POPULLSIA ALBANE GJATË MESJETËS NË HAPSIRËN E MAQEDONISË SË SOTME (SIPAS BURIMEVE SLLAVE DHE OSMANE )

Gjurmime albanologjike- Seria e Shkencave Historike nr. 43, Prishtinë, 2012.

Prof.dr.Iljaz Rexha POPULLSIA ALBANE GJATË MESJETËS NË HAPSIRËN E MAQEDONISË SË SOTME (SIPAS BURIMEVE SLLAVE DHE OSMANE )

Albanët mesjetar apo shqiptarët e sotëm në hapësirën e Maqedonisë së sotme, janë popull autokton që jetojnë me shkeuj në hapësirën e saj dhe që kanë vazhdimësi historike që nga antikiteti e mesjeta deri në ditët e sotme.Eshtë i njohur fakti historik se më shumë se gjysma e territorit të Maqedonisë së sotme strihet në arealin e Dardaninë antike me kryeqendrën e saj Scupin- Shkupin, kufiri i së cilëës shtrihej në jug deri përtej Bilassora (Velesi) dhe Astibosi (Shtipi),ndërsa gjysma tjetër të territorit të saj, pjesërisht shtrihet në Thrakinë perendimore, e pjesërisht në arealin e Maqedonisë antike, (sot krahinë greke) në veri të Selanikut (Thessalinikis). Slavomaqedonasit e Maqedonisë së sotëme nuk kanë trashiguar kurfarë baze historike, etnike, gjenetike, apo linguistike për ta identifikuar vetën me fisin antik protomaqedon të Maqedonisë antike të Filipit dhe Aleksandrit të Madh, sepse fise sllave në atë kohë gjatë shek.IV-III para erës së re nuk ka pasur në Siujdhesën balkanike. Protomaqedonët si duket kanë qenë të greqizuar në aspektin gjuhësor dhe kulturor, por jo edhe në aspektin etnik, meqë grekët nuk i kanë quajtur grekë, por barbarë, sikurse i kanë quajtur edhe ilirët. Etimologjia dhe semantika e emërit të fisit proto maqedon apo protomakedon është e errtë dhe deri me sot ka mbetur e pazbërthyer dhe e pashpjeguar, dhe ska lidhje me ghuhët sllave. Por egsiston mundësia, si hipotezë që nuk është vërtetuar, se nga ky fis antik, është formuar emërtimi gjeografik Maqedon-ia apo Makedon-ija dhe ndoshta, edhe mbretëria e Maqedonisë antike, që sot e kësaj dite ky tponim antik, në formë të pandryshuar, është ruajtur në emrin e krahinnës greke-Macedonia, që gjindet në veri të Thessalinikit. Analogjikisht sikurse, që nga fisi ilir-dardan është formuar emërtimi gjeografik Dardania dhe mbretëria e Dardanisë antike me kryeselinë e saj Scupin-Shkupin, e njëta gjë ka gjasë të ket ndodhur edhe me krijimin emërtimit gjeografik të Maqedonsë antike. Nëse një grup i pseudoshkenctarëve sllavomaqedonas pretendojnë ti mohojnë faktet historike dhe argumentet shkencore të pranuara nga studiusit vendas dhe të huaj, për paninë e albanëve në mesjetë, pra, para shekullit XVI në hapsirën e Maqedonisë sotme, që siç e cekëm më lartë, ajo sot në pjesën më të madhe shtrihet në territorin e Dardanisë antike, atëhere, ata duhet të mirren me punën tepër të mundimshme të Sizifit, që asgjë nuk mund të qesin në dritë. Ai grup intelektulësh që e kanë thirrjen dejure “akademikë”, por defacto nuk e kanë, sepse, po e gënjejnë, jo vetëm vetëvetën, por, dhe popullin e vet, duke falsifikuar faktet historike, se kinse sllavomaqedonasit e sotëm janë trashigimtarë dhe pasardhës të protomaqedonëve të Maqedonisë antike të Aleksandrit të Madh, ndërsa popujt tjerë, sipas tyre, sidomos albanët janë ardhacak pas shkullit XVI, çfar falsifikati i çpikur. Por jemi të bindur se në Maqedoni egzistton një numër i konsiderushem shkenctarësh dhe studiusish të mirëfilltë dhe serioz që nuk do të lejojnë kurësesi, që faktet historike dhe argumentet shkencore, të shtrembërohen dhe falsifikohen. Nnjëkohsisht, ata nuk do të lejojnë që shkenca empirike të degradohet dhe të shërbejë për qellime politike, nacionaliste, për të mmohur (pa fakte) identiten e njërit apo tjetërit komb dhe për të krijuar situata konfliktoze ndëretnike që shkojnë në dëm të ghithë qytetarëve të Maqedonisë së sotme multietnike, pa dallim kombëtar dhe fetar.

1


Territori i Maqedonisë së sotme dhe popullsitë e saj ishte me shekuj nën sundimin romak, bizantin, bullgar, serb e pastaj të atij turko-osman. Para regjistrimeve kadastrale osmane të shek.15 nuk kemi të dhëna sakta për stukturën etnike dhe fetare të popullsisë për territorin e saj. Në regjistrat zyrtarë të administratës së Perandorisë osmane, që vazhdoi të sundojë për pesë shekuj, nuk na del asnjë rajon, sanxhak, apo vilajet si njësi administrative dhe territoriale në kuadër të Perandorisë osmane me emërtimin gjeografik Madedonia, madje as etnonimi maqedon, për ta determinuar ndonjë grup etnik apo popull të veçant të Ballkanit, siç na dalin për popujt tjerë etnonimet: Alban-Arbanas-Arvanit-Arnavut, Bolgar-Bulgarin, Boshnjak, Horvat, Helas-Grek-Rum, Serv-Serb-Serbin, Ungurus-Ugrin, Vlah-Iflak-Arumun etj. Ky cilsim apo atribut etnik si shenjë e përkatësisë etnike është përdorë për të treguar pozitën shqërore të personave që ata e kishin, për dallim nga ata që nuk e kishin, por ky cilsim etnik më së shumti është përdorë në funkcion të patonimit, kur nuk është ditur mbemri i tij, por vetëm përkatësia etnike, sepse shpesh herë personat e tillë dalin si biri Arbanasit ,ibiri Arnautit,i biri i Vlahit,i biri Bulgarit, ibiri Serbinit i biri Grekit etj. Në fillim të sundimit osman formohen sanxhqet,vlajetet e vogla, sipas fisnikve vendas që kanë sunduar më parë, diku sipas emërtimeve të qytetve si sanxhaku Shkupit, i Ohrit, i Qystedilit i Selanikut etj. Më vonë në gjymën e dytë të shekullit XIX, formohen vilajetet edhe në Rumeli si njësi të medha adminstratve-juridike në kuadër të Perandorisë osmne. Në kuadër të Vilajetit të Kosovës që themelohet në vitet 1877/8,me qendër në Prishtinë e pas një dekade me qendër në Shkup,përveç Kosovës, një pjesë të Malit të Zi e Sanxhakut që kufizohej me Bosnnjen Lindore, në këtë vilajet përfshihet edhe gati i tërë territori i Maqedonisë sotme deri te Shtipi ku kufizohej me Vilajetin e Selanikut. Sipas stastikave dhe regjistrave të administratës omane shumicën e popullësisë në Maqedonine perendimore dhe atë qendrore duke përfëshirë Shkupin, Tetovën, Kumanovën, Ohrin, Strugën, Kërçovën e përbënte ajo muslimane (albane dhe turke-I.R.) ndërsa,në hapsirën e Maqedonisë jugore dhe lindore ishe e banuar me shumicë të popullsisë së krishterë: sllavomaqedone, sllavobullgare, vllehe-arumune dhe të asaj greke. Pas viteve 1912/13 dhe shkatërrimit defitiv të të sundimit osman në pjesën e Ballkanit dhe luftrave ballkanike, Serbia monarhiste me ndimën e Rusisë, Greqisë, Francës etj, arriti që pa kurfarë te drejte legjitime dhe ndërkombëtare, pas 500 vjetëve të sundimit turko-osman, ta okupojë dhe aneksojë, tërë territorin e sotëm të Kosovës, Sanxhakut të Jenipazarit dhe të Maqedonisë sotme që ishin deri atëhere në kuadëer të Vilajetit të Kosovës me krye qendrën Shkupi. Serbia menjëhere me një politikë kolonialiste, filloi si në mesjete të vazhdojë me sllavizimin e popullsisë së ish Vilajetit të Kosovës duke e emërtuar ktë vilajet si Juzhna Serbija, ku sipas kësaj nomenklature topnomastike e gjithë popullsia muslimane:albane turke dhe boshnjake duhej të të shpërngulej në Turqi ,Shqipëri e vende të tjera, mepikësynim për ta ndryshuar strukturën etnike dhe për ta kolinizuar hapësirën e ish Vilajetit të Kosovës. Natyrsht Serbia me projetet e saj djallëzore, pjesërisht e arriti qellimin për pastrimin etnik, ku gjatë sundimit të saj të egër dhe të tmerrshëm, gati 100 vjeçar me vazalët e saj sllavomaqedonas që ishin në shrbim të saj, shpërnguli për në Turqi më se gjysmën e popuullsisë së përghithshme muslimane(albane dhe turke), dhe pikërisht gjatë kësaj priudhë të zezë të politikës nacionalfashiste, është bërë ndrysimi i stukturës etnike edhe në Maqedoninë sotëme dhe në Kosovë, ku në

2


vendbanimet e banura me populsi albane dhe turke u vendosën me mijra kolonistët sllavë. Shih projektet Garashanin, Nikola Pashiq,Ivo Andriq dhe atë të akademikut serb Vaso Cubriloviq, që kërkonte nga Qeveria serbe, për pastrimin etnik të populsisë albane, të përdoren edhe gasnat helmuese kimike (bojni hemijski otrovi). Republika e Maqedonisë sotme u krijua pas luftës së dytë botërore si një njësi politike, administrative dhe territoirale në kuadrin e Fedratës së Jugosllvisë së AVNOJ-it, për t’i knaqur apetitet e sllavomaqedonasve dhe vlehëve të sllvizuar, në dëm të shumicës së popullsisë së saj josllave (albane dhe turke) e cila edhe pse vazhdimisht qysh nga vitet 1912 nën presionet e polikës serbe dhe asaj sllvomaqedone shpëërngulej në Turqi e vende tjera,, por falë natalitet biologjik natyror deri në Luftën e Dytë botërore, ajo përbënte shumicën apsolute të popullsisë në pjesët veriperindimore duke përffëshirë edhe Shkupin. Maqednia e sotme është krijesë artificiale të cilën e krijuan forcat hegjemoniste politike ushtarke pansllave, në pjesën më tëmadhe, ne territoret e banuara me populsi autoktne albane. Pas Luftës së Dytë botërore fillojnë presionet për shpenguljen e poullsisë albane dhe turke nga Maqedonia dhe Kosova në bazë të projekteve sekrete të hartuara nga Ministria e Punëve të Brendshme të Serbisë dhe të asaj të Maqedonisë. Këto projekte filluan gradualisht të realizohen që nga vitet 1947/48, por zbatimi i tyre intesifikohet gjatë vteve 1954/55 deri në vitet 1965/66, kur në krye të Sigurimit shtetërorë të Federatës së Jugosllavisë ishte serbi famkeq, Aleksandar Rankoviq, që njihej në qarqet sekrete si albanovrasësi i iredentistëve dhe separistëve shqiptarë.Shpërnguljet e vazhdushme herë masive herë individuale të popullsisë albane nga hapësira e Maqedonisë sotme, për ma tepër se një shekull ne Turqi dhe vendet tjera të Europës Perendimore, bënë që përqinja e saj të zvoglohet nga 60% në 30%. Në anën tjetër, tëdhënat arkeologjike, historike, etnografike, toponomastike dhe linguistike dëshmojnë se albanët apo shqiptarët e sotëm, (sipas arkeoloogëve, dhe medievistëve të huaj dhe vedndës: Alojz Benac, Aleksandër Stipçeviç, Radoslav Katiçiq, Fanula Papasoglu, Alain Dyciller, K. Jireçek, M.Shuflaj, Skender.Anamali, Muzafer Korkut etj), janë pasardhës të fiseve ilire: të dardanëve ,të dasaratëve, peonëve, penestëve, dokleatëve, ardiajve,dalmatëve e shumë fiseve të tjera, së paku prej shekullit XIII para erës sonë që kanë lindur dhe janë zhvilluar në shumë formacione politike ilire duke kaluar gradualisht prej stadit të organizimit fisnor në statusin shtetëror të principatave dhe të mbretërive të vogla, por, të vërteta në hapësirat e Dalmacisë, Bosnjës, Dokleatisë, Albanisë dhe të Dardanisë (këjo e fundit përfshinte teritorrin e Kosovës dhe dhe pjesën më të Maqedonisë së sotme). Ndërsa fiset slave, pra edhe slavomaqedonasit e sotëm, siç dihet mirë në literaturën shkencore, janë me përkatësi slave, në aspektin gjuhësor, etnografik dhe religjioz, me pak dallime, më së afërmi jane me bullgarët e sotëm(sipas disa studiusve me prejardhje hune-tatare) të cilët u sllavizuan plotsisht në mesjetën e hershme, kanë depërtuar shumë shekuj më vonë në Ballkan,ndërsa në territorin e Dardanisë kah gjysma e shekullit të IX dhe në fillim të atij të X, kur bullgarët i pushtuan tokat kryesisht të banuara me popullsi albane dhe arumune, që atëherë ato ishin nën sundimin e Bizantit.. Siç dihet nga burimmet mesjetare territori prej Nishit (Naisus), Prishtinës, Shkupit deri te Shtipi (Astibos) e Velesi (Bilazora), kishte qenë i përfshirë në territorin e Dardanisë antike, e cila prej shek.V dhe gjatë tërë mesjetës së

3


hershme u përfshinë nën sundimin e Bizantit deri në dekadën e parë të shekullit të XI (850-1018) ishte nën sundimin e mbretërisë bullgare , pothuajse gati 150 vjet territoret e ( të Maqedonisë dhe Kosovës së sotme) mbetën nën sundimin bullgar, kur pas 150 vjetëve Bizanti arriti që këto teritore t’i rikthejë nën sundimin e vet shtetëror të cilat i mbajti deri kah gjysma e shekullit të XIII të cilat u pushtuan nga Nemanjiçët serb.Mirëpo, sipas të dhënave me të reja të disa autorëve serb ato defitivisht përfshihen nen sundimin dhe administratën e shtetit mesjetar serb të Rashkës vetëm pas vitit 1282 e jo në mes të viteve 1186-1196, siç është shkruar dhe pohuar nga historiografia borgjeze dhe bashkohore serbe, sepse ajo periudhë kohore kishte karakter të pushtimeve të përkohëshme, meqë Maqedonia e sotme edhe Kosova dejure dhe defacto deri në vitin 1282 gjindeshin nen sundimin dhe adminstrimin e Bizantit. Nga këto të dhëna kuptohet se hapësira e Dardanisë (Kosova dhe Maqedonisë së sotme) më shumë kohë gjindeshin nën sundimin bullgar 150 vjet se sa nën sundimin serb. Derërtimi i sllavë në tokat e banuara me poullsi albane dhe vllehe shkaktoi shkatrrime dhe masakra të mëdha, duke i zhvendosur banorët autokton nga tokat e tyre pjellore, të cilët qenë të detyruar të strehohen me shekuj nepër shpella dhe male të pakalueshme për të mbijetuar.Sipas balkanologut të njohur Millan Shuflaj , historian dhe etnograf i shquar i cili thekson se vndosja e sllavëve në Balkanin perindimor kishte rënë mbi popullisinë albane si një sopat që i kishte prerë ne veri dhe ne jug disa nga degët kryesore të trungut të tij dhe i kishte ngushtuar mbrenda një territori shumë më të vogël. Edhe Konstantin Jireçek, historian i mirnjohur, me prejardhje çeke,duke folur për ilirët, ai mendonte se ilirët gjatë periudhes romake, gjysëm të romanizuar, ishin të parët e albanëve mesjetar, që gjatë depërtimeve të popullsisë sllave, arbanasët prej territoreve, ku banonin deri atëhere, midis hapësirës së Dallmacisë dhe Danubit, ata u shtyen ma në jug.Jireëek thotë se arbanasët kanë jetuar në mesjetë në katërkëndëshin Ohër-Vlorë-Shkoder-Prizren me disa degzime të tyre larg në veri të Prizrenit ( të Kosovës verilindore-I.R). Ai kishte shkruar se albanët kishin jetuar në mesjetë edhe në qytetet e Kosovës dhe të Maqedonisë se sotme , por asgjë nuk tha per albanët qe jetonin nepër vendbanimet rurale , meqë nuk i posedonte regjistrat kadastralë të shek. XI-XVI të administratës osmane. Prandaj, teza e Jireqekut, me zbulimin e regjistrave kadastralë osmanë të shek.XV-VI, për vendbanimet dhe popullsinë rurale të Kosovës dhe të Maqedonisë së sotme është tejkaluar, meqë, këto burime arkivore të dorës së parë vertetojnë në mënyrë bindëse se popullsia albane, edhe para depërtimit të osmanlive në Ballkan, banonte në mesjetë edhe në vendbanimet rurale ne tërë hapsirën prej Nishit (Naisus) e pertej Shtipit (Astibos), dhe Bilazorës-Velesit të Maqedonisë së sotme. Po ashtu sipas këtyre rgjistrave osmanë një numër i konsiderushem i venbanime mesjetare ne rajonin e Radomirit dhe të Qystedilit, sot në Blulllgari, ishin të banuara edhe me popullsi te krishtere albane.. -Sipas bizantologut françez Alain Ducellier sllavet-serbet janë pushtuesit më të vonshëm të Kosoves dhe të Maqedonisë së sotme . Ai bënë pyetje, nëse serbet gjatë shekullit 13-14 kishin sunduar dhe ishin shumicë në teritorin e Dardanisë (Kosovë-Maqedoni), atëherë, duhet pyetur se kush banonte përpara sllavëve ardhacakë në teritorrin e lartëpërmendur. Gjithkush e dinë se sllavet janë popullsi indoeuropiane, qe më së voni erdhën në Ballkan .Gjithashtu dihet se në atë kohë për shumë shekuj romanizimi nuk kishte mundur t’i zhduk popullsitë autoktone: dakët në Rumuni, thrakët në Bullgari, fiset ilire në Albani, Maqedoni dhe Dalmaci, pohon Alain Ducellier.

4


Mirpo, asimilimin dhe sllvizimin e plotë të popullsisisë autoktone paleobalkanike dhe parasllve në Bosnje dhe ne Damalmaci, ndërsa pjesërisht në Diokleci dhe Dardani e bënë pikërisht fiset e shumta sllave, me ndihmën e hunëve, avarve e fiseve tjera barbare, që nuk arriti dot as Perandoria Bizantine t’i përballoj dhe t’i ndaloj sulmet e tyre shkatërruese dhe të tmerrshme, kudo që depërtuan lanë gërmadha dhe skretira.

Siç, e kemi cekur edhe pak më parë, sllavoserbët e Rashkës, pas sundimit të bullgarëve, dhe përsëri të atij bizantin në tokat kryesisht të banuara me popullsi albane, mezi arritën, vetëm gjatë gjysmës së dytë të shekullit XIII dhe dhe fillimit të atij të XIV, përfundimisht ta vendosin pushtetin dhe administraten e tyre në hapësiren e Dardanisë(Kosovës dhe Maqedonisë së sotme). Ata bënë ndryshime të mëdha në jetën shoqërore të popullësisë vendase albane dhe arumune si në aspektin material, social, ashtu edhe në atë religjioz, sepse shumica e kishave qofshin ato te rtit katolik-romanolatin apo te ritit ortodoks-grekobizantin u uzurpuan dhe u shndërruan në kisha ravosllave, ku liturgjia mbahej vetëm në ghuhën sllave.Ky qe, përvveç faktoreve tjerë politik, shoqëror dhe ekonomik, faktori kryesor për asimilimin dhe sllavizimin e popullsive parasllave. Adminisrata dhe kisha sllave ka lënë gjurmë të thella në të gjitha fushat e jetës shoqërore, por këto gjurmë më së shumti mund të shihen në lëmin e ndryshimeve të toponimeve albane paraslave dhe sidomos në ndryshimin e antroponimisë (emrave) të njerëzve te popullsisë vendëse albane, e sidomos te asaj vllehe, që sipas arkeologut Alojz Benac, është popullsi e romanizuar ilire, e cila fatkeqësisht, gati krejtësisht, ishte sllavizuar gjatë mesjetës dhe ishte konvertuar në fenë ortodokse. Edhe mendimi i shumë studiusve vendas si dhe të huaj, e sidomos ai i bizantologut françez Alen Dysile (Allain Ducellier), historianit anglez Noel Malcolm, medievistëve Jireëek e Shuflaj është se së pari, gjatë sundimit mesjetar bullgar, në tokat e banuara me popullsi albane dhe arumune është vënë shtersa e parë e toponimeve sllave. Edhe gjatë sundimit mesjetar serb me më shumë intezitet vazhdon sllavizimi i emërtimeve të vendbanimeve në hapësirën e Ballkanit, ku përfshihej edhe Dardania. .Kështu që në mesjetë, në hapësirën e Arberisë mesjetare, Malit të Zi Kosovës, Maqedonisë së sotme, deri përtej Selenaikut të Greqisë u bë edhe sllavizimi i toponomisë parasllave, siç shihet nga dokumentet dhe burimet shkrimore mesjetare: nga Durrahium –Durrës në trajtën sllave Draç, nga Berat në Beligrad, nga Shkodra në Skadar , nga Ulkinon -Ulkos në Ulcinj, nga Doclea në Zeta, nga Palabrdhi në Belopavlieç, nga Buna në Bojana, nga Bardusi në Belosh,nga Bardoniq-Belic, Bardosan-Lipovac,nga Guri Kuq-Crveni Kamen, nga Gurizi në Kamenica, nga Scupi-Shkupi në Skopje,nga Bardofci-Gjorgje Petrov, nga Bardarios në Vardar, nga Kumanova në Nagoriç nga Monostiri në Bitola, nga Bilassora në Veles, nga Dibra në Debar, nga Kriçova- në Kiçevo,nga Malesheva në MaleshPllania, nga Thessalonikis në Solun nga Byzantion-Kostantinopolis në Carigrad, nga Filipolis në Plovdiv etj.Autoktonia e popullsisë albane në Ballkan është dëshmuar nga studiues të huaj dhe ata vendës edhe përmes toponimeve, oronimeve dhe hidronimeve parasllave që kanë marr formën nëpërmjet gjuhës shqipe: Naissus-Nish, Scardus-Sharr, Scupi-Shkupi, Astibos -Shtip, Scodra-Shkodër, Lissus-Lesh-Lezhë, Drivastum-Drisht, Drinus-Drin, Barbana- Buna etj. Në saje të kërkimeve arkiologjike të bëra nga arkiologët sllavomaqedonas D.Simoska, V.Sanev , B.Kitonovski etj. në teritorrin e Republikës së Maqedonisë ,sipas vlerësimit të arkeologut Muzafer Korkuti, një vend të veçantë zënë kultura materiale e

5


krahinës së Ohrit , ndërsa Lugina e Pollogut edhe pse nuk është hulumtuar ka shumë mundësi të pritet një zhvillim i ngjajshëm me kulturën matriale të krahinës së Ohrit qe janë te ngjajshme me kulturen matriale të Shqipërisë Qëndrore . Duke u marrë me problemin etnik të bartësve të kulturës së tumave qe janë gjetur në vendet e quajtura Orllova çuka e Radanja në Maqedoninë lindore, arkeologu serb Milutin Garashanin shkruan:“Përkatësia etnike e bartësve të kësaj kulture nuk ndesh në vështersi të medha ,vetë zakoni i varrimit flet për përkatësinë ilire të kësaj ane, e cila vertetohet edhe nga të dhënat matriale . Qeramika e këtyre nekropoleve (enë me një ose dy vegje ) mbi grykë oblike, zbukurimi me trekëndësha të ngjizuar etj, tregon se ka lidhje të ngushtë me gjetjen e grupit të kulturës materiale të Suharekës në Kosovë, të cilat ju perkasin pa dyshim ilirëve dhe me shumë gjasë dardanëve pohon Garashanin. Objektet e gjetura në varrezat e Shën Erazmit, të Radolishtit e të lokaliteteve të tjera të rrethinës së Ohrit tregon se prania e kulturës albane në zonën për rreth liqenit të Ohrit është krejtësisht e shpjegushme. Në lashtësi i takonte fisit ilir të dasaratëve. Si e tille ajo zonë ka qenë përfshirë në treven e banuar nga ilirët , pasardhës të të cilve kanë qenë arbanët. Këta të fundit edhe në këtë rajon kanë qenë bartësit e kulturës mareriale e shpirtërore të zbuluar në vendet Orovnik, Shën Erazëm,Radolisht dhe në lolalitete të tjera të panjohura . Kjo sipas arkeologut të njohur Skender Anamali do të thotë se kultura e varrezave të lokaliteteve të mësipërme si fibulat , vathet rrathët e qafës, varëset e broshet, enët prej balte, gjerdanet e rruzave e deri te thikat prej hekuri nuk i takojnë fare fisit sllav, sikurse është shprehur një studiues sllav, por këto i takojnë popullësisë autoktone arbërore , pra shqiptarëve të sotëm, pasardhës të ilirëve. Në shekujt e XII e XIII disa prijës të fiseve albane , të cilët patën shërbyer si stratiotë, ose kalorës e komandantë në uhtrinë e Bizantit, e më vonë në atë të Anzhuinve,arritën të bëhen fisnikë të pavarur..Në vitin 1273 mbreti i Anzhuinëve nga Sicilia Karli i I-rë emëroi Pal Gropën epror dhe administrator të viseve që gjendeshin mbi Radikën e Epërme e të Poshmte në fshatrat perreth. Këta eprorë zyrtarë të lartë albanë arritën në shekullin e XIV poste të larta qeveritare. Në gjysmen e dytë të shekullit XIV, finikët e Gropajve i zgjeruan zotërimet e veta edhe në anën jugore. Këtë zgjerim e bënë sidomos në kohën e Andrea Gropës , i cili me dobësimin e shtetit mesjetar serb pas vdekjës së mbretit Dushan,e forcoi dhe zgjeroi gradualisht prinicipatën e vet në krahinën e Ohrit ( me qendër Ohrin ). Pas vdekjës së fisnikut Vukashin dhe pas betejës së Maricës të vitit 1371, Andre Gropa shpallet i pavarur, kurse nga viti 1378 përmendet me titullin dukë ose kont i madh. Në selinë e këtij princi alban kishte një farkëtari për prerjen e monedhave e cila vazhdoi të punonte edhe në kohën e sundimit osman. Zahari Gropa si pasardhës i Andrea Gropës që ishte bashkëluftëtar i Skenderbeut dhe kishte marrë pjesë në luftat e këtij strategu të famshëm ushtarak në Dibër, në Ohër , Strugë, në Gostivar, në Luginën e Pollogut të Tetovës etj. Principata e Gropajve, në çerekun e katërt të shekullit të XIV, perveç në pjesën me të madhe të Maqedonisë jugperindimore, ajo shtrihej në veri deri në zotërimet e Blinishtëve në Mirditë,ndërsa në jug deri në zotërimet e Arianitëve të Devollit dhe nga lindja shkonte deri në Prespë. Pas rënies së tokave ararbërore nën sundimin aosman, fisnikët e dinastisë së Gropajve, Zenebishëve dhe fisnikëve tjerë të Strugës të Ohrit dhe të të Tetoves bien nën vazalitetn e shtetit osman dhe me pranimin e islamit ata inkuadrohen ne sistemin

6


ushtarak te timarit osman dhe per sherbimet që kryjnë ndaj shtetit osman ata fitojne timare (feude) e pozita tjera të larta shoqërore ne administratën osmane. Në mungesë të registrimeve të popullsisë të Ballkanit andaj edhe te Maqedonisë sotme për mesjetën e herëshme nuk dihet saksisht pëbërja apo stuktura etnike dhe fetare,por për mesjetën e vone, janë gjetur regjistrat kadastralë osmanë të shek.XV-XI,që mudësojnë deri në një farë skalle të konstatohet prania e grupeve etnike apo të popullsive me origjinë të ndryshme, por jo edhe të përcaktohet struktura e saktë etnike dhe fetare,meqë të gjitha grupet e tnike si albanët-arbanasit ,vllehët-arumunët, slsllavsllavomaqedonët,sllavoserbët, grekët etj mbanin emra të njëjtë, tipikë të krishterë-kalendarik dhe tipikë pansllavë por në simbozë me emra të sferës grkobizantine dhe latinoromane.Banorët që mbanin tipikë emr Për të dëshmuar se në hapsirën e Maqedonisë së sotme se edhe para shekullit të 14-15 ka jetuar popullsia autoktone albane, kemi hulumtuar në burime shkrimore dhe në dokumentet sllave në sasi të kufizuar nga shekulli i XIII dhe XIV,por më së shumti kemi shfrytëzuar regjistrat kadastralë osmanë të shek XV për teritorrin e Maqedonisë së sotme,ku në menyrë shumë të qartë janë regjitruar disa vendbanime mesjetare shqiptare me etnonimin popullor Arban-Alban .Toponimet e para me këtë etnonim përmenden në dokumentet sllave me formën sllave Arbanashki Potok- Lugu i Arbneshit, pikërisht në vitin 1253-1254 në kartën e Knez Mirosllavit , pastaj vendbanimi Arbanashka e Kumanovës del i shënuar në diplomën e mbretit serb Millutin nga viti 1330 .Ky vendbanim përmendet poashtu në defterët kadastralë osmanë për Sanxhakun e Qystendilit të shekullit të XV dhe të atij XVI . Vendbanimi siç shihej është shënuar me trajten e hershme bullgaro-sllave Arbanashka dhe Arbanashko , fomantet e deminutivit sllav-ka-ko, me kuptim fshati i Albanëve .Këtë trajtë bullgare sllave e regjistroi edhe administrata osmane pa e ndryshuar fare. Kjo na dëshmon se ky toponim është krijuar shumë më herët , para vendosjes së administratës serbe të Nemanjiçëve , në teritorin e Maqedonisë së sotme, pra në kohën e sundimit bullgar diku gjatë shekujve IX-X, kur edhe së pari këtë vendbanim alban e emërtoi adiministrata bullgare e asaj kohe. Në atë kohë sikurse edhe në mesjetën e hershme , shqiptarët e këtij vendbanimi dhe të trojeve të tjera veten e quanin me emrin etnik Arban dhe Alban .Ky vendbanim permendet në shek. XV në defterë të timarëve, por pa te dhena antominimike të banorëve,ndërsa në shekullin e XVI kishte 22 shtëpi dhe 14 beçarë , përveç 6 kryefamiljarëve që mbanin thjeshtë emra tipikë sllavë-bullgarë, shumica prej tyre mbanin emra të krishterë të formës shqipe si : Boja, Tuna , Niko, Stepa, Dano, etj. Vendbanimi tjetër mesjetar i shekullit XIV, XV në rrethinën e Shtipit ishte formuar sikurse toponimet tjera me bazën arban, natyrisht pas pushtimit të këtij vendbanimi nga ana e bullgarëve gjatë shekullit IX, X përkatësisht në kohën e sundimit të Simeonit (893-927) , kur përveç territorit të Maqedonisë të sotme edhe Kosova ishte nën sundimin e shtetit bullgar. Toponimi është regjistruar edhe në defterin sumar osman të shekullit XV me formën Arbanash, ndërsa një shekull më vonë (XVI) del i shënuar me dy emra : Zhiganci dhe me emrin tjetër më të vjetër Arbanash. Forma më e re Zhiganci edhe sot e kësaj dite ekziston në komunën e Koçanës ndërsa toponimi me merin Arbanash është zhdukur. Nga kjo rezulton se emrin e këtij vendbanimi e me formën sllave Zhiganci e ka ndryshuar administrate sllave paraosmane e ajo administrata osmane-turke siç pohojnë

7


disa autorë sllavo-maqedonas . Në këtë vendbanim në atë kohë dominonin emrat e krishterë, por kishte kryefamiljar edhe me emra të përzier krishtero-sllave. Sipas leximit tonë, disa kryefamiljarë mbanin emra të krishterë tradicionalë albanë, siç ishin : Pavël Spano, Niko Tola, Niko Dimitri , Gjiro Prono (Prroni), Stepan Pronko (Prroni) .Në rajonin e Shtipit në defterët osman të shekullit të XV-XVI na del i regjistruar edhe një vendbanim tjetër me etnonimin popullor arban, Arbanasi dhe me emrin tjetër sllav Zubac . Poashtu shihet qartë se toponimit në fjlë i është ndërruar emri nga administrata sllave , para vendosjes së administratës osmane në Maqedoninë Lindore. Në rrethinën e Ohrit na del një vendbanim me formën arumune-sllave me bazën e protoshqipës Arbinovo .Emri i këtij topiku lidhet me bazën etnike Arban-Alban , formuar me ndërmjetësimin e arumonishtes Arbin me ndërndrrimin fonetik të kësaj gjuhe a:i , dhe sufiksit sllav-ovo, siç e ka thënë onomasti Petar Ilievski , dhe nuk ka të bëjë me format H’rbino dhe Harbino. Forma vllehe arbinas-arbines tregon se banorët e këtij vendbanimi mesjetar ishin me prejardhje etnike arbane, siç dëshmon edhe vetë topiku Arbinovë, e jo banorët e shpërngulur nga Shqipëria e sotme, sikur që gjykojnë studiuesit sllavomaqedonas. Në rajonin e Manastirit , në naihijen e Lerinit në defterin osman të shekullit të XV ishte regjistruar edhe vendbanimi tjetër me emrin Arbino,i marrur nga forma e më hershme arumune Arbinesi, të cilin gjatë regjistrmit, administrate mesjetare sllave ia kishte hequr prapashtesen vllehe-esi, dhe kishte shenuar me formantin e sllavishtës –o duke e përftuar në Arbino .Në verilindje të Kërçovës në defterin osman të shek.XV, është regjistruar vendbanimi me emrin Rabetino . Emri i këtij topiku rrjedh nga baza e substratit arb me anë të metatezës së njohur rab dhe me prapashtesën –ino, nga një paraformë Arbet-ino, sikurse që në mesjetë, shpesh herë nga administrata sllave ishte përdorë, forma e vjetër sllave me metaezë- Raban për banorët arbanë dhe për Vendin e Arbanëve- Rabania në vend të formës shqipe Arbania . Në afërsi të Prilepit, ndërmjet fshatit Dubjaçan dhe Nebregovë, në monomentet shkrimore në krisobulat e mbetit Dushan të vitit 1334-1335, përmendet mikrotoponimi Arbanasi si dhe emri i fisnikut me origjinë albane Teodor Zguri. Në afërsi të një burimi të Nebregovës është një vend që nga banorët sllavomaqedonas të kësaj ane quhet Kisha Latine –Katolike ( Latinska Crkva), prej së cilës sot ka mbetur vetëm nomenklatura gjeografike . Në vendbanimin Krushevë të Maqedonisë së sotme,ishte regjistruar toponimi si lagjë me emrin Arbines, dukshëm e banuar me populsi arumune, e cila e mban edhe sot e kësaj dite formën arumune Arbines, që rrjedh nga forma e mirëfilltë shqipe Arban. Në vendbanimin Vrapçisht të Gostivarit, del i reshistruar mikrotoponimi me emrin Arbon-Arbun, deri më sot nuk është bërë ubbifikimi i tij. Në një vendbanim të rrethinës së Prilepit ishte regjistruar toponimi me emrin Arbinko. Në rajonin e Shtipit në fshatin Zletovë, del i regjistruar toponimi si mahallë me emrin Arvanik , me bazën e apelativit të protoshqipes arb, arban, por me zhvillimin fonetik të greqishtës nga rb>rv , dhe me prapashtesën ik, është përftuar në formën Arvanik, lagjë kjo e banuar me popullsi autoktone albane dhe e emërtuar në këtë formë nga administrata e periudhës së Bizantit .

Përveç vendbanimeve të lartëpërmendura me etnonimin arban-alban,në deftrët e shek.XV emi edhe vendbanime me bazën e toponimëve parasllave siç është edhe vendbanimi mesjetar Bardovci i Shkupit me substratin ilir,që rrjdhë nga forma greko-

8


bizantine Bardos,si vendbanimi mesjetar me formën latine Bardus i Kushumlisë,edhe ai i Gjakovës me formën greke Bardon, më vonë me formën e tij te sllavizuar Bardoniq , ngjan të jenë krijuar në kohën antike apo në mesjetës e hershme. Vendbanimi tjetër mesjetar me bazen ilire të protoshqipës është Bardova në rrethinën e Shtipit i cili poashtu është krijuar në mesjetën e hershme. Këtu po përmendim vetëm disa toponime tjera parasllave si vendbanime mesjetare në teritoriin e Maqedonisë, siç ishte Dardashi i Ohrit, oronimi Malesia e Strugës, Malishte,dhe Guh-Maleva formë tautologjike, në rrethinën e Shkupit, pastaj vendbanimi mesjetar Malesh dhe oronimi me emrin Malet e Malisheves qe përdoret e më vonë si formë tautoligjike si Maleshevski Planini në anën e Shtipit përkthyer nga administrata sllaveomaqedonase në rajonin e Shtipit. Pasjat kemi vendbanimin tjetër në rrethinen e Kumanovës me emrin Malotina. Në rrethinën e Tetoves në regjistrat e shekullit 15 del i regjistruar topnimi mesjetar me emrin Prushefc e jo me formën e sotme të shtrembëruar Pershevci, nga forma latine pirus>prush me rapashtesen sllave-efci, si edhe vendbanimet Zgurofc dhe Zoganofc e shumë të tjera më bazën e protoshqipës dëshmojnë se ato janë krijuar para vendosjes së administratës sllave-bullgare-serbe në hapsirën e Maqedonisë së sotme. Pëveçë dësmive të toponomastikës historike,për të dëshmuar praninë e popullsisë shqiptare,në mesjetë në hapsirën gjeograke të Maqedonisë sotme, pikërisht gjatë shekullit XV, kemi të dhëna të mjaftueshme antroponike që na ofrojnë defterët osmanë .Nuk ka as më të voglin dyshim se popullsia albane që ka banuar edhe para shekullit XV,dhe në mungesë të regjitrimeve më të hershme, këto fakte i dëshmojne të dhënat arkeologjike,lin uistike dhe toponomastke. Ne kësaj radhe kemi nxjerrë të dhëna antroponike dhe patronimike të kryefamiljarëve me prejardhje albane si zot të shtpive të tyre që gjatë shekullit XV, ishin të detyruar t’i shlyejnë taksat e ndryshme dhe tatimet fiskale ndaj administratës osmane në vendbaniet e tyre,kjo do të thotë se këta kryefamiljarë ishin banorë të përhershëm dhe e jo nomad ose endacak që lëviznin prej një në tjetër vend. Nuk ka as edhe një dëshmi dhe as një rast që pranë qindra kryfamiljarëve shqiptarë të regjistruar në këto burime zyrtare arkivore që mbanin emrat e sferësë së antroponisë së huaj të llojllojshme:latine-romane,geko-bizantine,sllave-bullgare ose orientale të jetë shenuar, pranë individit me etnonimin Arbanas ose Arnaut, apelativi sllav:doshlac prishlac,uselica, emigrant, që do thotë se kryfamiljarët shqiptarë me këtë etnonim si:Petri Arbanas Nikolla Arbanas,Todor Arnaut, Andre Arvanit, Radoslav ose Bogoslav Arbanas, apo Jusuf ose Hamza Arnvut. nuk janë shenuar me cilsorin sllav doselic ose prishlec,çka dëshmon se ata ishin vendës në venbanimet e tyre dhe etnonimi popullor si i tillë natyrisht se tregon edhe përkatësinë etnike, por, më teper në kotekstin kohor, ky etnonim paraqiste statusin shoqëror të individit për tu dalluar nga indiviët e tjerë pa pozita, e shpesh herë etnomimi është përdorur edhe në funkcion të patronmit ose mbiemrit,dhe kjo dukuri nuk mund të përdoret si argument për të dëshmuar se vetëm individët me etnonimin Arbanas dhe Arnavut përbënin pakicën e populsisë shqiptare në mesin e poullsisië me antroponime heterogjene, siç mendojnë disa studiues sllavë,sepse, në të njëjtat vendbanime, ku ata banonin kishte edhe kryefamiljarë tjerë që kishin mbiemra karakteristikë që e përcaktojnë karakterin etnik alban si: Stepan Bardo,Petri

9


Gjoni ,Dimitri Gjini, Todor Tanush,Andreja Leshi, Alleksi Muzak, Hasan Bardi Jusuf Gjoni etj. Duhet theksuar edhe faktin tjetër se edhe pranë kryefamiljarve tjerë të albanëve që mbanin emra dhe mbemra karakterisrikë,ose kalenderikë tradicionalë albanë, si Bard.>Bardh, Lul,Tanush, Mazrek, Muzak, Gjin, Gjon,Simon ,Lesh, Andre Aleksi, Petri, Dimitri ,Mihal,Filip, nuk ishin cilsuar me atributin doshlac ose prishliç si banorë të ardhur, sikurse banorët me emra tipikë sllavë,prërve[ në raste sumë të rrala dhe këto raste ishin prej një fshati në fshatin tjetër në fqinjësi dhe jo prej një rjoni apo vilajeti të largët dhe anjë rast nga Arbanoni mesjetar apo Vilajeti Arvanit. Këto tëdhëna të regjistrave omanë dëshmojë se populsia sshqiptare ishte vendase dhe jetonte edhe para depërtimit osman ne këto vendbanime të Maqedonisë sotme. Po të kishe pasur migrime të mëdha të popullsive në brendinë e hapsirës së Balkanit, ka qenë e pamudshme që administrata osmane të mos ta kishte shenuar fenomenin e migrimeve te poullssisë së asaj kohe.,meqë për migrimet individuale sllave, defterët ofrojnë të dhëna. Po ashtu nuk ka kurefarë të dhënash për gjoja migrimet e popullsisë shqiptare nga jugu drejt Veriut. Përkundrazi ka ndodhur e kundërta ku sipas deftrëve osmanë gjatë shekujve XV-XVI ka ppasur lëvizje dhe migrime jo masive, por individuale të popollsisë sllave nga verilindja në drejtim të perendimit kah tokat e banura me popullsi shumicë albane,në Maqedoninë perindimore dhe verilidore, poashtu edhe në Kosvë, në regjisrta osmanë janë shenuar shumë familje slave me apelativat sllavë si doshlac,prishlac,uselica si banorë ardhackë.,edhe këto të dhëna janë një indikator që popullsia sllave kishte depërtuar më vonë në viset e banuara me popullsi të krishterë albane.. Një fenomen tjetër qe deri me sot nnuk është hulumtur sa duhet , ku në të njëjtën kohë gjejmë të rgjitruar banorë albanë si në vendbanimet me shumicë banorë të krishterë si në ato lagja të vendbanimeve muslimane posa ishin formua, ku albanët e besimit të krishterë edhe pas kalmit ne islam i merrnin emrat muslimanë, ndërsa shpesh herë i mbanin mbbiemrat e të parve të tyre të krishterë, çka mundëson deri në një farë shkalle të nxirret struktura etnike dhe fetare e populsisë albane,gjatë shek.XV-XVI. kah fundi i shek 14, kur osmanlinjët e ndërpresin gradualisht sllavizimin, jo vetëm të jo vetëm në aspektin onomastik, por edhe në atë etnik të popullisisë albane.Pothuajse nuk ekzistonte emër i sferëssë antroponimisë sllave që gjatë sundimit mesjetar bullgar dhe atij serb që nuk e kanë mbajur edhe popullsia e krishterë albane e Maqedonisë dhe e Kosovës, ku onomastikoni sllav ju kishte imponuar me dhunë nga administrata e sidomos nga kisha prvosllave, meqë nuk u lejohej familjeve albane qe fëmijtë e saj t’i pagëzonte , me emrat e tyre karakteristikë ose me emra të gurrës shqipe, se gjoja emrat josllavë ishin në kundërshtim me ligjet e kishës pravosllave. Është i njohur Kodi famkeq i mbretit serb për përndjekjen dhe persekutimin e albanëve të besimit katolik, meqë riti katolik konsiderohej herezë, ndërsa katolikët si jobesimtarë të vërtetë.Si duket albanët katolikë qysh atëhere kanë praktikur laramanizmin edhe me emra të imponuar sllavë, në dukje të jashtme me formalitete dhe tipare sllave, meqë kanë qenë të trajtuar si heretikë, ndërsa, fshehurazi e kanë praktikuar rittin katolik, njësoj sikurse edhe gjatë sundimit osman, formalisht kanë marrë edhe emra muslimanë, preveç emrave të fshetë të krishterë,ditën ju kanë pershtatur adeteve muslimane, a natën fshehurazi janë lutur sipas zakoneve të ritit katolik. Në një dokument të mbretit serb Dushanit thuhet, se edhe arbanasët duhet të shkojnë në kishat sllave, te punojnë dhe të përshtaten sipas zakoneve sllave-serbe

10


Dëshmia më dëmethënse për të përforcur pohin tonë është edhe fakti i pamohushëm se në tërë hapsirën e Maqedonsë perendimore, përveç kryefamiljarve albanë si bartës të antroponimeve ortodokse dhe sllave në regjistra të shek 15-16, na dalin edhe priftnjë shqiptar me antoponime kriehtere dhe sllave..Po kështu edhe ekzsitimi i disa kishave shqiptare në mesjetë në Maqedoni, dëshmon autoktoninë e popullsisë albane në këto troje, që më vonë gjatë sundimit serb u uzurpuan dhe u shndërruan ne kisha pravosllave.

Po ashtu dëshmi tjetër për praninë e shqiptarëve në teritorrin e Maqedonisë ishin edhe spahitë vendas që kishi kaluar në fenë islame dhe ishin inkuadruar në sistemin e timarit osman Në vijim po sjellim dëshmi arkivore për sllavizimin e antrponisë shqiptare dhe praninë e popullsisë shqiptare në hapsirën e Maqedonisë. -Në vendbanimin e Kërçovës në defteriët osmanë të shekullit të XV ishte regjistruar lagjja shqiptare me formën turke, Arnaut e përftuar nga forma greke Arvanit me anë të metatezës Në këtë lagje ishin regjistruar edhe këta kryefamiljarë me antroponomi simbiotike arbneshe-krishter-sllave ku shihet se të gjithë banorët e kësaj lagje ishin me prejardhje shqiptare me këta kryefamiljarë : Bogdan, i birii Progon-it; Mijo , i biri i Progon-it; Petri, i biri i Gjonit ; Jakin , i biri i Gjinit; Stojan , i biri i Gjonit ; Gjin, i biri i Gjonit ; Gjergj, i biri i Gjinit ;Niksha i biri i Gjergjit; Petri , i biri i Niko-s ;Pejo , i biri i Tusjo-s;Dimitri, i biri i Gjon-it; Lesh-ko, Vlakshin , i biri i Lesh-ko-s ; Stojan i biri i Dença-s ; Gjon , i biri i Kosta-s ; Todor , i biri i Kostas ; Martin , i biri i Kosta-s ;Nina i, biri i Todorit; Todori, i biri i Kosta-s; Martin , i biri i Kosta-s ; Nina , i biri i Todorit ; Todor i biri i Nikola-s ; Gjura , i biri i Doda-s ; Gjon, i biri i Doda-s ; Oliver, i biri i Doda-s ; Stan-ça i biri i Doda-s;Gjuro, i biri i Martinit; Gjuro, i biri i Glakor-it (Plakor-it) ; Todor, i biri i Dominiko-s; Nina , i biri i Gjergj-it ; Stepan , i biri i Kala-s, Arnaut ( Arbanash );Kala e vejë; Pali (Bali); Don-ço, i biri i Niko-s; Mila i biri i Rap-ça-s ; Ton-ko , i biri i Rap-ça-s. Edhe në lagjen tjetër qe ishte emëruar si Lagjja serbe gjysma e kryefamiljarve të kësaj mahalle mbanin antroponimi të krishtere tradicionale shqiptare në simbiozë me atë sllve. Në defterin kadastral të vitit 1451-52 për Rumelinë, në Shkup ishte regjistruar lagjeja Gjin-ko –(Gjinaj), me emrin e familjes fisnike mesjetare albane, ku në dokumente sllave të shek.XIV, por edhe në defterët osmanë të shek.XV-XIV, permenden 5 vendbanime me emrin Gjinofc në rrthinat e Shtipt,të Kriva Pallankes, të Gostivarit ,Tetovës dhe të Dibres si dhe 2 tjera me emrin Gjinofc janë regjitruar në hapësirën në mes Radomirit dhe të Qystendilit në Bullgari,vendbanime këto qe në mesjetë i themeluan vëllezritë e Gjinajve. Në lagjen e sipërpërmendur Gjinko, në radhë të parë ishte regjistruar kryefamiljari Gjin-ko, me profesion (këpuctarë),dhe Todori,i vëllai i tij (Gjinit), siç shihet themelues i kësaj lagje, ndersa më vonë, në këtë lagjë, në vitin 1467 ishte regjistruar djali i tij Marko, i biri i Gjinit, pastaj në mesin e banorëve të tjerë, ishin regjistruar edhe banorë me antroponimi simbiotike krishtere tradicionale arbane: Milesh-a, bostanxhi , Dimitri , i biri i Prençes , Dragati , i biri i Male-s (Malja) , Nikolla , i biri i Naneçit (Nano) , Jovan i vëllai i tij , Jako i biri i Dodanit (Doda), Stepan , i biri i Andreas , Paliq (Pali ) i biri i Stepanit , Nikolla i biri i Drralla, Roza , e vejë. Në lagjen Rela- Rala ishin regjistruar këta kryefamiljarë:

11


Rela , i biri i Boja-s; Todor i, i biri i tij ; Nikolla , i biri i Pina; Gjura , i biri i But-kos; Gjergjo, i biri i Dodinit (Doda) ; Petri i biri Tusa-Tushe-s ; Radomir i biri i Dukal-it (Dokla-s); But-ko, i biri i Mana-s ; Bulesh-a-Tolesh-a, kasap;Drralla , i vëllai i tij ; Hamza , këpuctar ; Niko , i biri i Marinit; Gjuro, i biri i Marinit . Lagja Dançu me këta kryefamiljarë: Dançu, i biri i Buzinit; Dimitri , i biri i tij ; Nikolla , i biri Aleksi-t; Pavli , i biri Reles ; Nikolla, i biri Dominiko-s ; Dabzhiv i biri i tij; Marko, dhëndrri i Ato-s. Lagja Staimir me këta kryefamiljarë : Stanimir , i biri i Mireza-s ; Nikolla i biri i Mikat-it ; Dimitri , i biri i Petro Noka ; Jander Arnavuti ; Prodon , i biri i Rrasos ; Roda , i biri Bobza-s. Lagja Jandro me këta kryefamiljarë : Niko, i biri i Jandros ; Kal-i Prençi ; Millosh Arnavuti ; Petko, i biri i Millosh (Arnavutit) ; Niko, i biri i Pjaka (Pljaka) . Lagja Todor Vllaja-Vllaha me këta kryefamiljarë : Todor , i biri i Vllajes ; Andin, i biri i Dimitrit ;Jon-ko, i biri i Tuna-s ; But-ko, bostanxhi ; Niko, i biri i Vllehit ( Iflak); Bozhidar , i biri i Nor-iç-it ; Gjon-ça , i biri i Nor-iç-it ; Niko, i biri i Nor- iç-it ; Tun-ko, i biri i Boja-s ; Niko , i biri Gjesheliç-it ; Tusha , i biri i Radi-t ; Petro , i biri i Dodit ; Jon-ko, i biri Jones, bostanxhi ; Koljo , bostanxhi. Lagja Çerep, me këta kryefamiljarë: Rela,i biri Marinit, Dimitri,zejtar, Gjergjo,kasap,Bozhar i biri Prençoja(Prenç) Petko i biri tij, Gjergjo (Gjerg) Ishkulo. Lagja Ahrijan Hasan, me banorë muslimanë në mesin e personave me përkatesi islame, ishte regjistruar edhe mbiemri karakteristik i një banori me emrin Muzak ,në deterin e vitit 1467-68 po në këtë lagje ishte regjistruar banori me patronimin Bullkali, zejatar. Në Lagjen Veledi Kujumxhi, ishte regjistruar banori me emrin Ahmet Kaleshi , në Lagjen Saraç Dursun, ishte regjistruar banori Deda Doda , në Lagjen Debag Shahin ishte regjistruar banori Ali Arbi, në lagjën kujumxhi Hajrudin ishte regjistruar banori me emrin Haxhi Jorga. Në lagjen Kujumxhi Mentesheli në mesin e banorve përmendet banori me emrin Hamza Arnauti . Në lagjen Bostan Aga në mesin e banorëve ishte regjistruar banori me emrin Man-Doka ,masazher. Në lagjen Jazixhi Shahin të Shkupit në mesin e banorëve me emra orintalë ishte regjistruar kryefamiljari vetëm me mbiemrin Zenebishi, pa e cekur pozitën e tij shoqërore, apo profesionin e tij, por, që dëshmon se ky ishte farefis me Hasan Bej Zenebishin, që kishte pozitën e subashit të Vilajetit Tetovës, dhe sipas deffterit të vitit 1467-68 e kishte timarin(feudin) e vet që përbëhej prej tetë vendbanimeve,duke përfshirë edhe vetë Tetovën si vend tregu të asaj kohe. Nuk ka kurëfarë dyshimi se Hasan bej ishte me prejardhje prej familjes fisnike të Gjon Zenebishit\ që kishte formuar pricipatën e Zenebishve me qendër në Kshtjellën e Gjirokastrës të krishterë që para depertimit osman dhe gjatë pjesës së parë të shekullit XV në Luginen e Pollogut të Tetoves kishin pronat (timaret) e veta dhe sundonin në këtë krahinë sëbashku me fisnikët e Dinastisë së Gropajve. . Në lagjen e muslimanve te Tetoves ishin regjistruar 6 kryefamiljar me emra te perzierë traditës albane dhe ata orientalë: Jusufi , i biri i Gjonit ; Hamza , i biri i Ulkos-it ; Karagja , i biri i Petro-s ; Murati , i biri i Domijanit ; Mustafa , i biri i Jon ça-s dhe Hamza i biri Mjellku-t. Në Lagjën e te krishterve te vendbanimit te Tetoves, ishin regjistruar këta kryefamiljarë të krishterë me përkatësi etnike albane: Andreja , i biri i Arbanas-it;

12


Nikolla , i vëllai i tij ; Marin , i vëllai i tij ; Andreja , i biri i tij ; Ivan, i biri i Tana-s Rada , i biri i Ugrin-it ; L azor (mullis ) ; ; Lazor Shtinar .?; Gjuro , i biri i tij ; Jorgji, i bii i tij tjeter; Viko , i biri i tij ; Mili i biri i Drela-s; Dona i biri i Kovaçit ; Stojko , i biri i Simonit ; Shtjefan i biri i tij ; Mili, i vëllai i tij ; Dança i biri i Simonit ; Jova-sh , i biri i Prena-s ; Dança i biri i Simonit ; Nikolla i biri i Gjergjit; Gjuro , i biri i Lazor-it, Stepan , i biri i Marinit ; Rajka , i vëllai i tij ; Dimitri i biri i Prenko-s ; Radiç , i biri i Sotir-it; Lazor i vëllai i Tush ko-s, Gjon Arbanas (t.Arnaut ); Dula Arbanas (t.Arnaut), Niko, i biri i Jonusi-it ; Lazar i biri i Tushala-s(Tush+Shala);Stojko i biri i Simon-çe-s ; Bogdan dhëndrri i Simoni-t; Dimitri, biri i Niko-s ; Stepan , i biri i Niko-s ; Bozhidar i biri i Prono-s; Gjuro i vëllai i Prono-s ; Jani i biri i Jovanit ; Niko, i biri i Jovani-it , Nikokola i biri i Gojo-s; Rela, i biri i Gojo-s .

Fshati Veshlovik-Veshalla ,ishte regjistruar në defterin e vitit 1451-1452, me këta kryefamiljarë të krishterë që të gjithë me përkatësi etnike albane: Gjuro i biri Pelegrinit ;Nikolla, i biri tij ; Meksha i biri Gjergjit ;Gjin, i biri Gjureles ;Liko, i vëllai i tij ; Dush-ko, i biri i (Likes); Stanimir , i biri Pelegrinit ; Dimitri i vëllai i tij (i Pelegrinit) .Pelegrin , i varfër (siromah) ; Stepan , i biri i tij ; Vladislav , i biri i Dimitrit ; Pop Radislav , Gjini i vëllai i tij ,(i pop Radoslavit ); Dominiko , i biri i Dimitrit ;Span-ko , i biri i Petrushes; Lazor , i biri i tij ; Niko i vëllai i tij ; Gjorgj(Gjergj), i biri i Gojunit ; Lazor , i biri i tij ; Dimitri, i vëllai i tij; Pavlo , i biri i Bresjarit ;Petro, i biri i tij ; Nikolla, i vëllai i tij ; Dimitri, i biri i Tanushit ;Miho, i vëllai i tij ; Miho, i biri Luzos ; Gjini, plak (star); Bogdani i vëllai i tij; Dimitri i vëllai i tij ; Gjorgji (Gjergji), djali i tij tjetër ; Ivan, i biri Gjinit ; Bogdan, i vëllai i tij ; Dimitri, i biri Lazorit ; Nikolla, i vëllai i tij ; Niko , i biri i tij ; Gjorgji (Gjergji) , i vëllai i tij ; Loresha , i biri i Dimitrit ; Nikolla, i biri i tij ; Noka, i biri i Kaloqit ; Dimitri, i biri i tij ; Relini i biri i tij tjetër ; Petra i biri i Gjorkos ; Zguri i vëllai i tij ; Dimitri , i vëllai i tij ;Bozhidari , i vëllai i tij (i Zgurit ) ; Shoq-a , i biri i Bratoslavit ; Dimitri i vëllai i tij (Shoq-it ) ;Gjon, i vëllai i tij ;Radislavi dhe Kojqini, vëllezer të Gjonit (nipat e Shoqit të gjyshit të tyre ). II Vendbanimi Veshlovik-Veshalla në vitin 1467-1468 ishte shtuar për 20 shtëpi , siç shihet nga antroponimia e këtyre kryefamiljarve shumica prejt tyre kishin humbur patronimet-mbiemrat e tyre të traditës albane dhe kishin marrë mbiemra të sferes se antroponimisë sllave, por përseri kishin mbetur disa kryefamiljarë qe i mbanin ende patronimet karakteristike albane të cilet po i përmendim në vijim : Nikolla , i biri i Dimitrit ; Gjini, i biri i Dimitrit ; Mita, i biri Gjonit ; Zguri, i biri i Gjorgjit( Gjonit) ; Petko, i biri i Zgurit ; Todor , i biri i Gjinit ; Jovan i biri i Gjinit ; Gjura , i biri i Gjinit ; Radi i biri i Gjinit ;Stepan, i biri i Gjonit ; Bogdan i biri i Stepan-Gjonit ; Dabzhiv, dhandrri i Gjonit ; Nikolla , i biri i pop Dabzhivit ; Svetko, i biri i Lekos; Gjuro i biri i Gjinit ; Lika, i biri i Gjinit; Dabzhiv , i biri i Gjinit ; Petri, i biri i Gjinit ; Tanush , i biri i Nikolles ; Petri i biri i Pavlit ; Lazor , i biri i Pavlit ; Gjon , i biri i Andreas; Tanushi i biri i Andreas . Në vitin 1451-52 në këtë vendbanim na del i regjistruar pop Radislavi me vëllain e tij Gjinin ndersa në vitin 1467-68 ky prift ortodoks shqiptar nuk na del i regjistruar por na del pop Bozhidari, prift ortodoks me dhandrrin e tij Gjonin qe ishte me përkatësi albane.

13


Vendbanimi Gjurgjevisht me këta kryefamiljarë : pop Dimitri , Nikolla i vëllai i tij ;Dimiti, i vëllai i popit; Nikolla i biri i tij ; Vlatko , i biri i Radislavit ; Bogdan , i vëllai i tij ; Radislav , i biri i Tunk-os ; Petro, i biri i Raços ; Nenada,i biri i Konda-sTano i biri i Gjuros ; Dimitiri , i biri i Nikolles ; Ivan, i biri i Gjonit ; Petran , i biri i Kruze-s (Kryezi) ; Bogdan , i biri Prekno-s ; Petro, i biri i Kalatin-it ; Gjurgj (Gjergj ), i biri Vegatari-it ; Pavl-o, i vëllai i tij ; Rada, kozhuar (lëkuagji) ;Pjako(Plako), siromah(i varfër ) ;Spanqa , i biri i Brajanit ; Petro i biri i Gjonit ; Daba i biri i Gjonit ; Gjoni , atmaxha (shpezëtar) ; Dimitri i biri i Gjonit ; Gropan-Grujan, i biri i Gjonit ; Nikocaj Rada ; Stojan , prishliq (i ardhur ) ;Vlko, siromah( i varfër) ; Pejo, i biri i Prelqes (Prela) ; Brajko , i biri i Bogdanit ; Stojko, Arbanas(Arbneshi); Nikolla i biri i Gjuros. Vendbanimi Leshka-Leshok me këta kryefamiljarë: Spana-Staja,i biri i Gjon Bardit ( Bardhit) ; Dança, i biri i Prenkos ; Gjorgj (Gergj ) i biri i Oliverit ; Stepani i biri i tij ; Radislav Dojçin,Josif i i vëllai i tij, Dmitri ; Daba, i biri i Visigorit ; Vasili, i biri i Malqes (Malja; Niko, i biri i Malqes (Mala ); Marko Arbanasi (Arbneshi); Radislav, i biri i Bertonit ; Ubri, i biri i Martinit ; Jovan , i biri i Martinit ; Peshkopi i varfër ; Dimitri shnajder (rrobaqepës) ; Kolo Arbanasi (Arbnesh) ; Stalesha i biri i Zoja-s; a Nikolla i biri i Zoja-s ; Tusheva, i biri i Zoja-s ;Mihail, i biri i Zoja-s ; Millosh, i vëllai i tij ( i Zoja-s); Nikolla, i biri i Malorit ; Nikolla , i biri i Gjineshit (Gjini); Bogdan, i biri i Gjinashit ; Filip, i biri Kalogjerit (kalojor ); Bogoslav , i biri i Lleshit; Damjan i vëllai i tij ( i Lleshit) ; Pavlo , i biri i Gjinit ; Gjin i biri i Pavlos ;Gjinash, Arbanasi (Arbneshi ); Radic, i biri i tij ( i Gjin Arbanasit ) ; Radivoj, i biri i Doda-s ; Pop Gjinqa (Gjini ); Nikolla, i vëllai i tij ; Bozhidar, i biri i Gjinit ;Rajko , i biri i Mileshes; Gjon, i biri i Pjako-s ; Roman, i biri i Mankos ; Nenada, i biri i Dosaq-it (Dosa) ; Marko, i vëllai i tij ( i Dosa-s) ; Jako , i biri i Dejanit ; Mihaç Gjuko, pop Nojica (Noca); Gjon , i vëllai i tij ; Radiq, i biri i Noices ( Noces) ;Dren-ko Milça ;Rela i biri i Kalogjerit ; Gjini , siroma i (varfer ) ;Dimitri , i biri i tij i Gjinit ; Dabzhib, i biri i Lila; Gjon, i biri i tij ; Nikolla , i biri i tij (Lilas); Rela i biri i Dimitrit ; Petra Arbanasi (Arbneshi); Niko , i biri i Markos; Lazor, Fshati Poroj-Prroj i Tetoves me këta kryefamiljarë :Nikolla Arbanas ( t.Arnaut ); Behadir, i biri i Shoq-o-s; Dabzhiv , i biri i Miron-it ; Grop-çe, i vëllai i Vesel-ko-s ; Dimit-ri , i biri i Stepan-it ; Nikolla, i biri i Sorgo-s ; Stepani, i biri i Grop-çe-s ; Gjuro i biri Dano-s; Dimitri i biri i Kros-o-s; Kol-o i biri i Arbanas-it, Lush-iq , i biri i Gjur-in-it; Gropan, i biri i Dimitr-it; Nik-o, i biri i Andre-ja-s; Bogdan i biri i Pula-q-it ; Nikolla, i vëllai i tij Shoqi ; Gjuro , i biri i Pula-q-it; Lazor , i biri i Radi-qi-it ; Daba , dhëndri i Don-çe-s; Dac-a , i biri i tij ; Gjin-adi , i biri i Shul-e-s.i vëllai i itj (Markut) ; Roza , e vejë. Fshati Miletino me këta kryefamiljarë: Nikolla Arbanas , Mihail , i biri i tij ;Mihail, i biri i Mar-k-a- Gjon-i, Niko (Pet-ko), i birii biri i Bard-os-it, Gjorgji i vëllai i tij,Dimitri , i biri i Visan-it, Pelegrini i biri i Visan-it ; Bord-o, i ardhur , Andre-ja Arbanas (t.Arnaut ),Gurgur Arbanas (t.Arnaut) , Bogdan , i biri i Doranit ;Gjon, i biri i Burdos ; Dimitri , i biri i Todor-it ; Dimitri i biri i Nik-o-s ; Gjon , i biri i tij ; Ilçe , i biri i Marin-it; e veja Gjono-va ; e veja Mara ; Janko , i biri i Gjonit ; Lazor i biri i Rale-s ; Lamb-o , i biri i Rale-s ; Lamb-o , i biri i Boja-s ; Gjon-i, i vëllai i tij ; Lazor, i biri i Huan-it ; Dimitri, i biri i Tan-ço-s ; Dimitri, i biri i Man-ko-s ; Meno, i biri i Tanushit ( përgaditësit e kanë lexuar Panush ); Lazor , i biri i Tan-çe-s ; Lamb-o , i biri i Nik-çe; Jovan , i biri i Gjin-o-s ; Nik-o , i biri i Tanush-it .

14


Fshati Ponorishte me këta kryefamiljarë: Manuel Arbanas ; Danko,i biri i Doç-a-s; Gjon Spasa ; Stan-ko , i biri i Lak-o-s ; Djushman , i biri i Nikolla-s ; Mana i biri i Doç-it ; Nikolla i biri i Dojç-in-it ;Dimitri , i biri i Marak-o-s ; Rodaslav ,i biri Muzak-it ; (përgaditësit e kanë lexuar Mozak ), Dushman , biri i Nika-s , Nikolla , i biri i tij ; Dojç-in , i biri i Petr-os ; Gjon Arbanas ; Milosh, i biri i Doç-o-s ; Gjur-o, i biri i Sotir-it ; Nikolla, i biri i Dushman-it ; Nikolla , i biri i Dino-s. Fshati Siniçani me këta kryefamiljarë :Nikolla , i biri i Gjon-it ;Gjon, i biri i Klaj-o-s; Gjoni, star (plak); Don-ko , i bir i tij ; Nik-o , i biri i Andre-ja-s ; Ivan , i biri i Andre-ja-s ; Todor , i vëllai i toj ; Pal-lesh , Todor, i biri i i Zero-Ziro-s ; Radoslav , i biri i Gjonit ; Nikolla, i biri i Gjesh-o-s , Mihail , i biri i Dujak-os. Fshati Çelopek me këta kryefamiljarë : Marko , i biri i Arbanas-it ; Stanisha , i biri i Arbanas-it ; Dralla , i biri i Marin-it ; Rala , i biri i Pren-çe-s ; Nik-o, i biri i Dushman-it; Prusha , biri i Petrush-it ; Hamza , i biri Gjin-it ; Martin Arbanas ; Dimitri , dhëndërr i Martinit ; Kojçin , dhëndërr i Jorgj-it ; Nikolla , i biri i Dushman-it ;Ugrin , i biri i Kallogjer-it ;Rada , i biri i Gjuka-le-s ; Niko, i biri i Dushman-it ; Ugrin , i biri i Bojk-o-s; e veja Donika ; e veja Pronka ; e veja Nika ; e veja Anrea-s . Fshati Negotin me këta kryefamiljarë: Petro , Arbanas ; Gjorgji i biri i tij ; Gjon-i, siromah ( i varfer ) ; Vasil , i vëllai i tij ; Gjorgji , i biri i Drallit ; Gjurk-o , i biri i Konda-s ; Pejo Arbanas ; Dimitri i biri i Gjerhj-it ; Gjergji , i biri i Rod-in-it ; Bogdan , i biri i Dralla-s ; Borça, i biri i Kruz-it ; (kryezi) ; Gjergj , i biri i Petro-s ; Mill (Miell ), i biri i Petro-s ; Radoslav , i biri i Domi-q-it ; Miho , i biri i Radoslav-it ;Dabzhiv, i biri i Domi-q-it . Fshati Dibrishte me këta kryefamiljarë :Mitran , i biri i Kodra-t-it ; Rajko , i biri i tij ; Millosh , i biri i tij ; Dabzhiv , i biri i Hamza-s ; Gjorgj, i biri i Goga-s ; Stepan , i vëllai i tij ; Dabzhiv, i biri i tij ; Dosa , i biri i Ilije-s ; Lala , i vëllai i tij ; Dona, i biri i Bud-it ; Dimitri , i biri i Dibrashi-it ; Neno , i biri i Geg-o-s ; Dimitri , i biri i Geg-o-s ; Jovan , i biri i Geg-o-s ; Nik-o, i biri i Mil-tush-it ; Jovan , i vëllai i tij ; Bojk-o , i biri i Gjon-it ; Lazor i biri i Dobr-it ; Lazo-r , i biri i Nikolla-s ; Rajko , i biri i Nikolla-s ; Argjir , i biri i Rele-s ; Tanush , i biri i Oliverit ; Nik-o , i biri i Lal-ush-it. Fshati Hvalisha me këta kryefamiljarë: Nikolla Arbanas (t.Arnaut ); Mel-Mil-ko i biri i Nikollas ; Harbati .? ;Arbanas (t. Arnaut );Nik-o, i biri i tij ; Dik-o, i biri i Gjon-it; Stanisha , i biri i Marin-it ; e veja Prenka (përgaditësit e kanë lexuar Trenka ) ; Dushman , i biri i Vel-ko-s ; Gjorgj-o , i biri i Marin-it . Fshati Reçica me këta kryefamiljarë : Gjurgj-o , i biri i Gjon-it ; Gjurash i biri i Arbana-sit ; (t. Arnaut ) ; Leko, i biri i Gjon-it ; Stepan, i biri i Don-ko-s ; Dejan , i biri i Dojç-in-it . Fshati Turçani i Epërm me këta kryefamiljarë : Gjon Arbanas (t. Arbanas ) ; Daba , i biri i Gjonit ; Nilolla , i biri i Mir-o-s ; Jeni, i biri i Mir-o-s ; Miro-s , i biri i Boj-as ; Dimitri, i biri i Stala-s ; Stepan, i biri i Gjonit ; Petko , i biri i Gjonit ; Simon , i biri i Nikolla-s ; Gjon , i biri i Kallogjer-it ; Bozha , i biri i Kalloxher-it ; e veja Kalina ; e veja Mara . Fshati Dobridol me këta kryefamiljarë: Gjin, i biri i Beka-jo-s ; Miho, i vëllai i tij; Tan-o , i vëllai i tij ; Gjini, i biri tjetër i tij ; Gjon , i biri i Leko-s ; Nik-o , i biri i Lek-o-s ; Gjon, i biri i Stojan-it ; Bogdan , i biri i Stojan-it ; Dan-ço , i biri i Krum-it (Krymi ) ; Petko, i biri i Gjinit ; Mill , i biri i Petkos ; Tan-o , i biri i Miho-s ; Petko , i

15


biri i Gjon-it ; Dimitri , i biri i Kale-s ; Daba, i biri i Kola-s ; Dança , i biri i Gjergj-it ; Nikolla , i biri i Pop-it ; Jak-s , i biri i tij ; Gjini , i biri i Popoit . Fshati Banica e Epërme me këta kryefamiljarë : Nikolla Arbanas (t. Arnaut ) ; Progon , i biri i Tanushi-it (përg. E kanë lexuar Janush ) ; Jovan , i biri i Prenk-o-s ; Todori , i biri i Ton-o-s ; Pron-ko , i biri i Rale-s ; Marin , i biri i Stojk-o-s ; Niko Dibrani ; Kol-in , i biri i Bojk-a-s. Fshati Zhernovjani me këta kryefamiljarë : Petko (Petër ) , i biri Gjonit; Dimitri Arbanas (t.Arnaut ) ; Nikolisha Arbanas (t. Arnaut ); Velko Arbanas (t.Arnaut ) ; Milush Drll-iq ; Mustafa Agrijan ; e veja Dona ; Lazar Arbanas ; Ivan , i biri i Gjon-it ; Nikolla , i biri i Ton-a-es. Fshati Stença me këta kryefamiljarë : Petro Arbanas (t. Arnaut ) ;Gjini i biri i Dimitr-it ; Rala , i biri i Gjon-it . Fshati Jodvarci me këta kryefamiljarë : Gjoni Arbanas (t.Arnaut ) ;Doda star ; Nik-o , i biri i tij ; Nikolla , i biri i Ok-iq-it ; Nikolla Andrea ; e veja Dona ; Gjuro, i biri i Lush-an-it ; Nikolla i biri i Man-o-s . Fshati Morovishta- Modrishta me këta kryefamiljarë : Pigr-os . Nikolla , i biri i Gjonit ; Mil-e , i biri i Gjonit ; Pavlo , i biri i Gjon-it ; Bogdan , i biri i Gjonit ;Gropa-n, i biri i Pren-os-it ; Nina-ç-Bina-ç ? Arbanas ; Pejo, i biri i Lazor-it ; Tanush, i biri Gjorgje-s ; Ton-ko, i biri i Gjorgj-it ; Don-ço, i biri i Petr-es ; Daba Pllesh-iq-i. Fshati Shtumeshnica me këta kryefamiljarë : Marin Arbanas ; Petro , i biri i Niko-s ; Milush, i biri i Dod-ila; Milush , i biri i Krym-it ; Jovan, i biri i Goja-s ; Rajko, i biri i Kojçin-it ; Jovan , i biri i Kojqin-it ; Pejo, i biri i Goja-s ; Ton-ka , i biri i Kojqin-it. Fshati Gara-Garja me këta kryefamiljarë : Shtefo Arbanas ; Kola , i vëllai i tij ; Tashko, i biri i Shtefo-s ; Dimetri, i biri i Kole-s ; Nikolla, star ; Gjon , i biri i tij ; Jovan , i vëllai i tij ; Gjon , i vëllai i Berish-li-q-it ; Daba , i biri i tij ; Gjoni , i biri i Nikolla-s; Jovan , i biri i Nikolla-s ; Vasil, i biri i Nikolla-s ; Stepan , i biri i Nikolla-s ; Todor , i biri i Nikolla-s ; Niko , i biri i Koles ; Cvetko , i biri i Kolë-s ; Kojlo Domazat ; Dimitri , i biri i tij . Fshati Mala Turqani ( i vogel ) me këta kryefamiljarë: Lazar Arbanas ; Nikolla , i biri i Gjin-it ; Rajko , i vëllai i tij ; Pop Nikolla ; Rela , i biri i Gjin-it ; Vllad-ko i biri i Gjinit ; Nikolla , i biri i Gjinit ; Rajka , i biri i Nikolla-s ; Dimitri , i biri i Nikolla-s ; Ugrin Protogjer. Fshati Zhelino me këta kryefamiljarë : Progon , siromah ( i varfer ) ; Nela , i biri i tij; Hamza , i biri i Hrança-s ; Dimitri i biri i Hrança-s ; Nikolla , i biri i Progon-it ; Dabzhiv , i biri i Progon-it ; Maladin , i biri i Progoni-it. Fshati Zdunja me këta kryefamiljarë : Gjorgji Arbanas ; Mill, i biri i Doks-a-s ; Daba , i vëllai i tij; Mano Arbanas (t.Arnaut ) ; Gjin Protogjer . Fshati Mali Jadvarci (i vogël ) me këta kryefamiljarë : Gjini , i biri i Gjinit ; Ivan , i biri i Gjinit ; Dujko , i biri i Gjinit ; Bozhidar , i biri i Tesha-s , Todor , i biri i Brajko-s ; Rajko, i biri i Gjin-it ; Pejo, i biri i tij ; Ivan , i biri i Gjinit ( përgad. E kanë lexuar Gen-Gene ). Fshati Zoganofci me këta kryefamiljarë : Nikolla , i biri i Pin-ço-s-Binç-o-s ; Don-ço i biri i Dabzhiv-it ; Nikolla , i biri i Donç-os ; Pavl-i , i biri i Nikolla-s . Fshati Flashça me këta kryefamiljarë : Mile, i biri i Drall-in-it ; Gjon , i biri i tij ; Radislav, i biri i Drall-in-it ; Melko (Mil-ko) , i biri i Gjonit .

16


Fshati Reçica me këta kryefamiljarë : Dabzhiv Arbanas (t.Arnaut );Bojk-o , i biri i tij ; Rajk-o, i biri i Progon-ç-it ; Miro-o , i biri i Gjon-it ; Bogdan, i biri Kraja; Jovan , i biri Kraja-s ; Lazor, i biri i Andre-ja-s ; Pejo, i biri i Dardash-it ; Dardash, i biri i Stojk-i-t ; Nikolla, i biri i Stojk-o-s ; Prenko, i biri i Stojk-o-s . Fshati Prelubishta me këta kryefamiljarë : Stepan, i biri i Gjon-it ; Vitan , i biri i Marin-it ; Dimitri , i biri i Gjon-it ; Kosta , i biri i Gjurgj-it ; Gjurgji, i biri i Kosta-s ; Stajk-s , i biri i Maltush-it ; (Mal-Tush ) ;Mili, i biri i Petro-s ; Nikolla, i biri i Petro-s . Fshati Lumnica me këta kryefamiljarë : Andreja , i biri i Gjon-it ; Aleska , i vëllai i tij ; Gjon, i biri i Lazor-it ; Gjon , i biri i Leka-s ; Nikolla , i biri i Matosh-it ; Dabziv , i varfër ; e veja e Gjonit ; Gjini, i biri i Petro-s ; Bojk-o , i biri i Gjon-it ; Luka, i biri i Gjonit ; Nikolla , i biri Gjergj-it ; Petro, i biri i Gjergj-it ; Bogdan, i biri i Tanush-it ; Nikolla , i biri i Tanush-it ; Andreja , i biri Andre-s ; Stojk-o , i biri i Andre-s ; Gjon, i biri i Nik-o-s ; Gjuro, i biri i Nik-o-s ; Rajk-o , i biri i Tan-o-s . Fshati Bërvenica me këta kryefamiljarë : Arbanas ; Gjuri-ca , biri i Dimitr-it Gjuro , i biri i Gjin-it ; Rajko, i biri Marin-it ; Gjuro , i biri i Simon-it ; Dimitri i vëllai i tij ; Dod-ka , i biri i Pavli-t ; Pavli, i biri i Stok-o-s ; Boja , biri i Dimitr-it . Fshati Rakovci me këra kryefamiljarë :Koj-o , i biri i Gjon-it ; Tan-o , i varfër ; Nik-o , i biri i Petr-o-s; Gjoni, i vëllai i Gjur-o-s ; Atmaxha , i biri i tij ; Gjuro , i biri i Pavl-it ; Bajo-Pejo , i biri i Gjon-it ; Koja , i biri i Gjon-it ; Nikolla , i biri i Petro-s ; Gjuro , i biri i Pavl-it ; Nikolla , i biri i Gjurgji-t . Fshati Gurjani- Gorjani me këta kryefamiljarë : Marko Arbanas ; Lazor (lopar) , Grgur ; Nikolla , i biri i tij ; Petro, i biri i Boja-s . Fshati G.Leshnica ( e Epërme ) me këta kryefamiljarë : Pavl-o Arbanas (t.Arnaut); Suk, i vëllai i tij ; Dimitri , i biri i Dil-çe-s ; Ivan, i biri i Donçe-s ; Pavl-o , i biri i Dojç-in ; Niko, i biri i Pren-çe-s ; Nikolla, i biri i Miha-it ; Dojç-in , , i biri i Nikolla-s ( Vllatko ) ; Gjoni , i biri i tij ; Bogdan , i biri i Vllatko-s ; Stojk-o , i biri i Doj-a-s ; Gropan , i biri i tij ; Pavli, i biri i Dojç-o-s ; Nikolla i biri i Dojç-o-s ; Niko , i biri i Petrush-it . Fshati D.Leshnica ( e Poshtme ) me këta kryefamiljarë : Nasuha-ç , i biri i Kondo-s ; Gjorgji , i biri i tij ; Vinko , i vëllai i Nasuhaçit . Fshati Rovena me këta kryefamiljarë : Gjin , i biri i Prenush-it ; Pejo , i biri i tij ; Tan-a , i biri i Lazor-it ; Dragosllav , i vëllai i tij ; Dimitri, i biri i Dushman-it ; Rajk-o , i biri i Sotir-it ; Nikolla , i biri i Pren-ko-s ; Rajko, i biri i Sotir-it ; Tan , i biri i Lazar-it ; Novak , i biri i Kolesh-it (Kolë-Leshi ) ; Stan , i biri i Kolesh-it ; Pejo , i biri i Kolesh-it ; Dimitri , i biri i Dushman-it ; Bogdan , i biri i Dushman-it . Fshati G.Palçishta (e Epërme ) me këta kryefamiljarë : Lazor , i biri i Arbanas-it ; Gjon Arbanasi ; Dejan , i biri i tij ; Gjergj Arbanasi ; Ivan , i biri i Dren-it (përg. E kanë lexuar Vrn.? Dimitri , i biri i tij ; Gjurica, Dralla , Lazor govedar (lopar ), Dobroslav , i vëllai i tij ; Mitran , i vëllai i tij ; Toni star (plak ); Dejan , i biri i tij ; Gjoni , dhëndrri i birit të Radisllav-it ; Kol-a , i biri i Zahari-s ; Gjurgji , i biri i Zahari-s . Fshati Çegrani me këta kryefamiljarë :Gjon Arbanas (t.Arnaut ) ; Gjini, i biri i Arbanas-it ; Niko , i biri i Don-li-s ; Kraj-o , i biri i Dan-it ; Braj-ko , i biri i Donçe-s ; Kraj-o , i biri i Dan-çe-s . Fshati Kalishta me këta kryefamiljarë :Mark-o ,i biri i Arbanas-it (t.Arnaut ); Nik-o , i biri i tij ; Gjin i biri i Arbanas-it (t.Arnaut ) ; Dan-o , i biri i Goja-s ; Lala , i biri i Goja-s ; Nikolla , i biri i Gjonesh-it ; Gjon , i biri i Gjonash-it (përg. E kanë lexuarë Gujas dhe

17


Gujash ) ; Rajan , i biri i tij ; Petko (Niko), i biri i Progon-it ; Stepan , i biri i Kruzi-t (Kryezi ); Gjon-o , i biri i Andreja-s.

Fshati Zajaz me këta kryefamiljarë : Niko , i biri i Progon-it ; Lazar i biri i Gjonit ; Jovan, i biri i Lazorit ; Marin i biri i Nikola-s ;Maric , i biri i Gjinit ; Gjon, i biri i Gjuras; Nina i biri i Gjonit ;Dushman , i biri i Nikola-s ; Niko, i biri i Dojqini-t ; Todori, i biri i Gjinit ; Tonka, i biri i Gjinit , Dushman i biri i Dimitrit ;Niko, i biri i Dimitrit ; Maric , i biri i Pashka-ç-it ; Kalqe i biri i Pashka-ç-it; Stojko , i biri i Vin-it ; Marko, i biri i Vinit ;Dimitri ,i biri i Vin-it ; Ton-ça i biri i Radi-t ; Niko, i biri i Dojçin-it. Fshati Vodno, me këta kryefamiljarë: Todor i biri i Drala-s, Todor i biri i Gropa, Vlaja

i biri i Noc-a, Gjura i biri i Drala-s, Dragan i biri i Simon-it, Dojçin i biri i Drala-s, Petra i

biri i Pep-ço-s, Don-ço i biri i Pep-ço-s1, Niko i biri i Cur-it, Don-ço i biri i Pep-ço-s,

Rala i biri i Rob-it, Dabzhiv i biri i Rob-it, Doma e vejë, Rala i biri i Rush-iç-it, Dan-ko i

biri i tij, Bogdan i biri i Drala-s, Gjuro i vëllai i tij, Todor i biri i Pepca-s, Stepan i biri i

Gragofc-it, Todor i biri i Kalojan-it.2

Katundi Rahovik me këta kryefamiljarë”: Kojçin i biri i Petran-it,Stepan-i i biri i

Don-ko-s, Rapça i biri i Donko-s, Bogdan i vëllai i tij, Niko i biri i Todor-it, Dimitri i biri

i tij, Dulko, star (plak), Mako i biri i tij, Dragoslav i biri i Lika-s, Dobro i vëllai i tij.3

Katundi Pançar me këta kryefamiljarë: Rahiç i biri i Galan-it, (Kalan), Dojçin i vëllai

i tij, Nikola i biri i Dibromir-it, Tol-ko (Bulko) i biri i tij, Nikola i biri i Tan-o-s, Rada i

biri i Tan-o-s, Niko i varfër (siromah), Cvetko i biri i Peca-s, Koço i biri i Dimitr-it.4

Katundi Çarrash-eva me këta kryefamilajrë: Ber-ko i biri i Ugrin-it, Stepan i biri i

Cakravel-it, Pejo i biri i Lesh-iç-it, Niko i biri i Koja-s, Niko i biri i Lesha-s, David i

varfër (siromah), Dral i biri i tij, Dila i varfër (siromah), Dimitri i biri i tij, Tom-ka i biri i

Marin-it, Nikola i vëllai i tij, Rada i biri i Ugrin-it, Boja i biri i Kola-s, Nikola i biri i

Niko-s, Niko i biri i Peshk-o-s, Koja i biri i tij, Kostadini i biri i Berisal-it, Rajçin i biri i

Berisal-it.5 Petko Peshka, Koja i biri i tij, Boja i biri i Martin-it, Rapçin i biri i Berisal-it,

Kostadin i biri i Berisal-it.6

KATUNDI BULÇANI me këta kryefamiljarë: Dimitri i biri i Milesha-s, Nikola i

biri i tij, Stala i biri i Milesha-s, Bojo i biri i tij, Konda Rasho, Gura i biri i Dushman-it,

1 BBAI, MAD, nr.12. TD. V. III f.145. Gjendet në jugperëndim të Shkupit.2 BBAI, Tapu defteri nr.4. TD. V.I. f.557. Në këtë defter është regjitruar me formën Vodnjani.3 BBAI,MAD. Nr. 12. 4 BBAI MAD. Nr.12. v.III. f.147, gjendet në jugperëndim të Shkupit.5 BBAI TD. III f.147. Gjendet në verilindje të Shkupit6 BBAI Tapu defteri nr. 4 TD v.I. f.558.

18


Nikola i biri i Milesha-s, Dimitri i biri i tij, Ivan i biri i Bukuro-s, (Bukur), Kojço i biri i

Bukuro-s, (përgaditësit M.Sokoloski dhe A. Stojanovski e kanë lexuar jo drejtë këtë

patronim Mokro), Milesha i biri i Bogdan-it, Bojka Peshk-o, Kojçin i biri i Stalesha-s,

Kolesh (Kol+Lesh) i biri i Dushman-it.7

KATUNDI DRAÇEVA me këta kryefamiljarë: Gjura Arbanas (t.Arnaut), Oliver

i biri i Kolja-s, Stajo i biri i Stan-ko-s, Petro i biri i Krista-s, Dosa i biri i Span-it, Dan-o i

vëllai i tij, Todor i biri i Dragush-it, Nikola Arbanas, Pejo i biri i tij, Stepan i biri i Rajka-

s, Marin i vëllai i tij, Nikola Kumar-i.8

KATUNDI TOPÇE Is`hakli me këta kryefamiljarë: Firuz Abdullah-u, Ali

farkëtar (haddad), Mustafa i biri i Bala-ban-it, Hamza i biri i Ibrahim-it, Muhamedi i

varfër (siromah) (garib), Hamza i biri i Beran-o-s, Murad, lëkuragji, Kalkan i varfër

(siromah) i biri i Alvanes-it (Arvanes), Ali rrobaqepës, Ahmed shërbëtor (gulam) i

Kopek-ut, Hamza i biri i Durbeg-ut, Jahshai, Ahmed Divane, Muhamed Anadolas, Ilijas

Sinan-i, Jakup-i, Muhamed-i, Ahmed-i, Kylash, Jusuf Arnaut-i, Ibrahim Kethyda, Hizri

Timur-i, Mustafa Anadol-i, Hoashkadem Abdullah-u, Nasuh Anadoli, Halil-i, Atmaxha

Abdullah-u, Sunkur-i (Sungur), Ajsha e vejë.9

KATUNDI LIPOVISHT me këta kryefamiljarë: Stanisha i biri i Tomniko-s

(Tom+Niko), Dibrin i biri i Tomniko-s, Stala i biri i Ivan-it, pop Niko, Stala i biri i

Todor-it, Tomniko i biri i Stalo-s, Vlaja i biri i Tomniko-s. Përgaditësit antroponimin

Tomniko e kanë lexuar gjithnjë Pomenko.10

FSHATI RADISHANI me këta kryefamiljarë: Gjon Arbanas (T. Arnaut), Drala i biri

i Shkulan-it, Rala i biri i Dash-a-nit, Jovan i biri i Domniko-s, Radoslav Moza (Mazo-

I.R.), Mila i biri i Prena-s, Pashka e vejë (përgaditësit e kanë lexuar Tashka?), Tanush i

biri i Kovaç-it, Todor i biri i Kovaç-it, Rap-ko Dukla-s, Nikola i biri i Dukla-s, Miha i

biri i Donça-s, Daba i biri i Lalush-it.11

7 BBAI MAD nr. 12TD. V.III fq. 148. TD. V.I fq.556.8 BBAI, MAD nr.12. TD. V.III. fq. 149-150. TD.v. I.f.535-536.9 BBAI MAD nr. 12 TD. V. III. F.149. Tapu defteri nr.4 TD. V.I. fq.536.10 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.150. Tapu defteri nr. 4. TD V. I. f.536-53711 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f. 167. Tapu defteri nr.4 TD. V. I. f.427

19


KATUNDI LUBOTEN me këta kryefmiljarë: Dimitri i biri i toman-it, Todori i biri i

tij, Nikola i vëllai i Dimitri-t, Ton-ça i biri i Toça-s, Jovan i biri i Gjergj-it, Petro i biri i

Gjergji-t, Nikola i biri i Paltush-it (Palo-Tushi).12

KATUNDI BARDOFCI me këta kryefamiljarë: Ali shërbëtor i Halil-it, Musa i biri i

Abdullah-ut, Ajdin-i shërbëtor i Haxhi Bula-s, Shahin i biri i Abdullah-ut.13

KATUNDI NOKEVÇA (NIKOVA) me këta kryefamiljarë: Hamza Arnaut-i, Jusuf i

biri i Radi-t, Dogan Muça, Firuz Ahrijan-i, Jusuf Anadol-i.14

KATUNDI BEROVA me këta kryefamiljarë: Staj-ko i biri i Rusha-s, Stepan i biri

i Stajko-s, Niko i biri i Dimitri-t, Vlado i biri i Lazor-it, Doba i biri i Rushit, Stepan i biri

i Krydosa-s (Kry-Dosac) (përgaditësit e kanë lexuar Kurdusa), Minço i vëllai i tij, Daba i

biri i Persuka (Petr Suka), Damjan i biri i Vaso-s

KATUNDI GU(H)MALEVA me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Drala-s, Daba i biri

i Drala-s, Niko i biri i Luna-s, Nikola i biri i Grop-sha-s, Pejo i biri i Nikola-s, Nikola i

vëllai i Kolojan-it, Daba i biri i Drala. Rala ib Capo-s Radoslav i biri i Prenko-s.

KATUNDI NEREZI15 me këta kryefamiljarë: Petko Niko i biri i Zogo-s, Tan-o i biri

i Doka-ç-it, (Duka-ç-it), Brajko i biri i tij, Daci i biri i Doka-ç-it (Duka-ç-it), Niko i biri i

Bujçun-it, Stepa i biri i tij, Niko i biri i Grop-ça-s, Berislav, Niko i vëllai i tij, Don-ço, i

biri i Çoça-s

KATUNDI LUSHICA me këta kryefamiljarë: Bogoslav i biri i Gjon-it, Bogdan i

vëllai i tij, Nikola i biri i Bogdan-it, Stepan i biri i Donça-s, Stepan i biri i Pren-çe-s,

Prençe i biri i Branislav-it, Nikola i biri i Gjon-it, Stepan i biri i Tom-iç-it, Niko Kovaç-i,

Zoja e vejë, Rala i biri i Donça-s

KATUNDI LUBANCA me këta kryefamiljarë: Brajan i biri i Dominik-ut,

Nikola i biri i Dom-le-s, Kostadin i biri i Miklar-it, Stepan i biri i Kostadin-it, Petro i biri

i Mihal-it, Brajan i biri i Gurgur-it, Gjuro i biri i Stepan-ko-s, Niko i biri i tij, Radic

Toma.16

12 BBAI MAD nr.12. TD. V.III.f. 168 Tapu defteri nr.4. TD. V.I. f.429.13 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f. 176 Tapu defteri nr. 4. TD V. I.f.43714 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f. 187. Tapu defteri nr.4 TD. V. I. f. 444.15 Bbai MAD nr.12 TD. V.III. f.240. Tapu defteri nr. 4 TD V.I. f.491.16 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.191 Tapu defteri r.4. TD. V.I.f.447

20


KATUNDI STUDENIÇANI me këta kryefamiljarë:Gjon i biri i Gjur-ko, Dono i

biri i Dimitri-t, Pejo i biri i Dimitri-t,Boja Dimitri, Stanisha i biri i Gur-ko-s, Gur-ko i biri

i tij, (Stanisha), Dimitri i biri i Span-o-s

.17

KATUNDI KRAJMIRCI-KROSIMIRCI me këta kryefamiljarë: Rada

Arbanasi, Dushman i biri i Don-ço-s, Nikola Arbanas (t.Arnaut), Tom-o i biri i Milosh-it,

Zhiva i biri i Dushman-it, Petri i biri i Radit, Bozhidr i biri i Mano-s.18

KATUNDI GORANCI me këta kryefamiljarë: Bogdan i biri i Gjon-it, Dimitri i biri i

Dukak-ut, Vasil i biri i Drala-s, Milosh i biri i Drala-s, Bogdan i biri i Dren-it, Gjon i

vëllai i tij, Stanisha i vëllai i tij, Martin li biri i Hil-ash-it, Bogdan i biri i Gjon-it,

Bozhidar i biri i Kodriç-it (Kodra, Doimitri i biri i Drala-s, Vasil i biri i Drala-s, Goja i

biri i Drala-s

KATUNDI REZHANÇA me këta kryefamiljarë: stanisha i biri i Gjon-it, Bogdan i

biri i Gjon-it, Dimitri i biri i Domana-s, Tanush i biri i Brajoshin-it, Dapço i biri i Pepa-s,

Brajush i biri i Brajan-it, Brajosh i biri i Bogdan-it, Radislav i biri i Brajosh-it, Dimitri i

biri i Goja-s.19

KATUNDI POKROVNIK me këta kryefamiljarë: Plak i biri i Ivan-it, Jovan i biri i

Ivan-it, Dimitri i biri i Uko-ç-it, gjuro i biri i Mirush-it, Bojko i biri i Alvan-it, Gjurgji i

biri i Mana-s, Dimitri i biri i Rushin-it.20

KATUNDI ZGUROFC me ke këta kryefamiljarë: Novak i biri i Sorka-ço-s, (Sorgo),

Gjura i biri i tij, Dimitri i biri i Petro-s, Tom-o i biri i tij, Prush-o i biri i Stepan-it.21

KATUNDI JEDRAVCI me këta kryefamiljarë: Radosav i biri i Shok-o-s (shok).,

Petro i biri i tij, Ivan i biri i Shoq-it, Niko i biri i tij.22

KATUNDI KONDOVA me këta kryefamiljarë: Stepan i biri i Dushman-it, Don-ko i

biri i Stepan-it, Gropan i biri i Stepan-it, Martin Proko, Preka Menko i biri i Martin-it.23

17 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.193 Tapu defteri nr.4 TD V.I.f.449.18 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.197 Tapu defteri nr.4 TD. V. I.f.452.19 BBAI MAD nr.12 TD V.III.f.201 Tapu defteri nr.4. TD. V.I.f.45820 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.201 Tapu defteri nr.4 TD. V.I.f.50721 BBAI MAD nr.12 td. V.III. f.205 s’ka22 BBAI MAD nr.12 TD V.III f. 206 s’ka23 BBAI MAD nr.12 TD. V.III.f.207. Tapu defteri nr.4 TD. V.I.f.461.

21


KATUNDI JEZERÇA me këta kryefamiljarë: Ivço i biri i Gjin-it, Nika i biri i

Dobri-t, Gjurgji i biri i Nikola-s, Petro i biri i Nikola-s, Goja i biri i Dimitri-t, Nikola i

biri i Goja-s, Mili i biri i Goja-s, Nikola i biri i Stala-s.24

KATUNDI PABUZHDA me këta kryefamiljarë: Bogdan i biri i Stepan-it, Vlajço i

biri i Gjomlesheva-s (Gjonima-Lesha), Pepça i biri i Vladi-t, Danço i biri i Shiniq-it,

Don-ko i biri i Tomniko-s, Rajça i biri i Tomniko-s, Tan-o i biri i vlad-it, Vojislav i biri i

Gjosha-s, Nikola i biri i Danko-s, Pop i biri i Koman-it, Josef i biri i tij, Niko i vëllai i tij,

Tomniko i ardhur, Nikola i biri i tij, Niko i biri i Tusha-s, Bogdan i biri i tij.25

KATUNDI VRETEKIÇA me këta kryefamiljarë: Jorgo i biri i Progon-it, Leka

Kovaç (arkëtar), Preno i biri i Stala-s, Kolojan i biri i Ton-ço-s, Tonço i biri i Kalojan-it.26

KATUNDI MALÇISHTA (MALISHTE - I. R.) me këta kryefamiljarë: Niko i biri i

Dom-ina-s, Radoslav i biri i Dom-ina-s, Hranislav i biri i Dona-s, Bojko i biri i Dona-s,

Gropça i biri i Goja-s, Radislav i Dominiko-s, Spana (Stana) e vejë.27

KATUNDI ORLANCI me këta kryefamiljarë: Oliver i biri i Tanush-it, Tan-ço i biri

i Stamat-it, Tan-o i varfër (siromah), Goja i varfër (siromah) Dejan i biri i Kalin-it, Oliver

i biri i Tanush-it, Tushk-ko i biri i Oliver-it.28

KATUNDI KOZLA me këta kryefamiljarë: Rajka i biri i Gjon-it, Rajko i biri i

Don-ça-s, Nikola i biri i Dona-s, Dimitri i biri i Filip-it

KATUNDI GRADIMANCI me këta kryefamiljarë: Dobra i biri i Arbanas-it,

Rajço i biri i Mako-it, Tusha i biri i Siromah-ut (i varfër), Dimitri i biri i Bropça-s,

Andronik (Andro-nik) i biri i Span-ko-s, Rela i biri i Pavli-t, Niko i biri i Nikola-s, Nikola

i biri i Grop-ça-s.29

KATUNDI NOVOSELA me këta kryefamiljarë: Dimitri Arbanas, Milan i biri i Bogdan-

it, Kaçura i vëllai i tij, Niko i biri i Nikola-s, Jovan, i biri i Radi-t.30

KATUNDI Çajlan me këta kryefamiljarë Gjini star (plak), Nikola i biri i Gjin-it,

Gjurko i biri i Gjin-it, Nikola i biri i Dan-ko-s, Dimitri i vëllai i tij,Rada i biri i Dral-it,

24 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.20925

26 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.211. Tapu defteri nr.4 TD V.I.f.468.27 BBAI MAD nr. 12 TD V.III. f.218. Tapu defteri nr.4. TD.V.I. f.474.28 BBAI MAD nr.12 TD v.III.f. 220 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.47929 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.249 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.49930 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.262 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.519

22


Radoslav i biri i Sotir-it, Dan-ço i biri i Vlad-it, Gjurja i vëllai i tij, Stanisha i biri i Dopsi-

t, Gjuro i vëllai i tij

KATUNDI LUSHICA me këta kryefamiljarë: Dojçin i biri i Marin-it, Nikola i

vëllai i tij, Vlça i vëllai i tij, Niko i vëllai i tij, Todor i biri i Marin-it, Pejo i biri i Don-ço-

s, Dobra i biri i Donço-s, Zoja e vejë

KATUNDI VINCA me këta kryefmiljarë: Rada i biri i Gjin-it, Prodon i biri i Gjin-

it, Drala Dujak-a, Gjuro i biri i Andre-s

KATUNDI DOBROVEC me këta kryefamiljarë: Bozhidar Arbanas-i, Jovan i biri i

Bozhidar (Arbanas-it), Miladin i biri i Bozhidar (Arbanas-it), pop Niko, Bozhidar i biri i

popit, Prodan i vëllai i Bardo-s, Niko i biri i Dushman-it, ton-ço i biri i Dushman-it,

Vlada i biri i spanca-s, Goja i biri i Kovaç-it, Petro i biri i Niko-s, Dabzhiv i biri i Petro-s.

KATUNDI MOROVA me këta kryefamiljarë: Gjon i biri i todor-it, Don-o i biri i

Todor-it, Doj-ç-in i biri i Dan-ç-os, spank-o star (plak), Todor i biri i tij, Daba i biri i tij,

Petri i biri i Gjurko-s, Niko i biri i Gjon-it, Petrush i biri i Vojislav-it, Rela i biri i

Vojislav-it, Petri i vëllai i Milan-it, Niko i biri i Drala-s, Martan i biri i Drala-s.

KATUNDI BANJA me këta rkyefamiljar: Nikola i biri i Gjin-ko-s, Dabzhiv i biri i

Kruzo-s (Kryzi), Peshkopi, Jako i biri i Dren-ko-s, Mat-ko i biri i Lepar-it (Lepor), Tan-o

i biri i Dino-s, Donko i biri i Vneshterica-s, (Vneshtar), Ton-ka i biri i Drala-s, Cana i biri

i Niko-s, Jako i biri i Drenko-s, Boja i biri i Gurgur-it, Stepan i biri i Bojka-s, Niko i biri i

Petro-s, Gjurko i biri i Balsha-s, Gjin-ko i biri i Glomça-s (Glumça-s), todor i biri i tij,

Gropan i biri i Dren-it, Mordoç (Mar-Doç) Dorilo, Brajko Koci (Kuç-i), Radoslav i biri i

Jako-s, Branislav i biri i Ugriç-it, Pepa i biri i Nikola-s, Nikola i biri i Kond-iç-it, Milosh

i biri i Goja, Niko i biri i Donko-s, Dabzhiv i biri i Dushman-it, Niko i biri i Dra-li-nit,

Lazar i biri i Dushman-it, Goja i biri i Penush-it, Marko i biri i Gjon-it, Bojko i biri i

Dral-in-it, Dralin i biri i Petro-s, Stepan i biri i Çoçka-s, Novak i biri i Çoçka-s

KATUNDI MIRKOVC me këta kryefamiljarë: Mark-o i biri i Gjon-it, Nikola i

biri i Kond-iç-it, Oliver i biri i Sim-ko-s, Pepa i biri i Nikola-s, Milosh i biri i Goja-s,

Niko i biri i Donko-s, Dabzhiv i biri i Dushman-it, Niko i biri i Drala-s, Lazar i biri i

Dushaman-it, Goja i biri i Penush-it, Boj-ka i biri i Dralin-it, Dralin i biri i Petro-s, Stepan

23


i biri i Çoçko-s, Novak i biri i Çoç-ko-s, Rel-in i biri i Gjon-it, Miretush star (plak), Ton-

ka , star (plak), Dral-in i varfër (siromah), Ton-ka Mirça, Niko i biri i Dona-s.

KATUNDI KATRANICA me këta kryefamiljarë: Pejo Arbanas-i (t. Arnaut), Pejo

andreja, Miha andreja, Dimitri i biri i Zgur-it, Todor i biri i Matosh-it, Dom-o i biri i

Marin-ko-s, Dobra Kruzo (Kryzi), Stojko Leka, Leko Drago, Todor Tano, Rela Tano,

Dimitri Martini, Niko Kruja, Todor Andronik, Jan Andronik, Zguri pa patronim, Nikola

Goja, Dimitri goja, Dimitri Mat-ko, Dimitri Man-o, Dojç-in Man-o, Nikola Marin-i.31

KATUNDI LETEFCI me këta kryefamiljarë: Pi biri i Gjesho-s, (Gjesh), Gjovan

(Gjon-I.R.), Barlet-i (përgaditësit e kanë lexuar gabim (Brlet), Dimitri i biri i Ton-ka-s,

Gojko i biri i Tom-ko-s

Vetë Manastiri në atë kohë kishte 6 Mahalla myslimane dhe një të krishtere. Tani po i

sjellim vetëm kryefamiljarët e Mahallës së krishterë.

MAHALLA DABZHIV, me emra dhe forma karakteristike po i përmendim këta

kryefamiljarë: Gjon i biri i Nikola-s, Gjon i biri i Angjelina-s, Dona i vëllai i Gjon-it,

Zeharije i biri i Kruja-s, Jandro i biri i Kruja-s, (përgaditësit e kanë lexuar Krone), Dedja i

biri i Gjaça-s?. Gjin i biri i Marko-s, Doka i biri i Dil-it, Todor Niko, Kondo Gago,

Gjurgjo i biri i Gjinash-it, Gjin dobra, Gjurgjo i biri i Gogush-it, Gjin i biri i Gjon-it,

Pepo i biri i Pavl-it, Milko i biri i Liko-s, Novak i biri Leka-s, Pavli i biri i Mira-s, Gjon i

biri i Nikola-s, Gjurgjo i vëllai i Gjon-it, Dimitri Shula , Nikola Marin-i, Gjurgja i biri i

Dafina-s, Ninça i biri i Kala-s, Maretin Arbanas-i (t. Arnaut), Nikola i vëllai i Dimitri-t.

KATUNDI PORODIN (PRODIN), kishte 68 shtëpi, 4 beqarë dhe tetë të veja me

forma dhe emra karakteristike. Po i përmendim këta kryefamiljarë: Gjin Arnaut

(t.Arbanas), Goja i biri i Vilan-it, Koja (Goja) i biri i Nikola-s, Koja i biri i Dragusha-s,

Lazor Koja, Dimitri i biri i Koja (Goja).

KATUNDI NOVAK, kishte 60 shtëpi, 4 beqarë, 4 të veja, me emra dhe forma

karakteristike. Po i përmendim këta kryefamiljarë: Pejo Arbanas (t. Arnaut), Janiko i biri

i Kojçin-it, Lazor i biri i Niko-s, Zoja e vejë, Rela (Rela) i biri i Arnaut-iut, Dimitri i biri i

Rela, Dono i biri i Dojko-s, Nikola i biri i Petro-s.

31

24


FSHATI LLAZHEC me këta kryefamiljarë: Nikolla Muzak, Pejo Muzak, Lek-o,

Arbanas (t.Arnaut), Todor Leko, Stojk-o Progon, Nikolla Gjin-i, Gjin Shoq-o, Bard-i,

Arbanas (t. Arnaut), Gjin Bard-i, Jovan Bard-i, Dimitri Bard-i Nikolla Arbanas (t.

Arnaut), Dimitri Gjinguri (Gjinguri) përgaditësitë e kanë lexuar Kengur??!), Pejo

Gjinguri, Nikolla Gjinguri, Pron-ko, Progon-i, Miho Gjergj-i, Gjon Cvetko, Pejo Zoj-in,

Gjurgjo-Zoin, Dimitri Kalojani Petr Kaslojani, Dimitri Petro, Dimitri- Dojçe-in-it, Lazor

pa patronim, Gjergj Miho.

SERPÇA me këta kryefamiljarë: Jank-o Arbanas, Todor i biri i Janko

(Arbanasit), Bogdan i biri i Arbanash-it, Pejo i biri i Bogdan (Arbanashit), Stanisha i biri

i Fatmir-it, Dimitri i biri i Stnisha (Fatmir-it), Niko i biri i Fatmir-it, Burnik (Burr-nik) i

biri i Pavlit, Stala i biri i Burnik-it (përgatiytësitë këtë emër e lexojnë Tornik).

FSHATI OPTIÇAR me këta kryefamiljarë: Gjur-ko i biri i Bardit, Siva i biri i

Bard-it, Sela i biri i Gjon-it, Stojk-o Lik-a, Jandra i vëllai i G.jin-it, Gjin-i i biri i Gropo-s,

Gjorgjo i biri i Goja-s, Gjon-i i biri i Nikolla-s, Pavli Arbanas (t. Arnaut), Gjergji i biri i

Pavl-it, Andre-ja i biri i Koja-s, Todor i biri i Koja-s, Jovan i biri i Dominik-it, Simoni i

biri i Vasil-it, Stojko i vëllai i Gjinit, Nikolla i biri i Dedja-s, Dedja i biri i Tush-o-s,

Kosta Ugiçi, Lek-o, Todor-i, Peëtro i biri i Tush-o-s, Dimitri i biri i Tush-o-s, Andre-ja i

biri i Mano-s, Siva i biri i Arbanas (t. Arnautit) Siva i biri i Marin-it, Gjurgjo i biri i

Marin-it.

BERANCI: me këta kryefamiljarë: Gjini Arbanas, Pavel i biri i Gjin-it, Gjergji i

biri i Dank-os, Gjergji i biri i Gjon-it, Gjergji i biri i Nino-s, Stala i biri i Gjin-ko-s,

Nikolla i biri i Stale (Gjin-ko-s), Tom-i i biri i Bojos, Tom Siroma (i varfër), Tan-o i biri i

Niko-s.

KATUNDI KUKUREÇANI kishte 150 shtëpi, 8 beqarë dhe tri të veja. Me emra

dhe forma karakteristike po i përmendim këta kryefamiljarë: Koja (Goja) i biri i Gjon-it,

Miho i biri i Gjon-it, Kozma i biri i Koja-s, Mazarak (Mazreku) pa emrin e dytë, Dimitri i

biri i Gjon-it, Danko i biri i Ligor-it, Dafina e vejë.

KATUNDI VLASHCI, kishte 20 shtëpi dhe një të vejë, me emra dhe forma

karakteristike po i përmendim këta kryefamiljarë: Gjon i biri i Gjin-it, Petko i biri i Gjin-

it, Dedje Vlash-i, Bela i biri i Gjon-it, Vlçko i biri i Dedja-s, Gjin i biri i Dedja-s, Martin i

biri i Meksha, Ugiç i vëllai i Niksha-s.

25


ANEKSI II \

ANTROPONOMIA E KRYEFAMILJARËVE SHQIPTARË NË DISA

VENDBANIME TË VILAJETIT TË SHKUPIT GJATË SHEKULLIT XV32

Antroponomia simbiotike krishtere-sllave-arbane

KUTUNDI VODNO, me këta kryefamiljarë: Todor i biri i Drala-s, Todor i biri i

Gruja-s, Vlaja i biri i Noc-a, Gjura i biri i Drala-s, Dragan i biri i Simon-it, Dojçin i biri i

Drala-s, Petra i biri i Pep-ço-s, Don-ço i biri i Pep-ço-s33, Niko i biri i Cur-it, Don-ço i biri

i Pep-ço-s, Rala i biri i Rob-it, Dabzhiv i biri i Rob-it, Doma e vejë, Rala i biri i Rush-iç-

it, Dan-ko i biri i tij, Bogdan i biri i Drala-s, Gjuro i vëllai i tij, Todor i biri i Pepca-s,

Stepan i biri i Gragofc-it, Todor i biri i Kalojan-it.34

KATUNDI RAHOVIK me këta kryefamiljarë”: Kojçin i biri i Petran-it,Stepan-i i

biri i Don-ko-s, Rapça i biri i Donko-s, Bogdan i vëllai i tij, Niko i biri i Todor-it, Dimitri

i biri i tij, Dulko, star (plak), Mako i biri i tij, Dragoslav i biri i Lika-s, Dobro i vëllai i

tij.35

KATUNDI PANÇAR me këta kryefamiljarë: Rahiç i biri i Galan-it, (Kalan),

Dojçin i vëllai i tij, Nikola i biri i Dibromir-it, Tol-ko (Bulko) i biri i tij, Nikola i biri i

Tan-o-s, Rada i biri i Tan-o-s, Niko i varfër (siromah), Cvetko i biri i Peca-s, Koço i biri i

Dimitr-it.36

32 Başkakinlik Arsivi Istanbull, Maliye deferi nr.12. Turski dokumenti op{iren popisen defter, XV vek, vëll.III. Shkup, 1976, mëtej shkurtesa: BBAI, MAD. Nr.12, TD. V.III. (Defteri tjetër), BBAI, Tapu defteri nr.4. Turski dokumenti opsiren defter, XV vek vell. I. Shkup, 1971, më tej shkurtesa: BBAI Tapu defteri, nr.4, TD. V.I.33 BBAI, MAD, nr.12. TD. V. III f.145. Gjendet në jugperëndim të Shkupit.34 BBAI, Tapu defteri nr.4. TD. V.I. f.557. Në këtë defter është regjitruar me formën Vodnjani.35 BBAI,MAD. Nr. 12. 36 BBAI MAD. Nr.12. v.III. f.147, gjendet në jugperëndim të Shkupit.

26


KATUNDI ÇARASHAVA me këta kryefamilajrë: Ber-ko i biri i Ugrin-it, Stepan

i biri i Cakravel-it, Pejo i biri i Lesh-iç-it, Niko i biri i Koja-s, Niko i biri i Lesha-s, David

i varfër (siromah), Dral i biri i tij, Dila i varfër (siromah), Dimitri i biri i tij, Tom-ka i biri

i Marin-it, Nikola i vëllai i tij, Rada i biri i Ugrin-it, Boja i biri i Kola-s, Nikola i biri i

Niko-s, Niko i biri i Peshk-o-s, Koja i biri i tij, Kostadini i biri i Berisal-it, Rajçin i biri i

Berisal-it.37 Petko Peshka, Koja i biri i tij, Boja i biri i Martin-it, Rapçin i biri i Berisal-it,

Kostadin i biri i Berisal-it.38

KATUNDI BULÇANI me këta kryefamiljarë: Dimitri i biri i Milesha-s, Nikola i

biri i tij, Stala i biri i Milesha-s, Bojo i biri i tij, Konda Rasho, Gura i biri i Dushman-it,

Nikola i biri i Milesha-s, Dimitri i biri i tij, Ivan i biri i Bukuro-s, (Bukur), Kojço i biri i

Bukuro-s, (përgaditësit M.Sokoloski dhe A. Stojanovski e kanë lexuar jo drejtë këtë

patronim Mokro), Milesha i biri i Bogdan-it, Bojka Peshk-o, Kojçin i biri i Stalesha-s,

Kolesh (Kol+Lesh) i biri i Dushman-it.39

KATUNDI DRAÇEVA me këta kryefamiljarë: Gjura Arbanas (t.Arnaut), Oliver i

biri i Kolja-s, Stajo i biri i Stan-ko-s, Petro i biri i Krista-s, Dosa i biri i Span-it, Dan-o i

vëllai i tij, Todor i biri i Dragush-it, Nikola Arbanas, Pejo i biri i tij, Stepan i biri i Rajka-

s, Marin i vëllai i tij, Nikola Kumar-i.40

KATUNDI TOPÇE Is`hakli me këta kryefamiljarë: Firuz Abdullah-u, Ali farkëtar

(haddad), Mustafa i biri i Bala-ban-it, Hamza i biri i Ibrahim-it, Muhamedi i varfër

(siromah) (garib), Hamza i biri i Beran-o-s, Murad, lëkuragji, Kalkan i varfër (siromah) i

biri i Alvanes-it (Arvanes), Ali rrobaqepës, Ahmed shërbëtor (gulam) i Kopek-ut, Hamza

i biri i Durbeg-ut, Jahshai, Ahmed Divane, Muhamed Anadolas, Ilijas Sinan-i, Jakup-i,

Muhamed-i, Ahmed-i, Kylash, Jusuf Arnaut-i, Ibrahim Kethyda, Hizri Timur-i, Mustafa

Anadol-i, Hoashkadem Abdullah-u, Nasuh Anadoli, Halil-i, Atmaxha Abdullah-u,

Sunkur-i (Sungur), Ajsha e vejë.41

37 BBAI TD. III f.147. Gjendet në verilindje të Shkupit38 BBAI Tapu defteri nr. 4 TD v.I. f.558.39 BBAI MAD nr. 12TD. V.III fq. 148. TD. V.I fq.556.40 BBAI, MAD nr.12. TD. V.III. fq. 149-150. TD.v. I.f.535-536.41 BBAI MAD nr. 12 TD. V. III. F.149. Tapu defteri nr.4 TD. V.I. fq.536.

27


KATUNDI LIPOVISHT me këta kryefamiljarë: Stanisha i biri i Tomniko-s

(Tom+Niko), Dibrin i biri i Tomniko-s, Stala i biri i Ivan-it, pop Niko, Stala i biri i

Todor-it, Tomniko i biri i Stalo-s, Vlaja i biri i Tomniko-s. Përgaditësit antroponimin

Tomniko e kanë lexuar gjithnjë Pomenko.42

FSHATI RADISHANI me këta kryefamiljarë: Gjon Arbanas (T. Arnaut), Drala i

biri i Shkulan-it, Rala i biri i Dash-a-nit, Jovan i biri i Domniko-s, Radoslav Moza

(Mazo-I.R.), Mila i biri i Prena-s, Pashka e vejë (përgaditësit e kanë lexuar Tashka?),

Tanush i biri i Kovaç-it, Todor i biri i Kovaç-it, Rap-ko Dukla-s, Nikola i biri i Dukla-s,

Miha i biri i Donça-s, Daba i biri i Lalush-it.43

KATUNDI LUBOTEN me këta kryefmiljarë: Dimitri i biri i toman-it, Todori i

biri i tij, Nikola i vëllai i Dimitri-t, Ton-ça i biri i Toça-s, Jovan i biri i Gjergj-it, Petro i

biri i Gjergji-t, Nikola i biri i Paltush-it (Palo-Tushi).44

KATUNDI BARDOFCI me këta kryefamiljarë: Ali shërbëtor i Halil-it, Musa i

biri i Abdullah-ut, Ajdin-i shërbëtor i Haxhi Bula-s, Shahin i biri i Abdullah-ut.45

KATUNDI NOKEVÇA (NIKOVA) me këta kryefamiljarë: Hamza Arnaut-i, Jusuf i biri i

Radi-t, Dogan Muça, Firuz Ahrijan-i, Jusuf Anadol-i.46

KATUNDI BEROVA me këta kryefamiljarë: Staj-ko i biri i Rusha-s, Stepan i biri

i Stajko-s, Niko i biri i Dimitri-t, Vlado i biri i Lazor-it, Doba i biri i Rushit, Stepan i biri

i Krydosa-s (Kry-Dosac) (përgaditësit e kanë lexuar Kurdusa), Minço i vëllai i tij, Daba i

biri i Persuka (Petr Suka), Damjan i biri i Vaso-s.47

42 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.150. Tapu defteri nr. 4. TD V. I. f.536-53743 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f. 167. Tapu defteri nr.4 TD. V. I. f.42744 BBAI MAD nr.12. TD. V.III.f. 168 Tapu defteri nr.4. TD. V.I. f.429.45 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f. 176 Tapu defteri nr. 4. TD V. I.f.43746 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f. 187. Tapu defteri nr.4 TD. V. I. f. 444.47 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f. 208 Tapu defteri nr. 4 TD. V.I. f.426.

28


KATUNDI GRUMALEVA me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Drala-s, Daba i

biri i Drala-s, Niko i biri i Luna-s, Nikola i biri i Grop-sha-s, Pejo i biri i Nikola-s, Nikola

i vëllai i Kolojan-it, Daba i biri i Drala. Rala ib Capo-s Radoslav i biri i Prenko-s.

KATUNDI NEREZI48 me këta kryefamiljarë: Petko Niko i biri i Zogo-s, Tan-o i

biri i Doka-ç-it, (Duka-ç-it), Brajko i biri i tij, Daci i biri i Doka-ç-it (Duka-ç-it), Niko i

biri i Bujçun-it, Stepa i biri i tij, Niko i biri i Grop-ça-s, Berislav, Niko i vëllai i tij, Don-

ço, i biri i Çoça-s.49

KATUNDI LUSHICA me këta kryefamiljarë: Bogoslav i biri i Gjon-it, Bogdan i

vëllai i tij, Nikola i biri i Bogdan-it, Stepan i biri i Donça-s, Stepan i biri i Pren-çe-s,

Prençe i biri i Branislav-it, Nikola i biri i Gjon-it, Stepan i biri i Tom-iç-it, Niko Kovaç-i,

Zoja e vejë, Rala i biri i Donça-s.50

KATUNDI LUBANCA me këta kryefamiljarë: Brajan i biri i Dominik-ut, Nikola

i biri i Dom-le-s, Kostadin i biri i Miklar-it, Stepan i biri i Kostadin-it, Petro i biri i

Mihal-it, Brajan i biri i Gurgur-it, Gjuro i biri i Stepan-ko-s, Niko i biri i tij, Radic

Toma.51

KATUNDI STUDENIÇANI me këta kryefamiljarë:Gjon i biri i Gjur-ko, Dono i

biri i Dimitri-t, Pejo i biri i Dimitri-t,Boja Dimitri, Stanisha i biri i Gur-ko-s, Gur-ko i biri

i tij, (Stanisha), Dimitri i biri i Span-o-s.52

KATUNDI KRAJMIRCI-KROSIMIRCI me këta kryefamiljarë: Rada Arbanasi,

Dushman i biri i Don-ço-s, Nikola Arbanas (t.Arnaut), Tom-o i biri i Milosh-it, Zhiva i

biri i Dushman-it, Petri i biri i Radit, Bozhidr i biri i Mano-s.53

48 Bbai MAD nr.12 TD. V.III. f.240. Tapu defteri nr. 4 TD V.I. f.491.49 BBAI MAD nr.12 td v.iii.F.184. Tapu defteri nr.4 TD V.I.f.44150 BBAI MAD nr.12 TD. V.III.f.190 Tapu defteri nr.4 TD. V.I.f.44651 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.191 Tapu defteri r.4. TD. V.I.f.44752 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.193 Tapu defteri nr.4 TD V.I.f.449.53 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.197 Tapu defteri nr.4 TD. V. I.f.452.

29


KATUNDI GORANCI me këta kryefamiljarë: Bogdan i biri i Gjon-it, Dimitri i

biri i Dukak-ut, Vasil i biri i Drala-s, Milosh i biri i Drala-s, Bogdan i biri i Dren-it, Gjon

i vëllai i tij, Stanisha i vëllai i tij, Martin li biri i Hil-ash-it, Bogdan i biri i Gjon-it,

Bozhidar i biri i Kodriç-it (Kodra, Doimitri i biri i Drala-s, Vasil i biri i Drala-s, Goja i

biri i Drala-s.54

KATUNDI REZHANÇA me këta kryefamiljarë: stanisha i biri i Gjon-it, Bogdan i

biri i Gjon-it, Dimitri i biri i Domana-s, Tanush i biri i Brajoshin-it, Dapço i biri i Pepa-s,

Brajush i biri i Brajan-it, Brajosh i biri i Bogdan-it, Radislav i biri i Brajosh-it, Dimitri i

biri i Goja-s.55

KATUNDI POKROVNIK me këta kryefamiljarë: Plak i biri i Ivan-it, Jovan i biri

i Ivan-it, Dimitri i biri i Uko-ç-it, gjuro i biri i Mirush-it, Bojko i biri i Alvan-it, Gjurgji i

biri i Mana-s, Dimitri i biri i Rushin-it.56

KATUNDI ZGUROFC me ke këta kryefamiljarë: Novak i biri i Sorka-ço-s,

(Sorgo), Gjura i biri i tij, Dimitri i biri i Petro-s, Tom-o i biri i tij, Prush-o i biri i Stepan-

it.57

KATUNDI JEDRAVCI me këta kryefamiljarë: Radosav i biri i Shok-o-s (shok).,

Petro i biri i tij, Ivan i biri i Shoq-it, Niko i biri i tij.58

KATUNDI KONDOVA me këta kryefamiljarë: Stepan i biri i Dushman-it, Don-

ko i biri i Stepan-it, Gropan i biri i Stepan-it, Martin Proko, Preka Menko i biri i Martin-

it.59

54 BAAI MAD nr.12 TD. V.III. f.198 Tapu defteri nr.4 TD V.I f.454.55 BBAI MAD nr.12 TD V.III.f.201 Tapu defteri nr.4. TD. V.I.f.45856 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.201 Tapu defteri nr.4 TD. V.I.f.50757 BBAI MAD nr.12 td. V.III. f.205 s’ka58 BBAI MAD nr.12 TD V.III f. 206 s’ka59 BBAI MAD nr.12 TD. V.III.f.207. Tapu defteri nr.4 TD. V.I.f.461.

30


KATUNDI JEZERÇA me këta kryefamiljarë: Ivço i biri i Gjin-it, Nika i biri i

Dobri-t, Gjurgji i biri i Nikola-s, Petro i biri i Nikola-s, Goja i biri i Dimitri-t, Nikola i

biri i Goja-s, Mili i biri i Goja-s, Nikola i biri i Stala-s.60

KATUNDI PABUZHDA me këta kryefamiljarë: Bogdan i biri i Stepan-it, Vlajço

i biri i Gjomlesheva-s (Gjonima-Lesha), Pepça i biri i Vladi-t, Danço i biri i Shiniq-it,

Don-ko i biri i Tomniko-s, Rajça i biri i Tomniko-s, Tan-o i biri i vlad-it, Vojislav i biri i

Gjosha-s, Nikola i biri i Danko-s, Pop i biri i Koman-it, Josef i biri i tij, Niko i vëllai i tij,

Tomniko i ardhur, Nikola i biri i tij, Niko i biri i Tusha-s, Bogdan i biri i tij.61

KATUNDI VRETEKIÇA me këta kryefamiljarë: Jorgo i biri i Progon-it, Leka

Kovaç (arkëtar), Preno i biri i Stala-s, Kolojan i biri i Ton-ço-s, Tonço i biri i Kalojan-it.62

KATUNDI MALÇISHTA (MALISHTE - I. R.) me këta kryefamiljarë: Niko i biri

i Dom-ina-s, Radoslav i biri i Dom-ina-s, Hranislav i biri i Dona-s, Bojko i biri i Dona-s,

Gropça i biri i Goja-s, Radislav i Dominiko-s, Spana (Stana) e vejë.63

KATUNDI ORLANCI me këta kryefamiljarë: Oliver i biri i Tanush-it, Tan-ço i

biri i Stamat-it, Tan-o i varfër (siromah), Goja i varfër (siromah) Dejan i biri i Kalin-it,

Oliver i biri i Tanush-it, Tushk-ko i biri i Oliver-it.64

KATUNDI KOZLA me këta kryefamiljarë: Rajka i biri i Gjon-it, Rajko i biri i

Don-ça-s, Nikola i biri i Dona-s, Dimitri i biri i Filip-it.65

KATUNDI GRADIMANCI me këta kryefamiljarë: Dobra i biri i Arbanas-it,

Rajço i biri i Mako-it, Tusha i biri i Siromah-ut (i varfër), Dimitri i biri i Bropça-s,

60 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.20961 BBAI MAD nr.12 TD. V.III. f.210 Tapu defteri nr.4. TD. V. I. f.464-465.62 BBAI MAD nr.12 TD V.III. f.211. Tapu defteri nr.4 TD V.I.f.468.63 BBAI MAD nr. 12 TD V.III. f.218. Tapu defteri nr.4. TD.V.I. f.474.64 BBAI MAD nr.12 TD v.III.f. 220 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.47965 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.226. s’ka

31


Andronik (Andro-nik) i biri i Span-ko-s, Rela i biri i Pavli-t, Niko i biri i Nikola-s, Nikola

i biri i Grop-ça-s.66

KATUNDI NOVOSELA me këta kryefamiljarë: Dimitri Arbanas, Milan i biri i

Bogdan-it, Kaçura i vëllai i tij, Niko i biri i Nikola-s, Jovan, i biri i Radi-t.67

KATUNDI Çajlan me këta kryefamiljarë Gjini star (plak), Nikola i biri i Gjin-it,

Gjurko i biri i Gjin-it, Nikola i biri i Dan-ko-s, Dimitri i vëllai i tij,Rada i biri i Dral-it,

Radoslav i biri i Sotir-it, Dan-ço i biri i Vlad-it, Gjurja i vëllai i tij, Stanisha i biri i Dopsi-

t, Gjuro i vëllai i tij.68

KATUNDI LUSHICA me këta kryefamiljarë: Dojçin i biri i Marin-it, Nikola i

vëllai i tij, Vlça i vëllai i tij, Niko i vëllai i tij, Todor i biri i Marin-it, Pejo i biri i Don-ço-

s, Dobra i biri i Donço-s, Zoja e vejë.69

KATUNDI VINCA me këta kryefmiljarë: Rada i biri i Gjin-it, Prodon i biri i

Gjin-it, Drala Dujak-a, Gjuro i biri i Andre-s.70

KATUNDI DOBROVEC me këta kryefamiljarë: Bozhidar Arbanas-i, Jovan i biri

i Bozhidar (Arbanas-it), Miladin i biri i Bozhidar (Arbanas-it), pop Niko, Bozhidar i biri i

popit, Prodan i vëllai i Bardo-s, Niko i biri i Dushman-it, ton-ço i biri i Dushman-it,

Vlada i biri i spanca-s, Goja i biri i Kovaç-it, Petro i biri i Niko-s, Dabzhiv i biri i Petro-

s.71

KATUNDI MOROVA me këta kryefamiljarë: Gjon i biri i todor-it, Don-o i biri i

Todor-it, Doj-ç-in i biri i Dan-ç-os, spank-o star (plak), Todor i biri i tij, Daba i biri i tij,

66 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.249 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.49967 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.262 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.51968 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.264 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.46769 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.267 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f. 44670 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.273 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.529.71 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.276 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.528

32


Petri i biri i Gjurko-s, Niko i biri i Gjon-it, Petrush i biri i Vojislav-it, Rela i biri i

Vojislav-it, Petri i vëllai i Milan-it, Niko i biri i Drala-s, Martan i biri i Drala-s.72

KATUNDI BANJA me këta rkyefamiljar: Nikola i biri i Gjin-ko-s, Dabzhiv i biri

i Kruzo-s (Kryzi), Peshkopi, Jako i biri i Dren-ko-s, Mat-ko i biri i Lepar-it (Lepor), Tan-

o i biri i Dino-s, Donko i biri i Vneshterica-s, (Vneshtar), Ton-ka i biri i Drala-s, Cana i

biri i Niko-s, Jako i biri i Drenko-s, Boja i biri i Gurgur-it, Stepan i biri i Bojka-s, Niko i

biri i Petro-s, Gjurko i biri i Balsha-s, Gjin-ko i biri i Glomça-s (Glumça-s), todor i biri i

tij, Gropan i biri i Dren-it, Mordoç (Mar-Doç) Dorilo, Brajko Koci (Kuç-i), Radoslav i

biri i Jako-s, Branislav i biri i Ugriç-it, Pepa i biri i Nikola-s, Nikola i biri i Kond-iç-it,

Milosh i biri i Goja, Niko i biri i Donko-s, Dabzhiv i biri i Dushman-it, Niko i biri i Dra-

li-nit, Lazar i biri i Dushman-it, Goja i biri i Penush-it, Marko i biri i Gjon-it, Bojko i biri

i Dral-in-it, Dralin i biri i Petro-s, Stepan i biri i Çoçka-s, Novak i biri i Çoçka-s.73

KATUNDI MIRKOVC me këta kryefamiljarë: Mark-o i biri i Gjon-it, Nikola i

biri i Kond-iç-it, Oliver i biri i Sim-ko-s, Pepa i biri i Nikola-s, Milosh i biri i Goja-s,

Niko i biri i Donko-s, Dabzhiv i biri i Dushman-it, Niko i biri i Drala-s, Lazar i biri i

Dushaman-it, Goja i biri i Penush-it, Boj-ka i biri i Dralin-it, Dralin i biri i Petro-s, Stepan

i biri i Çoçko-s, Novak i biri i Çoç-ko-s, Rel-in i biri i Gjon-it, Miretush star (plak), Ton-

ka , star (plak), Dral-in i varfër (siromah), Ton-ka Mirça, Niko i biri i Dona-s.74

KATUNDI KATRANICA me këta kryefamiljarë: Pejo Arbanas-i (t. Arnaut), Pejo

andreja, Miha andreja, Dimitri i biri i Zgur-it, Todor i biri i Matosh-it, Dom-o i biri i

Marin-ko-s, Dobra Kruzo (Kryzi), Stojko Leka, Leko Drago, Todor Tano, Rela Tano,

Dimitri Martini, Niko Kruja, Todor Andronik, Jan Andronik, Zguri pa patronim, Nikola

Goja, Dimitri goja, Dimitri Mat-ko, Dimitri Man-o, Dojç-in Man-o, Nikola Marin-i.75

72 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.277 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.53173 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.279 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.53374 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.281 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.53475 Tapu defteri nr.4 TD v.I.f.565-566

33


KATUNDI LETEFCI me këta kryefamiljarë: Pi biri i Gjesho-s, (Gjesh), Gjovan

(Gjon-I.R.), Barlet-i (përgaditësit e kanë lexuar gabim (Brlet), Dimitri i biri i Ton-ka-s,

Gojko i biri i Tom-ko-s.76

NAHIJA KRÇOVA – NAHIZE-I KRÇOVA

Në vetë Kërçovën ishte regjistruar Bashkësia e myslimanëve prej 32 personave,

njëri prej tyre mbante emrin apo mbiemrin Gali dhe një banor i islamizuar me emrin

Hizir i biri i Draga-s, ndërsa të tjerët mbanin emra myslimanë. Kërçova kishte dy

mahalla:

MAHALLA ARNAUT me këta kryefamiljarë: Bogdan i biri i Progon-it, Mijo i

biri i Progon-it, Petr i biri i Gjon-it, Jakin i biri i Gjon-it, Stojan i biri i Gjon-it, Gjn i biri i

Gjon-it, Gjergj i biri i Gjin-it, Miksha i biri i Gjergj-it, Petr i biri i Niko-s, Pejo i biri i

Tusho-s, Dimitri i biri i Gjon-it, Lesh-ko, Vlkashin i biri i Lesh-ko-s, Stojan i biri i

Dança-s, Gjon i biri i Kosta-s, Todor i biri i Kosta-s, Martin i biri i Kosta-s, Nina i biri i

Todor-it, Todor i biri i Nikola-s, Gjura i biri i Doda-s, Gjon i biri i Dodas, Oliver i biri i

Doda-s, Stan-ça i biri i Doda-s, Gjuro i biri i Martin-it, Gjuro i biri i Glakor-it (Plakor-it),

Todor i biri i Dominiko-s, Nina i biri i Gjergj-it, Stepan i biri i Kala-s, Arnaut

(Arbanash), Kala e vejë, Pali (Bali)?, Don-ço i biri i Niko-s, Mila i biri i Rap-ça-s, Ton-

ko i biri i Rap-ça-s.77

MAHALLA SERBE me këta kryefamiljarë: Bojko i vëllai i Progon-it, Pejo i biri i

Progon-it, Koja i biri i Progon-it, Tanush i biri i Novak-ut, Tan-ça (Tan) i biri i Gjurko-s,

Kala i vëllai i Ragan-it, Gjini i vëllai i Ragan-it, Stojko i biri i Dominiko-s, Tan-o i biri i

Stojko-s, Radush i biri i Dominiko-s, Tush-o i biri i Bojçin-it, Dimitri i biri i Kaliçko-s,

Dragoj i biri i Deshgur-it, Stojko i biri i Deshkur-it?, Tushko (Tush) i biri i Kaliçko-s,

Jovan i biri i Kaliçko-s, Nikola i biri i Kaliçko-s, Niko i biri i Capanik-ut, Tan-o i biri i

Niko-s, Dimitri i biri i Vlad-it, Gjuro i biri i Dimitri-t, Nikola i biri i Dimitr-it, Tush-o i

76 BBAI MAD NR.12 TD.V.III.f.250 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.50077 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.199

34


biri i Mala-s (Malja), Dimitri bari (govedar), Mihal i biri i Vlad-it, Tush-ko i biri i Stojko-

s, Dimitri i biri i Stojko-s, Bogdan i biri i Ton-ça-s, Tush-o i biri i Bojçin-it, Nikola i biri i

Petro-s, Niko i biri i Todor-it, Pejo i biri i Dimitri-t, Bojka i biri i Mariq-it.46a

EMRI TJETËR –STREGOSHTA

KATUNDI SHUSHIC me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Tanush-it, Gjurko i biri

i Tanush-it, Jovan i biri i Tanush-it, Tanush i varfër (siromah), Tush-ko i biri i Rajko-s,

Gjergji i biri i Minça-s, Nikola i biri i Dimitri-t, Niko i biri i Dimitri-t, Stojko i biri i

Dimitri-t.78

KATUNDI SVETI VRAÇ me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Gjin-it, Dojçin i

biri i Zgur-it, Dana i biri i Veshko-s, Dushman i biri i Veshko-s, Shahini (skifter), Gjini i

biri i Miksha-s.79

KATUNDI BELUSHINA me këta kryefamiljarë: Gjurko i biri i Progon-it, Rela i

biri i Todor-it, Nina i biri i Kalin-it, Saracini (Saraçini) pa emër të dytë.80

KATUNDI BRZHDANI me këta kryefamiljarë: Tanush, Arnaut-i, Smil (pa

emër), Mladen i biri i Gjurko-s, Petko pa mbiemër. Ky katund kishte 4 shtëpi.

KATUNDI BERIKOVA Kishte 7 shtëpi, një beqar dhe 8 të veja.

KATUNDI DRENOVA Kishte 9 shtëpi, një beqar, ndër kryefamiljarë përmendet

edhe kryefamiljari me emrin Gjergji dhe kryefamiljari i cilësuar Arnaut.

KATUNDI PEPELISHTA Kishte 14 shtëpi, një beqar. Pej tyre me emra dhe

forma karakteristike po i përmendim këta kryefamiljarë: gjon i vëllai i Nikola-s, Kola

46a Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.198-19978 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.19979 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f. 20080 Tapu defteri nr.4 TD.v.I.f.207

35


Siv, Koltush-i pa emrin e dytë. Petre i biri i Kolja-s, Gjin i vëllai i Kola-s, Martin i vëllai i

Kola-s, Mak-in i vëllai i Kola-s.

KATUNDI TUHIN me këta kryefamiljarë: Stepan i biri i Leka-s, Marko i biri i

Leka-s, Stojko i biri i Dojçin-it, Jovan i biri i Span-it, Ivko i biri i Spana-s, Gjergj i vëllai

i Donko-s.

KATUNDI PREMKA me antroponimi krishtere-shqiptare: Kojçin i biri i Mandil-

it (Man-Dil), Bogdan i biri i Dushman-it, Donka i biri i Bogdan-it, Kojçin i biri i Donko-

s, Rela plak, Kojçin i vëllai i tij, Dimitri i biri i Rela-s, Kojçin i biri i Bojça-s, Dimitri i

biri i Ral-çe-s, Lazar i biri i Noca-s, Ton-ko i biri i Dimitri-t.

KATUNDI STRELCI me këta kryefamiljarë: Tnush i biri i Dobri-t, Tush-o i biri i

Jorgo-s, Pejo i biri i Simon-it, Simon i biri i Rada-s, Don-ko i biri i Belçe-s.

KATUNDI SUSHICA me këta kryefamiljarë: Tdrifo i biri i Rajko-s, Goja (Koja)

i biri i Mihal-it, Marko i biri i Kosta-s, Gjin i biri i Niksha-s, (Meksha), Miho i biri i

popit, Niko i biri i Rajko-s. Ky katund kishte 6 shtëpi.

KATUNDI LUKOVC me këta kryefamiljarë: Ber-ko i varfër (siromah), Dimitri i

biri i Gjon-it, Jovn i biri i Gjon-it, Petro i biri i Gjon-it, Nikola i biri i Gjon-it, Novak i

vëllai i Nikola-s (Gjon-it), Niko i biri i Nikola-s, Koja (Goja) i biri i Gjon-it, Gjergji i biri

i Goja-s, Gjoni i biri i Niko-s, Pejo i biri i Niko-s, Jako i biri i Minçe-s.

KATUNDI LISIÇANI me këta kryefamiljarë: Gjini i biri i Dimitr-it, Dimitri i

biri i Dilo-s, Nikola i biri i Dimitri-t, Kojçin i biri i Boja-s, Stojko i vëllai i Bilo-s, Nikola

i biri i Dimitri-t, Tonça i biri i Rela-s, Pren-çe i biri i Rela-s.

KATUNDI RABETINO-ARBETINO (ARBETINO-I.R.) me këta kryefamiljarë:

Stepan i biri i Bob-it, Mil i biri i Bob-it, Bel-ko i biri i Don-ko-s, Nikola i biri i Boja-s,

Todor i biri i Rela-s, Nikola i biri i Rela-s, Atanas i biri i Niko-s.

36


KATUNDI BOTUSHA (BATUSHA – I. R.) me këta kryefamiljarë: Miltush i biri

i Todor-it (Mil-Tush), Bogdan i biri i Todor-it, Dimitri i biri i Engjel-it (Angel-it),

Bogdan i biri i Engjel-it, (Angel-it), (f.232).

KATUNDI ZDUNJA me këta kryefamiljarë: Danko i biri i Gjina-s, Rela i biri i

Niko-s, Gjuro i biri i Rela-s, Spano i biri i Rela-s.

KATUNDI RAHOVEC me këta kryefamiljarë: Tanush i biri i Arbanash-it,

(t.Arnaut), Rajko i biri i Nua-s, Nina i biri i Mano-s, Nikola i biri i Brajko-s.

KATUNDI SLATINA me këta kryefamiljarë: Dimjo i biri i Gjin-it, Radislav i biri

i Gjin-it, Pavl i biri i Drala-s, Drala i biri i Nikolla-s, Rela i biri i Kojçin-it, Pavl i biri i

Rela, Belça i biri i Dibra-s, Niko i Belça-s, Jandro i biri i Kojçin-it, Pavl i biri i Dibra-s.

KATUNDI BARBARASH me këta kryefamiljarë: Dimitri i biri i Arbanas-it, Gjin

i biri i Miho-s, Pavl i biri i Niko-s, Dragoslav i biri i Pronko-s, Ivko i biri i Pavl-it, Gjurko

i biri i Marin-it.

KATUNDI ÇELOPECI me këta kryefamiljarë: Arbanas i biri i Niko-s, Stepan i

biri i Niko-s, Kojçin i biri i Papas-it, Niko i biri i Raça-s, Mano i biri i Span-çe-s.

KATUNDI ZAJAZ me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Progon-it, Lazar i biri i

Gjon-it, Jovan i biri i Lazor-it, Marin i biri i Nikola-s, Maric i biri i Gjin-it, Gjon i biri i

Gjura-s, Nina i biri i Gjon-it, Dushman i biri i Nikola-s, Niko i biri i Dojçin-it, Todori i

biri i Gjin-it, Tonka (Bojka ) i biri i Gjin-it, Dushman i biri i Dimitri-t, Niko i biri i

Dimitri-t, Maric i biri i Pashka-ç-it, Kalçe i biri i Pashka-ç-it, Stojko i biri i Vin-it, Marko

i biri i Vin-it, Dimitri i biri i Vin-it, Ton-ça i biri i Radi-t, Niko i biri i Dojçin-it.

KATUNDI KRKOLNICA me këta kryefamiljarë: Pop Tanush-i, Jorgjo i biri i

popit, Gjergji i varfër (siromah), Dren-ço i varfër (siromah), Rela i biri i Dimitri-t, Ton-ça

37


i biri i Dimitri-t, Rela i biri i Dojço-s, tisha-n i biri i Dobra-s, Petro i biri i Pikliç-it, Rela i

biri i Dojçin-it.

KATUNDI SRBICA me këta kryefamiljarë: Stanisha i biri i Arbanash-it, Tana i

biri i Stanisha-s (Arbanas-it), Luba i biri i Stanisha-s, Stala i biri i Luban-it, Jandra Gerjg-

i, Tan-ko i biri i Goja-s. Pavl i biri i Span-it, Engjel (Angjel) i biri i Dimitri-t, Nina i biri i

Dimitri-t, Niko i vëllai i Dush-o-s, Pejo i biri i Dush-o-s, Bogdan i biri i Dush-o-s, Rela i

vëllai i Dush-o-s.

KATUNDI TOPOLNICA me këta kryefamiljarë: Josef (Kalogjer), Nikola i vëllai

i Niko-s, Rala (Rela) Arbanas-i, Niko (Petko?). Kishte 4 shtëpi.

KATUNDI IVANISHTA me këta kryefamiljarë: Gjergj i biri i Vojnik-ut, Gjergj i

biri i Braja-s, Mladen i biri i Gjergj-it, Dojçin i biri i Gjin-it, Gjin i biri i Radoslav-it,

Niko i biri i Jandro-s, Balo i biri i Jandro-s.

KATUNDI LOPUSHNIK (LAPUSHNIK) me këta kryefamiljarë: Nikola i biri i

Arnaut (Arbanas), Dimitri i biri i Buzak-ut, Miksha i biri i Palamaj-it, Malesh (Malash) i

biri i Kovaç-it, Nikola Dopa.

KATUNDI LUKOVEC me këta kryefamiljarë: Tanush i biri i Nikola-s, Gjergj i

biri i Nikola-s, Vlashi i biri i Gjergj-it, Kolja i biri i Danço-s, Nina i biri i Dimitri-t,

Tanush Protovir (Protogjer).

NAHIJA-VILAJETI I PRILEPIT

KATUNDI VRBJANI me këta kryefamiljarë: Stanisha Gjergji, Radusha Vlada,

Gjino i vëllai i tij, Dojçin i biri i Gjergj-it, Dojçin Petro, Nikola Dibrani, Petro Dibrani-n,

Marin i biri i Drala-s, Minço dhëndri i biri i Drala-s, Gjergji i pamartuar,Dobra Peca

(Peci).

38


KATUNDI GOLEMI ZAPLUZHANI me këta kryefamiljarë: Miladin Gjin-ço,

Dimitri Preno (Prenk), Gjergji i biri i Lazar-it, Gjin i biri i Meënko-s, Dimitri i biri i

Galan-it (Kalan-it), Buzaka Ivan-i, Gjon Arbanas (t.Arnaut).

KATUNDI KRIVO GASHTANI me këta kryefamiljarë: Gjin arbanas (t.Arnaut),

Prono (Projo) i vëllai i tij, Pejo Marin-i, Martin Kovaç-i, Stepan Berisha?, Stala Berisha

(Berisha)?

KATUNDI SELCE me këta kryefamiljarë: Kondo i biri i Gjon-it, Lambo i biri i

Gjon-it, Kostadin i biri i Niko-s, Andreja Janaci, Jani i biri i Kalina-s, Gjorgjo i biri i

Kurujo-s (Krujo).

KATUNDI PODMOL (PODMOIL) me këta kryefamiljarë: Mic-ko i biri i

Domniko-s, Dom-ko i vëllai i Jovan-it, Todor i vëllai i Dom-ko-s, Dominiko i biri i

Stanimir-it, Tom-o i biri i Stanisha-s, Pavli i biri i Nikola-s, Petro i vëllaoi i Goja (Koja).

KATUNDI ZHITOVQA me këta kryefamiljarë: Gjergj i biri i Ivçe-s, bari

(ovçar), Zgura i biri i Jorga-s (Jorgji-t), Novak i biri i Drala-s, Pejo i biri i Kojçin-it, Diko

i biri i Kojçin-it, Stajo i biri i Mano-s, Dança i biri i Malesha-s, Pavli star (plak), Pejo i

biri i Pavl-it, Novak i biri i Drala-s.

KATUNDI BRINA me këta kryefamiljarë: Gjergj Kovaçi, Gjorgjo i biri i Simon-

it, Gjergj i biri i Strahinja-s, Gjon i biri i Miho-s, Dobri i biri i Miho-s, Kriso (Kryso)

(përgaditësit e kanë lexuar Kreso) i vëllai i Simon-it, Gjergji i biri i Bogdan-it, Gjergji i

biri i Niko-s, Gjorgjo (Gjurgjo) Drenak-u (Dreni).

KATUNDI SENKOS me këta kryefamiljarë: Gjini i biri i Mil-it, Jovan i biri i

Gjin-it, Raleshko (Raleshko) i biri i Burniko-s, Pejo i biri i Burniko-s (përgaditësit e kanë

lexuar Tornik), Milosh i biri i Kraja-s.

39


KATUNDI SLIVJA me këta kryefamiljarë: Pejo i biri i Gjergj-it, ana i biri i

shulan-it, Nina i bir i Jako-s, Lazor i biri i Vunça-s, andronik i biri i Dimitri-t, Jako i biri i

Dimitri-t, andreja i biri i Niko-s.

KATUNDI VODJANI me këta kryefamiljarë: Niko i biri i Gjergj-it, Niko

Kalogjer-i, Nikola i biri i Pronko-s, Niko i biri i Pronko-s, tjetër, Tano i biri i Kojçin-it,

Dimitri i biri i Gropça-s, Stajko i biri i Dança-s, Jani i biri i Kukurec-it, Mino i biri i

Baldos-it (Baldus), Drala i biri i Boja-s.

KATUNDI SENAKOS me këta kryefamiljarë: Jovan i biri i Gjin-it, Gjini i biri i

Mil-it, Relesha i biri i Burnik-ut, Milosh i biri i Kruja-s.

KATUNDI SVETI DIMITRI (SHËN DIMITRI) me këta kryefamiljarë: Dimitri

Arbanas, Leka i biri i Nikola-s, Dimitri i biri i Petr-it, Deda i biri i Desh-it, Rajko i biri i

Kolje-s, Gjurko i biri i Ajas-it, Stojko i biri i Ajas-it, Stala i biri i Jan-it, Donika e vejë,

Dafina e vejë.

KATUNDI RUSHIC E VOGËL (KUÇUK RUSHÇ) me këta kryefamiljarë:

Nikola i biri i Arbanas-it (t. Arnaut), Nikola Goça, i biri i Kalogjer-it, Drala Kovaç-i,

Goja i biri i Lalko-s, Dimitri i biri i Mrzak-ut (Mazrak), Pron-o i vëllai i tij, Toma

kalogjer, Dimitri Arbanas (t. Arnaut), Bogdan i biri i Dimitri-t, Mihal i biri i Donko-s,

Stajko i biri i Mrzak-ut (Mazrak).

KATUNDI KALIÇANIN me këta kryefamiljarë: Petr Arbanas, Tanuh i biri i Mir-

çe-s, Kojça (Gojça) i biri i Stala-s, Dimitri i biri i Karla-s (Karli-t), Doka i biri i Dimitri-t,

Gjon i biri i Gjurgj-it, Gjergji i biri i Bogdan-it.

KATUNDI ZHITOFÇA me këta kryefamiljarë: Rala (Rela) Arbanas, Stala i biri i

Donko-s, Petr i biri i Dimitri-t, Nikola Arbanas-i, Niko siromah (i varfër).

40


KATUNDI VESELÇANI me këta kryefamiljarë: Gjon Arbanas, Rela Dimitri,

Vlkashin i biri i Marin-it, Gropça i biri i Gjon-it, Tan-o i biri i Gropça-s, Todor i biri i

Gjon-it.

KATUNDI KUTLESHEVA me këta kryefamiljarë: Dimitri Arbanas, Dimitri i

biri i Niko-s, Milush, i biri i Niko-s, Rela i vëllai i Niko-s, Niko i biri i Kologjer-it,

Dimitri Shahin (skifter).

KATUNDI KRUSHEVLJANI me këta kryefamiljarë: Gjon i biri i Dimitri-t,

Stojko i biri i Dominiko-s, Pejo i biri i Dominiko-s, Nikola i biri i Jorgjo-s, Gura i biri i

Dominiko-s, Gjergji i biri i Spasa-s.

KATUNDI PRISAD me këta kryefamiljarë: Gjon i biri i Gjergj-it, Leka i biri i

Marica-s, Gjin i biri i Marica-s, Liko i biri i Dor-it, Gjin i biri i Cenger-it, Gjin i biri i

Kovaç-it, Lika i biri i Dimo-s, Simo i biri i Nikola-s, Gjin i biri Trushko-s, Stajko i biri i

Andreja-s, Bogoj i biri i Leka-s, pejo i biri i Dominiko-s, (Drala i biri i Marin-it, Gjin i

biri i Ilija-s, Nikola i biri i Bala-s.)

KATUNDI TRSTENIK me këta kryefamiljarë: Stanisha i biri i Gjon-it, Gjurka i

biri i Lika-s, Gjergji i vëllai i Nica-s, Bogoslav i biri i Gjergj-it, Todor i biri i Shaban-it,

KATUNDI DESOVA me këta kryefamiljarë: Prodan i biri i Mozak-ut, Dobri i

Muzak-ut,(përgaditësit e kanë lexuar Mozak), Nikola i biri i Donko-s, Milko i biri i

Drala-s, Rela i biri i Man-o-s, Dimjo i biri i Dimitri-t, Cvetko i biri i Gjon-it. Në fshatin

Dezhovë.

NAHIJA E MANASTIRIT

Vetë Manastiri në atë kohë kishte 6 Mahalla myslimane dhe një të krishtere. Tani

po i sjellim vetëm kryefamiljarët e Mahallës së krishterë.

41


MAHALLA DABZHIV, me emra dhe forma karakteristike po i përmendim këta

kryefamiljarë: Gjon i biri i Nikola-s, Gjon i biri i Angjelina-s, Dona i vëllai i Gjon-it,

Zeharije i biri i Kruja-s, Jandro i biri i Kruja-s, (përgaditësit e kanë lexuar Krone), Dedja i

biri i Gjaça-s?. Gjin i biri i Marko-s, Doka i biri i Dil-it, Todor Niko, Kondo Gago,

Gjurgjo i biri i Gjinash-it, Gjin dobra, Gjurgjo i biri i Gogush-it, Gjin i biri i Gjon-it,

Pepo i biri i Pavl-it, Milko i biri i Liko-s, Novak i biri Leka-s, Pavli i biri i Mira-s, Gjon i

biri i Nikola-s, Gjurgjo i vëllai i Gjon-it, Dimitri Shula , Nikola Marin-i, Gjurgja i biri i

Dafina-s, Ninça i biri i Kala-s, Maretin Arbanas-i (t. Arnaut), Nikola i vëllai i Dimitri-t.

KATUNDI PORODIN (PRODIN), kishte 68 shtëpi, 4 beqarë dhe tetë të veja me

forma dhe emra karakteristike. Po i përmendim këta kryefamiljarë: Gjin Arnaut

(t.Arbanas), Goja i biri i Vilan-it, Koja (Goja) i biri i Nikola-s, Koja i biri i Dragusha-s,

Lazor Koja, Dimitri i biri i Koja (Goja).

KATUNDI NOVAK, kishte 60 shtëpi, 4 beqarë, 4 të veja, me emra dhe forma

karakteristike. Po i përmendim këta kryefamiljarë: Pejo Arbanas (t. Arnaut), Janiko i biri

i Kojçin-it, Lazor i biri i Niko-s, Zoja e vejë, Rela (Rela) i biri i Arnaut-iut, Dimitri i biri i

Rela, Dono i biri i Dojko-s, Nikola i biri i Petro-s.

FSHATI LLAZHEC me këta kryefamiljarë: Nikolla Muzak, Pejo Muzak, Lek-o,

Arbanas (t.Arnaut), Todor Leko, Stojk-o Progon, Nikolla Gjin-i, Gjin Shoq-o, Bard-i,

Arbanas (t. Arnaut), Gjin Bard-i, Jovan Bard-i, Dimitri Bard-i Nikolla Arbanas (t.

Arnaut), Dimitri Gjinguri (Gjinguri) përgaditësitë e kanë lexuar Kengur??!), Pejo

Gjinguri, Nikolla Gjinguri, Pron-ko, Progon-i, Miho Gjergj-i, Gjon Cvetko, Pejo Zoj-in,

Gjurgjo-Zoin, Dimitri Kalojani Petr Kaslojani, Dimitri Petro, Dimitri- Dojçe-in-it, Lazor

pa patronim, Gjergj Miho.

SERPÇA me këta kryefamiljarë: Jank-o Arbanas, Todor i biri i Janko (Arbanasit),

Bogdan i biri i Arbanash-it, Pejo i biri i Bogdan (Arbanashit), Stanisha i biri i Fatmir-it,

Dimitri i biri i Stnisha (Fatmir-it), Niko i biri i Fatmir-it, Burnik (Burr-nik) i biri i Pavlit,

Stala i biri i Burnik-it (përgatiytësitë këtë emër e lexojnë Tornik).

42


FSHATI OPTIÇAR me këta kryefamiljarë: Gjur-ko i biri i Bardit, Siva i biri i

Bard-it, Sela i biri i Gjon-it, Stojk-o Lik-a, Jandra i vëllai i G.jin-it, Gjin-i i biri i Gropo-s,

Gjorgjo i biri i Goja-s, Gjon-i i biri i Nikolla-s, Pavli Arbanas (t. Arnaut), Gjergji i biri i

Pavl-it, Andre-ja i biri i Koja-s, Todor i biri i Koja-s, Jovan i biri i Dominik-it, Simoni i

biri i Vasil-it, Stojko i vëllai i Gjinit, Nikolla i biri i Dedja-s, Dedja i biri i Tush-o-s,

Kosta Ugiçi, Lek-o, Todor-i, Peëtro i biri i Tush-o-s, Dimitri i biri i Tush-o-s, Andre-ja i

biri i Mano-s, Siva i biri i Arbanas (t. Arnautit) Siva i biri i Marin-it, Gjurgjo i biri i

Marin-it.

BERANCI: me këta kryefamiljarë: Gjini Arbanas, Pavel i biri i Gjin-it, Gjergji i

biri i Dank-os, Gjergji i biri i Gjon-it, Gjergji i biri i Nino-s, Stala i biri i Gjin-ko-s,

Nikolla i biri i Stale (Gjin-ko-s), Tom-i i biri i Bojos, Tom Siroma (i varfër), Tan-o i biri i

Niko-s.

KATUNDI KUKUREÇANI kishte 150 shtëpi, 8 beqarë dhe tri të veja. Me emra

dhe forma karakteristike po i përmendim këta kryefamiljarë: Koja (Goja) i biri i Gjon-it,

Miho i biri i Gjon-it, Kozma i biri i Koja-s, Mazarak (Mazreku) pa emrin e dytë, Dimitri i

biri i Gjon-it, Danko i biri i Ligor-it, Dafina e vejë.

KATUNDI VLASHCI, kishte 20 shtëpi dhe një të vejë, me emra dhe forma

karakteristike po i përmendim këta kryefamiljarë: Gjon i biri i Gjin-it, Petko i biri i Gjin-

it, Dedje Vlash-i, Bela i biri i Gjon-it, Vlçko i biri i Dedja-s, Gjin i biri i Dedja-s, Martin i

biri i Meksha, Ugiç i vëllai i Niksha-s.

43

Documents

POPULLSIA ALBANE GJATË MESJETËS NË HAPSIRËN E MAQEDONISË SË SOTME (SIPAS BURIMEVE SLLAVE DHE OSMANE )