Embed Size (px)
Citation preview
VALENCIA
SÜDSEE
TRENDZIELE
LISSABON
DIE SCHÖNE UNBEKANNTE
UNSERE TOP EMPFEHLUNG:
MONTENEGROWEITERE HIGHLIGHTS AUF SEITE 12-13
Entdecken und Schlemmen im Herzen Portugals
Abtauchen in kristallklare
Gewässer!
2020
VON UNS. FÜR SI
E.
Kost
enlos
Liebe Leserinnen und Leser,
ich freue mich, Ihnen heute die Neuauflage unseres FivePoint Reisemagazins vorstellen zu dürfen. Das Design ist moderner geworden, die
Farben noch strahlender. Das Wesentliche ist unverändert geblieben: Unsere ungebrochene Leidenschaft für das Reisen und die Lust, Sie
alle daran teilhaben zu lassen!
Schon mein eigener Opa hat mir das Sprichwort beigebracht: “Wer eine Reise tut, der kann etwas erzählen”. Genau diesen Grundsatz
verfolgen und “leben” wir alle für Sie.
Die folgenden Seiten nehmen Sie mit auf eine gedankliche Reise in die Südsee. Begleiten Sie uns ein Wochenende lang nach Lissabon.
Holen Sie sich Inspiration für Reisetrends 2020. Schmökern Sie in den Event Tipps mit ausgefallenen Highlights. Lassen Sie sich unsere
persönlichen Empfehlungen für Valencia nicht entgehen und bleiben Sie vor allem eines: Immer neugierig auf neue Reiseziele!
Viel Spaß beim Lesen & Fernweh bekommen…Ihre Marion Stoll
Chefredakteurin
Buchen Sie bei uns Ihre nächste MSC Tour für 2019/2020 und profitieren Sie doppelt!
Neben unvergesslichen Momenten gibt es jetzt auch noch bis zu 200,-€ Bordguthaben pro Kabine geschenkt. Kommen Sie vorbei und wir planen gemeinsam eine
unvergessliche Reise.
EXKLUSIVE FIVEPOINTKREUZFAHRT WOCHE
23.09-28.09.2019
INHALT
3
POINTIS ON
InhaltsverzeichnisEDITORIAL
FERNWEH • Südsee
MAL KURZ NACH... • Lissabon
NEUES ENTDECKEN • Trendziele 2020
KREUZFAHRTEN • Der Fjord ruft
BESONDERE MOMENTE • Event Tipps
POINTI TIPP • Valencia
KURZTRIPS • Darum genau jetzt!
VORSCHAU & IMPRESSUM
3
6
8-9
12-13
15
16-17
18-19
21
22
INHALT
4
POINTIS ON TOURINHALT
5
Das klingt nach traumhaft weißen Stränden, unberührten Korallenriffen, freundlichen Menschen - aber wo ist diese “Südsee” eigentlich? Weit weg, so viel schaffen die meisten noch als Antwort, aber dann? Könnten Sie aus dem Stegreif sagen, wo genau dieses berühmte Sehnsuchtsziel liegt?Falls Sie jetzt innerlich verlegen mit dem Kopf schütteln, keine Sorge! Wie Ihnen geht es mindestens jedem Zweiten (die Dunkelziffer liegt vermutlich noch bedeutend höher)...Lösen wir also auf und machen es “greifbarer”. Kurz um: Die Inseln der Südsee sind quasi die Kanaren der Australier. Etwa 4 Flugstunden von Sydney entfernt liegt das Fernweh Ziel Nummer 1 im Südpazifik.
Nachdem das “Wo” jetzt geklärt ist, geht es aber weiter: Wer oder was gehört denn dazu?Wer sind die glücklichen Bewohner, die jeden Tag aufs Neue zwischen Palmen und Kokosnüssen dem Wellenrauschen zuhören dürfen? Auch das lässt sich beantworten. Die bekanntesten Archipele der Südsee sind wohl die Fijis, Bora Bora oder auch Tahiti. Wer es exotischer mag, kann zusätzlich die Cook Islands ins Visier nehmen. Das spannende dabei ist, dass jede Insel für sich einen völlig anderen Reiz besitzt. Besticht die eine mit dichtem Dschungel, exotischen Pflanzen
und Tieren, punktet wieder eine Andere mit schneeweißem Sand und traumhaftem Wasser. Die beste Art und Weise das Ziel “Südsee” mit allen Facetten kennenzulernen ist mit Sicherheit das Inselhopping.Entscheiden Sie also ganz individuell, ob Sie lieber privat oder in einer kleinen Gruppe vonInsel zu Insel reisen. Oder noch besser: Genießen Sie die Aussicht vom Sonnendeck eines Katamarans aus… Egal welche Variante Ihr Fernweh am meisten weckt, Sie bekommen auf jeden Fall einen unvergesslichen Einblick in das Herz Polynesiens.
HinkommenCathay Pacific bringt Sie in ca. 21 Flugstunden von Frankfurt aus auf die FijisZeitverschiebung: GMT +12 (Viti Levu / Fiji)
Unser Tipp: Kombinieren Sie eine Reise in die Südsee mit Australien oder Neuseeland,damit sich die lange Flugstrecke wirklich lohnt. Als Plan B kann auch jederzeit ein Stopover in Singapur oder einer anderen Metropole eingelegt werden. Ihren Wünschen sind keine Grenzen gesetzt…
Südsee...
Mehr auf www.five.reisen/suedsee
FERNWEH
6
HIGHCLASS
Mauritius · Le Morne Dinarobin Beachcomber Golf Resort & Spa******z. B. am 20.10.19 ab Frankfurt 10 Tage · Juniorsuite · Halbpensionp. P. ab 3.639 €
Bali · Nusa Dua Samabe Bali Suites & Villa*****+z. B. am 6.10.19 ab München 10 Tage · Suite Ocean Front · Frühstückp. P. ab 2.179 €
Thailand · Koh Lanta Layana Resort & Spa*****z. B. am 30.9.19 ab Frankfurt 14 Tage · Garden Pavilion Doppelzimmer · Halbpensionp. P. ab 2.279 €
DEIN TOR ZUR WELT: DEIN REISEBÜRO
FivePoint ServicesPaul-Engel-Str. 1 · 92729 Weiherhammer+49 9605 919 310 · [email protected]: schauinsland-reisen gmbhStresemannstraße 80 · 47051 Duisburg
Südsee... paradiesisch L A T E I N A M E R I K A I K A R I B I K I S Ü D S E E
FASZINATION SÜDSEE
Einfach
Traumhafte Individualreisen mit professioneller Beratung. Jetzt inspirieren lassen und Katalog anfordern. www.miller-reisen.de
FIVE_Sept_19.indd 1 19.07.2019 15:07:35
LissabonMal kurz nach...
ÜbernachtenWie bei jeder Städtereise gilt: Je zentraler man wohnt, desto schneller kann der Urlaub beginnen. In Lissabon klappt das hervorragend in einer der 8 vollkommen parallel verlau-fenden Altstadtgassen, die ebenerdig am wunderschönen Tejoufer enden.
Die Auswahl ist groß, die Preisspanne ebenso. Ein Klassiker seit Jahren ist das Hotel “Mundial”. Warum? Direkt vor der Ein-gangstüre hält Lissabons berühmtestes Verkehrsmittel:Die Tram Nummer 28
Praça Martim Moniz 2, 1100-341 Lisboa, Portugal
Essen & TrinkenWas gibt es Schöneres, als eine Stadt kulinarisch zu entdecken? Lissabon bietet für alle Gleichgesinnten und Schleckermäuler eine riesen Bandbreite an Leckereien. Ganz vorne dabei und quasi das Aushängeschild der Stadt: Pasteis de Nata - eine aus Blätterteig und Pudding kreierte Verführung! Nahezu jeder Reiseführer dieser Welt bemüht an dieser Stelle Belem als Empfehlung. Ganz ehrlich? Es geht besser, “einheimischer” und vor allem zentraler. Wo? Bei Manteigaria, dem Nirvana für Süßschnäbel.
Täglich bis Mitternacht geöffnet. Rua do Loreto 2, 1200-108 Lisboa
Lissabon - viel mehr als nur eine Hauptstadt
Viele Metropolen haben das “Problem” zu groß zu sein, um wirklich Flair zu entwickeln. Ganz anders Lissabon! Dank der vielen Stadtviertel, die komplett konträr zueinander sind, fühlt es sich mehr an wie viele kleine Dörfer, die es zu entdecken gilt.Aber der Reihe nach…
Mehr auf www.five.reisen/lissabon
MAL KURZ NACH...
8
FortbewegungPortugals Hauptstadt eignet sich sowohl für gut trainierte Zu-Fuß-Geher, als auch für bequeme durch-die-Stadt-Fahren-Lasser. Der kostengüns-tigste Weg ist es, sich eine “Viva Viagem” Karte zuzulegen. Der Vorteil liegt auf der Hand: Das gute Stück gilt nämlich für beide Verkehrsanbieter in Lissabon. Egal ob Bus, Tram oder U-Bahn, Besuchern sind keine Grenzen gesetzt. Die Karte kann an jeder Metrostation erworben und auch entspre-chend aufgeladen werden.
Insider Tipp: Genießen Sie den Blick auf die Stadt vom Wasser aus! Dank Ihrer Karte sind auch die Fährüberfahrten bereits inkludiert. Da vor allem Pendler die Schiffe nutzen, sollte man den Feierabendverkehr vermeiden.
Ausgehen & FeiernWie in fast allen südlichen Ländern lässt man es tagsüber gemächlich an-gehen und zelebriert die Nächte dafür umso mehr. Auch Lissabon ist hier keine Ausnahme!Wo lässt sich am besten die Nacht zum Tag machen? Ganz klar im Bairro Alto. Hier reiht sich ein Lokal ans Nächste. Die Gäste genießen die lauen Temperaturen mit einem Drink im Freien, lachen, tanzen und feiern ein-fach das Leben. Wirklich gute Fado Vorführungen und Konzerte bekommt man auch am leichtesten im Bairro Alto zu hören.
Lissabon mal andersWenn man eine Stadt liebt, kommt man auch gerne zurück und wird zumWiederholungstäter. Aber was dann? Schaut man sich die gleichen Sachen ein zweites Mal an? Für alle Wiederholer oder abseits-der-Massen-Fans hier ein besonderer Tipp: “We hate Tourism Tours”. Was erst einmal strange klingt ist eine Gruppe von Einheimischen, die Gästen “ihr” Lissabon näher bringen. Angeboten werden coole Touren wie “King of the Hills” im offenen oldschool Jeep oder auch Dinner Touren - quasi Essen mit Freunden. Auf jeden Fall ein Erlebnis.
www.wehatetourismtours.com
HinkommenNach Lissabon kommt man z.B. non-Stop mit Lufthansa oder TAP Portugal ab München in rund 3 Stunden. Der Flughafen liegt sehr nahe am Zent-rum, was das Weiterkommen vor Ort wirklich einfach macht. Eine Taxi-fahrt zwischen Flughafen und Stadtkern liegt aktuell* bei rund 10,-€ pro Strecke.
* Stand Februar 2019
Wenn man zum ersten Mal eine Stadt besucht, fragt man sich natürlich immer, ob es etwas gibt, das man keinesfalls verpassen darf… Für Lissabon gesprochen ist es das Stadtviertel Alfama. Lässt man die Touristenströme im “Zentrum” hinter sich, beginnt das “echte” Lissabon. Alfama ist das älteste Viertel der Stadt mit Flair, Flair und nochmals Flair. Klitzekleine Kopfsteinpflaster-gassen die sich abenteuerlich den Berg hinaufwinden, kunterbunte Azulejos an fast jeder Haus-fassade und nicht zuletzt der grandiose Ausblick machen es zu etwas Besonderem.
Tipp für frisch Verliebte & Foto Fans: Am Abend lässt sich von hier oben der Sonnenuntergang am besten beobachten und das Licht ist gigantisch!
Must See
MAL KURZ NACH...
9
Bahnhofstraße 14 - 92637 Weiden
Telefon 0961 / 634 14 70 • Fax 0961 / 634 14 72
Wie?E-Mail an [email protected]
IHRE ANZEIGEIN UNSEREM MAGAZIN!
Engel für Kinder
„Alle Kinder in der Welt sollten – egal wo sie geboren
werden – die gleichen Lebenschancen und Entfaltungs-
möglichkeiten haben“ – Ingrid Engel
Nach diesem Leitsatz unterstützt die Stiftung Engel für
Kinder seit 2003 die schulische Bildung von Kindern in
Laos. Engel für Kinder finanziert neue Lehrmaterialien und
stellt qualifizierte Lehrkräfte ein, um den Schülerinnen
und Schülern eine bessere Schulbildung zu ermöglichen.
Daneben sorgt die Stiftung auch für die medizinische
Grundversorgung der Schüler und bietet in den Schulen
zusätzliche Sport- und Freizeitmöglichkeiten an.
Die beiden Dörfer liegen etwa 15 km von der laotischen
Hauptstadt Vientiane entfernt und in ihnen zeigt sich –
wie im Rest des Landes – die Ursprünglichkeit von Laos.
Obwohl Laos neben bekannten und bei Urlaubern beliebten
Nachbarländern wie Thailand oder Vietnam manchmal fast
in Vergessenheit gerät, ist es als Reiseziel nicht zu unter-
schätzen. Das südostasiatische Land hat einiges zu bieten:
eindrucksvolle Tempel, eine einzigartige, unberührte Natur,
geprägt von steilen Bergen, tiefen Tälern, üppigen Wäldern
bis hin zu Höhlen und atemberaubenden Wasserfällen.
Zu den beliebtesten Reisezielen in Laos gehört die Haupt-
stadt Vientiane. Auch die alte Königsstadt und Unesco
Weltkulturerbe Luang Prabang im Norden des Landes lockt
durch das einzigartige Stadtbild aus französischer Kolonial-
architektur und buddhistischen Tempeln viele Touristen an.
Etwa 185 km weiter südlich befindet sich die Stadt Vang
Vieng, die vor allem von Naturliebhabern gern besucht wird.
Und auch der Süden von Laos enttäuscht nicht: die zweit-
größte Stadt des Landes Savannaket und die ursprüngliche
Natur auf dem Bolaven Plateau sind ebenso einen Besuch
wert.
Ob Abenteuerurlaub, Trekking-Touren, Öko-Tourismus oder
Wellness und Entspannung, in Laos lässt sich eine ganz
neue Art von Urlaub erleben.
Autorin: Cornelia Pröls
Copyright Bilder: Johannes Zeck
Wie?
2020Jedes Jahr aufs Neue stellt sich die Frage: Wo geht es hin im Urlaub?
Damit sich diese Frage quasi von selbst beantwortet, hier unsere Pointi Empfehlungen und Trends für 2020. Das Wichtigste aber vorweg: Bereits jetzt können Sie Urlaub für nächsten Sommer buchen und sogar noch tolle Frühbucher Preise abstauben!
Trendziel - ein großes Wort, das für uns mehr und mehr an Bedeutung gewonnen hat.
Der Grund ist denkbar einfach: Wir Deutschen haben das immense Glück, einen quasi unbegrenzt einsetzbaren Reisepass zu besitzen. Kaum eine andere Nationalität weltweit hat so viele Freiheiten in puncto Reisen wie wir. Das Beste: Wir alle nutzen dieses Privileg immer häufiger. Das Fernweh ist auf dem Vormarsch!
Schnell wird dadurch für uns klar, die 0815 Ziele - mit Ausnahme einiger weniger Klassiker - haben langsam ausgedient… Der Zeitpunkt sich damit zu beschäftigen könnte ebenfalls besser nicht sein! Ab sofort haben wir die Chance, sämtliche Urlaubsreisen bis Oktober 2020 für Sie zu buchen.
Schaffen wir also gemeinsam Abhilfe für den „wo sollen wir nur hin - Teufelskreis“ und nutzen die Chance auf echte Frühbucherschnäppchen…
Trendziele
Wann istüberhaupt die
beste Reisezeit?
Wannsollte man buchen?
Buchen wirwieder das tolle Hotel vom letzten Jahr oder trauen
wir uns etwas ganz anderes?
Soll ich fliegen oder starten wir mit dem Auto??
KrakauKopenhagenPortoBergamoBudapest
Cinque TerreElsaßWallisKärntenSpreewald
MontenegroKorsikaBretagneCesme - AlacatiSamos
Kapverdische InselnRas Al KhaimahLangkawiSalalahZanzibar
SPANNENDESTÄDTEZIELE
MIT DEMEIGENEN AUTO
BIS 3 STUNDENFLUGZEIT
HINTERM HORIZONT GEHTS WEITER
Mehr auf www.five.reisen/trendziele
NEUES ENTDECKEN
12
Bergamo
Kärnten
Montenegro
Ras Al Khaimah
Beginnen wir mit Bergamo, einer versteckten Perle in Norditalien. Viele von Ihnen haben vielleicht schon Mailand besucht - Modemetropole und Pilgerziel für Shoppaholics aller Art. Haben Sie aber auch einen Blick nach Bergamo geworfen? Diese schnuckelige Ortschaft ist gerade einmal eine dreiviertel Stunde entfernt und lohnt unbedingt einen Besuch. Warum? Der Grund verbirgt sich hoch oben, in der „Citta Alta“. Eine ruckelnde und zuckelnde Standseilbahn bringt Sie von der Unterstadt hinauf in den ältesten Teil Bergamos. Schlendern Sie durch die mit Kopfstein gepflasterten steilen Gassen, kosten Sie eine der zahlreichen Polenta Kreationen und genießen Sie das unvergleichliche Flair samt Panorama.
Mein persönlicher Tipp: Besuchen Sie Bergamo in der Vor- bzw. Nachsaison! So haben Sie nicht nur bessere Chancen auf einen Platz im Café, Sie erleben auch Italien pur, statt hektisch knipsender Reisegruppen.
Um in Ihnen noch ein wenig mehr Fernweh zu wecken, möchten wir Ihnen gerne 4 Regionen näher vorstellen.
Weiter geht es von der Stadt aufs Land. Die Rede ist von Kärnten. Österreichs südlichste Region müssen Sie gesehen haben! Zieht es uns Bayern erfahrungsgemäß schnurstracks über den Brenner nach Italien, lohnt stattdessen auch ein Blick auf die Seen-Destination Nummer 1 in Europa. Nirgendwo sonst findet der Urlauber so viele wunderschöne, in allen Blau- und Grüntönen schimmernde Seen mit top Badequalität wie hier. Glauben Sie nicht? Man munkelt, dass Kärnten über 1200 stehende Gewässer besitzt! Was sollen wir also noch groß sagen… Badetasche packen und ab nach Österreich.
Sollte Ihnen die Fahrt in den Süden zu weit sein, haben wir natürlich auch einen Blick auf tolle Flugziele für 2020 geworfen. Mein persönlicher Favorit, um binnen kürzester Zeit völlig neue Eindrücke zu gewinnen, ist Montenegro. Dieses kleine Juwel, südlich von Kroatien gelegen, sollten Sie unbedingt besuchen, so lange die Gästezahlen noch so herrlich gering sind wie jetzt… Freuen Sie sich auf jede Menge Platz am Strand, statt Liegestuhl 523 im Planquadrat C, Reihe 9. Erleben Sie mediterrane Küche und Gastfreundschaft in ihrer ursprünglichsten Form. Profitieren Sie von nagelneu gebauten Boutique Hotels oder mit viel Liebe zum Detail umgebauten alten Villen. Kurz um: Probieren Sie es aus und verlieben Sie sich in dieses klitzekleine Land am Meer…
Haben Sie unsere Vorschläge 1, 2 und 3 noch nicht überzeugt? Kein Problem! Auch für die Fernstrecken und ganz-weit-weg-Fans unter Ihnen darf natürlich ein Tipp nicht fehlen.
Fliegen Sie demnächst doch z.B. einmal nach Ras al Khaimah. Das kleine Emirat putzt sich mächtig heraus um für Urlauber immer attraktiver zu werden. Anders als in Dubai wird hier aber nicht auf Prunk und Protz gesetzt, sondern viel in der Natur geboten. Wer jetzt intuitiv vor Langeweile gähnt, irrt sich gewaltig! Ras al Khaimah hat sich Action pur auf die Fahnen geschrieben. Die aktuell längste Zipline weltweit, der „Jebel Jais Flight“, lässt Mutige mehrere Minuten lang in atemberaubendem Tempo wie einen Falken über die Wüste fliegen. Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, DAS vergessen Sie Ihr Leben lang nicht mehr.
NEUES ENTDECKEN
13
Entdecken Sie im Sommer 2020 mit MSC Kreuzfahrten die unvergessliche Landschaft Norwegens und
besuchen Sie die berühmteste Weltkugel persönlich.
Buchen Sie noch bis zum 31.10.2019 und sichern Sie sich das All-Inklusive Getränkepaket Premium
als Belohnung gratis dazu.
MSC Preziosa Mai 2020 bis August 2020
z.B. 11 Nächte, Innenkabine
AUF ZUM NORDKAP!
ab € 1.669 p.P.*
EXKLUSIVE KREUZFAHRT-WOCHE VOM 23.09 - 28.09.2019 Ausschließlich im Reisebüro FivePoint erhalten Kunden für eine Buchung aus dem MSC Programm 2019 bis Sommer 2020 bis zu pro Kabine geschenkt! Neugierig? Nähere Informationen bekommen Sie direkt vor Ort.
€ 200 Bordguthaben
*Frühbucher inkl. All-Inclusive Getränkepaket Premium anwendbar bei Neubuchung bis 31.10.2019, begrenzte Verfügbarkeit. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus dem MSC Katalog 2020/2021.
Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard, 40, 1206 Genf (Schweiz)
Mehr auf www.five.reisen/kreuzfahrten
Der
Ruft
dazu ein kühler Wind und die hinter den Bäumen auftauchende Sonne. Wer selbst bereits eine Kreuzfahrt in den Norden unternommen hat, weiß, von welchem einmaligen Erlebnis wir hier berichten. Den Fjorden Norwegens!
Seit einigen Jahren bieten immer mehr Reedereien Ihre Routen zu den Naturschätzen des Nordens an. Was danach in keinem Fotoalbum fehlen darf: Der berühmte Geirangerfjord. Damit ist aber vielleicht bald Schluss. Norwegens Regierung will gerade diese besondere und einmalige Natur schützen. Konkret heißt das: Raus mit den Riesenpötten.
Die jetzige Planung sieht vor, dass in naher Zukunft nur noch sehr kleine Kreuzfahrtschiffe die schmalen Passagen befahren dürfen. Die Regierung des Landes will damit der Natur wieder mehr Raum gewähren und rechtzeitig erhalten, was die Region so beliebt gemacht hat.
An dieser Stelle kommen Wir ins Spiel! Nutzen Sie die Chance, so lange sich noch die Gelegenheit dazu bietet. Für 2020 bieten alle bekannten und beliebten Reedereien Touren an, die Sie zu den Fjorden bringen. Es geht sogar noch besser - einzelne Routen sind so terminiert, dass die Chance auf Nordlichter bei über 80% liegt… Unvergesslich!
Gerne verraten wir Ihnen mehr zu Ausflügen vor Ort, der besten Reisezeit und alles Weitere, was dieses einmalige Erlebnis noch spektakulärer werden lässt...
FJord
Tiefblaues Wasser, grüne Hänge & steile, zerklüftete Felswände...
KREUZFAHRTEN
15
Verdi Festival ParmaItaliener lieben Musik, Drama und zuweilen den großen Auftritt. Was liegt da näher als in der Geburtsstadt Verdis gleich 4 Wochen lang seine Werke zu zelebrieren? Einmalige Opern-Aufführungen, modern interpretierte Konzerte und vieles mehr locken zahlreiche Besucher ins Herz von Parma.
Wo? Altstadt von Parma
Wann? 26.09-20.10.2019
Berliner LichterfestBereits zum 15ten Mal lassen die Berliner dieses Jahr die Stadt wieder in besonderem Glanz bzw. Licht erstrahlen. 3 Wochen lang illuminieren Künstler Berlin mit spannenden Installationen. Verraten wir nur so viel an dieser Stelle: Halten Sie die Handys und Fotoapparate gezückt, die Motive sind spektakulär.
Wo? Berlin Mitte, hauptsächlich um den Berliner Dom
Wann? 09.10-20.10.2019
BESONDERE MOMENTE
16
Meraner TraubenfestErntedank Feste gibt es im Herbst viele - in Meran können Sie aber wirklich noch besondere Momente erleben. Bereits seit 1886 zelebrieren die Südtiroler Ihre erfolgreich abgeschlossene Weinlese mit einem wunderschönen Festumzug. Werden Sie Teil dieser geselligen Runde, kosten Sie leckere Tropfen und schlemmen Sie sich von Stand zu Stand.
Wo? Stadtzentrum von Meran
Wann? 18.10-20.10.2019
Jazzfestival WürzburgDas letzte Wochenende im Oktober lässt wieder die Herzen aller Jazz Fans höher schlagen. In Würzburg trifft sich die Creme de la Creme der Szene. Freuen Sie sich auf etliche Konzerte, Veranstaltungen und tolle Treffen mit Musikbegeisterten aus aller Welt.
Wo? Würzburg
Wann? 26.10-27.10.2019
INTERESSE GEWECKT?Lassen Sie sich Ihr Angebot von uns maßschneidern!
Wir beraten Sie gerne persönlich in unseren Büros in Amberg und
Weiherhammer. Mehr Infos finden Sie auch im Internet unter www.five.reisen
BESONDERE MOMENTE
17
POINTITippvon Marion
ValenciaHand aufs Herz - wenn Sie nach spanischen Städten gefragt werden, die sich für eine Citytour eignen, welche fallen Ihnen spontan ein?
Barcelona? Mit Sicherheit… Fast jeder hat jemanden im Bekannten- und Freundeskreis, der die katalanische Metropole schon selbst besucht hat. Madrid? Hier wird es schon weniger, aber immer noch haben viele Gäste Spaniens Hauptstadt im Zentrum des Landes auf dem Reise-Wunschzettel. Wie sieht es aber aus mit Valencia? Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht dort ein Wochenende oder sogar Ihren ganzen Urlaub zu verbringen? Nein? Dann wird es höchste Zeit und unsere Marion verrät Ihnen auch warum…
POINTI TIPP
18
Mehr auf www.five.reisen/pointi-tippsvon Marion
Valencia Zugegeben, auch für mich war Valencia wie ein weißer Fleck auf der Landkarte, aber es hat sich binnen Minuten zur Liebe auf den ersten Blick entwickelt. Angefangen hat es in der Altstadt. Valencia ist so herrlich überschaubar, dass man sich gleich irgendwie zuhause fühlt. Über allem thront die Kathedrale samt Campanile, der ideale Orientierungspunkt. Von hier aus kann man fast sternförmig in die Gassen weiterschlendern und das Flair auf sich wirken lassen.
Tipp 1: Gönnen Sie sich eine eiskalte Orxata! Hierbei handelt es sich um das Lieblingsgetränk der Einheimischen, eine
Art süßliche Mandelmilch. Der erste Schluck überrascht, der zweite macht süchtig…
Weiter geht es zur Markthalle, dem “Mercado Central”. Sind in anderen Städten diese Märkte mittlerweile nur noch pure Touri-Attraktion, findet man auf diesem noch reihenweise Einheimische, die beim Metzger ihres Vertrauens Schlange stehen, den neuesten Klatsch austauschen und alle Zutaten für den Mittagstisch besorgen. Begegnet man Valencia kulinarisch, kommt man an Paella nicht vorbei. Aus diesem Grund ist es auch nicht verwunderlich, dass neben zum Teil riesigen Pfannen, unzählige Sorten Reis feilgeboten werden.
Tipp 2: Probieren Sie auf jeden Fall während Ihres Aufenthalts eine Portion Paella. Nicht wundern, in der
klassischen Variante aus Valencia sind nicht Muscheln und Fisch, sondern Hähnchen, Kaninchen und (wer es wirklich
oldschool möchte) Schnecken zu finden.
Am zweiten Tag habe ich Valencia von einer völlig anderen Seite kennengelernt. Statt zwischen alten Villen, ockerfarbenen Gassen und Kopfsteinpflaster finde ich mich vor dem hypermodernen Prachtbau der Stadt wieder: dem “Oceanografic” und der “Stadt der Künste und Wissenschaften”. Das gesamte Areal erstreckt sich auf mehreren hundert Metern Länge und sieht aus wie die Kulisse zu einem Science Fiction Film. Als Besucher können Sie sowohl das wunderschöne Aquarium hautnah erleben, als auch die interaktiven Museen und Ausstellungen. Ich muss wirklich sagen, es war beeindruckend!
Tipp 3: Wer gerne unvergessliche Reisefotos schießt, darf diesen Top Spot nicht verpassen. Besonders gegen
Abend sind die Lichtverhältnisse ideal für unvergessliche Aufnahmen.
Da aller guten Dinge drei sind, habe ich mir noch einen Tag länger in dieser spannenden Metropole gegönnt. Was soll ich sagen - ich habe die Stadt wirklich nochmal von einer völlig neuen und konträren Seite kennengelernt. In Valencia mischt sich nicht nur Alt mit Neu, es mischen sich auch grüne Parks mit kilometerlangem Sandstrand. Die Stadtverwaltung hat hier etwas geschaffen, das ich in dieser Form noch nirgendwo sonst zuvor gesehen habe. Das alte Flussbett des Rio Turia wurde zu einem knapp 9km langen Grüngürtel verwandelt, der sich um die gesamte Altstadt legt. Einheimische und Besucher haben seitdem eine gigantische Auswahl an Lauf- und Radwegen, Spiel- und Sportplätzen, Picknickstellen und vielem mehr. Das ist aber noch nicht alles: Valencia hat den schönsten Stadt-Strand, den ich persönlich bisher kennenlernen durfte. Wir sprechen hier nicht von diesem grobkörnigen, leicht schmuddeligen Sandkasten-Sand den man in Barcelona vorfindet, sondern von hellem, sauberen und Sandburgen-tauglichen Urlaubs-Sand! Daher für mich ganz klar…
Tipp 4: Planen Sie Zeit zum Relaxen ein. Valencia ist eine Stadt, die gerade durch die zahlreichen
Freizeitmöglichkeiten zu einer genialen Reisedestination wird, die mehr bietet als “nur” alte Steine und Kirchen.
HinkommenZeitzone Währungmehrmals wöchentlich
Non-Stop Flüge ab
München (ca. 2h20min)
identisch zu Deutschland,
kein Jetlag in Sicht
Euro (€)
POINTI TIPP
19
w w w . r e i s e s e r v i c e - a f r i c a . d eTelefon: 089 / 8 11 90 15 | [email protected]
Atemberaubende Bush & Beach KombinationKapstadt, Hermanus, Plettenberg Bay & Amakhala Game Reserve
SÜDAFRIKA
Pro Person ab 1.997,– (statt 2.816,-)
ab Kapstadt / bis Port Elizabeth
Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Bush & Beach Kombination. Fragen Sie uns.
3 Nächte The Cellars-Hohenort, 3 Nächte The Marine, 3 Nächte The Plettenberg mit Frühstück, 3 Nächte Amakhala Bush Lodge mit Vollpension und
Pirschfahrten im Geländewagen inklusive Mietwagen (VW Tiguan SUV o.ä.)
SONDERSPECIAL
Wollten Sie schon immer einmal wissen, wie ihr Lieblingstropfen in die Flasche gelangt? Ja? Dann wird Sie unser Tipp jetzt gleich noch mehr interessieren! Im Elsass können Sie selbst Hand anlegen und den Winzern bei der Weinlese helfen. Damit sich der Griff zur Gartenschere auch wirklich lohnt, werden Sie nicht nur mit einem wunderschönen Panorama über die Sonnenhänge belohnt, Sie nehmen anschließend auch noch an einer ausgiebigen Verkostung teil.
Unser Tipp: Viele Winzer bieten passende Unterkünfte an. Lassen Sie Ihr Auto also besser stehen und wir planen schon vorab Ihre Übernachtung dazu.
Wenn in Schönau am Königssee jemand von einer “Seekuh” spricht, kann es gut sein, dass er nicht das gemütliche Unterwassertier des letzten Tauchurlaubs meint, sondern eine echte Kuh. Schwimmende Kühe um genau zu sein. Warum? Jedes Jahr findet Anfang Oktober ein besonderes Spektakel am Seeufer statt. Passend zum Almabtrieb werden sämtliche Kühe mit Booten von Ufer zu Ufer gebracht, um die steilen Berghänge zu umgehen. Erst nach dem sicheren Übersetzen werden die Tiere aufwändig geschmückt mit allerlei Blumenkunstwerken, die zuvor in mühevoller Handarbeit hergestellt wurden.
Unser Tipp: Verbinden Sie dieses Spektakel mit einem schönen Wochenende in den Bergen. Gerade im Herbst sind die Wanderwege nicht mehr so überlaufen und die Temperaturen ideal geeignet.
Jeder kennt sie - die traumhaft schönen Herbstlaub-Fotografien in leuchtenden rot, orange und Goldtönen. Aber waren Sie auch schon selbst dort? Wenn nicht wird es höchste Zeit! Den Traum vom “Indian Summer” können Sie sich auch außerhalb Kanadas hervorragend erfüllen, nämlich gleich vor unserer Haustüre. Gönnen Sie sich eine Fahrt ins Elbsandsteingebirge, ganz in der Nähe Dresdens. Starten Sie am besten in Wehlen oder Rathen um zur berühmten Bastei und Brücke zu gelangen. Die Wanderung ist auch für ungeübte Naturfans machbar und die Aussicht istunvergleichlich.
Unser Tipp: Planen Sie den Ausflug erst im Spätherbst. Im August und auch AnfangSeptember ist der Aussichtspunkt heillos überlaufen.
Kurztrips
Königsseer Almabtrieb
Sächsische Schweiz
Zur Weinlese ins Elsass
Darum genau jetzt!
Mehr auf www.five.reisen/kurztrips
KURZTRIPS
21
Herausgeber:
Reisebüro FivePoint Services GmbH
Paul-Engel-Str. 1, 92729 Weiherhammer
Telefon 09605-919310
E-Mail: [email protected]
www.five.reisen
Gestaltung und Konzeption:
WEBPROJAGGT Werbeagentur GmbH & Co. KG
Schulstrasse 2, 92690 Pressath
Telefon 09644 - 6898130
E-Mail: [email protected]
www.webprojaggt.de
Texte:
Marion Stoll
Fotos und Bildmaterial:
Marion Stoll
Shutterstock (Online Bildarchiv)
Lektorat:
FivePoint
Redaktion und Anzeigenleitung:
Marion Stoll
Telefon: 09605 - 919 - 9310
E-Mail: [email protected]
Druck:
Druckkultur Späthling e.K.
Ruppertsgrün 6, 95163 Weißenstadt
www.druckkultur.de
Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion, Übersetzung in fremde Sprachen,
Mikroverfilmung und elektronische Verarbeitung sowie jede andere Art der
Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Das erwartet Sie in unserer nächsten Ausgabe
KREUZFAHRTFolgen Sie den Buschtrommeln - Südafrika und Namibia locken mit
neuen Routen
MAL KURZ NACH...Lucca
FERNWEHHawaii intensiv
KURZTRIPSMallorca zur Mandelblüte
Snow Polo World Cup in Kitzbühel
POINTI GEHEIMTIPP VON ANITA KLARICKroatische Highlights, abseits der Touristenströme
Das alles und noch viele weitere Themen & Berichte!
IMPRESSUM
VOrschau
Five Magazin
www.five.reisenSie erhalten unser Magazin druckfrisch 4 Mal im Jahr.
Gerne können Sie auch jederzeit auf unser E-Paper zugreifen.
MONTENEGRO | PERAST
Iberostar Heritage Grand Perast *****
7 Übernachtungen mit FrühstückNon-Stop Flüge ab/bis München inklusive Transfer vor Ort
FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München
Montenegro:Die Perle der Adria
Information und Buchung in Ihrem Reisebüro:
ERSTKLASSIG REISEN MIT
p.P. ab € 735
Five Point ReisebüroPaul-Engel-Straße 1D-92729 Weiherhammer
Telefon: +49 (0) 9605 919-311E-Mail: info@fi ve.reisen
2311_Montenegro-Bijela_4c.indd 12311_Montenegro-Bijela_4c.indd 1 26.07.19 12:3126.07.19 12:31
INHALT
22
DAS INNOVISION CENTER® WEIHERHAMMER„UnserJuwel für jedermann“
Kaum etwas wirkt sich so entscheidend auf die Stimmung von Menschen aus, wie das Ambiente und die Atmosphäre eines Hauses – vor allem dort, wo sich viele Menschen begegnen. Das Innovision Center® ist ein Begegnungszentrum, bei dem Formen, Farben und Licht in einer außergewöhnlichen Umgebung harmonisch zusammenspielen.
Unter einem weltweit einzigartigen 400m² großen Schirmdach, das bei schönem Wetter komplett geöffnet werden kann, wird jeder Augenblick zum unvergesslichen Erlebnis. Abgekehrt von unserem Werksgelände öffnet es sich zum Hammerweiher und gibt den Blick frei auf das angrenzende Naturschutz-gebiet.
Für Schulungen, Tagungen, Ausstellungen und Festivitäten bietet das Innovision Center® ein ideales Ambiente, um innovative und visionäre Gedanken und Ideen fließen zu lassen.
Hier verbringen Sie eine Zeit die unvergesslich bleibt. Wenn Sie für Ihr Firmenfest oder einen wichtigen Tag in Ihrem Leben das Besondere dem Gewöhnlichen vorziehen, ist das Innovision Center® eine der besten Adressen.
Hier erwartet Sie nicht nur ein ganz besonderes Ambiente, sondern alles, was zu einem rundum gelungenen Fest beiträgt. Dazu gehören gute Park-möglichkeiten und ein erstklassiges Catering, eben-so wie die Fußbodenheizung im Innenhof oder die Bühne mit modernster Veranstaltungstechnik und Multimedialeinwand.
Der kleine Park am Seeufer lädt zum Vergnügen im Festzelt ein. Feiern Sie unvergessliche Augenblicke gut geschützt vor Wind und Wetter unterm Dach oder direkt unter den Sternen – ganz wie es das Wetter erlaubt. Und wie Sie es wünschen.
INNOVISION CENTERPaul-Engel-Str. 192729 Weiherhammerc/o BHS Corrugated
T 09605 919153M [email protected] innovision-center.def innovisioncenter
Marienstr. 10D-92224 AmbergTel.: +49 (0) 96 21 / 913 09 11Email: [email protected]
IHRE REISEBÜROSFÜR DIE PERFEKTE AUSZEIT!
www.five.reisen
seit über 20 Jahren
Paul-Engel-Str. 1D-92729 WeiherhammerTel.:+49 (0) 96 05 / 9 19 - 311 Email: [email protected]
25,-€ REISEGUTSCHEIN • gültig bei Neubuchung bis 31.12.2019 ab einem Reisepreis von 500,-€ • nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Vergünstigungen • maximal 1 Gutschein pro Reise erlaubt • gültig für: Pauschalreisen, Kreuzfahrten und einzelne Hotelbuchungen. • Nur-Flug Buchungen und Sonderleistungen wie z.B. Konzertkarten sind ausgeschlossen.
