ALB'CMY TOP 16

1. Ht:"'MAN ToveH - BRUCE S·PRINGSTEE:.'112. LtiCKY TOWN - BnU€E SPRINGSTEEN ?

3. NZVERMIND - NIRVA ..'1A

4. WE CAN'T DANCE - GENESIS

5. ST ARS - SIMPL y RED

6. ADRENALIZE - DEF LEPPARD

7. nrVA - ANNIE LE!\TNOX

8. GRBATEST HITS II - QUEEN?. TEAPvS ROLL DOWN - TEAR.? ,FOR ,P'EAM

lu. AFTER HOURS - GARY MOCRE

Tak jak kllsG rnlesiecy rte..'11'll Guns'N Rc?, tak t.tlrBtuee Spti!1f;Jt?en ()tkU!>u?e dwie pierwsze pozycje tIW-01m!

nowymi p?yt;<!ni. Inn? nowo?ci? w?'Pinaj?c", ?i? nil tC?l':e!lt LP D? Uppard.. Poza tym stag;niiICja W d2t??te ••

1. ADRENALIZE - DEF LEPPARD

2. HtTMA,N TOUCH - BRUCE SPRINGSTEEN'3. TO!' ALL Y KROSSED OUT - KRIS KROSS-?. LUOKY TOWN - BRUCE SPRINGS'Ttr..E.N5. WYNONNA - \VYNOl-?"NA

8. SOUNDTF..ACK TO ,;W A YNE'S WO?7. ROPIX' THE WIND - GARTH BROOKS3. :t\EVER...\IIND - NIRVANA

9. FU;'1KY DI\·AS - FJ'? VOGUE

10. AS UGLY AS THEY WANT TO BE - UGLYInD JOE

II! l\

??,

11-' i:?

\ 5.

\ fi? .:.

. ? ? ?.} ?

?.

, \10.

\? ?W Et\to.p)? \\':wy,,'?y fa;gey!'lu.? l.Ti? ml!"Zyk? atnery?O:a?s1.t..;.

n .... hl.,·yn?n:e-j nie ciocg-ni .. jlól? te?v co PQW?ta? na nas?J'Mk<m?yne:-;c:':. Wy<?a:'cz? ?:)'l5n:e? na pow?'i?e n()towanl.?

? \ ?e?::!t: ?l" \!?:e9'i?ciu wykonaw?ó\Jl pochód2i z Eur?y,, Na !>le1"·.l,?y-n1 'T'he Cu,re z p?yty "Wi?h". Z te.i eameJ p!y-

lty p,>!?am:r .,."pa'l"t" a .,Wendy Time".

,

TOP CLASSI('AL - ALBUMY

, 1. rrECES or AFR!CA - KRONOS QUAR'I'Et

? ?. TIU: B .?C!I ALBUM - K=.'\thleen Battl?, tb?

\ "hak P?lman, Orchestra ci St. Lu?e's" 3,!? CONCERT - Carre;:a",. O()m.??:gO, Pavfl-

, raUi-

4. R{)SSIN! REROINES - CeciIia BartoIi

5. 'l'HE BELLS OF SAINT G E?EVIEVEe. "MOZART ARIAS - C?-cil ia BanoU"I. CORIGLtANO SYMPHOXY No.. 1 - Chicago

Symphony Orch.

8. ROSSINI REC!T AL -- Ma:::lYl1 Horne ......

t. FA VORI'tE ARlAS BY FA VOURITE TENORS-- Carr'?OtQ, Domin.go Pa·'8m!." ?

HJ. POE>!'?tE: FRENCH SHO\VrJIt'<;ES

Al'lglhi:! n?il t})i.?!r\l.'gzy-m li dobree., 'Tyle IQt lIV'Io·J..':flO ?flo ?r.det'ei country. ?i tu pl'OtlZ? - dwie p?';\"!.y w tl7§ 'Nt(i ! 'i'). T??o d'<!\'i. p!yty hmep.ooe ?' pl?WMeo,i 6<,,'(\d2:estct": t:n Vc«ue ? , l ,lC'lek!ron d???'rt'l na ?, ?lc •.

"i!)':lt0'1 ""H"

H?GH - T.H.E CUT..

m

\VErRDO..:.. THE CHi\R-LATAN:?TEF,N ANGST - CRAC'KER

O:,??·- U 2

BOr-:'? OF FRUS"I'.R.AT10N -- JAMl.:'SSiU;'S ).IAD - DAVID BY?L?E

C;.:nf:R, 'THE BR.JOOE -- RED HOT CNIt.!Ph?'PEt?S

tHE SWE?l'EST DROP -- ·PET·ER MtJ"l\P1?Yn?TO TUB F!JtE - SARA'! McLAC'HLAN

?HELl.O eR Ui.'L WORLD -- E-:

\

!?

. ? ? "tOP MUSie YIIlFO

\l ?II.LIVE AT EL MOCA:MBO - STEVIE ltAY

VOUGHAN2. DECAD}? OF DECA DENC E MOTLE<r

CRUE

3.. WE WILL ROCK YOU _ QUEBN?. 'l'HREE TENORS IN CONCERT - CARRj.?

\•

'!. RAS, DOMINGO, PA V AROTTI

\ t 3.. GA'RTH BROOKS - GARTH BROOKS? 8. MOO?? SHADOWS - ENY A\. 7. MUSIe FOR THE PEOPLE - MARKY MARK

\ ? AND THE F'UNKY BUNClI

,

l3. 1'HREE SlD ES r...IVE - GEN?:'SIS

?g. SOUL A?D p"\SS!ON - MICHAFL "BOLTON

"

16.?TWO ROOMS - VARIOUS ARTJS-rS

\ \ (R-P)

Be.l1

???:?[:,:!!???r?? :.0 ?t?oriafh: ;lflrZYKA (Drp. Jan, ROC!k. Pop Blues,

i('oun?ry, Klasyka ete.) DLA STl70E',.OW. DLA

DZIECI, LlrERAl'URA, WSP()LNOTY, TEARTY,? GALEJUf:. Wl'-STAWY. l?tPREZl', DANCE pAR ..

!TY. rRÓBY, POLITYKA.

t? Ow??e'"ni. p?a?n? biznesowe przyjmujemy VI

lk.t .. ,on3eh: PENSJONATY, ISSTRUME1'Iir?Y,?WICZESl.". kESrAtTR..>\CJE, DISCO, DRINK- ..

-BARY.

) ,t;",.

.,'a.. w?a,idci??t" pensjon..atów. ,-elitaundi,? dri,*-bilriw i dyaotek!

l'Namawiamy Wu do reklamowania. si? w rubr,

e. CO .lF,Sr GRANE? Za jedyn? 54ft ?rs. t?. (eAer, linijki ? kuponie) mO'ieeie mie? reklam? ?

.dwv. miesiltf:e myli w dzie-wi?ciu ""ydani?h IIG-

hUllll, NA TOPIE. ..

\ lri?li flOl'gatrizu?ie u siebie imPTez?. r-eklam,\ mlld4l! P.& d?. Ple!l1i?c?le moje?it wysla-ó ?.

? .? S?uló?y na kuponie. Zrób t"t

..:.

? -1j

-it

'I

!·KUPON?OG?OSZENIOWYII ?

I ·.tIProsz? zaznaczy? SHOWPROSZ???1rpEL?1J

t.ki'zy?ykiem kategori?: BUS?]sSCZYTELN1E..

D . ROMANSE, P?YWA TKI. I>EPF.sZE • 8_i n-s. Z? ZA KA?DA LL?I?

D· OG?OSii?.('P?AT?'E BIZ?"F,So,r.:. 15 n?s. Z? ZA KA?D? l.I?T?(

D· OC?oSZENL? BEZP?A TNE: ??AKSIM()M SZE...? LINll

. ? RUBRYK.L? •••••.•••.••••••••••••••••••••

Wype?ninfty kwpoa pnyI??t? ?u? przy?lij: AST.?J?. Sopot ul. S?o,,"a(:kiegC) 27 lob do biur

oatomPit 8pÓftii ,.Pn..eku" GU?5L Ta,.. nrl?,,"l'Iy 3f7 tr Jl?2. Gdynia ul. \\iladYJ?a-? i

... n' Z4 tr 14-18-32, ?r:1h??g uJ. ??ano?d 3 'If 170-94

[

D.l"lDO .

\\lADOMO?CI

mAKen:r

lmi? ____

:

I• __ 1...:.-.-....... .....

Sa.rwhko

.............. _---

Adra,?Ie(_--.----

.... ..-.? .... _.

-----_.

I

Podp?!. __

YlRMAWYPE??10NY JWPOS MOWI "'YS?.4t POClT ?. DO KOPE.Rn' Z KlPO?"EM (pitu??. J*?,.)W?Ót ()OCINJfK I'01'WIfRDlAJ.\CY \?\'PL.\ T? PIENI?DZY N.\ POCZCIE ?

. .\ NA,.

SU: K?'TO: ?UPItO OGtOSl?? J'IlZEEA?T" SA-S86 GDANSK, TARG....... _ .... _---

1'>UI\\1\1' l/1.?" 'O?A: 1('.2: 0f?Ir GD.4SSI ?l?2l-153100.J.?1

•

. .

6 --'.- .?;""

........... -?

,", -98 (14435) 25, 26 kwietnie 1992

-

_.

ot--------?-------.- --- --;:?------------...•

'

lf

?

?}j;:?<?'4,,,,;f,;?,?'" ?::?? ,;,.? ?_

t n. ? .."

;o??;?? ?iFr??? '??' .!?aJi

t " ? ,?'

.. :? iiiIIII? ..... ,:..<,'1'!'.'''' t"",,--'

t-

'''-1·

Gr?FfiD?iRKI ?VWNO?C!OV?EJf"'

-?I

,?- _

?

Oddzia? WojewórllJ/i w Grl??!:?u. tII 1

ul. Bogus?aws?iepo 2 (chok Z?otej Bramy)-_

w1--

..

fb Pa?stwowy Bank Rolny I b. Bank Rolny) ?

1.1 ?

UPRZEJ/?\IE1 ItJ FO R'?if\ UJ E.

'f?

?

?e od 16,04.1992 roku oprocentowaniezmienne w stosunku rocznym wynosi:

l ,? J

r' l\.

l-

l"

'WIi!

•

?

Al fROilKÓ\?1 PIENI??NYCH } ?... 1.rt•

?

?. J? ? ""

1. \t.'k?ad6vv pieni??nych na kc?cb ?qdonie 11 pro?.·J ...

2. V/kiadów i lokat terminowych oraz depozytów terminowych13 proc.

l " ?

l

?

? ?·rodkó\"J na rachunkach bie?ocych 10 proc .

.r I? ?J

...

2.•

V!k?ad?.V-1 i lokat term;n':)wych oraz depozytów treminowych- takie na okazicielo, na okres:

•

,-.

J lr t

3 mi?::i?cy 39 proc., !

4 mi25i??y 41 proc,

5 mies:q(:y 43 proc.

6 miesi?cy 45 proc.

9 miesi?cy 49 proc.

12. miesi?cy 53 proc.o

24to

miesi?cy 60 proc.

36 miesi?cy 68 proc.?

48 miesi?cy 70 proc.

60 miesi?cy 72 proc.('

r •."

'I"

.?

"?

,.,.

Wk?ady terminowe i depozyty osób fizycznych wnoszone jednorazowo w kwocie co najmniej 35 mln z? oraz !okoty podmio

tów gospodarczych w kwocie co najmniej 1 'mld z? oprocento-

wane s? dodatkowo o 2 proc. '? ,t

Ponadto wk?ady terminowe i depozyty osób fizycznych wnoszo

ne jednorazowo w kwocie co najmniej 100 mln z? oprocentowa-

ne s? dodatkowo o dalsze 2 prcc. J

Odsetki kapitalizowcme kwartalnie od wk?adów i lokat termi

nowych mog? by? podj?te po up?ywie zadeklarowanego okresu,

a od depozytów terminowych mog? by? podj?te równie? po up?y-

wie ka?de?o kwarta?u. j "r

_?,

81 KREDYTÓW1. jlodmiot6w gospodarczych

_ w zaleLno?ci od okresu kredytowani? 46-54 "proc.t •

Jer?n':)c:!e?nie informujemy, ?e powy?sze dotyczy takie naszego

ODDZ!?t.U OPERACYJNEGO w Starogardzie Gda?skim przy ut.

Zielonej 16. Iir

_ JI

?> R-624

reference_ _

•

J': I

We a:-e a leading company in the iood indus?ry ?nd. a? prod?c?n O<f

?nternationany well known' brancis, \':e enjoy worldwide recognit:on

in the Consumer rvlarket.?

! ?

In Poland we ,vork together with a well-known merchandising and

di::iribution company that O'perate!! on a nationwide bas?s.

We are loakirlg fnr#

? '\

·

\'i ('l?

SAlES REPRESENTATIVES·'for :he Gdansk region , .

?

Pr:marily, this position involl;es training and moti':aLng nr the Hi

le"men in orJ?r to opTimise their r'ucce? oat in the fie:d, e.g. the

acqu:s.dcn of new casicmers, sales and merchanci:6i!'lg. If u?eiui and

requcs?ci by ou; partners. our candidate may'a:s::l be .?sked to un.Q€r

take ?he.se acti;.ities. He will also be expecte-d to keep U5 :n.!:ormed ot

, i:npor;al1? t1'ends and e,·cn!s. In shart, he will represent a \ital link

?dween the sa:esmen out in the field and our management in Warsaw.,

" "'f. l il'

1f >, p f ? ;?

The ideal candidate will either ha\"e already worked as a ialesman

or will have expe:'ience in trade and commerce. A qualification in

commerCe and or food would certainly be an advanta?e. Howe\'er. we

are likely to place gn?ater emphasis on his abili?y to show him5elf as a

h:;?hly-moti\"ate<i, perforrnance-oriented person, who i? ab:e to relate

to other people \\-'ell and '\\'ith conficience. He should be ab:e to work

i;ldE;pl'nJI?nUy, to put forward arguments con\"inc;ngly and to ha, e a

goali understan,jing of busine?6 matters. (-.,.

Ab;)\'e all, howe"E'r, in orcier to he succesful, ooth the individual and

his t:'aining techniq'..les have to be accepted by the lia:e:::foIce. Accep

l..ll1ce will ceI)end not· on:y on his p:otessional expertise but a:so on

h:., per:!i:mality.w

,

The ca:Klidale is ideal!y aged between 25 and 35.· A good ,\\,o1'J,;:ing

k'1o\',<e.c.ge of Bnglish (and po?sibly German) is required 3$ well a?' a

\"alid dri. ing licence. :F'urtherml.Te a telephone, connectio!1 is de..irab:e.

l'

We-

<lre ofiering a po:sition nf responsibility for whic:h the ?ucceS:ful

calldic1"t.e v .. 'm be thoro'J.ghly prepared for and continl?aUy supported

by cardully p!anned traill:ng. {

A car will be provided for both business and prh-ate use.

... - ...

If you are intc?este<l and yO'J. meet the requiretnentg for thii posltion\Ve will be please to receive your application including _

curriculum

vitae, certificates and referen;:es 8S saon as possib?e.

-1

wojewódzkiego lekarza weterynarii w Elbl?guw spi'awie ochronnego uczepienia psów ?

I·przeciw•

w?ciekli?nie' w < 1992 roku.

." ? ?lP

1. Och:'onncmu obowi?zl{owemu s:l?zcpieniu psów pn.eci\v w?c:i(!kli?-

nie po?1:e6aj? wsz.ystkie p:?y- W wieku powy?.ej 2 mies:?Cy;.,f j

r

2. Szczep:en:a na tereni·e wojewólizt\va przeprowadzone b?d? w ok

resie od ], wie?nia <10 Clerwca b::-. Szczegó?owe terminy. miejsca i porz?

dek S?:czep:eJ·l podane h?d? do publicznej wia<.!orn'J?d \V mias?ach i gmi

nach. Po up?ywie tych terminów prowadzone b?d? na bie??co szczepi .. -

nia psów dorastaj??ych.J .?, ":(

3 Sz.czepienia psów prowaJzi? b?d? lecznice d:a z.wierz?t· oraZ. leka

rze wet. upowa??ieni przez rejonowych lekarzy \veterynarii.

r 4. Koszt :szczepienia wynosi 15000 11otych. Psy w?a?c;cie1i w m?agtac?l,

za które U!sz.czono w. br. op?at? sanitarno-weterynaryjn? - koszt S!::2:?

pienia pokrywany b?dzie z wp?ywów waiesioll)'ch z. tych op?at.. ,I

I

r W z\vi(?z\u ze zna?zny:n Wz,!'o"tcm l:czby przypadków stwierdzonej

w?c:c:;:lizny, dczE'gólnie w?ród zw'.en?t \\'o·l:1o '?yj?cych na teJ't"nie 'wo?

je\v6dzhva niezb?cJne jest obj?cie szczepieniem wszystkich psów pod':'

;ega?'lcych szczepieniu. 'I I•

IPO!lcdto .informuje si? w?a?cic:eli psów i 'nnych zaintereso'?v?nych o

obc)\vi?ZKU ()b?eI\\'2.cji lekar$kiej psów, które ska:cczy?y cz.?o\\'telta. ?kres obsent,:2.cji wYno?i ] O dni c·j ciA. t Y pok?s:?nia (w pr?ypadkal:h w?tpii-:-

wych mo?e by?' decyzj? lekarza wet. - p:-zedlu?ony). ....

'

Koszty obserwacji p-3ÓW - pokrywane b?d? z fundusz'J. ep:?ootYcz

nego. Z funduszu epizo )tycZl1ego \Y?d? równie? pokrywane ko.;zty usy

p:ania p?ów i kotó\v niealecz.alnie ch·.)rych oraz ?lepych mlo?.ó\v p-;6w

i kotó\vi4

!..

J

Do prowadzenia obserwacji i usypiania ww ZWi-ef7.?t upowa?r;'one s?

p:lel uTl?dowego lekarza \l,:eteryna:'ii - ?ak?ady lecz.nicll? d:a ;:·.\vi?rzat.? ? R-706,9Z

';8854

: J .G-6408?

H LI r t O w n ia

.

?

Gda?sk-Przvmorze, ul. Obro?ców Wybrze?a 3

tel./fax ??j8/53-16-61 J

I'

t' G-fH4948

-

Zu?awskie Przedsi?biorstwo Drogowew Nowym Dworze G?a?skim, ul. Morska 1

tel. 2824, 2484, 2884'

n&- ,.,rj.. 1 (!'? .... ·J?OfERUJE

. .

?e•,

\.l.o..t w

1. us?uai w zakresie bucewy aróg oraz. in

nych ob:ektów :.n?)'niersk:ch

-""

?. spnec:"? klasyLkowanych· betOT1ÓW i

"\ !a?·t'yks,t6w b?tcno'.':::ch tj:

--: p?y?ek 50'>(50...::: p?ytek 35>.(35- kraw?±nikó,.v- obrze:h

-: trylinki?'

pre-

?

3. sprzeda? kruszyw mineralnych- p:?sków ?

- ?w?rów- ?'v,l:rów Iliortowanvch

'-:::grys6w.

- t?ucz,n:.-:: r:a??ów SUSZ01FCh? skrywy

.

- m?cz.ld wapiennej

4. w?'najem sprJ.?tu (równ:.ark i, ?adowarki,

d?wig'u, sOYChiirek. agree:atów p!1-E'-umat:--'cz

nych z m?oteni, a!!l'?gatów s-palino\"-?'ch,

z!ig?nczarki, c:?gn:ki)

?. pr.ce remontowo-naprawcze na warszt:?

tach..,..; Nowym Dworze Gd. i ?alborku

(nawi??emy, kooperacj? 'I,Y zakres?e prac

tc'karsk:ch, 1ipa\"·;alnicz?·ch i Itolarsk:ch) ?

6. (iz:?'r?:"",,'? pomieszc7.e11 magaz.ynowych i

rernon1iow:'-'ch w Malborku i Nowym Dwo

rze G<i al\s? im

7. sprzeda?y cz??d cio maszyn ófogowych

8. sprzeda?:-; lepiszcz b:tumic?nych (smo?a,asfalt itp).

O!eruj?my atrakcyjne warunki finansowe.

Zainteresowane osoby pro?;{ny okont.akt

pod ww., adresem.

R-'i0492

BIURO PODRO?Y

O zosi?gu ogólnopolskim

POSZUKUJE

- en.erg:c.z..."1ej ()soby ·lla stano\\':sko kierow----

n:ka \\T s??oim vrze???ta\\?:c:elst\\' ?-e ",..

1 Gda?sku --

-.

Olerty do. 30.04.1992 r. prosz? z??asz.a? podadresem: Warszawo?l 37 gkr. pocztO"-'R nr 3, ul.

Oróynacka 15.

R-72392

I,.,

Za?"I?d Spó?ki Akcyjnej "AGROMEX"

zwo?uje

WALNE ZGROMADZENIE

AKCJONARIUSZYt

któ:-t! odb?ciz:e ?i( 13 maja 1992 r. w s:t>ci·zibie

.pó?ki - Gdynia, ul. Dr-eszera 28 o go:i.z. 9.30

Prz?dmiotem 71ro,madzenia b?dzie:

l."'I'wYbór prz.e·wod?:-cz?cego walnego 1.g:oma-

óz.e-nia..

2. rozpatrz?nie i ?at\\'ierdzen:e spra,v;.()7.daniabilan?u, rachunku, zysków i strat z,a rok

1991

?. powziE:.ci? uchwa?y o podziale z.ysków lub

pokryciu' strat za rok 19!H

4. u-dz.i,elt>nie w?adzom 8pó?k? pokw:towaniaz wykOIlywanych obow??zków 1.a rok 1 ?l

5 pocij?cie u(:h\\'a??' w sprawie zmian:--' wyso

k:)?ci wynagrocze? Rady Kaa1.orczej

Matfria?:--' dotycz?ce pOWy??zych punktów

b?.d? w:"?o?on-e w siedzib?e :firmy na 7 dni

przed l.gromadzeniem.65126

Zanqd Spó?dzielni Mieszkaniowej"Ko..winy"

:>;•

"-591 Gdynia, ul. Kor:enna 15

OGtASZA PRZETARG OFERTOWY

1. (i-Cl>Cleple-n:, ician bucynków\

2. roboty i?stalacyjri@ c.c,. i c.\'\".

Of?rt-y mlle??' .. klada? w hap?ecz?towan:;chkopertach ·w 8!'kretariac:e spO?dz?tlni w t?r

minie !4 dni Od daty ukazania !!:? og?oszenia.

'Oferta Wi'lW2· 7.awiera? stawk( b?zpo?red

ni?, pt'o.centow? wi?lko8.? n;1.TZutów, oraz 00-

kument s.twierÓ1...aj?cy prowadlr.enie dzia?al-

n·o?ci .fOipoda!l'cztj..

ZaófZ?·d :4pó?cizlelni uiitr'Zf.ga wble prawo

wyboru Q,)wol.nego oferenta,I

I

r ? Rada Nadzorcza i Zarz?dPowszechnej Spó?dzielni Mieszkaniowej

; "PRZYMORZE"w Gda?sku-Oliwie

JGwiadamia

?« 'K dniu :!8 maja 1992 T. o godz. 17,M

w sali l Domu Kultu'ry przy ul. ?l??kiej ?6 B

'1 '.l 'W Gdailsku-Oliwie

t! Gdb?dlie ai?

,lEB,RANIE PRZEDSTAWICIELI\

.. Porz.??iek &obrad, obejmuje nli?d?y innymi:

- pocij.?c:-e uchwa? o ewentualnym poozia1e?pó?dz:elni

.

Matefia?y. dotycz?ce zebran1l!1 !,najduj? si?00 wgl?·du ?. biuru spó?1zi,elni 'v. Gdaiisku

-Oliw.ie, ul. Czarn.\' Dwór 12 pokÓj n·!' 213.

:. ;' 6;;;;61

UWAGA. ODB.oRCY GAlUI

Zgodn:e z.. dec?zj? nr GN-Z-2/ 92 m?nistra fi

nansów z dnia 30 marca' 1992 roku? ceny

gazu :w?ta?:v Z!11:enlone z dniem l KWIET

NIA 1992 roku dlaoodb:orcówI

komunalnych:

- ga? ziemny 'jI,'ysokometanowy - 1 m sze?c-4

- ,1940 z?.

i I

1...... ...

- gaz m:?jsk! - 1 In sze?c. - 970 z?.

Op?aty abonamentowe pozosta?y bez zmian:

tj. dla odbiorców posiadaj?cych ogrzewanie

gazo\\'?- 9000 z? mie.?i?cznie.· dla odb?orcó\\'

1l:? pCloSladaj?cych ogrzewania gaz·jwego-

6000 z? nli-esi?czn:e. •

v .

szczegó?owych informacji udziela:

r'V

Biuro AUTO"iAK

Bielsko-Bia?aul. A1i?dzyrzeckate!. 272«86

?, 1qUec?nrto. iil?' )

'?'I? I

1l J''I' u·a) ?

?'1 ?

?. ,,-.! !

r ? J ,.I'

I? ,e.1 ?

,.. j,,:1

-

..

\ TO KOLEJNA: ATRAKCYJNA OFERTA FSM S.A.

z->:

_.

,-:.".:? pytaj o system AUTOTAK

, .. _: ???;?Zi,t.. --.. 1887000 z?. opiaty subskrypcyjnej

=--?'i1.:.:::'$,?\i1 ;e& ??-J 1459300 z?. miesi?cznej retv po

---- ."?o\'" -

M)A,SZ SZANSE ZOSTA? VIL4SCICIELE!?1 Cinquecento

l, ",1...'NKTYSP?ZEOAZY: • PTHt ... 1 Sp. z 0.0. Gdansk. ul, Hallera

',32,tel. 413'·062

.'

\} • ?P. polmozbyt Toru?. ul. Pozna?ska ? 52. tel. 256-09

_" ",' '"

; _ Autocentrum Bydgoszcz. uf. Forco?SKa 256, tel. 422·863. 423'12? w" .::51.::4

.'

?_', • PHU .AUTEX· Bydgoszcz. ul. ??CZyCKa ó::el. 424-173

_

??:' ;,.,'" ..••PHU SM Polmozbyt

:110.Al. WOIS'. Polsitiago 74. tel: 325·59.32,·86

?r

,

'1

i

W dniu 17.02.'1992" r. m;n?lo 50 lat, jak pa?s.t?(o\ '?

r-t??\ANNA' I LEON .:',

\:.,?:),

) NEUBAUER'

..

.... ?- zawarli zwi?zek ma/?e?ski".

J

tpan; Anna- ur. 604:1923 ":·..::.?..:...-Y :

pan Leon ur..

29.12. 1910 .

W zwi?zku z: rocznic? ?( d(l;u :19.04. 19921 podCzas

mszy ?w.burrf!istrz miasta, WJadyslawowa i ?;eiownik

Urz?du Stanu Cywilnego, wr?czy?i jubilaf?m medale za

.

dlugoletnie po?ycie ma??e?skie w imieniu

prezydenta A P oraz et/plomy j kwiaty.

Jubilaci wychowali 1 cófk? i 2 synów braz dochowaii;

sie 4 wnuków...

i. .1:

HOLENDERSKIE I DU?SKIE HASIOMA

warzyw, kwiatów, asparagusu. Jachonki

i cebulki lilii

. .1Firm REJO. E?Z.\, SLt'IS GROT, Lf?ES DE

... ... !\IOSS.....,?.- -

Slaro,ard, et!!. fu,-led,., al. ?it"pod\?r?f?ei, Id,"

tel. :!8fi-11 , :!?6-71

53i95

...

l Prod?kcj?, pe?neg? asortymentu ct??ci

samochodowych (20 marek) - stabilnq

rynkowo - sprzedam' - ok. 600 ",In

Tel. 012, '67-46-06717

Hurtownia' ?api?rosów "PTAKU"I

Gda?sk, ul. Jedno?ci Rob.?tnicl.j 3-11

OFERUJEpap:ero:;y krajow? i zagraniczne p.o cenach

konkurenc? .. jrpych. Radom w ceni-e fabrycz

nej 18 proc. mad:---- Pozna? 16 proc. mar?y.- Augustów 18 proc. ma.r?y- Krat:ów 1;) proc, mar?\'

- ?ód? 16-22 proc" mar?y(

J' 58j;9

Pr%.d?i?biorstwo... --? --.

?

Robót Wod no - Wiertniczych"

..WODROl" spó?ka I 0.0.

W Pruszczu Gd., ul. M. Fornalskiej 35;:

OBNI?A KAPITA? ZAK?ADOWY

l. 835 ?oo O:()O r.? do .kwoty 350006 600 z?

. Zarzqd "Spo?em" ,-

I'owuechnej Spó?dzielni Spoiywców.,

w Gdatiskus

INFORMUJEcz?o.nków Jpó?d2.:eln?, ?e Gnia 5"maju 1992 r.

o godz. ·114.GO ..., ?

w K1ub:e OF:edlrtW\'m ,,:\!ac:u?"

GoaI15k-PrzYl11orze, ·ul. Opolska 2 '.

I

odb?dzi? .j? :

XIl Zlromadf?nif' P?f.f'dst ... wi('i??i 5p.,?dzielni

Bilans za ,rok l?!H 1,najdfuj? s:? otO w'g-l?du w sieciz.:lbil!· spó?d,z,iefni przy· ul. Chln:el

ne.j 81-82. ? < l ?§62S

larzqd. Gm?ny W ?ini,wie}

,

OFERUJE DO WVNAJ?CIA J

- C'l.??? buciynku poloionegt)· w'. C??I'um \\'iii

Lin?ewo o pow. oko?o 60 :m k?..-. na Q·zia

?alno*? handlow? ·lub u.S?u?ow.?

Oferty pr,,?'jmu? Ur.f.?d( Gm?nv ?'; LinL.

wie do dn:a. 30 kwietnia bI.; eena wynajmu

do uzgocinie?li.a.. [ ..

, :rt:"'i2?

Urtqd Miasta I i.

Gminy iW D2iengoniu\. woj. e?bl?skie' \

..

OG?ASZA KONKURS OFERT

na samod·z:etne sta!low?'l?ko:

_ pe?n.moouika burmi.tr'Ja 41(1. J."J.I'?Mb.

Kandydat ? wkii.en s-pe?nia? n?st?ilj?{'e wa-

runki: ..

- wykszta?<;enip ,-:", ;?.'?ka.z.an. twygl.?- wi(!'k - do 40.1at .'

- udokume-nt·o\\;'ane: uml?J?tn.o?ci o.rgani.u?-

cji stan()wi?k· pracy: oraz ·kierowan:e Z.?!-

po?ami lu d ztdri1 i '. ,

- ponadto kan(?:·;(iat· winien okaz.a? ?;?. zna!

j()mo?c:?:' t?maty-ki 1. 'zakresu' bezrobocia

(ZJtlajo:no?ci? lPrz€P:,?ó,v, pstaw. ro.z.poti?

dZ?)1) jak ró,,'n;e? ;pos'iada?' w?asn? ""i?j?

likWidacji belJl'o?ocia lub ?agoo-zen:a jegoskutków' przez samor"z?d l()'kalll?'

- ofe!'ujemy. p?ace w" gran?ca.?h C)d' S,5-4:

n'loln z? '. r < •

- mo;i)Ewo?? uzyskania m.!.e?zkania 1V e?g-u1 roku '.

.

\

Ofert;'· p;sem?u ?k?l?r1a? do t 7 maja br. w

Pt\<o}u nr 9 Urr.?óu !l.La.sta i Gl'l);'11Y Da:erz-

gÓll.-

.

)t-/27

zapami?rajten znak

t\.voj? szans?

AUTOTAK

_r-

iO

N?;I??<I::';?=??';;k:le?:?? ?n;ny w E:roPle'".

? naturalny preparat lecznicrt

,41 I'AKTIV KAPSELN..

"':!-?.. ?"4'?::

FRAU,bezwonne kapsu?kina bazie czosnku,

z dodatkiem

dziurawca w?t. A

! .o,

l

E. t,t

,

,I '.

j

Dystrybutor:PEW "PEWEX"

Gda?sk,

Jedno?ci Robotniczejter. 39 02 83

?

29ul.

Dyrektor generalnyPRZEDSI?BIORSTV?A POLSKIE KOLEJE PA?ST\VO\VE

. [

n,. podstaw?e pos'anowit'll statutu przedsi?bior:s:wa paI1stwowego .. Po;

??ie Kole-je PatistwGwP" i art. 2 ustawy z dn:a 9 ma:-ca UHlO r. o zmia

nie usta'NY o prze,isi?biol'stwach pa?stwo\\"ych

.fOG?ASZA KONKURS

•"

.' no stanowisko

DYREKTORA ZAKtADOW MASZYN TCR?WYCH \? GD.\?:I{U

E

J 'v konkursie mng? ucz("?tnicz?'? kandydaCi w wieku do ;}O lal p()?ja

daj?('y:- uko?czone stuJ:a \vyi..sze tech?llczne :1.Ib (·ko:lfm:::/::1C

_ min\mum 10 lat pr3CY, \V tym 6 lat w p:'lejsi?b:o:,;"t,vie PKP

_ u:n;e??tno?? !Stosowania· za?ad ck\Jnomicz?lych w llo·.vycb w;J:'un?,ach

go.spodarowa nia.

_ predyspozycje -do klerowania du?ymi 7.p:;p,)lami praco\\'n1cl.ymi_ znajomo?? ft.mkc?OIl()wania przcd5:?bior:stwa PKP,

, '

..

ott"rty po'winny zawi('ra?:- kwestionariusz osobowy_ ndpis dyplomu ukoIlczenia studiów \vyi'..')zych oraz posiadania ewen-.

, tualnych innych dodatkowych kwali.!ikacji_ za?wiadczenie lekC1-;-?k:e ?twierdzaj?ce bra;\: prz.eciw\vsklll.?'Ó ao zaJ-

mnw;:J.nia stanowiska kiC';"o\\'nicz:ego .tL.I.

_ (?pini?, {) Le aktua:nie nie pracuje' \v przedsiGbior:,twie PKP.

Oferty n:?le?y sk?a-da? w J z,11akowanych kopertach \\1 Bi'l!'z.e Spraw

Praco\vniczych i SOCjalnych D:,rekcji Generalnej PrzedsiGb:orstwa ,.Pol

skie Koleje PaI1stwowe" w \Var<:zawie, ul Cha?ubit1skie!,!1) 4-6 nO-928

Warszawa z dopi:-;kiem .. Konku!\s na stanowi:,ko dyre?dora Zclkhdów

Mai'zyn Torowych w Gda!'ls:w"

Termin sk?a-dania ofert up?ywa po 2 tygOillhch .. od dnia U!:8::a!1:a s:?

og?oszenia.

Konkurs ?o;;,ta'1i? przeprowadzol:Y w II d3pach:

I et.ap - ?prawdzenie wynvJgów formHln;.:ch kJ.!1;i.',datów

n e?ap ? o::,ena kandydatów na I'pod:staw:c pr:ed;;[<;\\·,l.:lych l'?om?;;Ji

koncepCji dzia?ania oraz z:1ajo;no?ci zasad funkcjonowania zak?C:f1::'\l;

G-6 !9?2

1 OBWIESZCZENIE

D'lialaj??.

7.godnie z art. 30 pkt. l i 2 ustawy z d??a 12 lipca 1984 1:,

t) p!anowan:?1 prze:;trzennym (Dz. U. Nr 17. poz. 99. tek.;t Jedn0li?y z

1989 r.) po:Jaje Si? do ?ubi icznej \viado <)l}?C; ?e w cin 2.·..;'·1 3?1 1--- ?.".:- :.-

22 maja 1992 r. w budynku Ur;:?d?l Gm:ny Krokowa· U1. Szk.:l"a ? w

pokoju nr 3, w godzinach 10.00 -13.00 b?dzie wylo?ony do p:.lb?iczn?go

?:g??du:,

.. Projekt miejscowego planu ogólnego zagospodarowania

przestrzennego gminy Krokowa""

Niezb?dnych wyja?nie? dotycz?cych projektu planu udziela? b?dzie

inspektor dIS. budownict\va oraz w dn:ach 30 kwietnia, 7 maja, :2 maja

br, w godzinaCh 10.00-]3.00 projektanci planu.r

Zainteresowane ofgana admin:strac.H pa?st\\'owej, jednostki organi

zacyjne i osoby !:z:,-'czne mog? z??asza? uwagi i ?mioski dotycz?ce pro

jektu planu w okres;e jego wy?o?enia.R·715/92

• (14"35) 25, 26 kwietnio 1992. . ........."

.... 1

_Przedsi?bio'rs'two Robót W deci h?.,

-\. •..' ". ,l"

O OCl?gowycI Kanalizacyjnych

-

WPRW-K" S Ae

'

G"I .•

w da?sku ul. N?rwicka 17 tel, 43-10-9543-00-

'

"

,

81, 43-03-48, Baza Transportui Warsztatu

Oferu ie us?ugi W zakresie:·

Posiadamy:1.

f?a?(; mon'aivw? (J wyml?·rach 12.-.:12 m (s!?a ?

CUl dz.ieriawy p?acu utwardzonego.

r_ ??()f;\?j,{'m:s' kOl?1l.:urt'll('yjue ceny. ?lybK ? Obii?ug?.

RO?(·Aym ... ny od :!7.01.1992 r.... -

.....

Wooa) z mozI1wo?-

j

Zarz<!d PI·z('4.I-.;;i?.hio?·;.;,t."aI n ?y n ieryjno--.\ IO?lln?()\YY(.h

?J

Bohót, S.A .•

• ". ?uko\\i?lwo?uje na dzie? 9 majo 1992 r.

ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE AKCJONARIUSZY

i. na?t?pujC?cym porz.?::ikiem ob:'ad:

:. o?.?:a.rci? obrad. ?r ?e:z prze\,,-odnicz?cego Rday ?ad?orczej.6. "".? oor

?r L.e,,:,·oon.l{:Z-qcegO z.gromadz.en:a oraz. k?mi?ji skrutat:YJnej.

?.uc?wa! l :,'nioskow oral. wvborczej

?c,n????enH? r?gulami.nu walnego zgromadzenia akcjonariu!5zy4.

I?z.?"4?n,e l zatw!erdz.enie sprawozdania bilansu ora? rachun'·ul.}?!{'O\\' l strat z.a 1?91 r.

I'l'I.

?. udz:elenif' pokwitowania w?adzom spó?ki J wykonania obowi?zków6. ?0,.\·z.?t.;c'e. u.::hwa?Y o podziale 7.'-'sku7. mfor!11i:t<':lA ?:z.?du spó?ki Q plan ie na 1992 r.

8. wybor Rad)' Nadzorczej9. r.akoa?z,en;e obrad

Ohrady odb?ci? s:? \\' sali Gminn?go O?roa'ka Kuitury w ?ukO--\\'ie.Pocl.?tei! obrad godz.. 9.00.

517QO

03WIESZCZEN?E

;; t,.rly?t?vlfll1iu dlJ ?por7?O/<-!lia sL{"/.e?ó?lJ\\e?o planu x",Q?podaru?ania

pn .. ll?rlf<l1nf'go w??i ();.;tl'k "' ,kali 1 :24100. i"g'odni(' J: "Jmogami Z9Wó4r

bmi "' ... rt. 2S u."t. 1 ust .. w? 7, dnia 12 lipCol t9M? r. o planowaniu prZ?'

"tr? .. nll?m Uh. C nr 17. pUl. !?9 l dnia JO.03.1989 r. ze ?m.)

. poda?!! !'I!? uo piJb:icznej ' ... ·iadomo.ki. re pl 7..r?t4pftJno do of}laCO\iiania?Z?z,ego?o"?"E'go Planu Zabol;podaro?hnla Prz.i?btrzen.nego wsi O?iek.

-l

,

. .. -

•

?:an ?d.:.?e o?jmf)? ... ?t o?zar w gran:'cach ad:nLnist"racyjnych ?'bi

O::ll(:i<.

Projekt p.arn.l opraco'?'ujE" PRZEDSI?BIORSTWO PRO.1EK rowu

R?:.·\LIZACY.T:.rr-; .. DO:\.1'· SPOLKA !.. 0.0. u!. GdR?ska S, pocztowy i?od

wresowy 83-?'OO STA ..TtOGARD GD. -

?ainte=-(h;O·o\·D.ne ()l·gdr..a ad:11i!?i::tracji pa?stwowej. jedn'),,::ki' o:,:,ganiza.

c?·Jn.e. organ:z.ac;e i osoiJ? fiZyu:le mog? ,..g?i1:Sza? wym!E'!lionemu przed

.1(;'b:OT.;twu lub w tu?. UrL?dz:e Gminy (pokój l!: 2) u\':agf i ?mio::lki

?otycz?ce !.a?of,!JcdaI"owa'1ia pl'Zf'st1'lenneg? W\ ... •• 8b:naru w terminie

Jednc?o mie::,i?ca od datyopublikowania niniehzego obwies?zeni<1.

U-719

Zarzqd Gminy Zblewo

og?osta przetarg nieogroniclony ofert

nA ?r?anilaLj", j Il?P{',,'l i?r·ie lIn'.\ tU-lW uzieci do ?7.?o? na terenie gmilH'

7.hlt'wo PO('Z?W?Ay od nO","t'go rl)J...u.:., f.\,J:l<,gll 1?92 '93. tj. od 1 "rz?'suia

J??! r. han"por?etn w?a?n?m luh tra.n ... pu,-tem p6wil'l"7.on:vm Iln:ez !{rninf<.

Oferty lawierajqce:- <;Lczególowy 01;:5 rOl.w!<?.lall .Qot. praw'<.i?owego ?apewnienia uowozów

d7.?ecj ci0k.lman?· w u7..godnieniu ;; d:;rek:órami sz.:,-ó? "', Zb:e?'?e. p:n

cf' .. vnie, Klf:'S7.czf..'wie i w Borzech?w:e

- lUllkuJacyjne miesi?czne koszty rea?i!..acji dQwozów.

Pror;imy :;k?ada? w s!t:dz::b:e Zarr?<h.l Gminy. w Zble\vie u:. G?ówna

40. pok. nr 7 w terminie do on;a 20 maja 1992 r.

""",bór ot?:-ty nast?!,i w ci?gu 7 d!ll po up?ywi? tt",mtnu ?k?adania

oIeri.

Za{'z?d gominy za8trze?a sobie prawo i$woooonego wyhoru Marty

Informacje n.a ?mat w:"'n1ogów ?wi?zanych z ciowf.)zem mu?na uzyska?

w U!".l?dz!c Gm:ny w ?hiew':", poi<. nr 6.

P?·Zt?dsjf·bio .. st,,-o ITnrhl SpO?Y"'('ZPgo

(l/'\· ,,?Elb'?gu Uj. S1"<??nicza I

ogtasla pnetarg nieograniclony,

riA sprzEda?:[

?TAR A-28. ur rej. ELK-lOI', {!€-t:a. WYY\loI.-- S?i.::110Ch0(ZU c:?browego

7 000 000 z?po

,

_ ma3zyny do lodów, typ ELF-30-2, cena w:nv·o?. 10000000 z?

_ 8p8.ra?m"y·.s:e:oW!liczE!j do ""'?zla ci-ep?oW!'J!czego, typ HI, cena

5000 000 it

_ tran8l-::-rma:ora, ?:rp TNOSA 250:20. ce!la wywo?. 30000 000 5?

-

opra\v typ ORP 2?O imp. z lampami_ pn?to'''''''!likÓw typ Bester BGS 24l1oo

wyWOI.

.. WY.dz.:er??.wimy powierzchnie maga:l.ynow@ i biurowe w h;,trtoW1118.Ch

w E?b:?Ju, Kw:.::izyn:e i Ornecie.-

Ofert.y z C t·.! 'l mi pr<lsirny przesY?a? ?l pod, adresem p.rzed.,;;i?bio!'atwa w

terminie 14 dni.r

35385

W S?dzie Rejonowym w Wejherowie, I Wyd!ia? Cywilny

?;{)czv si? oost€pow.,mi? w ..;prawie ?:.;ygn. al?t lN"s 209/92 z wni;JS1<'..l Jana

Gm::-.jzik? o ?asiedzenie nieruchomo?ci oznaczonej jako dzia?ka nr 86/2

po?o-7.nne; w Jast.nrni o O?7..arze 379 r.nk .......... !

dla której S?{j ?ejonowy W.

Wejhel'o\.v;e Zarn:ejscowy 'Vyuzia? Ks:?g \Vleczyslych w PUC'K1J pI'OWadZl

ks;?.?? wiec3y?t? Jastarnia karta 101. któ?ej '.?:pi?ny?i ?.:?a??icielami94. Walentyn Konkel II oraz. ?-ona Anna z Qornu Bla?k. :spa,d:Koh1ercy po

rtich ni? "'l 6nani.

5?d wl?-v.'a. aby s-padkobiercy w.cI?gu 3.rnie3i?c.y od dnia tll..:azania

8i? og?oszenia zg?08iH si? i u..) ()wod Ol li nar!Jycle po mch spl1dku w S?d zje

Rejoi?owym w Wejher()wi??.

• Wzywa S'-? równie? w'{zystkif! osoby zai:nte?'?'lo?'ane: a?y ?7 termll:ie! mie5i?cy od uka?.o<"1n:? ?i? te7!o? og?os!.ema zg?0'Sl!Y Sl€ l v,rzLp.?y udz.la?

w P().3t?powanhl.

.Je?eli w tern'linie t \'11.1 ni.kt si? nie Lg?o?j a;bl) zg?osh\.-?.ly ?i? nie w'Y'-

. \aie w?agno?ci 5?d gt??l?rd'll z.a?iedzenie ie?eli z?tanie {mo uaowodnior!e.:

\

?

R·730/92

DZIENNIK BA?TYCKI

Instytu? Technologi?zny ,.BfOGAS··?

I

&

J' POSZUKUJE lna terenie ziemi gda?sk-ie]- operatywnego dealera posiadaj?cego wie

dz? fachow? i cysponuj?cego baz? maga

zvnow? w celu dystrvbucri ekologicznie

czysteao nawozu

Pisemne oferty kierowa?:

53-333 Wroc?aw

ul, Powsta?ców ?l?skich 28-:50r

.

Dodatk'owe informacje mo?na uzyska? podnr telefonu: 67-93-70. : ?

.\'

?-'733-92 .

J

WÓJt GMINY SUL?CZYNO

OGt,?SZA KONKURS OFERT?

- na wYkonanje projektu technicz.nego ujGd:.? wod:y. hydroforni oraz s!ecf wodoci?

gowej w miej?cowoki Widna Góra

Oferty na?e?y s.k?ada? do ania 28.05.tH92 r.

w Urz?dzie Gminy Sul?t:z .... no, pok. nr 9.

S3.czegóh,\\le informacje tel. t?l-?l-l1

37.

R-722

MOTORVZACY JNEPRACA

ZATRUDNI?· m?ooo na se

zon letnr', 32-25-12.

G-64917

-l'.-

WYKWALIFiKOWANYCH

JUBILEROW do prcdukcjibi?uterii zótrudni?, tel.

51·03-47. G·6.t245

KIEROWCA A B C D E zno

j?cy j. niem. oroz dobrze

Niemcy i kroje Beneluxu,

•operatywny, podejmi? pro

Ct>, wiadomo?? tel. 71-33-

·C8. G·64259

-

SPRZEDA?i1 2 ho "o-d jeziorem, mo?1iwo?? korzystania z wk'snego iez:oro.

Oliwo, Arko??'<o 64..

!5SY29.. _-_._--_ ........ -

DOM nad mO'l?m ko?o

STEGNV sprzedam lub zc

m;eni? no mieszko·nie Trójm;asto-Elbl?g. Oferty G-

65146 Biuro Og?osze? GW'

Gdonsk? T org Drzewny'12/14. G·651?·

-_.--:--.. _-_ .... _._-_. ---

SPRZ:EOAM rOipocz?tQ budowe domu (pi,'-mke) w

Rokitkoch Tczewskich. Wio

doino?? Tczew, tel. 31·,52.

-42. G·64918

Z POWODU wyjazdu spm?

dam dom ko?o l?borka.dzia?k? rzemie?lniczo o po·

wierzchni 3700 m kw. u

zbrojon? kolo Chwaszczy?pc, m-:ot?ric:l?y budowlanetel. 47-95-85. W-57325

WY JAZDY H:'Jiondia. Bel

gia, Szwajcaria - zakup

samochodów. pierwszy w?a

?ciciel, 24-35· 52. 6')405

MERCEDES 22<) D rfd C7?

?d. 41-34·-45. GW. 57283

KUPNO - sprzeda? samo

chcdów i Fiotów 126, Gdy

nio. Chylo?sko, róg Pó?

nocnej. 60567

TLEN technlcznv oferu,·

je "OXYGEN" S,C. te·

ren ZNTK Gda?sk, ul.

S;enl1icko 25, tel. 38·

·56·63, G-64924

Z gl?bOlkim ?alem zawiaoatraamv ?e w dniu .

BOX, Bazar, Chmielna, .22.. 04y2. ?maI? n.ag'le d?Ugol?tni' praco.wnik· ??

48-57·22._? __ ._._ G..::65492. Gda?skjej Stoczni Remontowej im. J. Pi?sud- ?

:.. ;ki?o

SKARPETY - bardzo tanio,

tel. 82·36-63, 51818

000;"-'=-- ??y-?b,??'?e ._:., Pcgrzeb odb?dzie si? w dniu 2:1.I}4.l9!}2 o lrat!e-rki, Gda?sk. Refek-·· godz. 13.30 na Cmentarzu ?ostowickim.

tarska 1/1 G·62579 ?onie i Rodzinie Zmar?ego wyrazy serdecz- ....

.mego wspótczucla skradaj?

•

BOAZERiA 49-60 tys./m

kw., 48·56-99. 58800

.

' lt

HILARV

• Gry TV NINTENDO

• Filtrv CRT·COLC'R

• telefaksy ,,l?UDIO··VOX"

• kat ty FAX' MODEM

• wideoddmolony

sprzeda? 'deto!iclIlo

hurt. "OIGIMER" tel.

419-5190 G-62090

MAlAK

dyrekeia, kit'ron-nic?wo uraz kole

?anki i koledzy.

66272

Z g??bok:m ?alem zaw:adamiamy, ?t' w dniu

21.04.1992 r. omar? dlugoletni. zas?u.lony d,\'rektor S:z.l\.o?Y PO.-:'ist'iWO\Vej nr l' w Hurni

':+ ...... ; •..

,t. '? ... '.? .... ', •.. ?

ULG? celn?. tel. 56-61-03. \'

G-65128

ALFONS MURAWSKI

Ca?e ?wojt! J?racowite i.vcie po?wi?ci? szko-.

le i nduce k-?,.ta?cen;u umys?ów, serc i cha

l'akterbw dzieei i m?',)dlit?y.

Wyraz,y szczerego wsp6?cz.ucia HIJdzinie

Zmu?-ego sk?adajcl

pl"a?owni{'y. u("lni{)wit? i rodzice 2e

Sl.ko?y Podstawowt"j nr l w Rumi.

R-757--_._-_.--.,_ .. _.

,JIe"'.Il-l." .\"

ULG? celn? sprz€dam, tel. ,

56·25·30. GW·57344:..

.;:Z ????x.?kim ?hh::m zawiadamiam\' te w dniu

23 k.vietnia 1992 r. zma,r?a nasr.3 'n'ajuko?ha?. s;r.a mama. b,'.bda i prababcia?

CEMENT, wapno, popa,

lepiK, styropian, tel. 43-

-06-52 Gdonsk·letnico, ul.,_c.Szklona Huta 27.

W-57320 ':.

'?l'"?. t p i ?

'mgr in?. MH:CZVS?AW KASPERKIEWICZ?

Pogrzt'b w dniu 24.04.t992 T-ok:u. .?Pogl'??ona, w g?G'bokim ?alu po ?mierci me- ?,go trata s?{?ada.·Tl :::erdeczme podzie!o:Jwanie za

okaz?n? P?moc ksj??om pallotynom. persone-f

flJdz.lna.. 1?)Wl Szpltala Zakaznego w Gda?sku oraz s?-'.

; ti6163 s::l..ctom a w sz{?zególno?c!. Pn?stwu Kuwal{kw-

: ni? i??;:???:?;;;:?;'?: ;?a;o?;; 22 k?·i::J:.,klm.

Si.'t?:?r?,??•

syn?mt

?'?Z g??bokim ??\lem za1wiadamiamy, ?-e w dni\t

6.04.92 zmar.?a. w Norwegii, m?jukocha?s::!.a.mama., babc!a l prababcia

Pogrzeo o9?c.i.z.ie gi? dnia 27.M.l992 r. o I

gOd?o 12.00 na cmentarzu w O:iwi?.

Rodzinie Znlar?ego serdeczne wyrazy wspCt·

?.!?'CZ'U?ii? sk?al.Ja

kitorowni<.'two Za.k?adu Slmarsko-

8?a.?:?r6:?ieg:??. ?:.::_?wn.???-: .?' 6:??,? l

F." ....

KAZIMIERA FllIPOWICZ

?

• d. Szara

l<1.t 87

NAUKA

A5YSTENT. M,?(emotyko, ZABEZ;;t:CZ?N-:--A -.-.fizyko, .

chemio 52-32-41j. ....t: I prleCIW-

59711w?amo.nlow?. topicerk.o

_____ . . .•

drzwi 41-65-73, 52-70-04.

PODSTAWOWE kwsy kom G-61?a?

pute?owe inf . .53·22-8<).

G"ó2225

- .. ,-.--..:..-----.---? .-

PRAWO IO'ldySPRZEDAM omo? na Gra 5:;-10-·30.

b6wku, ts!.

?

244-307 co·

dziennie po 20. 0-64255

s, C, O;

57322

AUTO ALARr-1Y

, SOlA-lARM, E f\lFO R.

CER, radioodbiorniki

monta? - 'iprzedai.,M;gm'.;?k(J 13 Al 47-

69·32 G:62030

DOMOFONY

ENERGOMONT

51-96-74. 60112

At.ARMV - SATEt

53·13- 19 w,. 59.

34556

POll{A8El ? A!?rmy48-50-48.

?)).3P-l G

:r

ODKUPI? numer telef<:.rnu,centrola Wzg. Nowotki,tel. 71·24-75. G·6:1241?:

__ .__ Pugr:z.eb oobt;.tlzic .si? w dniu 27 kwh?tnia

KEMPING, t€ol. 23.33.28." 1992 r. o gfJQz. J 3.00 na cmentarzu Katolickim

G-6:l86Sjw Sopocie

Pogr?iona w snwtku

LOKALE

CHE?M l-pokojowe 66 m

kw z telefonem sprzedamlub zamieni? no wi?ksze.tel. 32··73-63. G-64910

GERARDWYPO?YCZALNIA s(lmo

chodów osobowych, 56·S9-

-33. G-62019----------_ .... -_.-

ZATRUDNI? murarzy, tyn- WYPOiYCZALNJA SCIT'O-FIRMA polsko-niemiecko

korzy, zbrojarza, tel 71- chodów dostowczych "TEX" wyn!:'jmie pomjeslc!?nia

-24-75 godz. 15.00-20.00 .• VW. Me-rcedes, mikrobu- magozynowe "1 zaplecze,n

..•

0.64278 sów. 41.24.30. 51144bllHvwym o powierzchni

__ ?______.- , _? __ ok. 100 m kw ... te?. 56-37-

KiEROWCA kot. B C D E, AUTOPOSREON!CTWO, TI 0-64930

paszport, poszukuje pracy, 39·93-15.' ,51846---------.---

tel. 81.31-51, po 16.00.-·--·-·------ SPRZEDAM M-3 49 m kw .

.,

58912PONTIAC trans AM 1991 .,Moreoo·', tel. 47-60-58.

_ .. . sprz?dom (7amieni?) "'1? G-64942..

t1gr. ini. Rynardowi Bortnowskiemu

DAM rnies.zkonie. utrzyma· ·51·17 Q. 10-18._. __ .. _-. ?----- t

Jr.;e .. bezdomnej Pon; pO G.64250MAllE?STWO wynajmie ?ercteczne wyrazy ws?:.ó?czucia z powodu ??

.

Ilodl"lna..

óO-tce z,o' opiek?, tel. 43---.----- .. ----- mieszkonie. tel. 31··04-93. ?m?erC'i ). . MU"7

-28-47. G.65486lYlNY zderzak do TOVO- G-64962 O J C A

l:-- ""'QiIlof _ii1?? "i......:.I..... . ....

.

- -'J'.1

.. ii,__ .___________ TY Com,.., krJpi?, 248.550. {

.. 1

FOS/ADAM samoch6d o. G.6?265M-3 So·pot. z telefonem

.'

s-k?aóaj?.

.

Z g??bokim ?..11em zawiada.u'liam\· ?e dlli.a ?.'

"obol WY,' przyczep?. No]'... ".-?- ----- - odnaJ'm" 51-71-95. ws??pra.cownicy ? EC,I Olowian-

:.'

·)30..t199? ?' k..' ?

.,

'<

k? '.: ,'

.• r. zmar naJu ()chazl,?zy m?t, Ojciec ??

l-epiej ak'.vizycje: tel. 43-MERCEDESA 230 E 1986. G-63664

??I1. f l (lZ.laoek

-46?98. ?"?•

G.6548957-07-e5. G·64925

------.------- :50236 .

?

,SZEF masarni pot,zebny ?OTCC?KLE-:-s:?:;;-DR S????p;?u?r j?3G1?633?4w7··? TE?EW?;:-?'?' ?? .•

?;'?p??u?:-·:?:?:1??:??y??·,··?'::·I'<oh\,,·?- ?·.·tel. 23-41·83. G 64287 750 S rok prod. 90, Suzuki?.

DR 800 S Big rOK prod.JOWiSi Helios 41-69·66 REX", tel. 31-66-66.

Wi- AS . CI ? 91, Suzuki GSX 750 F rokTRZVPOKOJOWE. 46 m 41-71·01, 56-S7?67.

---------------

•

NIERUCHOMOI-("1kw .. II pi?tro, komfOflowe, 51.408

MALOWANIE meblj 24-,;)_ prod. 9' -. silnik 00 wy. 15 S8

miony _ sprzedam, Ostrówtelefon 23·08-95. gara?e.

-

. 60596

\tJJkp. ?.1. 612-72, lub 642-sprzedam 300 mm. NAPRAWA lodówek, zo TELEWIZYJNE 31-47-70.

GOSPODARSTWO z zo-- -86. R-711G-64239 mro?o?k. Najtan?j!n

budowaniami' kupi?. Ofer· .- --4-- __ . __ . --

5Af't?OTNEJ 50-60 r?t, ucz

Tel. 51-44-68, 31-74-97. DOMOFONY 41-04-89.

tv 0-64916 z cen? BiuTO SPRZEDAM dostoway VW.rv 5B493

o

-

Og?osze? GW;.

Gda?sk, tT28D, 23.00.47.clwej. bel. ?odz:ny odst?·· WIDEOFllMOWAN!E 41?

,.fon}" O1tewny 12,14: l"-,M ?.?,? ,,," ,.t-. _ .,G?63906p:? ta-n;o pokój w zamian

lODÓWKI. zcmrciorki07·91. 61311

.' ,. : ·r·.' WA·??,.·" __

.•• :t:. t (3.64916.----------- o

la 9to?? po.!"hOO'w demu.Nt:?rtrA'Q ?1-10·9'.· -?--.-?,---..,...

_-:. • o 'BARKASA 196386, boole-tel. 22-28- 49. G-64292 CYKllNOWAN:E lakiero- ?

.,Z g?.???J?im blem '1.3w"iaaam'iamy, Ze dnia

ZAMIENI? dzio?k? z po?o- ri? modrz-ewiOlNo sprze-

-------.---------58?35

wenie 20- 84-85. 569952_ k .... 'l€ ln1a 19n r. zmar? na?z prarownik

wq domu .?o podoboo dam, ?-54-74.

-

POSZUKUJ? mie-?rkonio

WejnerO'o/Vo _ Puck _ Kor. G.W_-_57??5 ?????_-!?: . __ . ??:? ?AeFEp;??W?u?r-J.-,."'" dmr?!bo? P_R,A_t??_.?.=?_6_-i_l_._5_18?tlllY. ZbignieN Wiko, UPIQI

--

WYNAJEM.. ''- ? ... ?1

CS TO

Góro, Kle!iZCleWO Kociew-F/AT 132 1800 sprzed()m,

?4-31· 94. wonie 81-46-87,"U Z WAN!A. wypozy-

skie. 0-64921tP.1. 56·32-78. GW-57347

60385 G ·64913 c_z_o_I???_!_:?2:!-36? __ . __

---- .. - ... -----.--.?.

F-O??D-Sl·err-o '-2-0-, 8·-Q-r,-. 1-;_5-SPÓLDZIELNIA R.:emie?!ni AUTOALARMY '>5-40-79

SPRZEDAM dzia?k? ogrod..

M.L

I E' k?. .

.

f 'S b mln, Renau!t 19. 90 r',. 1... ?5 c?a e.o owo- .e trotech 60283

nlcz?. w' o ieszewie, niczna ELEXMF=TAl" Gd

Gd. mln. 22-11-25. G-65A"'4'

" - w. ----.-------.----

ansk; togie-ovniki 64..

.

'H

-Wrleszczu. ul. Klono'.va 1 W1DEOF?lMOWANIE 43-

A116. r G·649oU\.

4?

.

J'J SPRJ:FDAM DACIE 1983 r. pos;cda do wynoiecia 3 ",-05. GW-57016

DOM-I?-tnislo:?:?;?i?tfOWY,. Dodam druQ. na' cz??ci, pokoje no cele' biurowe o

-.-.- '---'--'''-'-'- ._--._-

murowany nad jeziorem w52-04-80.' 57292 ??cznej powier?chni Ó.6 m

ROBOTY z k.amienia p I-

D b'kw. InformaCji udzlelD ?. . 0.

o leg!liewie woj. gorzow- dL KO?d II!! tel. 41.68 60. \11-573-13 neq,? Iom(II1G?o I!cow(H"lle

skie. tel. Kc?cian (065) SPRZEDAM.. _. . .

murow fundcmcJ'\towych,

12·25-34. G-64955 ODNAJM? mieSZKOf'!;e 50 oqrodz?? ??upków.i inne

? W.V?A;M? -?-!0<:-800-' m kw.'pot Ma?opoLsko 41 A

z m.?terlc?cw W1os:1ych i

57342 po?jerlonych oraz ogólnotel. ?3-25-10.:._?. __ G.6_4.262

bUClowkme wykonuje Za-- STATEK oasa?erski

. .Lu· MSPRZED.AM dom wRedz'I"'" '11

".... UiIW kwd uiorski. Bernard

-'\c Ct e 34-osobowy, ce· LEKA K ? K

te?. 78-35.86. G.642S-7' kRSKfE ot owski .amienico Sz?"a

._ ... __

na o . 200 mln z?. lub. checko tet. 13.

SPRZEDAM dom Stero-lin, tel. 259-57, 10.03-

-18.00, dom 55·63·Q2.

gard,? tel. 226-71,. 286-71. 58501.

58796

SPRZEDAM dzia?ke budo· O.

wlana o pow 654· k ??T?Pt? zareJestrowanq

nad leliorem' w Gd ?Os:? spoll(? akcVi!l?. U.E.P -

weJ' CJoI'o,z wydzieri.o? •. rv\. Pf.US.ZCZ Gd('m?kl, ul. Bie-

''i" 1""- 'r,·ta 9 G.

9mi'c-szc:Zflnie: o. POW. 54 m _.? :

-.. .- . .,:,? 20

kw., og rzew<:I-ni e, t<'41. 52· DZIA?KA 09rodniczo. 39-

·77·32. 58927 .13-47. I G-64935----?_._-

·?7-------- ----------.....

'

SPRZEDA? ncv.Jy dom z

ceg?y, pro'?,:ie v.ryko?czony,wszelkie lt'Jyqooy. Warunki

p?ctoosci do uzgodn?eniorTcz?, tel. 069/31-25-48.

50464

------ ------

G 63412

DR. n. med. Hartno Kar----.----.-.-- .. - .

I'1lcko-M!odko'Nsko _ cho-CH?ODNICZE 20-18·62.

roby nowotwolOI.'!e - wi- G-63-232

zyty domowe - przyjmuje; NAPRAWA pie<:yków i

s.ro?y .16:?-r8.00 Gd)?nio. h:chen'ek qalowych 41-SWletCjanSK(l 47, ptatki 60-091!>.OO-16.00. Gdo?sk-los- _-'- ,.:. .. .. _.

,__ 52.9_77

po. ?toot1;JWO 15 B rej& WIDEO-NAPRAWA 53-10-S.tiOqO': 20-82·97 20·70· 05 rOK gwotan.:ji

.

25 (tel. domowy). GW-571036-63039 ---------- .......... -_.-

--.-- .. ------- - GAZOWNICZE 41..,30-99.INTERNISTA wiz·rtv d?ll1o· 31740

we. 52-42-59. 34Sp.. --- .. ---?----.-.--.

..AGENCJA us?ugo'l\o -

WIZYTY domowe intelwSlelki-ego rodzoll.? opieka

ntsty, 32-18-50. 39?97.pomoc.w domu (dzieci z

08. 51680ol'lgi?!skim). nQcn€> d"tiury,tel. 25-21-20. G- 642n

CVBULA

NAPRAWA, przestrajanie-

sPrz?tu zachodniego 56-

32-18. 34557

!'1,tWRAWA przestr?jarl;ema g neto-'",idó"l 53-13-19

w. 59. 3.1555

...1

id-llALUZJE pionowe, (O-Utetr. ma·rkizy flaqi,

reklamy i inne. Pro-

dukcja - montal

31·31-23, 10.00

- 18 .. 00 Gda?sk. Rajsko 1. 51731

wIEi(iNIE-??0-;J;_..

??bi-nO'wych oowoczesnvm

sprz?tem 56-61-09. Ó0813-_ ... __ .- -- _._-----_.-.......- ... _--

REKtAMV KOlORAOOSC224 -998.

.,.'

60810

PSYCHIATRA 71-21-77,

GW-40326

MALOWANIE, kafelkowo

nie (rachunki) 56-53-95.

0-63917

.

tALUZJE 52- 41-06.

G··?2329

_is.?>=' _ ;c .. Gl

TURYSTYKA

I POORÓZE

A.U.T. "WHITE EAGLE"

ZAPRASZA NA 3 DNI

DO ISTAMBU?U, 31-33-89.

BUDAPESZT 450000.- 73·

24-6? G?64923 ?---- ----_--. __ .. _-?-.?._-

'.:PRZEWOZY miktcbusem

Mercedes 41-78-18.

58285

• ta;cic? C$!Jc;'ia i or.zoZC\'iB• tac?c?· SG1;r{)',','8 i ?Wi!;r'K?"ld• :'-roic.w:e i ?a ?!(j",,"J• ?0,;J:::i?ty Clach.} .. ;?

mi ;a.'n?".ie"?

Posz.ukuielT1y!"ti1\?ych Qdbiorcaw

EURO-TOUR

Sr:pot. Heiska 11, 51-66-

60 (10·17) soboty (10-14)

ANGifLSKI 5 (l' I W? SZYLOY.-?;0;-?;"I··???-!?y- Przejozdy: Pory!, lilie,

ki' CZW rt'K· 19?··X?? ,?r? tel. 41-20-62 W. 3. .'.

Belgio. Holcn::l:a. Niem

, l ?.-.'V, n.e .- cy m.in. Hamburg Bre·mieckj 6 moja ?rody. pi?t u-?282-6 men

ki 19-20,30 . .ROTEX" Olu WSZelKIE us!uqi p/ostYCI-- Wyclec2:ki. wczasv

91 TorQ 1-7 38-53-59. n? i re"klamowe 41-12.92. - Ubezpieczenio.

__ ? .?-649?3 G-65485 ' - Wyn?ljem mikrobusów

srR.lI.DA.M?.

. re: ?? f%i. di.c·1?

'iJ !>_?:eJfljh,.?o ':'?llo\, !\\:.,.?zo:e?To:

US?UG.

R07POCZ?T? budowe tra

so.

Prusl?z - Sopot i

-

CKO

lice kup;?, tel. 47-10.46'\11.512.2'1

SPRZEDAM orzycz-epe tlJ.

rystyczn?, sk?adano, 71-02·'

-44. G·64281 WIDEOF:LMOWANIE 290- ANTENY 51-70·-76'-_.-r-- ._-- .. _. __ .. _._?

619. G-63387

.

SPRZEDAM komputer C-64 _ ... __ .. _ .....,_

613?4

+ O:>P!Z'?t, te i. 78·j? 92 ELEKTROINSTAlATOR- ?A!..UZJE-?-;;:;-&;O?--3;·?i--PO 15.00. G·64285 S'?WO 51-69-05. }6875 96 .15453

11,._., .. t_f 1Mm ••

ClC oferuje budowQn? wSZK?O okienne, Jbrojone,

Or?owi-e-; w ma?ych do- ornamentowe. no wymiar,

mach mieszkania 40-120 hurtownio ,.G:ass" ul. Jed

m KW. orol domy szereQO-"o?ei Rob':>tniczej 253

we, w dobrym standor- Gda?sk, tel. 390-071.' ,)OU<?" kurs kat. "S'

dlie. w?asno?? hipoteczno, G-62530 31··34-96; 39-40·17; 41-

do zq.mieszkanio w 92 i 9396-20. 641CO

.roku.. Ceny' konkurencyjne, Z POWODU WYJAZDU

---------.--.

GdyolQ, ?wirki i W:gury 15 odst?pie dobrZe prosp.eru-KURSY KOp...1PUTEROWE

t<p.I. 20-01-42, 2n.03-10. j?c? hurtowni? orcz skI*!. wielatematyczn.e 26· 3.3·30

._ ._. __ .

.

_O .. ?l\_3.__.!5py: spo?ywczy i prlemys-

23··83-41 60454

- - ?ewy we VJ?advs?awO\Nis,,- ... _- ..... -- .. -- .. --.------ .....

S=7f:DAM d.

?k b dASYSTfNT mo'?m ..... tl/ki,

r?o!......... ZlO e u 0- inne propozyc.je. Oferty• v".

"vlano, Ko?cierzyn-o, 2?? G-64243 Biuro Og?osze?egzom:r.y wstepne. przy-

.40-60. 0-63870 Gdynia, W?adys?awa IV'24.?lDtowo.n:e konsultacje 41-

___ _ •• o. ? __ o

09-36. 57328G·64243

58652------

.

..

JPIlI'J

&

dl GW

RO?NE

NAJTANSlE

Telefony. te!efo)(ly PA

NASONIC SPRZ?T C8-

rodio sprzeda?. reje-stracjo, naprawo H

PROTECT Gdynio, Mor

sko 1120·55-29.

51932

SKLEP Odzie?owy Gdynia?'I'lietojol;s.kc POSZUkllj?wspólnik",. Oferty G··64279

Biuro' Og!o51e? Gdynia,Wrady?J<lwo IV·-24.

11.03.92 r. pod RHB·74,16losto?·o za re}estrowc no

spó?ka j.v. .,ASK?AUTO-SERVtCE KRESCAK ?

POLSKA" EKSPORT - IMPORT G ·65502

lo.iZA-TV. po7.yczki. k';d?;:posred-nlctwo flnon?o'Nete?. 51·64-44. 51-79·37

00-17). R-333

CifAma

'·1

?ww2l?1*1*?-=wBC4>m:II:'Ewl?=*="'IIIIIIII ...... IIII... •........ y'f ....

.Z ?alem zawiadamiamy, ?e w dniu 23 kwiet-

'1'ma 199? r, zmar? nasz pracownik IX){)T,<tki

I WAC?A.W BRZEZINSKI.

iWyró?niony Srebrnym Krzy?em Zag?ugi, ?

br?zow? l srebrn? odznak? "Za?hl?.<H1Y Pra- ?.cewnik Morza".

-.

Pogr zeb odb?dzie si? dnia 2:'> kwi;:..'-tn:;tl1992r ?

o godz. 11 na cmentarzu Gdynia-Oksywie.1

!Wvrazy scruecznr-go wspó?(:zuciaRO<:1zini? t

Zmar?ego sk?ada Jd;rrekl'ja i zair,ga P.PDil?R "Dalmor'". I?

"

67068 '1'

..... ?::.··I ,?

r

.

I k"Z gI?}O im ?alem zawi.ad?lmiallt'f Ze dnia

I23 k\\':(?tr!ia 19?.}2 r. zmi1r?a nagZa \M(()?han.mama i babcia

? .. l- :1.

JÓZEFA OR?OWSKA

J'l d. Okuniewska , ?

Msza ?w. ?a?( ,bna • odprawiona z.oS'tariw w

I'uniu.27 kwiertnia 1992 r. o gO'dzi'nie l?l.30 "tV

ko?clele NSP.I w Gdyni, ul. Bato'rego.Pogrzeb tego sarnego dnia o godrz.j'ni.e 14 JUt

.,.cmentarzu Gdynia-Le?zcz_l,'nkL

Pogr??enjw smu.t?u ?

d'o!:if'ci w nukt

64?75"?,_

Oma 21 kwietnia 1992 l". zmar?

5783?,

.',

"

?. t p.

MAR?ANNA OUDZI?SKA

!\'Isza ?'lV. o??.;\ra\"TlOna zc?tanie dnia ?1?M.!?2'i.

o ?od.z. 9.00 \v ko?{'iele "Gwiazda Morza" ",.

Souocie.

Pogrz?b tego samego cit1ia o. g·odz. 12•.

60 t?-a

•

cmentarZiU Konlunah1ym \V Sopocie.:;'

?. t p.

MICHA? OEJA

I,_

?1.,za ?.w. ?a?obna odb?dzie si? w sobot?2.1.0?.1992 r. o goc1Z. 14.00 w ko?ciele Podt\»."""'?-

sze'!1ia Krzy;h w Pru?zcZlU Gda??im..

.

Pogrzeb oab?dzie- :,i? tego? dnia bezpO;?roo

n;? po n:sz.y na cmentarzu w Pru?2?:z\l,

Gda?-Is,nm.

Pogr??ona w smu?ku

.t'? T<,d?i?1a •

66283 r,

-?J ...,.;- \

?. t p.

CZEStA W KWOLEK

WY!'dZ)' ?lczerego wspó-?cwcia R'rdl.±n?e!Z:l"-LqT?egO sk?adaj? ?

zarz?d, rM?a oraz kole?a.nki i ko-?

1('d7.?· re SpÓ?ki i Spo?i?r?elnt?.. .l?RElU" ",o Gda?sku. i

Pogrz.€'b Oc:b?dzie sic w dniu 27.04.19ll2 ri

o ,g?d7.. 12 00 ?a cIYlentarz:u ?ostO'At"icl<i? ?.. ;

Gaamku. ?

(j71S6}"•

,.; ".. Jt

Kole?ance HENRVCE KIRwyraz.}" g?Ghokjego v'??)ó?czucia z. prtwoJti

'

.,?mie;:?

M A T K ??

s'k?adaj?

l

l·z

I

za??d S(lÓ?d:t3eln?, kole?altki i ko

ledzy ze Syó?dzielni Pracy SCh'"4

Zak?ad Ushl? Eksportowych w

Gdails;'u.

$ .

'oSA: wUAAU:aSJ& 'W'5SRia e (

.J;

660?1:i&f

1.

J}(oJeq;om

MARIU5:0VJ? I SZVMONO\YI

BARTOSZEWICZn·.\·-I'·..l1?y_1 '?

.

.... D__ wspo czuc?a Z pow.odu?mierci

sk?ada"

OJCA

zespó? pra.cm.'rni RTG Szpital ··\liej!k?.f.

t343ti7 l?."';"'?.' ......

'Drogiej

Serdeczne 'NYl'azy

?mierci'.v?pó?czu?ia .x

OJCA

kole?ance Leokadii Rakiejsk?adaj?

knle?anki i k l d ?,o e zy It Teatru. ,,:.\li-

niatura" w Gda?sku.,

G··65405 :,".

M?tOWI,

i

S tt'fan ia. \\iitHs?awska. l dzif·emi.

G-6;;417.:' ?? HOA.?-l:+?JU..·'':,····'??7· .?'J : .. :.-

.... ?

. c. ••

'.: ?

Rodzinie i przYjaciO?om,nas w trUdnych chwilach

naszego (?rogiegc>

którzy wspierali

choroby i ?mierci

?. t p.

DOG DANA DEREWICZA'" 'I .}

W tym.sz.cZt?g??n,i,e r??,' Andrze}uwti Sok,o?c.w- t

skiemu.

oraz v.,.,z" ?tk,m, kt6n;v' tak lICz.nie ?uczestn 'czvli w p.o?egnaniu Zmar?ego, sk?&dU·-

'i?'my t? dr?g?? n::iJserQ.(-'czniej.sze podzi?ko·wa-,.nie.

nra'. tOllil z dzi?<;,mi. .PIf:l!Umm?·· ??;i;,' '., 1:t,>..aa. ..?E ??!,'?:;,

annn

•

·K.t··z·v?Ó"r·ka z has?em•• r ?

I?cz..njków, takie: PCK. 22)

?ród?o z ciepl? wod? lub

rzymsko ?a?nia, 23) przebieq?o??, wprawo, 24) prucew

nik drukarni, 26) pora dnia,

28) tablica nad sklepem, 30)

1't?-

protoplasta rodziny, prze-? dek, 34) tytu? i mieslecznikc

? PCK, 36) propozycjo, 38) le

korz, w mowie • ?artobliwej,

39) umiar VI post?powaniu,40) pokój, 41) kuzynko ka-

kadu. 42) egzetyczna kuzyn-ko dyni. ? ?

PIONOWO: 1) zakaz kul

towy u ludzi pierwotnych. 2)

S,po5ób bycia serie, 3) stroz,

4) to co jest dla nas oaj-

dro?sze, egzystencja. 5) re

zerwa. 6) s?u?y do ebk?ada

?? n;o lin na ?aglowcu. 7} pr:;:e

?'strze? pod go?ym niebem,

8) najcenniejszy lek, ratuja

cy ?ycie chorym. 12) co? z

tarcicy, 14) bylina meksykLHiska, 17) zespól r pa?acowI')

-ko?cielny na Mons Coelius

w Rrymie, 18) spowodowany

i?. ":"'jest p?kni?ciem lub rozerwa

niem naczynia kn?Jiono?nego.

19) nag?e za?wmowonie czyn

no?ci mózgu w<:Kutek urazu

czaszki. slok, 20) resztki z

pa?skiego sto?ll i nie tylko,

23) dawny polce su?ta?ski,

25) prav.mik na etacie za

k?adu lub instytucji, 27) znaw

co piekna, 29)7 na niej, ;

z n:ej WSl'fSCY ?yjemy. 30)

gro?ny pe?zak wodny, 31)

ustalona op?ato np. za uslu

gi, 32) atole lotnicIV, 33) 00-

lok wodny, 35} bibliiny syn

POZIOMO: 2) d?uga i sze bolem po-ety, wieszczo, 11) m.In. Europ(:jskiego BIuro h'ooko, któryodda? swemu

roka torczo drewniano obl- z niq od lekarza do apteki, ONZ, miejsce podp;sy""on'o bratu prawo pierwerództwo

ta skórq, 5) przeciwie?stwo 12) szwajcarski filantrop, licznych bnwencj;, takle za m:sk? soczewicy, 37) bla

sprzeda?y, 9) kasza lub m?cz wspó?za?o?yciel Czerwonego Czerwonego Krzy?a. 15) n;e- uany instrument dety, uiy-

ka jadalna z rdzenia pnia Krz.y?a, 13) miosto w Szwaj- ch??, odrazo. wstr?? do cze-. weny w' orkiestrach symf,,- Ro-rwi?zonie "Krzy?ówki z

palmy, 10) 5ttunowy instru - carii siedziba lieznych orga- go?, 16) traso • turystyczno, niclOych. hese?m" podamy za 2 t y-

ment muzyczny, b?d?cy sym niza(;ji mi?dzynarodowych, 19) kracze, 21) grupa spc- UWAGAI lItery l kratek godnie.

W'2'=___ .... ---

?RODA, 29. 04.

1

32

1

17

o

S'17

•lO

•

, <

•

...

SOBOTA, 25. 04.

RTL PLUS: 8.00 Konfettr

dla dzieci. 9.15 Klack, 10.10.

New Kids on the BI'Ock,

10.35 Pletru? Pon. 11.00

Marvel Universum, 12.35 Mi

chel Vaii!ant, 13.05 TeenogeMutant Hero T urtles - ser.,

13.30 American Glodioton- supershow, 14.35 Adpm 12

- Einsatz in L.A., 15.05

Knight Rider, 17.00 [)?r

Pre;,; 1St heiss - quiz, 17.45

Inslde Bunte, 18.15 Gophers,18.45 RTL aktuell, 19.15 Ful!

HOllse - ser., 20.15 Der

Windhund - akcja, (110,

1978). 22.05 At!es Nicnts

Oder?! 23.15 Fruehrelfe B?tthaeschen - erct., (90,

1972), 0.45 Rondy - erO't.,

(1970), 1.50 MoennermagaLin M.

,SCREENSPORT: 7.30 HISZ

pa?SKO pi?ko no?no: Barcelo

na - A'bacete i Real Mo

ó-yt - Espaniol, 9.00 Auto.

mobllizm, wy?c;gi na Neuer

bu-grmgu (Niemcy). 10.00

Narciarstwo.: zawody zawo

d-owc6w (Asoen), 10.30 Ko

szykÓWKO NBA: przegl?<? ty

godnio, 11.00 Kick-beks: la

wody w Anglii, 12.00 SportSoeciaL 12.30 KOSZYKówkaNBA: Portland lokers,

14.00 Argenty?ska pi?ko no?

na. 15.00 Boks, 16.30 Ho-'

kej: Szwecjo - Firrfondia

(Goetebcrg), 18.00 Pow er

sport -

mag., 19.00 Footboi!

orneryko?ski - live: Frank

furt - Orlondo (ligo ?wiato

wc), 22.00 Sports Specio:.22.30 - Boks - live: ZClWO

dy WBO (Manchester), 0.30

Wy?c'gi cie?orówek CBra.nds

Hatch), 1.30 Hok-ej no lo

dl;e.

Ml'V: 8.00 Queen and Co.

Wee·kend, 11.00 The BI9 Pic

t?"e - Ray Cokes, 11.30

MTV's US Tep 20 Video Co

untdown, 1330 XPO -[ no

wo?ci rynku muzycznego.

($o.nyo 5<lui), 14.00 QlIeen

and Co.. Weekend, 17.00

VO! MTV Raps, 18.00 Week

in Rock (Steve Blame), 1·8.30

The Big P:cture - Ray Cc

kes, 19.00 Europeon Top 20

wilh P'P DoDnn, 21.00 Sa

tul'day N;ght live: KIrk DOI/

glo,;, ChcrrHon Hp.ston, 22.00

Pmtyzone - Sim-o-ne, 1.00

Queen and Co. Wee?en1:!,3.00 N:ght Videos.

PRO 7: 7.55 Berren-gers,B 50 Z?odzicje pla?owl Florydy - west., (1951). 10.15 Wo

?onie 'os ów•

(1965). 11.55

MI. Belvede<re - kom. 1'2.25

M A.S.H. - kom. ser.; 12.55

Eln Colt fuer alle Faelle.

13.45 Abenteuel: Technolo

gie - dok., 14.45 To lubiq

kobiety - kom., (95, 1955),16.20 Tato, co robi?e? no

wojn;e? kom.. (1966),18.30 A!les totol normaI

kern.. 19.00 Ein gesegnetesTeam - ser., 20.00 Nach

richten, 20.15 Cz?owiek z la

ramIe - west., (1955), 22.2:0

lizord - Dle Totale Mu·ta

h:m - her., (100, 1989) , 0.00

Wojno ?wlotów - ser., 0.55

Nachrichten, 1.05 The Cra

zles - hor., (1977), 2.50

M A S.H. - ser.

? NIEDZIELA, 26, 04.

RTl PLUS: 8.00 Li lo la

unebaer - ser. onim.. 9.35

......... .?,..

&

RTL PLUS; 9.05 Wie dos

Leben so sp;elt, 9.50 Reich

und schoen, 10.15 Dr. med.

Mar?us Welby - ser., 11.05

Lnssie, 11.30 Tic T oc Toe,

12.00 Famil':en - Duell. 12.30

Zwoelfdreissig, '12.50 Erne

schrecklich nette Fomi?ie -

ser., 13.20 Coiifornia C!on -

ser., 14.10 Oie Springfield

Stery - ser., 14.55 Der Chef,

15.45 CH, PS -

ser., 16.40 RI

skant! 17.10 Der Pn?.'.i ist

heiss - te:et., 17.45 G!ueck

om Druecker. 1S 00 [lf 99 -

meg. dla m?odz'eiov, 1845

RTL aktuell, 19.15 Ole Hei

motmelodie, 20.15 Gottschol k

- show - live, 22.20 Stern

TV, 23.00 Eine neue Chance

fuer d:e liebe -

mag., 23.30

Benny Hill - ?how, 2350

RTl aktuelt, 0.00 A'irwoif,

0.55 Komf geg? die Mafia.

1.40 Twilight Zone, 2.10 Hau

te Tension: Verlorene Jahre

- krym., (9'5, 1988) 3.45 Sin

ners 8100d - Der toec?liche

Trio (81, 1970).

SCREENSPORT: 8.00 EtNO

b'es, 81O Hokej: play-oH

(NHL). 103{) Go - n?C1q.

SDor. moter., 11.3-0 Eurobics,

12.00 BIla rd: Steve James i

M'k? Hallet. 14.00 Hokej na

ledz;e NHL - przeglod wydarze?, 1500 Eu?obICS, 15.30

Hiszoa?sl<o plIko no?no,

1600 Auoomobdizm: wy?c'gi

(Wlk. Brytania), 16.30 Boks,

18.00 Magazyn narciarski,

18.30 Kregle: zawody w

lelystad (Holand!a), 1930

Football amer) ko-?ski' Lon-

dyn - Sacramento (ligo ?wio

towa), 21.3'0 Golf: zawodyweteranów, 23.15 Golf: przeq

lad ty?odn'o, 23.30 Hokej:play-off (NHL), 0.00 FootbaH

ameryko?Slki.

•

SCREENSPORT: 8.00 furo

bics, 8.30 Gelf: za ..... ody we

teronów, 10.15 Go!f: pr7.e

glad wydarze?, 10.30 Golf:

zawody w Cannes, 11.30 Eu

robics. 12.00 Boks: zawodyw Wo!verhami>ton, 14.00 Eu

rob,cs, 14.30 Golf EuropeanPGA Tour - live 16.30 Auto

mobilsport - f.ormula 2.17.30

Hokej: play-oH (NHL), 19.30

Argent"?ska pi tka no?na,

20.S{) Boks: zawody w Wal

verhompton. 22.30 P;?ko no?

na: Real Soci-edo.cf - Real

Madryt i Atletlco Madryt -

Atletico Bilbao (figo hiszpa?

ska), 0.00 Football om"l!ryko?ski: Lendyn

•

- Sacramento

(ligo ?wiatowo). ?J??Lia1?M

J

oznoczonych VI prawym dol-

nyrn rogu liczbami od 1 do

33, utworz? has?o zwi?zane

ze zblirojqcyrn! si? obchode

mi TygodnIa PCK. w którym

zasadniczy okcent po?o?onyzostonie na krzewienie HU·

MANITARYZMU w?ród spelecze?stwo.

Czytelnicy,: którzy w termi

nie do 805. nade?la prawid?ewe rozwiozania pod adre

sem "Dziennika Ba?tyckiego"- 80-886 Gdo?sk, skrytko

pocztewa nr 419 - z do

piskiem' "KRZY?ÓWKA Z

HAS?EM", we-?m? udzitll VI

losowoniu nogród ufundo.w":l

nych przez Zarzod Woj?wódzki PCK w Gda?sku.

I

ROZWI?ZAN1t: KRZVZOWKI

Z ZERIB?

POZIOMO: lome't, rotang.

rzepik, radio, ler;bo, jarosz,

jazdo, fa!ada, kamera, k:l

riera, korelat, statyw, Ka:n

rot, ?atki, chryja, tenuta, dro

go, ark·usz, rzutko, abaka.

PIONOWO: moneto, dani

na, 19?oja, medrze-e, trojak,metrum, mikser, fikus, :sar

na, dreny, o-orta, ekler, ast?t,

w?trobo, tchórz, trybun,w?adza, kito ra, monsun, ap?e

ko.

Naorody wvlosowali: Stec

fan Garstka, Gdynia, ul. Be

ma 27-10 i Wies?aw Powa

lec, Gdynia, ul. Zamenhofa

3-68. Po odbiór nagród pr,>

sImy zq?osi? si? w Domu

Prasy. Gda?sk, Torq Drzew

ny 3-7. pokój nr 2 (obck

portierni).

-

CZWARTEK, 30. 04.

RTL PLUS: 9.05 Wie das

Leben 50 spielt, 9.50 Relch


Marcus Welby, 11.05 lass.e,

11.30 Tic Tac Toe, 12.00 Fa

milien-Ouell, 12.30 Zwoelf

drelss:g -

mog., 12.50 Eine

schrecklich nette Familie -

ser., 1:3. 15 Coliforn:o Cian,

14.05 O'e SpringField Story- ser., 14.50 Der Chef -

ser., 15.45 CH;PS - ser.,

16.40 Riskcnt! 17.10 Der

Prelst heis$ - te!et., 17.45

G(ueck om Dl uecker, 18.00

Elf 99 - dia mlodz;e?y, 18.45

RTl aktuell, 19.15 21, JurnpStreet - ser., 20.15 M1ni

Playback Show, 21.15 N-otruf

22.15 Nachtfalken - akcjo,<110,1980),0.05 Airwotf,1.00

Kampf g?gen dle Mafia. 1.50

Twilight Zone.

PI?TEK, 1.05.

RTl-PlUS: 8.20 Donny -

Der ChampIon (100, 1989),

GDA?SK. ..Wyburie". enb,

med'l.. StnleTe korniwo)ueu.,

g. 19

( zarna Sa.la, f',led.Z., Ko-

bieta z nlQtz<l. (i}»'?rn.li?,ra}, g

19

Pa??two"'a Opera i PI?h;tr

lUonia Ba?tycka. $Ob.. .,Stua-ca kt óiev.'lHl" (?rem?era), bii

tetr ? H, r,;edz., g. 17

SOPO'l·. Kamer:tl.ny,.1 sob,

Dwo ie na huiltil"",'Ce. g. l3

GDYNIA. ?'uzyczny, 9Ob.,

med2, Opera Ul trzy g.r-oc:ze.

g. ?9 •

Sala Kameralna, $Ob, ni€rlz •

NIe p?acz kiedy ",djad?, ?ob,

g. 1?, r.iedz. g. W

"lie?kl. sab., Konkurs Wie

dzy Q Gdym - Gdyma u

p-rog'l 1>11 Rzeczyp.os;p.oLteJ. g

113. Konk"L'TS poetycki- l eC?

tUJemy N'orwlda. g. '15; Jen

sen K?h - John L?nnon" g

18; Wieczó'l" Kaba>rero\1.'Y Pl:iy

b;,y. g. 2:; n!ed:z., Bawm?ySle w teat·r - por?nek d.a

dz.ecl, g. ?"!; Jensen Koch -

Jor.n L\mnOi'l. g 17

woJev,ódzki o§\"?ek Ku!-

tury, Gda?'1k. ul. Kon:;?nna

33 '35 - "W kr@l paIy?lel»K·.lltu!'y«"_ Mb., nl?d2:., \II.." g.

1?-'l8.

Gda?s?a. Galer;a Foto,;ratii,

róg Grobla I i ?w. Ducha -

Powo;ermy Gda?"'k t inne r,

tog:CI!le", !?Ob., nledrz., w g

l'l-H

Salon Sztuki W,-pó?c!e!inr ?

.,sten Bla?a", D?ugi 'larl 3f:,- malarstwo E\?,'1' ?uklf'-

\1.·!"kle). :,:r.e?ba Tadeu?7 ... ?

Foltyna z cyklu: . Gdan?k-

? '.

._-=t!?tiQ:=Da i2 e kC i P *fi ta. _1 tft1*o c: rot t t;a t:l.tC lU=' "'" J ; ; 1;I ,r-r. ,

t

i m ec.ze" r??. 'Wio'(lli- 11.31) Róbt.a eo"ehc",? ? -

mierz Powiolc: rcdco-wj? ?(l.nr??,

13.M) W starym Ic?n ?: . Bc:>u- czy" mUI'fCrrKI jOfllk,du z wód wyratowany" bM trzym<Mk -? ?r?-- film fab p rod. fro.nc. grc-m

.

Je!'!&qo; C>mt:oM

z 19.:.2 roicu (R? min.) 11.5! .Anrm<J.I?· _ .:"r?rez. Jean Rf':? r w)4<: Ewy Bono?k .wr-?. l

Mlchel Simon, Cl1orle-s11.40 P .ci

.. :'J

Gronvolo roze

.

w c:aov.?

S dprze5'trz?"'1 : . ??,?t-'

?Wiata 1S 15 rud!o Sport - PT'lle ly- ud

,.

M),.

.

kc·. I"""TI -<:I-IQ \C: -,?"

proqro,," n<:,ro?owy turnl?J .OHI{ lig'e 5",,;010" ?t'"'kowkl kob et: Pols\(o -

dI.

d?'Kanado

o?. pro .

0I'lq; '.

16.05 A?fob?t komed omóN 13 JO Auto•

- Ewo W,?niewsko 1-4.00 Klub Vu-ppi"s ? -' J)f6-

1635 Moda i urodo (1) gr.om dla mlo-dz'MV: ?

16.55 Klub 1omotnych sere 1.4.25 Sport -' Zowo? " ?i-

17.15 Teleexpress go hokeje NHL? ,

17.35 7 dni - ?Wiat 15.10 Soi?c:? - proqr-o.m: J.o18.05 .,PClradise znaczy lonty Foiicowsk'?j 'I

raj" -.. SKarb" - se- 1525 K'no fomi?;Jne; ,.Duchy

nal pro{'?. USA dworu Buxley.a·· et. 1 ...

19.00 WIQczoryn1co: .. No?Je - fdrn fab ".rod. USA

przygody KubUSIa> Pu- "6.30 Panoromo,

chatko" 16.40 Bogus?aw KOCly?ski· ni

19.30 Wiadomo?ci prana dzieci -.. Ior-

20.05 . Rodzina Straussów" dz:o ?traSlny dw?" ?'

(8) - serial prod. n,e- 18.10 Bh??j ?w . .ota•. ,

mlecko-omeryk(lMk.?j 19.00 GwiOLdy ?WI-eCO. ?fI-

21.00 Sportewa niedl'eln czorem K-c.zimler7

21.30 Piosenki z koboretu Kord. ? ... '?

Olgi lipi?skie; 20.00 100 pyta? do Ro.mtt?-755 Program dnia 22.30 $wiot filmu animowo- do Szeremielle'NO8.00 RolnictlNo no ?WIeCIE neQo 20.40 Adom Buja1c: - Ru? _

ZJednoczon.e Emiraty 23.00 Wokó? wie-tkiej sc&ny tysi?C lat e?lresdjo?Arabskie

maq. operowy ?twa ,

8.15 Dylematy": pro?ram PROGRAM ?? 21.00 Panoramo ?

..

? ;:.r?d. roln?j 7.30 Przeglod tYf:?odn.a (dlo 21.30 Go?? . Dwójki"

•

1"'-B 35 Notowan'Q n;es?y?zqcych) ... 21.40 .. K?opotliwy a?ent'·: _

9.00 Teleronek....

8.00 Film dlo nies?ysz?cych ft?m fab. pro.d. f-ro.1lI(:.955 Jezyk angie?.s?ci .•

dla .,Rodzlna Stroussów" (56 min.) rei. 'j?".ltr.d:ieci (8) - serial prod. n:e- rre Mecky wyk.: Cothe

10.00 Operocj.o Mozart mleclc.o.omeryko-?skiej Tlne Deneu\'e, Pi.rre-

(9) serial prod. 8.55 S?owo no nIedZIel? Ardltti'?

.I••

fro:?c.-nlelT\·ec. (clio nies?ys"lqcych) 23.10 Klub jazz.owy .,Owo"j?10.30 •. Rzeko l6?to" ?) 900 Powltan?e k:' - koncert h...e W'? :

.. PoSkrom'enie smo- 9.10 Rebusy - teleturniej Jorcs?ow Smletooo.: ANK-o" - senal dO'!<. prod. Wojc?ec"a Pijanowsl!:ie Stors VI sk?odzle-: . .10-

jop. 00 ros?aw Smleto?1o Hf!n:':

11.50 Magazyn Morze 9.30 Gda?ski magalyn ?o.r ryk Maiewski.I

Heonorvl<1220 TydZIe? :- m<t? row,i- toVo!Y t--1I?1<:ewicI. • PHxr 50-'

czy 1000 Telewizja Neptuno ren. bn Ptcnyn Wr6-

13.00 Teat? dlo drie:i: ldia- 10.30 Ulica Sezomk-owa blewski?

.? &\l na Bo:it9wska .,Szable program dla dzieci 0.00 Panorama ? /'

?

• ;I!l

.;

-1ge" i•. bJ". - lIGO y Jri4l.d1..,

W go I1Ha.._

. Mu.el?!ll MiUta Hrm -

Pawilon WystaW'oWJ'. al. W?

!lzyngtODIL :u fr6c skwet" KG·

tiCiuszki) - .,Mi.a?n l: Yorr:a

Gdynia w III R'7leC_ypM!!pOl1-te j, ECb. nled.z., 'VI I. 111-17.

GDASSK., LenlD?rad, SOf) •

Hook. USA. -od 12 l, g 12.3\1,15. 173(); Wif;cej cud'..I.. USA,

od 15 l, g 10. mo; nled? .. IV

Og,O:nopo??ki Konkun? Wiedzyo FllmH?. te 9 (2:amiknietfl un

prez.1). Hoo'k, USA. 'Od a 1.,g. ,'5, 17.30; Wi?cej c!:-adu,"('<1 "-. od 15 1.. g. 20

Helikon, sob.• niedz.. IV

Ogólnop'J??kl Konkurs W.ledzyo F_I:na? (repl eza zlimkrneta)

Kameralne, s.:> b.. nl€dz •

Uw .. €:;-z w c;u?I1.a, USA. od 15

L, g 15; Kuchp..rr?. 2(oduej .,

al' ?. 'Od ; 8 1.. g. Hl

?ak, sob.. The Door!l. U<;A,'Od li; 1. g. l? :M. 19; n!edr,The D<:.();"" U8 &,.. od 1& L. !(

163i'l; DKF - Kob'?1a d?abe?

?30. od \,'; L, '! 19

Pro1jc?niunt (d. GedanIa).

<;'I)b. med-z., ustaw ba ?k. g

111: P,)dro? ? ·"d bada d? Z? J

te] Krainy. US ?,. g. 13: Har

fY A'!"l?€1, us ?,. fi: 16; K'lI).;:

ret US ?,. g. 1&; BLe Vel\'et

V<= • .\. ? 26-

ORtJNI?. KMtnos. sol) .

me-doz.. Belnard i B1?'("i{1ii

Wa;'? D?S'Oe'Y. ? 1-5: Wo)O\'n •.-

cze ?ó?WH;? N?n.la •. r,s A, bo •

g -'8 ?

NOWY PORT. Sord. s<?b,n?edz. ?2?bi:,,; pk b-'y.,kaw:ea.VS ?,. od 15 L. 2:. :11;. 18; 'Pol

l:n ... ·.;:n.e na .Cze:-v:onv Pa:,

doz:iE'rn k", t:'?"". od ,?,- I. :l ?

'7.aspa, "?!'C2.en,1' OW·!:C.

t.-? \ ad Hl 1.. ? ·S

WR7,f.'SZr7.. Bajha. ?n,

:-nedz, S-z>'ko?a \'·?·r7'lt.;:O"".USA. od n I (. '6. 111: Po-

za prawem, u?A, od :5 1. ;:

2Q

Znic:T.. sob n e?.. P-:zYl!.O-

dy b?<:?·ct:neg(' ryce!'zyk!.. bo

l/; 14 30: Rodzina &..dd::;rn?ow

USA. <::d 12 1.. ? :5: S'P')k'OJnie tat'JÓlk?. 1;"1 0\. od 15 ! ..

'Z Hl; ':\Iv .... ·ic P1Z1':2, 1;S '. od

n 1.. ?. 20.

Za""sza. !!-o')b r.:ed:z . '\la

l:'!wo od windy. for .• od 15 1.

g. li :9

SOPOT. Ba?tvk. sob .. r.:ed'l.

RU"?I!!. H:>us"'. USA. od 16 l.

li! 17; Fah1ne za'!·:"oc7.?!1;t",US ?,. od 1e 1.. g 09; ?:?d ....

z?staw ba·ek. g. 11

Polonia. HO'1k, 1's . .6,. od 12

1.. g. 14 30: Z?mny 1ak t:!?7.

Us. \.. od 1? J. e: 2i)

GD'\"NIA. WaT?zav.:ll. <;'.ol)

nied" H00k T-S ?,. -o-d 12 l.

Il. 12:?Q 15. <i :'(): \';''i:''Cp' cz,;

duo P"'?,. 'Od '5 1. fi. ?

Goplana. ?oh ...,·ed.... V l

Wa--h"w"'I{' Ue::.\ od i5 t.

P.: Hi :1-": D7.:k., c- ... r·d?!i. PC:: "-.

o? 111 1.. 1- !7: Hook. V.o; '.

od 11! 1. g. J l

ORt U1;?. '?aTv\u.rz.

",,,nz.. ??"'a b-l'o? ? i 1/2.

r?.\. cod 15 1 1;. ?q: V. 1.

War?h'1w?.)d. DSA. od :S 1.

?--

GR ?,B?WFK. Fala: ?!l." ?"i"'.. ?rnarn , l'I"'!l"\.o l

"-aU T'}'?ne'" hr). Po .... ?: F.-

"':'er '1<:",., .... nc: .\ (Ii 1<; 1. ..

17: O'?iec C11""'7pct?nv lU. v? A..

o" ,?, fi 1!!? VI

OJ\:.SYWTJ;". Grnm. <tO" .

.... o ...... L:-- ?m:I'?C-!. A!":; •• od

.? 1.. " <() "I?

'" woj. gdatt5kllX!.PRUSZCZ, Ikar, soo" n_€a?,

,"?:>ja mac(')cha Jest ko?·tIlt·<a,US ..... od 12 1.. g :6: O Ksi?t.n·i?zce ge<;lal'ce. czech., g 16

TCZEW. WI'I?a. ?b. filet!!,Term l>na t ()r II US '. od 18 L,

g 18. 20

WJo.JlIEROWO. Swit, Seans

bloenerg;)terape,:1.?· G T109SIi'.

g :5 s:> b.. medz. RodZIn.

Ad-damsow. US "-. od 12 .l ••

NH!snlH?l teiny II US '. od

1'5 l

KOSCIFRZY,\; \. RU!o?l?l?l?.

s:Jb. r:..eOl, Ro:zmow ...·

?':.1'l:1-

t.r.o10w:ome oal.. 'Od 15 l; "\'0-

lo" nkze Zó?w:e !-<l'nja. 00 .

USA

DZIERZA1:S0. Bór. "no

r..ed7.. C7"1,'21 t;:J WO ""'-'1. US_\,:ld 15 l. Pre?l?tor, 1.."'$?. od

"8 1: S""mt !?Y'Oi. uol.. od :2

l: Gl,n:ar:r. z B?"etly H.!!§ II.

US 0\ od :$ l

I TPUS7.. BartnIk. ",)0.

r::eclz..

J-ov fr od 18 l : Wod

nA rl71"C.: ?r:g:. b,

prr K. y':f'''''Il. ??h l'led.,.

R")"'''''''?' 1::<;A od : !'I 1

( HO,lST( F. ?(It\O· .. "tT. ....,,,

? "d? J.:":J?h;:t W t .... a?7., ??-

-h;:?p od 1? l

•

, ,

,y •••s

1115

D1

"

PROGRAM I

7.30

735

7.55

8.20

8.30

9.00

9.10

Program dnlo

WIe?Ci

Ws.zyst1,.o o d?lokeZ Polski •..

Rynek - Agr()Wlodome?ci

Zla r110 -

p rog ro m red.

kotelicklej5 - 10 - 15 - I"to

gram dla' dzieci m?o

dzie?y

J?zykdzieci

. WojowniCze ?ó?wie

N:nja" - seriol ani-

mowany prod. USA_. Sokolnictwo" - mm

dOK. prod. franc.

Koncert ?ycze?Wlodomo?ci

W?dróv.1.:i daleKiebliskIe .. Kokc'no", cz.

2 - fIlm do-k. prod.

15.55

17.15

17.35

18.00

dwóch ?wiatów' - re

port<l?Busi ness wom-(M

Teleexpress

Magazyn sztuk wizu.ol

nych - ,Oke".. Detektyw w sutCtnn e"

-

.. Nlewldomy·' - le

rio{ p!od. USA

Z komero w?ród IWle-

- ___-.·....va

EiS. 5; ieH

- panoramo o sltlJCe

.. No po?udnie cd Bre-

1.0S" (4) - ser,ol p?od.USA.

Ulublen;ec

Benny Hill

dokumert?<:!lnyPonoromo

\ .. ?1iie$iela ?"'.,(' .. ?? ?.i.1-,."'''l .??. "fI

PROGRAM I

.1,

? /? r' :J':iZlocie?liecki OHodfii. Kul. gJ.czne w dn.t pow!l?et!.ru.. 1 ...

tur,., Mewa.. IIOb., mem., Du· godz. »-1. ?w SOO<k"y .." ?·

zy, USA. od 1? l. ? li-'f. W D.ed2: e:e l ?wicta· ...

w ..... j. fibb,8lum fe. re-'lt. __

ELBL?G, &yrena. so n,

JLWPG

nieck., Z?mny jak &?am, US.... D9't·l1''V of:ce!6w SrGr?r •• ri.ó1?od. .15 1. v.:o??W'Oó\Zk?e' pclll::j? w Gl??ill-

Swiatowit, "b.. nledt.,· ?y- 5?U. Tel. :>9-53-33

le.:W. US?. od 15 1.. g. 18 20 ,CHARONb

K WtDZYN. Kinoteatr. ? Ber- U!?\!?l paft ?ebo'H. '?e?if?-nard i Bti .. nka. WaH D.?Cy, ny: 82-37-96 i .:-?3-9'7 ellyn.n.

g 16; O<klaile?? sieb1e, USA, ca!? dob?.od 15 1 .. , H?: n:edt:., S-':Cf?- ?!el?KIP Pued?it\?l(tr??.e??we dni Murnmków. pol. OZieleui. Gd .-WUt"RCZ. ul. P?r-

bo.. ?. i? 00 tyz2ntów 76; t:'slug; POC?!eb<l?'?:LYNARY, ? 7.:erut. !!O o

, wo-pt!ewozo\V? cz:\'nne ?!?ni?cU.. V.;FJLYI?CY wYi'l"ywa}?· dob?. t?l ?l-lO-H i do todzUSA. od 15 1 15' 41-73 35

li. a'

NOWY DWOR. ?u?awy. sob... T.lefoll .Ul?fanta •. Po,(}to?l?me-dz, ?!l.?nil wdowa. LSA. "akJ)?e·'. ?rody,,, p atki. !?

od 15 1.; Bez wyj?cia, USA. 18. 51-5;1-22. ;

od 15 1. PoradnIa dla ItOdZlft Nat\'''-

SUSZ, Svrena, .!?Ob. 1I.eQ?. manól\' .,Poli'ir?t z (l". ?rod:""Predat{)r. USA, od.15 l; p:aik1 w g. 15-19; Sopot. ul

n:edz .. poranek 3 ).!3Ja 7l , 1,. ,

IDF za?trzeKa lIobl? mozll- Stacja bp.n:z"nowa" e-r;vnfHl

'" osc zmlil.DV r?pertuaru. ca?a dobt'" tak?f' w d"i "iwi?··teczne. ul t:czn.ow,;ka I?Gdcn?'k ?i

•

29 10

9.35

10.30

10.35

angielski

1S 45

dla

rzot

1900 Ma?e Wiadomo?ci OD-

program infor"lacyjny dla dzieci

19.10 Dobronoc: ,Wodnlocz-kI" '"

19.30 Wiadomo?ci

20.00 ?PoIskie ZOO

202() .. Prowlncjusz" film

fo-b. prod. franc. (93min.)

21.55 W,adomo?.ci

22.10 A mia? by? musIcol -

reperta? z realizcc-jimus,ca u z muzykq Oa

orge'a Gershwina przy

gotowywoneqo pizez

studentów Akademii Mu

zyczneJ w· PoznOl,iu

Sportowo soboto

.. Elr to zabójców"film tab. prod. USA

(112 min.)

, 0.00 Bucie Roqers - sf., (95.

1978), '1.35 5.0 S. Tita!l!c -

k.atast., (105, 1979), 13.20

Kinderhitporode, 14.:;:0 Poli

rebelicht - ser., 14.45 Harryund d;e Hend€HSO"S, 15.15

D;snev-ri!m porode : Con't

Buy Me Love - kom., (1987),17.4:5 Sielmann 2000 - RlIeck

ketu in d e Zuiwnrt, 18.45

RTl aktue?l, 19.20 Pozifikgesenwader 214 - aKc;a" 20 15

Nl1mmer 5 lebt - kern., (110,

1985). 22.05 AnD?·ff, 2:!.05

He!sse Nop.ch?? in SOlnt Tro

pet- erot.. (90, 19.CJ7), O ?5

Ole b!o!',d? Har ... ml;d<Hnt> (75,

1970), 1.Su Powt. l 20.15.

SCREENSPORT: 8.00 Ewo

blcs, 8.30 Ta?ce, 9.30 Motor

sport - Fo?mu?o 3, 10.30

Gorf Eu"cpeon PG,\ Tour.

Italian Open, 11.?0 Eurobics,

12.00 Hokej (NHL). 14.00

Eurob;cs, 14..30 Golf Eu-ro

peon PGA Tour. !talion O-

pen- Ilve. 16.30 Kr?gle.

DutcM Open Mosters (Ho-

landio). 17.30 Argenty?isKo

pitko no?na. 18.00 llschten

tenn:?: Eur-o Top. 19.3? Ko

SZykÓ'NKC, 20.00 Sport Spe

c.oi. 20.30 Go - holend.

mag. sport., 21.30 Golf 22.30

Koszyk?'vKa, 0.00 Boks, 1.30

Go!f.

ZESTAWY TyMSAT

lIS Gda?sk, Fahrenheita 4

tel. 47·25-52

(, .

l

18.t

8

11

l1 •

11.00

11.30

12.00

12.15

12..45

13.00

13.30

14.00

15.15

16.05

2315

2350

PROGRAM"

7.30

7.35

8.00

8.20

Ponoroma

Koiiber 92

Rano

,.Ma?a kSl??n?czka" (7)- ,.Pierwno uczenni

co" - serial animowa

ny

Dom ? magazyn

Jak zos?o? minIstrem,

cz.yli SZKo?a el,t

Tocy somi -

meg. w

j?zyku miqowym

Wspólnota w kultur7:?

Magozyn przechodniOYQP<J '92

PKF

AkademIO polskiego fi!

mu: "N Set nie wo?a"

AP'tElU

soh

GD ?S-SK, P:>dwa!e StU(J-

m,e's,,;: e 39/fI4l; \Vr7e?t!, aL

z·v':c!e?1.'X.. 35 SOPOT, ul

GL tl"l',\·;;:t:i?k3 64; GDYSI '. l,:

Am".ii KraJOwej 36 ??; od po

n:pd.?8??:l do p·atku. w it.

11-19 lt.:b !l--2IJ; w soboty w

g Q-'4 ),:b 1{}.-·5

OSl'HE nVZuJtV PU ?I \:

Sobota: III KJ';n'ka Chcrob

' ..... eVin. n K?lnika ChIrurg:l.

G:i!imk. ul. Kletu!'ak.?3 :;

O.:ld2i?? ChorÓb OcZll S.zpaal

:\f:els-,.i Za'<pa, ul. Jana PA

\\?3 II r,]" 50

?iedzlela: O d-dr.:31 Cho:oo

'\\"ewn.. Odd:na? Ch:l'UO§{!l. O i

d:-'a! Ch:)! ob O::w' Sli':tal

:\Ilejskl. Za?')a, ul. Jana Pa- 5 Ofl Dz:en dOOl? Gdl!\illc

V,?ll II nr ? (;111) - S?UO.O B",?t"-?:,

POr-(tlOWm Rl\ll'SKnWf" llOO - Spotk.a.n?e n .. pu-C! ....

Gr'?:t?'ik lit. Ja?hót(,7A 1 I? hn:l - m?ody po?4'IU .?al!:&·-;"_ l"i<;.,rz· ct!o·ny. ?a\).net 2a- rr.:"'?·k l koropozyt?r - ?r.-

bll"!i;')t\ <;' dr? doroS'h;.·}) Vf C1?1 g?kE.?a

v.oInl? ",,,h n:!'d? t ?? .... " - 0.00 -. Zabawa lMJIf1i<"ft."#'!-

ct?a da!:Je, w p;)eoS'?a!e d:li w re-m

d ,n;? :OZ 00 - B<.liO'&r?,. •• ,..

gUr .,"?.tnl!f"& 1 - po:ati:,'a 1:.00 - Koktfi:l'l kulttllt'&L'\'s."

dla d ';€,?.j ch("):,ych 1 E<\b::l·t -

pod, red. Iwony ?C>1"'aW-ZCll)'(!!itO,",v w woll"e soh. sk"ej

t-,.

n·edz. i ?.' l?t;r - Ca.':t (f.,hp 14 00 - :\1Qg??yn W:t?n.*t

w l'o7o::ta?e dnI w (oJz 19- - VI oprac. . ... 11?H' Sobe"".?i

,. lS00 - Li9ta J)?t:eboJ<>'I'T·K4.O"?'J'" s?c:n:?t?log;ci':np. w Sobesto

•

\\'olr? "?I'\hotv niedl I s?::e II 1800 - S't.urll<) SlpGrt· ?A

w I!OC?' 1n-?G led. :\?a!"ka Gosiko",?!e{O'} .-

Od;:u· ... ;\(-WrlelO'teJ. al. 7.,..,.. Re!.ac)e n .ml,s?rzO<"ltwo n litt

ri?llit"'!l 41\ OJl>iCl n-ozn?J- Dni t>ku'np".;J.

_ ("7\'nne ca?? dobi? ?"ka w WOl. eHll?:-

_ w\'n?dki - ?Q9 K01?}l1V iukct':Il ?at*ieb_ nas:'e uc? orowan'a ! n:"l!! tl.o-r?c!!t?k - Najtohrs l"f7'II-

",,,;-v t';\(lq'ch tel 32·?9·?9. clwn:cY' za?l-owcOw Cd&?i;k:t.-32-30-??. 4'-'0-00 go V;-yG?2'e?a - _.t..patc!r ,To·

Amllll?atoritttn chlrllrlte?n. ru? - Kor.ktU''' ::.

_ cZ\ nr.e c;.?<? d"br> 20 00 - ?t:.:d?() p?.

.wr•

t.a!'"nl!o1o? p:2Y .3rTlU 'P. ? d")l M 00 - Rad?;(} B9C

pow!>zeon:e w, '. 2?·l.;'i1 ". _ ,:t ? ...- W ee<1:t,)l'f1V. ?k?

s·.,ho' Y !'ObO?2? 17.?3 -7 :l!'1 w rc?? - ?ud. A. Cza:fkow-"??

"''':!''t' C()!JO'y ni!!?zje:e 1 ?w t

ta _ ('ala do1:?l

_ !?:olllatoloi! ?. ?-Jl 1):;'-";-

s.zedrne. \v g 15.??-7.:i,). 'IV o:('l-K'·barv.'l pro?no!:a ??,. ...

bo'v rcb-c7e. w ?. 17.?il-7 :lO.pr. I: T.?!'i. %1.&? •• ? •

woll".? s-,bo'v n·@ciz.e'e \ Wla.domo?ci: U.M,•.

:H. II,?

\?:???:k????:??b?l. J?n. Y'a-lU?, 21.0.

.... ?a " 511 - <'2yn"1e ('al? dn'??. PItOGR'" I.O,.,Ll(Y

l?,tel 9? I J._ wypadki. na??{> 7a::'!?o;,·-'- ? 1)0 - Raóio BBC

wan!a i prz! .... o:.>y cllorv..:h 1:W - omow:?n.e l"4?"'-

tel. 4i-8251 CP'1tl' S6-45··r; mu ? ?

we'.",. ?lO. 4ili}, !iM. A:n?.l\I!.\b- 8:?5 - 01die5 a? ? GCJid,e-?

I'iu? cilirurg'czne ct?'rlfle ca.- 900 - LekCJa J?z?'it.a, aft.-

?? 00(;8 ".e.?Kiegv BBC

Prz"rhodni:\ Miedlyr"?lnn- 9;lO - Hl.!1tO!'?. W d\.l?' l' W

,.,a III Starto" a J - \? d:1i mea· - ::\?3ga?"'?1 n1!:ZY<'%llY"

t'(lhoc;>e w e :s-i.:?ll - lt\(tlrl ?fI 00 ...... N'O ta t-n ,k' KuM.'tlr • .l?l?

?!I!tl atra teka!z oJ'(ól:1v i lte- W?blU2a.?

d:l?tra w wo?ne ?ob .. n:edz. \ :0310 - Zapom>fl.ane kra??c'.

AW!E'?. w ??)t'!'l 8-3 or.\z- C. :>O,e-n en :'p '. Ku?t .. r8!?'"

leka,z slomatol'Jg. w i Hi - 11 (j(j - z,olWtan Yuppif''',',-

lI;. ('1bir1et 7.)ib.??Cw" d2.:"- m_g. m?odz. ped l?d. •

c.?C;V w dni robocze w Scmopotsk.ej .? ?.

?. {9-.'j;lO w dni wolne (')d :?.OO - ::\1 r.a? t?·dr!?n. ?-pr;}('?, w , II -I:. gah net l': a- majl.,2:yn p. .bi1?('. ?b.pJ:;Owv

- o?o:n'·. w wo're 12 -?6 - ?t'?ldl0 So6llto? l-

?ob. llied2:. i ?w:t!/t ,w t: 8- IPMWO 1 Z),Cle ?111 H 15 - Ga:er:a

.

-

J)?o? .. m

",,,,}stacJI! Pocot01\ill RJ.tltJl· p'''d red. w K:Jn_eC1':"'H'!?O

kn\\eJ{o. Gr?an .. k-OIlY'oll. ul. l'i 00 - KOflc?rt ??e7.?

Grltll",al"zka 5it _ .·,g?e :-?- :.; 00 - Sp<>:kan e p:'!'?' ?.el-

ellO' o':'.'ar:. a 1 e?z:!\·. ,.."'v c ho- "'ac- e'

rvch - 'X WOJ"ll'! sobot .... n'E!- 1i lS - GdCin!ik? :M'"'? .. ?yn

d· ?'e ! t!itt."?ta ca?a dobl'!. \1(1 Kat?l!c'k.

pt);".)>>1a1e dnI ..... g 19-7:l0 li.lO - T?l?l"?m:5'? !'I1YlV

tl'1 S2-?2-3?. 5?,(HI-70 !!.w. d.1a L.:d21 mo:za 7 \l:c3c.?-

?OlJot. al. SleporlI.?(')?c? 7iJ la ?w. E17.!).,e1'.·· w.

(""da?fl?m

_ c:,?nlle cal:t dobe 111 3i) - Kap?t"Jl Ri-o.od l -

_ w\'paol:i !I?!1 ode. 4 s?u.ch. wg opow,e?ei R

- ?TlTle 51-N-!'i? S::lb"tln?eg)...

"tiej?k." St:tcja l'oi{oto-wia 1905 - :v.agar.yn w ya liI W IU-

n?tllnko","/?o " GdYlllt u\. CZV .<.,

?WIrki i Wll?urv H J1l!O - KO(J('?rt m?d'l1?I!\?

- C7';'nna c;:;la dobe -

J) OWgÓf:i Plotr O!. I; WM.4.·

_ w\·n .. d?l !lQl) ,. 05 - 7. b.)!"K' ' r..idv?.??

- ri,,!tle ,?('\IJr() \'an'? , M 00 - R.;lrl,o R?. ;'

;I:-z!'" r-?y chjry.::h t?l. ?-?·ft:. ,., fl(l - R?tm 1:1?m'l 4I"t:3J.t

2().OQ-f)2 l trop.":l- aud.. T '??·Ct?-

- ?·nb.<h·l)r,mn "'''!l'l3?ol,,"" ?'lp.?(') !.

1- 1

11

D1;7

?::,.

16.40

9.40

10.00

1030

1040

11.00

li 10

•

Ili'

I

SOBOTA

It)-h&c"a 1 prelnou "o?8d?\V nr. l: ?.2S, 13M, 21.&11, t

WlildolU05("1: '.?U, 7.9'. g.Gd ..

1.3ft, l?.M. 14.II?. l?.&ft, U." o"

J ,.

PROGR' '\l LOK.<\LNY j:

- fHm ferb. rei. Kozi- 20.30 PoznaJmy Soro?l M-

mIerz Kun fes

12.3-5 Pu-nlct widl?nie 21.00 Ponoroma

1300 ZWIerzeta SWlotO: ,Kro 21.25 S?owo no niedziele

ino or?a" (9) ..W 21..30 Obrozy. s?ewo. diweid

stron? le?nych aór" cz.

1 ftlm dok prod. ong 22.10

13.30 I('nomon;o

1?.OO Wzrocl<owo hsta prl?-

boJÓW Marka Nted?w'e 22 10

cJ,::leQo

14.30 .A.dam SUJok w poszu-

k 'N<lniu utraconego 0.00

B?Cl" - mm dok.

StudiO Sport - KOSlY·

kówko lOWO-tiowo NBA

licytocjo - teleturnl?ilosowanie gier ?ia

bOWJch Totolilatora

SportowegOPan<lramo

,.Misz.-MoS7" - maga

lyn nIe tylko teleWIzyj-ny

f

, rP.o "t lotl\iczy Oiissel

dorf'" (4) -.. Woli2.i<o

pe?r.a d el<:v6 w" serio!

prcrd. "iam'ec.

PANORAMA

W e!;ko gra- te-le-?ur-

n:el.

Gc?? .,DwóJki·'Ga1eria .. DWóIki"Aleksandro Joch-toma

(malarko)

20.00 Francoi, Coupe"n.,Messe des Pal.issfl·'

(mszo organowa) wyk.:Cappella Gedanensis.

Roman Perucki orgo

ny

15.10

16.05

16.25

16.30

16.40

17.0.5

18.00

?8.30

1Q.1S

19.3()

15

o

2.2

2&.

franc.

Eko - echoArmie ?WIOto woj-

skowy program pub!.,

My i ?wiot - Maq. ak

tualnych spraw mi?dzy

naredewych :

Wolt Disney przedsto .

wio: - ,.Kacze opo

wie?ci" .,Rodzice

mieJCIe SI? 00 bocz

nc?ci" - cz. 3 edc 2

Z archiwum Teatru TV

Aleksander Fredro

.. Zrz?dno?? i przekoro"•

8.45

re?. Andrzej lcoicki 9.10

wyk.: WIes?aw Michni

kowski Bronis?aw Po

wilk, Joanno SzczepkowsK:a. Miro??aw Ko

narowski

Wietko p.aroda Kome

dii. cz. 3 - film mon

ta?ewy prod. USA

. .sewillo - spotkon:e

t.t,.

28 ,

t_

louis, def Helrotsmuffel

kem., (95, 196.8), 11.10

Kunst u.nd 80?scha?t, 11.15

D:e Woche, 1'2.05 Das B,

bel-Ouil, 12.35 Major Dad,

13.05 Mein Vater ist ein

Ausserird;scher:, 13.30 Fami-

lie M \.Ii n ste r, 13.55 Ultro-

mo-n, 1:4.25 Po!izeibericnt,

14.50 Harry u-nd die Han

dersons, 15.20 Disney - Film

porade: Flucht In die Wild

nis (19n), 17.?5 Chefar7.t

Dr WestphoH - ser., 18.45

RTl aktuell, 19.10 Dzie? jak?o-den i.nny - ser.. 20.15

Showmaster (n o\'.JlO??) ,21.50

Spiegel TV -

mag, info".,

22.45 Prime Time -

mag.,

22.55 Pia)·boy Lale N'qht.23.25 liebesstunden, 23.55

Schlo-ss Pompon Rouge, 0:25

Kona? 4, 1.20 Der letzte Aus

weg - thr., (80, 1'970), 2.40

Houte Ten!ion: Vendetto -

krym., D. Olblj-ehski (S5,

1988).

SCI?EENSPORT: 7.00 T e-

nls (Niceo'), 9.00 Football

omerykarlS'ki: Frankfart - Or

londo (liga ?wiatowo), 10.30

M? III rock and rollu, 11.30

Boks: la.wody WBO (Man

chester), 13.30 B?!a-d: Ste

ve James· i Mi·ke Hallet,15.30 K·ck·boks (Anglia),1ó.30 Hokej no ledZIE':

Szwecjo' - Finlandio (Goete

borg), 18.00 Go - ho;en

mao. motor., 19.00 Football

om?ryko?si<.i - I;ve: londyn- Scr.crament-o (Wembley -

ligo ?wiatowo), 22.00 Hokej:play-oH (NHL), 0,00 Automo

bllizm: wy?cigi - Wleiko Brytonia. '0.)0 Kosz.."kówko: Por

tlo.nd - L.A. Lakers (NBA).

MiV: 7.00 Awcke on the

Wtldside przebojp. no

dzie? dobrv, 10.00 Teled)sk? - Paul K;lig, 13.00 Videos

(SImone), 16.00 M'TV's Grea

test Hlts - Duran, Duran,

17.00 Mus;c Report - inf.

(K. Bocker), 17.15 MTV ot

the Movies - inf. filmowy

(Pip Donn), 17.30 MTV

News, 17.45 3 from 1, 18.00

MTV Prime najnowsze

przeboje - Pip Donn, 19.00

YO! MTV Raps Today,19.30VJ Roy Cokes, 22.00 Wielki?

h?ty, 2300 Music Rep<>rt.23.15 MTV ot the Movi?s -

Pip Donn, 23.30 News.23.45

3 from 1, 0.00 Rod B!ocK,

1.00 K. Bocker.

WTOREK, 28, 04.'

RTL PLUS: 9.05 WIe d.as

leben so spieit, 9.501i1 Reic-h


Morcus Welby - ser., 11.10

Lossie - ser., 11.35 Tic kle

Tee, 12.00 FomiTien-Oueil,

12.30 Zwoelfdreljssig, 12.50

Elne schrecklich nette Fami

lie. 13.15 California eJon -

ser., 14.05 Ole $pnngfieldStory, 14.50 Der Chef, 15.45

CHiPS - ser., 16.40 R,skant!

17.10 Der Pre,s ist heiss -

telet., 17.45 Glueck am Drue

cker. 18.00 Elf 99 - mag. dla

mtodrte?v, 18.45 RTl oktuell,

19.15 Knight Rider - ser .•

20 15 Columoo: Der erste

u.nd der Letzte Mord - krym.,

(1991), 21.55 Exp!osiv

m-ag, n.55 Fernsehfieber,

23.55 RTL aktuell, 0.05 Air.

wotf, 1.00 Kampf gegen die

Mafia, 1.50 Twiiight Zene,

2.10 Haute TenslOn: Dos zwe

PONIEDZIA?EK, 27. 04. ite Geslcht - krym., (95,

1980), 3.45 Joy Rlde E'n

RTL PLUS: 9.00 Wie dos gefaehrlicher Trip - okcjo'

leben so 9pielt. 950 Bogaci (90. 1977).?,

i pi?kni - se>r., 10.15 Dr SCREENSPO?T: 8.00 Euro

med. Mar(;us Welby, 11.10 bies, 8.30 Rugby 13: pótfina?Los?ie - ser., 11.30 Tlc Tac Pucharu Fra-ncjl, 9.30 Ho-kej:

loe, 12.00 Fomilie?"l - Duetl, przegl?d' tygodnia w NHL,

12.30 Zwo-e!fd'relsi':g - mit- 10.30 Wy?Cigi Formu?y 2

tags.moga-zin, 12.50 Eine (Oulton Park), 11.30 Euro

schrec'klich neHe Famillie - blcs, 1200 Hokej: mea Sz.we

ser., 13.20 Califcmia Clon - (;JO- FinlandiO ('Sz.tokholm),

se-r •• 14.10 Ole Sprln.gfield 13.2"() Automobllizm: Wy?c?gi

Story - ?r., 1450 Der Chef•

(Wlk. BrytanIo), 14.00 Power

- kr-rm., 15.45 Eh;ps - ser.. spor? - mag., 15.00 Euro-blcs.

16.40 Riskant! 17.10 Der 15.30 Tonlec towarzysk,: MS

Preis ist he:ss - telet., 17.45 w rock and rollu. 1630 Fo

Gtueck om Druecker ('I10? otbatl ameryka?ski: Borcelo

W()!?), 18.00 Elf 99 -

meg., no - Ohio (I:ga ?WIatowo),

18.45 RTl o·ktue-1!, 19.15 Dos 18.30 Golf (Cannes), 19.00

A-Team - ser., 20.15 Mord Hinpa?!.ko pitka no?no, 1930

lst ihr Hebby, 21.15 Kinder- Hokej: play-oft (NHL), 21.30

maedchen fuer Pa.pa ge- Boks: zawody w Wolverhamp?ucht - kom., (95, 1957), ton - ?ive, 23.30 Bilord': Ste

2'2.50 10 vor'l1 -

mog., ve James i Mike Hollet.

23.25 Maenn-erm<l.gClZin M. MTV: 7.00 Awake On The

2350 RTl aktuell, 0.00 A,r· Wlidside _ Rebecca de Ru

wo!f, 0.55 Wa,ka z moft? -

re 10.00 VJ Paul King, 13.00

krym., 1.40 Twil!igt.? Znnl", Vj Simone, i6.00 Wlelk;e hl

2.05 HCllrte Temicm: DerTod ty _ B!cndie, 17.00 Music Re

on der Angel - krym., (85, port _ K. Ba·cker. 17.15 MTV

1988). At The Movles - Pip Donn,

SCREENSPORT: 8.00 Eu.rc- 17.30 MTV News, 17.45 3

b'cs, 8.30 Hokej: play-oH From 1, 18.00 MTV Prime -

(NHL), 10.30 Kick-boks: za- P.p Dann. 19.00 VO! MTV

wody (Anglia). 11.30 Euro- Raps Todoy, 19.30 VIdeos,

bics, 12.00 Hokej: mecz 22.00 Wielkie hIty cd., 23.00

s,7.wecja - FinlandIa (Goe? Muslc Report, _2'3.1'5 MTV

tehorg), 13.30 Mag. narcier- At The Movles - Pip D('!nn,

5'1(.;, 14.00 - Go - holen. 23.30 MTV News. 23.45 3

mag. sport. moto-r., 15.00 From 1, 0.00 Up-Beat Show,

Eurobics, 15.30' Footbo!1 ame 1 00 VJ Kristiane Backer,

ryka?ski: Frankfurt - Orian- 3.00 Nocne wideo.,..

do (liga ?wiotowa), 17.30 PRO 7; 8 25 Catweazle. 8.50

Soorts Specia? -

mag., Baron - krym .• 9.50 Agent-18.00 Automobilizm, 19.00 ko :z sercem - seL,:a. 1050

Automobili7.:fn.

(Wlk. Bry ta- T?sknota Kotie - melodr.,

nia). 19.30 Hoke-j na lodzie (1988). 12.35 Don Oak!and,

NHL - przegl?d wydarzen. 13.30 BMW-Open (tenis),20 . .3{) Wysdgi formu?y 2 17.10 Trick 7. 19.00 Police

(O?llton Park). 21.30 Foot- Affa'lr 20.00 Nachrichten.

boli omerylcarH'\(;: Barcelona 20.15 WIe?a duchów - .akcja- Ohio. (Iiao ?wiotow?), (100, 19'38). 22.10 Zakazano

23.00 PlUtO no?na: ligo hlsz- mi?e?? - e 1'Ot. , (95, 1968),

po?skCt, 23.30 Golf - tllr- 23.45 Starsky und Hutch -

,niej w Connes, 0.30 Rugby krym" 0.45 Nachrichten, 0.55

13: fXS?fina? PlIcharu Fran- Wy?cig z diab?em - akcja,

cji, 1.30 M? w rock and roi (1975), 2.20 Nochrichten,

tu. 2.55 Slmen T emplar - ser.

"DZIENNIK BA?TYCKI" _ NIEZALEZN'E PISMO WYBRZEZA ADRES REDAKCJI: 8O-?lIft Gdat"lsk. Tatg Drz.ewnv 3 i. :;;klytka pocztOW!l 419. Central,a ledakc}l 81-50-4-1. ?lex 061?. 'Rerd. nac?:elny Jan Jakubov.·ski - tel:n-3$-60: ?as:.?a :-@

daktora naczelnego R, szard ,Taworski - t?l 31-J!}-6(l: !:elu etal'ze red?kcj: Tadeusz .Ja b?onsld. J) Inl1ta KuLt. 'fa?P;nrzata l .?l?l? "ka, Grzegon R? b l-ii'llk i - tel. 31·2,-33. Dl.al ? ejskl. k:er. T()ma?t 'lukahki - tel. 31-45-17 I wew 234. 25% '2'2: DZi"? 1 t'

t'enowy. kj?r. KaZImIerz :S?tka __ tel 31?W-27 l wew. 17:'; Hi,;, nes Forum k'er .• Janmz WJko\\<;ki - tf'l 31-17-!i1 J wew 25-8 172: ReJSY, kl.e-r. Roman Warezf'\\c;ki - t?L \1.ew 152: D?'a? Lacznoscl z Czyt?lnlkami .. Smla?o 1 S1.czer1.?·' - tel. :t·-?t;l;

DZIa? SpOI ?OWy - tel. 3i-HI-n red. nocna - t?l. :H-7\?-26. OD DZIA?' ... \\. F.LBL I\.GU. ul ?a('7nO"'CI 3 t<>l. 2i3-'? fax: 2j()-94 (\q:Pó:'1 .... ella redakCJI l b'Ul a Ol/:?n"zen). ? e zamow onych r? kopls6-\v ledakeja fi e zwraca. RedakCJa 2.ast:-1.ega ?oie pra .... .,

skraCl1nlii lub omawi.m:a nad,.y?anych komumkatow. ().swlad cze?. apel! itp. \\', dawca: •• t>rzekaz·' Spo?ka z o o Gdansk. Wa??' P!astow?kie 24. WLA?CICII:L? Grla?r::klE Wvdawn:t,'l!(lJó 'Praso\\e RSW .. PraS3.-Ks.1i!7ka-Ruch·' w l·kw?daC1!. '80-?r

Gdansk. Targ Drzewny 3,7.•

DRUK: Polsko-Amc-yka?<;k:e Towar1.ystwo Prasowe S A. I!O-? Gn;;T).'?k Targ Dl1e""n .... ? '11 QGLO';;ZE'i' \ pr7Ylm'1??. ?;lla? \tarketmgu - C.d??sk. Ta:, D?'2-ewny 3/7. pok. ?1'1' te?' 3'1-04-+1 i 31-?. !?x 31-95-? oraz 'B O??,-:"'c:id .. ?s.k - Tat?"Dr:rewny 1'2 1,*, tel. :l.l ... ?-5-80 Gctyn.a - ul W?adys?awa lV 2,4, tt>L 2()-()S.. ?2: E:lhlali'; - tlI I ?C7.nr?c; 3 tf'l nn-04 Z'? tn"?? og ?o!'Zen redakcja n:€ od'!"'wacta.

Into.rmacjl w sprawie prenume:-aty udztela J? ekspozytury Pl'1. ed?l?blOrst\\'a KoJpol'ta?owo-Handlo .... e?o .Ruch" Nr tnd(')u·? 35002 PL ISSN 013'7-9t)q ZJJm." ?

Documents

f)r17?1 ;., - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa