ªî£ì˜„C 3‹ ð‚è‹

Muthal Kural rs. 10/- 16.11.201316&30 ïõ‹ð˜ 2013, 8 ð‚èƒèœ, M¬ô Ï.10-/-&

Regd. No.TN/CC(S)DN/89/12-14 ‘Licence to post without prepayment’ TN/PMG/CCR/WPP-32/12-14 Date of publication 15th & 30th Every month

º¼è¡ Þ†L è¬ìMURUGAN IDLI SHOP

Éò¬êõ‹ªê¡¬ù & ñ¶¬ó & CƒèŠÌ˜044 - 4208 4842 044 - 2815 5399

²‡

® Þ¿‚°‹ ²¬

õ

ñô˜: 6 Þî›:4

F¼õ£Ï˜ 弃A¬íŠ¹ ñ£ï£´ åˆF¬õŠ¹ J[kVm \km c]! E V>l_ A]B ]E!!

>>o_ V: .E..

SRI GURU SWEETSð¬öò â‡-: 60/2, ¹Fò â‡:121,

ªðKò iF, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&5.«ð£¡: 044 2844 0941, 5215 5525

ÿ °¼ vi†v

10.11.2013 Ü¡Á F¼õœÙK™ ï¬ìªðŸø ¹Fò cF‚è†CJ¡ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì ªêò™ió˜èœ ÆìˆF™ ¹Fò c‚è†CJ¡ GÁ õù î¬ôõ˜ ã.C.ê‡ºè‹ èô‰¶ªè£‡´ â¿„CŠ «ð¼¬óò£ŸPù£˜.

M¬óM™ õóM¼‚A¡ø ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL™ ¹Fò cF‚è†C «ð£†®J´‹ â¡Á ðôˆî èóªõ£L‚A¬ì«ò ÜPMˆî£˜. îI› ®™ Í¡ø£õ¶ ÜE ܬñõîŸè£ù ꣈Fò‚ ÃÁèœ àœ÷ù. ÜF™ õ½õ£ù ÆìE»ì¡ ެ퉶 ð£ó£Àñ¡øˆ «î˜î¬ô ¹Fò cF‚è†C ê‰Fˆ¶ ªõŸP õ£¬è Å´‹ âù ÅÀ¬óˆî£˜.

îIöèˆF¡ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìˆF½‹ ðóõô£è Þ¼‚°‹ ¬ìò 153 ºèƒèœ Þö‰î êÍè cF¬ò e†´ˆ î¼õ¶î£¡ è†Cˆ î¬ô¬ñJ¡ î¬ôò£ò èì¬ñ â¡Á ÃPù£˜. ã¬ö âOòõ˜èœ, ªî£‡ì˜èœ, õÁ¬ñJ™ õ£´ðõ˜èœ, ïL‰«î£˜, ñèO˜ ñŸÁ‹ H¡îƒA«ò£˜ º¡«ùŸøˆF™ ñ£ø£î Ü‚è¬ø ªè£‡ì¶î£¡ ¹Fò cF‚è†C!

Cô CÁñFò£÷K¡ Å›„CJù£™ ¹Fò cF‚è†CJ¡ ªêò™ð£´èœ áì-èƒèO™ º¿

¬ñò£è àô£õ¼ õF™¬ô. Þ¼‰î£½‹ âKˆî ꣋ðL™ Þ¼‰¶ àJ˜ˆªî¿‹ çdQ‚v ðø¬õ«ð£ô ¹Fò cF‚ è†C ÜóCò™ õ£Q™ Cø¬è MKˆ¶ ðø‚°‹ ªõŸP‚ èQ¬òŠ ðP‚°‹ âù‚ ÃPù£˜.

Fó£Mì Þò‚èˆF¡ Fò£è õóô£Á ªîK‰îõ˜èÀ‚° ï‹ñõ˜èO¡ ðƒ° ºî¡¬ñò£ù¶ Þ¡Pò¬ñò£î¶ â¡ð¶ ¹K»‹. Þ‰î õó-ô£Ÿ¬ø  à혉  ¹Fò õóô£Á ð¬ì‚è º®»‹ âù ÜP¾ÁˆFù£˜.

ï‹ñõ˜èÀ‚° Þ ¡ ù ™ â ‰ î õ®M™ õ‰î£½‹ ⃰ õ‰î£½‹ ºîL™ ܃«è ð £ ¶ è £ Š ¹ ‚ «èìòñ£è «î£¡Á õ ¶ î £ ¡ ¹ F ò cF‚è†C!

õÁ¬ñ‚ «è£†®¡ W›õ£¿‹ ï‹-ñõ˜-èO¡ õ£›¾ ñôó, îó‹ àòó àóˆî °ó™ ªè£´ˆ¶ àK¬ñ‚è£è «ð£ó£® õ¼õ¶‹ ¹Fò cF‚è†C ñ†´«ñ!

àò˜ è™MJ™, Üó² àò˜ ðE, cFˆ¶¬ø, è£õ™-¶¬ø, ñ‚è÷£†C ÜFè£óˆF™ ï‹

ñ‚ èÀ‚° àKˆî£ù àK¬ñ ðƒ¬è ªðø è÷ˆF™ ÞøƒA «ð£ó£® õ¼‹

ÞùŠ «ð£ó£O»‹ ¹Fò cF‚è†C ñ†´«ñ.

Þ ù ˆ F ¡ º ¡ « ù Ÿ ø ˆ F Ÿ è £ è ªî£ìƒèŠð†ì «ðó¬õ îIöè ªñƒ°‹ ãøˆî£ö 77 ñ£ï£´èœ 致 ª ê £ ‰ î ƒ è ÷ £ ™ ªî £‡ì ˜èÀ‚è £è à¼õ£ù è†C ¹Fò cF‚è†C! à¼õ£A 13 ݇´ è£ô‹ ñ‚èœ ðEJ™ ù º¿ ¬ñò£è ß´ð´ˆF‚

J ]B WV|kVD! Wk >k .E.xD

ß®™ô£ ªñ£NŠ «ð£˜ˆ Fò£A ºˆ îI›‚ è£õô˜ A.Ý.ªð. M²õï£î‹ Üõ˜èO¡ 115&õ¶ Hø‰î M ö £ ª ê ¡ ¬ ù Fò£èó£ò ïèK™ àœ÷ ê˜ H†® Fò£è ó£ò˜ ñ£O¬èJ™ 24.11.2013 ë£JÁ ñ£¬ô 6 ñE‚° ï¬ìªðÁ Aø¶.

A.Ý.ªð. M²õï£î‹ Üø‚è†ì¬÷ ꣘ð£è ï¬ìªðÁ‹ ÞšMö£MŸ° cFòóê ˜ ªüèbê¡ î¬ô¬ñ

x>t Vk AV \\ [ wA

.g..skV>D ^ > V^ swV!

°ñó¡ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù⇠46, ºî™ Gö™ ꣬ô, ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù&83,

J| ko E k \mk xVDm ko, >V^ ko, xmz ko, |A ko, V_ J| ko, KDA >F\VD, cB z, c_

\[, KDA AuVF gBkuuV EA \mk gV kw|D

23.11.2013 [ V 9 \ x>_ \]BD 1 \ k x[] kEBD - 99406 51164.

õA‚Aø£˜. ñE«ñè¬ô‚ è‡í¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈¶Aø£˜.

ì£‚ì˜ â‹.T.ݘ. ñ¼ˆ¶õ ð™è¬ô‚ èöè è™M‚ °¿ñƒèO¡ GÁ õùˆ î¬ôõ˜ ã.C.âv. Ü õ ˜ è œ â ¿ è F ˜ ÝCKò˜ ܼ. «è£ð£ô¡

Üõ˜èÀ‚° ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶ ð£ó£†´¬ó õöƒ°Aø£˜.

ÿ裉ˆ, ªüòÿ²‰î˜ Mö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ CøŠð£è ªêŒ¶ õ¼A¡ øù˜. ªî£ì˜¹‚°: 98410 36222

A.Ý.ªð.M²õï£î¡ G¬ù¾ î𣙠î¬ô

ÝCKò˜, ªõOJ´ðõ˜:

ì£‚ì˜ °.ð£.Þói‰Fó¡ MBBS. D.Ortho

46, ºî™ GöŸê£¬ô, ܫꣂ ï蘪ꡬù& 600 083, ªê™: 99406 51164Þ¬í ÝCKò˜: êóvõF ¬ñ‰î¡

ªê™: 99406 51163¶¬í ÝCKò˜: ¶¬ó ܼ†ªê™õ‹ê‰î£î£ó˜ «ê¬õ: ªê™: 99406 51162

ܽõôè ºèõK: 46, ºî™ GöŸê£¬ô,ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù & 600 083

«ð£¡: 044& 42029616«ð‚v: 044 23718797

e-mail: muthalkural @ yahoo.co.inÜ„C†ìõ˜: â‹. ó«ñw ÝFˆî¡,ðõ˜¹™ HK‡ì˜v, 74, è‡íŠð¡ªî¼, â¡.â‹.«ó£´, ܬñ‰îè¬ó.

ªê¡¬ù & 600 029.ñ£õ†ì CøŠ¹„ ꣘ð£÷˜èœ:

®.ñE ºîLò£˜ (ä.C.âŠ.) 99406 31661 Üñó‹«ð´ ¹¼«û£ˆîñ¡ 9444613141

«õÖ˜ â‹.܇í£ñ¬ô 95000 69164õ.ð£.è‡í¡ (C‹ê¡) 9884486910

Ü„CÁŠð£‚è‹ ªê™õ‚°ñ£˜ 99947 14484C†ôð£‚è‹ Þªó.Cõ°ñ£˜ 98406 78299

𣮠®.®.ê‰î£ù‹ 98415 21755C‹ê¡ Cõ£ 93812 04525

16 & 30 ïõ‹ð˜ 20132ñô˜ 6, Þî› 4, 16 ïõ‹ð˜ & 2013

ÞQò ªê£‰îƒè«÷....

ð£óî ˆ F¼ï£†®¡ M´î¬ô‚è£è, î¡ ªê£ˆ¶ ²èƒè¬÷ Þö‰¶, ªõœ¬÷ò¬ó ªõO«òŸø Üõ˜èO¡ èì™ õ£Eðˆ¬î èF èôƒè„ ªêŒ»ñ£Á èŠð™ 憮ò îIö¡, «ð„ꣽ‹ ⿈‹ ݃Aô Üó¬ê ï´ï´ƒè„ ªêŒî è÷Š «ð£ó£O, Fò£èbð‹, C¬ø‚è…ê£î Cƒè‹, ªê‚A¿ˆ¶, 虽¬ìˆ¶, è´…C¬øõ£ê‹ ÜÂðMˆî«ð£¶‹ ´ M´î¬ô‚è£è«õ àJ˜õ£›‰î àˆîñˆ î¬ôõ¡ äò£ õ.à.C. Üõ˜èO¡ 77&õ¶ °¼Ì¬ü¬ò G¬ùM™ªè£‡´, F‡´‚è™ ñ£õ†ì‹ C¡ù£÷Š-ð†®J™ äò£ õ.à.C. Üõ˜èO¡ º¿ à¼õ C¬ô, Þùñ£ù‚ è£õô˜ î¬ôõ˜ ã.C.âv. Üõ˜è÷£™ Fø‰¶ ¬õ‚èŠðì àœ÷¶.

«õ÷£÷Šªð¼ñ‚èO¡ àœ÷‹ ñA¿‹, à현Cèóñ£ù Mö£ Þ¶. ܬùõ¼‹ èô‰¶ªè£‡´ ݘðK‚-°‹ G蛄C Þ¶. äò£ õ.à.C. Üõ˜ èO¡ ªî£‡´, Fò£è‹ ÞõŸ¬ø G¬ù‚°‹«ð£¶ Þ¶«ð£¡ø C¬ô FøŠ¹ Mö£‚èœ, 샰‹, 嚪õ£¼ ïèªóƒ°‹ ï¬ìªðø«õ‡´‹ â¡ð«î ïñ¶ Þù ñ‚èO¡ ªð¼ M¼Šðñ£°‹.

Þ‰Fò Þ¬øò£¡¬ñ¬ò 膮‚裈î Þ¼‹¹ ñQî˜ â¡Á ¹èöŠð´‹ ê˜î£˜ õ™ôð£Œð†«ì™ Üõ˜èO¡ º¿ à¼õC¬ô ܬñŠ¹‚°¿ ãŸð´ˆF, Üî¡ õ£Jô£è  º¿õF½I¼‰¶ ªðøŠð†ì ªð£¼ÀîM, ðí àîM¬ò‚ ªè£‡´ 142 Ü® dì‹ Ü¬ñˆ¶, 524 Ü® àòó‹ ªè£‡ì àôA«ô«ò I芪ðKò C¬ô¬ò °üó£ˆF™ ܬñˆFì ï¬ì ªðŸø 裙«è£œ Mö£M™ ð£óî Hóîñ˜ èô‰¶ªè£‡ì£˜ â¡ð¶ ܇ ¬ñ„ ªêŒF. Þî¬ù õó«õŸA«ø£‹.

Ü«î «ïóˆF™ ²î‰Fó «ð£ó£O äò£ õ.à.C. Üõ˜èœ C¬øJ™ ð†ì CˆFóõ¬î‚°‹, e‡´ õ‰¶ õö‚èPë˜ ªî£N™ ªêŒò º®ò£ñ™ Ü ðMˆî ªè£´¬ñ‚°‹, Þ¶õ¬ó â‰î Üó²‹ ß´ªêŒîî£è õóô£Á Þ™¬ô. ÜŠð®Šð†ì Fò£èYô¼‚° ð£ó£Àñ¡ø õ÷£èˆF™ C¬ô ܬñ‚è ‹ ðô ÜøõNèO™ «ðó£® õ¼A«ø£‹. «è£K‚¬è ¬õ‚ A«ø£‹. Üó² Þ¡ùº‹ ªêM ꣌‚èM™¬ô. îI-öèˆF™ Hø‰î¶  Üõ˜ °Ÿøñ£? ÜF½‹ «õ÷£÷˜ ÞùˆF™ Hø‰î¶ Üõ˜ ªêŒî ð£õñ£?

ªê™õ„Yñ£ù£è Hø‰î äò£ õ.à.C., Þšõ÷¾ ªè£´¬ñè¬÷»‹, Cˆóõ¬î-è¬÷»‹ ñùàÁF«ò£´ âF˜ªè£‡ì£˜. Ýù£™ Üõ˜ ñ†´‹ Þ¡¬øò ÜóCò™õ£F«ð£™ õ£›‰F¼‰î£™ â‰î ²èˆ¬î»‹ Þö‚è M¼‹ð£ñ™, ËÁ ñ¡QŠ¹‚ è®î‹ â¿F‚ªè£´ˆ¶M†´, ÝJó‹ «ð¼ ¬ìò è£L™ ê£w죃èñ£è M¿‰¶&¹ó‡´ C¬øJL¼‰¶ CKˆîð®«ò õ‰F¼Šð£˜èœ.

ªõœ÷£÷˜ Þù «õƒ¬èè«÷, âF½‹ àÁF«ò£´ G¡Á ªõŸPªðÁ‹ «õ÷£÷˜è«÷, õ™ôð£Œð†«ì½‚° C¬ô GÁõ °¿ ܬñˆî¶«ð£ô, äò£ Üõ˜èÀ‚°‹ C¬ô‚ °¿ ܬñˆFì «õ‡´‹.

îIöèˆF¡ ¬ñòŠð°Fò£ù F¼„CJ™, ñEñ‡ìð‹ 膮, ÜF™ èŠð™ õ®M™ I芪ðKò dì‹ Ü¬ñˆ¶ Üî¡ e¶ äò£ õ.à.C.J¡ C¬ô¬ò GÁMì «õ‡´‹. ܃° Üõó¶ Fò£è õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬ø °P‚°‹ õ¬èJ™ æMòƒèœ, ¹¬èŠðìƒèœ, Ë™èœ, èM¬îèœ, 裪í£O 裆Cèœ, °Á‰îè´èœ, Üõó¶ G¬ù¾ °PŠ¹èœ ÝAò õŸ¬ø CøŠð£è ܬñˆ¶, ܬî I芪ðKò «îCò ܼƒè£†Còèñ£è à¼õ£‚è «õ‡´‹. Þ Üó² º¿ºòŸC â´‚è«õ‡´‹.

äò£ õ.à.C. Üõ˜èO¡ Fò£è‹ Þ‰î ´‚°‹, Ü󲂰‹ ªîKò£î î™ô, ¹Kò£îî™ô. ÞùˆFŸè£è ñ†´ñ™ô, ´ ñ‚èÀ‚è£è õ£›‰îõ˜ Üõ˜.

Þ¬î ܬùˆ¶ õ.à.C. êƒèƒèÀ‹, «ðó¬õ-èÀ‹ b˜ñ£ù‹ G¬ø-«õŸP Ü󲂰 àì«ù ÜŠHì«õ‡´‹. ñEñ‡ìð‹ ܬñŠðîŸè£ù è£óíƒè¬÷ M÷‚A, ᘫî£Á‹, Aó£ñ‰«î£Á‹ «ñ¬ìJ™ ºöƒ°ƒèœ. ÜîŸè£è Ü´‚è´‚è£ù F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶ «ð£ó£ì«õ‡´‹.  ܬùõ¼‹ å¡Áð†´ å«ó °óL™ â‰î ÜóCò™ è†C õ.à.C.‚° ñE ñ‡ìð‹ F¼„CJ™ â¿Š¹«ñ£ ܉î è†C‚«è õ£‚èOŠ«ð£‹ â¡Á «è£K‚¬è ¬õ»ƒ-èœ. Þ¶«õ äò£ õ.à.C. Üõ˜èÀ‚°  ªê½ˆ¶‹ è£E‚¬èò£°‹.

ªï™¬ôJ™ ݇´«î£Á‹ Hó‹ñ£‡ìñ£è ï¬ìªðÁ‹ äò£ õ.à.C. °¼Ì¬ü¬ò õö‚è‹«ð£ô ªè£‡ì£´«õ£‹. ªï™¬ô¬ò «ï£‚A ï‹ñõ˜ ð†ì£÷‹ CŸÁ‰¶èœ, «ð¼‰¶èœ ãP ꣬ó꣬óò£è ªê¡P´«õ£‹! ªï…CQ«ô äò£M¡ ªè£œ¬è «õ†¬è ²ñ‰F´«õ£‹!

äò£ õ.à.C.J¡ Fò£èˆ¬î «ð£ŸÁ«õ£‹. Üõ˜õN ï슫ð£‹. õ¼ƒ è£ô î¬ôº¬øJù¼‚° äò£M¡ ióõóô£Ÿ¬ø M÷‚A‚ ÃÁ«õ£‹. «õ÷£÷˜ ÞùˆF¡ 嚪õ£¼ °ö‰¬î¬ò»‹ õóô£Áð¬ì‚°‹ ê£î¬ù„ ªê™õ˜è÷£è õ÷˜Š«ð£‹!

äò£ õ.à.C.J¡Fò£è bð‹ åOó†´‹! ðóõ†´‹! ð¬èõ˜èœ Üôó†´‹!! b¬ñèœ Üèô†´‹!!!

ºî™°ó™ õƒA èí‚° â‡0975201012704MUTHAL KURALCANARA BANKASHOK NAGAR BRANCH, CHENNAI - 83.

|D ]BV yD!

Þ¬íòî÷ˆF™ ÞùŠ¹ó†Cvelaler.com

Cell:72008 28850Þ¡«ø Þ¬í‰F´i˜!

>[M]B z> \V D]B V> kVBV swV裃«èò ï™Ö˜, ë£ùˆ

F¼õ£÷è‹ Ü¼œªñ£Nòó² F¼º¼è A¼ð£ù‰î õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ 20‹ ݇´ õN𣴠Mö£ ªî¡Q‰Fò ªêƒ°‰î ñè£êù êƒè‹ ꣘H™ 7.11.2013 Ü¡Á CøŠð£è ïìˆîŠð†ì¶.

M ö £ M ™ ª ð ó ‹ ð Ö ˜ ÿÞó£ü °ñ£ó °¼T, èô¬õ ÿê„C î£ù‰î ²õ£Ièœ,

ð£ôñF ÿÞó£ñA¼wí ꣶ ²õ£Ièœ ÝA«ò£˜ ܼ÷£C õöƒAù˜. æ†ì™ êóõíðõ àK¬ñ ò£÷˜ H.Þó£ü «è£ð£™, «õÖ˜ «ñò˜ H.裘ˆFò£JQ, H. Þó«ñw, ꣺‡¯võK °í£÷¡ ÝA«ò£˜ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.& ªêŒF: 装C ¶¬ó. 꾉Fóó£ü¡

kl_ \lV|m \ ]A.V\VD

ñJô£´¶¬ø ïèó å¡Pò «ê£Nò «õ÷£÷˜ êƒè‹ 40 ݇´ è£ôñ£è ï‹ Þù ñ‚èÀ‚° î¡ùôñŸø «ê¬õèœ ªêŒõ¶ ªîK‰î«î.

â‰î Mîñ£ù âF˜ð£˜Š¹èœ Þ™ô£ñ™ ðô ñƒèô Mö£‚èœ ïìˆF ãó£÷ñ£ù F¼ñíƒèœ ïì‰Fì êƒè‹ àîM ¹K‰¶ õ¼Aø¶.

õ¼Aø 5.1.2014 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á 裬ô 9 ñEò÷M™ ñƒè÷ Mö£ ï¬ìªðø àœ÷¶.

ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ M.ªüòð£™, ªêòô£÷˜ ¬ñb¡ «è£M‰îó£ü¡, ã.îI›„ ªê™õ¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶

ªè£‡´ CøŠH‚è àœ÷ù˜.

è ó ‹ H ® ‚ è è £ ˆ F ¼ ‚ ° ‹ ï ‹ Þ ù ˆ F ¡ Þ¬÷«ò£˜ Þ‰î ñƒè÷ Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠHˆ¶ ðò¡ªðø «õ‡´A«ø£‹.

Þšõ£Á êƒè ªêòô£÷˜ ð.ó£ü ñ£E‚è‹ Hœ¬÷ æ˜ ÜP‚¬èJ™ ªîK Mˆ¶œ÷£˜.

ªî£ì˜¹‚°: 93666 33555.

kmVD

î I › ï £ ´ ܬùˆ¶ Hœ¬÷ñ£˜ ñè£ê¬ðJ¡ F¼„C ñ £ õ † ì ˆ î ¬ ô õó£ù H.ªê£˜íó£x Hœ¬÷J¡ î‹H

H.ñ£E‚è‹Hœ¬÷ F¼„CJ™ 2.11.2013 Ü¡Á ñ¬ø‰î£˜. Ü¡ù£K¡ HKõ£™ õ£´‹ àŸø£˜ àøMù˜èÀ‚° ºî™°ó™ ÞîN¡ Ý›‰î Þóƒè™.

ï£è˜«è£M™ ñ£õ†ì‹ ²Y‰FóˆF™ F¼ñí„ ê‚óõ˜ˆF âù ¹è›ªðŸø ÿó£‹ F¼ñí îèõ™ ¬ ñ ò ˆF¡ GÁõù ˜ (è¬ôõ£í˜ â¡.âv.«è.

M¡ ¬ñ‰î˜) ܇¬ñJ™ ñ¬ø‰î£˜. ºî™°ó™ ݘõôó£ù Üõ¼‚° âñ¶ è‡a˜ Ü…êL.

sA]_ Vk> E!c. cm k|V^!

M¿Š¹ó‹ ð£«õ‰î˜ «ðó¬õ ꣘H™ õ®‚èŠð†´œ÷ ð£«õ‰îK¡ C¬ô 29.4.2013 Ü¡Á Fø‚èŠðì àœ÷¶. õ¿¶ ªó†® ¬ðð£R™ ܬñ‰¶œ÷ îù¶ ªê£‰î ÞìˆF™ C¬ô¬ò ܬñ‚è ñùºõ‰¶ ެꉶœ÷£˜ º¡ù£œ Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ óˆFù C¡ùê£I.

dì‹ Ü¬ñ‚è, ñ‡ìð‹ ܬñ‚è, FøŠ¹ Mö£ ïìˆFì ªð£¼œ «î¬õŠð´Aø¶. Ï. 5000‚°‹ «ñ™ 裬ì î¼ðõ˜èœ ªðò˜ ñ‡ìðˆF™ ªð£P‚èŠð´‹.

ªî£ì˜¹‚°: àƒè.àô趬ó, 15, ªõƒè†A¼wí£ ªî¼, M.ñ¼É˜, M¿Š¹ó‹ & 605 602.

ªê™: 97504 51717

îIöè «õ÷£÷˜ «ðó¬õJ¡ CøŠ¹ Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ ñ¶¬óJ™ 13.11.2013 ñ£¬ô 3 ñEò÷M™ ï¬ìªðø àœ÷¶. î.«õ.«ð. GÁõù˜ î¬ôõ˜ è™M‚ è£õô˜ º¬ùõ˜ T.Mvõï£î¡ Þš Mö£M™ CøŠ¹¬óò£ŸÁAø£˜.

ñ¶¬ó ªü ˜ñ¡ «ý£†ìL™ ï¬ìªðÁ‹ ÞšMö£M™ «ðó¬õJ¡ ܬùˆ¶ ñ£õ†ì G˜õ£AèÀ‹

ݘõô˜èÀ‹ èô‰¶ªè£œÀñ£Á º¬ùõ˜ èí.裈¶ ÜP‚¬è M´ˆ¶œ÷£˜. ªêò™î¬ôõ˜ H.ªê™õ ó£x, ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Þ†L‚ è¬ì âv.ñ«ù£èó¡, ñ£Gô ªð£¼÷£˜ ݘ.Þ÷ƒ«è£õ¡ ñŸÁ‹ ðô˜ Þš Mö£M™ èô‰¶ªè£‡´ 輈¶¬ø õöƒ°Aø£˜èœ.

ªî£ì˜¹‚°: 9444963404

\ml_ >tw kV k Dxk .V>xm

16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013 3

êñ˜Šðí‹: ÞóˆFíAKJ™ ⿉î¼O ܼ÷£†C ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹, ²ŠHóñEò ê£I â¡Aø ð£ôº¼è¡ ²õ£Ièœ, ê„Cî£ù‰î‹ â¡Aø ñŠ «ð£¡ø ê£î£óí ⽋¹‹, «î£½‹ «ð£˜ˆFò å¼ ñQî¬ù ݆ªè£‡´, Üõ˜ Þ¡Á ð£ôº¼èQ¡ Ü®¬ñò£A, ô†ê‚èí‚è£ù, «è£®‚èí‚è£ù ð‚î˜ è¬÷ˆ î‹ñ舫î I¡ ê‚Fò£è¾‹, I¡ 裉î ê‚F ò£è¾‹ ߘˆ¶ ܼœ ð£Mˆ¶ õ¼Aø£˜.

ÜõK¡ ܼ¬÷Š ªðŸøõ¡ â¡ø º¬øJ™, ‘‘ºî™ °ó™ õ£êè˜èÀ‚°, âù¶ ÜÂðõˆ¬î»‹, ªðŸø «ðÁè¬÷»‹ ނ膴¬ó õ£Jô£è ðA˜‰¶ ªè£œ÷ M¬öA«ø¡.

ªî£‡¬ì  ꣡«ø£˜ à¬ìˆ¶, «õÖ˜ ñ£õ† ìˆF™ «õÖ¼‚°‹, ÝŸ 裆®¼‚°‹ ï´«õ ªê¡¬ù, ªðƒèÙ˜ ꣬ôJ™, ²ñ£˜ 1 A.e. ²Ÿø÷ M™, î¬ô ꣌‰î å¼ CPò ñ¬ôJ™ õ£¿‹ º¼è Q¡ Ü®¬ñò£Aˆ î‹ ð‚î˜èÀ‚° ܼœð£Lˆ¶ õ¼ðõ˜ ï‹ Þóˆ FùAK ²õ£Ièœ.

º¡ù£œ õìݟ裴 ñ£õ†ìˆF™ 𣶠F¼ õ‡í£ñ¬ô ñŸÁ‹ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. Þ‰î ñ‡E™ ñ£ªð¼‹ Cˆî˜èœ õ£›‰¶ªè£‡´‹ Þ¼‚A¡ øù˜.

Üõ˜èO™  ÜP‰î ÞóˆFùAK ð£ô º¼è¡ Ü®¬ñ å¼õ˜. Þ‰î Cˆî˜ è£ôˆF™ I芪ðKò Cˆî˜è÷£Aò F¼õô‹ ªñ÷ù°¼ ²õ£Ièœ, ñ裫îõ ñ¬ô ²õ£Ièœ, MCP ²õ£Ièœ õ£›‰¶ àœ÷ù˜.

ðèõ£¡ óñí ñèKS ðŸP»‹, «ûû£ˆFK ²õ£Ièœ ðŸP»‹ ªê£™ô «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô. Üõ˜èœ â™ô£¼‹ àƒèÀ‚°ˆ ªîK‰îõ˜èœ. ï‹ ÞóˆFùAK ²õ£IèÀ‹, ܼEèK ï£î¼‹ å¼õ¬è J™ å¡Á ꣘‰îõ˜è«÷!

º¼è¡ ܼœªðŸø ܼíAK ñè£Â‚° ܼOò ºî™ õ£˜ˆ¬î«ò ‘‘²‹ñ£ Þ¼’’ â¡ø ªê£™«ô. ï‹ ÞóˆFùAK ²õ£IèÀ‚è‹ º¼è¡ ܼœ A¬ìˆî Ü¡Á Üõ«ó ªñ÷ù‹ ÝAM†ì£˜. Ü¡Á ºî™ ð‚î˜èÀ‚° º¼è¬ìò ܼœõ£‚¬è â¿F  裆® õ¼Aø£˜. Üõ˜ º¼è¡ Ü®¬ñ Ýù¶ å¼ MCˆFó ÜÂðõ‹. ²õ£Ièœ ï‹¬ñŠ«ð£™ I¡ õ£K òˆF™ å¼ â¿ˆî£÷ó£è «õ¬ô 𣘈¶ õ‰î£˜. Üõ˜

î¡Â¬ìò W›I¡ù™ i†®L¼‰¶ ܽõôèˆ FŸ°„ ªê™½‹«ð£¶ ñ¬ô-«ñ™ àœ÷ Þ‰î º¼è¡ «è£JL™ â¡ù  ïì‚-Aø¶ â¡Á ð£˜‚è «ñ«ô ªê¡-ø£˜. Þõ˜ ªðKò£˜ Þì -̂F½‹ ߴ𣴠ªè£‡-ìõ˜. Ýù£™ Üõ¼¬ìò è쾜 ñÁŠ¹ ªè£œ¬èJ™ M¼Šð‹ Þ™ô£îõ˜. ñ¬ô-«ñ«ô ªê¡Á º¼è¡ « è £ J ¬ ô ˆ î K ê ù ‹ ªêŒî£˜.

ÜŠ«ð£¶ Ü‰î º¼è¡ «è£J¬ôˆ ÉŒ¬ñò£è ¬õˆ¶‚-ªè£œ÷ Ýœ Þ™¬ô. ܉î Ü÷¾‚° ÉŒ¬ñ-ò£è-¾‹ Þ™¬ô. 弫õ¬÷ èŸÌó ÝóˆF Ãì ªêŒò º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‰î CPò «è£J™. ã«î£ å¼ â‡-íˆF™ ¬ìò ²õ£Ièœ Ü¡ªø£¼,  º¼è£! èŸÌó ÝóˆF Ãì ªêŒò º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‚A-l˜è«÷? â¡Á õ¼‰Fù£˜. ܶ Üõ˜ «ðCò è¬ìC õ£˜ˆ¬î. Ü¡Á ºî™ º¼è¡ 𣙠ù ߘˆ¶‚ ªè£‡´ î¡Â¬ìò à¬ìè¬÷ c‚A ªñ÷ù ñ£è ¶øM ÝAM†ì£˜. î¡Â¬ìò ªî£‡´ â™ô£‹ º¼ è‚«è â¡Á ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡´

ì£‚ì˜ ²ŠHóñEò‹

«ðó£CKò˜

«è£J™ ÜøŠðEJ½‹ ²ŸP Þ¼‚°‹ Aó£ñ ñ‚èÀ‚° ï™ô ²è£î£óºñ‹ ñ¼ˆ¶õ õêF»‹, è™M õ÷˜„C»‹ ªêŒò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ ïì‰î¶ 1968™. Ü¡Á ºî™ Þõ¼¬ìò ¹è› õì ݟ裴 ñ£õ†ìˆF½‹, ñŸÁ‹ îIöè‹ º¿õ¶‹ ðóõ Ýó‹ðñ£JŸÁ.

1970™  Üóꣃè àîM ñ¼ˆ ¶õó£è «õÖ-¼‚° ñ£ŸøŠ ð†«ì¡. ܶ êñò‹ â¡Â¬ìò Þó‡ì£-õ¶ ñè¡ ì£‚ì˜ ²‰îóõîù‹ Hø‰î£¡. Üõ¡ °¬ø Hóêõ‹. â†ì£õ¶ ñ£îˆF™ Hø‰¶ IèIè

°¬ø‰î â¬ì»ì¡ Hø‰î£¡. å¼ï£œ Üõ«ù£´ èNŠð«î â ƒ è À ‚ ° å ¼ »èñ£è Þ¼‰î¶. ⃠è¬÷Š 𣘂è õ¼‹ ªê£‰î ð‰îƒèœ, ï‡ð˜èœ ò£õ¼‚°‹ ⃠èÀ¬ìò °ö‰ ¬îJ¡ è‹- ÜFèñ£è Þ¼‰î¶. õ£›‚¬èJ™ Ü ðõ‹ Þ™ô£î ⃠èÀ‚° Þ¶ âŠð® Þ ¼ ‚ ° ‹ â ¡ Á cƒè«÷ ¹K‰¶ªè£œ

Àƒèœ. Þ‰î G¬ôJ™ Üõ‚° Í„² Fíø™ Ýó‹Hˆî¶. â¬ì êKò£ù Ü÷M™ ÃìM™¬ô. ï£ƒèœ «õÖ˜ C.â‹.C.™ î¬ô¬ñ °ö‰¬î ñ¼ˆ¶õKì‹ Fù‰«î£Á‹ ªê¡Á ¬õˆFò‹ ªêŒò «õ‡®ò Å›G¬ô ãŸð†ì¶. Þšõ£Á Í¡Á õ£ó‹ èNˆ¶‹ ï™ô º¡«ùŸø‹ ãŸðì«õ Þ™¬ô.

â¡Â¬ìò Þvô£Iò ï‡ð˜ F¼.ê â¡ðõ˜ Þ‰î ²õ£IJ¡ ¹è¬ö‚ «è†´ âƒè¬÷ ÜõKì‹ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£˜. ï£Â‹, â¡Â¬ìò ñ¬ùM»‹ Þó‡´ °ö‰¬îè¬÷»‹ Ü¡Á ÞóˆFùAK‚°„ ªê¡«ø£‹. â¡Â¬ìò °ö‰¬îJ¡ G¬ô¬òŠ ðŸP å¼ Y†®™ â¿F º¼èQ¡ ÝC «õ‡´‹ â¡Á ñŸøõ˜ è¬÷Š «ð£ô«õ èÀ‹ Ü„Y†¬ì ÜŠH ¬õˆ«î£‹. â™ô£ Y†´‚è¬÷»‹ õK¬êŠð´ˆF ²õ£IèOì‹ ªè£‡´ «ð£Œ ¬õˆî£˜èœ. õö‚èñ£è ²õ£Ièœ ÜH«ûè‹ º®‰î Hø°î£¡ ♫ô£¼‚°‹ º¼èQ¡ ܼœ õ£‚° â¿F î¼õ£˜. ÜH«ûè ̬ü º®‰î¾ì¡ ²õ£Ièœ Üõ¼¬ìò 輋ðô¬èJ™ Þƒ«è âõ«ó‹ ñ¼ˆ¶õ˜ õ‰F¼‚Aø£ø£? â¡Á «è†ì£˜. ï£ƒèœ â¿‰¶ G¡Á Ý‹ â¡«ø£‹. àì«ù Üõ˜ â¡Â¬ìò ªðò˜ ²ŠHóñEò‹ â¡Á‹, â¡ ñ¬ùM ªðò˜ óñE â¡Á‹, Þó‡ì£õ¶ °ö‰¬î °¬ø Hóêõ‹ â¡Á‹ Ü‰î‚ °ö‰¬îJ¡ Ý«ó£‚Aò‹ F¼ŠFò£è Þ™¬ô â¡ðî£è Þ‰î ê¡ùF‚° õ‰F¼‚Al˜èœ â¡Á â¿F 裆®ù£˜.

Þ„ê‹ðõ‹ ⡬ù I辋 ªïAö ¬õˆî¶. Hø° ²õ£IT Üõ˜èœ å¼ ê£ˆ¶‚°® ðöˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ Þ¬î Üõ‚°‚ ªè£´ƒèœ. ÞQ«ñ™ ޶ Üõ‚° Ýè£ó‹. Üî¡ð®«ò èœÜõ‚° ꣈¶‚°® ê£Á ªè£´ˆ¶ õ‰«î£‹.

å¼ ñ£îˆFŸ°œ êO, êKò£AM†ì¶, â¬ì»‹ Ãì Ýó‹Hˆ¶M†ì¶. Üõ¬ìò õ÷˜„C ñŸø °ö‰¬î è¬÷Š «ð£™ º¡«ùŸø‹ ܬì‰î¶. Ü¡Á ºî™ Þ¡Á õ¬ó âƒèœ °´‹ðˆF™ ãŸð´‹ 嚪õ£¼ ï™ô è£KòƒèÀ‚°‹, ñè¡èœ 𮊹 MûòƒèO½‹ ²õ£IT¬ò Ý«ô£Cˆ¶ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹.

«õÖK™ àîM ñ¼ˆ¶õó£è «õ¬ô ªêŒ»‹ «ð£¶ å¼ «ê£î¬ù «ï˜‰î¶. C.â‹.C. ñ¼ˆ¶õñ¬ù õó£‰Fó ñ¼ˆ¶õ èô‰î£Œ¾ ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£œõ¶ õö‚è‹. ÜŠªð£¿¶ å¼ «ï£ò£O¬òŠ ðŸP Üõ˜èOì‹

èô‰î£Œ¾ ªêŒ«î¡. â¡Â¬ìò «ï£Œ è‡ìP¬õ Í¡Á G¹í˜èœ Ý«ñ£Fˆîù˜. Þó‡´ G¹í˜èœ Ý«ñ£F‚èM™¬ô. å¼ G¹í˜ ñ†´‹ ⡬ùŠ 𣘈¶ cƒèœ ªõÁ‹ â‹.H.H.âv. ì£‚ì˜ î£«ù! à¡Â¬ìò جñò£ù «ï£Œ ÜP»‹ ñ êKJ™¬ô â¡Á Iè«õèñ£è «ðCM†ì£˜. Üîù£™ ñù‹ à¬ì‰î  «ñ™ð®Š¹ 𮈶 I辋 ºî¡¬ñò£ùõù£è õó«õ‡´‹ â¡Á º®¾ ªêŒ¶, â¡Â¬ìò º®¾ êKò£? îõø£? â¡Á ²õ£ITJì‹ «è†«ì¡. Þ¶ ïì‰î¶ 1971™ ²õ£ IT à‹º¬ìò º®¾ êKò£ù«î! ðô Þ´‚ è‡èœ, ãñ£Ÿ øƒèœ àù‚° õ¼‹. Ýù£™ º®M™ ªõŸP àù«î â¡Á â¿F‚ ªè£´ˆî£˜. Üî¡ð® «ñ™ 𮊹‚° ðôº¬ø ºò¡Á‹ âù‚° Þì‹ A¬ì‚è M™¬ô. ÜŠ ðFô£è ªê¡¬ù‚° ñ£Ÿø™ A¬ìˆî¶. â¡Â¬ìò °´‹ð G¬ô»‹, ÜŠ«ð£¬îò ªð£¼÷£î£ó Å›G¬ô»‹  «ñ™ 𮊹 «ê˜õ‹ ªê¡¬ùJ™ õ‰¶ õ‹ ãŸøî£è Þ™¬ô. Þ¼‰¶‹ ²õ£ITJ¡ ÜP¾¬óJ¡ «ðK™ â¡Â¬ìò Þ ó‡´ ° ö ‰ ¬ î è À ì ¡ ªê¡¬ù‚° õ‰¶ å¼ CPò i†®™ îƒA «õ¬ôJ™ «ê˜‰«î¡. ª ê ¡ ¬ù ñ £ Ÿ ø ™ , â¡Â¬ìò «ñ™ 𮊹‚° I è ¾ ‹ à î M ò £ è Þ¼‰î¶. â¡Â¬ìò «ñ™ 𮊹 1975™ «ê˜‰¶ ‘‘® ݘˆ«î£’’, ‘‘â‹.âv. ݘˆ«î£’’ Þó‡´‹ º®‚è º®‰î¶. Üî¡ Hø° ðîM õ¬èJ½‹, ñ¼ˆ¶õ ªî£NL½‹ ï™ô º¡«ùŸø‹ è‡ì¶. Hœ¬÷è¬÷ ð®‚è ¬õŠð¶‹ CóñI¡P ªêŒò º®‰î¶.

â¡Â¬ìò °´‹ð G¬ô¬ò»‹ êK ªêŒ¶ ªðŸ«ø£˜èÀ¬ìò ê¾èKòƒèÀ‹, Yó£‚è º®‰î¶. 嚪õ£¼ G¬ôJ½‹ âƒèÀ‚° ²õ£IT â¿F‚ ªè£´ˆî ÜP¾¬ó ܉î‰î èO™ ªêšõ«ù ïì‰î¶. Þîù£™ ²õ£IJ캋 ÞóˆFùAK ð£ô º¼èQ캋 ãŸð†ì ߴ𣴠嚪õ£¼ ï£À‹ ÜFèñ£A‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.

â¡Â¬ìò «ðó£CKò˜ î°F»‹, ºî¡¬ñˆ î°F»‹ Üóê£ƒè‹ 1988™ õöƒAò¶. Cô¼¬ì ²òïôˆFù£™ ⡬ù ñ¶¬ó‚° ñ£ŸPM†ìù˜. ÜŠªð£¿¶‹ ²õ£IT¬ò ܵA‚ «è†«ì¡.

âù‚° ñ£íõ˜èO캋, ªð£¶ ñ‚èO캋 ï™ô ñKò£¬î Þ¼‰î «ð£¶‹ ªê¡¬ù‚° ñ£Ÿøô£è º®òM™¬ô. êòô£è ãŸð†ì å¼ ï†H¡ «ðK™ F¼õ‡í£ñ¬ô¬ò„ «ê˜‰î Gô‚Aö£˜ «ïûù™ ºÂê£I ºîLò£˜ Üõ˜èœ, î˜ñ C‰î¬ùò£÷˜ ð.à.ꇺè‹, º¡ù£œ ܬñ„ê˜ Üõ˜èÀ¬ìò ªï¼ƒAò ï‡ð˜. Þõ˜èO¡ àîMò£™ Þó‡´ ñ£îˆFŸ°œ ªê¡¬ù‚° ñ£Ÿøô£A M†«ì¡. Þ¶ â™ô£‹ ²õ£IT Üõ˜è÷£™î£¡. «õî¬ù»ì¡ ªê¡ø «ð£ªî™ô£‹ F¼‹ð F¼‹ð â¿F‚ ªè£´ˆ¶, ªð£Á¬ñò£è Þ¼‚°‹ð® ÜP¾Áˆ¶õ£˜. Üî¡ð®«ò ªê¡¬ù‚° ñ£Ÿøô£A â™ô£ õ¬èJ½‹ F¼ŠFèó ñ£è ï쉶 ªè£‡®¼‰î¶.

(ªî£ì¼‹)

[D ^tz Vx\ kVt^

ªè£‡´ âF˜õ¼‹ Þ¡ù™è¬÷ A âF˜ c„ê™ «ð£†´ õ¼‹ è†C  ¹Fò cF‚è†C!

ðîM e¶ Ý¬ê ¬õ‚裶 ñ‚èœ e¶ Ü‚è¬ø ¬õˆ¶ ܬñF ÜóCò™ ïìˆF õ¼A«ø£‹. Þ‰î Þò‚èˆFŸè£è à¬öˆî èì‹ðˆÉ˜ ªðKòõ˜ è‰îê£I ºîLò£˜ ªðKòõ˜ ã.T.ݘ. Þ¬íŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ݘ.®.âv. ñŸÁ‹ ðôK¡ Mò˜¬õˆ ¶OJ™ ̈î¶î£¡ Þ‰î cF ñô˜.

cF‚è†C îI›ï£†¬ì ݇ì î¼ùˆF™î£¡ ºî¡ ºîL™ H¡îƒAò Þù ñ‚èÀ‚° Þì 嶂W´ ªêŒòŠð†ì¶. ܬ ªêò™ð´ˆFòõ˜ ºˆ¬îò£ ºîLò£˜ Üõ˜èœî£¡.

ð™«õÁ è™M G¬ôòƒèœ, ð™è¬ô‚ èöèƒèœ ñ£íõ˜ M´ Fèœ ïìˆî ªð£¼ÀîM î£ùñ£èˆ

ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C 3‹ ð‚è‹

>>_ ]_ J[Vkm \VuD >D!î‰îõ˜èœ ï‹ñõ˜èœ. Ýù£™, Þ¡¬ø‚° ïñ‚«è êÍè cF â†ì£‚ èQò£AM†ì¶. Ü¡ø£ì‹ 裌„Cè÷£è, Fù‚ÃLè÷£è ï‹ñ õ˜èO™ 50 M¿‚裴‚°‹ «ñ™ àœ÷ù˜. Þõ˜èœ e¶ ÜóC¡ 𣘬õ ã¡ ðìM™¬ô.

Ü®Šð¬ì õêFÃì Þ™ô£î Aó£ ñˆF™ ãƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þ¶«ð£¡ø ªî£‡ì˜èÀ‚è£èˆ  Þ¬÷ë˜èÀ‚è£èˆî£¡ ¹Fò cF‚è†C ¶õ‚èŠð†ì¶.

ï‹ñõ˜èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸ°‹ ªð£¼÷£î£óˆFŸ°‹ â‰î ÏðˆF½‹ bƒ° õó£ñ™ ð£¶è£Š¹ˆ î¼õ¶î£¡ ¹Fò cF‚è†CJ¡ î¬ôò£ò‚ ªè£œ¬è.

Ü‹¬ñò£˜ °ŠðˆF™ ï¬ìªðŸø G蛬õ °PŠH†ì î¬ôõ˜, Ü¡ ¬ø‚° Üõ˜ «ïK¬ìò£è î¬ô J†ìî¡ M¬÷¾î£¡ ܬñF ܃«è

GôMò¶ â¡Á G¬ù׆®ù£˜.

àˆî£¹óˆF™ å¼ Cô êÍè M«ó£î ÜóCò™õ£Fèœ ²ò ô£ðˆ FŸè£è ñ‚è¬÷ˆ ɇ® èôõóˆ¬î A÷ŠHM†ìù˜. Üî¡ðô¡ ï‹ ñõ˜èœ Üó² °´‹ð ܆¬ìè¬÷‚ Ãì ñ£õ†ì ݆CòKì‹ åŠð¬ìˆ¶ M†´ ñ¬ôe¶ õ£¿‹ 裆´õ£C G¬ô¬ñ‚° àœ÷£‚èŠ ð†ì£˜èœ.

܉î G¬ô¬ò‚Ãì  «ïK™ ªê¡Á ñ‚è«÷£´ ñ‚è÷£Œ Üõ˜ èO¡ °¬øè¬÷ ÜP‰¶ Gõ˜ˆF ªêŒ¶ e‡´‹ ²Íèñ£Œ àˆî£¹ó‹ ܬöˆ¶ õ‰î¬î»‹ Hø° Hó„C¬ù à¼õ£Aò Ü«î «è£J½‚° °‹ð£H «ûè‹ ªêŒò ªð£¼÷îM ªêŒî¬î»‹ à현CŠ ªð¼‚«è£´ î¬ôõ˜ °PŠH†ì£˜.

î¡ùô‹ è¼F è†CJ™ Þ¬í‰î å¼ Cô˜ MôAJ¼‚èô£‹. Ýù£™, ªî£‡ì«ó£´  Þ¬í‰F¼‚°‹

܉î Ü¡¹ àø¾ ð£ôˆ¬î ò£ó£½‹ îè˜‚è º®ò£¶ âù ÃPù£˜.

Þ‰Fò ¬ñò ÜóC¡ ꣘H™ Þôƒ¬è è£ñ¡ªõ™ˆ ñ£ï£†®Ÿ° ò£¼‹ èô‰¶ªè£œ÷‚Ã죶 âù «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜ ã.C.âv.

153 ºèƒè¬÷ I辋 HŸð´ˆîŠ ð†ì õ°Š¬ð ެ킰‹õ¬ó îƒèÀ¬ìò ÜóCò™ ðE æò£¶ â¡Á àÁF ÃPù£˜.

Mö£M™ ̬õ ݘ.óM, M.ã裋 ðó‹, «è.Cõ‚°ñ£˜, èì‹ðˆÉ˜ ݘ.Cõ‚°ñ£˜, «ðó‹ð£‚è‹ «êè˜, T.ªê™õ‹, âv.ó«ñw, èì‹ðˆÉ˜ ó£«ü‰Fó¡, F¼õ£ôƒè£´ å¡P ò„ ªêòô£÷˜ ªê‰F™, ̇® ²‰î˜, ªî£NŸêƒè‹ ïìó£ü¡, «êè˜, âv.ðöQ, âv.ã.ó£ü£ó£‹, C.«è.ñ«ù£èó͘ˆF ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

ªêŒF: ñíŠð£‚è‹ ñE ºîLò£˜,

ªè£´ƒ¬èΘ è‡í¡, C†ôŠð£‚è‹ Cõ‚°ñ£˜,

516 & 3 0 ïõ‹ð˜ 20134 16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013

6 ñ£î è£ô ðF¾ è†ìí‹ Ï𣌠500/& (ñíñ‚èœ îèõ™ ¹ˆîè‹ 6 ñ£îƒèÀ‚° ñ£î£ ñ£î‹ ÜŠðŠð´‹)

«ïK™ õó Þòô£îõ˜èœ è†ì툪è¬ò (M.O) Ü™ô¶ D.D. â´ˆ¶ ÜŠH ðF¾ ªêŒò¾‹. (ð«ò£«ì†ì£, ü£îè‹)

ð£v«ð£˜† ¬êv «ð£†«ì£ ެ툶 ÜŠð¾‹.

D.D.May be taken In favour of ''NORTH ARCOT DISTRICT THULUVA VELLALA ASSOSIATION Payable at VELLORE

ªî£ì˜¹‚°: ݘ.Müò°ñ£˜, «ð£¡ : 0416 & 2247616, ªê™: 9443743772.õìݟ裴 ñ£õ†ì ¶Àõ «õ÷£÷˜ êƒè‹, ªï.17, 2õ¶ Aö‚° Hóî£ù ꣬ô, 裉F ïè˜, «õÖ˜ & 632006, ªî£ì˜¹‚°: ݘ.Müò°ñ£˜,

¶Àõ «õ÷£÷˜ Ü躬ìò ºîLò£˜ F¼ñíˆ îèõ™ ¬ñò‹

j x>oBV WkV^!

\ml_ o>Vz c>s kwB g .x>BV

ªê¡¬ù â‹.ݘ.ïè˜ «è. A¼wí͘ˆF & «è.Müò£ Þ¬íòK¡ ñèœ ì£‚ì˜ «è.«ô£«èvõK‚°‹, ÜKòÖ˜ ñ£õ†ì‹ M÷‰¬î ì£‚ì˜ â‹. ꇺ‹ & ²îñF ê‡ºè‹ Þ¬íòK¡ ñè¡ ì£‚ì˜ âv.M‚«ùvõó‚°‹ F¼ñí‹ 22.11.2013 Ü¡Á F¼„CJ™ CøŠð£è ï¬ìªðø àœ÷¶. ñíñ‚è¬÷ ºî™°ó™ õ£›ˆ¶Aø¶.

èMñE «îCè Mï£òè‹Hœ¬÷J¡ 137õ¶ Hø‰î Mö£¬õ º¡Q†´ ï£è˜«è£M™ «è£†ì£˜ èMñE «îCè Mï£òè‹Hœ¬÷ Üó² «ñ™G¬ôŠ ðœOJ™ àœ÷ èMñE C¬ô‚° ªüv®¡ ªê™õó£x, ݘ. ó£î£ A¼wí¡, õö‚èPë˜ I™ô˜, ì£‚ì˜ °.Cî‹ðó ïìó£ê¡, ñ¼ˆ¶õ ì£‚ì˜ ï£«è‰Fó¡, ï™ôè£ˆî ªð¼ñ£œ, êƒèó¡ Hœ¬÷, Fò£A «è.º.ºˆ¶è¼Šð¡, èM ñEJ¡ 冴ªñ£ˆî G蛄C¬ò»‹ âv.ðöQ«õ™ Hœ¬÷ 弃A¬íˆî£˜.

x>

_z

o_

>

A]

B g

k

^

19.10.2013 Ü¡Á ñ¶¬óJ™ ï¬ìªðŸø îI›ï£´ ¬êõ «õ÷£÷˜ êƒè «õ†® «ê¬ô õöƒ°‹ Mö£M™ ñQî «ïò Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜ Ý®†ì˜ âv. ºˆ¬îò£ Üõ˜èœ Þó‡´ ¬îò™ Þò‰Fóƒè¬÷»‹ «õ†®, «ê¬ôè¬÷»‹ õöƒAù£˜. ܼA™ «è.âv. ²ŠHóñEò‹Hœ¬÷ àœ÷£˜.

êóõí¡

°ñ£˜

smD gk [ DV]

516 & 3 0 ïõ‹ð˜ 20134 16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013

6 ñ£î è£ô ðF¾ è†ìí‹ Ï𣌠500/& (ñíñ‚èœ îèõ™ ¹ˆîè‹ 6 ñ£îƒèÀ‚° ñ£î£ ñ£î‹ ÜŠðŠð´‹)

«ïK™ õó Þòô£îõ˜èœ è†ì툪è¬ò (M.O) Ü™ô¶ D.D. â´ˆ¶ ÜŠH ðF¾ ªêŒò¾‹. (ð«ò£«ì†ì£, ü£îè‹)

ð£v«ð£˜† ¬êv «ð£†«ì£ ެ툶 ÜŠð¾‹.

D.D.May be taken In favour of ''NORTH ARCOT DISTRICT THULUVA VELLALA ASSOSIATION Payable at VELLORE

ªî£ì˜¹‚°: ݘ.Müò°ñ£˜, «ð£¡ : 0416 & 2247616, ªê™: 9443743772.õìݟ裴 ñ£õ†ì ¶Àõ «õ÷£÷˜ êƒè‹, ªï.17, 2õ¶ Aö‚° Hóî£ù ꣬ô, 裉F ïè˜, «õÖ˜ & 632006, ªî£ì˜¹‚°: ݘ.Müò°ñ£˜,

¶Àõ «õ÷£÷˜ Ü躬ìò ºîLò£˜ F¼ñíˆ îèõ™ ¬ñò‹ ]B k.c.E. k k^V.

k.c.E. ]\ >k_ \BD

[V> cs!

>m \\^, \\[ >kz, V>D xskD B B zA. VV[ >VA V^D. [A, AV tr[ BVm >m [ >D [ Vm\V>VzD.+2 k > \\[, \\^ VzD ] D _.+2z \_ A c^kz g|z .500 \|D.

>VAz:

.V]BV^, \VW >\ WB BV

]|_ \Vk BV45/19 VD^ >,

>uz >T], ]|_ - 624 0001_: 98425 52668, g: 96988 49447.

14.11.2013 Ü¡Á

êî£H«ûè‹ è£µ‹ âƒèœ ªðŸ«ø£¬ó

õ탰A«ø£‹.

装C¹ó‹ ¶¬óê£I ºîLò£˜ & èQò‹ñ£œ ñè¡

¶.îêóî¡

Þó£ñ£¬ô ªðKòê£I ºîLò£˜ & ¶÷Cò‹ñ£œ

î.ó£«üvõK õíƒA ñA¿‹,

ñèœ, ñè¡, ñ¼ñè¡, ñ¼ñèœ,

«ðó¡, «ðˆF, ªè£œÀŠ«ðˆF 94449 06604

\ml_ o>Vz c>s kwB g .x>BV

m_ VD BV_ sm D z_ \[[ >Vx

kVmkVD kV...è™ð†´: è™ð†´ ð.è™Mó£ò¡ & «ðM Þ¬íòK¡ ñèœ «è.ävõ˜ò£

¾‚°‹, Þó£ñ.îò£GF & ðöQò‹ñ£œ Þ¬íòK¡ ñè¡ ®.êƒèó‚°‹ F¼ñí‹ 15.11.2013 Ü¡Á Üóè‡ìï™ÖK™ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶.

ÝóŠð£¬÷ò‹: ñ¶¬ó ñ£õ†ì îIöè «õ÷£÷˜ «ðó¬õ î¬ôõ˜ ã.𣇮ò¡ Hœ¬÷& H.ê¶óõœO Þ¬íòK¡ ñè¡ H.ºQòŠð¡ (â) ð£ôº¼è‚°‹, C½‚°õ£˜ð†® «è.Cõ°¼ï£î¡ & âv.üºù£ Þ¬íòK¡ ñèœ âv.ºˆ¶ñ£K‚°‹ F¼ñí‹ 13.11.2013 Ü¡Á ñ¶¬óJ™ I辋 CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. ñíñ‚è¬÷ ºî™°ó™ õ£›ˆ¶Aø¶.

è¬ôõ£í˜ â¡.âv.A¼wí¡ 107õ¶ Hø‰î÷ªò£†® ñ£Gô è£ñó£ü˜ ïŸðEñ¡ø î¬ôõ˜ õö‚èPë˜ Ý˜.ó£î£A¼wí¡, ì£‚ì˜ ï£«è‰Fó¡, ñ£Gô Üñóî£v, â¡.âv.A¼wí¡ «ðó¡ A¼wí²‰î˜, °ñK îI›õ£í¡ ²«ów, îI› ݬôò‹ ªêòô£÷˜ â‹.ªôwI裉ˆ, ï£è˜«è£M™ Fò£A ºˆ¶è¼Šð¡ ÝA«ò£˜ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù˜.

õ£Kò£˜ ²õ£IèO¡ 108õ¶ Üõî£óˆ F¼ï£œ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. Mö£M™ °¼T ²õ£I ê‚F ð£óF, H.â‹.ï£èó£ü¡, º¼è£ î‡ìð£E, cFòóê˜ õœO ï£òè‹, «ü£F ²‰îó«õµ«è£ð£™, ®.H.èFóõ¡, °.ó£ñ͘ˆF, â‹.â¡.Müòï£î¡, îùðF ê˜ñ£, M.è¬ô„ªê™õ¡, ¶¬ó.Cõ£„ê£Kò£˜, ¬õ.ºˆ¬îò£, F.²‰îó͘ˆF, T.«è.õ£ê¡, âv.ó£ü£, âv.ð£ô²ŠHóñEò¡, ªü.ºˆ¶ó£², «è.¹¼«û£ˆîñ¡ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

F¼õ£õ´¶¬ø ÝFù‹ ¬êõ Cˆî£‰î «ï˜ºè ðJŸC õ°Š¹ Ü„CÁŠð£‚è‹ Ü¬ñŠð£÷˜ «è. Cõªð¼ñ£¡ ºîLò£K¡ ͈î ñèÀ‹ õ÷õÛ˜ H.êƒè˜ ¶¬íMò£˜ âv.Üºî£ àì™ ïô‚ °¬øõ£™ ÞòŸ¬èªòŒFù£˜ â¡ð¬î ÜPM‚è õ¼‰¶A«ø£‹.

kmVD

19.10.2013 Ü¡Á ñ¶¬óJ™ ï¬ìªðŸø îI›ï£´ ¬êõ «õ÷£÷˜ êƒè «õ†® «ê¬ô õöƒ°‹ Mö£M™ ñQî «ïò Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜ Ý®†ì˜ âv. ºˆ¬îò£ Üõ˜èœ Þó‡´ ¬îò™ Þò‰Fóƒè¬÷»‹ «õ†®, «ê¬ôè¬÷»‹ õöƒAù£˜. ܼA™ «è.âv. ²ŠHóñEò‹Hœ¬÷ àœ÷£˜.

k

u

VD

!

F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì ¹Fò cF‚è†CJ¡ ªêò™ió˜èœ Ã†ì‹ F¼õœÙ˜ ®.ݘ.âv. F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ªõ° CøŠð£è ï¬ì ªðŸø¶.

M ö £ « ñ ¬ ìJ ™ ã . C . â v . â ¿ „ C à¬ó ò£ŸÁ‹«ð £¶ , ܼA™ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ ̬õ ݘ.óM, ñ£Gô Þ¬÷ëóE„ ªêòô£÷˜ âv.ã.ó£ü£ó£‹, ñ£Gô Þ¬í ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Ý ˜ . ® . « ê ¶ ó £ ñ ¡ , ܬùˆ¶ ºîLò£˜ º¡«ùŸø êƒè ªêòô£÷˜ ã.T.ó£ñ͘ˆF ÝA«ò£˜ Üñ˜‰F¼‰î 裆C!

]k^j_ .E.

6 16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013

装C¹ó‹ ²ŸÁõ†ì£óˆF™i†´ ñ¬ùèœ õ£ƒè

ï‹H‚¬è»ì¡ ܵ辋

i†´ ñ¬ùèœ «õ‡´ñ£?

«è.âNô¡24, ï£ègvõó˜ «è£J™ ªî¼, 装C¹ó‹ & 631 502,

ªê™: 98942 22459

k^V x>VB> u|>V Bo_ V VmD

kTk]_ z\ \Vk k^V k mD

ªõœ÷£÷˜ êºî£òˆ¬î HŸð´ˆîŠ ð†«ì£˜ ð†®òL™ Þ¬í‚è‚ «è£K îIöè Üó¬ê õL»ÁˆF ñ£ªð¼‹ ªð£¶‚ Ã†ì‹ 25.1.2014 Ü¡Á õ®ivõó‹ ªîŸ° óî iFJ™ CøŠð£è ï¬ìªðø àœ÷¶.

Þ¶ °Pˆ¶ è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì ªõœ÷£÷˜ «ðó¬õ M´ˆ¶œ÷ ÜP‚ ¬èJ™, ªõœ÷£÷˜ êºî£òˆ¬î HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ð†®òL™ Þ¬í‚è 3 5 ݇´è÷£è ï £‹ « ð £ ó £ ® õ¼A«ø£‹. HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ð†®òL™ Þ¬íŠðì£î è£óíˆFù£™ ïñ¶ êÍè ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° è™M àîMˆ ªî£¬è A¬ìŠðF™¬ô. àò˜ è™M ð®‚è Þì‹ A¬ìŠðF™¬ô. ÜóC¡ Ü®Šð¬ìŠ ðEò£÷˜ ðîM Ãì A¬ìŠðF™¬ô. Üó² õöƒ°‹ Þôõê F†ìñ£ù i†´ñ¬ù, ¬ê‚Aœ, Ý´ õ÷˜Š¹ˆ F†ì‹ à†ðì â‰î F†ìº‹ ï‹ êÍèˆFŸ° Þ¡Áõ¬ó A¬ì‚èM™¬ô. Þ‰î G¬ô c®ˆî£™ ïñ¶ êÍèˆF¡ âF˜è£ô‹ «èœM‚°Kòî£AM´‹.

Þ¬î‚ è¼ˆF™ ªè£‡´ è¡Qò£-°ñK ñ£õ†ì ªõœ÷£÷˜ «ðó¬õ J¡ ïìõ®‚¬èJ¡ ªî£ì˜ð£è, è¡-Qò£-°ñK ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜, îI›- Üó²Š ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íò ܽ-õôè Þ¬í„ ªêòô£÷˜, îIöè Üó² ÝAòõŸÁì¡ ªî£ì˜H™ Þ¼‰¶ õ¼-A«ø£‹.

à„êcFñ¡ø‹ Þì嶂W†®™ õöƒA »œ÷ b˜ŠH¡ð® îIöè Üó² ïì õ®‚¬èè¬÷ «ñøªè£‡®¼‰î£™ ïñ¶

êºî£ò‹ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ð†®òL™ Þ¬í‰F¼‚°‹.

ªð£¶‚ÆìˆFŸ°„ ê†ìñ¡ø àÁŠ Hù˜èœ, 挾 ªðŸø cFòóê˜èœ, ÝF ùƒèœ, Cˆî˜èœ, ¶¬í «õ‰î˜èœ, ܬùˆ¶ êºî£ò î¬ôõ˜èÀ‹, «èó÷£, è˜ï£ìè£, ¹¶ªì™L ñ£Gô ªõœ÷£÷˜ êÍèˆF¡ º¡ùEˆ î¬ôõ˜èÀ‹, F¬óŠðì Þò‚°ï˜èœ, ï®è˜èœ, ñŸÁ‹ îò£KŠð£÷˜èÀ‹ èô‰¶ªè£œAø£˜èœ.

ªõœ÷£÷˜ êºî£òˆ¬îŠ ð£¶è£ˆ Fì 25.1.104 Ü¡Á ï£è˜«è£M™ õ®iv õó‹ ªîŸ° óî iFJ™ ï¬ìªðÁ‹ ªð£¶‚ÆìˆFŸ°‚ °´‹ðˆ¶ì¡ èô‰¶ ªè£‡´ ïñ¶ åŸÁ¬ñ¬ò îIöè Ü󲂰 õL»Áˆ¶«õ£‹.

²õªó¿ˆ¶, ²õªó£†®èœ, FùêK ï£Oî›, õ£ó ï£Oî›, àœÙ˜ ®.M. «êù™èœ, «ñ¬ì ܬñŠ¹, åL ªð¼‚A, G蛄C ï¬ìªðø õ£èù‹, ªõOñ£Gôˆ FL¼‰¶ õ¼A¡ø ï‹ êÍèˆFù˜ ‹ M´Fèœ «ð£¡øõŸ¬ø º®‰îõ¬ó ªõœ÷£÷˜ êºî£ò‹ õ÷˜‰«î£ƒè àîM ªêŒ»ƒèœ.

Þ‰G蛄CJ¡ ºˆî£ŒŠð£è 2012 ---= 2013‹ è™M ݇®™ 10, 12‹ õ°Š¹ èO™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èÀ‚° ðK²èœ õöƒèŠð´‹.

ÜFè ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èœ ñFŠªð‡ ð†®ò¬ô ºèõK»ì¡ 10.1.2013‚°œ ÜŠH ¬õ‚辋. 291/ã è«íw ïè˜, 6õ¶ °Á‚°ˆ ªî¼, ¹ˆ«îK, ï£è˜«è£M™ & 629 001. ªî£ì˜¹‚°: 97910 41497.

Ý»œ ê‰î£ Ï. 1000/&1. ܼ‹ð£˜ˆî¹ó‹ & âv.²î£è˜2. C¡ù‹ñ£«ð†¬ì & î˜ñ£ ñ«è‰Fó£3. A.ðó‹ & ã.M.«êè˜4. õ£ùèó‹ & ï®è˜ ã.M.5. õ£ùèó‹ & ã.M. ºóO6. M™Lõ£‚è‹ & â‹.êóõí¡

3 ݇´ ê‰î£ Ï. 250/&1. Ýõ® & C.ñý£ó£ü£2. F‡´‚è™ & Ý .̃âv.ê‰Fó«êèó¡3. â˜í£×˜ & M.ꇺèºîLò£˜4. èì‹ðˆÉ˜ & Ý .̃Cõ‚°ñ£˜ ºîLò£˜5. èì‹ðˆÉ˜ & «è.Cõ‚°ñ£˜6. 裆ǘ & ®.M.CõLƒè‹7. W›è†ì¬÷ & âv.«è.ꇺè‹8. ñ¶¬ó & ¹ôõ˜ ÝÁºè‹9. ñ¶¬ó & âv.ªü.Cõ£10. «ðó‹ð£‚è‹ & «è.F«ùw°ñ£˜11. «ðó‹ð£‚è‹ & â¡.ï¡QòŠð¡12. ̇® & ªü.ðöQ«õ½13. êƒèó¡«è£J™ & T.F¼ñ¬ô °ñ£˜14. F¼õœÙ˜ & â‹.T.óƒèï£î¡15. õìè¬ó & ïñCõ£ò‹

16. ݟ裴 & «ðó£.ªõƒè«ìê¡17. ܼ‹ð£‚è‹ & H.ó£ñê£I18. ªè£êŠ«ð†¬ì & H.ó£«ü‰Fó¡19. ªï£÷‹Ì˜ & âv.ªê£‚èLƒè‹20. ªï£÷‹Ì˜ & â‹.Þ.ñ«è‰Fó¡21. ꈶõ£„«êK & T.ñ«ù£èó¡22. C†«è£ ïè˜ & â¡.ó£ü«è£ð£™23. M™Lõ£‚è‹ & Ý .̃Cõêƒè˜24. M™Lõ£‚è‹ & âv.T.꣌Ýù‰ˆ25. M™Lõ£‚è‹ & âv.Ý .̃𣇮ò¡

݇´ ê‰î£ Ï. 100/&1. ݟ裴 & ã.â‹.àîòêƒèó¡2. ß«ó£´ & ®.«îõA3. èì‹ðˆÉ˜ & H. ÿîó¡4. 裂èÖ˜ & ã.«è.óM„ê‰Fó¡5. «ðó‹ð£‚è‹ & â‹.ܼ‡6. ªðó‹Ì˜ & Ý .̃â‹.ð‚îõˆêô‹7. ªð£¡Qò‹ñ¡«ñ´ & «è.«êè˜8. ̇® & H.Ü‹Hè£ðF9. F¼õöƒè£´ & ¶÷CñE10. F¼õœÙ˜ & Ý .̃óM„ê‰Fó¡11. õ칶Š«ð†¬ì & M.â‹.ÿîó¡12. Mò£ê˜ð£® & T.óM

A]B >V>V^

]BVmD A swVFò£è¶¼è‹ ð£óFò£˜ îI›„

êƒè‹, F¼‚°øœ «ðó¬õ ެ퉶 ªð£¶ˆ «î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðŸø ñ£íõ ñ£íMèÀ‚° ðKêOŠ¹ Mö£ ï숶Aø¶. Fò£è¶¼è‹ «êô‹ ªï´…꣬ôJ™ àœ÷ êºî£ò ðó£ñKŠ¹ èI†® F¼ñí ñ‡ìðˆF™ 16.11.2013 Ü¡Á CøŠð£è ÞšMö£ ï¬ìªðÁ‹.

Mö£M™ ÝCKò˜ ªê‹ñ™ ê£. ²ŠHóñEò¡, ªõ. ÜŒòŠð£, Þó£.¶¬ó º¼è¡, H.ݘ.ã.è¼í£èó¡, ¹¶¬õ ¹¶Š¹ù™ è. ÿî˜, ªî.«õ.ê…Yõó£ò¡ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£œA¡øù˜.

ðK²èœ õöƒA ºˆîI› ÜPë˜ ñ¡ù˜ ñ¡ù¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.

M.ºˆ¶, ñ£.Ü.²‰îóó£ê¡ ÝA«ò£˜ ðK²èœ õöƒA õ£›ˆ¶¬ó õöƒ° A¡øù˜. M.«è.ð£ô²ŠHóñEò‹, ñ£.«è£º ñEò¡, Þó.Þ÷ƒ«è£õ¡, î.ªð£¡Âˆî£Œ, â¡.®.ïìó£ê¡, ªê.ñE ªñ£N, c.î.ðöQ«õ™, ªð.ªêòó£ñ¡ à†ðì ðô˜ ðô˜ º¡Q¬ô õA‚A¡øù˜.

G蛄C¬ò A.ê.îIöóC ªî£°ˆ¶ õöƒAù£˜. ªð£¡.²ŠHóñEò¡ ï¡P ÃÁAø£˜. ªî£ì˜¹‚°: 90954 47071

ªêŒF:èMŠHˆ¶ Þó£.¶¬óº¼è¡

]|_ pVm Vt Vl_ ]zxz swV

F‡´‚è™ ñ£ïèó‹, ï£è™ ïè˜, ð£óF¹ó‹ ð°FJ™ ⿉î¼O ܼœ ð£L‚°‹ ÿªð£‰¶ 輊ðí ²õ£I F¼‚«è£J™ Ýôò F¼‚°ì ï¡m󣆴Š ªð¼…꣉FŠ ªð¼Mö£ 14.11.2013 Ü¡Á CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶.

Þ‹ñý£ °‹ð£H«û般î Ýèñ º¬øŠð® ïìˆF ¬õˆ¶ ܼ÷£C»¬ó õöƒAù£˜ ÿôÿ ܼíAK ï£î ÿ ë£ù ê‹ð‰î «îCò ðóñ£ê£Kò ²õ£Ièœ. ܬñ„ê˜ ïˆî‹ Þó£.M²õ ï£î¡ î¬ô¬ñ Aù£˜.

F‡´‚è™ ïèóñ¡øˆ î¬ôõ˜ M.ñ¼îó£x, ݘ.M.â¡.è‡í¡, M.ð£óFº¼è¡, ݘ.°«ô£ˆ¶ƒè¡, ã.

Cõ²ŠHóñEò¡ Hœ¬÷ ÝA«ò£˜ º¡ Q¬ô õAˆîù˜.

CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜÷£è õ.à.C.õ£. Cî‹ðó‹ Hœ¬÷, º. ô†²ñí¡ Hœ¬÷, «è. A¼wí͘ˆF Hœ¬÷, õJ.ê.ªõƒèì£êô‹Hœ¬÷, ݘ.M. ýKý£Ï¡, ݘ.âv.ê‰Fó «êèó¡ Hœ¬÷, ªê™ô. ºˆ¬îò£, ݘ.ê‡ºè‹ ºˆîóêŠð¡, â‹. ñ¼î ï£òè‹, â‹.F̘ Còv, ²ð .ªð¼ñ£œê£I, ì£‚ì˜ H.ݘ.«ô£èï£î¡, â‹.îùð£ô¡, â‹. 裉Fò£Hœ¬÷, â‹. Müò¡ Hœ¬÷, M.ó£«ü‰Fó¡, à†ðì ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. âv.°ñó¡ ï¡P ÃPù£˜.

ªêŒF: â‹.裉Fò£ Hœ¬÷

E kV z V[ kV ]E k

àì™ ïô‹ ñù ïô‹ G¬ø‰¶ õ÷ºì¡ õ£ö ï™õN裆´‹ ÜŸ¹î ê‚F ªðŸø °¼T 죡 ê õ 3.11.2013 Ü¡Á F¼„CJ™ ÝC õöƒAù£˜.

F¼„C ñ£õ†ì îI›ï£´ õ.à.C. «ðó¬õ (ܬùˆ¶ ªõœ÷£÷˜ Æì¬ñŠ¹) ãŸð£´ ªêŒF¼‰î Þ‰G蛄CJ™ M. M.A¼wí͘ˆFHœ¬÷, Þ.º¼«èê¡ Hœ¬÷, «è.°ñ£˜Hœ¬÷ ÝA«ò£˜ ¶õ‚A ¬õˆîù˜.

¹Fò cF‚è†C î¬ôõ˜ ã.C.âv. Üõ˜èOì‹ Hø‰î ÝC ªðÁAø£˜ âv.â™.²î˜ê¡.

kD V]_ kV^ VmVV kV]...è†CèÀ‹ «õ†ð£÷˜è¬÷»‹ Þù‹

致 GÁˆ¶A¡øù˜. âù«õ ‹ è†Cè¬÷ M†´, Þùñ£è G¡Á, ÜóC™ ðîM ªðŸø£™  ï‹ Þùˆ¬î»‹ ¬ñù£K†® Þù‹ ð£¶è£Šð£è õ£K²ì¡ õ÷ó åŸÁ¬ñ å¼ î¬ô¬ñJ¡ W› è†ì£òñ£è õó«õ‡®ò ªï¼‚è®ò£ù ÅöL™ àœ«÷£‹. ñøõ£b˜èœ. â™ô£ ÞìƒèO½‹ Þ«î G¬ô¬ñ¬ò ݇ìõ˜èœ ªêŒ¶M†ì£˜èœ. ¬ñù£K†® Þù‹ è†C â¡ø «ð£˜¬õJ™, ªñü£K†® Þùˆ¬î»‹ Üì‚A, ÜóC™ ñ£P ñ£P ݇´ ðô«è£®»‹, Gôº‹ õêF»‹ ªðŸÁM†ìù˜. ÜóC™ 嶂W´‹ ªðŸÁ õ÷˜„C ªðŸÁœ÷ù˜. âù«õ ¬ñù£K†® Üó² â¡Á‹ Ýœõ¶ «ð£ô å¼

Åö¬ô ãŸð´ˆFì «õ‡´‹. 4 HK¾ è†C î¬ôõ˜èœ ެ퉶 ®™ åŸÁ¬ñ ò£è ݆C ªêŒõ¶«ð£ô, 4 HK¾ Þù ñ‚èÀ‹ ެ퉶 ݆C ªêŒ¶, ¹Fò ê†ìƒè¬÷ ãŸð´ˆF õ÷‹ªðø ºòŸê¤ ªêŒFì «õ‡´‹. ÞŠ«ð£¶‹ Þù‹î£¡ ÝœAø¶. ªð£¶ üùï£òè‹ â¡ð¶ «ð£Lò£è àœ÷¶. ÜóC™ 꽬軋, ðîM»‹ ªðø£î Þù‹ å¡Áðì «õ‡´‹. è†CJ½‹, ðîM»‹ ªðø «õ‡´‹. «ó£«ìê¡ ñ£P, ñ£P â‹.H., â‹.â™.ã., áó£†C î¬ôõ˜ ðîM»‹ ªðø õN ªêŒî™, ªñü£K® Þù‹ ðôõŸ¬ø âv.C., âv.®., â¡Á 3 HK¾ ªêŒ¶ Ýœõ¶ ï™ô «ò£ê¬ù»‹ ªêŒòô£«ñ! ªü.Þ.è«íê¡Hœ¬÷

ªî£ì˜¹‚°: 98427 55202.

B VB[ VBD VaB kV D

«è£¬õ ªðKò ï£ò‚è¡ ð£¬÷ò‹ «ê£Nò «õ÷£÷˜ êƒè‚ Ã†ì‹ êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ C.è£O„ê£I î¬ô¬ñJ™ 20.10.2013 Ü¡Á CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶.

Mö£M™ 18.11.2013 Ü¡Á õ.à.C. J¡ 77õ¶ G¬ù¾ Fù‹ ªè£‡ì£ì êƒè àÁŠHù˜èœ ªð¼‹ õ£Kò£è èô‰¶ ªè£œõ¶ â¡Á‹,

«ê£Nò «õ÷£÷˜ êƒè‹ «è£¬õ

ñ£õ†ì‹ ðF¾ ⇠45/59 ªêò™ðì£ñ½‹, ðF¾ óˆî£ù è£óíˆî£½‹ «ê£Nò «õ÷£÷˜ êƒè‹ ªðKò ï£ò‚è¡ ð£¬÷ò‹ ñ£õ†ì„ êƒèˆ«î£´ âšMî ªî£ì˜¾‹ ¬õˆ¶‚ ªè£œõF™¬ô âù b˜ñ£Q‚èŠð†´ Þ¼‰î¶. 𣶠ðF¾ ⇠160/2013™ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ üùï£òè º¬øŠð® ެ퉶 ªêò™ðì àœ÷ êƒèˆ¶ì¡ ެ퉶 ªêò™ð´õ¶ àœ O†ì b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù.

k_ \ ]AºîLò£˜ º¡«ùŸø êƒè‹ ñŸÁ‹

ºîLò£˜ ºó² Þî› Þ¬í‰¶ ï숶‹ ñ£ªð¼‹ ñƒè÷ ê‰FŠ¹ ®ê‹ð˜ ñ£î‹ 15‹ «îF ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á «õÖ˜ 쾡 ý£L™ 裬ô 9.30 ñE ºî™ ñ£¬ô 4.30 ñE õ¬ó ï¬ìªðø àœ÷¶.

Þ‰î Mö£MŸè£ù ãŸð£´è¬÷ º¬ùõ˜ âv.Fò£èó£ê¡ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

èó‹H®‚è 裈F¼‚°‹ ï‹ñõ˜èœ ðF¾ ªêŒ¶ èô‰¶ ªè£‡´ ðò¡ªðø «õ‡´A«ø£‹.

ªî£ì˜¹‚°: 94433 09800

¶Àõ «õ÷£÷˜ Hœ¬÷ : ݘ.Þ÷õóê¡, â‹.âv.C., H.â†., 28.10.83, 6 Ü®, I¶ù ó£C, ¹ù˜ Ìê‹, ݇´ õ¼ñ£ù‹ Þó‡´ ô†ê‹, 40 ÝJó‹, ªî£ì˜¹‚°: ªï.3, 1ªü. 裉F è£ôQ, F™¬ôò£® õœOò‹¬ñ ªî¼, ê£L Aó£ñ‹, ªê¡¬ù & 93. ªê™. 97875 19791, 98406 43731, 97910 65829. (16.11.) (3)Ü躬ìò ºîLò£˜ : â¡.«è£î‡ìó£ñ¡,

H.裋, ã.C.ã., 3.10.79, °‹ð ó£C, êîò‹ ï†êˆFó‹, M¼„Cè ô‚Aù‹, ꣘†ì´ Ü‚ è¾‡ì† ðJŸC, ñ£î‹ 50 ÝJó‹ õ¼ñ£ù‹, ªî£ì˜¹‚°: âv. côè‡ì¡, 31/36 è£ñó£x ïè˜, õ£ô£ü£Š«ð†¬ì & 632 513. ªê™.95789 75124, 98426 50082/72, «ð£¡. 04172 230445, (16.11.)ºîLò£˜ : ã.T.ªüò‚°ñ£˜, H.âv.,

10.11.1983, àˆFó£ì‹ ï†êˆFó‹, î² ó£C, °‹ð ô‚Aù‹, T.T.âv. ñ£îõ¼ñ£ù‹ 20 ÝJó‹, CõŠ¹,178 ªê.e., àòó‹, âF˜ð£˜Š¹: ð®ˆî ï™ô °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡. ªî£ì˜¹‚°: «è.â.«è£ð£™, ªï.63 ã, F¼õœÀ õ˜ ïè˜, ªè£÷ˆÉ˜, ªê¡¬ù &99. ªê™. 98416 90573. (1.11.)¶Àõ «õ÷£÷˜ : T.«îèYô¡, 16.10.1982,

H.âvC., H.â†, ªê£‰îˆ ªî£N™, õ¼ì‹ 12 ô†ê‹, Üvî‹ 2‹ ð£î‹, è¡Q ó£C, è¡Q ô‚Aù‹, ªî£ì˜¹‚°: ݘ.°¼õóî¡, 65/36 ªîŸ° iF, W¬öΘ, F¼‚«è£MÖ˜, M¿Š¹ó‹& 605 757. ªê™. 80152 60500. ÞªñJ™: sendegal@gmail.com (1.11.) ªî£¿õ ï£ò‚è˜ : ì£‚ì˜ H.êðKA¼wí¡,

â‹.H.H.âv., â‹.®. (ꇮè˜), 30.4.1985, C‹ñ ó£C, ñè‹ 3‹ ð£î‹ ï†êˆFó‹, eù ô‚Aù‹, ݇´ õ¼ñ£ù‹ 7.5 ô†ê‹. àòó‹ 175 ªê.e., C芹, ªî£ì˜¹‚°: ݘ.ð¡m˜ªê™õ‹, Þó£ñï£î¹ó‹ Ü…ê™, «ðÙ˜ (õN), õ£öŠð£® ‚è£, «êô‹ ñ£õ†ì‹& 636 104. ªê™. 90950 62445, 95784 49175 (1.11.)Ü躬ìò ¶Àõ«õ÷£÷˜/̉îñ™L

ºîLò£˜: ã.«è.²«ów, ä.®.ä., 27.10.1980, Ìó†ì£F 1‹ ð£î‹, °‹ð‹ ó£C, èì¬ñ à¬ìò£˜ «è£ˆFó‹, îQò£˜ ñ£î‹ 15 ÝJó‹ Ïð£Œ, 5.6Ü®, ñ£Gø‹, ªî£ì˜‚°: ã.H. 裘ˆF«èò¡, ªï.11/30, ó£ñ£ÂüÃì‹ ªî¼, ÌM¼‰îõ™L, ªê¡¬ù&56, «ð£¡. 044 2649 1136, ªê™.99419 96102. (16.10.)¶Àõ «õ÷£÷˜: T.M«ù£ˆ, 15.10.1984,

®Š÷«ñ£ Þ¡ âô‚†ó£Q‚v, I¼è YKû‹ 2‹ ð£î‹, Kûð ó£C, ñèó ô‚Aù‹, 6Ü®, ñ£î‹ 15 ÝJó‹ Ï𣌠õ¼ñ£ù‹, ªî£ì˜¹‚°: «è£M‰î¡, ªï.11/5, Þó‡ì£õ¶ ªñJ¡«ó£´, â¡.T.å.è£ôQ, Ýî‹ð£‚è‹, (ªêè󆮫ò† è£ôQ) ªê¡¬ù&88. ªê™. 98406 07983. (16.10.)Hœ¬÷ (ió‚°®) : H.ð£ôº¼è¡, 27.2.1980,

10‹ õ°Š¹, Ìê‹ ï†êˆFó‹, èìè ó£C, «ñû ô‚Aù‹, 5.4 Ü®, ñ£Gø‹, F¼ŠÌK™ ªìŒô˜, ñ£îõ¼ñ£ù‹ 12 ÝJó‹ Ïð£Œ. ªî£ì˜¹‚°: âv.H„¬êºˆ¶, 6/13 «è£M‰î‹ñ£œ 裋𠾇†, ܃¬èAKð£¬÷ò‹, F¼ŠÌ˜ &3. ªê™. 96290 38030, 82207 51255, 97515 28360. (16.10.)ió‚°® ªõœ÷£÷˜: ã.ó£ü«êèó¡, ð™ôì‹

®.â¡.âv.®.C. «ð¼‰¶ ï숶ï˜, 8.8.1982, eù ó£C, î² ô‚Aù‹, Ìó†ì£F 4‹ ð£î‹ ï†êˆFó‹, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 11 ÝJó‹, ªî£ì˜¹‚°.H.ݘ.C.âv.ÝÁºè‹, õ.à.C.ªî¼, C¡ù£ªó†®ð†®, õ¡Q«õô‹ð†® (Ü…ê™), «ð¬óΘ õ†ì‹, ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ & 625 702. ªê™. 9626818232, 99943 84696, 97916

74496. (16.10.)ñ¶ªüè‰ï£ :̂ ®Š÷«ñ£ ãó£Q†®‚, 20.8.1972,

Íô‹ ï†êˆFó‹, î² ó£C, ªê£‰î ªî£N™, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 1 ô†ê‹, 185 ªê.e, CõŠ¹, ªî£ì˜¹‚°. â‹.M.ªüèï£î¡, H÷£† ªï. 101, H&®. è£ôQ, F¼º™«èK, ªêè‰Fó£ð£ˆ& 500 015, ªê™. 92463 33270. âF˜ð£˜Š¹. Üöè£ù, ð®ˆî, «õ¬ôJ™ Þ¼‚°‹/Þ™ô£î, ï™ô °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡.(16.10.)î†Cù ¬êõ «õ÷£÷˜(ió°® ªõœ÷£÷˜):

H.ßvõó¡, 10.8.84, ®.â‹.Þ., àˆó£ì‹ ï†êˆFó‹, ñèó ó£C, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 25 ÝJó‹, 5.6Ü®, ñ£Gø‹, ªî£ì˜¹‚°. T.«ð£v, ªê™. 99944 17547. âF˜ð£˜Š¹. ð†ìî£K ªð‡.(16.10.)T.ó£ñï£î¡: ®.â‹.Þ., C.â¡.C. 12.1.1983,

ñ«ôCò£M™ ðE, î² ó£C, Íô ï†êˆFó‹, ñèó ô‚Aù‹, 162 ªê.e. àòó‹, CõŠ¹ Gø‹, ªî£ì˜¹‚°: H.°¼ê£I, îI›ï£´ Üó² «ð£‚° õ󈶂 èöè ï숶ù˜(挾), â™.245, ݘ.â‹.è£ôQ, F‡´‚è™, ªê™. 94871 44525, 0451 2425233. âF˜ð£˜Š¹. ï™ô ð®ˆî «õ¬ô 𣘂A¡ø ªõO ªê¡ø£™ «õ¬ô𣘂A¡ø ªð‡. (16.10.) «ê£Nò «õ÷£÷˜: H.ñ«è‰Fó°ñ£˜, 13.9.1985,

H.Þ., 5.8Ü® àòó‹, ñè‹ ï†êˆFó‹, C‹ñ ó£C, «ñû ô‚ù‹, ó£° «è¶ «î£û‹ àœ÷¶. ñ£î õ¼ñ£ù‹ 20 ÝJó‹, ªî£ì˜¹‚°: ðöQ «õ½Hœ¬÷, 1/102 Hœ¬÷ ò£˜ «è£M™ ªî¼, ñíŠð£‚è‹ õN, «ð£Ï˜, ªê¡¬ù& 600 125, ªê™: 94448 80059, «ð£¡: 044&2252 2376 (1.10) (4).è¼a˜(²ˆî ¬êõ‹): â‹.ð£ô²ŠHóñE,

â‹.âv.C., 11.5.1975, A¼ˆF¬è 1‹ ð£î‹ ï† êˆFó‹, «ñû ó£C, è¡Q ô‚Aù‹, ñ£î‹ 15 ÝJó‹. 5.3Ü® àòó‹, ªî£ì˜¹‚°: T.«ñ£è¡ î£v, â‡. 14/9, bó¡ êˆFò͘ˆF ªî¼, üòŠð£ ïè˜, 装C¹ó‹& 631 501, ªê™: 93849 94990, «ð£¡: 044& 3720 6555, 044 & 2723 7592. (1.10)¶Àõ ªõœ÷£÷ ºîLò£˜: â¡.ïõcî

A¼wí¡, õò¶ 42, ä.®.ä. èóvð£‡ì‡´ (å¡.ä.®.ä.) «è†¬ì 4‹ ð£î‹, â‹.裋, â‹.H.ã., ñ£îõ¼ñ£ù‹ 40 ÝJó‹, ®AK ð®ˆî ñí ñèœ «î¬õ. ªî£ì˜¹‚°: 26216143, 92831 30440. (1.10)¶Àõ ªõœ÷£÷ ºîLò£˜: â¡.Mê£è͘ˆF,

õò¶ 37, àîM ݬíò˜ Þ‰¶ êñò Üø G¬ôòˆ¶¬ø, îIöè Üó², ñ£î õ¼ñ£ù‹ 40 ÝJó‹, ®AK ð®ˆî ñíñèœ «î¬õ. ªî£ì˜ ¹‚°: 26218255, 94440 78255.(1.10)Þ‰¶ Ü躬ìò£˜ (ݟ裴 ºîLò£˜):

C.ó£ü«êèó¡, 2.5.1974, ä.®.ä., ÜvMQ ï†êˆFó‹, «ñû ó£C, è¡Q ô‚Aù‹, CõŠ¹, 173 ªê.e., Ï.12 ÝJó‹, îQò£˜, ªî£ì˜¹‚°: C.¼‚°ñE, 10/99 è£ñó£ü˜ ïè˜, â˜í£×˜, ªê¡¬ù&57. ªê™: 95661 71059, «ð£¡. 044 2573 6672. (16.9.)ªõœ÷£÷˜ Hœ¬÷: ®.²«ów Ìóí ó£ü£,

H.Þ., â‹.H.ã., (ܬêõ‹) 20.3.77, àˆFó†ì£F ï†êˆFó‹, 5.10Ü®, CõŠ¹, ªñ¡ªð£¼œ Þ…CQò˜, ªê¡¬ù, ݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï.7 ô†ê‹, Þó£ñó‹ ñ£õ†ì‹, Cõ胬è ̘iè‹, ªî£ì˜¹‚°: H.bùîò£÷¡ Hœ¬÷, H÷£† â‡. T-1, èî¾ â‡. 11/21, «è.ݘ.C.Þ™ô‹, Üdˆ ïè˜, Ŭ÷«ñ´, ªê¡¬ù&94. ªê™. 94438 83781, 044 2374 3740. âF˜ð£˜Š¹: 𮈶 ªê¡¬ù, ªðƒèÙ¼M™ ðEJ½œ÷ ªð‡. Ü™ô¶ 𮈶 ðE‚° ªê™ô ݘõºœ÷ °´‹ðŠ ªð‡. ܬùˆ¶ ªõœ÷£÷˜ ºîLò£˜ à†HK¾èÀ‹ ê‹ñî‹. (16.9.)

¬êõHœ¬÷ : ã.ݘ.«ýñ£, H.Þ., 16.11.1981, Ìê‹ ï†êˆFó‹, èìè ó£C, C芹 Gø‹, 5.3Ü®, îQò£˜ 苪ðQJ™ ðE, ªî£ì˜¹‚°: ì£‚ì˜ M.«è. ð£ô²ŠHóñEò‹, ªê™. 97102 60597., ÞªñJ™: balsubramaniamrani@yahoo.in. âF˜ð£˜Š¹: Hœ¬÷, ºîLò£˜, ªê†®ò£˜ Þ¬íò£ù ÞùˆFL¼‰¶ H.Þ., â‹.Þ., â‹.®.âv., â‹.®., â‹.H.H.âv. ð®ˆî õó¡. (1.11.)«ê£Nò «õ÷£÷˜ : ñè£ô†²I, 10.12.1976,

¹ù˜Ìê‹, ªî£ì˜¹‚°: ºˆ¶«õ½, Ü𣘆ªñ‡†, T4, èî¾ â‡. 9/17, ºî™ªî¼, èíðF è£ôQ, «è£ð£ô¹ó‹, ªê¡¬ù&86. ªê™. 98949 47726. ªð‡ ªè£´ˆ¶ ªð‡ ⴂ辋 ê‹ñî‹. (1.11.)ݘ.Wî£: â‹.H.ã., 10.1.1989, ÜM†ì‹ ï†êˆ

Fó‹, °‹ð ó£C, è¡Q ô‚Aù‹. ªî£ì˜¹‚°: H.óM ºîLò£˜, 24/13, C.H.ìHœÎ.®. °®J¼Š¹, «è.«è.ïè˜, ªê¡¬ù&600 078. ªê™. 98411 81242.(16.10)Hœ¬÷: â¡.Gˆò£, H.裋,(C.âv.), 23.4.1991,

õƒAŠðE, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 15 ÝJó‹, ñè‹ ï†êˆFó‹, C‹ñ ó£C, C‹ñ ô‚Aù‹. 5.3Ü®, CõŠ¹, ªî£ì˜¹‚°-. 7, ªõƒèìA¼wí£ ªî¼, ð¬öò õ‡í£óŠ «ð†¬ì, ªê¡¬ù & 21. «ð£¡: 98418 67741, 78451 05708. (16.10-.)Hœ¬÷ñ£˜: âv.ó‹ò£, H.ªì‚, (ä.®.), 28.3.1987,

5.4Ü®, CõŠ¹, Ìó†ì£F, °‹ð ó£C, ªê£‰îñ£è ä.®.꣘‰î ªî£N™, ݇´ õ¼ñ£ù‹ ²ñ£˜ 6 ô†ê‹, ªî£ì˜¹‚°. ªïv†v 7&16&32, î£ñ¬ó ñô˜ ªî¼, ñ裈ñ£è£‰F ïè˜, ñ¶¬ó&14. ªê™. 98421 64039, 98428 64039, 94433 64039, «ð£¡. 0452 2640392. (16.10.)ݘ.«è.ñ£¶K: H.Þ., â‹.H.ã., 27.6.1986,

5.7 Ü®, CõŠ¹, Ìó†ì£F ï†êˆFó‹, °‹ð ó£C. ªî£ì˜¹‚°. ó£xA¼wíê£I, ªï.47, M.T.H. ÿQõ£êïè˜, ó£üW›Šð£‚è‹, ªê¡¬ù &73,

ªê™. 99403 12239. âF˜ð£˜Š¹: àœ ï£´ ñŸÁ‹ ªõO®™ ðE¹Kðõ˜, ñŸÁ‹ ï™ô °´‹ð H¡ùE.(16.10.)¶Àõ «õ÷£÷˜: âv.ävõ˜ò Gó…êQ,

13.11.1986, 167 ªê.e., C芹, «óõF ï†êˆFó‹, ªî£ì˜¹‚°. â¡.Cõêƒèó¡, 52(54), 47õ¶ ªî¼, ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù &83, ªê™. 94442 75856. rajisson@gmail.com. (16.10)¶Àõ «õ÷£÷˜: 12.10.1989, â‹.H.H.âv.,

Ìó†ì£F 2‹ ð£î‹ ï†êˆFó‹, °‹ð ó£C, ªî£ì˜ ¹‚°: ì£‚ì˜ âv.è«íê¡, 80, «ðŒ «è£¹ó‹ ªñJ¡ ªî¼, F¼õ‡í£ñ¬ô& 606 601. ªê™. 94433 324 26, 94874 29426, 041752 52388. (16.10.)裘裈î Hœ¬÷: âv.H.Þ‰¶ôî£, Þ.Þ.Þ.,

¹ù˜Ìê‹ ï†êˆFó‹, I¶ùó£C, âF˜ð£˜Š¹. CM™ ê˜iúv, °ÏŠ 1 Ýdú˜v, ñ£Tv«ó†. ªê™. 97891 46844. (16.10.)â‹.²ð£SQ: õò¶ 27, F¼õ£F¬ó ï†êˆFó‹,

ªê™. 94424 72435, âF˜ð£˜Š¹. H.Þ. ð®ˆî â‹.â¡.C.J™ ðE¹K»‹ õó¡. (16.10.)

ªî£‡¬ìñ‡ìô ¬êõ «õ÷£÷˜: âv. ðóE, â‹.H.ã., 19.12.88, ðóE ï†êˆ Fó‹, eù ô‚Aù‹, 163 ªê.e., CõŠ¹, ªî£ì˜¹‚°: ݘ.ªê™õ‚°ñó¡, ªðKò£˜ ïè˜, Ü„CÁŠ ð£‚è‹ & 603 301, ªê™. 99947 14484, 99402 89525. (1.9.)

ªêƒ°‰î ºîLò£˜: «è.Üù‰îA¼wí¡, H.Þ., â‹.H.ã., 25.6.1986, F¼«õ£í‹ ï†êˆFó‹, ñèó ó£C, «ñû ô‚ù‹, 5.11Ü® àòó‹, CõŠ¹ Gø‹, ªñ¡ªð£¼œ ªð£Pò£÷˜ ðE, ªê¡¬ù. ݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï-.6.5 ô†ê‹, î: «è.è‰îê£I, ¶¬í Þò‚°ï˜, ñˆFò Üó², â‹.âv.â‹.Þ.& ®â™., ªðƒèÙÏ. ªê™: 08971828533.

ñÁñí‹: âv.àñ£ñ«èvõK, 25.2.1977, A¼ˆF¬è ï†êˆFó‹, Kûðó£C, ªðƒèÙ¼ èEŠ ªð£Pò£÷˜, 1 ô†ê‹ ê‹ð÷‹, CõŠ¹, 5.7 Ü®, ªðƒèÙK™ ªê£‰îi´,  ðˆò‹ ïì‚è£ñ«ô Mõ£èóˆ¶ ªðŸøõ˜. ªî£ì˜¹‚°: T.ê‹ðˆ°ñ£˜, ªï.26, 1õ¶ ®.ªñJ¡«ó£´, â‚v.ê˜iv«ñ¡ è£ôQ, ðùvõ£®, ªðƒèÙ¼& 560 043, ªê™. 098452 10780. îI› «ñ†K«ñ£Q: â‹.1683844, sampathkumar 100 @gmail.com, âF˜ð£˜Š¹: 죂ì˜, â…Cmò˜, ªî£N™ ÜFð˜ ñ£ŠHœ¬÷. (16.6.)

«è.ÜÂó£î£: 27.12.1973, àˆFó£ì‹ ï†êˆFó‹, ñèó ó£C, î² ô‚ù‹. ªî£ì˜¹‚°: âv.A¼wí͘ˆF, ªï.5, ð£ôA¼wí¹ó‹, 2õ¶ ªî¼, Ýî‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù &88. âF˜ð£˜Š¹: ï™ô °íºœ÷ ñíñè¡ «î¬õ.

7

ªêƒ°‰î ºîLò£˜: â‹.Hó,H.H.ã.,®.C.Þ., 11.7.1971, ݇´ õ¼ñ£ù‹ 12 ô†ê‹, îQò£˜, ÜM†ì‹ ï†êˆFó‹, °‹ð ó£C, 5.8 Ü® àòó‹, ñ£Gø‹, âF˜ð£˜Š¹: ã«î‹ ð†ìŠð®Š¹, C芹 Gø‹, ðE‚° ªê™ô£îõó£J‹ ðóõ£J™¬ô. ºîLò£˜ âŠHK¾‹ ê‹ñî‹. ªî£ì˜¹‚°: ®.«ñ£è¡, ªï.11, Kõ˜ð£J‡†, ó…Cˆ ꣬ô, «è£†Ç˜¹ó‹, ªê¡¬ù&85, «ð£¡: 044&24472422, ªê™: 93811 27286. (1.7.) (21)

16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013

Ü躬ìò(¶Àõ) «õ÷£÷˜: M.ݘ.ðöQ, H.裋, H.â™., â‹.H.ã., C.ã., 22.3.1979, Ìó£ì‹ ï†êˆFó‹, î² ó£C, ¶ô£‹ ô‚Aù‹, àòó‹ 5.8Ü®, ñ£Gø‹, Ý®†ì˜, ñ£îõ¼ñ£ù‹ 30 ÝJó‹, ªî£ì˜¹‚°: M.ã.ó£ñLƒè‹, ªõœ÷‚°†¬ì Ü…ê™, õ£Eò‹ð£® õ†ì‹, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ & 635 752. ªê™. 98841 24587, I¡ Ü…ê™:vrp4u 365@gmail.com, âF˜ð£˜Š¹: ð®ˆî °´‹ðŠ ªð‡, ܬùˆ¶ «õ÷£÷˜ ªê£‰îƒèÀ‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. (1.9.)

Ü躬ìò(¶Àõ) «õ÷£÷˜: ªü.Cõ£ù‰î‹, ®Š÷«ñ£ ªìL è‹ÎQ‚«èê¡, H.ªì‚, 5.5.1978, «óõF ï†êˆFó‹, eù ó£C, îQò£˜ 苪ðQJ™ ðE, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 27 ÝJó‹, ªî£ì˜¹‚°: ªü.ÌðF, ªõœ÷‚°†¬ì Ü…ê™, õ£Eò‹ð£® õ†ì‹, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ & 635 752. ªê™. 94863 60373, 94440 43755. I¡ Ü…ê™:sivanantham78@gmail.com, âF˜ð£˜Š¹: ð®ˆî °´‹ðŠ ªð‡, ܬùˆ¶ «õ÷£÷˜ à†HK¾ ªê£‰îƒèœ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

ªõœ÷£÷˜ (Hœ¬÷ñ£˜) : ªü.Ýù‰îó£x, 17.1.83, âv.âv.â™.C., îQò£˜ ÅŠð˜¬õê˜, ñ£î õ¼ñ£ù‹ 10 ÝJó‹, êîò‹ ï†êˆFó‹, °‹ð ó£C, Kûð ô‚Aù‹, 166 ªê.e., ñ£Gø‹, à†HK¾ ê‹ñî‹, ªî£ì˜¹‚°: â¡.ªüò‚°ñ£˜, êŠ Þ¡vªð‚ì˜ æŒ¾, ñ¶¬ó, ªê™. 97501 78675. âF˜ð£˜Š¹: ï™ô °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î, °íºœ÷ ªð‡ «î¬õ. (16,11)v

ºîLò£˜: ®.è«íw, H.Þ.(Þ.Þ.Þ.) 30.6.1987, ÝJ™ò‹ 3‹ ð£î‹, èìè ó£C, Kûð ô‚ù‹, 165 ªê.e., CõŠ¹, îQò£˜ 苪ðQJ™ ðE, ݇´ õ¼ñ£ù‹ Ï.4.50 ô†ê‹, ªî£ì˜¹‚°: ®.Wî£ ô†²I, ªï.8/4 ¶¬óê£I ºîL ªî¼, Üò¡¹ó‹, ªê¡¬ù&23. («ê£¬ôò‹ñ¡ «è£J™ ܼA™) ªê£‰î i´. ªê™. 98842 25569,, 89393 51365.(16.9.)

Ü躬ìò ºîLò£˜: ݘ.ñ™Lè£, H.裋, H.T.®.C.ã., ܂辇ªì¡†, îQò£˜, 22.7.1974, 5.3Ü®, CõŠ¹, ñè‹ 3‹ ð£î‹, C‹ñó£C, «ñûô‚ù‹, ºèõK: ®.ó£ñLƒè‹, 3/8 A¼wí£ Hœ¬÷ è£˜ì¡ (ªê£‰îi´) 1 ºî™ªî¼, ¬ê«ð†¬ì, ªê¡¬ù&15, ªê™. 97102 39602, 98407 16171. (1.6.)

Hœ¬÷(ܬêõ‹): âv.êó‡ò£ ªê™õ‹, H.ªì‚, C.âv.Þ., 12.9.1991, ²õ£F ï†êˆFó‹, ¶ô£‹ ó£C, CõŠ¹, 162 ªê.e., ªî£ì˜¹‚°: 辡Cô˜ ®.ªê™õ‹, 1/300, ñè£ê‚F ïè˜, æ.M.âv.F«ò†ì˜ âF˜¹ó‹, ó£ñï£î¹ó‹. (16.10.)

D V]VD V>_ ]\]uz V]k^ uB >k_ \|\ z]l_ Dm. gk \m x>VB \^ zu BB

|V^VD. ]\ >k_ \BD mkD ]_ zVD. . 300/- K]V_ 4 x sDD kl|k>V|, g|z x>_z_ > c^ _D > kD. (VVB >sD) V BV sk \|\ >k|D. gEB, x>_z_, 46, x>_ k[R. V, [ - 83 [ xkz D B[^.

Ü躬ìò£˜: H.êó‡ò£, H.C.ã., â‹.C.ã., 21.6.1991, CˆF¬ó 1‹ ð£î‹, è¡Q ó£C, CõŠ¹, 5.2 Ü®, îQò£˜ 苪ðQJ™ ðE, ªî£ì˜¹‚°: H.ñEñ£ô£,16/46 ßvõó¡ «è£J™ ªî¼, «ñŸ° ñ£‹ðô‹, ªê¡¬ù& 33. ªê™.89395 91217. (16.11.)

16 & 30 ïõ‹ð˜ 2013

\ml_ D\k MuV >tk^ k \BD «õ÷£÷˜ ( Hœ¬÷ñ£ ˜ ,

ºîLò£˜) êºî£òˆFùK¡ ðò¡ 𣆮Ÿè£è ï‹ êºî£òˆFŸè£ù ºî™ «ê¬õ ¬ñòñ£è îI›«õœ «ê¬õ ¬ñò‹ ¶õƒèŠð† ´œ÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ «ê¬õ ¬ñò Þò‚°ï˜ âv.ªü.Cõ£ M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬è õ¼ñ£Á:

Þ¶ ñ£ŸÁ„ êƒèñ™ô, ÜóCò™ ꣘¹¬ìò ܬñŠ¹ñ™ô, ªð£¿¶ «ð£‚AŸ è£è ¶õƒèŠð†ì ܬñŠ¹ ñ™ô. ï‹ «ðKù ñ‚èO¡ êÍè õ÷˜„C‚è£è, è™M «õ¬ôõ£ŒŠ¹ õN裆콂è£è, ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸøˆFŸè£è, ê†ì gFò£ù àîMèÀ‚è£è, F¼ñí îèõ™ ªî£ì˜¹‚è£è¾‹, ï‹ ñ‚è¬÷ å¡P¬í‚°‹ ªï†ªõ£˜‚è£è ¶õƒèŠ ð†ì «ê¬õ ¬ñò«ñ. Þ¶ ï‹ «ðKù êÍè õ÷˜„C‚°‹ «ê‹ð¼‚è£ù ºî™ð®. Þî¡ õ£Jô£è ïñ¶ «ï£‚è‹. ï‹ñõ˜èÀ‚° F¼ñí îèõ™ «ê¬õ, «õ¬ô õ£ŒŠHŸ° õN裆ì™, è™M‚° õN裆ì™, ê†ì gFò£ù àîMèÀ‚° õN裆ì™, êÍè à혾 åŸÁ¬ñ °Pˆ¶‹ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶‹, ï‹ ñ‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶î™ â¡ð‹. êºî£ò à혾œ÷ Þ¬÷ë˜èœ, ªðK«ò£˜èœ ï‹ «ðKù êƒèˆFù˜èœ, õö‚èPë˜èœ, ðE 挾 ªðŸ«ø£˜, è™Mò£÷˜èœ, ªî£N™ ¶¬øò£÷˜èœ, ð ° F « ï ó ñ £ è ð í ó M ò I ¡ P

êºî£òŠðEò£Ÿø M¼Šð ºœ÷õ˜èœ, Ýîó¾‹ Ý«ô£ ê¬ù»‹ ެ퉶 ªêòô£Ÿø M¼Šðº‹ ªîKM‚è M¼‹¹‹ îIöèªñƒ°ºœ÷ ï‹ «ðKùˆ îõ˜èœ îI›«õœ «ê¬õ ¬ñò‹ â‡. 4631, ®.â¡.â„.H., ªüŒU‰ˆ ¹ó‹ ªñJ¡«ó£´, M™ô£¹ó‹, ñ¶¬ó 625 011 â¡ø ºèõKJ«ô£ 9789341435 â¡ø

¬è«ðC â‡E«ô£ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ ô£‹.

H¡ù˜ Þ¶ °Pˆ¶ «ê¬õ ¬ñò «ñô£÷˜ H.â‹.裘ˆF«èò¡ ÃPòî£õ¶. «ê¬õ ¬ñòˆF¡ ºî™ ðEò£è îI› «õœ «ê¬õ ¬ñò F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ï‹ñõ˜è÷£™ êºî£ò„ «ê¬õ‚è£è ïìˆîŠð´Aø¶. Þ¬ìˆ îóè˜èœ A¬ìò£¶. å¼ õ¼ìˆ FŸè£ù ðF¾‚ è†ìí‹ Ï.100 ñ†´«ñ. å¼ ü£îè‹ ïè™ å¡Á‚° Ï.15 ñ† ´«ñ, Þ¬ìˆîóè˜èÀ‚°‹ Hø êºî£òˆFù¼‚°‹ ü£îè‹ îóŠðì ñ£†ì£¶. õó¡ «î´‹ ï‹ñõ˜èœ âƒè÷¶ ¬èó£Cò£ù «ê¬õ¬ò  ðòù¬ì»ƒèœ. ¶õ‚è Mö£¬õ º¡Q†´ õ¼Aø 30.12.2013 õ¬ó ðF¾‚ è†ìí‹ Ï.50 ñ†´«ñ. F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ ñ†´‹ HóF ªêšõ£Œ M´º¬ø â¡Á ªîKMˆî£˜. ï‹ñõ˜èœ Ýîó¾ ï™°‹ð® «è†´‚ªè£‡ì£˜.

âv.ªü.Cõ£

kwzD

V. ]\].

VBV T][

VV>V kEl[ skV zw>[\ >u Vm ]m km. > 30 g|_ >Vw 5 sV| cBm^m. zw> [\ [> c V>V WkD kV cmm.

B | kD >Vm >l_V cK V zD, > V\_ VV_ zw> [\ [ V_VD.

\ V|_ >B 35 kBmz kD >VE BV _kVl_ V\_ VV_ zw> [\ [ V_KV^.

]BV V[ V|_ 5 g|^ cKz zD zw> VsV_ > [\ [ V_KVD.

sB_ >V

D VD!

BV VD? gV? V?[\z 40 sV| g^ \|\ VD. 40 sV|

^ \|\ VD. 20 sV| g, kD VD. [ kBm |DVm zw> zm.

g VzD VmkV V^:1. Al (> cs_ >VKD |>_>V[)2. ]B E 3. \V> \m^4. \b VV^5. VF6. >VF| zV|^7. _ VF^8. V\V[ zV|^9. uA w_ kV^ (VE[, E \m^).

g zV|^: 1. TBD z> sm >uz xB V^ (). V\V[ zV|^, (g). ] BD, () E \m^, (~) t^. c[ > \mk\ xkz >\V VD.

_m \m >VEl_ B >VAV^VD.

°ñó¡ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù

Cell: 98401 42411, Email: drganapriya@yahoo.com,

⇠46, ºî™ Gö™ ꣬ô, ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù&83,

ïiù ÜÁ¬õ CA„¬ê º¬ø & «ôŠ«ó£v«è£ŠH,

°ö‰¬îJ¡¬ñ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ‹

죂ì˜. F¼ñF. è£ùŠKò£ Þói‰Fó¡

z> ]\ >k_ WBD[V> cs!

\m z> ]\ >k_ WBD > J[V|V EA[ u km. \m WB]_ z> \|\[ m x>oBV ck V>k zD ]\ k[ (g/) ] Fm mk ] ]\ M> xm V|m^VD. | \\xD

xm km^VD.m x>oBV x>VB V>^ kD \m WB]_ k[ ] Fm ss_ ]\D xm V^\V

M[ |V^VD. ] D .1000, kM[ V>D, z|D skD \uD x ck VV (|) [ ] FmV^VD.

V>D _V>kD z|D sk[ (B VE) ] Fm V^VD. >V_ JD ]D Fm V^VD.

m x>oBV V>^ \|D k\V ] FmV^|D.

k ] Kk]_ _ ] FB k|D. \KD skz E JD >VA V^D.

Kk D: V 10 - 1 \, \V 4 - 7 \

kVF w\ s|\

n..]BVV z>]\ \V

E : 94861 85889

1/122. .[..V|, VwkD, ( N_) _, [ - 600 067

98401 42411