An 0593Q)h.57

12 vlnunrnu 2557

ddqdtovGol ron?'tl.lo1.{rn:ruvi!naln:'luurirurru?o{vrrutflunilvli't.t'tudru:vulauu::tu'tln::J (Union Cata|.og)

rBuu {'tiruranr:;{rrin?ilu!3nr:uavrvrnTuTadar:aurilfl r14leilur#u:rtfiXrtauoaln:ni

ld' e,

61.:vtcl{tJ19r?u-.i ^, -..i

o. 5l u.r'rl.rfl l:il:uqx.r til o luvt 21, -22 t:lur uu 2557ouvov

Ie. tLl.J U A 0U fl 1 il A 1 u :! n'l :0 91il l5r ut 0 4A AY! :: fur ! n : il

nrlfi dr#nrruncuvn:::rflr:n1:qq:.rfinul trio'rufruTrr:{nr:fi'eiJur:vuuauu::rurqn:x.t-'r ' grr--.----e1.. . d ! v e,,---u-r--- r-, .'-'TpfUn"ftfrUnf::fU:U

(Union Cata |.og) {ro qnr u Lm Ln:'rnr:vreilur rF]5Ofl'ru140.ia\0:]14r?vu1a u Lvlu ( I haiLl5)

yriilurn:ar:auLyrFlli'o{a4olurJ:vuvrfllilu o-erir:vufiuriuvriuurn:riotatler tlfi0:0{i!nr:finrcrfrunr{rid'a

1lo{Fr6urar:ti riniq-u fr8n rinfinrcr uavrj:strtu naoFreurfiol#r::rurind r6'rr,rrirfiri'ola4n ar:r1:ntd'lfi{u oqY^

ruvrrildo4ad'lnrirrrfionr:drl6ttdrJ:vTutrjlueirunr:rJfrrifilruflr:a{:'rufl't:11::rurL{n:il ojueulir'Lririlnnr:

$anLl6uu$nvhiililrurn:irrnlurorriorarrranrriunr:6nrgr"lri'rflu:rrn:-qrutn'ur riu

rfiotfi'nr:rirrfrurruln:rnr:vliruur:v!!auu::rurqn:rdrrailanrunqnrrdnrgr ritrfiutrJ

oirunrrrriuuioafirJ:vfryBnrnuavrfiq!:vTutriqsqo eirrinrrur3rar:rvrn1ulas'ar:autvtnrrfiorfi'olur

n1:finur loir-J:vrllrarioirlrTlnrruvn::lnr:fi'ruu1:v1J1.ifit4lJ::{u'tqn:tJ'1 r,riol.,ti'ltd'ufiry{rrvru#ola\rlrto{

vrrjrurruyirurdrir:rrJ:vr1:rr InufirJ:vqltrifi:rfri'rrnlufisqiunounl:n"'ttfrulru Inafi:raavrdunnrrrdlfidl

lruirufi tun',:fi cirfinrrur drlnitonrriloutn:rvr,i'virufiqr:rurrirr,rurrqjuruornuilrulrurdrirlrtlr". *, ni'.t o'.t urru u orur, *'.tr, n

fl66a:vuti (System) qiruru t viru *avu::rurinnit-q?ir:runr:!::rurr{n:il (Catalog) q;ruru 1 viru t{rir}r.L'rr:

d,oJ.v-Jo4oudYItlunruvlirlrur uvloliruurynter:rvv rltuufr:lrn:orufll:antn!fl0il4 vl9taou:u1JlJ uav rruiunlu"lu

i-,ttp:ii,'wvw. nraluiufi 26 llCrgnrnl 25sz rfioiirrinrrur qstdfirrfrunr:d'nliro- 'v' o '|q' u & 4t ---:rurtri'riuvrupirndrrd'olirdolafiufiu':dorrir,

rira=r*sNsNnruvvtrtrur noL! v\:0l.tu10n'1ril0!LFl:lul4vlluv!Ql v !In:lnr:Inaq-o?ilrru!aolnrlo-lneirrt6'fi email: thai[is noc@uni.net.th ofil r,rrnfidoald'uil:vnr:10

firlrr:lraounrldoqauri:rufi:rtoifiilramivrurn:nr:riuui Tvr:rr'lrd 0-2354-5678 rio 1004, 3oo1U

ddcis'4Ya{L:uutJI tv!0 LU:fl1\x'l:6ur0x u aulj0!q6uu{

*\.,^v ($rv,osil \//YJ'Flr',-( ',!v'-/dlr tPv

'A'vqr \.'' dan' '' / g^2^ N,A ar/4%lu6ran:r0lru?flrru taflln1n'. \ zT J/ -

-'t-o--P1P11'"11^4,--^rrr,"r\Lou - -ry:l:?unl: J

i) .,?s^a r 'i1:.*-:i$$Rf -ruuSur:rvnTula6ar:aurvrnurfiofi',oiru'T:::::,*. 60.,-,^,J .'i'r;a,r1

o-to')' ''- t!1*,,i)""-:^il^:^" ".".- /?- ".- '::-: ^*oro..l;irfinrruu3rar:rvrnluTailar:auuvrTufiofiruurnr:frnur

4 .,,7 _ , J3..r,.-,-\ 6"rJ r jr

^r\uz'02-35456iX|1X:l^tz{3fas rio sotz ffi*^ &.,/ j,,,.d,r,u.,,,1, ,}"?n)^ci

:1 u {1un1:d :vquduror nr:dt rfi utruln :t nr:arau :: tu''lqn:il

n{urflo.:arlounriusr#a:rtrTn, lrarivrsrdu rmnTuTa6:rtil{na,

antiurvrnluTaEr.tquiu uavilrariiletrdaatBi

uiod vzss iud zt-zz tuuluu 2557

ru rflo.:rJ:vqilfl.tdel:'lo''l:tirj:vra3g fu unT d, g t.u.tairrinllunnrsn::iln1:n'l:qnuFlnuT

{rriTdeurJ:vqu7. o'rn. itrry tfirintrr:vna

acuu<dut{fl nanufu auu:''l:nun:

firiT ur u nT : r{r fin.r ruuirar : rvr nluTa dar :au tv n tfi o nr:

fierurnr:finur

rJ:vorunruvn:i:Jn1i

nfuvn::xrn1:

n6uvn::lJn15

nfuvn;5iln15

nruun::xJnl:

nilun::iln1:nilvn::iln1:Ftfuvfl::iln1:

nilun5:!n1:

n{uvn::!n1:

Ytut'rl\9llu'l5vlJU

vl:.19Jv\l9Iru'l:v1Ju

vl:.tilv!91ru'l:u1Ju

fiufrir"'ouur:vlu

vtlJill\911u1:s1JU

urram4iuur vrorf,qtla

uluqta urirrJ:v1l

u1u43ur ofiiuuurn:

ur rar r4:' ti q14{'rtJ.t n ad.6l

u't{tl\futtlj u5v1{ L0

u<uluv'{Lti qanfluo

uxamfluyr lllJu'tFr

u'r{o1flln5 filElAUvd,.j

ulua:uv!a q:-ltnulJ

q:.firu1n riuvrfi{uA4

uluqilDu'l ta:6u:u

urrartvr:fr-ua it:qaul uq: L9l1' tv'{1J:1UUvl

uruivur r,vrrilG

frr uu u o r n u il r ? il u r a-u : r triX rra v l u r i il u 1 a'u :'l { il { n a

GurJ:vqurral 09.00 u.

zufl. eflrrU rfrninrn:yna nrirr6'ouiud'ruuuti'o,la4nalrfinunvtilorrl:vql orntfurJ:voru

n ru v n : iil n 1 :16'sit rfr u n r : tJ : vq I n u tr : v ri r t 1 frt ri otrJ fi

dvyl

dvvl?1:

?1:dvd

[:0{$Q{tT'lOVl:1U

:1u{1ui.tafl r:sirtfi utru "Tn:lnt:itn:'luliuav?1{ug.luivuUGll4Uirsullnsilairuiu

anrriuqnldnultilu ffiavd 2"

rJ:voruu6'rfi{n't1ilrflu!'rirrqrJ:vatriuavn?1}rcitritutunl:v'{Teru't1n:{n1: ilioll

:1u{'tuiJanl:q'rrfiulrulun1y{:?}.1 ornriufilfi'suu'rlfr:rulrutJanl:filtfruqruorn:vuvfi

1 nufitfloqu-u Tarudr,roflrivrilUfi{n:vurunl:li'l.l'lu anrflnun:::J?Jal:vuu naonautia

nrrrj, tdT do{auau?ilttuuruol:vluf;udu:stf,uu!::il11n5ilooularj t#fir-l:vqriuvr:rl

^d .j' vildfiU:uqil ilU:ulil:1jYl:1u

lnzrd t.z n1:et5?o6lou uasn1:d1r{r{o4ato{ UCTAL

fi l d'pu u ttd;f;'u a { : 1 U n u td U fl t o.i fl 't i Fl I'l q a o u I a v dl rrir {o q a : v rr-l' u u u : : ru t1 n : u

6lr.J:ynou6'rU tlUast6Unruol;iluruuutavrtln:gluflLd'Lunr:n:roaau rioultlun'r:

n:?aAoU:vtfi Uuto{il:$n:l MARC Anatyzer naonQunl:dr6mnr:m:raffoUiJo{

TrJ:urn:l MARC Analyzer rfiot#{rrirrJ:vqu16'vr:T IfirodrltolnrrrIfinuarnfiIltunr:

rlaondou uavrjr urir{oqa{5ru{o4a UCTAL

-J .j, uildvr=il:cqil il!5vqlr:uvl:1u

,r..,:rd t.g cYunaunr:"l{lruTrj:un5il MARC Analyzer rtasTrj:un:l UC Connexion Ctient

fi ilr^Teluttfi;f,tuol:r uav tdunn:v!?unl:rirlrutolTl:un:l MARC Anatyzer uav

ftJ:urn:r UC Connexion Client ornrfuteTl#{udrir:rrJtvrlu tdvroraolfrorfrlrravtrilrr"

}J : ur n :l vl io l n o url rgu r ura v{o a t d'a ri x 1 fi rfi u r rYl n r :"[dl r uTl : un : il

u6drJ:vqu firJ:vquiuvr:ruuavtpivtoaofldt'ru

*lu t ou n.t tn3u u nm uvl to u ri ourir rrir {o q a

fi lfislurtdiirnl:r aav ud uqLior n1:a'r:rorio4nfi ugru In a u n fr'rodrcnr:lfi

:ruavrderor{oqa local. bib tD tag firitaurrlffLuri'olaqn ltaufl'l:Fl:loaou:vtfiuull'otfru.jrfinr:a.l11n{o4a"Lorrirllunr:lir:'runr: fi1fi{od'qunn 6o eirutraqiovhju:ru'jr:runr:

tag lr,1u'lri:v111,1]Jlurar tocal. bib lD ttauu.]{trvilbirru'Lo'jr:vru'uufifia1il1:n export "Lu

:rJrru tSo 2.709ldraiotri filvliquurirru{$ri'ursiavrrvildlrio4a:run1:6'r:rorirl116'

n r u u fii Tn u tt{'{tfi6i ql ri u,l' o t otvi dttuu a ou n trldfi u c. s u p p po rt@ g m a i t. c o m au iu n l :

1

1.1

.r:rd r.c

4 \Y oqY- | u ^v Y Y | | 4

export:ytfrUu lduuuvtil'Ltt6ooiotl*!ustcvl4qttn:vuuu0{Ariq?o{Ltelavttu{tv'{olj0

:r u av t6 u n tor nr:lir lrulueirud

^J i, urJetl4u:vqil vU:vqil:uvl5lu

nz"d z,:rd z.r

t:o {t t6lu 0 [v'l ov{ Q1 5 6u1

ua.runr:r;itfiulrututj.rud:vulru 2557 (qa1nu 2556 - rYutlrau 2557)

oj ryq I us o g------{fr il :vtr lnvr fl 1 i 6u1 [tttu:?il nu Lrl u]l :'l unv l0 ua q{u

urjr ui o-u r ua v ffr uuutio{aqa

ail1fin

22-30 uiluruu 57t.r railrui6'ur dluuuaolnui.v&

til0a 1 l'l at 0Hav'l u6'l u% o.i

vla{aq9r

v d, 4l Q I v d

uocaunvru:ua{nfl{Fl?ou1{loHa ri

il:n.rfiu{:'trJ

il:n.un::11eil'l

il:n.Y'l-qad{Fl:'l}l4d

l.r:n.q:1ufl:5'luad

il:n.0m:ann

lJ5n.lJ141d1:n1lJ

rvrnTu1a6:r til{ nafrrUqS

rvrnTula 6:r trt { na n5.n tilil

t-15 vlqunlnil 57r.2 ri'oraqneildro drl{o4a

lri'riurarir ui{u Tnrirvuntri'eic

200 :vuiuurio 1rj:vmYt

vtiflurn:

nilvn::ilnl: ThaillS utas

ilu1ev uldurd'u d'nrcai o-rr tni ul nr:

fllnor:n

fir uuurio.r a4 ar r,rir iruot ::r

30 frquruu -1 n:n01nil 57ou;iln'nld{ru

- MARC 21

- MARC Analyzer

rir ra iul u ri il u''r a-u : 1 t rYfl

il141iil u 1 n'u tv nrluTa d:T t:r t na

Ltaviluriilurfiual*{ mu

a10u n15911tUUn1: t?{[?a'l firitfiunr:!

:r u6o 6'r uvruu:t cur indua v

system :vuu (ano.i'rrlirr{r#.:9l

utsir Fr'rFr 6usri'r.rtun u :r uf, ofi

ilurivrurd'ui'q6i{)

3. aufr nlirnr:n:roaou:vtfi uu

Toruld1rj:un::r MARC

Anatyzer

31 n:nfllnil 57 fi'ruuu#ora4narrBn

4. vrir ui 6'u rii n r5l"L#ri'ol a4 or

aurfi nlirnr: upLoad :vtfi uu

firirunr:n:roaol firu MARC

Anatyzer

15-31 n:nfl1nil 57 vrjr uii'u r uav 6'r utvtuti'o{64r1

arrfin

5. vriroi{'udrnr: lnitait Loadv Aqv-flo{4il tel:u

20 n:nfllFlil 57-10 f,lra'rnl

57

uu?u?au'1

6. rJ:vqraqilzunnr: InitaiI Load

rioln

25 frrurnu 57 vrir ui i'u r utav frr uuutio{?{x{el

arrtn

2 2-Vo-,t----- ^

n r : 6'pr sTt n ru s li r t ru ua v d : :ra rrj : v o'lu n 6u v Yl 1'l 1u

rJ:vorur"r6'rt#vr'rl:vqIrfrIr:rurrf,on6'rrrvrun{luflurJ:vorun{lnruvlirIIu ufio

rJ:vTa6ilunr:il:caru.iruuavi'prrniul{o4nrirr.rir{:vuu firJ:vrprrfiun'l:tri'finr:rrsild'l

nruvlirrru alndno. Terulri'{rJ:va1u,r'rullo{dno. eilr,rrhf;ohJ[ {druronr:rfrolarlnr

rrnv rriunt:lri'fi n.r:a::uril:sorundl nrusdilrulunr:il:stltnit riotrj

rf,nrJ:vqttral 16.30 u.

,i ;', wnmt AutoLib+. ', walailak uni€reily

$uu dou nlileiruiu n'r:dnr{rgru{o4aailu::sulqnixr

erdadn1uu.....

{aqao, nrdoIdqn6o'ldu'l

r uri u u'r d'ara'trf,nrcnj / wa [a i ta k U n ive rs itytaffnluu ( | navtng,

wu tri.r"Yu"afi riqfl a1{ n?:a Yn:{ tiudo4alu ta g 003)

dnu:dotolanliu (Thai/En g)

CLM 4udl::ruar:uacf;anr:6nur (Main Library)

aesu 4utiivruuinr:uilrail:sarutrun:{lvlvl"1

srsu qutiivruuinl:uilruil:varutru4:runilrfi

v rn u tu E lu d r urio l a rl o d r t r o v fi n r : tfr tt o'r d o sJ o l:.,urenr urd'u rfi orJolfi'un:tfi fi da#ola4oartroro#rriu

rdu MlT rflu WUMIT

dori'olaqnartruac6'rdoartr ffhai/Eng)

urranfi tnrryori urrirrnqnau

Kinekarn.kkk@wu.ac.thEmait {iufintolu6'n

0896253314uu r u ratlla: fl'Y'td (rir rin l'ru)

lnformatics Innovation Research Unit Walailak UniversitY 1

WALAI AutoLibwalailak Uni€rsily

rioqaor nfro ld qnd nrriu"1

WLS. INNOPAC, Koha, WALA|AutoLlB, ALIST, Magic

Library, Atice for Windows, Liberiy, Horizon,

OoenBiblio

fio:vur.niolarpr

Acquisition, Catal.og, Circutation, Seriats controt,

Authority controt, Inventory, Web OPACttuudtu (modute) fldlru

- Username: msu[ib

- Password: L234- Username:

- Password :

riruupr Username tuas Passwora iil'rilurirl{{1UId5Un:il:suuff uu::tu1qn::J (41il15n

rirvuqldurnndr 1 user)

http://tibrary.msu.ac.thU RL 1o{li'o{d4ar (HomePage)

https://l.ibrary.m su.ac.th/webpac/index' phpURL lJO{ WEb OPAC

001 MO90001408

035 b00t8795429rag ffl{:vq LocaL Bib lD uav6'lodr{ Bib lD

rag ff[d':vr1 Library sYmbot

!ocM r-c

n nlnt

!ocI lcI rulvr

:cuu Cat[ Number frl{

lnformatics Innovation Research Unit Walailak UniversitY 2

. i.o Wnr-er Autolib-t '.- walailar univeEily

rio q a or nfi o I dq o d o'lfu'1

U ou'l [1J591:Yq........

:vrtdur n n'irufi tnr:i :vuu ratri u nffl{oil-.i<lLl ou'l LU5o5Y1-1........

050 sF481.7 n695rag frt{:vq Catl number niaud'radrt

d

1r-l:or:vq6'rodrl uacuilru LilE141nuo{at1ato{vl'lull

nlitilauu Datel lrn nr.n. u{Ju il.fl. lou6lorn:fi'anr:rjufinttn{o4a 008 oi 07-10 Datei

nrqnfiiti drdrt6lnru MARC Code Listfor

Countries

firlri 6 w r u rn rufl rJ: n : v r.; ni r fi vlo la4 olti ttiu u s, th a

rfi o:vuuovdlnl: conversion lrioq"lulJur

uttI txfld (n1rur:vq)....

n1:a{ oo8 qiTuuritfi 15-17 P[ace of

pubtication, production, or execution dtl6l

nH MARC Code List for Countries

598 nu5596

998 Agr* firirvuo'l{tanrsanrtiu (Local. tag) niou

850 .tptfi 12531 0tl.*);ilfi z,zszz;i)fi z'

4,2533-2534 (tri n: u); ilfr s - ts,zszs -25 5 4 0ri n:r )//

ruauut0

850 farlbflfil-,2550'

Tag holding tot'lr:6r:fi:vuJflu bib flo{

?l5d15 Y',l5Otl9l?0Uld

lnformatics Innovation Research Unit Walailak UniversitY 3

,.i,,']-}'wm-nt Autolib*li "; walailak uniw6ilY

da4aornfiatdqe6o'lfu"ldalaiidotnr:

001 = vululdt Hotding uriu h00000005

004 = u:Jlutat Bib tdu b0000012

853 = :rJuUUnl:OOn?JO{?1:d15 ttiu

S81 Sav. $bno.$ u 12$vr 5i(year)Sj(month)Swm $x0 1

863 = 51ufl15 HoLding fifi utiu

Sa15b+ Si19B8Sj04

866 = :'lufl'l: Hol.ding fifi

Savot.1Sbno.4

rilaiuriota:-yrfi fi nr:airI Check-i n Card utav

{'ordr:vtfiuu MARC Hol.ding TrJ:or:vu rag ffld

zirvYulir:r s n15 MARC h ol.d i n g I'tfou n"r o6u r u

tae ttasel'ro d1{ n15a{51ufl 15

lnformatics Innovation Research Unit walailak University 4