12
Transcranial magnetic stimulation coregistered with MRI: a comparison of a guided versus blind stimulation technique and its effect on evoked compound muscle action potentials Laverne D. Gugino a, * , J. Rafael Romero a , Linda Aglio a , Debra Titone b , Marcela Ramirez a , Alvaro Pascual-Leone c , Eric Grimson d , Neil Weisenfeld d , Ron Kikinis e , Martha-E. Shenton e,f a Department of Anesthesia, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, CWN-L1, 75 Francis Street, Boston, MA 02115, USA b Psychology Research Laboratory, McLean Hospital, Harvard Medical School, 115 Mill Street, Belmont, MA 02174, USA c Department of Neurology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, 330 Brookline Avenue, Boston, MA 02215, USA d MIT AI Laboratory, 545 Technology Square, Cambridge, MA 02139, USA e Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 75 Francis Street, Boston, MA 02115, USA f Clinical Neuroscience Division, Laboratory of Neuroscience, Boston VA Healthcare System, Brockton Division, Department of Psychiatry, Harvard Medical School, 940 Belmont Street, Brockton, MA 02301, USA Accepted 5 June 2001 Abstract Introduction and methods: Compound muscle action potentials CMAPs) elicited by transcranial magnetic stimulation TMS) are characterized by enormous variability, even when attempts are made to stimulate the same scalp location. This report describes the results of a comparison of the spatial errors in coil placement and resulting CMAP characteristics using a guided and blind TMS stimulation technique. The former uses a coregistration system, which displays the intersection of the peak TMS induced electric ®eld with the cortical surface. The latter consists of the conventional placement of the TMS coil on the optimal scalp position for activation of the ®rst dorsal interossei FDI) muscle. Results: Guided stimulation resulted in signi®cantly improved spatial precision for exciting the corticospinal projection to the FDI compared to blind stimulation. This improved precision of coil placement was associated with a signi®cantly increased probability of eliciting FDI responses. Although these responses tended to have larger amplitudes and areas, the coef®cient of variation between guided and blind stimulation induced CMAPs did not signi®cantly differ. Conclusion: The results of this study demonstrate that guided stimulation improves the ability to precisely revisit previously stimulated cortical loci as well as increasing the probability of eliciting TMS induced CMAPs. Response variability, however, is due to factors other than coil placement. q 2001 Published by Elsevier Science Ireland Ltd. Keywords: Transcranial magnetic stimulation and coregistration system; Compound muscle action potentials; Variability 1. Introduction Transcranial magnetic stimulation TMS) was developed and introduced in 1985 by Barker and coworkers as a safe and painless means for stimulating the human cortex Barker et al., 1985). When TMS is applied to restricted loci on the scalp it elicits compound muscle action poten- tials CMAPs) from discrete skeletal muscles. Several investigators have produced maps of the location and extent of the motor cortical outputs. This has been done by plotting the TMS elicited CMAPs' amplitude or area as a function of stimulated scalp areas Levy et al., 1991; Cohen et al., 1991a; Wassermann et al., 1992; Brasil-Neto et al., 1992a; Mortifee et al., 1994; Thickbroom et al., 1999). The studies of both normal and pathological motor control as well as brain plasticity have resulted from the utilization of TMS in medical research Levy et al., 1990; Cohen et al., 1991a,b, Cohen et al., 1993; Traversa et al., 1997). However, knowl- edge of the speci®c cortical region stimulated by using focal TMS as opposed to the scalp location of the coil) may in addition lead to the creation of functional cortical maps useful for preoperative evaluation for planning neurosurgi- cal procedures near eloquent cortical areas Krings et al., 1997a; Grimson et al., 1999). One problem common to TMS studies is the enormous Clinical Neurophysiology 112 2001) 1781±1792 1388-2457/01/$ - see front matter q 2001 Published by Elsevier Science Ireland Ltd. PII: S1388-245701)00633-2 www.elsevier.com/locate/clinph CLINPH 2000147 * Corresponding author. Tel.: 11-617-732-8222; fax: 11-617-277-2192. E-mail address: [email protected] L.D. Gugino).

Transcranial magnetic stimulation coregistered with MRI: a comparison of a guided versus blind stimulation technique and its effect on evoked compound muscle action potentials

Embed Size (px)

Citation preview

������������ ������ ��� ������ ����������� ���� ����� ��������� �� � ���� ���� � ����� ��� ������ ������� � ��� ��� ������

�� ������ ���� �� ���� ������ ����������

������� �� � ���� ! "� ������ ������ ����� #���� ����� ������� ������� �����$� #����� %��� ��&������ '��� ������� (��� )���������� ��� *������� ������&'� +������� �

����������� ����� ����� ���� �� ��� ������ �������� ������� ������� �� �� ������� ! "������ ������� ����� �� #$��!� %���&�'� ��' (������ ��)����'� ������ �������� ������� ������� �� �� ��! ���� ������� ������� �� #$� *� %��

����������� ��+���'� ��� ,����� �������� ������� ������� ������� ������� �� �� --# ��.���� ����+�� ����� �� #$$�!� %����,/ �, ��)����'� !*! /�� ���' �0+���� ���)������ �� #$�-1� %��

����������� (�����'� ���� �� ��� ������ �������� ������� ������� �� �� ! "������ ������� ����� �� #$��!� %����������� ��+�������� �������� ��)����' ��+��������� ���� 2� ����� ���� �'����� ���.�� �������� ���������� &�'� ����'�

������� ������� �� �� 1*# ������ ������� ���.��� �� #$-#�� %��

#������� , " �� -../

��������

������� �� ������� 0��� �� ���� ������ ���������� 10�#%�2 �������� �3 ������������ ������ ��� ������ 1��+2 ���

����������$�� �3 ����� � ����������3 ���� ���� ������� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� ��������� ���� ������ ��������� ��� ��� ���

�� � ��������� �� ��� ������� ������ �� ���� �������� ��� ��� ���� 0�#% ��������������� ��� � ���� ��� ����� ��+ ��� ������

������� �� ��� ����� ��� � ������������� �3��� ����� ������3� ��� ������������ �� ��� ���� ��+ ��� ��� �������� 4��� ���� ��� ��������

� ������ ��� ������ �������� �� ��� ������������ �������� �� ��� ��+ ���� �� ��� ������ ����� �������� ��� ���������� �� ��� 4��� ������

���������� 15��2 �����

�������� � ���� ��� ������ ��� ���� �� ����4�����3 ������� ������� ��������� ��� �6����� ��� ������������� ���7������ �� ��� 5��

������� �� ����� ��� ������� ���� ������� ��������� �� ���� �������� ��� ���������� ���� � ����4�����3 ��������� ����������3 ��

�������� 5�� ���������� #���� � ����� ��������� ������ �� ���� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ����4����� �� ��������� ������� ���� ���

����� ��� ������ ��� ��� 0�#%� ��� ��� ����4�����3 �������

����� � ��� ��� ��� �� ���� �� �3 ���������� ���� ���� ��� ������ ������� ��� ������3 �� ��������3 ������� ������ ��3 ��� �����

�������� ���� �� ���� �� ��������� ��� ����������3 �� �������� ��+ ��� ��� 0�#%�� �������� ����������3 ������� �� � � �� ������� �����

���� ���� ��������� � -../ % ������� �3 '������� +������ ������� ����

3�'4���� ������������ ������ ��� ������ ��� ������������� �3���8 0��� �� ���� ������ ����������8 9���������3

�� �������

������������ ������ ��� ������ 1��+2 ��� ���������

��� ������ ��� �� /:;, �3 <����� ��� ��������� �� � ����

��� �������� ���� ��� ��� ����� ��� � �� �����6

1<����� �� ��� /:;,2� )��� ��+ �� ������� �� ����������

���� �� ��� ����� �� ������� ���� �� ���� ������ �����&

����� 10�#%�2 ��� �������� �������� ������ +������

������������ ���� ���� ��� ��� �� ��� �������� ��� �6����

�� ��� ���� �������� � �� ��� ���� ��� ���� ���� �3 �������

��� ��+ �������� 0�#%�= ����� �� �� ���� �� � � ������ ��

��� ����� ����� ����� 1���3 �� ��� /::/8 0���� �� ���

/::/�8 )�������� �� ��� /::-8 <�����&(��� �� ��� /::-�8

�������� �� ��� /::>8 ��������� �� ��� /:::2� ��� �� ����

�� ���� ����� ��� ����������� ���� ������� �� ���� ��

����� ���������3 ���� ��� ���� ��� ��� ����$����� �� ��+ ��

������ �������� 1���3 �� ��� /::.8 0���� �� ��� /::/� �

0���� �� ��� /::?8 �������� �� ��� /::@2� A������ �����&

��� �� ��� �����4� �������� ����� ��� ����� �3 ��� �����

��+ 1�� ������� �� ��� ����� �������� �� ��� ����2 �3 ��

�������� ���� �� ��� �������� �� � �������� �������� ���

��� � ��� ������������ ���� ����� ��� ������� �� ��� ��&

��� ������ ��� ���� ���� ��� �������� ����� 1*���� �� ���

/::@�8 ������ �� ��� /:::2�

B�� ������ ���� �� ��+ �� ���� �� ��� ����� �

0������� (� ����3�����3 //- 1-../2 /@;/C/@:-

/?;;&->,@D./DE & ��� ����� ����� � -../ % ������� �3 '������� +������ ������� ����

%��� +/?;;&->,@1./2..F??&-

���������������D������D������

0��(%A -.../>@

! 0����������� � ����� ����� �/&F/@&@?-&;---8 ��6� �/&F/@&-@@&-/:-�

5����� �������6 ����G$� ���������������� 1���� � ���2�

����������3 �� ��� 0�#%�� ���� ����������3 ��� ���� ������&

��� �� � ��� � �� ����3��������� ������� ���� ���� �

��������� ����� �� ������ �6���������3 ������ �� ��������

���D�� ������ ���� �� ���� 1<�����&(��� �� ��� /::-�8 �����&

��� �� ��� /::>8 5���� �� ��� /::,8 �$ � �� ��� /::,8

<�� ��� ��� H��� /::,8 (������ ��� %������� /::,8

'�����3 �� ��� /::;2� �� �� �� �� ����� ���� ��� �� ����

���� ��� ����� ���� ���� �� ��� ����� �� ��������� ������&

���� �� ������ ��� ������������ ��� ��+ ��� ����� ����

�� ��� ����� ��� �6����� ���������� �������� � ����� �����

+����4����3 ������� �� ���� ���� ����� ���� �� ��� ����&

��� ������ ����� ���� �����6 �����$����� �������� ��

��������3 �������� ��� ����� �� ����� �� �� ���� �������3

����������� ��� ��� ���������� �� �����4� ����� ����� ����

1#��� � �� ��� /:@F8 #��� � /:;/8 0����3 ��� 5��$

/:;>2� (����������� �� ���� �� ��� ����� �� ����� �� �����

���� ��������� ���� ������� �� ����� ���� �� ���� �� ���

������ ����� ��������� �� ��� ��� � �� �� ����� ������ ��

����� ��� ��� ���� ���� ���� ������ �� ��� �������� ��

��� ����� ��� ���� �� � ���������� �� ��� �� ���� �6����� ��

�������� �� ����� �� ����� ��� ������3 ������� �� �� ���

����������3 �� 0�#%��

�� � ������ � ������ �� ������ ��� � �������������

�3��� ����� ��� �� ��� �� ������ ��� �� ����� ���������

�� ���� �� �������� � ����� ���� ����� 1'������ �� ��� /::F2�

��� ���� �� �������� � ����� �� ������� ��� � ?&����������

����� �������� ���� ��� ������ ��������� ����

1����2� )� ��� � ���� ��� ���� �������� 4��� ��� ��� �3

� 4 �� �� ; ���� �� �������� ���� �� �6�� ���� ��� ���� �

��� ������ ��� �� ��������� ��� �� ��� ����� ��4��� �3 ���

4 �� �� ; ���� 10���� �� ��� /::.8 0���� ��� 0 �4� /::/2�

I��� ���� ��� ����� ��� ������������� �3��� �� �������

�� ������� ��� ���� ��� ����� �������� 4��� �� �� ����������

��� �����3�� �������� � ����� 1� ��� �� ��� /:::2�

B � �3�������� ��� ���� ������� ������� �� ��� ��������

��� ����������� �� � ��+ ���� �������� �� ��� �������� ����

����������� �3 ��� ��� �� ���� �������� 4��� �� �� �����

� �� ������ ����3 ������ ��� ������ �� ������� ������&

����� ������ �� �������� �� ������ �� ������ ��� ��� ��� ��

���� ��� ������ �� ������������ ����� ��+ ����� ���

�6��������� ������ �� � ����� ��� ����� �� � ��� ������

�� � � �7���=� ���� ��� ��������� �������� �� ��� ����� #

� �������3 ��� �� ���� �� �3 ��� �� ���� ��� ����������� ��

��� ����������3 �� ��+ ��� ��� 0�#%� ��� � ����

���� � ����� ��� ������ ������� � �� ��������� ��� � �

������������

�� ������ �� ����� ���

$7�7 �+)8����

������� ������� ������� ��� �������� ��� , � �7����

��� ���� ����������� �� �3 �������� �3 ��� A �� ��������

0������ ��� ������� �3 �� �������������� ������

'6������ 1��'2 ��� ��� 5��� ��� �� #������������

15�#2� ��� , � �7���� 1> ���� ��� ��� �����2 ����

����� ��� ������ ��� --C>F 3����� #�� �� ��� ����

������� ���� ��+� #�� ���� ���� ������ �������� ��

��� '���� � A��������� ��������3 1B��4��� /:@>2�

$7$7 �(, ��0+������

���� ���� ��� ���� ��� � /�, � ������� '������� +��

+3��� ������� 1������� '������� ������� +3����

����� ��� )� I+#2� ��� ������� ��������� ���� ���

� ���������� ��� �� ?, � �� ���� ��� �� , � �����

��������� �� /�, � 4��� �� ���� �� -> � ��� �� ��� �&

������ ����6 �� -,F � -,F ��6��� 1/:- �����&������� �����

���� $��� 4����2� # ���7 ��� �3������� �� ����������

���� �� ����������� ��� ������� ��� ���� �� /-> ����� � �

�� ���&���� ������ ����� ��6�� ��������� ����

.�:?@, � .�:?@, � /�, ?� ��� ������ ����� �� ?&����&

������ ��� ��������������� �� ���� ��� �����=� ���� ���

������� � � ��� ��&�� �� ��������� ������� ��������

1+������ �� ��� /::,8 *�� � �� ��� /::,8 '������ �� ���

/::F2�

$7-7 59���������� ���+�

#���� �� ������� � �7���� ���� ���������� �� � ���

���� ��� ���&� ���� ������ �� � � ������� �������

�3��� 15�� /2� 5��� ���� ������ ������ 1�'��2 ����

�������� �� ��� ���� ��� �������� ���� ������� ���

�3��� �� ����� ��� � �7���=� ����� #������ ��� �� �'��

��� �������� �� ��� ��+ ���� ������� ������� �� ���

���� �������� �������� �� ��� � �7���� ���� ��� � �������

J����&���� ������= �� ��� ��+ ���� ��� ����������

���������� �� ��� � �7��� ����� � ���� ��� ���� 46������

# ����� ������� �������� ����� ��� �������� ��� ����&

������ �� ��� ����� �3����

$7*7 ������������ �����+��

# ������������� �3��� ���� ����$�� � ?&����������

�������� ����� �� � ������=� ��� �� ��� ����� �����3��

����� ��� ���� ��� ��� 1��� �����4� ������� ��� '������

�� ��� /::F2� <���K3 ������������� �� ����������� �3

4��� ��� ��� ��� �6��� �������� �� ������� � ����� ������

�� ��� ���� � ����� �� ��� �������=� ���� ��� ���� ���

������ � ����� ������� �� �� ������� ������� �3��� 1���

� ���� ����������� ���� <� ���� 0B I+#2� ��� ������

��� ���� ��� �� ������ � ����������� ������ �� �� ��� ����

� ����� �6������� ��� ��� ��� ����� ���� ����������� 4���

��� ������ ������������� ������� ��� ��� �� ���� ������

��� ��� ���� � ����� �� ��� ��� �������� ���� � �7���

����� ��� ��� �� �� ����� ������ ��� �� � ���� �� ���� ��

����� ��� �������� � ����� �� ��� ��� ����� �� �����

�������� � ������3 ����� � ���� ����������� ��� �����&

������� �� ��� ���� ��+ ��� ��� �������� 4��� ��� ���

���� �� �������� � ����� ������� ��� ����� 15�� -2� ��� ����&

��������� �3��� ��� ��������� �� ��� �� ���� ��� ���

���� ��� �������� �� ��� ���� �� ����� �� ��� ����

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@;-

������� ����� �� ��� �����6� #���� ��� ������� ��&�����������

��� ��� �� ��������� ����������� ��3 ��� �� ������ �� �

���� �� �����6�����3 , ���� ��� ������� #� ��� ��������

���� ��� ���� �� ��� � ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ���

��� ��� ������3 ���� �������� �� ��� ����� � ������ ����

������ ��� �������� �� ������� ��� �������� �� ��� ��+ ����

�� ����� �� ��� ���� ����� ����� �� ��� �����6�

$7!7 �����@���� � � A��� ����� ��������� <"�,= �������

�+���� ����+� ����

#���� �������� ��� ������������� � ������ / � / �-

��� ����� ��������� ���� : � : �- ��� ����������3

������3�� �� ��� ���� �� �������� � ����� ��� ����� ��� �

���&����� ���� ������� ��� ��� ��� ���7����� ���� ���

���� �� �������� � ����� ���� ��� ����� ��� �������� �� ���

�����&���������� 4�� �� ��� ��� �������� ��� ������ ����&

���� �� ��� ��� �� ��� ������� �����

# 4 �� �� ; ���� 1����� 0����3 )���� I*2� �� @�,

� � ��� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ���� ���

��������� �� � ����� ����� ���� ������� +�� �����

1����� 0����3 )���� I*2� ������� �� ���������

����� ������� �������� � ����� � ���� ����� ��� ����� �

�� � ����� ������ ���� ��� ������ ����� ������ ���� ���

4���� ��� � ������ �� ���� � ��� �� �����6�����3 ?,. ��

���� � ���� ��� �� �����6�����3 ;.C/.. ��� #� � �� ��� &

������ ������� � �� � � -�. � ������ � ��� �� ���������

��� ������ �� ��� 4 �� �� ; ���� 1���� ������� �����2 ���

�3����������3 ������ �� ���� ������������ ����� �� ��� ���

���7����� ���� ��� ���� �� �������� � ������ ���� ��� ����

�3 ��� ������� ������� �3����

��� ��+ �� ;,L �� � �� ��� ������ ������� ��� ��� ���

����� ��� ����� ��� �����3�� �������� � ����� ���������

�� ��� ���� �����6� ���� ��� ������ ������� ��� ������

�� ������ � �6�������� ��� ����� ���� �� ��� ������ ����

��� ���� ��������� ��������3 ��� �������3 �������� ���������

��� ������ ���� ��� ����� 1���� ������� /�/ ��� /�?

���� ������ ���� ��������� 1���2 �� � � � �7����2 1���

����� /2� B� ��� ����� ���� �3 ��� ��+ ����������� �����

���� /..L ���� ������������� � ����� ������ �� �� 3����

���� �����6 � ����� ��� ��� ��� �� ��� ����� ���������

���� ���� �� ���� 1%��� ��&����� �� ��� /::>2� ��� ����

��� �������� ��� ��� ��� �������� � ������ ��������� ��� ��

��� ������� � �� � � ��������� ����� �� �� ������ ��� ����&

������ �� ���� ����� 1<�����&(��� �� ��� /::-�2�

����� �����6 ������$����� �������� ��� ����� �� ��� ��� �&

������ �� ��+ ��� ��� 0�#%� ��� ��� ������������� 5��

���� � #�� ��������� ���� ��� ���� ��� ������C������

�������� ����� �� ���������� 1?� ��� ����� +�� %� �

�( I+#2� ������ �� � ���� ����3&������ ������� ����

� �� �� �� ��� ���� ��� ����� '�������� �������� ��� ����

���� , �� ���� � - �� �� ���� �����&��������� ���������� ���

��� �������� �������� ��� �������� ��������� ���� ��� �

��������� �� /.C/. ... A$ 1? �� ����2 ��� � ��������

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$ /@;?

5�� /� ����� �� �6��������� ��� � ��� ��� ���� ����� ��+� ��� ��� ����� �� ����� ���� �'�� 46�� �� ��� �6�����3 ��� �������� ������� ���� K�����

������ �3 ��� �'�� ����� ����� �� 4� ����� ��� ��������� �3 ��� �������� ������ ������ ��� ���� ����� �������� �� ��� 4 �� �� ; ���� ���� ��� �'�� ���

��������� ��� �������� �������� �� ��� ��� ����� ���� �� ��� ������ <��� ��� ��6�3� �3��� 1���� ������� ������� �3���2 ��� ����� ������� ��� ��� ��� �������

������������� ��� �������� �� ��� ��� �����3�� ��� ��� �����=� �����

��� ������ �� ;. �� ��� ��� ������ ���� ������� �� ����6

��� ����� ����� �� ��� ������� ����� ��+ ��� �� ����

������� �� ���� ������������ ����� �� ��� � ��������� ���

���� �� �����&��� � � �������� �� ?. � ���� �� ���������

���� ��������� ���� ��4��� ��� ����� �� ��� ���� ��� ���

0�#%� ���� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ��� �����

��������� �� ���� ��� ���� �� ����� ��� �������� � ����� ���

���&���� ����3����

��� ������ �������� ��� ��4��� �� ��� �������� � �����

��� � ���� ��� ������ ������� ����� �� 0�#%� ��� ���

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@;>

����� /

0�������� �� ��� ������ ���� ��������� 1���2 �� ���� � �7��� �� ����� �� ��������3 1����� ������ / - ��� ?2 �� ��� ��� ����� � �� � ���

%���� ����� /� %���� ����� -� %���� ����� ?� ������ ����� ��������3

1;,L2�

+ �7��� / @. /�- /�> /�-

+ �7��� - @; /�/ /�? /�/

+ �7��� ? FF /�? /�, /�?

+ �7��� > F; /�- /�, /�-

+ �7��� , @- /�- /�> /�-

� %���� ����� / �� ��� ��� ��� �� �6������� �� L �� ������ ��� ����� � �� ��� %���� ����� - ���������� �� ����������� ��������3 ������� ��� ��� /..L �� ��� ��� ����� � �� � ��� �� �6������� �������� �� ��� 1���� ��� ����2�� %���� ����� ? ���������� /..L �� ��� ��� ����� � �� � ��� �� �6������� �������� �� ��� 1���� ��� ����2�� ������ ����� ��������3 �� �6������� �������� �� ��� 1���� ��� ����2�

5�� -� #� �6���� �� ��� ���� ������3 1������ �� ����� ���� ������ �� 4 ��2 ������ ��� �������� �� ��� �������� � ����� ����������� �3 ��� ���� ��+ ��� ���

�������� 4��� 1����� �� ��� ��� �6������� ��3��� ��� �������� �� � ����2� ��� ��������� �6������� �� ��� ����� �� ��� �� � ���� ���������� ��� ����� �������������

��� ���� ����� ����� ��� ����� �� ����� ���� ��� ���� ����� �������� �� ��� ��+ ����� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ������ �� ��� ������

������������� 5�� ����� ���� ����� �� ��� �6�������

������ �����6�����3 /�, � ��� ���� � �7����

������������ ��� ���� ���� ������ ���� ��� 0�#%

����� �� ����� ��� �6� 0�#% ����� �� ��� ���

��� ������$�� ���� ������� ��������� # >&����� �������&

����� ����� ���&���������� �������� � ����� ��� ����� ��

��� ���� ������ ���� ��� 5�� ��������� ��� ��� �����&

�$�� 0�#% ����� ��� �� � � ������ �� ����� �������� � �����

��������� ��� ���� �� ��� ��� 5�� ���� ���� ��������� ���

��������� ��� ������ ��� ����� ����� �������� ��

��4��� ����� 15�� ?2�

$7B7 2����)����' ��+�' �����

���� ����� �������� �� ������ ��� ����������3 �� 5��

0�#%� ��� ���� � ��� ��� �3��� �� ��� ������� ����� ���

����� ��� ����� ��� ������ �������� �������� �� ���

��+ ���� �� ��� ����� ����� � ��� �� �������� ����������

��������� ��� �����3�� �������� � ����� �������� �����&

������ �3 ��� ��� ��� ���������� 4���� # ���� 4���� ���&

�� ��� ��� ������ �� ���� ��� �����=� ���� ��� ��� ����

�������� ����� ��+ ���� ��� ��� ������ ������� 5��

0�#%� 1���� ������ ����� ��������2 ��� ������ ��� ������

�� ��� �������� ��� �� ��� 4 �� �� ; ���� ��� ���� �����

����� ��� ���� ��� ���� �� ��� ������ �������� ��� ��� ����

��� ������ �� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ���� �����

�� ��� ����

��� ��� ��� ��������� ������� ���� � � ������������

��������3 ��� ��������� ��� ����� � �� � �� ����� �� -L�

��� ��� ��� ��4��� �� ��� ������ ��+ ��������3 ���� ���

0�#%� ���� ����&��&���� ����� �� �� �� ����� /.. �9 �� ,

� � �� /. ��� �� 1*���� �� ��� /::?8 (������ /::F�8 *����

�� ��� /::@�8 ���� �� ��� /:::2� # ��������� �� ��� ���

��� ��� ��������3 ��� � ��� ���� ����� �� ��� �� �3 ��

����� �� ����� /� (�6� ���� �� ��� > ��������� �6������&

���� ������ ��� ���� �� � � �7���=� ���� ���� ��������� ��

��������� ��� ��� ���� �������� ��� ����������� ��������

�� ��� ��� ����������� ��� ������ �� ��� �������� ��� ��

��� 4 �� �� ; ����� '��� �� ��� � �7���� ��� ��� ����� /,

���� �� ��������� �� � ��� ������ ������� ���� ��3

������� ��������� ��� /..L ������� ��� �� � �� 1/..L2

��� ����� � �� �� ����� ��� ������ ����������� ����

����3�� �� ����� �� ���� ��� ��� ��K ���� �� ��� ������

��������3 �� ��� ���� �������� ����������3 ��� ��� ��������

�� �� ���� ������ �� ��� 4��� ������ ��� ����� ����� ������

�����������3�

� ���� ��� ������ �������� ��� ����� ��� ������ �����&

��� �� ����� ��3 ��K ���� �� ���������� ���� �������� �����

�3 ��� ���� �3��� �� ��� ����� �������� �� ��� �����

���� ��� ����������� �3 ������� ���� �6��������� ��

��� ���$� ����� ��� ���� �� �������� ���� �������� 4���

����������� ��� ���� �� ����� ��� �������� � ����� ��������

��� ����� � ��� � ������ ������ �� /, ��� �� �� ��� 4���

������ ��� ����� ����� ������� ��� ������3 ���� ������ ���

����� ���� �� ��� ���� 15�� -2� ��� �����&��� � � ��������

��� ?. �� '��� �6��������� ������� � ����� �� >, ��� ��

� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ������� �� ���� ����� ���

���� ���������� ��� ���� ��� ������ ����� ��� ������

��� �������� �� ��� ������ �������� ������ ��� ��6� ������

���� ����� �� ��� �6������� ������ �����6�����3 ? � ����

� , �� ���������� ������� ����� ��� ���� �����������

$7 7 ����'���

#�� 0�#%� ���� ����3$�� ��� 1/2 ���� ��� ������3 1-2

����&��&���� ����� �� 1?2 ���� ���� ��� 0�#% ��������

� ��� ������� ���� ��� ��� �������3 ������3� ��� ������ ��

����� �������� ��������� ������ ���� �� � �� ��� �� ���

���� ����� �� � � ������ �� ��� ������ ��������3 ��� �������

����������

�� ����� �� �������� �� ��� ���3 ���� ��� ������

��������� ��3 �������� ���� ������� ��� ������ ��� ������&

� ���� �� �������� � ����� ��������� ��� ���3 ��� ����� ����

������ ��� ��� ����� ���� �� ��� ����� �� �������� � �����

������ �������� ��� ������� ������� ��� ��� �����������

'��� ���� ��� ����� �������� �� ��� ����� ��� ��������

� ����� ��� ���� ����� �3 � �������� ���� ���� �� ?

� ���3 ��������� �6�� ����� �����6 ��� ��� �� ��� ������

�� ��� ?&���������� �������� ���� ��� ��� � �� ����

��� �����=� ���� ��� �����3�� ������ ����������� �� ���

� ������ ����������� ����� ��4��� ��� �������� �����

��� ��� ����� ����=� ���� �������� 4��� ����������� ���

����� ��� �������� � ����� ���� ���� ���� ������ �����

����������� ���� ��� ���� ��� %3�������� ���������

������� ��� ����� ��������� ��� ��� ��+ ���� �����

����� ��� ���������� �� ����� ���� �� ��� ��+ ���� �������

��� ������� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� 5�� ������

�������� ��� ���� � ���� ��� ��� ������ ����� ��� �����&

���� ��� � � ������ ����� ��������� �3 A��� 1/:;@2�

���� ����� �� ����� �� ��� ������� ������ ���� � �����

���� ����������� 1���� � ��� ������ ����� �����������2 �� ?

��������� ��� �� ��� �� ���� ������� ���� � ������

����������� 1���� ��� ������� ��+ ���� �����������2 �3 ���

� ����� �������� ��� �� � ������� �6��� # ��������� �� ���

��� ������������ �� ����������� �3 ������ ��� ��� �����

�������� ���� �� �� ��� �� ����� �� ���� ��� ��� ����

������������ ���� �������� ��� � ������ ����� ��� ����

���� ��� ���� ��� �6�� �� ��������� ��� ���� �������� �3

���� ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ���

���� ��������� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �� ��

����� �������� ����������� ���� ������� ������ �������

���������� ��� � �������� ��� �� ����3��� �� ��������

1#(B9#2�

# �������� ��� �� #(B9# ��� ���� ��� ��� �����&

�� ��� ������� ��������� �� ��� 5�� 0�#%� ��� ����

� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ������ ��� ��� �������

�� �����4����3 ���������� ��� ������������� �� ��� ������&

������� ��� ��� ����������� �� ��� � � ��������3 �� ���� &

����� ������� ��� �6���������� �������� �� ������� �

�������� ������ �������� ��� ���� ���� � ����� ��� ��&

���� ��� ������� ����� ��� ���������� ���� ��� ? ��� �����

��������3 ������ 1���� 4��� ������ ��� ����� ����� ������2�

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$ /@;,

�� � ��������� ��� ��������3 ���� ���� ������ � �7��� ����&

������

�� �������

��� 4��� �3�������� ���� ��� ��� ���� �3���

������� �� ����� ��� ������ �� �� ������ ��� ��� ���3

��������� � ����� ���� �������� �������� � ��� ��+

��� ���4���� ��� #(B9#� �������� ���� ����� ��� ��

����������� ������� �6���������� ��� ��3 �� ��� ���������

����3$��� ��� ������� ������� ���� �� ��� ����� ����

��� ���� ��� ���� ��� ����� ������ ��� > �6����������

��� ����3$�� 15�� >2� �� ��� �� �� ���� ������ �������

���� ��� ���� ��� ������� ��� ������ ������� # � ����������

����3��� ������� ��� ������� ��� ���3 �� ���� ���� �

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@;F

5�� >� 0�������� �� ��� ����� �������� � ����� ����� ��� ����� 1��� ����� ���� ���2 ���� � ���� ��� ������ 1���� ����� ����� ��� �� ���� �� ������2�

��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ������� �� ��� �� �� ���� �� �������

5�� ?� ����� ���� ������������ ��� ��� ��� ���� 5�� ���� �������� ��� ���� ��� ����� ��+ ���� ��� ������������� �3���� ��� �������� � ����� ����

����� ���� ��� ����� ���� ��� 5�� 0�#%� �� �����&����� �� � � ������ �� 0�#% ����� ��� # ����� >&����� ������ ������������� �� ��� ��� �������

����� �� ��� �� ������� ��� ����� ���������� ��� �������� ����� ����� ����� �� ������$�� �� ��� �6� 0�#% ����� �� ��� ���� � ��� ��� �����

�������� ��� ������ 5�� �������� ��� ��4��� �� ��� ��� ����� ���� ������ �� ��� �6� ������� 0�#% ����� ���

����� ��� ������ �������� �� ����3��� �� ? ��������� ����&

������ 1/2 ��� �������� ��� ����� � ����� �������� �� ����

��� ����� ���� �� ��� ������ 5�� ���� ��� 1-2 ��� ����������

�� ��+ ���� ����� ���� ������� ��� ������� 1���� ��� ����&

�� �������� �� ��� �������� 5�� ��� �� ;,L2 ��� � ���&

� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ������� ���� ���������

������ ��� , � �7���� ��� ���� �� ��� > �6�����������

'��� �� ����� ��������� ������ ��� ����� �� ����� ���

�6���������� ���� ���� �� ��� ���� ������� ��������� �

������ ��� ��������� ��K����� ��� ������� ��� ���3 ����&

������ ���� �� �� ��� ��� ���� �3��� 15�� ,2�

0������ �������� ��������� ��� ���� ��� ������ �����

�� ��� ������ �������� �������� ���� ��������� ��� � ����4&

���� ������ �� ������� ��� ���3� ��� ���� ������ ���� �����&

������3 ��� ��� ���� ��������3 ���� ����� ������ 1��� ������

�� ��������� "�/� ?� � /@.�: ��� � ?�; & � .�../2 15��

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$ /@;@

5�� ,� 1#2 %���� �� ��� ������� ��� ����� �������� � ����� �������� ��������� �� ��� ������ 5�� �������� �� � � ������ �� ��� � � ��������3� ��� ���� ����

1������ � � ����2 ���������� ���� ������������ ��� ����� ��� ������� ��� ����� ���� 1������ ���� ����2 ���������� ��� ��� ����������� ��� ���� � ��� ����

��� ������� 1<2 %���� ��� ������� �������� �� ��� 5�� ������ �������� �� ��� ������ 102 %���� ��� ��� ����� ���� ���������� 1�����2 ������� ����� ��� ����

��� ������� '���� ���� ��������� ��� :,L ���4����� ������

,#2� ��� ���� ��� ������ ���� ��������� � ����4����

��������� �� ������� ��� ���3 �� 7 ��� ��� ��������

����������� ������� ����� � ����� ������ ��� � ���� ���

��� ������ ����� ��������� 1��� ������ �� ���������

"�/� ?� � /::�@ ��� � ?�? & � .�../2 15�� ,<2� �� ����&

���� ����������� �� ��� ����� ���� ����� ����� ������� ���

���� ���� ��� ��� ��������� ��� 5�� ������ �������� ���

��� � ���� ��� ��� ������ ������ ���� ������ � ��� ����

���� � ��� ����� ��� ������ 1��� ������ �� ���������

"�/� ?� � ??;�? ��� � /�> & � .�../2 15�� ,02�

��� ������ �3�������� ��� ���� �� �3 ��� ���� �������

������� ��� ���3 �� �� ������ �������� � ����3 �3 �����&

�� �6���������� �� ��� ���� ��� �������� � ����� ������ ��

��� ������ 5�� ��������� <3 ������� �������� � ����3 ��

����� �����4����3 ��� 1/2 ��������� ����������3 �� ��������

5�� 0�#%� ��� � ����� ������ �������� 1-2 �������

�������� ������3 1?2 ����� �������� ����� �� ��� ����

��� 1>2 ��������� ����4����� �� ��������� ��� ��� ������

���� ��� ������ ��� �������� ��������������� ���� ���� ����

��� ��� ����� �������� ������� ����� � �������� ��� � �����&

� ��3 ��������� ��� �������� � ����3 ��� ���� ���� �� � � ��&

���� �� ������� ��������� ��� ��+ ��� ������ ��������

�� ���� ��� ������� ��� ��������� ��������� �������� ���

����������3 �� �������� 5�� 0�#%� �� ��� ��� ���

���������� �� ������ ���� ���� ��� � �������� 1���������

������ ��� , � �7���� ��� ���� �� ��� > �6����������2� ���

������� ������� �� ��� ��� �� ����� �� 5�� F� ��� ���� ������

���� ����4�����3 ��� ��������� �� �������� � �������� ����

����� ������ 1��� ������ �� ��������� "�/� ?� � -.-�/

��� � /-�> & � .�../2 �� ���� ����� ����� ������

1��� ������ �� ����� "�/� ?� � @>�? ��� � ,?�.

& � .�./2� �� �������� �� ����� ��� ������� ����� ��K���

��� ������� �� ������� ����� �� ��� ����������� ���������

����� ��� � ����4���� ����������� ������� ��������� ���

����� 1"�/� ?� � @�/ ��� � -@�, & � .�.,2� �� ��������

��� �6��� �� ��� �� ���� ����������� �� ���� ���� � ��� ��

������� ���������� �6����� ��� ������ �� ��������� ��

���� �� ��� ? ����� ������� ��� ���� ������ ���� ����4&

�����3 ��� ��������� ���� ����� ������ �� ��� 4��� ��� ������

����� ������ �"�/� ?� � >:�- & � .�../ ���

"�/� ?� � ,.�, & � .�../ �����������32� �� �������� ���

������ �� ��������� 7 �� ����� ����4����� �� ��� �����

����� ����� 1"�/� ?� � F�. & � .�.,2�

0�������� �� 5�� ������� ��������� ������ �� ����4&

���� ����������� ������ ��� ��� ������� ����������� #�

�6������ ����� ��� � �������3 ��� ��������� �� �������� ��

��� ������ ������� ��������� 15�� @#2�

��� 0�#%�= ����� �� ��� ����4�����3 ������ ���

���� ���� ��� ����� ������ �"�/� ?� � --�@ & � .�.,2 ���

��� ����4�����3 ������ �� ����� ��������� "�/� ?� � ?/�;

& � .�../2� #���� � ��������� ��� ����� ��� ��� ����4&

�����3 �������� ���� ��� ������� ������� ����������

�������� ���� ��� ������ �� ��������� ��� ���3 ����4����

��� ��� ������ ��� ����� ����� ������ 1"�/� ?� � -.�-

& � .�./ ��� "�/� ?� � /F�@ & � .�./ �����������32

15�� @<2�

# ������ ��� �� ��� �������� ��� 5�� 0�#%=� ����

����� ��� ����4�����3 ������ ��� ���� ���� ��� �����

������ 1��� ������ �� ��������� "�/� ?� � //�- & � .�.,2�

#����������3 ����� ��� ����4�����3 ��� ���� ���� ���

�������� � ��� ��� ������ �� ��������� ����� 1��� ������

�� ����� "�/� ?� � ?/�- & � .�../2� #���� � ���������

��� ����� ��� ��� ����4�����3 �������� ���� ��� ������� �

������ �� ������� ���������� �������� ���� ��� ��������

��� ���� ������ ���� ����� ������ ��� ����4���� ���3 ��� ���

������ ��� ����� ����� ������ �"�/� ?� � /-�- & � .�.,

��� "�/� ?� � @�; & � .�., �����������32 15�� @02� �����&

���� ����������� �� ��� � � ����������� ��� ������ ����3 ��

����� ��� ������ ����� ��� �� �� ��� ��� ���� �3���

����4�����3 ��������� ��� ����������3 �� ��+ �������� �

�������� ����� ������ �� �� �� ����� ����� �� ���

�������� � ����� �������� �����

#���� � ��+ ��� ��� ���� �3��� ��� ����������

���� ��� ��� �� ��������� ��� ����������3 �� ��� ��������

��������������� 1���� ����� �� ��� ����2 ��� ��� ����4&

�����3 ��������� ��� ��� ����������3 ���� � ��� ����� ��� &

������ ������� ��� ����4����� �� ��������� �������� ���

����� �� ��� ���� � ��� ����� ��� ���� ��� ������ ��

����� �� ����� -� '��� ��� � ��������� �������������

�� ����� �������� ��������������� ��� ��� ��� ����4����� ��

��������� ��� ���������� ������� ���� ��� ����� ��� ��&

���� ��� ��� ������� ����������� ����4������

�� � �����

��� �� �� ��� ���� ������� � �� � � �� �3 ��� ��������3

��������� �� ��� ������������ ������� ��� �������� ����&

��� �� ��� ����� ������ ���� %����� � �� ���� ���

������ ���������� ��� ������ �� �������� �������� ����� ������&

���������3 ���� ����� ��� �����������3 �� ��� � �����

����� ������� ��� �������� � ��� �������� ��� �������3�� � ��&

������ ���� �����6� ���� �� � ��� �� �� ��� ����������3 �� ���

������������ ������� �������� � ����� �����3 ��� � ��&

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@;;

5�� F� %���� �� �������� ����������3 �� ��� ? ��+ ��� ������ ������������

��� ������ � � ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���� � ��� ����� ��� ������

����� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ��� ������ ��� ���� '���� ����

��������� ��� :,L ���4����� ������

������ �����6 1%��4��� ��� <����� /:?@8 )�����3 /:>@8

%��4��� ��� )���� /:>:8 <���� �� ��� /:;@8 I���� ��

��� /::-2� B� �������� �� ��� ������� ����� ����� �� � �

�� �3 �� �������� � ������ ����������3 ���� �������3�� ���

������ 5�� �������� �������������� ������ � � � �7�����

#��������3 �� ��� ���� �3��� ��� ���� ��+ ��� ��&

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$ /@;:

5�� @� 0�������� �� �������� ����������� ������ ������� ��������� ��� ��+ ��� ������ ������������ 1#2 ������� ������3 1<2 ����&��&���� ����� �� ��� 102

����� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ��������� ��� ����� ��� ������ � � ����� ������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ������ ���� ������ '����

���� ��������� ��� :,L ���4����� ������

����� -

0�������� �� ��� ������� �� ����4������ �� ��������� �� �������� ����������� ������� ��������� ��������� ��� ��+ ��� ������ ��������3 �����

(�� �� ���������� �� ����������

#��� #���� �� �������� � ������ #��� #���� �� �������� � ������

<����&����� / /�.- .�;: .�?. .�.F .�/? .�-@

<����&����� - .�F@ .�,; .�-, .�., .�/. .�--

<����&����� ? .�F? .�,, .�-, .�., .�/. .�--

� ����&����� / .�;/ .�@- .�-F .�., .�/. .�--

� ����&����� - .�F> .�,/ .�?. .�., .�/. .�-,

� ����&����� ? .�>: .�>. .�-> .�.> .�.@ .�-.

���� ��� �� ������� ��������� ���������� ������� ��� ����&

�������� ������� � �������� ���� �����6 �������� � �����

�����3 ��� ����������� ������� �� ���3 �6��� �� ������� ��

��������� )� ���� ���� ��� ���������� �� ���������

�������� �3 ����� ������ ��� ������ ���� ��� ���� �

��� ������������� ������� �� ����� ������� ��� ���� ���

�������� ��� ����� �������� ��� ����� ���� �����������

������� ����� � ����� ��� ��� �3�������� ���� �� �� ���

��� ���� �3��� ������� ������� ��� ���3 �� ��&��� &

����� �����4� �������� ��������� ��� ��+�

(������ 1/::F�2 �������� �� ������ ��� ��������� ��

���� �������� �� ��� ����� �3 ������ ��� ������ �� �

���� ���� ��� ������ ��� ��� ����� ���� �� �� �� ��� ����

� ����� ����� ��������� ����� � ����� ������� ���� ���

���� �� � �����3 ��3 ��������� �� ���� �������� �����&

�����

������� ��� ��������� 1/::@2 ��� � ?&����������

�����$�� ��� ��������� ��� �������� �� ��� ������ ����

�� � ��� �����=� ����� ������ �� ��������� �� ��� �����&

���� �������� ��� ����� �������� �� ��� ���� � � ����

����� �� ������ ��� ����� ����� ��������� �� ��� �����3��

�������� � ������ )�� �� ��� 1/::>2 �������� � ���� � �����

�����$����� ������� � ��� ����������� ����� ��������� ����

��� ��� �������� � ������ ��� �� �� � ������ ������� � ���

��������� �3 � � �� � ����� �����������3 ���� �� �� �

����� ����� ������ �3��� ��� ������� ��� ����� �� �� ���

����� ��� ���� �� ��� ���� ��� 1'������ �� ��� /::F2�

��� ������������� �3��� ��� ��� � � �� ���� ��� ���3

������ ��� � ����4������ �� ���� �������� ����� � � ����

������ ���� ���� ��� ������4������ �� ��� �������� � �����

�������� ��� ����� �3 ��+� #����������3 � � �3���

������� ��� ��� ����� ������ ������ � ��� �������� ����&

��� �� ��+ ��� ������ ���� �� �� �� �� �6���� �� � ����&

���� ������������ �3���� ��� ����4�� ���� �� ��� ����

�������� ��� ���� ��� ������ ��� �������� ������ ������

�� ���� ������ ����� ������� ������ ����6����� � ���

��� ������� �� �������� ��� ���$����� �� ��� �������� � �����

��� ����� �3 ��+ ��� ���� �� � ������ ��������� �� ����

�������� ����� ������������3 ��� �� �������� ��� ��������&

��3 �� ��+ �������� 0�#%��

��� ������ ����� �� ���� �� �3 ����� ���� ���� ����

����������3 ����������� ���� ��� ����������3 �� �������� �

0�#% �� ����� ��� ������ ��������3 ��� ����4�����3

������ �& � .�../� ��� ��� ���3 ���� �� ������� ��

����� ��+ ��� ������ �� � ����� ������ �������� ���������

��� ����4����� �� ���� � ���� �� ���� ��� ��������3 ��+

��� ������ ���� �6���� ��� ������ ��������� ���� �����6

�� ����� �� ����� � ��� ���� ��� ������� �� ����� ��

������ ��� ��� �������� ��������� ��� ����� ��+ ��� ��&

���� �� �� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� �� �� ��

������� �� �� ������� �������� ����������3� ��� ������

��+ ��� ������ ������� �� �� ���� ���� ������ ������

�� ��� ��� ��� ����� � ������ ���� � ��� �����6 1%���&

��&����� �� ��� /::>2 ����� ��� �� � �� ��� �� ���

����� ���� �� ��� ���� �����6 � �������� ��� ��� ��� ���3

���� ��+ ��� ��� ��������� ���� ���� ����4�����3 ���

��� �� ���� ����� �� ����� �� ��� ���� �� ��� ������

�������� ������ ���� ���������� ��� ������� 0�#%

��������� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ���3 � � ��

��� ������� ��������� ���� ����� � ���� ��� �� ������ ���

��� ����� � ���� �����6 ������ � �������� ���������

#���� � ����� ������� �� �������� � ����3 ��� �������

��� ����������3 �� ��� ��� �������� ��������������� ��� ���

����4�����3 ��� ��� ��� ���� ��� ������� �� ��� ��

�� �� ���� � ������ �� ��������� � �������3�������&

������ 1'��2 �������� ��� ��� � ��� ���� ����������

�� �� ���� ��� ��� ��� ����4����� �� ��������� ��� 0�#%

����� �� ��� ����� )� �� ��� ������� ���� ��� �� �� � ���&

��� �� �������� �� ���� �� �3 �� �� ���� �� ���� ��������

��������� ��� ������� �������� 5���� ��������� � '��

��� ���� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ��+ ��������

0�#% ��� ������� ���� ��� �� � ��� ��� ��� ������

��������� +������3 ��� ����4����� �� ��������� �� �� ���

����� �� ��� ���� �� �� ��� ��� ���� �� ��� �� ����� ��

������ ��3 � ������� �� ���� ����� � ������ �� ��������

��� ��� 1(������ /::F�2� �� �� �� ������ ���� ��� ��� ��&

���� �������� ��� �� ���� �� �3 ����� ��� ������ ����

����� �� ����6 ����� �� ��+ ��� ������ �������� ���

��� ����� �� ����6����� �������� �� ������ � �� ����� #

����� �� ��� �������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������

�������� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������

������� ��� ������ �� ���� �� ����6����� �� ��� ��� ������

�� �� �� �6������ �� �� ��� ��� ��� ���� ���� �� ����

�� �3�

(������ 1/::F�2 ����������� ���� ��� ������� ���� ��

��+ ��� ��� 0�#% ����� �� ��� ���� ��� ����3 �������

(�����$����� 1 ��� ��������� ��������������2 �� �����

���� ������ �� ��� �� ��� ����� �� ��� ���� ����������3 ��

����� �3 � ��� ����� �� ��� ����4����� �� ��������� ��� �����

�������� ���������� 5������� ����� ���� �� ������$��

0�#% ��������� ��� ���� � ��� ���� �� �3� +����� ��

����� ��� ��� ��� ����4����� �� ��������� ��������� �����&

���3� 0������ ������� ��� ������������3 ����������

��� ��� ������� ��� ���3 ���� ��� ����� ��� ������ ������

���� ������ �� ���� � ����4���� ��� ����� �� 0�#% �����&

�����3 ���� �� �� ���� ��� �������

�� ���� �����3 ���� ���� 0�#% ����������3 �� ����

�6������� �3 ��3��������� ������ �� ���� �������� ��

���� �� ������ ���� �� ����� ������ �6���������3 ������

��� �������&������ ����� ���� �3���� +������ �� ���� ����

����������� ���� ���&������ �������� 1�$ � �� ���

/::,8 ���� �� ��� /::F2 �� ���� �� ���� ����� ��� ����3

������ �� ���� ���� 1�$ � �� ��� /::F2 ��� ���

������� ����������� ����� ������ ��+ �������� 0�#%�

����������3� # ������� � ��� ������ � ������������

��������� ��� �����3 ��� � �6������� ��� �������� �����&

�����3 �� ����� �������

�� ��� �� �� ������$�� ���� ��� ��� ���3 �� ��� ������&

������� �3��� ������� �� ��� ��� ���3 �� ��� ��������

�������� ��� ��� ��� ���3 �� ��� ������� ����������� �����&

� �� ����� ��� ��� ����������� ��� �������� �� ���

� �7���=� ���� ���� � ?&���������� �������� ���� ����

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@:.

)���� ���� ����� ������� ��� ��� ������� ������� �� � �����

����� �� ��� �� ��� ��� ���� � ����� ��� ����� ����� ��

������ ��� ���3 �3 ���� � �� ��� ��������� ���� ������

��������� ��� ��� ����������� �������� (����������� ����

������� �� ��� ������� �� ��� ���3 �� ��� � � ��

�������� ������ ��3 1'������ �� ��� /::F2�

��� ������������� �3��� �� ���7 ������ ���� ����� ��+

��� ������ ������� �� ��� �������3 ��������� ��� ���� �&

���� �������� ��� �� ������� ��� �� �3�� �������� � ��&

���� �� ������� �������� ����������� ����� ��� �� ��� ��

���������� 1%��� ��&����� �� ��� /:::2� �� ���� �����

%���� ��� ��������� ���� � ������� �� ���� ������ ���

�����3 �� ��� ������������� �3��� ��� �� �3�� ��� �� � ��&

���� 1%���� �� ��� /::;2�

+������ ����� ������� �� ���� ��� �������� �������

�������3 ��� � �������� ��� 1)�������� �� ���

/::F8 *���� �� ��� /::@�2 ��� ���� ��������� ��� ���� ��&

����3 ������� ���� ��� �������� ����� � �� �� <���� ���

)�������=� ����� ��� ��� �������3 �������� �3 ��+ ��

���� ���� �������� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ���

������������� �3��� ��� �� ���� �� �3 1���� ��� ��� ����&

����2 ��� ������3 ��������� �� ��� �������� �� �������� �����&

� ������ ���� �� ��� ����3� �� � ��� ��� ��������� ������� ��

�������� ������ 5 ����� ��� ��� ����� ���� ��� ��+

������� � �������� �������3 �� �� ��� ���������� ���� ���

��������� �3 ��������� � ��� ��� ���� ������������ �����&

��������� �� ���������� ��� ���� ���� ������ ����������

��� ������ �� ��� ����� �������� � ��� �� ��� �����

������ ��� 1%��4��� ��� ������� /:,:2� 5�� ����� �������

��� �� �� ��� �������� ����� ������� � ��������� �� ����

������ �������� � ����� �6����������

�������������

���� �������� ��� � ������� �� ���� �3 � ��� ��� ���

(������� ������ �� �� ������ A����� 0����� �����������

#���� ���� ��� ����� *.-�A&.///. �./ �A&,.@>@

��� �3 ��� +������� ���� 5� ������� 1��'�+�28 �3 ����� %B/

0#F@/F, �./��//@>@ ��� %>/��/?-/; 1��*�2 ��� �3

���� �.? �AF.-@- ��� � (#�+#� M� � �����������

#���� 1����2�

���������

#��� � A� ��� �3������ ������ ��� <����� 9< ������� ����� ��������

�������� �� ��3�����3� +���� / ���� -� )�������� �0� #������

%�3�����3 +�����3 /:;/� ��� @.?C@??�

#��� � A #����� #% N����� %� 5 ����� �� �3 �� ��� �6�������� �� ���

�3������ ����� ����� �3 ������������� ������� ������� '6� <���� ���

/:@F8-F�>>?C>F/�

<����� #� "����� � � 5������� ��� (�� �������� ������ ��� ������ ��

��� � �� ���� �����6� ������ /:;,8/�//.FC//.@�

<���� %� ������ +5� 0������� ����� ��� ��4��� ��� ����� �� � ��

���������� (� ��� ���3 /:;@8-.�:/>C:/:�

<�����&(��� "% ��+���� �� 5 �� % A����� � 0���� ��� ����������

����� �� ��� � �� ���� �����6 ���� ������ ��� ������� �������

�������� ��� ���3 ��� ������ �������3� '������������ ���� (� ����3&

���� /::-�8;,�:C/F�

<�����&(��� "% 0���� � %���$$� � (������ " ���� <" A����� �� B�����

����� ������������ ������ ���������� �� ��� � �� ���� �����6�

������� �� ���� ����������� ����� �� ��� ��� ��� � ����� � ��� ���

��� � � ��������3� " 0��� (� ����3���� /::-�8:�/?-C/?F�

<�� ��� < H��� "� 0�������������� ��� ����������3 �� ����� ��� ����� �&

��� ��������� �� ������������ ������ ��� ������� '������������ ����

(� ����3���� /::,8:@�>:C,>�

0����3 %� 5��$ ''� 0����������� ����� ����� ������� �� �� ��� ������3

������� ��K�6 �� ��� ���� � ����3� " %�3���� /:;>8?>:�->:C-@-�

0���� � 0 �4� (� ��������� � ��� ����� ������ ��� ������ ���� �

��� ����� ����������� " 0��� (� ����3���� /::/8;�/.-C///�

0���� �� ���� <" (������ " ��� ( %���$$� � +������� 5��� � )

A����� �� '������ �� ���� ����� �� �������3 �� ����� ������ ��� ��&

����� ��������� ��������������� '������������ ���� (� ����3����

/::.8@,�?,.C?,@�

0���� �� <��������� + 5�����3 �) A����� �� ����� �������$����� �����

���� ��� �� ������ �� ��� <���� /::/�8//>�F/,CF-@�

0���� �� ���� <" )�������� '� ����� A 5 �� % +�� ��$ " A�����

�� ������� ��� ������ �� ��� � �� �������� �����6 �� ��������� ��

�������$����� �� ���� ������3� �� ������� ����������� ����������� "

0��� (� ����3���� /::/�8;�,FCF,�

0���� � <�����&(��� " %��� ��&����� # A����� �� %��������3 �� ��������

���� � �� � �����$����� �������� ��������������� �������� �������

��� ����� ��� �������� #�� (� ��� /::?8F?�/;@C-..�

'�����3 %A ����3 (" ������� �) ��������� +� ����� A+ #�����&

��� (%� 9���������3 �� ��� ����� �� �� �������� ���� ��������� ��

������ ��� ������ �� ��� ���� �����6 �� ��� '������������ ����

(� ����3���� /::;8/.:�/.>C//?�

'������ �" ������ )'� �������� �' *������ � � ��� 9 0��� )

*������� � #��� � +������ � %���� �� #��6����� '� (�� ��������

� �������� ����� ����� ��� ��������� ������������ ������ ��� &

������� �''' )������� �� ���������� ������ �� ��������� ���

����3���� +�� 5�������� 0# " �� -/C-- /::F�

5���� � 5����� � %����� � ��$$������ �� ����� ������������ � ���

������ ������������ � ������ ��� ������ �� �3� " (� ����3����

/::,8@?�-F.;C-F//�

������ )'� *������ � "����$ 5# <���� %���� ���& ���� � ���3�

+�� # /:::8-�-C:�

� ��� �� %���� � #��� �+ #��6����� ��� ' ������ )'� *������ �

+������ � <���� %��� '������ �" 0��� )# �������� � ���$�&

��$ ##� ������$����� �� ���� ��� �����6 ��� ������������ ������

��� ������� ��� #��6����� ��� ' ���3 ���� ��� " �������� #�������

�� ��� ����� ��������� (�� M��� (M� ����� ������� % ��������

/:::� ��� /F?C/::�

A��� <*%� 0�����&��� ��� ���� �� ����� �� ����������� ��� ��� � ����&

������ " B�� +�� # # /:;@8>�F-:CF>-�

�$ � +���&���� 5�����3 �) ���� � #������ " �� � 0���� (�

5����������3 ������ �� ������� ��� � ������ �� ���� ������ �����&

����� �� ������������ ������ ��� ������ �� ��� ������ # " %�3� ���

����� /::,8@>�-.@C-/?�

�$ � +���&���� 5�����3 �) #������ "5 �� �0 0���� (� 9�� ����3

����������� �������� ���������� ���� ����� ��� �� �������� �� ��������&

���� ������ ��� ������ �� ��� ������ '������������ ���� (� ����3����

/::F8/./�?-:C???�

*�� � � ������ )'� *������ �� +��������� �� ����� ���� � ��� ��

����� %��������� �� ��� 5���� ������������� 0��������� �� ��� ���

������ 9��� �� ������3 ��� �������� �� ��������� (��� 5����� #����

/::, >-:C>??�

*���� � 0��� � 0����� *A 5�� "� 9���������3 �� ���� ���������� ������

�3 ������������ ������ ��� ������� '������������ ���� (� ����3����

/::?8;:�>/,C>-?�

*���� � < �������� <� < ���� )' 0����� *A "��� A" ����� <�

0������ ��� +����������� ������������ ������ ��� ������� �������&

���� ���� ������ ���������� �������� ��� ������� (� ��� ���3

/::@�8>/�/?/:C/?-F�

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$ /@:/

*���� � < �������� <� < ���� )' 0����� *A "��� A" 0������ ��

����� <�� 5 �������� ������ ��������� ���� ��� ������������

������ ��� ������� ����������3 ���������� �� ��� ���� ����� ��

�������� ���� � ������� (� ����3 /::@�8>;�/>.FC/>/F�

���3 )" #������ 95 ����� � 0������ "� 5���� ������ ���� ��� ��&

���� ������� ���� �������� �3��� �������$�� �� � ��� ����� ��� &

���� � ���������� <���� ��� /::.8,/.�/?.C/?>�

���3 )" #������ 9' +���� I� " ����� 0� ������ �� ���� �����6

3��� ����� ��� ���������3 �3 ������������ ������ ��� ������ ��

����� � �7���� ��� ��������� ������� ���� ��� ������� ����� ����&

������ ��� �������� �6��������� '������������ ���� (� ����3����

/::/8>?1+ ���2�,/C@,�

������� 0�������� % �� 0������ ����� 0������O�� � +���� � �� ��

� ���&+����� '� # ��� ����� ��� ������ ����� ���� ���������� ��

������������ ������ ��� ������ ������ '������������ ���� (� ��&

��3���� /::@8/.,�//FC/-?�

�������� % +������ A +�� ��$�� � '���� #� ����������3 �� ������������

������ ��� ������ ��� ����� ��� � �� ���� �����6� '��������&

���� ���� (� ����3���� /::>8:?�/?/C/?@�

(������ "5� ��������� �� ����� �� ����������3 �� ���������� �����&

����� �� ������ ��������� �������� ��� �� ������3 � �7����� '��������&

���� ���� (� ����3���� /::F�8/./�>.>C>//�

(������ "5� ��������� ������� ���� �� ����� ��� �� ���� �� ����

������ ���������� ������ �3 ������������ ������ ��� ������� " 0���

(� ����3���� /::F�8/?�>-?C>?>�

(������ " %������� (� 0����� �� ��� ������ �� ������ ����� ��� ������

�������3�� ��� ����3 �3���� ����������� �� ��� " %�3����

/::,8>;>�@@@C@;:�

B��4��� �0� ��� ��������� ��� ����3��� �� ����������� " 0��� %�3����

/:@>8?.�,>,C,,-�

%��� ��&����� # 9����&+���P " )�������� '� A����� �� ��������� ��

�����&���� ������������ ������ ��� ������ �� ��� � �� ���� �����6�

<���� /::>8//@�;>@C;,;�

%��� ��&����� # <������&5�$ � *����� "%� ������������ ������ ��� &

������� �� �3�� ��� �����C������� � ������������ �3 ��� ����� ��

J���� �� �������=� %����� ����� � +�� ���� <��� +�� /:::8?,>�/--:C

/-?;�

%��4��� ) <����� %� +����� ���� ��� ������3 �������������� �� ���

�������� �����6 �� �� �� �� ���� �3 ���������� ��� ������� <����

/:?@8F.�?;:C>>?�

%��4��� ) ������� �� +����� ��� ����� �������� %�������� ("� %���&

����� I��������3 %���� /:,:�

%��4��� ) )���� *� ����������3 �� �������� �� ��� ������ �� ��� �������&

���� �����6 �� ��� " %�3���� /:>:8/.:�?,;C?F,�

%���� �5 � ��� �� �������� �' ������ )' *������ � 0��� )

#��6����� ' #������� "' '������ �" #��� �+ +������ �'� 9�� ��

���4��� ����� ��� ������������ ������ ��� ������ �����������

���� �������� � ������ ������� ��� ������ ��������� ����� " 0���

(� ����3���� /::;8/,�?>>C?,.�

+������ �' *������ � ��0����3 �) +������������ % A���� AA

�������� # ������� � )���� 0� %����� 0� �������� �9 �������

� ��������� "� "����$ 5#� A������ ����� ������ � ������� ��� ��� �&

��$����� ����� %��������� �� ��� /::, ��������� ��� ���$������ #������

�# B������ ?. /::,� �� /.C/@�

��������� �) <3���� �� �������� 5�� # ���� �� ��� ������ �� �'%

����� �� ��������� �� ��� ��� ���3 �� ��+ ������ 0��� (� ����3&

���� /:::8//.�:>/C:>?�

�������� � 0�������� % <���� # ������� %� <������� �� ������ ��

���� �������� �������$����� ����� ������� +����� /::@8-;�//.C//@�

���� )" + ������ < ����� 5� A��� ���������� ��� ������������

������ ��� ������ ��3���3 �� �������� ���� ���������������

<���� ��� /:::8;?,�?->C?-:�

I���� + ������ � 5����� �+ ������ < A��� * *�� �� �� 9���� '%

)����� �)� ����� ��� ������3 �����6 �� � ���� ��������3 �� ����

���� ������� � �� ��� ��� ������� (� ��� ���3 /::-8?/�,:C@-�

)�� 0 %��� "" A� � �'� # ����� ��� ��&��������� �����&����������

���&������3 ����� ����� 0�� � ������� %����� <����

/::>8>>�/?/C/>.�

)�������� '� ��+���� �� A����� � 0���� �� (�� ��������

����� �� ���� ��������������� �� � �� ���� �����6� '��������&

���� ���� (� ����3���� /::-8;,�/C;�

)�������� '� )�� < N��4�� �# +����� ( %��� ��&����� # ����

0 A����� �� ������� ��� ���� �����6 �� ��� ��� ���� ������������

������ ��� ������ ��� %'�� (� ����� /::F8?�/C:�

)�����3 0(� %������� �� ������3 �������������� �� ��� �������� �����6� 5��

%��� /:>@8F�>?@C>>/�

�7�7 :+��� �� ��7 ; �������� ��+�� '����' ��$ <$##�= � >�?� 1$/@:-