Виходить з 24 лютого 1940 року № 105-107 (8209) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

ДО ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ЯНУКОВИЧА В.Ф.,ГОЛОВИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ РИБАКА В.В. ЩОДО ПІДТРИМКИ

ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРАГНЕНЬ УКРАЇНИ(РІШЕННЯ ДВАДЦЯТЬ ТРЕТЬОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙРАДИ

ШОСТОГО СКЛИКАННЯ ВІД 20 ЛИСТОПАДА 2013 РОКУ № 420)Розглянувши рекомендації постійної комісії районної ради з питань регламенту

депутатської діяльності, етики та місцевого самоврядування, районна рада вирішила:1. Прийняти звернення депутатів Заліщицької районної ради до Президента

України Януковича В.Ф., Голови Верховної Ради України Рибака В.В. щодо підтримкиєвроінтеграційних прагнень України.

2. Направити дане звернення Президенту України Януковичу В.Ф., Голові ВерховноїРади України Рибаку В.В.

Іван ДРОЗД, голова районної ради

ДЕПУТАТІВ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИДО ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ЯНУКОВИЧА В.Ф., ГОЛОВИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ

РИБАКА В.В. ЩОДО ПІДТРИМКИ ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРАГНЕНЬ УКРАЇНИ

Ми, депутати Заліщицької районної ради, стурбовані відмовою керівництвадержави реалізувати євроінтеграційні прагнення українського народу щодоукладення Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом.

Україна стоїть перед вибором шляху свого подальшого розвитку. На нашудумку, майбутнє України природно обумовлене нашим історичним корінням –бути незалежною державою в колі вільних європейських народів.

Ми вважаємо, що послідовність у виконанні Україною рекомендацій, викла-дених у резолюціях Європейського Парламенту та висновках Ради ЄС, є дужеважливою для подальшого проведення реформ і руху нашої держави у напрямкудо набуття повноправного членства європейської спільноти.

Підтримуючи прагнення українського народу до кращого життя,звертаємося до керівників держави прискорити євроінтеграційні процеси вУкраїні і в найкоротші терміни здійснити кроки, які б підтвердили намаганняУкраїни дотримуватись положень Угоди про асоціацію із ЄС.

(Докладніше про роботу сесії районної ради читайте на 4 сторінці.)

 

 

 u АКТУАЛЬНО

 u ФОТОАНОНС

На світлинах Ігоря ІВАНСЬКОГО: урочистий момент - запалюють газовий факел у с.Вигодаголова ОДА В.Хоптян і голова правління ПАТ “Тернопільгаз” О.Караванський; (справа) - виступаєголова Дунівської сільради В.Гнатишин. Докладніше про урочисту подію читайте на 6 сторінці.

 

 

6 грудня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Олегом Олександровичем Барчуком– головою райдержадміністрації. Телефонуйте за номером: 2-11-78 з 11 до 12 год.

13 грудня – «гаряча» телефонна лінія з Василем Богдановичем Лучиком – першимзаступником голови райдержадміністрації. Телефонуйте за номером: 2-13-78 з 11 до 12 год.

19 грудня з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадян у селі Зозулинці заучастю голови райдержадміністрації О.О.Барчука, начальників управлінь та відділів РДА.

20 грудня – «гаряча» телефонна лінія з Марією Михайлівною Навольською – заступникомголови райдержадміністрації. Телефонуйте: 2-20-36 з 11 до 12 год.

27 грудня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Сергієм Петровичем Петренком– заступником голови райдержадміністрації. Телефонуйте 2-29-09 з 11 до 12 год.

 u ВАРТО ЗНАТИ

Олег БАРЧУК,голова Заліщицької

районної держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова Заліщицької

районної ради

Володимир БЕНЕВ’ЯТ,міський голова

Заліщиків

Щиро вітаємо з професійним святом колектив працівниківрайонної прокуратури. Двадцять другий рік минає з часу їїстворення. За ці часи змінювалися повноваження, функції,пріоритети прокуратури району відповідно до законодавчихновацій. Але своє основне завдання – дотримуватисязаконності в органах влади, в бюджетній сфері, виявленнярозкрадань, пов’язаних з бюджетними коштами, органипрокуратури вважають пріоритетними. І кожен працівникособисто відповідальний за доручену справу.

З нагоди вашого професійного свята щиро вітаємо колективрайонної прокуратури і бажаємо професійної виваженості,

принциповості у розкритті справ, службового росту, поваги від людей,справедливого захисту їх законних інтересів.

 

Минулого вівторка відбу-лася позачергова сесія За-ліщицької міської ради, де-путати якої (із 32 були при-сутні 23) прийняли зверне-ння до Президента УкраїниВ.Ф.Януковича, Голови Вер-ховної Ради В.В.Рибака щодопідтримки євроінтеграційнихпрагнень України. Міськийголова Володимир Бенев’ят,виступаючи, зосередивсяна тій непростій ситуації, якасклалася в нашій державі,висловивши з цього приводусвою думку.

«Багатьом незрозуміло,чому так різко повернув свійкурс Кабінет Міністрів Укра-їни. За 6 днів до підписанняугоди про асоціацію з ЄС уВільнюсі змінилися орієн-тири найвищих посадовихосіб держави. Ці питанняобговорюються сьогодніповсюди, і що характерно,фактично абсолютною біль-шістю голосів, в т.ч. й члениПартії регіонів також, підтри-мують євроінтеграційніпрагнення України. Мова нейде про внутріполітичнуборотьбу, а про зовнішньо-політичний вектор держави.

22 роки Україна є неза-лежною і весь цей час ми, їїгромадяни, відчуваємовплив Російської Федерації вусіх аспектах життя країни,

а особливо це відчутно нині,коли нас втягують у митнийсоюз. А народ прагне кра-щого, змін. Грузія і Молдовахочуть у Євросоюз, а нашекерівництво державивагається, бо з одного бокубачать прагнення народу, зіншого – погляд Росії.

Зрозуміло, що вступ до ЄС– це не манна небесна. Асо-ціація – це ще не Євросоюз,це тільки перший крок донього. Не так легко під вжеусталені стандарти підлаш-тувати нашу економіку. Тимпаче, що в Україні промис-ловість фактично зруйно-вана. А впродовж останніхпівроку Росія обмежує досебе експорт українськоїпродукції. Фактично йде роз-вал економіки, її стагнація».

Ознайомивши депутатів ізтекстом звернення, йогобуло одностайно підтри-мано.

Наступним питаннямпорядку денного було за-пропоновано внесення зміну міський бюджет 2013 року.

«Катастрофічно не вис-тачає коштів, що не даєзмоги вирішувати в містіназрілі проблеми соціаль-ного характеру, - зауваживміський голова. - Фактичнозалучені кошти місцевих бю-джетів – сільських, селищ-

них, міських рад – давнозабрані державою. І крім зар-плати, на жодні інші потребиїх використати не можна.Але ми повинні рік завер-шити без стресів».

Головний бухгалтер місь-кої ради Мирослава Саран-чук підтвердила, що бюджетміста виконують по дохіднійчастині, однак гроші, які при-значені на важливі справище не пропущені казна-чейством.

«Тому, - зауважила Ми-рослава Степанівна, - ви-никла необхідність зробитидеякі корективи в міськомубюджеті. Насамперед, опла-тити 54290 грн. житлово-комунальному підприємствуза встановлення дитячихмайданчиків на вул.С.Кру-шельницької, у Молодіжномупарку та в дошкільномузакладі «Калинонька». Част-ково впорядковано вул.Кот-ляревського, а на Кропив-ницького і Мазепи требаробити серйозний ремонт –на ці потреби орієнтовно зміського бюджету виділено:на вул.Котляревського –151941 грн., на капітальнийремонт вул.Кропивницькогоі Мазепи передбачено 24465грн.

(Продовження - на 4 сторінці.)

 u НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ

 

2   № 105-107 (8209) 

 

 u ПАМ’ЯТЬ

 

б і л ь ш е н н якількості но-вих робочихмісць у всіхсферах еко-номіки є од-

ним зі стратегічних захо-дів активного держав-ного регулювання стануринку праці.

Але кількість робочихмісць, яка щорічно вво-диться в дію, не відпо-відає існуючим обсягамбезробіття. Ситуація наринку праці є ключем доформування належногорівня життя широких вер-ств населення, забезпе-чення соціальної злагоди,створення громадянсько-го суспільства та серед-нього класу.

Загальна частка еконо-мічно активного населен-ня складає близько 20-тимільйонів чоловік в Ук-раїні. Однак проблемою євисокий та постійно зрос-таючий ступінь старінняробочої сили. На жаль,якість пропозиції робочоїсили часто не відповідаєсучасним вимогам щодоп р о ф е с і й н о - о с в і т н ь о їпідготовки, трудової та ви-конавчої дисципліни, еко-номічної активності в ці-лому. Наслідком є високийрівень безробіття, зокре-ма прихованого або част-ково прихованого, та без-робітні, які не працюютьпонад один рік, а такожвимивання через трудовуміграцію прошарку насе-лення з середнім рівнемкваліфікації. Масова тру-дова міграція за кордон -критичний діагноз длябудь-якої країни. При об-межених можливостяхпрацевлаштування та ни-зькій заробітній платі чи-мало активних громадянвіком від 20 до 49 років

стають трудовими мігран-тами. Це – майже двохмільйонів осіб на рік. Пра-цевлаштовуються за кор-доном трохи більше 40 ти-сяч осіб. Менше 10 відсот-ків колишніх трудових міг-рантів відкриває в Українівласну справу та створюєробочі місця для най-маних працівників, томущо вони самі займалисянизько кваліфікованоюпрацею.

Тому серед першочерго-вих заходів скороченнятрудової міграції має статицільова програма стиму-лювання самозайнятостіта мікропідприємництвадля осіб, які повертаю-ться після трудової мігра-ції за кордоном.

Проблеми та перспек-тиви розвитку ринку праціУкраїни посіли чільне міс-це у реалізації завданьПрезидента України В.Ф.Януковича щодо забезпе-чення якісних умов життянаселення.

За 10 місяців поточногороку в районі створено431 робоче місце, що ста-новить 93,7% до річногозавдання, із них 220 ро-бочих місць – у юридичнихосіб, 120 – найнятих пра-цівників у фізичних осіб-підприємців, 90 фізичнихосіб підприємців та 1 са-мозайнята особа. У тойже час в районі ліквідо-вано 204 робочих місць,це – 12 у юридичних осіб,101 робоче місце длянайнятих працівників уфізичних осіб-підприємцівта 91 особа-підприємець.

Для контролю створеноробочу групу з посиленняроботи щодо підвищеннярівня заробітної плати, їїлегалізації та зайнятостінаселення на підприємс-твах, в установах та орга-нізаціях району. Якою зпочатку року проведено

26 перевірок де виявлено26 порушень трудового за-конодавства і складено 26актів на порушників трудо-вого законодавства, мате-ріали виявлених фактівпорушень передано досуду. Накладено штраф-них санкцій на суму 13 260грн., кошти від яких посту-пили в бюджет.

Середня заробітна пла-та за січень-вересеньцього року в районі стано-вить 2101 гривню, Заліщи-цький район посідає 10місце серед районів об-ласті. Дієвою формоюроботи є співбесіди зкерівниками підприємств,установ та організаційщодо підвищення рівняоплати праці. Упродовжцього року проведено 36таких співбесід. Вартозазначити, що середнязарплата по галузяхекономіки в районі за 9місяців 2013 року є: про-мисловість – 2083 грн.,будівництво – 2167, опе-рації з нерухомістю –2970, державне управлін-ня – 2658, освіта – 2447,охорона здоров’я – 1887,надання комунальнихпослуг – 2071 грн. та ін.

Сьогодні гостро стоїтьпитання функціонуванняринку праці. Адже існує нетільки проблема офіцій-них боргів із зарплат, а йпроблема тіньових зарп-лат та загальна тінізаціяробочих місць.

Питання їх легалізаціїбагато в чому залежитьвід ефективної взаємодіїСлужби зайнятості, Держ-інспекції праці та влади.Тому необхідно активізу-вати взаємодію на місце-вому рівні.

Олександра ЛУЧИК,начальник УПСЗН

 u РЕАЛІЗАЦІЯ СОЦІАЛЬНИХ ІНІЦІАТИВ ПРЕЗИДЕНТА

З

«Який же, Боже, непоп-равний сотворили ми гріх,що за жінок, чоловіків, ді-тей, за малих, дорослих тастарих не пролунала па-нахида поминальна, ніхрестів не поставлено заних, коли за Межу Вічності,на голодній самоті, в путьостанній відходили во-ни?». Ці сумні рядки зму-шують кожного замисли-тись над тими страшнимиподіями, які відбулись ві-сімдесят років тому та заб-рали мільйони безневин-них життів наших співвітчи-зників, над болем тих лю-

дей, які ставали свідкамижахливих смертей своїхрідних і не могли цьомузавадити. Ми ніколи неповинні забувати цю трагі-чну сторінку в історії нашо-го народу. Тому щороку вчетверту суботу листопада,в День пам’яті жертв го-лодоморів, згадуємо всіхневинно убієнних та моли-мось за упокій їх душ.

Отож, 23 листопада не-байдужі жителі Заліщиківприйшли до Меморіалу бо-рців за волю України, щобвшанувати пам’ять числе-нних жертв голодоморів.

Представники районноївлади: голова райради І.Дрозд, перший заступникголови райдержадмініст-рації В.Лучик та міськийголова В. Бенев’ят – по-клали символічні компо-зиції з колосків пшениці такалини до підніжжя ме-моріалу. Всечесні отці ІванСендзюк, Ярослав Шмиг-лик, Василь Хребтак іОнуфрій Швигар разом ізкапелою «Гомін» відпра-вили поминальну пана-хиду на знак пам’яті прожертв голодоморів. Далідо учасників заходу звернувся міський голова

В.Бенев’ят: «Сьогодні всяУкраїна відзначає вісімде-сяті роковини великої тра-гедії українського народу –Голодомору-геноциду, підчас якого у важких мукахпомерли декілька міль-йонів людей. Події да-леких 1932-1933 років,коли за добу гинули від 25-30 тисяч наших спів-вітчизників, повинні статиуроком для політиків такерманичів держави, щобне допустити зрушень векономічній сфері, якінегативно впливатимутьна життя українців. Нашнарод обирає європей-ський шлях, але, на жаль,ми спостерігаємо, щозначна частина держав-них мужів не підтримуютьцього прагнення. Протеісторія нас навчає, щотільки разом, об’єднавши

зусилля, зможемо збуду-вати сильну Українськудержаву. Переконаний:якби в далекі тридцяті ро-ки минулого століття мибули незалежною від Росіїдержавою, то Голодомо-ру-геноциду не було б.Наша з вами єдність, проц-вітання та розбудова Укра-їни повинна стати пам’ят-тю невинних, жорстоко за-гублених душ співвітчиз-ників. Висловлюю від іменіміської та районної владищиру подяку всім присут-нім, які прийшли вшану-вати жертв Голодоморів».

Про цю трагічну та ще недо кінця досліджену сто-рінку в історії українськогонароду працівники Заліщи-цького краєзнавчого му-зею підготували виставку.

Не залишили байдужи-ми серця учасників заходужурливі пісні «Голодо-

мор» у виконанні І. Витри-куша та І.Федірка, «Молит-ва» - сестер Роксолани таАндріани Миронюків.

Під час урочистої подіїдорослі та діти хвилиноюмовчання і молитвою вша-нували душі невинно убіє-нних, які на родючих зем-лях вимушено помираливід голоду.

На знак духовної єдностііз замученими голодомжертвами заліщани запа-лили свічі та скуштувалипоминального хліба.

«Боже Великий, Всев-ладний, праведників своїхне забудь. Дивляться у Твоїочі мільйони скатованихдуш. Пригорни їх, посели наспочинок та їхнього сну ненаруш», – наостанокзакликала ведуча заходуГалина Шевчук.

Наталія ЯНОВСЬКАСвітлини Ігоря

ІВАНСЬКОГО

Питання «Реалізації у регіонах завдань, доручень Президента України щодо вирішення актуальнихпроблем регіону, створення нових робочих мість» розглянуто під час щотижневої виробничої нарадив райдержадміністрації, яку провів голова РДА Олег Барчук. З цього приводу заслухано начальникаУПСЗН О.Лучик та начальника Заліщицького РЦЗ М.Гнатишина.

Сьогодні гостро стоїть питання функціонування ринку праці. Адже існує не тільки проблема офіційнихборгів із зарплат, а й проблема тіньових зарплат та загальна тінізація робочих місць. Їх легалізаціябагато в чому залежить від ефективної взаємодії Служби зайнятості, Держінспекції праці та влади.Голова РДА Олег Барчук зазначив: «Ситуація на ринку праці є ключем до формування належного рівняжиття широких верств населення, забезпечення соціальної злагоди, створення середнього класу».

 

11 серпня 2013 року наб-рав чинності Закон від04.07.2013 № 406-VII "Провнесення змін до деякихзаконодавчих актів Україниу зв'язку з проведеннямадміністративної реформи",яким урегульовано питаннящодо передачі функцій задміністрування єдиноговнеску на загальнообов'я-зкове державне соціальнестрахування від Пенсійногофонду України Міністерствудоходів і зборів України.

В Управлінні процедурупередачі функцій адміні-стрування єдиного внескубуло розпочато і з 01.10 ц.р.вже повністю адмініструва-нням єдиного внеску займа-ється Чортківське ОДПІГУМіндоходів у Тернопільськійобласті.

За управлінням ПФУ зали-шились функції по відшко-дуванню пільгових пенсій,робота над боргами пострахових внесках, а такожпо сплаті додаткових ставок(це ювелірні вироби, валютаі від реалізації автомобілів)

Основні функції, які по-кладені на Управління - цепризначення та виплатапенсій. Також проводитьсяінформаційно-роз'ясню-вальна робота, контрольно-перевірочна та правова.

За 10 місяців до б'юджетуфонду надійшло 37,1млн.грн.власних коштів, що стано-вить 103,7% доведеногозавдання.

Власні доходи у порівнянніз відповідним періодомминулого року зросли на2,5млн.грн. або на 7%.

По рейтингу Управліннязаймає п'яте місце в області.Самозабезпеченість влас-ними коштами для виплатипенсій складає 23%.

Борг по страхових внескахза 9 місяців погашено в сумі-

313 тис.грн., по єдиномувнеску – 85 тис.грн.

На обліку в УправлінніПенсійного фонду перебуває15400 пенсіонерів. Середнійрозмір пенсії по району склав1174грн.(по області 1226грн),мінімальна пенсія 894 грн. Врайоні кількість працюючихпо даних СПОВ станом на01.10.2013 року становить5571особа. Кількість пенсіо-нерів, які припадають наодного працюючого ста-новить 2,8

За 10 місяців спеціа-лістами управління при-значено пенсію 487 особам,та зроблено перерахунок1428 пенсіонерам.

В цьому місяці громадськуприймальню за принципом«єдиного вікна» перенесенона перший поверх адмін-будинку, зроблено ремонт,створено відповідні умовидля прийому громадян.

Працюють кваліфікованіспеціалісти, яким надаютьсявсі адмінпослуги (прийомдокументів для призначенняпенсій, видача різного родудовідок, пенсійних посвід-чень, страхових свідоцтв,надання консультацій таінше). Середньомісячна пот-реба коштів для виплатипенсій - 18,6млн.грн.

Якщо проаналізувати 5попередніх років, то пенсіїзростають суттєво.

У 2008р. середньомісячнапотреба для виплати пенсійскладала 10,6млн.грн; 2009 -11,1млн. грн.; 2010 - 14,4млн.грн.; 2011 - 16 млн.грн.;2012 - 17,5млн. грн; 2013 -18,6млн.грн.

З 1 травня 2012р. прове-дено перерахунок 15050 пен-сіонерам району. Доплатастановила в основному 100грн. кожному пенсіонеру. Якнаслідок, додаткові видаткиу місяць зросли на 1,5 млн.

грн. 3 жовтня 2012 р. про-ведено перерахунки сторіч-ним, які мають надбавку згід-но Закону "Про статус вете-ранів війни", її збільшеновтричі, в середньому цестановить 402 грн. у 2012році 4 рази проходилиперерахунки відповідно дозміни прожиткового міні-муму для непрацездатнихосіб.

- З 01.05.2013 року змінивідбулися для учасниківбойових дій 41-45 років таінвалідів II-III групи, якимвиповнилося 85 років ібільше.Найменша пенсійнавиплата для цих осібскладає 2547грн.

- У січні цього ж рокупроведено перерахунок відпрожиткового мінімумунепрацюючим пенсіонерам.Уже готуємо наступнийперерахунок в грудні, такожвідповідно до збільшенняпрожиткового мінімуму длянепрацездатних осіб.

Пенсії фінансуються згід-но рафіків виплати з 4 по 25число місяця і виплачуютьсявчасно. Виплата проходитьчерез відділення поштовогозвязку і вкладні рахунки вбанках.

Питома вага пенсіонерівчерез банки становить27,5%. Із загальної кількостіпенсіонерів одержуютьпенсії: за віком 12706 осіб; заінвалідністю – 1797; у разівтрати годувальника- 558;за вислугу років-181; со-ціальні пенсії – 146; довічнеутримання суддів-1.

Станом на 1 листопада2013року, згідно штатногорозпису в Управлінні Пенсій-ного фонду України в Заліщи-цькому районі передбачено40 одиниць працюючих, 39мають статус державногослужбовця. Повну вищуосвіту має 34 працівники,середню спеціальну - 5.

Наталія БЕЗПАЛКО,начальник управління

пенсійного фондув районі

  № 105-107 (8209) 3 

 ЮВІЛЕЙu

люди, післязнайомства зякими мимо-волі починаєшзамислюватисьнад сенсом

життя, над тим, яке вонобагатогранне, різнобар-вне і водночас перепов-нене хвилинами скорботи,жалю, але все ж такедорогоцінне та бажане.

Все частіше аналізуємосвої досягнення та невдачі,коли перетинаємо певнийвіковий рубіж, розуміючи, щороки вже не повернутьсяназад, а залишаються тількиспогади, які підтримують унелегких хвилинах.

Нещодавно, важливу дату

в своєму житті відзначилатендітна та по-справжньомублагородна жінка, за плечимаякої, важко навіть уявити,столітня епоха – Перша таДруга світові війни, страшнірепресивні та голодні 30-ті,період післявоєнної розрухий складні сучасні роки. Гли-бокі зморшки вкрили її колисьтаке миловидне обличчя, наскронях – сивина, постава,слух та зір уже не ті, аледушею залишилась вонатака ж енергійна.

З нагоди особливого свя-та – золотого столітньогоювілею – до мешканки селаКасперівці Марії СергіївниЯковчук (дівоче прізвищеВолошин), крім чисельноїлюблячої родини, завіталитакож голова Заліщицькоїрайдержадміністрації ОлегБарчук та його заступникМарія Навольська, головаГусятинської районної радиНадія Хоптян, перший зас-тупник Гусятинського голо-ви районної державної ад-міністрації Марія Гайдук, на-чальники Гусятинського іЗаліщицького управліньпраці та соціального захистунаселення Олег Головатийта Олександра Лучик, сіль-ський голова ВолодимирГалайдіда, директор тери-торіального центру соціаль-ного обслуговування (нада-ння соціальних послуг) Зе-новій Березовський, які вру-чили іменинниці привітальнулистівку від ПрезидентаУкраїни Віктора Януковича,цінні подарунки та квіти.

Теплі слова довгожительціадресували Олег Олександ-рович Барчук та Надія Анд-ріївна Хоптян: «ШановнаМаріє Сергіївно, ми від усієїдуші щиросердечно вітаємоВас із прекрасним ювілеєм.Висловлюємо Вам глибокуповагу за багаторічну добро-совісну працю, за Вашу муж-ність, мудрість та непохит-

ність перед складнимижиттєвими обставинами.Зичимо Вам міцного здо-ров’я, радості, благопо-луччя та подальших щас-ливих років».

Від громади села Каспе-рівці іменинницю привітавйого голова ВолодимирГалайдіда.

Щирі вітання викликали уМарії Сергіївни непідкупнісльози радості та трепетнехвилювання, адже не кожнійлюдині випадає можливістьпрожити стільки літ, статиочевидцем багатьох пере-ломних подій в історії рідноїкраїни та не втратити світ-лого розуму.

Хоча на довгому життє-вому шляху цієї привітної,благородної, витонченої жін-

ки траплялись, окрім щасли-вих, багато трагічних подій:«Я народилась в далекому1913 році, в чудовому селіРудівка Прилуцького районуна Чернігівщині. Дитинствомоє, на жаль, не було такимрадісним та безтурботним,бо припало на роки Першоїсвітової війни. Доводилосьспостерігати безліч мото-рошних картин, які назавждизакарбувались у пам’яті:масові репресії, розстріли,голодомор…».

Важким ударом для МаріїЯковчук стала передчаснасмерть спочатку матері, апотім і батька. «Мої батькибули звичайними селянами,які більшість часу віддавалироботі у колгоспі. Але матиЄвдокія Федорівна вирізня-лась активною громадськоюпозицією, і тому її від нашогоокругу обрали депутатом доПрилуцької районної ради.Вона добре розуміла, що, нез-важаючи на розруху тазлиденність населення, всеж необхідно відбудовувати івідкривати навчальні зак-лади та займатись освітнімипитаннями. Завдяки її на-полегливості у Прилуках по-чала функціонувати десяти-річна школа. У неї було щебагато невтілених життєвихпланів, але у 1941 році підчас німецької окупації мамута 30 інших осіб після тю-ремного ув’язнення роз-стріляли. На тому місці сьо-годні стоїть пам’ятний мемо-ріальний знак. Батька нестало тоді, коли над нашимселом пройшов сильнийураган, небо ніби зайнялосьвід блискавичних спалахів.Саме в той час тато разоміз іншими чоловіками пора-вся на полі, де в них і влу-чила блискавка», – зі сльо-зами на очах розповіла паніМарія.

Проте, попри всі негараздита пережиті нещастя Марія

Сергіївна здобулапочаткову освітуу Прилуках, а в1933 році всту-пила до Харківсь-кого педагогічногоінституту на фі-лологічний факу-льтет, де й позна-йомилась зі своїмчоловіком, тежстудентом цьогонавчального зак-ладу, але гео-графічного факу-льтету Митрофа-ном Йосипови-чем Яковчуком.У злагоді та лю-бові вони про-жили більше п’ят-десяти років танародили чоти-рьох дітей: Вік-тора, Лідію, яка,

на жаль, відійшла у вічністьу ранньому віці, Володимираі Тетяну.

Після завершення інсти-туту молоде подружжя пере-їхало до Шепетівки, що наХмельниччині та працювалона освітянській ниві. МаріяСергіївна із задоволеннямнавчала дітей українськіймові та літературі, приви-вала їм любов до традицій такультури рідного народу.

Але їхнє щастя продов-жувалось недовго, бо наби-рала обертів кривава ВеликаВітчизняна війна. МитрофанаЙосиповича мобілізували долав радянського війська тавідправили на фронт. Там,під час бойових дій, отримавушкодження спини та ноги іпротягом двох місяців ліку-

вався у військовому гос-піталі. За відвагу та муж-ність був нагородженийорденом Слави.

Після завершення війни,влітку 1945 року чоловік,повернувся додому і разомз дружиною та дітьми пере-їхали до села Колодіївка(Тернопільщина), де Митро-фан Йосипович впродовжчотирьох років працювавдиректором школи. Протеостанні трудові роки педа-гогічного подружжя пройшлиу першій школі-гімназії м.Хоростків, яка на даний часє одним із найкращих нав-чальних закладів міста. ТутМарія Сергіївна виховала неодне покоління випускників.

У своєму помешканні в Хо-росткові, вчителька зібралачималу книжкову бібліотеку,адже протягом життя ніколине розлучалась із книгами.

Також на схилі літ, пішовшина заслужений відпочинок,доки були сили Марія Сер-гіївна вирощувала огоро-дину, доглядала за ряснимсадом та квітами, бо назав-жди у серці залишаласьлюбов до землі та її дарунків,що передалась від батьків.

Сьогодні Марія Яковчуксвій славний столітній юві-лей зустріла в затишній осе-лі онуки Софії та її сім’ї. Тутіменинниця щодня відчуваєлюбов та підтримку рідних,ділиться з ними своїми спо-гадами й переживаннями, атакож радіє з того, що змогладочекатися правнуків – Те-тянку, Михайлика та Хрис-тинку.

Хочеться побажати ціймудрій жінці, щоб вона і надалізалишалась такою ж при-вітною, сповненою любов’юдо ближніх та жагою до жи-ття, незважаючи на пова-жний вік

Наталія ЯНОВСЬКА

Є

 

У найвіддаленішому від райцентру селі, якщо виникають непередбачувані ситуації зтелефоном – а це сьогодні для старших людей – надійний засіб спілкування, дуже важливоколи зустрічаєш людину, яка з півслова зрозуміє, доступно порадить, допоможе. Такоюдля жителів нашого села є оператор служби електрозв’язку Віра Мирославівна Гембатюк.

Завжди уважна до людей, комунікабельна, доступно все розкаже, що тебе непокоїть.Ми вдячні цій людині за увагу до наших проблем.

Марія КИШКАН, листоноша с.Буряківка

  

u ПОДЯКА

 u ФОТОІНФОРМАЦІЯ

Заступник голови районної державної адміністрації М.Навольська з робочимвізитом побувала в с.Поділля. Разом із начальником управління соціальногозахисту населення райдержадміністрації О.Лучик та соціальним робітникомнаселеного пункту вони відвідали Григорія Васильовича Чопика, інваліда ВеликоїВітчизняної війни І групи, 1923 року народження. Поспілкувавшись із родичамиГ.Чопика, Марія Михайлівна зазначила, що на виконання завдань ПрезидентаУкраїни районна влада докладає всіх зусиль, аби інвалідам війни жилося краще,а соціальний та медичний захист був організований на належному рівні. Гостіознайомились з соціально-побутовими умовами проживання та від керівництваобласної та районної влади вручили інваліду гуманітарну допомогу тапродуктові подарунки. Автор світлини - Андрій Петрів.

При заступнику головир а й д е р ж а д м і н і с т р а ц і їМ.М.Навольській відбулосязасідання районної міжвідо-мчої координаційної ради зпитань попередження на-сильства в сім’Ї, гендерноїрівності та протидії торгівлілюдьми.

«Маємо факти про насиль-ство в сім’ї, неналежнийконтроль за дітьми, котрівиховуються в неблагопо-лучних родинах, і водночаснемає узгодженості дій міжвсіма структурами, які по-винні виявляти, попереджу-вати такі факти, і головне –контролювати їх, - зазна-чила Марія Михайлівна. – Бовиходить, що соціальніслужби володіють однією

інформацією, кримінальнаміліція – іншою, деякиморганам місцевого само-врядування зовсім нічогоневідомо про життя небла-гонадійних родин. А якнаслідок цього, страждаютьневинні діти.

Тому свої дії треба пого-джувати. Навіть статисти-чна інформація про наси-льницькі дії в райвідділі міліціїсвоя, у соціальних служб –інша. Є звернення від діль-ничних, однак у райвідділі їхне реєструють”.

Отже, потрібно скоорди-нувати зусилля міліції, ме-дицини, освіти, сільськихочільників у виявленні не-благополучних родин і про-вести заходи щодо попере-

дження в них насильницькихдій стосовно дітей.

Комісія рекомендувалапрактикувати у своїй роботівиїзні засідання в села, підчас яких жодне повідом-лення про ту чи іншу дитинуз неблагополучної сім’ї немає залишитись без належ-ного реагування як міліції, такі служби у справах дітей.

“Сьогодні є факт, коли тридні дитина не відвідує школу,а дирекція і педколективзамовчують це, знаючи, вяких умовах цей учень про-живає”. Особистий наглядмає здійснювати за такоюсім’єю і школа, і місцева вла-да, і міліція.

“Критичні і кризові сім’ї –під особистий контроль всіхзацікавлених сторін. Аперший крок в цьому маєзробити сільський голова”, -такою була позиція головирайонної координаційноїради Марії Навольської.

Ольга ЛИЧУК

 u СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

 

«Створюємо нові робочімісця – отримуємо компен-сацію» – під таким гасломвідбувся семінар у Заліщи-цькому районному центрізайнятості. У ньому взялиучасть заступник головиРДА М.Навольська, заступ-ник голови райради В.Ло-пушняк, роботодавці – при-ватні підприємці ВасилинаКочман, Ірина Кукурудзяк, атакож представники ТзОВ«Івас», ПП «Водолій», ПОП«Золота нива», ТзОВ «Залі-щицьке хлібоприймальнепідприємство», ПСК ТРО«ТЕКО».

Розпочав семінар дирек-тор Заліщицького районногоцентру зайнятості МихайлоГнатишин, наголосивши:«Згідно Закону України «Прозайнятість населення», пе-редбачається стимулюван-ня роботодавців до створен-ня робочих місць та праце-влаштування за направ-

ленням територіального ор-гану Державної служби зай-нятості безробітних, які неспроможні на рівних конку-рувати на ринку праці тапотребують додаткових га-рантій. Завдяки цій компен-сації роботодавці маютьзаохочення створювати но-ве робоче місце і працев-лаштувати молодь, осіб ві-ком понад 50 років та іншихгромадян уразливих катего-рій. А центр зайнятості ком-пенсує роботодавцю єдинийвнесок на загальнообов’яз-кове держсоцстрахуванняза відповідну особу. Компен-сація виплачується протя-гом одного року, за умовизбереження його зайнятостідва роки. При цьому праців-ники, які були прийняті нароботу з виплатою компен-сації, не можуть бути звіль-нені за ініціативою ро-ботодавця».

Василь Лопушняк, заступ-

ник голови райради поціка-вився: «Скільки є вільнихробочих місць?»

– «На даний час у центрізайнятості є 19 вакансій –фахівець із соцроботи, опе-ратор котельні, провізор, те-хнік землевпорядник, офі-ціант, продавець непродо-вольчих товарів, водій ав-тотранспортних засобів,оператор комп’ютерногонабору, кухар дитячого хар-чування, оператор зі штуч-ного осіменіння тварин таптиці, директор Будинку ку-льтури, оператор котельні,комплектувальник, кон-тролер якості, кухар, під-собний працівник», – від-повів М.Гнатишин. Учасни-ками семінару були розгля-нуті інші актуальні питання.

Ірина ІВАНСЬКАСвітлина автора.

 РИНОК ПРАЦІu

 

4   № 105-107 (8209) 

 

черговій два-дцять третійсесії Заліщи-цької район-ної ради шос-того скликан-

ня, яку відкрив головарайради Іван Дрозд, де-що оновився склад ра-йонної ради.

Як інформував Іван Пет-рович, згідно рішення Тер-нопільської обласної ви-борчої комісії, депутатомобласної ради став ІванНавольський, а депута-

том районної ради (по ба-гатомандатному списку) –Михайло Штогрин. Далі,згідно порядку денного,першим питанням – най-головнішим – було вне-сення змін і доповнень дорішення районної радивід 28 грудня 2012 року«Про районний бюджетна 2013 рік» - виступиланачальник управлінняфінансів РДА Марія Ливак,яка зазначила, що відпо-відно до рішення Тернопі-льської обласної ради від31 жовтня ц.р. «Про вне-сення змін до обласногобюджету на 2013 рік»Заліщицькому району ви-ділено додаткову дотаціюз Державного бюджету навирівнювання фінансовоїзабезпеченості місцевихбюджетів для виплати за-робітної плати та нараху-вань бюджетних установ усумі 6161,4 тис.грн., а та-кож зменшено обсягисубвенції із Держбюджетурайонному бюджету навиплату допомоги сім’ямз дітьми, малозабезпече-ним сім’ям, інвалідам здитинства, дітям-інвалі-дам та тимчасової держ-допомоги в сумі 1200тис.грн.

Враховуючи пропозиціїрайдержадмін істрац і ї ,листи-звернення від го-ловних розпорядників ко-штів щодо виділення до-даткових асигнувань таперерозподіл діючих, поокремих установах запро-поновано було схваленняпроекту змін таким чином:збільшити обсяг видатківза рахунок додатковоїдотації з Державного бюд-жету на виплату заробітноїплати та нарахувань повідділу охорони здоров’яв сумі 1924 тис.грн. (в т.ч.на Заліщицьку ЦКРЛ –1254,4 тис. грн., на Центрпервинної медичної до-помоги 670 тис.грн., повідділу культури, націона-льностей та релігії – 100тис.грн. (в т.ч. централізо-ваній бібліотечній системі– 38,9 тис. грн., школі

естетичного виховання –61,1 тис.грн.).

Запропоновано булозатвердити обсяг додатко-вої дотації з Держбюджетуна вирівнювання сільсь-ких бюджетів: с.Городок –15 тис.грн., Дзвинячу – 10тис.грн., Дорогичівці й Ко-лодрібці – по 15 тис.грн.,Кулаківцям і Садкам – по10 тис.грн., Синькову – 40тис.грн., Слобідці – 7тис.грн., Шутроминцям –15 тис.грн.

Крім того, відповідно дозвернень головних розпо-рядників бюджетних кош-

тів, враховуючи незабез-печеність бюджетнимиасигнуваннями в межахзатверджених кошторис-них призначень розпоря-дників коштів, головнийфінансист району запро-понувала на розгляд де-путатів пропозиції щодозбільшення асигнувань навиплату заробітної платита нарахувань на оплатуза спожиті енергоносії – 5тис.грн. за рахунок неви-користаних коштів напридбання основних за-собів та інші поточні ви-датки; центру соціальнихслужб для сім’ї, дітей тамолоді в сумі 43 тис.грн.відділу культури в сумі24,4 тис. грн. за рахунокперерозподілу не першо-чергових видатків та еко-номії коштів по енерго-носіях (бібліотеки).

Запропоновано збіль-шити асигнування на оп-лату за енергоносії центрупервинної медичної до-помоги в сумі 36 тис.грн.

Депутати погодились іззапропонованими зміна-ми і доповненнями до рі-шення районної ради від28 грудня 2012 року «Прорайонний бюджет на2013 рік» і схвалили да-ний проект.

Сесія затвердила прог-раму розвитку туризму вЗаліщицькому районі на2013-2015 роки, яку пред-ставила завідувач відділуз питань культури, націо-нальностей і релігії Ок-сана Безушко.

Сесія затвердила нор-мативно-грошові оцінкиземельних ділянок: пло-щею 33,20 га, що надає-ться в оренду Г.Я.Макухдля ведення фермерсь-кого господарства за ра-хунок земель запасуДунівської сільської ради;земельної ділянки пло-щею 19,3850, яка надає-ться в оренду І.В.Голове-цькому для ведення фер-мерського господарствана території Хмелівськоїсільської ради; земельнуділянку площею 52,7 га,

яка надається в орендуІ.В.Головецькому для ве-дення фермерського гос-подарства на територіїЛетячівської сільськоїради; земельної ділянкиплощею 9 га, яка надає-ться в оренду В.П.Борде-нюку для ведення фер-мерського господарствана території Зозулинськоїсільської ради. Інформу-вав про це депутатів голо-вний спеціаліст юрискон-сульт управління Держ-комзему Олег Лугофет.

Сесія погодилась ізклопотанням ТОВ «Ка-

ньйони Дністра» пронадання надр в постійнекористування з метоюексплуатації підземноїспоруди печери Нагірян-ська, - не пов’язаних з ви-користанням кориснихкопалин, для науково-дослідницьких, рекреа-ційних та освітньо-ви-ховних цілей. (Виступивсільський голова Нир-кова І.П.Безушко).

Депутати проголосу-вали за створення ко-мунального спеціалізова-ного лісогосподарськогопідприємства Заліщиць-кої районної ради «Залі-щикиліс» та затверджен-ня його статуту; за прий-няття у власність терито-ріальних громад сіл,селища, міста лісовихугідь реформованих ко-лективних сільгосппід-приємств; за передачу впостійне користуваннялісових угідь комуналь-ному спеціалізованомулісогосподарському під-приємству Заліщицькоїрайонної ради «Заліщи-киліс».

Сесія надала дозвіл нарозробку проекту зем-леустрою щодо відведен-ня земельної ділянки впостійне користуваннязагальною площею3,4811 га для будівництваі обслуговування дитячогооздоровчого закладу «Ро-машка».

Про вступ Заліщицькоїрайонної ради до Тер-нопільської обласної асо-ціації органів місцевогосамоврядування «РадиТернопільщини» інфор-мував голова райрадиІван Дрозд.

Керуючий справамирайради Володимир Ку-лачковський зачитавтекст звернення депутатівЗаліщицької районної ра-ди до Президента УкраїниВ.Ф.Януковича, ГоловиВерховної Ради УкраїниВ.В.Рибака щодо підтри-мки євроінтеграційнихпрагнень України.

Ольга МЕЛЬНИК

На

 u НА СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ

(Початок -на 1 сторінці.)

На капітальний ремонт лініїводогону – 126708 грн. Єзміни в плані дохідноїчастини екологічного подат-ку. Його перевиконано, і 12тис.грн. передбачено наутримання сміттєзвалища.Нарешті, вже виготовленідокументи на нього. Депу-тати погодились із запро-понованими змінами до місь-кого бюджету і одностайнопроголосували за це.

На сесії розглянуто клопо-тання ТОВ «Тернопільав-тотранс 16100» про наданнядозволу на розробленняпроекту землеустрою щодовідведення в оренду земе-льної ділянки площею 0,3875га для обслуговування не-житлової будівлі (пасажир-ська автобусна станція повул.Стефаника,13,б. Інфор-мував секретар ради Степан

Миронюк, ознайомившидепутатів із поданнямобласної прокуратури «Проусунення порушень на роз-роблення проекту земле-устрою вище зазначеноготовариства. А порушення ців тому, що це питання пот-рібно було розглянути на сесіїі дати дозвіл на розробкупроекту землеустрою.

Колись це товариство зобмеженою відповідаль-ністю було державною стру-ктурою, а згодом стає при-ватною. Міськрадою булодано рішення і оформлено їмземлю в постійне корис-тування.

Уже виникає запитання, якприватне товариство з об-меженою відповідальністюраптом стає правонаступ-ником на землю, яка булавиділена державному під-приємству? Однак господар-ський суд приймає рішення,що воно дійсно є правонас-

тупникам. Це питання дужебурхливо обговорювалосядепутатами на сесії.

Виступив з цього приводуі міський голова, який, зок-рема, сказав наступне: «Ак-ціонерне товариство – при-ватна структура - здійснюєкомерційну діяльність наавтовокзалі багато років. Асьогодні звертається провиділення земельної ділянкипід комерцію”.

Але обласна прокуратуравимагає своїм листом роз-глянути це подання на сесії іповідомити її про результати.Вони, внаслідок голосуваннявиявились, такими: за нада-ння дозволу проголосували8 депутатів, 10 – проти, іншіутримались.

Сесія розглянула й іншіпитання порядку денного, заякі депутати дружно прого-лосували.

Ольга ЛИЧУК

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

Минулого тижня у вели-кому залі районної ради водин день відбулося засі-дання колегії РДА, а опісля –сесія районної ради.

На колегії, що проходила підголовуванням О.О.Барчука,розглянуто чотири питання ікожне з них відображає сутьроботи не лише керівниківвідділів, а й сільських голів,зокрема Л.Л.Бабин з Устечката В.С.Перціва з Дороги-чівки. Найбільш важливою,на мій погляд, була інфор-мація начальника відділу усправах дітей Ігоря Кондубапро виконання районноїпрограми соцзахисту дітей-сиріт, дітей, позбавленихбатьківського піклування, ітих, котрі опинилися в склад-них життєвих обставинах.Така інформація вже неод-норазово звучала й на іншихнарадах, що є свідченнямуваги до такої категорії дітейвлади - як районної, так і ви-щих рівнів - і всіх небайду-жих людей.

На обліку служби у спра-вах дітей перебуває 45сиріт та позбавлених бать-ківського піклування. Час-тина їх проживають у сім’ях,що опинилися у складнихжиттєвих обставинах. 5 – уприйомних сім’ях, 4 – в ди-тячих будинках сімейноготипу, а 35 мають опікунів іпіклувальників. До кожноїдитини є батьківське став-лення, увага, створено сі-мейний затишок, аналізу-ється їх матеріальне стано-вище, є сприяння всебіч-ному і гармонійному розвит-ку.Тому інформація ІгоряІвановича не викликалажодних непорозумінь, недо-мовок. Бо кожна дитина,котра має опікунів, огорнутатеплом, увагою та фінан-совою допомогою від дер-жави.

На аналізі споживання та

оплати за спожиті паливно-енергетичні ресурси всімакатегоріями споживачів тадотриманні лімітів спожи-вання зупинився, виступаю-чи, начальник відділу з пи-тань цивільного захисту,житлово-комунальногогосподарства та інфрастру-ктури РДА Богдан Гуйван.

Цифрова статистичназвітність за січень-жовтеньц.р. свідчить, що в районіспожито електричної енергіїна суму 22,7 млн.грн., опла-чено 22,8 млн.

Не забезпечили в повномуобсязі розрахунків за вико-ристану електроенергіюбюджетні установи та орга-нізації району – заборго-ваність тут 130,4 тис. – збіль-шилась до попередньогомісяця на 115,4 тис.грн.

Природнього газу за 10місяців спожито на суму19,7 млн.грн., оплачено 21,4млн. Не забезпечили вповному обсязі розрахунківбюджетні організації, щофінансуються з місцевихбюджетів.

За жовтень в районі спо-жито теплової енергії на суму147,6 тис.грн., за яку не зап-лачено. Споживачами її єобласний комунальний гос-піталь інвалідів війни тареабілітованих, який незабезпечив у повному обсязірозрахунків за використанутеплову енергію в сумі 147,6тис.грн.

Щоб досягти 100-відсот-кового рівня розрахунківнаселення за спожиті енер-гоносії, проводяться рейди-перевірки, роз’яснювальнаробота при зустрічах зіспоживачами, націлена нанеобхідність повних роз-рахунків.

Про роботу виконкомівУстечківської та Дорогичів-ської сільських рад по вико-нанню делегованих пов-

новажень органів викона-вчої влади звітували ЛіліяБабин та Василь Перців.

Робота в обидвох викон-комах здійснюється пла-ново. За 10 місяців ц.р. роз-глянуто відповідно 32 і 28питань, в т.ч. 24 і 22 – поделегованих повноваже-ннях. За звітний період назасіданнях даних виконкомівне розглянуто жодногопитання у сфері соціально-економічного і культурногорозвитку, планування таобліку, у галузі оборонної ро-боти, управління комуналь-ною власністю. Проблемибудівництва розглядалисьодин раз у виконкомі Доро-гичівської сільради, і жодного– в Устечку.

Не в повній мірі контро-люються надходження міс-цевих податків і зборів, невивчаються шляхи та невживаються заходи длядодаткового залученнякоштів на невідкладні по-треби рад. Вимагає покра-щення стан ведення діло-водства у цих двох сіль-ських радах.

Звіти сільських голівЛ.Бабин та В.Перціва по ви-конанню делегованих пов-новажень взято до відома,а роботу Устечківської таДорогичівської сільських радвизнано задовільною.

Колегія заслухала насвоєму засіданні ще однуінформацію – про виконанняпрограми розвитку футболув районі на 2010-2014 роки,з якою виступила заввід-ділом молоді і спорту РДАОлена Зотова. Інформацію зцього приводу також взятодо відома. Підсумував ро-боту колегії голова РДА ОлегБарчук. Прийнято відповіднірекомендації з обговоренихпитань, які лягли в основурозпоряджень голови.

Ольга ЛИЧУК

 

 u НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ

 

Висловлюю щиру вдячність заступнику голови райдержадміністрації згуманітарних питань Марії Михайлівні Навольській та директору Заліщицькогорайонного центру соціальної служби для сім’ї, дітей та молоді Олені МирославівніГолянич за підтримку в покращенні нашого сімейного добробуту. Хай Вам допомагаєБог за Вашу доброту і дарує многії літа!

Тетяна НАКОНЕЧНА, м.Заліщики

 Від щирого серця висловлюємо вдячність нашому

землякові Дмитру Васильовичу Фірташу та головіЗаліщицької РДА Олегу Олександровичу Барчуку -умілому керівнику і меценату, людям, котрі небай-дужі до чужих проблем і бід. Радує сьогодні жителів

і гостей села Зозулинці нова сучасна дорога протяжністю понад 8 км, яка з’єднуєнаше село із центральною дорогою. Велике спасибі Вам, Дмитре Васильовичу іВам, Олеже Олександровичу, від усіх жителів села за те, що завжди допомагаєте

нам. за Ваше добре серце і людяність. Бажаємо Вам міцного здоров’я,родинного щастя. І молимося за те, аби Господь посилав Вам і Вашимрідним свої щедрі милості. Нехай те добро, яке творите для інших,тепло серця, котре віддаєте людям, повертаються до Вас сторицею.

За дорученням жителів села Зозулинці - Марія Гронська,директор школи, педагогічний та учнівський колективи,

батьківська громадскість,жителі села (всього понад 200 підписів)

  № 105-107 (8209) 5 

В Заліщицькому аграр-ному коледжі ім.Є.Храп-ливого відбулася незви-чна зустріч: в студентськійаудиторії зібралися ви-пускники різних років,яких запросив сюди ко-лишній викладач цьогонавчального закладу Ва-силь Васильович Матійчик– Учитель з великоїлітери.

Людина, яка стала ініціа-тором проведеного дійства,більше чотирьох десятків літпов’язаний з колишнімрадгоспом-технікумом, атепер агроколедж. Долясклалася так, що він уже 12років проживає за океаном,де перебувають сім’ї йогодочки і сина. Проте нос-тальгія за рідним краєм недає спокою. Адже тут, вУкраїні – його колеги, друзі,його студенти, частина зяких, як і він, розлетілася, яккажуть, «по світах». ВасильВасильович часто буває вУкраїні. І кожен його приїздзнаменується якоюсь яскра-вою подією, дійством, якевлаштовує він сам. Був

колись і футбольний матч врідному селі Серафинці,адже тоді 70-літній ювілярвирішив відсвяткувати цюдату в колі друзів на …футбольному газоні.

І ось чергова зустріч ічерговий нестандартнийпідхід до справи. Хімік заосвітою, педагог за покли-канням, він не міг вчинитиінакше. І за декілька місяцівдо свого 80-літнього ювілеюзапросив своїх випускників,друзів, колег до аудиторіїколеджу. Розклавши ретор-ти, пробірки з реактивами,взявши крейду в руки, Ва-силь Васильович повів при-сутніх у чарівний світ аналі-тичної хімії. Виростали надошці рядки рівнянь хімічнихреакцій, змінювалися кольо-ри демонстрованих розчиніву пробірках. І захоплено заходом пояснення спосте-рігали не тільки студенти –майбутні бакалаври, а й при-сутні – ті, хто закінчив тех-нікум, коледж десятки роківназад. А серед них – В.С.Ко-ломийчук, який очолювавТернопільську ОДА, І.М.Облі-жок, який займав провідніпосади в Чортківському

РАПО, а також ті, хтозгодом стали коле-гами – викладачамиколеджу – М.А.Яре-мчук, І.В.Білінський,С . А . Г р и ц и ш и н ,Л.Й.Сопівник, А.І.Сі-доров, подружжяР о м а н о в и ч і в ,О.А.Червоногріцька.

Випускник тех-нікуму, активна лю-дина в житті районуП.С.Рацин, чи не єди-ний, хто побував навідзначенні одного зювілеїв Василя Ва-сильовича в США.Але були середгостей колеги, друзі,

земляки, зокрема – РоманВасильович Блонський, якийбагато зробив для галузіохорони здоров’я на Горо-денківщині, П.М.Мельник –журналіст та соратник пофутболу. Їх всіх не злічити –людей, не байдужих дослова свого вчителя. А він,усміхнений, дотепний, еру-дований ще і ще раз демон-стрував, що «є ще порох впорохівницях», і томусимволічне заняття нимбуло проведене, як кажуть,на єдиному диханні. І йогостуденти брали активнуучасть у розкритті проблеманалітичної хімії, допо-внюючи викладача, підтри-муючи діалог з ним.

Заняття справило неза-бутнє враження на присут-ніх. А після світлини «на згад-ку» зустріч завершиласяспогадами за святковимстолом емігранта, котрийзібрався уже в далекуподорож за океан. Щасливоїдороги йому!

Юрій ВІЙТИК, викладач коледжу

Світлини автора

 

 u НА НИВІ ОСВІТИ

Туга за рідною землею,Заліщицьким аграрним коле-джем, за родиною і друзямиспонукають мене час відчасу навідуватись в Україну.По приїзді з далекої Америкиспішу в Заліщицький аграр-ний коледж, де працюваввикладачем хімії та агрохіміїпротягом сорока років. Томувиникла ідея провестивідкритий урок з аналітичноїхімії і запросити на ньогостудентів 60-х-90-х років тасвоїх колег по роботі – вик-ладачів, які раніше працю-вали зі мною.

Дуже вдячний дирекціїколеджу і особисто Володи-миру Степановичу Глові, якізробили все необхідне, щобтакий урок відбувся. Дякуюмоєму асистенту – викла-дачу агрохімії М.Б.Бандрі-вчаку, який забезпечив мененеобхідними реактивами,приладами, щоб урок був

доступнішим і глибоко поєд-наним зі спеціальністю агро-номії, екології та системамиудобрення сільськогос-подарських культур.

Радий був за теперішніхстудентів-бакалаврів, якібули активними на уроці іпроявили себе з кращоїсторони. А також радий засвоїх випускників (І.М.Облі-жок – колишній головаколгоспу із Чортківськогорайону, А.І.Сідоров – нау-ковий працівник Дністровсь-кого каньйону). Особливохочу відзначити ВасиляКоломийчука – колишньогоголову Тернопільської обл-держадміністрації, БогданаСлавіковського – керуючогостанцією садівництва. Сім’юОлександраГаманюка –агронома з Чернівецькоїобласті, сім’ю Ладанів зЧортківського району, Вік-тора Лендела – завідуючого

насінневою лабораторією, атакож Ярослава Матійчика –викладача ГороденківськогоПТУ, прекрасних моїх вихо-ванців, які тепер працюютьвикладачами в нашомуколеджі. Це Л.Й.Сопівник,С.Ф.Грицишин, Р.В.Андрусик,І.В.Білінський, О.А.Черво-ногріцька, Г.С.Романович,П.В.Коропецький, І.М.Ман-дзюк, М.Б.Бандрівчак,М.А.Яремчук та інші.

Радий і щасливий, що намоє запрошення відгукну-лися і приїхали більше 50-тимоїх випускників. Щиро Вамдякую, мої вихованці, заприємну і незабутню зуст-річ, душевну розмову, щиро-сердечні побажання і тойвеликий емоційний заряд,який буде тримати мене щеті багато років, яких Ви меніпобажали. Запрошую всіхще на одне свято – нафутбольний матч, якийвідбудеться наступного літав честь мого 80-річчя, де ямрію зіграти.Ваш Василь МАТІЙЧИК

 

а п е р е д о д н іДня працівни-ків прокурату-ри України спі-лкуємось ізп р о к у р о р о м

Заліщицького району, рад-ником юстиції Олегом Ми-колайовичем Лазенгою.

В Олега Миколайовичапрокурорський стаж роботивже сягнув близько 17 років.Завжди вдумливий, безправа на помилки, ви-сококваліфікований юрист,він націлює на те, що най-більшим богом в суспільствімає бути Закон, дотриманняякого дає людині шанс житив нормальному безпечному

правовому полі, а державіприносити якнайбільшу ко-ристь в розбудові європей-ського суспільства.

- Олеже Миколайовичу,в сьогоднішньому інтер-в’ю, найперше, хотілосьби почути попередні під-сумки роботи прокуратуриза рік. Тож почнемо ізстатистики.

- Цьогоріч прокуратуроюрайону прийнято постановпро проведення перевірок136, розпочато кримінальніпровадження по 7 справах,6 кримінальних провадженьнаправлено до суду, в т.ч. 5– з обвинувальним актом.Розглянуто із вжиттям за-ходів 142 подання, скасо-вано 24 акти. Одним із пріо-ритетних напрямків у роботіпрокуратури є захист правгромадян на оплату праці,соціальне, пенсійне забез-печення.

У сфері економіки основнаувага приділялася дотри-манню законності викорис-тання бюджетних коштів.

У цьому році притягнутодо відповідальності поса-дових осіб органів державноївиконавчої влади та місце-вого самоврядування у 122випадках. Усього відшко-довано 928 тис.грн., з них 173тис.грн. – до бюджету.Заявлено позовів на 105тис.грн.

- Прокуратура вже рікпрацює в умовах новогокримінально-процесуаль-ного законодавства. Щозмінилося у Вашій роботіза цей час, що новогоз’явилося?

- Перш за все, розшири-лися повноваження проку-рора відповідно до вимогцього Кодексу. Прокурор єсамостійним у своїй проце-суальній діяльності, втру-чання в яку осіб, що немають на те законних пов-новажень, забороняється.Органи державної влади,місцевого самоврядування,підприємства, установи,організації, службові та іншіфізичні особи зобов’язанівиконувати законні вимогита процесуальні рішенняпрокурора.

По-друге, прокурор, здійс-нюючи нагляд за додер-жанням законів під час про-ведення досудового розслі-дування у формі процесуа-льного керівництва досу-довим розслідуванням,уповноважений: починатидосудове розслідування занаявності підстав, передба-

чених цим Кодексом; матиповний доступ до матеріалівта інших відомостей, щостосуються досудового роз-слідування; доручати слід-чому, органу досудовогорозслідування проведення увстановлений прокуроромстрок слідчих (розшукових)дій, негласних слідчих дій,процесуальних дій, абодавати вказівки щодо їх про-ведення, чи брати участь вних, в необхідних випадках– особисто проводити слідчіта процесуальні дії в порядку,визначеному цим Кодексом.

Новелою кримінально-процесуального кодексу єінститут укладання угод. Єдва види їх: про примиренняі про визнання винуватого.

- Скільки в умовах но-вого Кримінально-проце-суального кодексу завер-шено слідчими райвідділукримінальних справ?

- Сьогодні вже завершенопровадження 404 криміна-льних справ, з яких 76 – на-правлено до суду з обви-нувальними актами. Частинусправ закрито. 334 справиоб’єднано. 5 угод направленодо суду про примирення.Інститут укладення угодипро примирення і про виз-нання вини - це нове в прак-тиці прокурорської роботи,раніше такого не було.

- Охарактеризуйте, будьласка, криміногенну ситу-ацію в районі. Нещодавніподії в Лисичниках та За-ліщиках внаслідок якихдвом особам заподіянітяжкі тілесні ушкодження,трагедія в Торському змалолітньою дитиною.Очевидно, не спрацьовуєналежним чином системапрофілактики?

- Останні події – замах навбивство – сталися напобутовому грунті. Звичай-но, це не є системою, однакпроблема профілактичноїроботи - і дільничних райвід-ділу, і органів місцевого са-моврядування - присутня ів Лисичниках, де явнийзамах на вбивство.

Підозрюваний, раніше су-джений, вживав алкогольнінапої, аналогічне, на жаль, ів Торському. Тут справді ре-зонансний злочин. У Залі-щиках трагедія закінчиласялетальним випадком. Томутреба акцентувати увагу напрофілактичній роботи знеблагополучними сім’ями,особливо, коли з місцьпозбавлення волі поверта-ються не у своє, а в чужесело, продовжують пиячити,і на цьому грунті виникаютьсуперечки, які закінчуютьсябідою.

- На Ваш погляд, яке селов нашому районі є най-більш неблагополучне вкримінальному ракурсі?

- Звичайно, Торське і Залі-щики. Переконаний, що требаактивніше працювати тут нелише дільничним райвідділу,а й депутатам на округах,органам місцевого само-врядування. Треба знати,чим живе неблагополучнародина, які проблеми її спіт-кали, вникати в них, спільноїх розв’язувати. Нерадивихтреба контролювати суво-ріше всім правоохороннимслужбам. Бо для них не існує

ні законів, ні моральнихнорм.

- І все ж, Олеже Мико-лайовичу, яке сьогодніголовне завдання про-куратури?

- Головне – це процесуа-льне керівництво у проку-рорських провадженнях.Відповідальність за зако-нність прийнятого рішення укримінальному провадженні.Прийняття судом кінцевогорішення покладається напроцесуального прокурората слідчих. Завданнямикримінального провадженняє захист особи, суспільствата держави від кримінальнихправопорушень, охоронаправ, свобод та законнихінтересів учасників кри-

мінального провадження, атакож забезпечення швид-кого, повного та неупере-дженого розслідування ісудового розгляду з тим, щобкожний, хто вчинив кримі-нальне правопорушення,був притягнений до відпо-відальності в міру своєївини, жоден невинуватий небув обвинувачений абозасуджений, жодна особа небула піддана необгрунто-ваному процесуальномупримусу і щоб до кожногоучасника кримінальногопровадження була засто-сована належна правовапроцедура.

- Який штат працівниківу прокуратурі?

- В нас 6 оперативних пра-цівників. Згідно нового Кри-мінально-процесуальногокодексу, слідства в наснемає, воно є в обласнійпрокуратурі.

- Цього року я побувалана координаційних на-радах за участю право-охоронних органів. Ска-жіть, нових підходів заз-нала координаційна діяль-ність?

- Так. Згідно Закону Укра-їни «Про прокуратуру», напрокурора покладено коор-динацію дій правоохороннихорганів з метою виробленняі узгодження певних заходів,спрямованих на покращенняроботи. Запрошувалися ке-рівники державної влади,органів самоврядування. Єпідтримка і розуміння в цьо-му плані керівників право-охоронних органів.

Завдяки сприянню райо-нної влади цього року в про-куратурі зроблено ремонт, якбудинку, так і службових ка-бінетів. Умови створеновідмінні – що є також не-маловажним для нашоїроботи.

Мені залишається при-вітати своїх колег, з якимипрацюю пліч-о-пліч, з нашимпрофесійним святом. Вистоїте на варті законності іправопорядку, тож і надалізміцнюйте їх постулати,дотримуйтесь чітких спра-ведливих позицій, захи-щаючи права і свободигромадян.

Бажаю вам міцного здо-ров’я, успіхів, щастя, бла-гополуччя вашим родинам.

- Дякую за інтерв’ю.Із святом Вас!

Ольга ЛИЧУК

СвітлинаІгоря ІВАНСЬКОГО.

 u 1 ГРУДНЯ - ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ПРОКУРАТУРИ

 

Н

ОСОБИСТИМИ ВРАЖЕННЯМИ МИ ПОПРОСИЛИ ПОДІЛИТИСЯВИКЛАДАЧА ВІДКРИТОГО УРОКУ

6   № 105-107 (8209) 

день велико-го християнсь-кого свята –АхистратигаМихаїла – у се-лі Вигода від-

булась важлива подія:урочиста церемонія від-криття газопроводу, наяку, крім жителів села,завітали і високоповажнігості: голова облдержад-міністрації В.Хоптян, го-лова райдержадміністра-ції О.Барчук, голова рай-ради І.Дрозд, перший зас-тупник голови райдерж-адміністрації В. Лучик,заступник голови рай-держадміністрації М.На-вольська, голова пра-вління ПАТ «Тернопільгаз»О.Караванський, керів-ники окремих підрозділіврайдержадміністрації,представники організацій,які безпосередньо взялиучасть у газифікації села.

За добрим українськимзвичаєм гостей зустрілидівчата у вишиванихстроях, які на знак пошани тавдячності вручили їмзапашний коровай. До при-сутніх звернувся очільникобласті В. Хоптян, який,насамперед, привітав всіх ізвеличним християнськимсвятом і побажав міцногоздоров’я, злагоди, благопо-луччя. Далі Валентин Ан-тонович розповів: «Обласната районна влада спільно зПАТ «Тернопільгаз» підкерівництвом О. Караван-ського, з місцевими під-приємцями активно пра-цювала над вирішеннямпитання газифікації За-

 u ГАЗИФІКАЦІЯ: ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

ліщицького району. Приємнозвітувати перед мешкан-цями села Вигода і за цюуспішно здійснену роботу,яку також проводили врамках виконання завданьГлави держави щодо роз-витку інфраструктури сіль-ських населених пунктів.Варто наголосити, що вобласті уже газифіковано918 сіл і міст. Нам зали-шилось провести природнийгаз ще до 130 населенихпунктів Тернопілля, чотири зяких – у вашому районі».

«У цей по-справжньомусвятковий день, що назав-жди увійде в історію вашогогарного краю, ми запалилиголубий вогник, який зіг-ріватиме 110 помешканьсела. Радий, що за такийкороткий період нам вдалосьвиконати значний обсягремонтних робіт. На цьомуми не зупинимось і в

 

У

 u ОСВІТА

Заліщицька державна гімназіязнову визнана експертамикорпорації Майкрософт як одна знайкращих шкіл інноваційного

розвитку. Тепер ми – Школа-наставник Microsoft Mentor School і надалі будемопредставляти Україну в міжнародній програмі «Партнерство в навчанні» разомзі 80 школами-переможцями з різних країн світу.

Що отримає гімназія від участі у цій престижній міжнародній освітній програміМайкрософт? Можливість зустрітися і поспілкуватися з керівниками-однодумцями провідних шкіл світу; поділитися власним успішним досвідомвпровадження інформаційних технологій у навчально-виховний процес;поглибити знання з тем інноваційного виховання та навчання; вивчити, як ІКТпідтримують досягнення організаційних можливостей навчального закладу ісприяють покращенню успішності учнів. Це можливість підтвердити статусШколи-наставника у нашій країні і за кордоном.

Олександра ВОЙЧИШИН, директор Заліщицької гімназії

завідувач ФАПу с. ВигодаО.І.Макух.

Кульмінацією свята сталоурочисте перетинаннясимволічної стрічки тазапалення факелу, що разоміз дітьми під оплескиучасників дійства виконалиголова облдержадміністраціїВ.Хоптян, голова райдерж-адміністрації О.Барчук,голова райради І.Дрозд,голова правління ПАТ«Тернопільгаз» О.Караван-ський.

Початок та завершеннядоброї справи на користьлюдям, за християнськоютрадицією, освячують. Цюважливу подію – запалення

голубого вогника – освятивта благословив священ-нослужитель місцевогохраму, отець Петро, якийтакож подякував всім, хтодопоміг селянам отриматитаке необхідне благоцивілізації, – як природній газ.

Очільники району ОлегБарчук та Іван Дрозд на-городили грамотами За-ліщицьких райдержад-міністрації та райрадикерівництво, працівниківПАТ «Тернопільгаз» Н.Р.Мар’яш, Б.Ю. Яницького, А.В.Гуску, І.Ю Турчина, А.Я.Стецького за високу від-повідальність, профе-сіоналізм, сумлінну працю увиконанні робіт по газифікаціїс. Вигода. Грамоти за ваго-мий внесок у соціально-економічний та культурнийрозвиток територіальноїгромади с. Вигода отрималиВ.І. Гнатишин (сільський

голова Дунева), І.М. Галущак(сільський депутат), В.В.Га-в’юк (голова вуличногокомітету), М.В. Розлуцький(директор ТзОВ «Доб-робут»).

Окрім цього, голова обл-держадміністрації В.Хоптянта голова правління ПАТ«Тернопільгаз» О.Кара-ванський завітали у гості дожительки села ЛюдмилиРоманюк, яка першоюотримала технічний паспортна право експлуатації газо-вих приладів, разом із неювперше запалили газ в їїоселі. Також Валентин Ан-тонович оглянув у селішколу-садочок та ознайо-

мився з роботою місцевогоФАПу, представникам від-віданих закладів були вру-чені цінні подарунки (кон-вектор і телевізор).

Радували гостей з нагодиподвійного свята творчіколективи села Вигода таспіваки із сусідніх сіл: тріо ускладі І.Когут, О. Шевчук,С.Присяжнюк, М. Когут таС.Костюк, сестри Андріаната Роксолана Миронюки,жіночий ансамбль Народногодому, учасники місцевогоцерковного хору, найменшіпредставники святковогодійства – учні молодшихкласів – декламували вірші,приурочені цій важливійподії.

Наталія ЯНОВСЬКА

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

наступному році плануємогазифікувати село Колод-рібку», – наголосив ОлегКараванський.

З вітальним словомвиступив сільський головаВасиль Гнатишин: «Сьогодніми зібрались тут, щобвідзначити довгоочікуванута важливу подію длякожного жителя с. Вигода –підведення газопостачання,яка стала можливою зав-дяки сприянню, злагодженійвзаємодії керівників об-ласної та районної влади йстаранню сільської громади.Ми змогли підвести необ-хідних 3км 100м газопроводута виконати ремонтніроботи, тому сподіваюсь, щовід цього дня і надалі теплоне покидатиме наші оселі».

Від імені громадськостіслова щирої вдячності занелегку працю, що сприялагазифікації села, висловила

Під час офіційної поїздки до Заліщицького району голова обласної державної адміністраціїВаленти Хоптян відвідав Заліщицький центр науково-технічної творчості школярів, деознайомився з роботою гуртків закладу, поспілкувався з викладачами та їхнімивихованцями. Валентин Антонович оглянув навчальні класи, відвідав виставкуекспонатів, стендів, на яких відображено історію закладу, розміщені нагороди викладачівта випускників ЦНТТШ. Директор позашкільного закладу Богдан Кравчук розповів очільникуобласті, що центр активно працює та користується популярністю серед школярів району,надав інформацію про кількість учнів та напрямки роботи гуртків. Голова ЗаліщицькоїРДА Олег Барчук коротко охарактеризував заклади позашкільної освіти, які функціонуютьв районі: Заліщицький РБДЮТ, Товстенський БДЮТ, Заліщицький ЦНТТШ, дитячийоздоровчий заклад «Ромашка», в яких здобувають позашкільну освіту 1552 гуртківці, зних 322 дітей із сіл, а також оздоровлюються діти краю під час літніх канікул. Голова ОДАВ. Хоптян наголосив на важливості ширшого охоплення дітей позашкільною освітою, такяк цього вимагає програма Президента України. «Сьогодні Глава держави ставитьзавдання - показник охоплення дітей позашкільною освітою довести до 70 відсотків», -далі вів мову Валентин Антонович. На завершення зустрічі Валентин Хоптян запевнив,що спільними зусиллями із районною владою будуть вирішуватись питання розширенняЗаліщицького районного центру науково-технічної творчості школярів та юнацтва.

Не оминув своєю увагою голова ОДА В.Хоптян оновлене відділення 1919 ПАТ КБ "Надра"у м.Заліщики. Разом із головами районної державної адміністрації О.Барчуком, райрадиІ.Дроздом та головою міста В.Бенев'ятом, Валентин Антонович ознайомився з умоваминадання відділенням банківських послуг, наголосивши на позитивній динаміці у роботі цієїустанови. Керівник області побажав колективу банку процвітання, успішної діяльності,комфортних умов праці та сімейних гараздів.

 

  № 105-107 (8209) 7 

 u ВІДЛУННЯ СВЯТА

Власне, ці словасправедливостали епігра-фом спогаду-зустрічі – ко-лишніх керів-

ників колективних госпо-дарств району, приуро-ченої Дню працівниківсільського господарства іпереробної промисло-вості. Вона була окрес-лена напрочуд яскравоюурочистою барвою, якащемливо переплелась втой день з минулим: до-сягненнями, успіхами,досвідом, цікавими про-ектами, напрацюваннямиі, безумовно, втратами…

Скільки за чверть вікувідійшло у вічність зрілих,мудрих однодумців, якіпрацювали, будували, від-новлювали, вірили в кращічаси. І пору свого найвищогосонцестояння кожен з нихзустрів по-своєму – той наробочому місці, інший – вдорозі на автомобілі, а щехтось – на лікарняному ліжкучи в рідній хаті за столом:смерть не вибирає. Пішлипередчасно за межу чималомолодих і здібних керівників– Василь Бадлюк, ГригорійКривуца, Ярослав Деркач,Богдан Баб’юк,Орест Бадло, Дми-тро Вербіцький,Богдан Приймак,Дмитро Микитюк,Петро Плевачук таінші, які творили,ростили, будува-ли, вирощували,виховували…

А їхні побратимивперше, мабуть,за своє життязібралися купно незадля виробничихпотреб, а щоб по-вернутися в мо-лоді літа, згадатипоіменно всіх, аодночасно й ті не-легкі, але цікавіроки, багатий до-свід господарю-вання, особисті зустрічі зкерівниками району, неор-динарними особистостями,серед яких були досвідчені,запальні, інтелігентні з гли-бинним розумом і досвідом.

У пам’яті багатьох ніхтоне загубився – ані МихайлоСоколов, Андрій Кравченко,ні Костянтин Маціпура,Володимир Бондаренко. Цебули керівники, на якихдивилися, може, з остра-хом, але й повагою, бо селоще спало, а вони вже булина фермі. Вранішня роса щене впала, а вони на жнив-ному полі уже чекали ком-байнів. Але жниварів незлякати: для них поле –рідний дім.

Це так би мовити загальніштрихи до зустрічі, якузапочаткував ініціаторцього зібрання, колишнійкерівник колгоспів у Лисів-цях і в Угриньківцях, нині під-приємець, депутат районноїради Михайло Гушуватий.

«Ми були різні за знання-ми, за характерами, навітьза досвідом роботи, алеєдині – сумлінно викону-вали свою справу. Ніхто нерахувався з часом, не буломожливості й відпочивати,як належало, зате коженстарався бути кращим засвого попередника.

Я прийшов на роботу ідовелось приймати само-стійно рішення. За порадоюприїхав до Василя Самбор-ського на ферму по відго-дівлі нетелей. І побачив восінньому саду яблуні, деяблука кращі одне другого. Ярозгубився, бо справді оці-нив господаря цієї ферми,який створив самого себе. Ійого науку, досвід я нама-гався впроваджувати усвоєму господарстві. Таківчителі є в кожного з нас. Іми маємо бути вдячні їм занауку життєву, за досвід, залюбов до землі».

Ведучий цієї зустрічіжурналіст і поет ПетроМельник розповів цікавупритчу про те, як один чо-ловік знайшов самородокзолота, грудку жовтогометалу і захотів продати, бощось же їсти треба. Пішовдо мудреця запитати цінуйого. А той каже: «Ти сьо-годні їв? – Їв… А вчора? –Їв… - А позавчора? – Ні… -От якби ти не їв днів три-чотири, то віддав би це

 

золото за кусень хлі-ба». З цього випли-ває, що хліб і золото– рівноцінні. І це зав-жди розумів і гово-рив у своїх життє-вих буднях та свя-тах своїм трударямі підлеглим господару Поділлі і Товстому,колишній начальникуправління сільсь-кого господарстварайону, Заслуженийпрацівник сільськогогосподарства Ук-раїни Микола Ва-силькевич.

Микола Івановичніколи не був бага-тослівним, ніколи нехвалився, хоч в господар-стві завжди панував роз-мірений виробничий ритм, акерівник без зайвої метушніокреслював, що треба зро-бити негайно, а що завтра.

У той вечір його такожсеред інших вирізняла при-кмета господарського стилю

– поважати тих, хто працюєпоруч: «Ми в господарствахна ті часи виробляли-виро-щували все – і зернові, ім’ясо та молоко. Ми зустрі-чалися на різних галузевихнарадах, семінарах. Томумені приємно бачити тутветеранів-господарників імолоде пагіння, яке профе-сійно значно виросло, утве-рдилось і займає сьогоднікерівні позиції не тільки вЗаліщиках, а й в інших райо-нах – Борщеві, Теребовлі,Чорткові.

Нашим поколінням булочимало надбано, збудовано,придбано, що, на жаль,тепер зруйнувано, роз-продано, прихватизовано.Тому нинішня наша зустріч нетільки віддасть заслуженушану творцям достатку, а йчерез спогади та порадизбагатить досвідом нашихпослідовників. А наші зем-ляки, які працюють в іншихрайонах, думаю, також вне-суть свіжий струмінь нови-зни в господарські справинашого району».

«Згідно задуму органі-заторів святкової зустрічі,перше слово на ній перед-бачалось надати старійшиніоргкомітету, сивочолому іясно-мудрому Василю Ли-саку. Однак, як сказав веду-чий, він не зміг в силу по-важних причин бути з нами,тому надіслав вітальнутелеграму, в якій не лишеслова вдячності за такузустріч, а й щирі побажання,щоб «вона перенесла всіх утеплі спогади нелегкоїмолодості наших битв зависокі врожаї, надої, ордени,премії, селекторні наради,об’їзди полів, догани і викли-ки на засідання бюро тарайвиконкому».

Кожен керівник колиш-нього господарства – то цілаепоха, крізь яку просте-жується і внутрішній світбагатьох людей, їхні справи.Вони знайшли своє від-дзеркалення і в районномучасописі – літописці краю.Скільки на його шпальтахбуло героїв зарисовок,кореспонденцій, нарисів,репортажів. Журналістисправді перебували у вирітих подій, якими були нас-нажені рядові люди – доярки,трактористи, пекарі, хлібо-роби, керівники мехзагонів,різних систем – «Гречка»,

«Цукор», «Зерно».«У той час, - як сказав

виступаючи колишній на-чальник управління сільсь-кого господарства АнатолійУстич, - була створена на-дійна база в кожній галузі,працювали всюди компе-тентні спеціалісти. Район

був не піднесенні. А тому і вмене є гарні спогади про тічаси, про кожного з вас, проспільну працю. І ті роки, якінам були відведені дляроботи, ми пройшли вдало»,- згадав, повернувшись вминуле, Анатолій Васильо-вич і щиро подякував за такузустріч, цікаві спогади ми-нулого.

Із запрошених колишніхкерівників колгоспів із Ко-лодрібки на зустріч прибулаєдина жінка – Герой праціМарія Середа.

Марія Степанівна – соняч-на і світла людина, із прита-манним їй почуттям гумору.У серці її закарбувались нетільки нелегкі часи тодіш-нього господарювання, во-лелюбність односельчан, а йдеякі епізоди з трудовогожиття. Скільки орденоносцівмала Колодрібка. Селогордилося своїми людьми:Ганна Антонюк, Марія Кацан,Василь Герман, Марія Се-реда. Відверто кажучи, ніхтоподвигів не звершував,таїна здобутків відкрива-лася просто: люди працю-вали на совість, по-госпо-дарськи, будували, сіяли ідостаток творили.

Прогресивними були коло-дрібчани і в духовному, і вкультурному житті.

У той день Марія Степа-нівна багатьох згадувала.Шкодувала, що рано відійшлаза Межу Герой праці ГаннаЮрчишин, про яку з районупо смерті ніхто й співчут-ливим словом не обмо-вився. А вона була колисьшанованою, через депутат-ський мандат найвищогооргану влади чимало й длярайону зробила доброго.Однак не стало людини імиттєво забули про ГаннуСтепанівну.

«Мені здається, що це най-дорожча наша зустріч, бо миповернулися думками усвою молодість, на поля іферми, де всього було вдо-сталь, де люди сміялися,жартували, і навіть співалина бурякових гонах. Я цепам’ятаю. На жаль, ми своєвже відсіяли, відорали іврожаї зібрали, а тепермолодші нехай продовжу-ють. Ми залишили після себенепогану спадщину. Алеболить душа: чому такбагато всього зникло з лицяземлі? Нехай ця зустріч лікує

наші серця і душі від того, якне потрібно було чинитипослідовникам і в госпо-дарському, і в культурномусенсі, а найголовніше – в мо-ральному.

- Я нещодавно приїжджалав Заліщики на прийом доголови РДА. Олег Олександ-

рович – звичайно – прийнявмене, пообіцяв задоволь-нити моє прохання, але …,на жаль, він мене не впізнав,можливо, тому, що впершезавітала на прийом. Ажчерез декілька днів під’їхаладо мого двору машина і наподвір’я прийшли статечні,солідні люди. «Ми вирішилипровідати вас, а заоднепопросити вибачення за те,що не розпитали вас прожиття-буття, про здоров’я»,- мовив голова РДА. Я булаприємно вражена такоюувагою Олега Олександ-ровича. Але, думаю собі, такповинен кожен чинити, хтосідає в крісло керівника. Боз таких, здавалось би, буде-нних справ складаютьсясторінки життєпису».

Скільки цікавих людей булона цій зустрічі. Всі вонипросто відчували, як потрібніодин одному в ту мить!

Степан Бігуляк, здається,знає кожен сантиметр земліу навколишніх селах – Ле-тяче, Хмелева, Свершківці,Дорогичівка… Він переко-наний, що будь-яка трудовалюдина є героєм, бо скількидовелось пройти їм, пере-жити. А орієнтиром в цьомудля Степана Пилиповича єйого батьки, які народили івиховали свого сина. Обид-воє трудилися в колгоспі:мати – дояркою, батькомеханізатором.

«Я змалку пізнав цінуколгоспної праці. Але вив-чився, закінчив інститут іповернувся в село додому,хотів поближче до батьків.Першим трудовим урокам

завдячую Ярославу Верхолі,який повірив у мене, відцього я наснажився силоюта енергією і пішов керуватигосподарством у Летяче. Якбагато значить повіритилюдині!

Можу з впевненістю ска-зати, що серед нас сьогодніє один чоловік-легенда. Цеповажний і шанований Ми-хайло Юркович Драган.

Чого варто було в ньогоповчитися – це вміння лю-бити життя і дорожити ним.Отак і я намагаюся цю наукусповідувати – любити людейі найбільше зробити для них.

Я працюю головою РДА вТеребовлі декілька років.Наполегливість, з якою я йдужиттям, не залишала в меніжодного сумніву – все за-думане збудеться. Бо я нідей ні в чому не розмінювавсяна дрібниці, живу турботамилюдей і для людей. Томукожна мить мені дорога. І цязустріч для мене також іважлива, і пам’ятна. Обо-

в’язково наступного року,дасть Бог, доживемо, орга-нізуємо таку зустріч у сво-єму районі».

Спливають роки, зміню-ються реалії, котиться яромосінь, ніби світ макітритьсяв перед грудневій тиші, а вінтакий же невгамовний,анекдоти один за іншимрозповідає, різними бува-льщинами присмачує і вкожного теплінь на душі.

Це – Іван Обліжок, якийпрацював у 80-і роки го-ловою колгоспу в Поділлі.

«Були різні керівники врайоні, але мені випалопрацювати з Ольгою Куд-ринською. Вона переважномолодих призначала накерівні посади, - розповідавІван Михайлович. – Госпо-дарство масштабне – 3 тис.голів худоби, 5 тис. гектарівполя, 150 га тютюну садили.За неповних два рокикерівництва господарствоотримало за успіхи всіпрапори переможця.

Життя гартувало нас, алей свята дарувало. І, спог-лядаючи світ навколо себе,згадуючи своїх однодумців,я думаю: “Чому все змі-нилося”.

А й справді, чи в багатьохкерівників сьогодні сонспокійний, чи не ятритьдушу, коли говориш людинінеправду? Чи швидко зна-ходимо спільну мову ізстаршими, які відпрацювалипо 40-50 літ в колгоспі, а сьо-годні все гостріше відчуваю-чи неміч – наодинці зали-шаються, бо горе, радість ні

з ким розділити.Цю потребу людяності до

ближнього особливо повинніб відчувати керівники всіхрівнів. І в цьому щиро зіз-нався на завершення зуст-річі голова районної ради ІванДрозд. Іван Петрович такожпройшов школу самоутвер-дження з низів. Після закін-чення вузу працював агро-номом по захисту рослин,головним агрономом, голо-вою колгоспу в Дзвинячі,головою РДА. Уміє керуватиі з людьми ладити, але,здається, якщо йому болитьсьогодні доля села, землі, тодоля окремої людини –подвійна турбота для нього,коли ця людина страждає…

«Я переконаний, що бай-дужість – це найстрашніше,до чого можна опускатися, -сказав він на зустрічі зі свої-ми колегами, однодумцями.Адже нас кликав хліб надобре, чесне діло. А передземлею, перед хлібом требазавжди бути чесним і чис-тим. У той вечір, здається,всім було добре на душі, породинному затишно, бозібралися люди, які люблятьближнього. Не стихали й чу-дові мелодійні пісні, яківиконували не тільки наші,всім знайомі дуети сестри-

чок Миронюк – Роксоланий Андріани, Віктора Чер-нічко та Олі Юрійчук, а йвелику приємність зро-бив для своїх земляківСтепан Бігуляк, якийзапросив на цю зустрічтеребовлянських спі-ваків – Івана Громика,уродженця Кулаковець,Ірину Михайлюк, НадіюДемиду. Присутні горди-лись юною зміною –талановитими співакамиу виконанні яких щедовго-довго не стихалипісні за святковимстолом в ресторані«Дністер».

На зустрічі виступивтакож старійшина керів-ного хліборобського цехуМихайло Драган та

колишній керуючий Тов-стенським відділенням«Сільгосптехніки» БогданГлова, керівник із НовосілкиВолодимир Ковальський,начальник міжколгоспбудуЯрослав Вацик, директорптахофабрики ВалерійГагалюк, нинішній головаБорщівської РДА ЯрославВерхола, його перший засту-пник Василь Самборський.

Усім їм було що згадати, ізчим порівнювати сьогоде-ння і минуле, бо пройшли цілюди великий життєвий іхліборобський шлях.

З ініціативи організаторівдійства очільники районноївлади Олег Барчук та ІванДрозд вручили грамоти іквіти багатьом учасникамцього незабутнього свята –М.С.Середі, М.І.Васильке-вичу, В.І.Самборському,І.М.Марусяку, А.В.Устичу,Б.Д.Глові, М.П.Гушуватому,М.І.Голодному. Були в цьомусписку й інші керманичігосподарств, які, на жаль, неприбули.

Хтось з великих людей сказав такі слова:

«Живіть не здрібнені метушнею

Коли ж епоха свій суд почне –

Сядьте з нею, подумайтез нею,

Бо ви ж – одне!»Саме таку одностайність

проявили учасники зустрічі-спогаду, приуроченої Днюпрацівників сільськогогосподарства.

Ольга ЛИЧУКСвітлини

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

Пацієнти хірургічного відділення Заліщицької ЦКРЛщиросердечно вітають з 70-річним ювілеєм лікаря-хірурга Пилипа Онисимовича ГЛІБОВА та дякуютьйому за лікування і підтримку.

Небагато і немало – 70 Ви прожили!У житті всього зазнали, але юність зберегли.Мов промінчик – кожна зморшка,В серці щирому – весна, не постаріла нітрошкиСвітла, радісна душа! Друзі вірні, вся родинаЩиро Вас вітають, щастя, радості, надії,Успіхів бажають!Довголіття і здоров’я хай Господь дає!Ну, а ми безмежно вдячні, що Ви у нас є!

З повагою - Ваші пацієнти

8   № 105-107 (8209) 

дним із пріо-ритетних зав-дань сучасногосуспільства,яке керуєтьсядемократич-

ними нормами і прин-ципами, є формування ду-ховної культури та мора-льних цінностей особис-тості, виховання її в дусітолерантного, гуманного,дбайливого ставлення дорізних верств населення,а особливо до дітей, якіпотребують корекції пси-хофізичного розвитку.

У зв’язку з цим, все більшактуальним сьогодні є пи-тання про збільшення кілько-сті спеціальних закладів

навчально-реабілітаційногопрофілю, переосмислення тавдосконалення методик, щовикористовуються у роботіз дітьми із особливими освіт-німи потребами.

Щодо Заліщицького району,то проблемами виховання,здобуття освіти, відновлен-ня здоров’я, розвитку, соціа-льної адаптації та професійноїорієнтації неповносправнихдітей займаються працівни-ки Заліщицького обласногобагатопрофільного навчаль-но-реабілітаційного центру,який працює за такиминапрямками: рання корекція,дошкільне виховання, спе-ціальна загальноосвітняшкола, навчання дітей ізскладними психофізичнимивадами, ресурсний центрпідтримки інтегрованих ді-тей, професійно-технічна ос-віта, клуб підтримки молоді зособливими потребами.

Нещодавно на базі цьогонавчального закладу відбув-ся обласний семінар заступ-ників директорів з навчаль-но-виховної роботи інтерна-тних закладів освіти на тему:«Освітньо-корекційної діяль-ності дошкільної групи всистемі надання реабілітаці-йних послуг спеціальнимзакладам освіти». Метазаходу полягала в тому, щобознайомити гостей іздіяльністю дошкільної групиЗаліщицького ОБНРЦ, виз-начити роль шкільної психо-лого-медико-педагогічноїкомісії у вирішенні питаньнавчально-реабілітаційногопроцесу. В ньому взялиучасть заступники директо-рів з навчально-виховної ро-боти спеціальних та са-наторних шкіл-інтернатів,головний спеціаліст відділуспеціальної, позашкільної,виховної та кадрової роботидепартаменту освіти і наукиТернопільської облдержад-міністрації О.Г. Галюк, дире-ктор Тернопільської обласноїПМПК С.І. Лоза, консультант,практичний психологТОКПМПК Н.І. Бандура, мето-дист лабораторії методич-ного менеджменту ТОКІППО

О.С. Костенко, завідувачрайонної ПМПК Н.І. Хандій,методист дошкільної освітиЗаліщицького райметод кабі-нету М.Я Чубата.

Привітав учасників семі-нару директор ЗаліщицькогоОБНРЦ Б.С. Миронюк, якийзазначив: «Сучасне суспі-льство вимагає від нас про-ведення якісних змін у спект-рі надання корекційних пос-луг. Сьогодні ми повинні орієн-туватись на те, щоб дитиназ особливими потребамиотримала підтримку, відпо-відний рівень освіти, ком-плексну психолого-медико-педагогічну реабілітацію іробити все можливе длятого, щоб батьки усвідомлю-вали важливість виявленнята усунення певних недоліків

розвитку саме у ранньомувіці. Тому у вересні 2010 рокув нашому закладі почалафункціонувати дошкільнагрупа віком від двох довосьми років. За чотири рокими випустили 14 дітей. Зними працюють вихователі,психологи, дефектологи,музичні керівники, які фор-мують у вихованців еле-ментарні математичні уяв-лення, розвивають мовлен-ня, музичні нахили, навча-ють малюванню, ліпленню,конструюванню, проводятьдидактичні та сюжетно-рольові ігри, що позитивновідображається на динаміцірозвитку дитини. Крім того,спеціалісти закладу вдаловикористовують інноваційнітехнології та корекційніметодики, а саме: методика«Нумікон», елементи мето-дики М. Монтессорі, Домана,«Дивись і вчись», кольоро,пісочної, музичної, казко таарттерапії, використовуютьмасажотерапію, пальчиковіта ігри з водою».

Далі про діяльність навча-льно-реабілітаційного центрурозповіла заступник дирек-тора з навчально-виховноїроботи Т.Є. Овчарук: «Процесвпровадження інноваційнихтехнологій в навчальні прог-рами загальноосвітніх і, особ-ливо спеціальних закладів,потребує значних матеріаль-них затрат, оскільки перед-бачає придбання відповідноїтехніки та засобів наочності,також він вимагає високогопрофесіоналізму педагогів,вихователів і решти персо-налу навчальної установи. Тапопри всю складність, намвдалось створити всі необхі-дні для вихованців умови.Працівники багатопрофільно-го навчально-реабілітаційно-го центру намагаються акти-вно брати участь в семіна-рах, тренінгах, де ознайом-люються з передовим зару-біжним і національним досві-дами роботи схожих навча-льних та реабілітаційних зак-ладів. Наприклад, у семі-нарах: «Особливості розвит-ку мови і мовлення дітей із

синдромом Дауна», м Тер-нопіль, «Нумікон» робимочисла реальними», Київ,«Особливості пізнавальногорозвитку дітей із синдромомДауна», Львів, «Адаптаціядітей із синдромом Дауна вдитячому колективі», Київ,семінарі-практикумі, орга-нізованим Інститутом МалоїДитини у Варшаві, м. Цєшинта інших.

З часу запровадженнядошкільного навчання узакладі ефективно працюєметодичне об'єднання дош-кільного виховання, тема-тика засідань якого виріз-няється різноплановістю,актуальністю».

Також учасники семінару вЗаліщиках значну увагу при-діляли питанню роботи не

тільки безпосередньо з ви-хованцями, але і з їхнімибатьками. Вони наголошу-вали, що найбільш плідно во-на проходить під час родин-них та спортивних свят. «Неменш важливим є прове-дення семінарів-практику-мів, консультування батьківз питань, які їх турбують,проведення анкетних опиту-вань та відвідування дітейвдома, що дозволяє визна-чити умови проживання тапсихологічний клімат усім’ях», – додала Н. Хандій.

Велась мова під час заходуі про роль шкільних ПМПК всистемі корекційно-реабі-літаційної роботи, висвітлю-вались проблеми вікових,клінічних, патофізіологічних іпсихологічних особливостейдошкільного віку вихованцівспеціалізованих закладів.

Заключним етапом облас-ного семінару стало відвідан-ня та обговорення занять, щопроводились у дошкільнихгрупах: «Ознайомлення знавколишнім» - виховательМ.П. Базюк, психолог Н.В.Боднарук; «Логоритміка» -музичний керівник Л.Е. Балог,вихователь О.І. Казнодій.Гості також мали змоги пе-реглянути відеозаписи інди-відуальних занять у дефек-толога І.Г. Юрків з викорис-танням програми «Нумікон»,лікувальної фізкультури, якупроводив вчитель І.В.Юрчишин.

Учасники семінару огля-нули виставку ручних робітдошкільнят, де було пред-ставлені експозиції на осіннютематику.

Тож, як бачимо, в Заліщи-цькому обласному багато-профільному навчально-реа-білітаційному центрі ство-рена відповідна база дляпокращення розвитку таусунення дефектів у дітей зособливими потребами, ви-користовуються інноваційніметодики роботи з дошкіль-нятами, що дає свої пози-тивні результати.

Наталія ЯНОВСЬКА

 НА НИВІ ВИХОВАННЯ ТА ОСВІТИu

 

О

Всеукраїнський конкурс«Кращий державний слу-жбовець» - це можливістьпрезентувати себе як ква-ліфікованого, ерудова-ного та перспективногопрацівника.

Конкурс щорічно прово-диться серед державнихслужбовців II - VII категоріїпосад в номінаціях: «Кращий

керівник» (беруть участькерівники структурних під-розділів, які мають загаль-ний стаж державної службине менш як 5 років, з них накерівних посадах не менш як2 роки) та «Кращий спеціа-ліст» (спеціалісти, які маютьзагальний стаж державноїслужби не менш як 2 роки).

Конкурс покликаний вия-вити професійних та талано-витих державних службов-ців, які удосконалюють своїпрофесійні знання та навичкишляхом самоосвіти.

Основною вимогою доконкурсантів є: ґрунтовнізнання з питань державногоуправління, креативність,високі професійні здібності вухваленні ефективних рі-шень у нестандартних си-туаціях, ораторська май-стерність публічного вис-тупу, а також володіння зна-ннями нового законодав-ства про державну службута антикорупційного законо-давства в Україні.

У рамках Конкурсу про-водиться навчання за Ком-плексною програмою підви-щення кваліфікації держа-вних службовців ІІ-VII кате-горій посад, розробленоюІнститутом підвищення ква-ліфікації керівних кадрівНаціональної академії дер-жавного управління приПрезидентові України.

Порівняно з минулим ро-ком у 2013 році кількістьучасників конкурсу збільши-лася на 14,4% та становить10521 державний службо-вець (у 2012 році 9197 осіб).

Під час організації та про-ведення І туру Конкурсу

центральними органамивиконавчої влади, іншимидержавними органами утво-рено 360 оргкомітетів тавідібрано 3727 учасників. Нарегіональному рівні сфор-мовано 791 оргкомітет тавідібрано 6794 учасники.

З метою забезпеченняпроведення II туру центра-льними органами виконавчоївлади, іншими державнимиорганами утворено 1 орг-

комітет (21 член оргкомі-тету), що відібрав до участі60 учасників (у 2012 році -30). На регіональному рівністворено 26 оргкомітетів(370 членів оргкомітету) тавідібрано 1261 учасник (у2012 році - 1370 осіб).

Підвищення кваліфікаціїучасників II туру Конкурсуміж державними службов-цями центральних органіввиконавчої влади відбува-лося у Національному аген-тстві України з питань дер-жавної служби у рамкахкороткотермінового семіна-ру: «Вивчення нового зако-нодавства про державнуслужбу та антикорупційногозаконодавства в Україні».Конкурсанти отримали сер-тифікати учасника коротко-термінового семінару.

III тур Конкурсу прово-дився на базі Академіїмуніципального управління:З 29 по 31 жовтня 2013 року.У III турі взяв участь 101державний службовець зцентральних та місцевихорганів виконавчої влади, зних 49 - в номінації «Кращийкерівник» та 52 у номінації«Кращий спеціаліст».

Під час проведення Кон-курсу учасники представ-ляли свої творчі роботи,брали участь у діловій грі, атакож презентували вис-тупи за обраною темою.Завдяки проведенню Кон-курсу учасники підвищиликваліфікацію в рамках те-матичного короткотерміно-вого семінару з питань ан-тикорупційного законода-вства.

Після проведення III туру

Організаційний комітет шля-хом простого голосуваннявизначив переможців та ла-уреатів (інформація дода-ється). Переможцями у кож-ній номінації Конкурсувважаються учасники, якізайняли перше місце, лау-реатами - учасники, які зай-няли друге, третє та четвер-те місця.

Переможці Конкурсу укожній номінації були нагоро-

джені дипломом переможцята грошовою винагородою всумі 10 тис. гривень.

Лауреати Конкурсу у кож-ній номінації були нагоро-джені: за друге місце - дип-ломом лауреата та гро-шовою винагородою в сумі5 і не. гривень; за третє тачетверте місця - пам'ят-ними листами учасниківКонкурсу.

Переможці та лауреатиКонкурсу: користуютьсяправом цільового направ-лення та вступу поза кон-курсом до Національноїакадемії державного управ-ління при ПрезидентовіУкраїни, її регіональних інс-титутів, магістратур вищихнавчальних закладів, якіпроводять підготовку фахів-ців за спеціальностямиосвітньої галузі «Державнеуправління»;

рекомендуються для про-ходження стажування в цен-тральних органах вико-навчої влади та інституціяхдержавного управління закордоном;

рекомендуються для зара-хування до кадровогорезерву на вищі посади вдержавному органі, в якомувони працюють або на від-повідні посади в державнихорганах вищого рівня.

Організаційним комітетомбудуть вноситися пропозиціїкерівникам державних орга-нів, у яких працюють пере-можці та лауреати, щододострокового присвоєння їмчергових рангів державногослужбовця відповідно довимог законодавства.

 u АКТУАЛЬНО

 

Пам'яті мільйонів украї-нських селян, які загинулимученицькою смертю відголоду, заподіяного ста-лінським тоталітаризмому 1932-1933 роках, пам'ятіукраїнських сіл і хуторів,які зникли з лиця земліпісля найбільшої трагедіїXX століття, присвячу-валася інформаційна го-дина, підготовлена і про-ведена вчителем історіїО.Ф.Баранецькою разоміз учнями ЗОШ І-ІІст.с.Дзвиняч.

Розпочався захід вша-нуванням світлої пам’ятіжертв голодомору хвили-ною скорботи.

Це остання хлібина, остання..

Очі горем налиті вщерть

Батько й діти не їли зрання

Це остання хлібина, остання...

Після неї — голодна смерть…

Стали кожному крихти в горлі,

Спазми в горлі, немаєсліз,

А над хатою клекіт орлів,А на вигоні — трупи

чорні,Там, де саваном сніг

білів...Те, що відбувалося в

Україні в 1932-1933 роках,ніде в документах незафіксовано, бо Сталіннаказав ставитися доголодомору як до неіс-нуючого явища. До загибе-лі мільйонів селян при-вело холоднокровне рі-шення відібрати в нихїстівні припаси, а потімоповити голодуючих заві-сою мовчання, заборо-нити будь-яку допомогу їмз боку міжнародної аборадянської громадськості(тобто милостиню нещас-ним прохачам давати бу-ло заборонено).

О, як же ти не вмерла, Україно,

Бо скільки ж тозловісницька мета

Звела людей, приречених безвинно, –

Й ніхто за це ні в кого не спитав.

Захід супроводжувавсямультимедійною пре-зентацією. Діти зі сльо-зами на очах споглядалистрашні картини лихо-ліття. З екрану на них ди-вилися голодні оченятадітей того часу, краялисерце слова-спогади оче-видців голодомору, яким

 u ПАМ’ЯТЬ

вдалося вижити. В заліпанувала тиша, в серцях –скорбота і біль….

Тож пом’янімо хочсьогодні, із запізненням укілька довгих десятиліть,великомучеників нашоїісторії. Пом’янімо і знай-демо в собі сили пройтиза ними дорогою їхньогохресного путі. Не їм цепотрібно, а нам. Все, щовони могли сказати світові,вони вже сказали. Тепер -наша черга.

Минулої суботи кожнадитина, дорослий, приєд-нався до Всеукраїнськоїакції скорботи пам’ятіжертв голодомору, запа-лив свічу і помолився.

РоманКОПИЧИНСЬКИЙ,

учень 6 класу

 

  № 105-107 (8209) 9 

ержавні нота-ріуси та пред-ставники міс-цевих органіввлади визнализа потрібне

взятися за підвищеннясвого професійного рівня.Вони беруть активнуучасть у семінарах, якіпроводить Ресурснийцентр з прав на землю.

Недавно за підтримкиПроекту USAID «Агро-Інвест» він був створенийАсоціацією «Земельнаспілка України».

Про семінари та проблеми,з якими наразі стикаютьсяучасники реєстраційногопроцесу, розповідає дирек-тор юридичного департа-менту Асоціації «Земельнаспілка України» Анна МАТ-ВІЄНКО.

- Хто був ініціаторомпроведення семінарів?

- Ініціатором проведеннясемінарів виступив ПроектUSAID «АгроІнвест». Метоюйого діяльності, зокрема, єпоширення знань із земе-льних питань, про системуреєстрації прав на нерухомемайно та їх обтяжень.

Цю ініціативу підтрималиМіністерство юстиції танаша асоціація – Асоціація«Земельна спілка України».Своє завдання ми вбачаємов розвитку земельнихвідносин, які складаються внашій країні.

Інтерес Міністерства юс-тиції до семінарів очевидний:воно курує реєстрацію правна нерухоме майно та їхобтяження. По суті, це новасистема, яка запрацювала зпочатку поточного року. Їїпредставникам частобракує досвіду роботи чиспеціальних знань щодоскладних та інколи супереч-ливих земельних відносин.Нерідко по ходу виникаютьпитання, що потребуютьневідкладного вирішення.Тому Мінюст від початку бувзацікавлений у проведеннітаких семінарів, слухачіяких могли б підвищити свійпрофесійний рівень. Вонивідбулися в двох областях– Київській та Одеській. Такуроботу до кінця року нам на-лежить виконати ще в 16регіонах України.

- Кого ви залучаєте доучасті в семінарах?

- Наші слухачі – це пред-ставники Державної реє-страційної служби, органівмісцевого самоврядування,а також державні нотаріуси,які здійснюють реєстраціюправ на нерухоме майно таїх обтяження, в тому числі –і на земельні ділянки.

Ми передбачаємо, що накожному семінарі будутьприсутніми близько 200слухачів. А це означає, щозагалом нашими семінарамибуде охоплено кілька тисяччоловік. Це дуже високий

результат. Досвід прове-дення двох перших семінарівпоказав, що реєстраториправ, державні нотаріуси тапредставники місцевихорганів влади демонструютьдо них підвищену заціка-вленість.

- Чому, коли виникланеобхідність проведеннясемінарів, звернулисясаме до Ресурсного

центру?- Ресурсний центр об’єднав

групу експертів, які активнозаймаються вирішеннямземельних питань. Це спе-ціалісти дуже високого рівня.Вони працюють у ВерховнійРаді, органах земельних ре-сурсів, наукових установах.Серед них є експерти, яківивченню питань, пов’я-заних із земельними відно-синами, присвятили все

своє життя.- Семінари у вашому

розумінні – це спосібпідготовки реєстраторівправ чи спосіб підвищенняїхньої кваліфікації?

- Насамперед, семінарипроводяться для того, щобвизначити проблеми, щопотребують першочерговоговирішення. Та саме розу-міння їх наявності сутісправи не змінює. Вкрайважливо навчитися справ-лятися з цими проблемами умаксимально стислі терміни.Як це зробити? Тут можливірізні підходи. Лекторськаробота не виключається, тавона не домінуватиме. Миробимо ставку на обміндосвідом. Тож насправдісемінари стануть не про-довженням інститутськогочи університетського нав-чання, а способом під-вищення кваліфікаційногорівня наших слухачів.

- Яким проблемам, по-в’язаним із роботою реє-страторів прав, ви при-ділятимете особливуувагу?

- Особливу увагу, звісно,приділятимемо питаннямреєстрації земельних діля-нок, практиці оформленняземлевпорядної докумен-тації, питанням веденняДержавного земельногокадастру. Також актуальнимпитанням є організація взає-модії між Держземагентс-твом та Державною реєстра-ційною службою. Інформа-

ційний обмін між цими дер-жавними органами лишеналагоджується і з цим по-в’язано чимало проблем тапитань. Слід відзначити, щов різних регіонах Українисклалися різні процедуриреєстрації земельних діля-нок, виконання землевпо-рядних робіт та реєстраціїправ. Тому ми такожприділятимемо увагу тому,

щоб основним критеріємправильності виконанняпроцедур були вимогизаконодавства, а не місцеві«особливості».

- Нова система реє-страції прав на нерухомемайно та їх обтяженнязапрацювала з початкунинішнього року. Попер-вах на її адресу луналочимало дорікань. Як ситу-ація складається зараз?

- Будь-які зміни зако-нодавства, а тим паче,такі масштабні, яківідбулися на початку2013 року, вимагаютьчасу для адаптації. Тожцілком зрозуміло, що іДержавний земельнийкадастр, і Державнареєстраційна службазазнають труднощів.Звісно, в цілому систе-ми вже працюють, од-нак залишається бага-то невирішених питань.

Представники деякихобластей скаржаться, щореєстраційна процедуразатягується. Хоча законода-вство і встановлює, щореєстрація прав на неру-хоме майно та їх обтяженняповинна здійснюватисявпродовж 14 днів, та незавжди цих термінів дотри-муються. Основні причини– наявність колізій у законо-давстві, величезна норма-тивна база та переванта-женість реєстраторів робо-тою. Водночас, люди не по-винні потерпати від кадро-вих та інших проблем, зякими стикаються державніоргани.

- Що можна зробити, абиякість роботи реєстрацій-ної системи поліпшиласявже найближчим часом?

- Я вже казала про те, щобагато проблем пов’язано зналагодженням інформа-ційного обміну між Держзе-магентством та Державноюреєстраційною службою.Наразі люди вимушені звер-татися спочатку до однієїструктури, а потім – до іншої.Ми вважаємо, що всі силизараз треба спрямувати нате, аби вирішити цю проб-лему. Нормальний інформа-ційний обмін значно спрос-тить життя наших співгро-мадян, які користуютьсяреєстраційними послугами.

Михайло ВЕРНИГОРА,Національний

прес-клуб з аграрнихта земельних питань

 

 АКТУАЛЬНОu

Все більше українцівусвідомлюють, що закор-донний паспорт - це швидшенеобхідність, аніж розкіш.Зараз уже нікого не здивуєшроботою чи відпочинком убудь-якому куточку світу,щоразу більшої популярностінабуває навчання в інозем-них вузах, за необхідностіможна пройти курс лікува-ння в закордонних клініках.Аби повною мірою скорис-татися можливостями, якіпропонує життя, варто под-бати про оформлення до-кументів для виїзду за кор-дон.

Державна міграційнаслужба України постійнопрацює над вдосконаленнямпроцедури надання ад-міністративних послуг гро-мадянам, особливо тих, щостосуються оформлення тавидачі документів для виїздуза межі нашої країни. Так, зпочатку року вже більшедесяти тисяч жителів об-ласті отримали закордоннийпаспорт, щодня розгля-даються сотні нових заяв.Однак, не всі заявники отри-мують позитивний резу-льтат, у деяких випадкахпаспортистам доводитьсяприймати рішення про від-мову. На щастя, у цьому роцілише близько десяти нашихземляків не змогли отри-мати документ, хоча й цихприкрих випадків можнабуло б уникнути, якби гро-мадяни були уважніші та

відповідальніші|. Як свідчитьпрактика, ті, хто звертає-ться в міграційну службу іззаявою про оформленнядокумента для виїзду закордон, найчастіше чують«Ні» через свої неврегу-льовані зобов'язання: не-сплачені аліменти, штрафи,банківські борги. У подібнійситуації нещодавно опини-вся тернополянин. Подаючидокументи до одного зпідрозділів УДМС, що вобласному центрі, він забувповідомити про те, що несплатив вчасно штраф запорушення правил дорож-нього руху. При проведеннінеобхідних перевірок спеціа-лісти міграційної службивстановили цей факт і,відповідно до Закону «Пропорядок виїзду з України ів’їзду в Україну громадян Ук-раїни», були змушені прий-няти рішення про відмову увидачі закордонного паспор-та цьому громадянину. Такийповорот подій клієнта обу-рив, мовляв, штраф вінсплатив, хоч із значнимзапізненням, а от з пенею,яка «набігла» через несвоє-часність, не згідний і пога-шати заборгованість не маєнаміру. Із повторною заявоюпро оформлення документачоловік зможе звернутисяне раніше,/як за шість місяціву разі повного погашенняштрафу.

Аби застерегти краян відподібних ситуацій, нага-

даємо, що Законом «Пропорядок виїзду з України ів'їзду в Україну громадянУкраїни» передбачено рядможливих причин відмови увидачі закордонного пас-порта. Перша: якщо особаобізнана з інформацією, щостановить державну таєм-ницю, має неврегульованіфінансові зобов'язання;ухиляється від виконаннясудових рішень; свідомосповістила про себе непра-вдиві дані; якщо підлягаєпризову на військову стро-кову службу - із виготов-ленням закордонного пас-порта доведеться зачекатидо виконання зобов'язань.Також у міграційній службівідмовлять у виготовленнідокументу тим, проти якихпорушено кримінальну спра-ву, засудженим і хто пере-буває під адміністративнимнаглядом міліції.

Отож, заповняючи в під-розділі міграційної службизаяву-анкету на оформ-лення закордонного паспор-та, пам’ятайте: у ній немаєневажливих запитань, адані, які ви вказуєте, повиннібути достовірними та ви-черпними.

Управління Державноїміграційної служби

України в області

Заліщицькийрайонний сектор

  

u ВАРТО ЗНАТИ

Д

У кожного з цих районів єсвої знаменитості: у Заліщи-ках – Осип Маковей; уКіцмані – Володимир Івасюк,Ані Лорак; у Снятині – ВасильСтефаник; у Городенці –Сало Флор. Саме пам’ятіостаннього уже 31-й раз бувприсвячений шаховий турніру сусідньому райцентрі, вякому взяли участь шахістиЗаліщиків.

Не будемо зупинятися наособистості гросмейстераСало Флора (про ньо «Колос»уже писав), а зосередимосьна перипетіях турніру, вякому взяли участь – як ужезрозуміло з названих вищерайонів – всього два де-сятки шахістів від другогоспортивного розряду докандидатів у майстри.

Змагання проводились зашвейцарською системою у 9турів з регламентом часу –година на партію (по 30 хв.кожному учаснику). Першогодня шахісти провели шість

турів, другого – три.Напружені поєдинки дос-

відчених полководців «ла-кованих королів», де в тишітільки чутно було переми-кання шахових годинників,не залишили нуля в графіпоразок жодному з учасниківтурніру: богиня шахів Каїссане мала визначеного улюб-ленця.

І хоч в командному залікузаліщани не пасли задніх, вособистому на п’єдесталшани ніхто з них не зійшов(Богдан Касіян, Олег Оксе-нюк, Василь та Йосип Сам-борські, Анатолій Небожен-ко). Переможцем турнірустав кандидат у майстриспорту з шахів, кіцманчанинМикола Лісничук (7,5 оч.).Другим призером був йогоспортивний колега зі Сня-тина Юрій Кузик (І розряд), атретім кандидат у майстриспорту з Городенки ВасильОщипко.

Президент шахового клубу

ім.С.Флора (незмінний про-тягом останніх трьох деся-тиліть!). Михайло Воронийурочисто нагородив трійкупереможців перехіднимикубками та вручив пам’ятнімедалі і дипломи відповіднихступенів. Решта учасників

  

u СПОРТ

отримали пам’ятні грамотимеморіалу та медалі шахо-вого клубу.

Команда Заліщицькогошахового клубу завдячуєвиїзду в Городенку спонсор-ській допомозі братів Наво-льських – Івану й Миколі,

котрі – як завжди – не за-лишилися осторонь потребшанувальників цієї шляхет-ної гри. А про спортивнийрівень кожного її членасвідчить той факт, що всізаліщани склали другуп’ятірку за результатами

турніру, виборовши місця зшостого по десяте при двохдесятках учасників.

Дан АСТРІЙ

На світлині ОлегаОксенюка – фото

на згадку .

Для покращення умовобслуговування платниківподатків, зокрема тих, щоздійснюють роздрібний про-даж алкогольних напоїв татютюнових виробів, у Цен-трі обслуговування плат-ників податків Заліщицькоговідділення Чортківської ОДПІстворено пункт прийому тавидача документів на правоздійснення роздрібної торгівліалкогольними напоями татютюновими виробами. Уньому забезпечується при-йом документів та видачібланків ліцензій на правоздійснення роздрібної торгівліалкогольними напоями татютюновими виробами.Даний пункт працює щоден-но з 9 до 20 год., у суботу - з9 до 16 год., вихідний –неділя.

Нагадуємо, що ліцензіявидається на підставіподаної заяви та документів(перелік яких затвердженоЗаконом №481) до Голов-ного управління, в повнова-ження якого входить вико-

нання функцій у сфері ліцен-зування роздрібної торгівліалкогольними напоями татютюновими виробами абодо Центру обслуговуванняплатників податків (далі -ЦОПП) за місцем прова-дження суб’єктом господа-рювання торгівельної діяль-ності. До заяви додаєтьсядовідка органу Міндоходівпро реєстрацію електроннихконтрольно-касових опе-рацій (книг обліку розраху-нкових операцій), що знахо-дяться у місці торгівлі.Зазначимо, що документи,які є підставою для видачіліцензії, подаються в одномупримірнику в копіях, заві-рених нотаріально абоорганом, що видав оригіналдокумента, та приймаютьсяза описом, копія якоговидається заявнику запідписом уповноваженоїособи із зазначенням датиприймання документів.Якщо суб’єкт господа-рювання подає документи

до ЦОППу , зокрема Залі-щицького відділення Чорт-ківської ОДПІ, уповноваженаособа, що здійснює прийомдокументів, перевіряєповноваження особи, якапідписала заяву, комплект-ність документів та досто-вірність зазначеної у нихінформації, реєструє їх тазабезпечує передачу доструктурного підрозділуГоловного управління, доповноважень якого нале-жить виконання функцій усфері ліцензування роздріб-ної торгівлі алкогольниминапоями та тютюновимивиробами.

Довідково інформацію зцього приводу, а також іншихпитань оподаткування таадміністрування єдиногосоціального внеску можнаотримати у Центрі обслуго-вування платників податківЗаліщицького відділенняЧортківської ОДПІ за адре-сою: м. Заліщики, вул.С.Бан-дери 15-Б, тел. 2-25-04.

 

10   № 105-107 (8209) 

Якби зробити опитуваннязаліщан щодо санітарії ічистоти нашого міста, тодумка була однозначною:насамперед недопрацьо-вують служби, від яких за-лежить наш благоустрій,екологія. Тай самі господарірайцентру не проявляютьініціативи – про порядок біляобійсть (особливо біля при-ватизованих) - годі й вестимову.

Ніде правди діти: амери-канський кореспондент,автор всесвітньовідомоготвору «10 днів, що потряслисвіт» Джон Рід, який був уЗаліщиках, висловився, щонаш райцентр – місто жаху.

Завітайте у міський паркнад Дністром і вас вітатимесміттєзвалище. Це якразпоруч із встановленою не-щодавно підстанцією. Зда-валося б цей об’єкт повиненбути недоступним усім, завинятком спеціалістів РЕСу.

Пригадується, у минуломуроці водій автомашини ПП«Порядок» розвалив стовп,що скріплює огорожу. Тепервона потребує неабиякогоремонту. І якщо після двомі-сячної давності тут з’яви-

лось оголошення, що ви-кидати сміття заборонено,то заліщани й досі не реа-гують. Тут скупчується різ-ний непотріб із вулиць Бан-дери, Ольжича, Філатова,Гайворонського, Маковея таінших. А металевий контей-нер, який би знадобився наавто зупинці «Європа» ку-дись щез. До слова, тут, напроїжджій вулиці Маковеясміттєпанорама не краща.Можна спостерігати таке:приїде машина – заберечастину хламу, а рештурозносять довкіл бродячісобаки.

Якось в одній із передачобласного радіо звучалацікава інформація прообласний конкурс «Щедрістьрідної землі» і його пере-можців. Було серед них іучениця ХІ класу Ірина Сві-ченюк із школи №2 м.Залі-щики у номінації «КвітучаУкраїна».

Вона зокрема розповідалапро своє бачення озеле-нення пришкільної території,як дбати про її красу, зокремапро зелені насадження у міс-цях навчання і відпочинку.

«Так, проблема ця небайдужа дітям міста. А чидбають дорослі про красу

вулиць? Завітайте на тери-торію цієї ж школи (збоку відколишньої тюрми НКВС) івас чекає сюрприз – сміттє-звалище невідомо якоїдавності. Неприємним запа-хом дихають всі – і діти, і до-рослі. А таких смітників натериторії міста – неперелічити…

Проблема порядку, сані-тарії в Заліщиках не одногодня. Як видно, ні екологічніакції із залученням волон-терів, ніякі двомісячникиздебільшого у весняні дні нерятують і не змінюютьситуації. Без сумніву, пора,врешті-решт, не пафосноговорити, а брати в рукисапу і віник. Не очікувати, щодощ змиє болото, а снігприкриє бур’яни і сміття. Ітоді буде порядок скрізь івсюди. Мешканці очікуютьконкретної відповідальностівід керівника ПАП «Порядок»І.Пасічного, екологічнихпрацівників міської ради і,безумовно, від усіх служб,які мають дбати і ство-рювати умови для поліп-шення санітарного стану вмісті.

Лілія МОНИЧ,жителька райцентру

 u ЧИТАЧ ОБУРЮЄТЬСЯ

«СНІД лише додає лю-бові ризику. Любов завждибула дуже небезпечна.Вона сама по собі —смертельна хвороба»

Габріель ГарсіаМАРКЕС

1 грудня відзначаєтьсяВсесвітній день боротьби зіСНІДом. Чума XXI століття,як часто сьогодні називаютьСНІД, була офіційно відкрита5 червня 1981 року в Центріконтролю захворювань Спо-лучених Штатів Америки.Синдром набутого імуноде-фіциту в останні десятиліт-тя поширюється зі швид-кістю епідемії.

Всесвітній день боротьбизі СНІДом став одним ізнайбільш визнаних міжна-родних днів здоров’я і важ-ливою можливістю дляпідвищення рівня обізнаностіпро це захворювання тайого профілактику. Він буввизначений у 1987 році Все-світньою організацією охо-рони здоров’я, і вперше цейдень відзначався 1 грудня1988 року.

Якщо люди розуміють, якпередається ВІЛ-інфекція, якїй можна запобігти і усвідом-

люють сьогоднішню реаль-ність життя з ВІЛ – вониможуть за допомогою цихзнань піклуватися провласне здоров’я і здоров’яінших, а також допомогтитим, хто живе з ВІЛ. На жаль,Україна продовжує займатиодне з провідних місць затемпами зростання епідеміїВІЛ/СНІД.

Що треба знати про СНІД?ВІЛ-інфекція – це соціально

небезпечне інфекційне зах-ворювання, що розвиває-ться внаслідок інфікуваннявірусом імунодефіциту лю-дини (ВІЛ), довготривалогопереживання (персистенції)ВІЛ в лімфоцитах, макро-фагах та клітинах нервовоїтканини. Хвороба характе-ризується прогресуючоюдисфункцією імунної, нер-вової, лімфатичної та іншихсистем організму. Відповіднодо сучасних уявлень ВІЛ-інфекція відноситься доневиліковних хвороб, маєтривалий хронічний перебігі, в разі відсутності ефек-тивної терапії, закінчуєтьсясмертю хворого.

На сьогодні ВІЛ-інфекціяносить назву пандемії ВІЛ/СНІДу. В країні зареєстро-вано понад 170 тис. ВІЛ-інфі-кованих, але за підрахун-ками експертів про свій ВІЛ-статус знає лише третинаінфікованих; загальна кіль-кість людей, які живуть з ВІЛв Україні, сягає 377 600.

Зокрема, в Тернопільськійобласті зареєстровано по-над 7 тисяч осіб ВІЛ-інфі-кованих та 835 осіб хворихна СНІД.

ВІЛ передається:- через кров - при потра-

пляння крові чи інших біо-логічних рідин, що містятькров (сперма, виділенняпіхви, грудне молоко) від ВІЛ-інфікованої особи до здоровоїлюдини. - Статевим шляхом- підчас незахищених ста-тевих стосунків, незалежновід того чи це вагінальний,оральний чи анальний секс;

- внаслідок передачівірусу від інфікованої ВІЛматері до її дитини підчас ва-гітності, пологів та годуваннігруддю. Ризик інфікуваннязростає під час годуваннядитини груддю, при важкомуперебігу хвороби у матері таскладних пологах.

ВІЛ не передається: приспільному користуванні по-бутовими речами, посудом,роботі в одному приміщенні;у лазні та сауні; підчас поцілу-нків, обіймах та рукостиска-нні; при чханні та кашлі; черезпоручні, дверні ручки, столи,стільці; при укусах комарівчи інших комах.

Після інфікування віруспочинає швидко розмножу-

ватись, вражає різні клітини,органи та системи організму.Через 6-8 тижнів у третиниінфікованих розвиваєтьсягостра ВІЛ-інфекція, якапротікає у формі лихоманкизі слабкістю, підвищеннямтемператури, болях в сугло-бах, як це часто спостері-гається при ГРЗ, у інших - цейперіод проходить непомітно.Через 1,5-3 місяці післяінфікування в крові інфіко-ваної людини з’являютьсяантитіла до ВІЛ, на виявле-нні яких грунтується діагно-стика ВІЛ-інфекції. Період, щопроходить від часу інфіку-вання до формування ан-титіл до ВІЛ, називають «се-роконверсіонним або діаг-ностичним вікном».

Після закінчення гостроїстадії ВІЛ-інфекції розви-вається безсимптомнийперіод, який триває 8-12 ро-ків: здебільшого людинавідчуває себе здоровою,веде звичайний спосіб жит-тя, хоча періодично збіль-шуються лімфовузли, частоз’являються простудні зах-ворювання. Такі люди є но-сіями ВІЛ і являють найбіль-шу загрозу для своїх сексуа-льних партнерів та парт-нерів по голці, не можуть бу-ти донорами крові і органів.Вірус, що знаходиться весьцей час в організмі, постійновражає клітини імунної сис-теми, так звані СД4 лімфо-цити, які захищають організмвід вторгнення мікроорга-нізмів ( бактерій, вірусів, гри-бків і т.ін.). В здоровому ор-ганізмі їх кількість становить1000 в мл. крові. Кожногороку кількість СД4 в кровіВІЛ-інфікованого зменшу-ється в середньому на 50клітин, і коли їх кількість па-дає до 300-200 і нижчепорушується система імун-ного захисту і розвиваютьсязахворювання, спричиненізбудниками різних інфекцій,які в практиці ВІЛ-інфекції/СНІДу мають назву опор-туністичних інфекцій. Лю-дина погано себе почуває,відзначає схуднення, сла-бкість, стомлюваність. Цястадія хвороби називаєтьсяСНІД і проявами його можутьбути герметична інфекція(насамперед оперізуючийгерпес), грибкові ураженняшкіри і слизових оболонок,активується або первиннорозвивається туберкульоз.

Щороку в Україні діагно-стується від 2 до 3 тисячхворих на СНІД. Для наданнямедичної допомоги хворимна ВІЛ-інфекцію створенамережа спеціалізованихлікувально-профілактичнихзакладів – центрів профілак-тики і боротьби зі СНІДом, якіздійснюють диспансерний

нагляд за ВІЛ-інфікованими іхворими на ВІЛ-інфекцію таСНІД, діагностують стадіюхвороби, визначають такти-ку лікування. Починаючи з1996 року, в світі впроваджу-ється так звана комбіно-вана антиретровіруснатерапія (АРТ), яка впливаєбезпосередньо на ВІЛ, при-гнічує розмноження вірус-них частинок і сприяє зміц-ненню імунітету, зростаннюкількості СД4, що повертаєхворому здоров’я. В зако-нодавчому порядку встано-влено безоплатне лікуванняхворих на ВІЛ-інфекцію зарахунок Державного імісцевих бюджетів, коштівдонорських організацій.

Головним важелем у по-передженні поширення ВІЛ-інфекції в країні є дотриманняздорового способу життя,відмова від ризикованоїщодо інфікування ВІЛ пове-дінки, насамперед вживаннянаркотиків, обов’язковевикористання при статевихконтактах засобів індивідуа-льного захисту – презер-вативів. Свідоме ставленнядо свого здоров’я забез-печить захист від СНІДу.

До речі, символом боро-тьби зі СНІДом є червонастрічечка Ця стрічечка яксимвол розуміння СНІДубула задумана навесні 1991року. Її ідея належить худож-никові Франку Муру. Він живу провінційному містечкуштату Нью-Йорк, де сусіднясім’я носила жовті стрічки,сподіваючись на благопо-лучне повернення своєїдочки-солдата з Персидськоїзатоки.

Стрічки як символ з’я-вилися уперше під час війнив Затоці. Зелені стрічки,схожі не перевернуту букву“V”, стали символом пере-живань, пов’язаних із вбив-ствами дітей в Атланті.Художник вирішив, що стрі-чечка може бути метафороюі для СНІДу теж.

Проект “Червона стріче-чка” був офіційно розпочатийна 45-й щорічній церемоніївручення нагород “TonyAwards” 2 червня 2000 року.Усім номінантам і учасникамбуло запропоновано прико-лоти такі стрічки. Сьогоднізусилля багатьох державспрямовані на профілактикупоширення захворювання.Тепер кожен, хто надягаєчервону стрічку 1 грудня,висловлює свою надію намайбутнє без СНІДу.

ПрацівникиЗаліщицького

районногоцентру соцслужб

для сім’ї, дітейта молоді

 

 1 ГРУДНЯ - ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ ЗІ СНІДОМu

Як свідчить статистика,найбільша кількість по-жеж виникає в житловомусекторі. На даний часосновними причинами їхє: порушення правилмонтажу та експлуатаціїпічного опалення, нео-бережне поводження звогнем, порушення пра-вил експлуатації елект-ропобутових приладів тадитячі пустощі.

Щодо росту пожеж тазагибелі людей через не-обережне поводження звогнем, а особливо припалінні в нетверезомустані, пояснити дуже тяж-ко, адже факторів, яківпливають на виникне-ння таких пожеж дужебагато. Насамперед – це

надмірне вживання алко-гольних напоїв. Саме лю-бов до оковитої найчас-тіше стає каталізаторомвогняних трагедій, коли йбез того, не маючи стат-ків, родина вмить зали-шається без даху над го-ловою, а подекуди проща-ються із власним життям.

У зв’язку з цим Залі-щицький районний відділУправління Державноїслужби з надзвичайнихситуацій у Тернопільськійобласті ще раз нагадує пронеобхідність дотриманняелементарних правил по-жежної безпеки. При-вчайте до цього дітей!Будьте обережні при па-лінні та використанні від-критого вогню на горищі, в

підвалах, сараях, іншихпідсобних приміщеннях!Постійно стежте за ста-ном опалювальних печейта димарів, своєчасно їхремонтуйте! Не залишай-те без нагляду увімкненітелевізори та інші елек-тропобутові прилади!

Пожежа – явище ано-мальне. Тому треба пос-тійно здійснювати заходипо її запобіганню та вмітикожному перегородитишлях розлюченому полу-м’ю.

Микола ЧЕРНЕЦЬКИЙ,провідний інспектор

Заліщицького РВУДСНС України

у Тернопільськійобласті

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

 u ПОДЯКА

20 листопада цього року нашу родину спіткало велике горе – раптово відійшов у Вічністьнаш дорогий чоловік, батько, дідусь, брат, швагер, стрий, вуйко, сват Іван АнтоновичЗарецький. Але рідні, близькі, друзі й односельці не залишили нас наодинці, щиро розділилибіль утрати і допомогли провести в останню дорогу близьку людину.

Сердечно дякуємо всім, хто у ці тяжкі хвилини був поряд з нами, розділив смуток і горе– Оксані Миколаївні Золотій, Петру Васильовичу Буренюку, колективам підприємства«Альянс» та Заліщицького територіального центру, директору і педагогам УгриньківськоїЗОШ, отцю Андрію, дякові і церковному хорові, друзям-музикантам, багаточисельній родині,сусідам, односельцям і мешканцям інших сіл.

Дружина, вся родина покійного І.А.Зарецького, с.Харитонівці

 

 

  № 105-107 (8209) 11 

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3270 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

 u НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

У с.Городок продається поблизу річкижитловий будинок з господарськимибудівлями. Є сарай, криниця, гараж,підвал, поруч з будинком 13 соток городуі 50 соток трішки далі. Тел.066 126 92 52.

В центрі м.Заліщики, вул.Мазепипродається 3-кімнатна квартира з усімазручностями. Зроблено сучаснийремонт. Загальна площа 90 кв.м. Доквартири належить приватизованаземельна ділянка. Є сарай, підвал.

Тел. 067 986 20 79.

ВТРАЧЕНЕ СВІДОЦТВО ПРО ПРАВО НАСПАДЩИНУ ЗА ЗАПОВІТОМ НА БУДИНКО-ВОЛОДІННЯ № 37 ПО ВУЛИЦІ КОРОЛЬОВАВ СЕЛІ КОРОЛІВКА ЗАЛІЩИЦЬКОГО РА-ЙОНУ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ, ВИДАНЕНА ІМЯ ГНИДЮК АНАСТАСІЇ КОСТЯН-ТИНІВНИ ТА ЗАРЕЄСТРОВАНЕ В РЕЄСТРІПІД НОМЕРОМ 378, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ТР№1179 на прізвище Сохацький ВасильПетрович, вважати недійсним.

Втрачене свідоцтво на право влас-ності на нерухоме майно серії ЯЯЯ№322352 на прізвище Сохацький ВасильПетрович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії Р2№711775 на прізвище Прокіпчук Ярос-лава Іванівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії Р2№709190 на прізвище Якимівська ДокіяПрокопівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№007091 на прізвище Вітюк ВасилинаКирилівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ІІІ-ТР №011587 на прізвище Волошин МаріяЛук’янівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії Р1№664403 на прізвище Присяжнюк ПетроТеодорович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії Р1№664288 на прізвище Присяжнюк ГаннаІванівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ІІІ-ТР №003620 на прізвище НиколайчукГанна Миколаївна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії І-ТР№009268 на прізвище Кравчук ЗіновійСтепанович, вважати недійсним.

 

*Продається двокімнатна квартира вцентрі міста Заліщики по вул.Гай-воронського, зі всіма зручностями, євро-ремонтом, є сарай, підвал. Звертатись:2-32-77, 0682461292.

ШАНОВНI ЧИТАЧI! РОЗПОЧАЛАСЬІ ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ПЕРШЕ ПIВРIЧЧЯ 2014 РОКУ

Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержуватисвою газету з 1 січня. Передплатна вартість щотижневого виходудля індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить 6грн. 87 коп. на місяць, на 3 місяці - 20 грн. 01 коп., на півроку - 38грн. 37 коп., а на рік - 75 грн. 54 коп. Для підприємств, установ таорганізацій передплатна вартість районки за індексом 91090 скла-дає на місяць 7 грн. 87 коп., на три місяці - 23 грн. 01 коп., напівріччя - 44 грн. 37 коп., а на рік - 87грн. 54 коп. У зазначені сумивже ввійшла вартість оформлення передплати і доставки газети.

Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень іоформляйте передплату на перше півріччя 2014 року. Читайтев газеті публікації рубрик “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “Наосвітянській ниві”, “Наша духовність” тощо, сімейну сторінку “БІЛЯРОДИННОГО ВОГНИЩА”, матеріали літературно-мистецького клубу“ДНІСТЕР”, тематичних сторінок “РИНОК ПРАЦІ”, “З ТУРБОТОЮ ПРО НАДВЕЧІР’Я”, “НАШЕМІСТО” та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!

КОЛОС

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

Із задоволенням читаю «Колос» вже багато років. Дуже добре, що людипідтримують один одного порадами. Це свідчить про те, що чужий більнебайдужий, що милосердя ще не зникло з наших душ. Я теж вирішила розповістипро свою недугу і поділитися розповіддю про те, що допомогло мені одужати,може це стане в пригоді ще комусь. Останнім часом мене домучував біль у ногах,в коліні. Я і натирання різні застосовувала, і компреси, а клятий артроз не хотіввідступати. Якось лікар порекомендував мені ліки на цілющих травах, знаючи,що я вже стільки «хімії» спожила. Цей препарат «Артрикюр» - рослинний. Спочаткупила його місяць, відчула, що біль зменшився, скутість в суглобах зникла. Сказалаонуку, щоб купив ще в аптеках. В рекомендаціях пишуть, що «Артрикюр»застосовують при артрозах, артритах, остехондрозі та інших подібнихзахворюваннях. Багато людей страждають цими болячками і кожен шукає відних свого порятунку. А мені полегшало від «Артрикюру».

Надія МОРОЗ, жителька с. Добрівляни, пенсіонерка

 

 u НАМ ПИШУТЬ

У м.Заліщики по вул.С.Крушель-ницької,52 на 5 поверсі 5-ти повер-хового будинку продається 2-кімнатнаквартира. Загальна площа - 50 кв.м,житлова площа – 28,4 кв.м, кухня – 8,1кв.м, дві кладових 1,8 кв.м, підвал. Тел.099 703 58 55 (Ігор Майків).

Продається частина приміщеннязагальною площею 33,1 кв.м заадресою: вул.С.Бандери,23/1 (старийБудинок культури). Тел. 096 85 29 406.

СНІД – одна з найнебез-печніших інфекцій у світі,яка характеризуєтьсяглибоким порушеннямклітинного імунітету, щопризводить до приєд-нання різних вториннихінфекцій і новоутворень.

За своїм впливом налюдське суспільство цястрашна хвороба не маєаналогів. Вона торкну-лась практично всіх сторіндіяльності людей: еконо-міки, національних і між-державних відносин, де-мографії, міжнародноготуризму, медицини, етики,моралі і прав людини, ВІЛ-інфікування – це випро-бування справжніх людсь-ких якостей, істинностіматеринських, подружніх,дружніх почуттів, фактично– мірило їх людськості.

Щороку швидко зростаєкількість хворих, а такожВІЛ-інфікованих у всьомусвіті. Пандемія Віл-інфек-ції досягла України на-прикінці 80-х років, колипоширення її створилозагрозу не лише здоров’юлюдей, але й розвитку тавиживанню людства.

Джерело збудникаВірусу імунодефіциту лю-дини (ВІЛ) – є інфікованілюди, які заразні протя-гом усього наступногожиття. Передається ВІЛ-інфекція лише черезконтактно-раневий меха-нізм, який реалізуєтьсятакими шляхами: пристатевому контакті і штуч-ному заплідненні, при

переливанні крові, пере-садці донорських органів,оперативних втручаннях,під час медичних мані-пуляцій, віл Віл-інфі-кованих вагітних черезплаценту до плоду. Також,можливе зараження упобуті при спільному звіроносієм, або хворимкористуванні зубною щіт-кою, ножицями, лезамидля гоління.

Остання стадія ВІЛ-ін-фекції – це СНІД, прак-тично невиліковне захво-рювання. Нині Українабалансує на краю зага-льної епідемії ВІЛ/СНІДу.Цей вірус добре прижи-вся серед певних групнаселення, особливосеред споживачів ін’єк-ційних наркотиків, кіль-кість яких постійно зрос-тає. Україна має найвищіпоказники поширенняВІЛ серед країн Європи.

Спостерігається ізростання кількості ВІЛ-інфікованих жінок та дітей,народжених ними. Нині вУкраїні 42% інфікованихВІЛ/СНІДом є жінки. Двітретини з них віком 20-29років, що є піком репро-дуктивної активності.Фактично 60% вагітнихВІЛ-позитивних жінокмолодші 25 років. Жоденрегіон України не євинятком в епідемії.Західні області, до якихвходить Тернопільщина,залишаються найменшураженими. Кількість ВІЛ-інфікованих тут становить

лише 7,9% усіх ВІЛ-пози-тивних українців. Епі-демічна ситуація по ВІЛ/СНІДу в нашій областіщорічно погіршується: за10 місяців цього рокузареєстровано 76 ВІЛ-інфіковані особи.

В нашому районі на дис-пансерному обліку в ЦКРЛі держсанепідслужбі зна-ходиться 11 ВІЛ-інфіко-ваних, із них 2 особи хворіна СНІД. В попередні рокив районі від СНІДу помер-ло 3 молодих людей. Троєдітей, які народилися відВІЛ-інфікованих матерів в8-місячному віці, зняті зобліку по причині непідтвердження в них ВІЛ-інфекцій.

ДО ВІДОМА ЖИТЕЛІВ РАЙОНУ!

При Заліщицькій і Тов-стенській поліклінікахпрацюють кабінети «Дові-ри», де можна анонімнообстежитися на ВІЛ-інфекцію. Детальну інфор-мацію щодо профілактикиВІЛ/СНІДу можна отри-мати в Заліщицькому від-діленні Борщівського між-районного віддіпу по теле-фону 2-16-42.

Олексій ДОРОШЕНКО,завідувач

Заліщицького відділе-ння Борщівського

міжрайонного відділуДУ «Тернопільський

обласнийлабораторний центр

ДержсанепідслужбиУкраїни»

 

 

БОНДАР Віктор Олександрович – лейтенант міліції.Обслуговує дільницю: сіл Головчинці, Королівка,

Ворвулинці, Гиньківці, Лисівці, Шипівці. Прийомні дні:вівторок – з 9 до 11 год.; четвер – з 18 до 21 год.;субота з 10 до 13 год. Здійснює прийом у сільськихрадах за графіком: Головчинці – 1-й, 3-й вівторок (1-а субота); Лисівці – 2-й, 4-й вівторок (2-а субота);Ворвулинці – 1-й, 3-й четвер (3-я субота); Шипівці – 2-й, 4-й четвер (4-а субота).

 u ВАРТО ЗНАТИ

2-х та 3-х кімнатні квартирив новозбудованих житлових будинках

по вулиці 40 р. Перемогита по вул. Шухевича.

За довідковою інформацієюзвертатись: м. Заліщики вул.

С.Бандери 102тел.: (035-54) 2- 13- 44; 4-15-62

тел.моб.: 097 935 14 70

 

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ТР№481 на прізвище Драчук Софії Гаври-лівні, вважати недійсним.

Втрачене свідоцтво на право влас-ності на нерухоме майно серії САВ№868144 (власники: Присяжнюк ПетроТеодорович, Присяжнюк Ганна Іванівна),вважати недійсним.

12   № 105-107 (8209) 

У ці осінні ще такі бла-госні листопадові днівітаємо з 50-літтямнастоятеля церквисв.Михаїла Архистратига с.Печорна, отця ОлегаВИННИЦЬКОГО. Прийміть, отче Олеже, низький уклін і щируподяку за те, що своєю наукою пригортаєте нас до Бога,закликаєте любити одне одного і виконувати заповіді Божі.

Ви є, отче, приклад нам, пастир стада свого,Бо приходите у храм прославляти Бога,Бог давно Вас полюбив, голос дав чудовийІ вже багато літ, як благословив за престіл Христовий.Шлем молитву Богу й просим Месію,Щоб до ста літ отець правив літургію.Хай здоров’я Бог дає, миру і любові,

Будьте все таким, як є, на радість Христові.

Щастя, успіхів, добра зичим Вам щоднини,Щоби Дух Святий бував з Вами щохвилини.Ми віночок молитов шлем за Вас до Бога,Щоб щаслива у Вас була в цім житті дорога.Ми просимо в Матінки Божої для Вас наснаги й сили,Щоб все життя Ви в нашому храмі служили.З повагою і християнською любов’ю - парафіяни,

церковне братство і сестринство

Нещодавно у видавництві “Рада” (м.Терно-піль), на базі Заліщицької районної друкарні,побачила світ нова книжка «Райдуга моїхпочуттів», яка є п’ятою поетичною та десятоюу літературному доробку відомого у краї поета,публіциста, краєзнавця, члена Національнихспілок журналістів і краєзнавців України ВасиляДрозда. До чергової поетичної збірки літе-ратора увійшли нові, ще не опубліковані віршірізнопланової тематики, в яких автор ділитьсяпережитим. Окрему тематичну сторінку скла-дають у книзі поетичні присвяти відомим людямкраю, мистецьким і навчальним колективам,хліборобам. Лірична стихія поета, навіть у най-інтимніших проявах, дихає Україною, любов’юдо рідної землі, його людей, до героїчного ми-нулого, що на поетичному рівні перегукуєтьсяіз сучасним і переливається крізь видіння умайбутнє… Поезія Василя Дрозда відзна-чається мелодійністю та милозвучністю, її легкослухати і сприймати, хоча розповідає вона проглибокі почуття, зачіпає найпотаємніші струнилюдської душі. Вірші поета поклали на музикукомпозитори І. Федірко, Я.Злонкевич, В. Чер-вінський.

ещодавно, зав-дячуючи Інтер-нету, я ознайо-милася з пое-зією ВасиляДрозда з Тер-

нопільщини, що в Україні.Сповнена глибоких вра-жень, взялась за перо іпишу… Не просто пишу, авиливаю свої почуття відпрочитаного і переосми-сленого завдяки поезіїцього цікавого автора зУкраїни…

Часто чую такі слова:«Я не люблю поезію!»

– Ви не любите «Черем-шину», «Два кольори»?«Садок вишневий колохати»?

– Та ні! Я все це люблю, якможна не любити…

– Але ж це і є поезія!Поезію люблять усі. У

кожного є власні вподо-бання, свої автори, поетичнінапрямки, адже ніхто з нас,земних людей, не зможеповноцінно жити без поезії.

Можна жити без квітів,зірок на небі, української пісні.Та чи буде наше життянасиченим та наповненим?Без простеньких волошок тарозкішних півоній? Без зо-ряного високого неба імотузочка диму, що підій-мається до тих зір?

Ще на шибах досвiток не скрес.

Встала мати. Мотузочкомдиму

Хату прив'язала до небес. Станiслав

ЧернiлевськийА як виразити свою ра-

дість чи горе, коли не виста-чає слів? Піснею. Українськапісня – це не тільки поезія,то магічна сила життя тавелич духу:

Буяння весни білосніжним серпанком

Далеко від дому приходить у снах.

І піснею грає моя вишиванка,

Яку я з дитинства носив на грудях.

То мова йде про смисл буття:

Цвіте вишиванка – сорочка вкраїнська –

Калиною білою в рідних садах.

А в тій вишиванці – любов материнська,

Що нас зігріває в далеких світах.

Чотири рядочки, але кож-ному зрозуміло, до якого на-роду належить автор, яка

його життєва спрямова-ність, яке його духовне кре-до. Все так дивовижно про-сто:

Моя вишиванко, червона калино,

Ти – символ Вітчизни з прадавніх віків.

Моя вишиванка – душа України

І зірка яскрава для дочок-синів.

Василь Дрозд«Моя вишиванка»

Якби тільки не було такскладно…

Слова з дитинства зна-йомі, а римувати їх можутьтільки одиниці, тільки ті, хточерез босі маленькі ноже-нята відчували і гострийкамінчик, і лоскітливий спо-риш, дзюркотливу водичку ірідну Українську землю.

Україно моя величава!Де ще є така щедра земля,Щоб до волі так вперто

вставала,Як ти, рідная нене моя?Вся Європа до тебе

горнулась,Русь-Вкраїна

могутня була.Та неволі років не минула,Хоч у центрі Європи

жила…Василь ДРОЗД

«Дивокрай»

У звичайних людей підош-ви з роками грубішають,твердішають, стають нечутливими до гострого ка-мінчика і лоскітливогоспоришу. А у тих, яких середнас одиниці, підошви зроками стають все більшчутливі… І відчувають вонине тільки гострий камінчик ілоскітливий спориш, а й те,як той камінчик переверта-ється під чиєюсь ногою і якросте спориш, як пробива-ється скрізь землю пагіння.

І відчувають вони більнинішніх і устремління тих,хто залишився в минулому,але завдяки отим незбаг-ненним чутливцям, близькийнам і нині. І вже ми бачимосамотню маленьку дівочупостать у вишиванці… Сто-їть вона в житах, оточенаощетиненими автоматамита оскаженілими вівчар-

ками. І вже в її очі заглядаєсмерть. А таке ж гарне бла-китне небо вгорі! І такі жовто-гарячі жита навколо! І це – їїУкраїна!

І піднімає вона до пуль-суючої скроні зброю, і натис-кає на гачок, і падає навзнакна жовто-блакитну просто-рінь…

А їй минуло лиш сімнадцять.

Надворі травень, бузокцвів.

Зайшли у хату і зненацькаДочку забрали від батьків.

Струнка, висока, мов тополя,

І нижче пояса коса.Вона не знала, що в неволіПропадуть молодість

й краса. О, скільки їх,

дівчат цнотливих,У тюрми брали в ті роки.Таких ще юних і звабливихГнали в Сибір, на Соловки.Глумили зайди чесність

вашу,І юне тіло, і красу.Ви за Вкраїну, волю нашуВіддали молодість свою.

Василь ДРОЗД«Повстанкам»

Хто там казав, що не лю-бить поезію?

Мабуть, той, хто не читавтворів Василя ГригоровичаДрозда, члена Національноїспілки журналістів України,автора поетичних збірок«Дивокрай», «Чарівне світ-ло», «Жменька родинноготепла», новел із книжки«Зерна доль у колосі життя»,історико-краєзнавчих тадокументальних нарисів, неслухав пісень на словацього автора.

У Вас, шановний читачу,знайомство з поетичним тадослідницьким Словом цьогоМитця попереду, з чим я Васі вітаю!

Катерина МАРІЙЧУК,подолянка, українка,

поетеса, режисерУкраїнського

молодіжного театру(м. Москва, Росія)

 

Н

Приймай, Україно, уклін наш доземний

І наш щиросердний синівський привіт.

З руїн підняли ми свободи знамено,

Яке знав спрадавна уже цілий світ.

Кладемо до ніг твоїх, вільна Вкраїно,

Ми вдячну гірлянду з квіток польових.

І голови низько схиляєм, уклінно

До слави героїв – і мертвих, й живих.

…Не ридать, а здобувати,

Хоч синам, як не собі,Кращу долю

в боротьбі.Іван Франко

Всевишнього наповнююсь любов’юІ серцем випромінюю тепло,Коли довкола пахне

світ весною,

Той день нам ніколи в очах не погасне,

Як ти стала вільна для нас назавжди.

І в грудях дітей загорілося щастя,

Яке нам кували батьки і діди.Ми – діти твої, рідна мати-

Вкраїно,Від тихого Дону до синіх

Карпат.З тобою ми завжди у леті

орлинім,Теплом зігрівай своїх

рідних орлят.Міцній разом з нами, свята

Батьківщино,У сяйві вагомих колоссям

пшениць.До віку з тобою! Для нас

ти – єдина,Любов’ю омріяна наших

сердець!

А люди багатіють на добро.Коли птахів веселі линуть

співиУ тихім гаї, зелені дібров,Чи їх корони золото сповиє,Прихильність Бога чую

знову й знов. Хоча душа вже прагне

до спокою,Та долі клич зове в новий

похід.Бо на шляху омріяної волі

Здолати зла і фальші треба світ.

А перед нами – даль іще незрима,

Щодень до неї варто всім іти.Просити в Бога витримки

і сили,Щоби цей шлях із гідністю

пройти.Окрилений я вірою й любов’ю,Що їх дарує Божа благодать.За правду й честь

боротися готовий,Щоби зневіру в людях

подолать.

 

 

 

 На життєвому календарі

нашого духовного настав-ника, отця Олега ВИННИ-ЦЬКОГО полудень віку

засяяв. Він добре відомий заліщанам своїми батьківськиминауками в церкві, ідейно-патріотичними промовами наміських заходах, в яких завжди присутнє Боже слово, якедуховно зцілює спраглих серцем. Отець Олег для віруючих єавторитетною людиною, бо його словазавжди правдиві, повчальні, прості йлягають в душі людей тим благодатнимзерном, яке дає гарні сходи в Божомувинограднику. Щиро вітаючи Вас, нашшановний отче, бажаємо Вам Божих ласкта опіки Пречистої Діви Марії. Нехай Вашасвященича дорога буде плідним сяйвомосвячення, а наука, яка йде з Ваших уст,стане нивою спасіння. Щиро вдячніВсевишньому, що послав нам доброго, дбайливого порадника,наставника. Сьогодні тішить нас усіх наш величний СоборПресвятого Серця Христового, який вознісся в Заліщиках за

Вашої священичої діяльності, Ви вклали в цю будівлю і свої задуми, і мрії, і теплосвого серця. Шануємо Вас, отче, просимо в Бога, щоб хоронив Вас від усякогозла, щоб у здоров’ї, мирі й ласці Божій завжди з Вами була Ваша родина, а сердечніпроповіді і молитви нехай несуть радість многії і благії літа.

З молитвою і повагою – братство, сестринство, спільнота«Матерів у молитві», хор і всі парафіяни церкви

Пресвятого Серця Христового

Сонце полум’ям обнялоЗа Дністром осінній ліс.А небесне покривалоПіднялось в блакитну вись.

Десь туман відкрив фіранкуЙ покотився в далину.Залишив в отавах зранкуСвіжість зоряну рясну.

Стоїть в росах спіла осіньУ святковому вбранні.Скоро заморозь попроситьРоздягнутись уві сні.Й попливе краса багрянаВдаль на сивому коні.І залишить лист зів’ялий,Наче плаття, на землі.

Василь ДРОЗД

У ці дні відзначає свій золотий ювілей парох церкви Пресвятого СерцяХристового – Олег ВИННИЦЬКИЙ. Прийміть щирі вітання з нагоди Вашого свята.Господь благословив Вас на нелегку працю у винограднику Христовому, щобнести Божу науку своєму народові.

Сійте у серцях людських добро,Щоб зерно це щедро проросло.Хай Господь здоров’я посилає,Радості, благополуччя, щастя.Хай додасть наснаги Вам і сили,Хай панує спокій, мир, добро,Щоб Ви довго Господу служилиІ в житті, щоб горя не було!

З повагою – Заліщицька міська рада, її виконавчий комітет

  

   

   

У ці осінні листопадові дні відзначає свій 40–річнийювілей парох УГКЦ с. Зозулинці, отець Василь ЩУР.Ми високо цінуємо і поважаємо свого священика. ДякуємоБогу за ваше служіння, за зерна любові, милосердя віри інадії, що вселяєте у наші серця. Великий дар зволивГосподь Вам дати і добрим пастирем наставив надлюдьми. Устами Вашими звелів віри навчати, щоб Бога краще пізнавали ми.Здоров’я Вам на многії і щасливі літа, хай душу зігріва родини теплота. Хайстане сил у Вас цей шлях земний пройти, нелегкий хрест священницькийдостойно донести. Тож будьте світильником Божим, взірцем в поведінці длянас. Щоб мудру пораду отримував кожен, хто в потребі звернувся до Вас.

З повагою - парафіяни УГКЦ с. Зозулинці