Upload
ingenieria110
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
����� �� �������� � � �� �� � ��������� �� ��� ���
�� ������ ���� ��� �� �� ��������� ���� ��!"��� #� ����$%���&������� �� ����� �� � ������ ����������� ����� ����� ����� ����� ����� ��������� ��� ����
�����'�� ( ����� )**+, ������� )- %����� )**+
��������
% ������ �� ����� .��� ������ �� ������'� ����� ������� �� � ������� ������ � ������ � '��� � �� /�� ��� ���
.��� � ����� ��� ��� ��������� �� (** ��� � � � ���� � ���&�� �� ������� � ���� ���� ���������� 0��#�1� %����
������� ����������� 2$��� ����������� ���������� � � ��������� �������� ���������� 0/3�1� % 4�564�5 ����� ��
*�7- .�� ������ �� � � ��������� ���������� �� ��� � ���� � ��������� � �������� /�� ��8 ����� � � � �� ������ � ���
�+� � � �+� ����� � ��� ������ �� ����� ������� �� ����� �������� ������ ���� ��������� ��8� .��� �����'�� � ��� �+� � �
�+� ����� �� ������� �� � �� ����$ � � ���� �$����� � ������� � ���� ������ �� ��� �� ��8�� /���� ������ .��� �������� ����
�� ��#� .��� � � ���� �� 7 �9 � � ����� �� �� ��� �:�� ���� � /��� ���� � �� �� ����� ���'� �� � $������&�� ������� � � � �)$�������&�� ����� �������� /���������� ��� �� �+� � � �+� ��8� ����� �� ����� �� �� ���� � � ��;$ � � �'�$����
�� ��� �����'��� ��� ��� .��� ������ �������� �� ��� ������ ������ � � � ��� �� �������� ������ ������ �� �� /3�
.�� ��� � �� �� �)�)� <� �� ������ ���� ��� ��� ������� ��������� �� � � .���� � ���� ��� �������$��8� ����� ������
�� ����������� � ����� � �����$��� ��� �� ������&���� ������� �� .��� ������� ������ ������ �� =���;� >��� � � �����
��������� � )**+ ����'��� ���� �� ?�9� %�� ������ �����'���
����� @+�7-���, @A�@*�3', @+�A)�B', @A�CC�$�
�� !����� ����� ������, B��������, B������&���� , ������� �����, /����� ������ �
� ���� ������
D'�� ��� ���� ������ � ����� ���� �� ������ ��'�
����� .��� ��� �������� � � ����������&���� ��
����� ������ ���� /�� ����� � ����� �� ����
�;���� ��� ������ �� ��� �� E������ ���������� ��
���� 4+5 ���� � ����� ����� �� ����� � � ������ �
�$�-�7� .���� ��'� � '��� ���� ������� ���8 �������
/��� �������� �� ����� � ��� ���� ���� ��� �:� �� �
�� ������ ��'��� � .��� � ����� � �������� ����� ���
/��� �������� .�� ������ � ��������� �� ��'���� ��
� ���� ���������� � ��� � ��� .���$8 �. �$��-�7 ��$
�� � �� � ������� ��������� 4):75� �� ���� ��'����
��� ���������� ��'� ��� ������������� ������ 4C�@5
������� � � �.� 8� �� �� ��������� D � �� ��� ��
����������&�� �� ������������� ������ ���� �-$�����$
��&�� ����� � ���� �� � �������� ���� �� ����$�� $
����� ���� ��� � � ������ �� �����'���� .���� ���
����� � � ��� � �������$��8� �)$�������&�� ����� �
/��� ������ ��� �� ���� � ��� ��� �� �������
� ��������� ��� �� ��� ���8 �� '������ ����� �� �� ���
����������� �$�-�7 ����� F� �� ��� �� �������
���� ��� ���� ���� �������� �� ��� ��� ��� ��$
������ ������� � �� ��� ����� �� �� ��� �� �� �
�� �) �������&���� � ����� �� �- �������&���� �
%���� ������� ���� �� +A- 0)**+1 )7@:)CA
� ������� �� � ������� B����� �������G �� ��� �� ��� ���� �� ��
������� �� �� ����� =�%�� BD ?�; 7-(*-@� �� H������ �%
()+7-$(*-@� =�%� /���G �C)$@+I$77@*7, ��;G �C)$@+I$77@*-��"#� �������G �������J����� ��; 0�� ����1�
*+@($7--)6*+6K : ��� ��� � ����� � )**+ ����'��� ���� �� ?�9� %�� ������ �����'���
BFFG � * + @ ( $ 7 - - ) 0 * + 1 * * C @ I $ *
/�� � ��� ����� ���� ���.�� �)$ � � �-$�������&��
����� � �� �� ������� ����� �� � ��� ����������&�$
��� �� ��� ����
2$��� ����������� ���������� 02B�1 �� � .�����
���� ���� �L�� �� � ���&� ��� ���� �� ������� �
��� �������� ���������� 4I:+@5� %������� � ��������
������������ ��8 ����� � � �� 2B� �� ����� ���� �
��� ��� �+� � � �+� ����� �� ������� � �� ��� ���� �
����������� ����� �� � ���� � �� �� �� �� � ������
��� ����� �� ��8� �� ������ MM�)$�������&�� �����
��� ��� �� ������ NN �� MM�-$�������&�� �����
��� ��� �� ������ NN� <� �����'� ���� ��������� �
����� ��� ��8 � ���������� �� ��� �+� � '���� ��
����� � ��� ���� ���� ��� �������&���� ����� ���
������� ����� ��� �� ������ �� ��� ��� � '��$
�� ����, ����� ��� �+� � ���������� �� O��8�� � �
��&&� 4+I5� D ��� �� ������ ?���� � � ������ 4+A5
�� ������ ���� ��� ����� ���� �� ���. ��� ���
�+� �� �� � � ���� � � ���� � 2B� ������� ������$
���� �� ����� �������&���� ������ ��8������ �� ��� 4+(5
������� �� �� � � ������ ��� �+� � ������ $�� ��� $
� � ����� ���� �� � ���� �� ��� ����� �� �����
����� �� �� � ��� ��� �� � .��� � �- �������&���� �
��.�'��� ���� ������� ���� ������ ���� ����������
����� ���� � ��;��� �� ����� ������� �������
�� ��� 4)*5 ��� � � �������$��8� ��������� � ��� ���
����� � ���� �� /��� ������ �� ���� ����� ����
.��� ����������� �� ������ ����� .���� �������
����� �$��8� � � ��� �� ��� ����������� ?��� �;���$
� ��� ������� ���. ��� �;���� �� �� ������ $������$
����� ������� ��������� .��� ��� ���� �� �� �-
�������&���� � ��� ����� ����� /��������� �� ��
����� ���� �� ����� ���� ��� ������ ���� �� ���
�������&���� ����� �� ����� �� 2B� �� �� �� �����'��
�� ?���� � � ������ 4+A5 ������
/�� �� �� ���� .��8 �� �� ��������� ���� �� E�������
�� ���� ������ � ������ �� ������� ��� ���. ��
����� ����� �������� 0B#31 ��'� ��� ������ � �
� ���&�� �� 2B�� %���� ������� ���������� 0%��1�
������� � ���� ���� ���������� 0��#�1 � � ��$
������� �������� ���������� 0/3�1� F ����������
����� � � � ?���� � 4)+5 ��'� ��������� ���� ��#� ��
� �������� � �������� ���� �� ����� ����� ��� �������&�$
��� ����� � ����� ������ ���� B#3 �� � .���$
����������� ���� �L�� ��� ���.� � ����$�� ���� ����
���� �� ���� �$��8� ����� 03#�1 � � �������
�������� 4))5� F ����� �� � �������� ������ � ��
��� ���� �) ��� .�� � �������� � �� ��� �������
������ � � �� �&�� �� ���$��� �������� � .����
��� ������ .�� �������� /��� ����� ��� ��'� �� ��
������ � ����� � ����� ������ ��� .��� �� ���������
������������ � � �������� 4)):)I5� %� ��� � � ��
�������� � ��� ��� .��� � ����� � ��� ���������
�� �� ��� ��� ��������� �� (** �� � C* �� ����,
���� ������ ������ � � ����� �������� �� � �
������� ��� ���� %� ���� ��������� ���� ��� ��
�'������ .�� � ���� � ������ �� 2B� � � /3�� /��
�� �� � � ������ �� ����� � � ������ � � ���
����� �� ��� �������� ������ .��� ��������� ��$
����� � � ������� /�� �� �� � ������ �� ��� �����
������ ��� .��� ������ �� �� ��#��
� ������������ ������
���� �����#���� ���$�
/�� �;���� �� .��� ������� ��� � � ������
����� ������� ������ ����� #3�$-)� /��� ����� ���
��� ��������� � ��� ������ � � ��'���� .��8 4)75�
?��������� ��� �L��� � �� ����� �� ����� '����
�������G ���� ����� �� �� ���.�� � � � �������
���� ������ �� � ��� �� ��� �'������� �� � ��
� � � �������� �� ����� ���� '���� ���� '��'���
/�� ��.��� ����� ���� ������� �� � ��� +*:+* /���
�� �� ��� ��� ���.�� � � � ������ ������� � � �
��� +*�( /��� �� �� ��� ��� ����$����� � �������
% ���� ��� ���� ����� ����.� ��� ���� ��� ����
���.�� ��� ���.�� � � � ������ �������� %������
�� ���������� �� �� � �� � >� �;���� ����� ��
� � )7A � .��� � ���� �� ��� �� � � -* � ����
.���� ���� �;�� 0 <��1� ������� � ��� ������
�� C*� ��� ��� ������� �����/�� � ������ ������ �� �L���� .��� � �������
� ���&�� ����� �%�$-� � �$�� � � � 2$���
������ �� ����� 2B�� %�� � � ��#� ������$
� ��� 2B� ���� .��� ��������� ����� �;���� � ���
���� �� �� � �� ��� %� >� �� � 0+7A@�@ �91 ��
��� 2$��� ������� /�� � ���� ����� .�� ��'������
���������� ��� � ��� ������ �� �� �� � � ������ �� ��
)-6) �� (-)�@I �9 � � %� -�C6) �� -@A�)@ �9� /��
�;�� ��������� ����� �� .��� ���� ���� �� +�+ �9
������� ��� ��� �+� ��� ����� �� � �������� ���$
���� ������� �� %�� ������� �� ��� �����
� ���� .�� ��� �� -*** �9 � � ���� ��L������� ��$
����� �� �� �� ��������� �� - �9� ��#� ���� .���
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )7I
��������� ��� � � � ���� � �$��� �� +*** �9 � � �
��������� �� ) �9 ������� ��� ��� <�� ��
���8��������� ������� ������� ��
����� .��� �������'��� ������ �� �� � �� �
������ ��� ��������� �� ������� �� ����� /3��
/�� �������� ������ ��� ��� �� .��� � ������
.��� � L�������� ��� ���������� 0P��1 ?���&��
P��$++)� ������� - � �.�� ��� ��� ���� �������
���� ��#� � ���������� ��� .������/����
/�� �$��� ��� .��� ���. � 0+ + +1 $����
������ .����� �� ��� ��������� �� ������ � � ����
����� �������� ������� ������ � ���� '���� � � �
��� � '��� � � �� �������� ������ � ��� ������� �
��������� /�����:��������� ����� ��� ����� � �����
���� �� ������ � � ���� �������� ���� .��� 8��
�;�� �� +* �� A** O� +*�*** � � +* �&� �����$
��'���� /�� ����� � ���� �� ���� �� ������ ������� .���
��� ���'� ������� �� �������� �� C O ��)� %
������������� � ������ �� ��� ������ �������
���� � �� ������� �� 8��� � �������� ��� �����$
�� �� � �� � �� � ���� '��'�� %���� �������
�� ��� �������� ������� ��� ���.�� ������ .��
�'������� �� � ������� �� +*�A /��� � ���� ��� - � �%� ���� �� �� ��� ���� .�� ��� ������ �� ���
��E��� � � ������ ������� �� ��� � � �� ��� �����$
��� ������ �� ��� ���� � � �� ��� �� � ������� ����
��� C � ��� ������� � �� ��� ���� ��� �����
���.�� ����� �.� �������� /�� � ��������� ��
��'� ������� ������� � �� ��� ��� .�� � ��&��
�� ���� ���������
/�� �������� � � ������� ����� �� ��� ��� .��
� '��������� �� � �� ���� �� � ���� � ����������
/�� �'������ �� ��� �������� ������ ��� ��� ���
.�� �������� �� � ������ � ��� ������� ���������
��� ��� ��������� �� (** �� � C* �� ���� ��
�� � �� 2B� � � /3��
F ����� �� ������� � � ���� � �� ��� � ������ �$
� � �� 2B� ����� ��� �+� � � �+� ����� � .���
��������� ����� .��� �;�� #��� �&�� :�������
������ ��� � ��� /�������N� ����� 4)A5 ��� ���8$
���� � ���������� � � � 8��� � ��� <�� �� ���
�� ��8� �;�� �� +�A �9� /� ���� ������� ���
�;���� ��� ���� .� ���� ��� � �� �����'����
��� �� ��8�� ��� ����� .� ��� ������� � ���
���� ������� �� �������� �� �� �� ��� 2B� � ������
��� �� � �� ����'��� ������� � � �������� '����� ���
�� ������ ��L����� ��� ������'� ����� �� �� ������
������ 4�564�5� �� � �� � ������� ������ ��� ����� ����
�� �� �� 4)(:-+5�
� �������
(��� ����0�� ����������
%�� 2B� � � %�� ������ ���. ���� ��� ������
��� �� ��� � �� ����� � ������ � � ���������
������ �� �;��� � F ��� +� ��� ������'� ����� �� $
�� ������ ��� 2B� ������� �� �� ������ � �
����� �� � �� ���� �� ������ ������� �� ���� ����
<� �����'� � ����� �� �� ��� � ���� � �� ������
�� �� � � ��� ��� � ��� � � )*/��� �������
�� ��� �� ���� �� � � C*/��� � ��� ������
� ��������� � �� ��� ��� �� �����'��� /�� ������'�
����� �� �� ������ � ���� ������� �� �� �� ���;�$
����� I* � � -*Q ��� ����� � � ������ � �����$
��'���� /��� ������� �� �� � ������������ �� ��*�7-�
.���� �� � ���� ������ � .��� ��� ������� '�����
�����&� � B93 �� ��� ���.�� ���� �L�� 4-)5� %�
�;������ ��� �������� ���� .�� �����'�� �� �� �
�� ���� �� ��� ���8���� � ��� �������� ��� ������ ���
������� ��� ��.�� ��� �������� ����� /�� �������
�������� ������� ��� �� �� �� C** /��� � �
���'� ���� ������� � '������ ���� �� �� �����$
��� .�� �����'���
��� +� ������'� ����� �� �� ������ ������ �� �� 2B� �� �
�� ���� �� ������ �������� ��������
)7A %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�
(��� � ����� ����0 ��� ��������� )��1�*
F ���� .��8� ��#� ������� �� .��� ������� ���
� ����� �� ����� ��� ���� � ���� ���� ���������
���� �� � � ����� � ��� �'��� ����� /��� ������$
���� �� ����� � ��� ������� �� ���� ���� ������� �
.�� ���'���� � ��� ���� �� � �������� �� �� ������
'������ �;������� � �� ��� ������ �� �� ���� �� � ���� ��
��� �������� D � �� �������� �� ��#� �� � ���
������� �� ������������ �� ���� �� ����� ��� �����
�;������� � � � ��� ���� ����� � ��������� ���� �;����$
��� �'� � � ��� �� ��� �� ��� ��$�;������� ���� $
��� ��#� �� �� ����'� �� '������� �� �;������� �
0�� � �1� ��������'� �;������� � 0���� �1� � ���$
�� � � � � ����� � ��� ����� �� � � � �� ����� �;����$
��� �� F ��� )� ��� ���. � '���� 0�1� ��
+** /��� �� ������ 0�1 � � ��� ������� �����
� ���� � �� (** �� 0�1 ��� ���� ���� /�� ��� ���.
� '����� ��� )0�1� ���. ��� �.� �� �������� ��
������� ������� .��� � ���� ������ �� )I � � @ �9�
������� �� � �� ��� �� � � � �:�� ������� �������� � ��� �������'��� 4+A5� �� ��� ���'� ���. �
��� )0�1� ��� �� � ��8 ����� ��� )I �� )- �9 � �
��� �:�� ��8 �� �� .��� ��� ��� � ��� -:C �9 ����� �
��� �� ��� .��� ���8���� � �� � ������� ���8���������
������� �� /�� ���'� � ��� )0�1 ������� ���.� ���
�� ���� ������� � ���� ���� �� )- �9� ������ �� ���
�� �� +** /��� ������ � ���� �� ��.�'��� ���
�:�� ���� � �� �� � �� ���� ���.� � � ���� ��������� � � ���� �� 7�I �9�
(�(� 2"�� �.���� ����� ��������� )2��*
(�(��� ���3 4���0
/�� ������� �� +� ���� ��'��� �� ������ � � ���$
�� .��� ������� � � ��������� ����� �� )*Q
#��� �&�� � A*Q ������� �� ���� � ��� � ��������
� ������ �� 2B� ������� %������� � <�� ��
+�+ �9 .�� ������� ��� � ��� ������� ������ � ���
������ �;���� ��� �� ����� �� � <�� '���� ��
+�A �9 .�� �������� � ��� ������� ���� �� ���$
���� ������� �� ������ � � ��� �� ������ � ������� �
��� ���� ���� � ����������&���� � �� ����� �� ���
������ �� ������� ��������� /���� ���� �� ��� ��$
�� ��� � ���� - � � 7 � � ����� ��8 '����� � /����� +
� � ) ��� �+� � � �+�� �������'���� /�� ���� � �� ���
�+� ����� ��������� �� ����� �� �.� .���$�����'��
����� � �� ����� �� -(A�+ �9� �+� � � 7**�+ �9� �)�
�� ���. � ��� -� ��������� ��� �+� ����� ����� ��
����� �� �.� �� ���� �� �������� � �� )A7�@ �9� 5+�
� � )A@�+ �9� 5)� �� ���� ��� � ��� 7� ���� ����
��8� �� �+ � � �) 0��8� �-� �7� ����1 � � 5+ � � 5)
0��8� 5-� 571 ��� ���� �����'�� � ���� - � � 7�
�������'���� ���� - � � 7 ���. ���� �+� � � �+� ��8�
��� )� ��#� ������ ���G 0�1 ������� ������� � ���� '����,
0�1 ������� ������� �� +** /��� �� �), 0�1 ��� ���� �� �
0�1 ����� � ���� � �� (** ���
��� -� ���� ��������� 2B� �� �+� ��� � ���� ������ ��
+** /��� �� �) �� ��� ���������� D� �������� ����� � � ����
�� �� ������� � �� ��� �;���� ��� ����� ������� �� � �
� ��'����� ��� � ��� �������'���� �������� ���� ��� ��'� �
/���� +�
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )7(
���� ��������� .��� � �;�� ��� ���� ��.���� ���
���� �� �� � � ���� ����� /��� ������� �� ��� ��
� � ������� �������� � ������ ���� ��� ��� ���� �� �
�:�� ���� � �� � � �������� �� ��#� .��� � ����$
���������� � ���� �� 7 �9 ��� ��� �;��� ��8�� /���
�;��� � .�� ��� �� �� � � ���� ������� �� ���.��
��� �� �� �������� � 0�+� �)1 � � 05+� 5)1 � ���
�+� � � �+� ����� � � � �� ������'� ���� ���� ��8�
0�-� �71 � � 05-� 571� �������'���� �� �� ��� � � �
�L��� �� 7 �9� ������ �- � �+ � �7 � �) � 5-�5+ � 57 � 5) � 7 �9� /�������� 0�+� �)1 � � 05+�
5)1 ������� � �� �� ��� ��� �� �� � � ������ � �
���� ��'� ���������� MM���8�$�NN �� ��� �� ��� �� �$
� � �� ����� � ��� 2B� ���������� 4)(:-+5� ���� �$
����� ������ 0�C��@1 ��� ��������� � ��� �+� ����� ��
7 �9 ��� 0�-� �71 � � �� A �9 ��� 0�+� �-1�
(�(��� �6� $��� �' 4 #� �� � '$���� �'
����� �0 ��#�����$��
��� C ���.� ��� ������'� ����� �� �� ������
����� �� ������ �� ����� � ��� ��� ��� �� �
�� ���� �� � ���� � ���������� /�� ������� 2B�
�� ����'��� ������� ��� ������ � � ����� .���
�� ������� ��� ��������� � ��� � �������� ����� ����
� ���� 2B� ������ 4-*5� % �������� �������� ��
��� 4�564�5 ������'� �� �� ������ �� �����'�� ��
��� ��� ��� � ����� �� ������ ����������� /���
'���� ��� ��� ��� *�7 �� ��� ��������� �� *�+
����� � ���� � �� (** ��� /��� �� � ����� � ������� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � �������� �� ���
��������� ������
��� @ ���.� ��� �'������ �� ��� ��8 ���� � �)� �+�
� � 5)� 5+ � ��� �+� � � �+� ����� �� �������'���� ���
��� ��� ��� �� � �� ���� �� � ���� � ����������
�������� �� ���� - � � 7 ��� ��� ��� �� ��� ��$
�������� �� ��� ��8� �� �������� ����� ������� �� �
��� 7� ��� �� ��� - ��� �+� ����� �
/���� +
#��� �&�� :������� �� �� �+�
B��8 %���
0��� �� �91
�� ���
0�91
<����
0�91
������
0��� ��1
�+ -(*)* -(A�+ +�A +I-)*
�) -7)** 7**�+ +�A +C+)*
�- +*+7* 7*)�+ )�) 7C-*
�7 CA7* 7*7�) )�) )@)*
�C -)-* 7*@�- )�) +7-*
�@ ))I* 7*A�A )�) +*)*
/���� )
#��� �&�� :������� �� �� �+�
B��8 %���
0��� �� �91
�� ���
0�91
<����
0�91
������
0��� ��1
5+ @)C)* )A7�@ +�A )IC-*
5) 7-@-* )A@�+ +�A +()7*
5- +@C-* )AA�+ )�) I--*
57 I()* )(*�7 )�) -C)*
��� C� ������'� ����� �� �� ������ ����� �� ������ �� ����� ��
� �� ���� �� � ���� � ��������� � � ���� ������ ��
+** /��� �� �)�
)C* %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�
�� ��� �'������ �� ��� �.� �� �� �������� � �� �+�
0��8� �+ � � �)1 � � �+� 0��8� 5+ � � 5)1 �� �'�
������� � ���������� ��� �������� %� ��� �����$
���� �� � �������� ���� �+� ��8� 0�+ � � �)1 ��������
� � �� ����� ��.�'��� ��� �+ ��8 ��������� ������
��� ��� �) ��8� F ����� ��� �+ ��8 �� ������ ��� ���
�) ��8 �� ��� ���������� ��� ��� ������ ������ ��
(** ��� D ��� ����� �� �� ��� �+� �� �������� � ���.
� ������� � ����'���, 5+ ���������� � ������� �� �
�� ���� �� ��������� � � 5) ���������� /����
��� ��� �� �� ������� �����'�� � ��� I� .���� �
��� �� ��� ������'� ����� �� �� ������ ��� ���� ��
��� � � �� ���� ��� �� � �� ���� �� � ���� �
���������� /�� ��$���. ���� ������ ������ �����$
� �� ��� ���;������ ������ �� 7- ���Q �����
� 5+ ����� � � )( ���Q � 5) ������ +@ ���Q ������ �
�+ ����� � � +) ���Q � �) ������ % ����� '������� ��
��� �� �������� �� �����'�� �� � �� ���� �� ���
� ���� � ��������� � � ��� � �� �������� ��
(** �� ��G I) ���Q ����� � 5+ ������ +A ���Q � 5)�
7 ���Q ������ � �+ � � @ ���Q � �) ������
(�(�(� �$0�� � ����� ��������� )���* ��$���
/�� ������'� ����� �� �� ������ �� ��� ��� ��$
��� .�� ���� � ���&�� �� %��� ��� A ���.� ��� %��
������ ������ � � ����� ��� � ���� � ������ �� �
������ �� ���. �� +** /��� �� �)� /.� ��
��8� ��� �����'�� � ���� ������� ������� �� � ��
��� >## %���� ��� ����� � �� ����� � � ������ �
������� �� )I) � � -I( �9� �������'���� ��.�'��� �� ��
����� � �� �� � ��� ��� ������� � ���� �� ��� � >##
��8 ��� ��� ��� �� ������ � � ����� � ���� �� /���
�� � � ������� ���� ��� ������� �� ��������� �� ���
��� @� 2B� ������ �� ��� �+� � � �+� ?� ����� �� �$��� ��
������ �� +** /��� �� �) �� � �� ���� �� ���������� D�
������� ������� � �� �;���� ��� ���� � � ����� �� �� ������� �
�� ��8 ��� � � ����� � '�����
��� I� ������'� ����� �� �� ������ ������ �� ��� ��� 2B�
������ ��� � ��� ���� � ��� ��� ������� �� ��� ��� ��
�� �������� � �� �+ � � �) �� ������ � � � 5+ � � 5) �� ����� �
��� A� %�� ������ 0�1 ������ � � ����� 0�1 ��� � ���� � ������
�� � ������ �� ���. �� +** /��� �� �)�
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )C+
�������� ������� ��� ��� ��� ����� ��� � ���� �
������� %� ������� �����'�� �� 2B� ������� ���
����� �� � ������� ��� �� � �� �������� ��� �� ���
������ ������ �� /�� ������'� �� �� ������ �����$
� �� ��� %�� ������� �� ��� ��� ��� *�-C ��
��� ��������� �� *�*A ����� ��� � ���� � ����$
����� � ����� ���� ���� ������ � .��� ��� ����������
������ ��� 2B� ������� 0*�7 � � *�+� �������'���1�
(�(�+� 7.��#� ��������� #��� ���������
/3� .�� ������� � ��� ��� ��������� ��
(** �� �� �� �� ����� ��� ������� ������ � ��� ���
���� /�� �������� ������ ����� ������'� ��8 � �� $
���� � � ��� ����� �� ������� ������ ��� ��'� �
/���� - ��� ��� ���� ���. � ��� +** /��� �� �)
���� �� ��� ��������� ��� ��� ����� �� �� �������
/���� �������� ��� ������ ����'� ��� �'��� ����
������� � ���� .��8� � � � �� ���� ������� ��� � �����
������'� � �� ������ �� �� ���������� �� ���� ������$
������ � ������� ������� � .��� ��� �������� ������ ��
��� � ������ ������ ��'� ��� �� �������� �� ��
������� � � �;��� � %������� �� �������������
������� � ��������� ���� � ��� ���.�� ������
�� �� �� ����� ���� ?��������� ����� ������� � ����
�� �'��'�� ������ ��'� ��� �����'��G � ���� � �
����� �� ��� ����� �� ������ �� 0�� �� �) � � �)1, �
� � � ���� �� 0��� �)�� ��) � � �)�)1, � �
���� �� �� � �� � � � ������� 0���� ����
����� ���)�� ����)� ��)�)1� �� ��� ���� ���
������ .� �����'� ���� � � �� ��� ��� ��� �� �
������ ����� �� C) �� � � �� �� ����� �� ��
��� ��� � �� ������ � ��� �������� � �� ����'��� ��
��� P�� .��� ��� ����� ��� �;����� ������ ���$
���� ������� � ��� ���� �� ������ �.���� �� ������ ���
����� ����� ���� ��� ��.�� ��� ����� � � ������
� �� ����� /���������� .� �� ����� ����� ��� ��� � ��
� � �� ��� �� �� ������ �� �'��'� � ��� ��� ��
�� ������ ����8��� �� ������ �������� � ��� ������
� ����������
+��� 5$������6� ��� ��
/�� ������'� ����� �� �� ������ ������ �� ��
2B� � � %�� �� � �� ���� �� ������ ��������
������� 0��� ��� +1 � ������� ����� �� � ���� ���
������ � ��������� � ��� ���� %������� ��'����
4�564�5 ������ ��'� ��� ������� � ��� ���������� ���
��� ������ �� ������� � B93 ������� ��� ���
��� '����� ���� � ��� *�-:*�7 � ���'�� 4-)5� /���
� ���'�� �� � ���� ������ � .��� ��� 4�564�5
����� �� � ���� .��8� *�7) �� 2B� � � *�-C ��
%��� �� ������ � ��� ����� �;���� ��� � ������ ��
� '��'��� '������ ������� �������������� 0���� �I�-�
�C�) �� �@�)1 ����� ����� .��� ��� ���������� �����
�������� �� ��� ����� �� ��������
+��� ��1� ��� ��
��#� �� � � �� ��� ��� ����������� � �������� �����
�� ����� ����� ������� � ���� �� ����� � ��� ���
4+A�--5� D ����� ������ �.� 8�� �������� ��'� ���
�����'�� � ��� ��R����� ��#�� D � � �� �� .�
��'� ����� � ��8 4--5� ��8� � � ����.� �� ��� ���
���� ������� ���;����� � ��� ��� �;�� � ���
� ���� ���� �� ���� ������� �� �� ��� ��������� ���$
� � ���� � 4-75G
� ��������������������7��.)�� �)
#�
�0+1
/���� -
������������ � ������ �� ������� ����� �� ��� ������
���������� �� ��� ��� ���.�� �� +** /��� �� �) 0� ��
������ .��� � �� ���� S)Q �� �;�� ��� ���������1
���� F �� ���� 0���� � ���1 ������� ������
+) +** �
+- )C ��
+7 (* �� ��)
+C +* ��� ��-
+@ )* ��)� ��7� D
+I +* ��-�D�
+A )* ��7� �)D
)7 C* �)
)@ +** ��� �)�)
)I +** ���
)A +** �)� �)��� �D
)( A �)�T��
-A +A �)�
-( - ��)�
7* A ��)� �)�)�
7+ ) ���)� �-�)�
7) - �)��)� �7�)�
7- 7 �-�):��)
77 +) �D)
C) +** �)�)
C- I ��)�)
)C) %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�
.���� �� �� ��� ���� �� ������� � ��8� � ��� �
���� ���������� � �� '���� � ��� #� ��� �������
��� � � � ��� ������� ������� /��� ����� ���;$
����� �� �� ���� �� ������� � �� �'������ ���
���� � ���� ��� � � 8 �. ������� ������ �
��� ��� ���� � ���� �� � ������� ���������� ��
� � �������� �������� �� � ��� �� ��������� � ����$
�� � � ���� �� ��'� ���� ���� ���� ��� ���
��������� � � ��'� �L��� ���� �� '��� �� �� �
������� �� � � 7� .� ��'�
�)��
�)3��� �
� 83��� �
8��
0)1
.���� 83��� � � � 8�� ��� '����� ���� � ����� ���
��� ���� �� ����� ?� �� � �� ��� ���� '������
+@*�+C � � 7C�-AC %U - ��� ������ � � ���� �� �����$
��'��� .� �� �8� ��� �����.� � ������� G
�3��� � � +�AA��� 0-1
/�� ���� � ���� �� ��������� � ������ �� +I �9� � �
��� � �������� '���� .��� ��� ���'� �;������ ��'��
-)�( �9 ��� ���� �� ���� � �� � �;���� ���
'���� �� -- �9 4--5� F � �L��'��� � ������� 8 �.$
� � ��� ���� � ���� � � ���� ��� ��� � ��� ���
�$��-�7� ��� ���� � ���� ��� � �$�-�7$��8� ��$
�� � �� �� ��������� /�� ���� '���� �� +77�@) %U -
��� �$��-�7 4)5� � � ��� �������'� ���� � ���� �� �
��� �� �� )+�7:)-�C �9 4-C5� ?� �� � ���� ������� ���
���������� �L�������� '���� ��� �$�-�7 �� AA�-C %U-
4)5� /�� � ��� �;����� ���� � ���� ��� ��� �$�-�7
��G ���$�-�7 � ���$��-�7 +�)A� /���������� ���������� ���� � ���� ��� ����$�� ���� �����
������ ������� ������ �� � ��� �� �� )I�C:-*�* �9�
%������ ���� ��� ������ �� � � ������� �'�� )I �9 ��
��#� �� � ���� .�� �� ���8 ��� ����$�� ���� �����
������ ���� ��� /�� ���'� � ������ ��� ���� ���
��� ���. � ��� � ������ ���8���� � �������
������ � � ����� � ���� �� .���� �� � ���� ��8����� ������� ��. �� )- �9� ��'� � ����� ��8
�� ���� ���� �� �������� �� ������� �)$�����
��� 4--5� ���������� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �
-- �9����� ����������� 0��� ��� )1 �� � ������'� ����
.� �� �� ��'� �;�� ��� ���� � �� ���� � � ������
��8 �� �������� � ����� ���� �� �;��� � ���� ����
����� �� ���������� .��� � ����$�� ���� �$�-�7$��8�
���� ��� ?� ��� �������� � ��� ���� � �����
.� �������� ���� ��� ���� � ��� �� ���� ��� ������ $
���� ��� ��� �� ���;������ )I ���Q .��� ������
�� ��� '����$�������� �������$��8� ��� /��� �� �
������ � .��� ��� �� ������ �� ����� �� ��� 4-@5�
/�� ����� ������� ���� �� ����� � �� �� ����� �� ���
� ���� 4-I5� F�� ������� ����� �� ��� ��������'�
���� � �� �� ��� ������ � � �� ��� ����� ���.��
��� � � ���� �� �� �� ����� � /��� ���� ��� ���
�����'�� �� ���� ��� ��� ���� �� ��� ���8���������
� � ��� ������ ������� � .���� � .��� �� �� ��
� ������� � � �� �� �� ����� �� @ �9 ��� ������ �������
�������� �������� ��.�'��� ��� �������������� � ����
�� �� ��� ��.�� ��� ����� �) ������ ��8� ����$
��� �� � � ������� ���� ��� �� ������� �� �@*
� � �A7� ��� ������� �� � ���� ��� ����� ��� ���
�����'�� �� ����� ��. �� '����� �� ��. �� +�( � �
+�7 �9� �������'��� 4-A5� <���� ��� �:�� ��� ����� ��'���� � ��� �$ �� �)$�������&�� ����� � �� ���������
� ��� �-� ��������� �� �� ������ ����'� �� �)$ � �
�$�������&�� �� ��� F� �� ������� �� � ���� ���� ���
���8 �� ���� � ���� � �� .���� � ������ ��� �;���� ��
�� � ����� �-$�������&�� ����� �� � 4(5� ?�� �� ��
�� ������� � �� ����� ��� �;���� �� �� ��� � �� �� ��� ����� ��� � ���� � /�� ����� ���� ���� �����$
��� �� �� ���� ���� �� �� � ��L����� � �;�� ��� ����$
������ ����� � � � � ���� ��� ��� ������� ��
�� �������� ������ ����� ������� ���� � ��� ����
� � ���� � �������� �� ���� ��� ��������� �� �
��������'� �;������� � F ���� .��� � ���� �� �� ������
�� �-$����� ������ � ��� ������ .��� ��� �� ���
������� �� �� ���� �� � �� �� ��� ���� ���� ���.��
����� ��'� ��� �� ��L�� ���� ������ �� ����8� � ���
�;�� ��� ��������� �� ��� � ������ �8� � � ����������� � ��������� �� ��� ��������'� �;������� � ��� )
���.� ���� ���� ���� �� �'��� � �� � '���� ��$
���� ��� �� � ��� ������ $�� ��� � � ���� �����
� � ������ � ���� �� F ���� ����� ��� '����$����$
���� �� ��� � �������� ���������� � .����� ������
���; � � �� �������� ���� �� �� ������� ��� �;�� ���
��������� �� � ������ �� �� ������� ��� ������ ��� � ����������� �� ����� � ��� ����� � ������� %� �
������� ��� ��� �;���� �� �� ��� � ���� �� ��������� ������ ���� ��� ����� � � ���� ��� � �� .����
����� ���� ���� � �$ �� �)$�������&���� � F� ��
����� � �� ��� ���� ��� � ������� ��� ��� �����'���� ����� ������� 4(5� ��.�'�� .��� ��� ���� � '����$
��� � � ���� � � � �� ����� /�� ��� ��'���� � ���$
������� �� ���� �� �� � �� ���� �;��� ��'���� �����
�)6�- ������ ���� ����� ���� ��'���� ��� ��.�'���
�� �� .� ��� ����� � ���� ��� � ��������� �� �
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )C-
���� �� �� ������ �� �-$����� ������'�� ��� � ���$� � .� ����� � ����� ���'� E���������� ��� ��� F �
���� � .��8� B���������� �� ��� 4-I5 ��� ������ ����
��� �� � ���� � � � �� ���� �� ��� � ���� ��� �
���� ��� � ��� ���� ����� �� ��� ����� � M�����N
�� �� .��� ������ �� ��� �����'���� �� �� �� ��$
L�� ���� �� �� ������� ���� ��� ���� �� ���� �� � ��R����
��� �;���� �� �� � ��'���� ���� ����� � ��� ����
�������� ���� ���� ������ �� ������� � ������� /�� � ��
�� ������� ���� ��� ��������� � ������ �� ��� � �� � � ��� )0�1 .��� ������ �� ��� )0�1 �� ��� �� � ���� �$
������� �� ��� ����� � ����� ������ �� ��� ������
�������� �� �)�)� ��� � ����� � ������ �� ���
������ ������ � �� ���� �� � ����� ������ ����� � �� ��
.� ������� � ��� � �� � ������� � �����$��� ��� ��
������&���� �� ��� ����� � � ����
/�� ����� ���� �� �� ����� ��� �:�� ������� �� ������ � ��������� � ������� �� � $������&�� ������� ��
� � ��� �� � ��� �� �� )- �9� ����.� �� �� �� �����
���� � ������� �)$ �� �$�������&�� ����� �����$
���� �� �� ���� � � ��� ���� F ���� ����� �� ��
����� ���� �� ����� ���� .� �� �� ��'� ��� ���� �
������� �� ����� ���� � � �-$�������&�� �� ��$
������ � /�� ��� �� ������ .�� ���� ��� ����� ��
�� �� � �� 2$���$�������� ���$���� ����������
02%���1 4-(5�
/�� ������� ��������� .�� '������ �� �����
������� ��� ����� �� � ��'���� ���� ��� � ���$
������� ���� �L���� ��� ������ ������� ��������
0/��1� 2$��� ���������� 02�31 � � � ���� ��R�����
���� � ���� ������� ���������� 0����31� �� ��$
�� ��� ����� �� � �� ��� ���� ��� � ����� �� ����� �
�� ����� �� ��� �����'���� � �� ������ .��8��
.���� � ������ ������������ .��� ���������
+����� 2�� ��� ��
/�� �+� � � �+� 2B� �� �� � � ������ ������� �
���� .��8 0��� ���� - � � 7 � � /����� + � � )1 �� ��
�� ������� �� ������ ��� � � ������� ��������
����� �� �� ���� ��� � ���� ������ � .��� �������
'����� �� ����� ������� 4I:+@5� /���� �� �� ����� ���� ��
�;��� �� ��������������� �� ���� .��8 �� �� ������
.��� ����� ������ �� ����� �������� ������ ��.$
�'��� ��� � ���������� �� ��8 ��� � �� �� ���$
��. ��'���� ������������� D � �� ��� ��� �������
� ���������� � �� �� �� ����� ��8 �+ �� ��� �+�
��� ����� � �� -(A�+ �9� �� ��� �� ������ ��� ���
�� �-$�������&�� ����� � � ��8 �)� �� 7**�+ �9� ��
������� �� � �� ������ ��� ��� �� �)$�������&��
����� 4(�+*�+-5� /��� ����� � � �� ��8� �� �
������� �� .��� ��� ����������� ������ �� �����
�� ��� 4I5� D ��� ����� �� �� ����� �� ��� 4+)5 �����
� � ������� .��� 2B� ����� �� � ��� �������
� � ��������� ������ ������ ��'� � �������� �����
��8� � � '��� ������� � � ��� F ���� �������
��8 �+ �� ����� �� �� � �� � 0 ������1 � � ��8 �) ��
����� �� �� ���� 0�� �1� %���� <���� �� ��� 47*5
.��� ��� ��� �� ������� �������� ������ ��
��������$�� ����� ����� ��� ������ � ���������� �
��.�'��� ��� �+� ?� ��� � � � ��� ���� �� ����8
4-+5 ��� � � �� � �� ���� �� ���� � ��������� �$
����� �� -((�CI �9� � '���� +�-I �9 ������ �� ������
�� -(A�) �9 ������ �� �� ����� �� ��� /��� � �������
���� �+ �� -(A�) �9 �� �� �� ����� �� �� ��� ������
�����
D � �� ��� ������ �+� �� �������� � �� ������ ?��
��8 �- �� 7*)�+ �9� ��� ��� �� ������ ����� �� �� �
��� ��� �� D 4++5� ��.�'��� ���� ��8 ��� ���
�����'�� � ��� �� ��� � � � �;��� 4(5� �� ��
��� ���� ����� � ������ � ���� �- �� ������� �� � ������� �
����� � F ������ .� ��� ����� � � ��8 �- �� � � ����$
��� � ���� ����� .��� � �������������� � ���� �� �����
7 �9� ����� ���� ��� � �:�� ������� �� ����� �
������ �� ��� ��8 �+ ������ ����������� �� ���$
������ ��8 �7 �� �� ���������� �� ��� ������� �� �
� ���� ���� �� ��� ��8 �) ����������� �� /�� '�������
�� ���� ����� � � ����� �� ��� ������ �� �� ���
������ �C � � �@ ��8�� ����� � �� ?� �� �����
A �9���'� ��� �� ��8�� ����� �� ������� �� ���� �$
����� ������� /���� ��8� �� ����� ��� ������ ���$
���� � ��� �+� ��� ����� � %������ �� �'��� �� �
��'�� �� ��� �;�� ���� �� ��� �;���� �� �� � ����$
���������� ���� ���� �� �� ��� �������� �����'��
���;������ �� 7 �9 ��� ��� �;�� �� ���
������� ��8 � ��� ��#� ������� �� ����� �� ���
��� ��� ���� 0��� ��� )0�11�
F ��� 2B� �+� � ���� ����� � ��'���� ������� ��'�
������� � ��8 ���.� � � ����� � � ����������� �����
�������� ��.���� ��� ���� ?� ���� 4(5� ����� �� ���
4++5� � ����� ������ ��� �������� �� ����� ���$
���� � ������� ����� ��� �+� ��� ����� �� ��'� ����
����� ��������� �������� ���� .��� ����� �� �������
���'��� /���� ���'�� ���� ������� �� �� �� � � ��$
���� �� )A7�@� )AC�(� )AI�I � � )A(�C �9� � ����
������ � .��� ��8� 5+� 5)� 5- � � 57 ���� ���
����� /��� ������� 5+ �� �� ��� ����� �� ����� ��� �
)C7 %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�
��� ��'� ������� � � ������� ����� ���� �� ��'�
���� ��� ������ �������� � � 57� ��� � �� D ���
�� ��� /���� �.� ��8� .��� �� ������� �� �� � ��$
�� ��� � � �;������ ��� ������� �� ��������� � %����
���� ��� �����5) �� ����� ��� ��� �� ������ � �)
������ ���� 0���������� .��� �+� ��8 �� 7**�* �91
� � 5- �� ����� ��� ��� �� ������ � �- �� ��$
������ 0���������� .��� �+� ��8 �� -(A�- �91 ���$
� � � �$�-�7$��8� ����� �� ����� �� ��� �� �� ��
����� �� ���� .� �� ����� ���� ��8 57 ����� �� ��
����� �� �� ����� ��� ��� �� �;��� �� ��� ��
� ��� �� ���'�� ��� ��� .��� ������ .��� � ���$
���� � ��� �� �� �;��� ���� � � ��� ������
� �� �'���������� ���� ��8 ������ ��������� ��8
5+ ����� �� �� ����� �� �� ��'� ������� �������
����� �� ��� � ���� ����������� �� �� �� �;�����
���� 8� � �� ����� �� �� � ��������� � ��� ���� ��
���. � � ��'���� .��8 4)75� F ������ � �� ����� ��
.��� ��� � ������ ���� ��� ������ ��� ��� �+� � ����
����� .� ����� ��8�5- � �57 �� ������� � ��� ���
� ���� ���� ��� �� �:�� ����� � ��� ��� �.� ��
��8� 5+ � � 5)� �������'���� F ���� ����� ����� ��8
5- �� ������� �� ���;������ 7 �9 ��� ��8 5+�
� � ��8 57 �� ���;������ 7 �9 ��� ��8 5)
0��� /���� )1�
�� ������ � ��� ���'� ��������� � �� ����� �.� ������
�� ������ � � ����� ������ �� ��8� � �� ����� ��
<� ������� � ����� ������� �� ��� � � ��'� ��
�� � � �� ��� 4+75 �� �����.�� %� ������� �� ��� �����
�� 5+� .� ����� �� ���� ���� ���� ��8 ������ ��
����� �� �� ����� ���� ������ ��� � �� �� �����
����� ���� �� �� ��� �+� ?� �� )A7�@ �9 �����
'��� ����� �� ��� � � ���� ��� � ��� ������� �� �
���� � ��� 0)A7�IC� *�*C �9 4+A51� F ����� �� ��
�� ����� � .��� ��� ������� ��#� � ������� ����� �����
�������� ������ �� � �)$�� �������� � /�� �����
����� ������ ������� �� ��8 5)� ��� �� ����������
.��� ����� ���� ���� ��� ��'� ����� '��� �� ����$
��� � �� ������ 4++5� �� ��8� 5) � � 5+ ����� ��
����� �� �� �)$����� .��� � � .������ ������
��������� �������'����
�� ������ � � � �� ��� ������� ���������� �� ��8
�+� ����� �� ������� �� ������ � � ���� � ������� $
������� ���� �� �� �� ���� �� � ?� '���� �� -(A�+ �9�
) �9 ��.�� ��� ��� �) ��8� � ������'� �� � �������
.���� ��� ������� � ��� �'������� .��� ������ �� ���
�) ������ ����.� � ���� ����� ��� ����� ������ ������
���������� �� ��8 �)� ����� �� ������� �� ������ � �
���� ������� $������� ���� ��'� ��� ������ '���� � ?�
�� 7**�+ �9� %������ ����� <���� �� ��� 47*5 ����������
� �� �� ������ �� � �� + ���Q �:� �� �� �� ���$
�����$�� ���� �� � ���� ������� ?������� ��� ����$
��'� ��. '����� �� ��� 4�564�5 ����� �8� ��������
��� ����� �� �� ������ ��������� �� � �� � �
����� ��� 4+75� ��� .� ����� ���� ��8� �+ � � �)����� ��� ��� ������ .��� ����� � � �.� �����
��������� �������'����
+����� 7.��#� �6� $��� ��� ��
/�� �.�$���� ���� 4++5 �� ������ � � �� �����
����� �� �� ���������� .��� ����$�� ���� �$�-�7$��8�
���� ��� /�� ����������� �������� ������ � ����
��������� �� ���� 8� � �� ���� �� 4):75� F ���� �����
� � ��� �;��� ���� �� � ���� �� ��� ������ �����
������ ���� � ��� ����� �'� �� ���� �����������
�� ������ �� ������ � � ������ � .��� ��� � ������
������ � �� �� ���� �� � ���� �� ���� �� ����� ������
����� ��� ���� � � ��� ���� /���� ��� ��'���� �����
�� �� ������ �� � �� ���� �� ���������� 0�1 /��
������'� ����� �� �� ������ �� ������ � ��� ���
�������� ���������� �� � �� ���� �� ���������
0��� ��� C1� 0�1 %�� ��� ������ �� ���'� � ��� �����
� � ������� �)�) ���� � � � ���$�������
0��� /���� -1� 0�1 ������� ��� � ��� �+ � � �)�
� � ����� ��� � � 5) ��������� .���� �����
��� � � 5+ � ������� �� ��������� 0��� ���� @
� � I1� /���� ����� �������� �� �� ���� �� � ��� ����
� �������� ������ ���� � ��� ��� ������ �� ����$
������ .��� ����� � � 5+ ������ %���� ��� � ������
���� 0�� �����1 ������ �� ���������� �� ����� � �
����� ������� �� ��8 5) � � �� ������ ������ ����$
������ �� �+ � � �)� �� � �� ��� ������ ������ �����
�� ����� �� �� ��� ������ ����� /�� �'������� �)�)
������� �� � ������ �� ��� ������ �� � ������ �������
�;���� � � ��� ������
/��� ������ �� �� �� ���� � .��� ��� �������
���� ������ �� ���� ��� ��� ��� �� ����� ���� �
� � ����� ����� ��8� ��� � � ��� � � �$�-�7 ��$
�� �� ��� .� �� ����� ��� �.�$���� ����� .����
� � ���� ������� �� �� MM ������ ��� ��� ��
�)$�������&�� ����� NN � � ��� ����� 0���������� ��
��� ����$�� ���� �$�-�7$��8� ���� �1 �� MM ������
��� ��� �� �-$�������&�� ����� NN� �� �� � ���L����
�� �;��� ��� ������ ����'��� �� ��� ����
F � ����� �� ��8������ �� ��� 4+(5 ����� ���
������� ����� �� ������ � � ����� � ��� ������
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )CC
��� ������ $�� ��� � � ����� ���� � ������
����'��� �� ��� � � .� ��� � � ��� ��� ��� ��
�������� /��� �����'� �.� �+� ��8� � =���;�
������ �� ��8� �+ � � �)� %������� ��� � �� ����
����� �� ���� ��8� �� �� ��� ��� ��� ���� �� ���
���������� ���� ����� ������ ����� �L��� �� ��$
�������� �� C** �� � � ���'�� %���� � ��� .��8 ��
��8������ �� ���� ��� �L��'��� � �� ��8 �) ���.� ��
��� �) ��8� � ����� ��.���� ������ ?� �� ����� + �9
�� � ������ � ���������� /��� ������� ��$
����� �� � ��'���� �������� � � �����'�� ����
��� ��� �� �+� � � �+� ������ ��� >��� � =���;
� � ����� �������� .��� '��� ������ �� ����
������ �� /��� � ������� � ��� �� �� �� ��� �����
���� �� ������ � ����� � ����� .��� � ������ �
��������� �� ����� � ������ �������� <� �����
.��� ��� � ���������� �� ��8������ �� ��� �� ��� � �
��� �� �� � � ���� �� �+� �� ���� ��������� �� �
� ������� �� ��� ������ ���� �� �� ���� � ��
��� ��� ������ � �� ��8� � ������� ����������� ����
��� � ����� ������� ��� ��� �������� � �����
�� ��� .��8 �� ��8������ �� ���� � � ��� ���� ����
����� ���� �� �������� �� �� ���8� ��. �
��� ��� � � ���� ��� ��� ������� ������� ��
���������� ������ �� >��� � =���; � � ����� ���$
����� � ��� ���� ���� �����$�� 8� � �� ��;$ � � �'�$
���� �� ��� ��'���� � � �.�$ �� �����$��� ��� ��
������� ����������
+���(� � ���0 ��� ��
������ �� �$��� ��� �� �� ��� '��� ���� ��
�������� �������� 4-)�7+5� �E�V����V �� ��� 47)5
�;��� ��� �������� �������� �� ����� ��� � ����
�� � ������� �$��8� ������������� ����� .���� ���
�����$�� 8� � ���.�� �.� �)$�������&�� ��� ������
��� ������ �� ���8�� � ���� � � ���� �� /� ��
� ������ � .��� ��� �;���� ����� ������ ��
�� �� � � ������� �E�V����V � �������� ���� ��� ���8$
�� � �� ������ �� ������ ���� ������ ��� ��
�-$������ ���� � ����� �� �� ��� � ���� ���
��� ������$�� �� ������ � ������ ���8�� � ������� .�
�����'� ����� �-$������ ���� ����� ���� ��� ��
���� ���� � ����� ����� � � �� �� ������� .���
�)$������ ���� � ����� /��� ���� ����� � �� ����
������� �� ��� ���� ���� � ����� ���� ��� �+� � �
�+� ������ 4+*5 ���� '��� ������ �� ����� � ������ �
���� ���� �� ��� �)$�������&�� � �� ��� �� .�
�;��� �� ���'��
= ��� ��� ������� � �� ���� .��8� ��� ������� $
���� � ��� ���� ���� �������� ������� �� ���$
��� ����� ��� ��� ��� 4-)5 �� �� �;��� ��
�� ������ � � ����� ���'� ������ F� .�� �����'�� �
�@* 47-5 � � �I* 4775 � � ����� ���������� 0�)$�����
��.��8�1 ���� ��� ��� �� ������&���� �� ��'� �
���� � � R�� ��� � ��� ���8 ������ � � � ���
������� ���� ���� <���� ��� ����� � � �����$
�&���� .�� � � � �� �.� ��� ��� � ������� �� ����
���� ���� �������� ��� ����� ��� ��.�'��� �
�;����� ���� ���� ���8 ������ �� �����'�� .��
����� ��� ��� ������&���� ������ 47C5� F �����
�������� ��� ������� �������� .��� ��������� � ����
�� ��� �����$�� 8� � �� ������� ����������� ������ �� ���
���� ������ �� �E�V����V �� ��� 47)5� /���������� .�
��� �� ��� �� �� ���� � ��� ��� � ������ �����$
�� 8� � ����'��� ��� �� /��������� ��� ��'���� �
���� ���� �������� �����'�� �� ������� � �����
��� � �� ��L�� �� �� �� ����� ���� �� ������&����
�� ������ ����� �� ����� � � ���� ������� � ���
��� ��'���� �������� ������ � � �;���� ���
�������� ������, � ������ � ������� �� ���
�� �������� �� ����� ������
� �����������
�� ��� ������ �� ��� ��� ������ �� B#3 � �
� ����� ���.�� ��� ��������� � � (** �� � �
� ���&�� �� ��#�� %��� 2B� � � /3� .� �� �����
��� �����.� � �� ������ ��
/�� �;�� ������'� ����� �� �� ������ ��
������ ������� � � 4�564�5 ����� '���� �� *�7) � �
� ������'� ����� �� �� ������ �� ������ �������� �
���������� �� � �� ���� �� ���������� ����� � �-
������ ���� �� ���� � � ��� ������ �� �� ����� �� �
�� � ���� �� -- �9 � ��R����� ��#� ������$
� ��� % �������$��8� ��������� 0���� ��8 �� )I �91
����� � ��� ���. � ��� ���� '���� � � .���$
��� ������ ������ �� .���� � ����'��� ������ ��
������� ����� ��� 0�� � ���� ��8 ��
)- �91 ������ ��� ��� ���. � ��� � ������
���8���� � �������� ������ � � ����� � ���� ��
/�� ���� �� �� ��� �:�� ���� � �� ��8 �����'��
�� � � ���� ���� �� ����� 7:C �9 � ��� ��� �� ���
���� � ���� ��� �� � � ����� �-$�������&�� �� ��
%�� ����� ��� �������� �� '������ �� �������$
���� ����� � ��� ��'���� ���������� ���� �L���
)C@ %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�
0/��� 2�3 � � � ���� ����31 � � �� ��� ���� ��
�� ��� �:�� ������� �� ����� � �'��� �� �� � $
������&�� ������� �� � � ��� �� � ��� �� �� )- �9
� ��� ������ $�� ��� � � ������ /�� �+� � � �+�
2B� �� �� � � ������� ��8 ����� � � ������'�
� �� ������ ��� ������ �� ����� ����� �� �� �����
�������� ������ /.� ������� ������ �� ������
� � ����� ��� ���� � � ����� ������ �+� ��8
�� -(A�+ �9 0�+1 ���� �� �� ������ � � ���� �
������� $������� ����� .��� ����� � �������� �
�)$�� �������� � � � �+� ��8 �� 7**�+ �9 0�)1�
�� ������ � � ���� ������� $������� ����� .���
�.� � �������� � �)$�� �������� � ���� �+�
�� �������� �� ��8� �� 7*)�+ �9 0�-1 � � 7*7�) �9
0�71 ������ ��� � � ������� � ���� ����� ��� �:��
������� �� ����� � ������ �� ��� �+ � � �) ������
����������� �� #�8�.���� ������ ��8� �� 7*@�- �9
0�C1 � � 7*A�A �9 0�@1 �� ��� ��� ���� �$�����
������� /�� ����� ��8 �� )A7�@ �9 05+1 �������
��� � ���� ������ ��� �� ����� � ���� � ��� ��8�
� ������� �� ���� �� .���� ��8 �� )A@�+ �9 05)1
���� ��� � ���� ��� ��� �� � � �� ��� ����$
�� �������� � �) ������ ���� � �������� �� ����$
�� � � ��8� �� )AA�+ �9 05-1 � � �� )(*�7 �9 0571
������ ��� ��� � ���� ���� ��� �� �:�� ����� � ������ �.� �� ��8� 5+ � � 5)� �������'���� 3��� �
������ ������ �� ������ ���'�� ��� �� � � ���$
���� �)�) ���� � � � ���$�������� �� �����'��
�� ������ �������� ��� ����������� /�� ���
�������� ������ ���� �� ��� ��� �� ���������� ��
����� � ����� 5+� .���� ��� ��� � ������ ���� ��
������� �� � � �����5) � � �� � � ������ �+ � � �)� ��
�����'�� ��� 2B� ������� �� ����� ������
������ �� /�� �� �� � � ���� �� �+� �� ���� ��$
������� � ������� � ���� �� �� ���� � �� ��� ���
������ � �� ��8� � ������� ����������� ���� ��� �
����� ������� /��� �� � ������ � .��� � ���� ��
�E�V����V �� ��� 47)5 �� � ������&�� ������� �$��8�
�������������� .���� ��� �����$�� 8� � ���.�� �.�
�)$�������&�� ��� ������ ��� ������ �� ���8�� �
���� � � ���� �� ������ �� ��� � ���� ���
�)$������ ����� F ���� ���� ��� �� ����� ���� ��
������&���� �� �;��� ��� ���� ���� ����$
����� F ���� .�� ��� ���� ������� �� � ���� ����
�������� �����'�� �� ������� � ����� �� � ������
�� ��L�� �� �� ������&���� ��� ��8� � ���� ��
� ������ ��� ��� ��'������ �� �������� ��������
� � ������ �������
�������� �������
/�� ���� ���� ������� �� �� F����� ��������� <� ���
�� �� ���&� �� ����� ���&� ������ %������� ������
�� &�"��& � � ������ ��� & �� ���������� ����������
� � ���� ����� ��'���� �� ��� �� ��E� ����� �� ��
��� ��� � /�� ����!"�� ��";��� �� ���� ��8 �.�������
�� �������
4+5 ��#� ���� � B���� ��'� ? -) 0+(AC1 I(AA�
4)5 %�H� #��� ��#� ���� � B���� ��'� ? 7+ 0+((*1 +*I)I�
4-5 %�H� #��� ��#� ���� � B���� ��'� ? 7C 0+(()1 7CI(�
475 %� �����$�������� 3��� ���'�" � F�#� ���&�" � B���� ��'� ? C)
0+((C1 @)(-�
4C5 B��� � �� O� ������ ���� #���� +7 0+((C1 C-@�
4@5 3��� /����� ��O� ������ ���� �� )I+ 0+((@1 C-�
4I5 �� ������ �� B��8���&� ���� ��� �� ���� � %�'���&� B����
��'� ? CI 0+((A1 )C-@�
4A5 F� ���&� � �� ?�� ��� %� ����� � /�� ����� ��� )C-
0+((71 (*�
4(5 �� ������� � ��B� O��� ��� � �� ?����� � #� ����� � O�$��
�� ���� � B���� ��'� ? C( 0+(((1 C+@)�
4+*5 �� �E�V����V� #� ����� � O�$�� �� ���� � ��9� ��� �.�����
/� � B���� ����%��� /��� ���� � O� 9��� ���� /��� ��� % +7
0+((@1 C@�
4++5 3� ����� � >�O� ?���� %��� %�$?������ ���� /�����'� O�<�
��������� B���� ��'� #���� I- 0+((71 ++A�
4+)5 � ������ ?� % ���� %� '� 9�� � B��� ��E ��� ��� �� ������ �
#����� ��B� 3���� �8�� �� 3� ��� �� % ���� /�� �����
��� )C- 0+((71 AC�
4+-5 O� ����� � B� �������� ?� ����������� ?� ������� �����
O� 9��� ���� /��� ��� % +C 0+((I1 )(A-�
4+75 �� �� � �� �� ������ � �� ���8� �� �������� B� ��� 8��
O�$=� /������ B���� ��'� ? CA 0+((A1 ))*I�
4+C5 ��#� ��� � H� #�� O� #� � ����%� ��� � H�B� ���� �����
F ������� % ��� )A 0+(((1 )7C�
4+@5 ��%� ?�8��� B� ����� ����� F ������� % ��� )C 0+((I1
@)(�
4+I5 ��/� O��8�� � ���� ��&&�� %�� ����� ���� (* 0+((C1 +(C�
4+A5 3��� ?���� � ��O� ������� O� 9��� ���� /��� ��� % A 0+((*1
)-C-�
4+(5 /� ��8������� �� >� �� �� F ���8�� ����� ����� F� ��� ++-:
++C 0+((A1 I-�
4)*5 F� �������� �� <�� /� ��8������� H� ?���� B���� ��'� ? @)
0)***1 �@*C-�
4)+5 3��� ����� �� O�9� ?���� �� ���� ������ A 0+((@1 +C-C�
4))5 ��?� ����� �� � 3�'� ���� � G 3�?� �������� ��>� ������
0����1� B����� #���� 3������� �� /�� ���� <����� ��.
H��8� +((7�
4)-5 O�%� ����!" $����� O� ��;����� �� ������ � ��� � ����� ����
#���� )@* 0+(()1 #+I�
4)75 ���� ��"� �� �� ��������� �� ����� #� ����$%���&�� O� %��
B���� A7 0+((A1 C)(@�
%� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-� )CI
4)C5 �� ��������� ���� ��"� �� �� ����� #� ����$%���&�� %��
����� ���� +)I:+)( 0+((A1 C@7�
4)@5 �� ����� ���� ��"� �� �� ��������� #� ����$%���&�� O� 9���
���� /��� ��� % +@ 0+((A1 +-++�
4)I5 ���� ��"� �� �� ��������� �� ����� #� ����$%���&�� %��
����� ��� +)I:+)( 0+((A1 +**C�
4)A5 �� /�������� ����� F ������� % ��� ++ 0+(AA1 7C-�
4)(5 3� ?������ O��� ��'����� B�������� ������� � ������� � G 3�
?������ ��B� ���� 0����1� %���� � � 2$��� B�����������
����������� 9��� +� <����� ��. H��8� +(A-�
4-*5 O� �������� <� ����8��� B� ������ >� ?��� � � G O� �������
0���1� �� ����8 �� 2$��� B����������� ����������� B��8�
����� ��� B������� +(()�
4-+5 �� ?���� � 3� ?������ ���� ��������� 2B� �� ���� ��
������� � G /�� ���� �� ���%-** 3�������� <����� ��.
H��8� +(()�
4-)5 �� ����� O��� �� ��&� 3��� � ������ ������ A 0+(((1
+A*(�
4--5 �� %'����$?��E�� ��%� ������� D� �� ������� 2��� �� �� %�
3�����$������� %� ?�� �� 3��� � ������ ������ C 0+((@1
+)7(�
4-75 �� ����� >� #� �� �� ������������ 3� #� �� �� ������ &���
B���� #���� % )-C 0+((I1 CC+�
4-C5 9�%� ������ 8�� H���� ����8�'� H���� ��'�8�'� %�� �����
���� ++-:++7 0+((I1 7+I�
4-@5 �� ������ �� >�� � � �������� =� ��8�� �� ����������� ��
>����� =� >�������� 3��� � ������ ������ I 0+((A1 +I)I�
4-I5 �� B����������� �� B������� O��� #����� ����� ���� 7C7:7C@
0)***1 7@)�
4-A5 3��� B������� O��� <��'��� >� >�8����� H� %������ W� B���� 3
)@ 0+((-1 I(�
4-(5 F� O��" �&� �� ����� O��� %������� 3� ��"������ F� 9�������
B���� ��'� ? @) 0)***1 7)@+�
47*5 � <����� O� <��� �� /�� ���� ���� B���� ��'� #���� IA
0+((I1 --)@�
47+5 3� /� �8�� H� D�8�.���� �� F���� �� D������ �� F��� �� �������
O � O� %�� B���� -( 0)***1 7+7A�
47)5 �� �E�V����V� �� ��������V� �� ?�� � O�$�� �� ���� � B����
��'� #���� IC 0+((@1 +--@�
47-5 9�3� ?�� 8� ���� �������� ���� ��%� 3�����8�� ���� ?����
9��� 3� ���'� ?��� ��'�� � %��� F'��'� ���� ����� �'� ��%�
#'�'�� B���� #���� % )7A 0+((A1 7+C�
4775 ��%� <���� ���� #�.��� �� <���� ���� ?� � ��� � ����
��� � � >������� O� B���� �� �� �� ������ +) 0)***1 +*7++�
47C5 9�3� ?�� 8� 9��� B��8����'� ���� ?���� ��%� 3�����8�� 9���
#�'� � B������ ? )C@ 0+(((1 )-*�
)CA %� ���� �� � � & ��� �� �$�'�� ���� ��( )����* �+�,�-�