292
1 Мартин Хайдеггер Ницше Том I Перевод с немецкого А.П. Шурбелева Сам Ницше так говорит об опыте, определяющем его мышление: «Я нахожу жизньвсе более таинственной: с того самого дня, когда сквозь меня прошла великая освободительница мысль о том, что жизнь может быть экспериментом познающего». «Die fröhliche Wissenschaft», IV, 324 (1882) ПРЕДИСЛОВИЕ «Ницше» — имя мыслителя, указующее на дело его мышления. В себе самом дело, противоборство, есть выявляющее взаимо-рас-полагание (Aus- ein-ander-setzung). Дать нашему мышлению возможность приступить к делу, подготовить его к нему таково содержание предлагаемой публикации. Она состоит из лекций, читанных с 1936 по 1940 гг. в университете Фрейбурга-в- Брейсгау. К ним примыкают статьи, написанные в 1940-1946 гг. Статьи расширяют тот путь, на котором лекции, сами еще находящиеся в пути, кладут начало упомянутому разбирательству. Текст лекций структурирован по содержанию, а не по следованию часов. Лекционный характер сохраняется, что само по себе предполагает неизбежную пространность изложения и повторы. Нередко мы намеренно обсуждаем один и тот же текст из сочинений Ницше, хотя всякий раз в другой связи. В то же время мы не опускаем и того, что, быть может, уже известно читателю и даже постигнуто им самим, ибо во всяком познанном еще сокрыто достойное раздумья. Повторы могут способствовать все новому продумыванию немногих мыслей, определяющих целое. Наше разбирательство выясняет и определяет, есть ли мысли,

Хайдеггер, Мартин [Ницше](Том 1){Философия}

  • Upload
    com1hi

  • View
    173

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Серия: Мировая Ницшеана.Издательство: Владимир Даль, 2006 г.ISBN 3-7885-0524-9, 5-93615-054-2, 5-93615-055-0.Исследование Мартина Хайдеггера выбивается из ряда новейших сочинений, посвященных интерпретации жизни и творчества "великого ниспровергателя и парадоксалиста". Собственным его предметом оказывается вся духовная история европейской философии, то есть подлинная история, движущаяся не в эмпирической сфере случайного и преходящего, а в сфере судьбоносного и необходимого для истории человеческого разума. История метафизики выстраивается вокруг единственного ведущего вопроса: что есть сущее.Фундаментальный труд Хайдеггера помогает яснее осознать причину многих, в первую очередь духовных, кризисов новейшего времени, осознать закономерность развития западноевропейского духа, его торжества и падения. Он служит также и тонким руководством к верному пониманию основ мышления самого Ницше, выявляя поверяемую историческим процессом логику хода его мысли, скрытые предпосылки ницшеанской критики западного человечества.

Citation preview

I .. , : : , , . Die frhliche Wissenschaft, IV, 324 (1882) , . , , -- (Ausein-ander-setzung). , . , 1936 1940 . -. , 1940-1946 . , , , . , . , . , . , , , , . , . , , 1

, , , . , , , . , , . , , , 1930 . (1947): , , (1942) (1943), 1930 1931 . (1951), , 1936 1943 ., - . , , , , . --, 1961

! (1888) (Der Antichrist VIII, 235/36.)

, , , : : , , , . , , , . . , , , . : (Der Wille zur Macht, n. 420). , , : , (X, 112). , : 1. , , . 2. , ; , (XVI, 415). , : , . , , . . , : . , , , 2

, , : ?. , , , , , ? , , ? . , , , , , , . . . . (Grundfrage) , , , (Leitfrage). , , . , , . , , . , . , . . (auseinandergesetzt), , , . . , , . ? , . , , -. , , , , - , . , . , , . , , - . . , . , : , , , (XIV, 24). ? ? . , , , . : , , ; ; , , , . par excellence (Der Wille zur Macht, n. 916). , , , . . , 3

. . . , , . , , . . . , , . , , . , , , . , , , - . , , , . , , . 1844 . . 1865 ., , . (1868-1869 .) . , , - , . , 1869 ., , . . , , , . , . , 1879., , , 1889 ., 25 1900 . . , 1880 1883 . , : . 1882 1885 . . . , , , . , . (1888 .) . . , . , , . : , contra , , homo , 1890 . 4

, , , , , 1879 1889, . , , . (1872 .). . , 1901 , . , 17 1887 , , . , , . 483 . , . 1906 , , . 1067 , . 1911 XV XVI . ; (XIII XIV) . - , . . , , , , , , , . , , , , . , , : 1. - , , , , XIX . 2. - , , , - . - (1881-1889 .), , , . 1 2: . , . , . . XV XVI , , . , . , . - 5

- (1895-1904 .). , , . , . , , . ( ). - , , . , , . , , . , , . , , , , , - , . 1884 : , , . - , ? , metaphysica - . , , . , , , , , . , , , . . , , , 1882 1888 , . , 1884 : , , , . ! , 2 1884 : , , , , ". . 6

, , , ". 2 1885 , : -, , , , , , . , - , . 2 1886 : : ; : . . : , , , , . , , , . , , 1887 ( III, 27) : ... [ ] : . . . 15 1887 , : , : , , , , , . ", , , , . , , , . 20 1887 : : , . : , , , , . , , ( ...) . , , , , , - . ; , , . ( ). . , . 1888 . 1889 , 4 , : maestro Pietro. : . . , , , . 7

, . XVI , 413-467 . , : 1882 1883 ( ), 1885 1887 ( , ), 1887 1888 ( , homo, ). - . , ; , . . , , , , , . ( ), , , . , , , , . , , , . , , - . (XVI , 415). (S. 414) , , : ". , , , . . (S. 424, Nr. 7) . , (S. 435): . , , , "". , , - , . , , , , , , , XX , , . ,

8

. . ? , , , , . ; , , , , . , . , . , , , , , , , ? , , , . , , . . ? : . ? , , (XVI, 414), ? , , , , , . : , . - , , . , , , (Wille zur Macht, n. 617): : . , , : ... , : . , , , - , . , , , , , , , . , , , , ; , , . , , , , . . , , , , . ? , 9

, ? , , . , . , (), , , . , , . , , , , . , , , , , , , , , . , . , , , , , . , , , . , , . . , , . . . : A. Baeumler, Nietzsche. Der Philosoph und Politiker, 1931; K. Jaspers, Nietzsche, Einfhrung in das Verstndnis seines Philosophierens, 1936. - , , , . , , : : , (S. 80). , , : , ; , , ; , . , , . (S. 80): , , . 82 : . , , . , , . , , , . , , , . , , . , . 10

. , , , , , , . , , , , , , - . , - , , , ? : , , , , , , , . , . . , , - , . . , , , , . , , . - , , , , , , ? , , , . - , , , , , , . , , , , , . , , , , , , ( ) , , , , : - . , , , , , . , . , . - 11

, : , , , , , . , , . , , , , , , . . . . . , , , . . . , (17 1887 ), , (XVI, 421): I : II : III : IV : . , , , . , , , , , . , , . , . , , , . , , , . . , , , . . , , . 12

(), . - , - - , . , , , . : . , , , , , , . XIX . XX . , , . , , , , , , . , , , . , , . , , . , - . , , . , , . , , , . , , . , , : , , . . , . , , , . , . . , , , , , - , , . , , , , , , , ; , , . , , , - ; : 13

, , . , , , . , , , , : , , . ! , ! , ! (XII, 410). , , , : , , , . . . , , . , , (Der Wille zur Macht, 988). , , . , . , , , , . , , - , . , , ... (XIV, 370). , . . , , : , . (Der Wille zur Macht, n. 493). : (Der Wille zur Macht, n. 535). , , , . , , , . , . , , , . , , , (VIII, 67). . , (XII, 241). , , . , , : , . 14

, , - , , , . , - : , . : , ", . , ! , , - , , ? ? , , . principium, . , : , , . , . , , - . . , . , . , , , , , , . , , , , . , , , , : , . - , , ( ) : , , , , . ? , , , , . ? , , , , . : , , , , , , , , , . , ? , , : , ! (XII, 13). ! ! (ebd. S. 18). : , , , (XII, 279). . . , , , . 15

, , , . , , principium . , . , , , , : , , ... (XIII, 89). . , : I. . II. . III. . IV. . 35 . , I, 7 1885 (XVI, 415): . . ". . : . . . . . , , . , , . , , , 372 , , III, 6 (XVI, 424). XVI, 454467 1888 . , , , , , . ( ), , : . 794853. , , . , : ? , . , , , , , . , : 1) ? 2) , ? : , . , . , , , 16

, . -, , , . 1818 . , . , . , , , , - . , , 1809 , : , , . (I, VII, 350). (1807) , , . , , - , , perceptio appetitus, . . : , , , : (419). : , , , (884). , , , , . , . . , . , . , , , , , . . : . , , - , - . , . , , , - , . - , -, . , : ? ? ? , , , , . , . . 17

, , , : 1. , , , , , . 2. , : , , , - , , , . , , , , . , , . , . . , , , . , . , , . , . , : , , . ( , ) , - , . : . : , ; - , . , , , . . , (Bewirkende), , (. VIII, 80). , , . , . , , . : , ["] ( , 1888; VIII, 80). : ; : (XII, 267). , , , , . , , . , . , , : , , , . , ? , , ? , , , ? ? ? , . , , . : - , - , ( ; VII, 28). 18

, - . , - . , , , , . , , . , , , , , , (. ; VII 31 .). , , : - (hinzu), - (auf etwas los); , -. - - , , : , . : , . - , . - , , . - , . , , . . , , , , - . , , , ? , , : , (Sichbefehlen), . , , , , , , -. , , - , , . - (hinzu), - (auf etwas los). . , , , , (das Gewollte) (der Wollende). , , , , , , , (Angestrebtes). : ? : . . , , , , . . , , , : , , 19

, (Die frhliche Wissenschaft, 5 Buch, 1886; V, 282). , . - , . , , , , : . , - ; , : , , , , . - , , . , , . -, (das Mchtigsein) , , , . -; , -- (in-sich stndige Wollen). , ? , , . , , , . : , , , , . . , , , , . , , , , , , , , , . , , . , , , (Mchtigkeit), (die sich zur Macht ermchtigt). , - , . , , , . , , (Der Wille zur Macht, n. 688): , , . , . , , , , , . 20

: 1. , , - , ? 2. , , ? , , , , , : . , . . , . , . , , , , - , . - , , , , . . , ; , , . , , ? ? , . ? ? ( ) , : , , , , . , , . . ( , , ?) . . , , . , , , , , . , , . , , , (Dasein), , , , . , , , : , , , . , , - (, , ). : - - , - . , , , 21

? , . , , , , . : , . , . . , , , . ; , , , , . : . , , , , . , . : . , . (Hinausgehobensein), , , , , , : , - (Nicht-Herrsein), , , , , -- (ber-sich-Herrsein) --- (ber-sich-Hinaussein), - . . -, , , , , ; -. : , , , - . , , --- (ber-sich-hinaus-sein-im-Affekt), : . , , , -, , , , , . , . , , , , , . . , , - , . , - -, , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . , . 1882 : ; 22

, , , . ", (XII, 343). , , . , ", (XII, 344). , , , , , , , . , , -, , . . - - , , , , , ; , . , , . , , , , , , , , , . , , , , . , -, , , . , . , , . , , , , , . , ; , . : , , , , , . , , , . . , - (Ent-schlossenheit), , . , , , , . , , , . , , , . , , . . , , , ( ) , , , , , . 23

, , . , , . --- (ber-sich-hinaus-Wollen), - (Mehr-Wollen). (Sichbewegen), , , , , - , , . , , , , - . , , . , . , , , , - : , . , , . , : 1) , , ; 2) , - , , . : : , ! , " (XIII, 159). , , ? , ( [] , , , : , ) (688). , , , ? , ? , ; ? , , , . , , ; , , , , , , , , , , . - , . , , , , (Andersartige) . , , . , , , , , , , . 24

, , . , , - , - - , . : , , , , , , - ; , . , , , , . , : , ! , ; , , , , . , - , . , , , . , , , ( - ): , , (mitgehren) . , (Offenhalten), , , (Verschlieen). --- (ber sich-hinaus-Wollen), -- , . , , . , - , , , , - , : . , . , (Nichtwollen) , , . ---- (Sichzu-sich-selbst-bringen) , , (Sich-befinden) (ber-sich-hinweg), - (Sichhalten) - - (von etwas weg zu etwas hin). , , , , , . . , . , - , , . , . . ---; ; -, , ; . . 25

, , - , , . , , -. ( ). ----, , , . : , -, : -, -, " , , , , (Jenseits von Gut und Bse, VII, 28 f) , , , , , . , , , . . . , , , , , . ( ) --- (Sich-strker-fhlen), : , , ( , , ) (Der Wille zur Macht, n. 917). , . - : ---- (Uns-zu-uns-selbst-bringen), , , - (ber-uns-weg). : - , ---. , , , , , . , : , . , . , . : , , ? , . , . : . ? 26

. ; appetitus inclinatio. , , , . , , ; . , , , , . . , -, - , -, -. - - . , , , . , , : . , . , - , , ego cogito, . , , . . , . , . , . , . , , . : , , ? : ? : ? : ? , , . ? , . (433 15 ): , . , , , . , , , , ; , . : , , , , , . , . voluntas appetitis intellectualis, , , . agere, , perceptio appetitis ; perceptio , . , , , . , . , 27

() , . . , . , . , , , , , , , , , , , , , , . : , , : , , , , , -, : , , " ! (VII, 29). , , , , . , , , - . , . . . , , . , . , ? , , , , , : , , , , , . , , . : : ( ) , , , , , (XIII, 264). , , - , - - , - ; , , . , : ; ; (Wesentlichkeit) , , . , . , , . . , -, - (). , -, 28

( ), (, ), ( --- (Zu-sich-selbst-stehen) , , . , , , , . , , . , , , - , (Bahn) , . , ( ), , , , . , ; , -. , ( ), , , , . : , . (XII, 303). , , , , , , , , , , , . , , . . , : . -- (Mehr-sein-wollen). , , , . --, , , , , , . , , . (702): , , . , : , - , . , , . , ", , , . , -- (Strker-werden-wollen). , . : , , . , , , , , . , , , . . - , . , . , , , , 29

, , ( ): - . , , . - , , -, . . , ; , , , . (Nichtige), , . , . , . , . . , ". , , , , , . , , . , , , , . , . , , , - , , - ; , , [ . . . . . 1992. . 17. . . ]. , . . . : (): , , . ( . .), . , , , , , , , " (Wille zur Macht, n. 416). , , , , XIX . - , 1818 , . , , , . . , 1870-1871 . (. , : Die Briefe des Freiherrn Carl von Gersdorff an Friedrich Nietzsche [hrsg. v. K. Schlechta] I. Teil: 1864-71, Weimar 1934; II. Teil 1871-74, Weimar 1935). , . , 30

, , , . , , , - . , , - . , , , , , . , . -- . --, , , , , , ; , . , , , . . , , , , . ( , , ) , . , , , . , . , . , , , - , , , , . , , - . --, --- (Zu-sichselbt-kommen), , . : , , . , , ( II (IX) ), , , . , , , , , potentia actus. . (potentia actus) . , . . . , , , , , 31

. , -, , , , - . , --- (Zum-ersten-Ende-kommen) (Anfang) , , . , , . , . , . : , , , . , , XX . , , , , : , . , , , , , , , , - . . . , , . : , ; : , , , , , . , : . , , , , , . , , , . , . , - , . ( ) 32

: . , , , , , . , , . . , , . . . , , : ? , , , . , , , , , , , , . , . ( ?) ( ?), : ...? . (das Offene) . (Offenheit) (Unverborgenheit): , . , . , , . , , , , . , , , , . . , , , - . , , , , , - . , , (ins Freie) , (das Andere). , , , , . , . , . ? 797 33

, , , 794. " . . , -- (Knstlersein). , . ? , . --- - (Hervorbringen-knnen), , . . , , (das Fragliche) , . --- . ? (n. 689). " (), ", ", ", " (n. 581). " , ". " ? (n. 582). , ? (n. 693). , , ". : --- . . . --- . , . ", . , , -, , , , . . , , , , . : , . (n. 811): , " ?". .... , , . , ; , , . 797: " . , : 1. . 34

2. . (n. 797): ... , . .! !. , , , , , , , , . ---, . , , (Seinsart), , . 796: , , , , ( , ). . , . , . - , XIX . . , , . . - . , , , , - . . , . 3. ; , , (Sichschaffendes), . , , , . , , , , . , ( ) . , , , ; ( 853, 4 ). : [ "], , , : , ...". , , . -, . , (das Schaffende), . , (heraustritt) - , . 35

. , : . , . , , . , . 794: , . : . , : , , , ; , . . , , , , , , , , . : , , . , , , , . : (SinnenSchein). , , . (853, II): , , , par excellence. , : 4. . , , (, , ) . , , , . , - ( ) , , -. , , , , . 795: -. . , , ? ( : 1) , ; 2) , , ). , , , , , , , , . , , : , . , , , , . . (XIV, 369): , , , , 36

" , , . , , , . , , , . , . . (XIV, 368): : . ; " : , ...". , , . , , : , , . , , , . , , , , , (n. 853; IV); , . : , (n. 822). , , , , . , . , , . , ; ; , , , . , . , , , , , . : 5. , . : 1. . 2. . 3. ; , , , . 4. . , , : (n. 808). , ( ). . , : . , , ---, , , , : . : , . . 37

, . . . . : 1. ? , : 2. ? . , , . , . : , - , . , . , - . , , , , . ? ? , . , . : , (), , . : , . : , (), , . . : , , , , . , , , , , . , , , , , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . . , , . , 38

, . , . , . . - , . , . , , , , , , , . , (Gefhlszustand) , , , , , , , , . , XVIII , , , , , , , . . , , . , , , . , , - , - , , . , , , . , . , , , , , , . 1. , . , , , , . , , , , , , , . 39

2. , . , , , . : , materia forma, . : , . , , . , , . , , (Sichzeigende), . , , . . , , , , : . , , , . , , - , , . , , , . , , , . . , - . . . , . , , , , : . , (), , , , , - -, , , . . (Hervorbringen), , . . , , , () , , . , , , . , , , , , . , , , 40

, . - , . . , (. , VI). , , , . , . , , , , , - . , , , , , . , ( ), , , . , , - . 3. ( ) , , . . , , , . , , , , , , . , : ego cogito ergo sum. -- (Sich-selbst-vorfinden) , cogito me cogitare , . ; , . , , -, , . , . , . , , . , , . . 41

, - : , , . , , , . , , . , , , . . , , , : , , . . 4. , , , . , . . , 1828-1829 (. WWX 1,2,3). : , , , [] (X 2. S. 233). , , - . (X 1. S. 15 f). , , , , , 1830 . , , . , - , , . , , . XIX . . 5. XIX . , , : . : (1849 .) (1850 .), (1851 .), (1865 .). XIX . , 1850 1860 , . 42

. XVIII XX. , . , , . : , , . : . . , . , , . , , . , , . : , , , , , ; . . , , , , , : , . . : , , , , , , : , -, , , (Das Kunstwerk der Zukunft. Gesammelte Schriften und Dichtungen, 2. Aufl. S. 157; 1887). , (n. 839): , ( ): , ( , ; ; , , , ". , , , , , ? , , , , : Come si dorme con questa musica!1. : , , - ; , , , , . , . , , . , , , . 43

, , , , . (XIV, 150/51): , , : " , , , , , , , . ! , . , , , ; , . , , , (Ernchterung) , , . , . (Ganze) , , , , , , . , , . , , , . , : , . . , . , . . 1) . : ( ). 2) , (. Nietzsche contra Wagner, 1888. . : Kurt Hildebrand, Wagner und Nietzsche; ihr Kampf gegen das 19. Jahrhundert, 1924). , XIX , , ; , , , , . : - , ? , 44

. XIX . , , , ; , , , , . ; , (Dilthey, Ges. Schr. XI, 2126). , , , ; , , , . , , . . , , . , , , , , , ; XIX . ; , , ( , 1887; Ges. Schr. XI, 232). , , , , . , , , . . , , , , , . , , , . 6. , , : , , (, , , - ). , , , . , , ( ). , , . contra , 1888 , 45

(VIII, 187): , . , , XIX , , , . : , , , ; , , . . , . : . , . , , , , , , . , , . , , , - . , , , . - , , ? , , , - , ; : , , , , , . , - . . ? ? . , , , . , , , , , , . , 46

. , , , . , , . , . , , , (XVI, 432-434), , . , , . . 1. : . 2. . 3. : . 4. : . (, ). ; . : " : . 5. : . , . 6. : . 7. , : . 8. . 9. " ", = . 10. , , . 11. , : , , . ; . 12. , : , , . (, , ). . 14. , : . , , , ( ). 15. ? 16. : . . 17. . ", ... , , , , , , .... , , , , . , , , 794853; , , . , , XIV , 131201. , , , . : , . 47

, , , : . , , , , , , , , . . : , ; , . , . . , . (801) (VIII, 122). . , , , . , , : . , , , , . (Leibzustand) - (Krper), , . (Leib) (Krper), (Leib). : , , - (). , . , : , ( , ) . , , , -, , , , . , , , , , (Gtzen-Dmmerung, 1888; VIII, 122 f) : . , , , - , . : . , , : , . , 48

: , , , , ; ; ; , , ; ; , , . : , , , , - . , , , . 798 ( 799), , , . , ; . (1872 .) . . 798 ( 1888 !): , : . , , , . , , , , . , , ; , 799 , : : . , 798 , ; ( ) , . , . (VIII, 124): , ?. , , , . , , , , . , : 1. ? 2. , ? ? 1 . (Gtzen-Dmmerung; 49

VIII, 123): ( : ). , , , , , , . . , ? , , , . (Sichfhlen) , (leiblich sind); , : - , , . , , ; - , , , . , . -. (Einbezug) . - , , , . . , , . , , . , , - , , . : - , , - - . , . . . , , , . , (lebendig), , (Leib): , (leben) , (leiben). . , , , (Krper). , ; , , . , . , . , , . , , , , , . : 1) 50

. 2) . ---, , , , . , : . - , , , , : . : , , . ... , , , , , . , ( , ...) (n. 800). : , , , - , , , , (n. 801 n. 812). . , , , , . , , . , , - , , , , , . , , , , , . , , , , , . : ? , . (n. 814): , . , . 1. , , , ; , , . , , , . 2. ; . , ; , , , . , , , , . 51

, , . , , , , , , , . (n. 1050), . . , , , , , , , , , , . , , , . . . , , , , , . , , - , ; (VIII, 170 f) [] . , , , , . . 4 1801 , (WW ed. Hellingrath, V, 318 ff). B , . . , . , . , , - , . , . , . ? : , . 2 . , 52

, . , . , , , , ? ? , , ? ? ? , ? , . , , , . , , ? , ? , , , , , ? , , , , , , . , , , , . , , , , , . ? , . , , , , , . , . , , , , , , , . , : , ? . , , , . ? , , , . . , , , , , , , . , . 53

, . , . , , . , . , , . , , , , , , . , XIX . . 25 . , . . , , . : , . ( . . . 2001. . 154). , , , , . - : . , , , , , , , --, . ? : . . (XIV, 132): , , , ". ? - , : ! : , , ! . , , ? ? mihi interest: - ; - , , , , . -, , . - - . : , - , ? - ? , , , , , 54

: . . , , - , . - , , . , ; , , . : , , ? , , , , ? , ? . 1) , , , . 2) , , , . , . . . , , . . - , . , , XIX , . , , , , 1887 , , , (Ges. Schr. VI, 119). , . , , , , , , . (XIV, 132) , : ( ) , , . (, ) , , , . (Der Wille zur Machr, n. 804), , , , 55

. , , , , , , . , , . , , . , , . , , , . , , , -. , - , - (einem zu-sagt), , , -, -. , , . , , . , , , , , , . - (n. 852): , , - , , , , " ( " ). 819 : , , , , , ", , . , - , , , , . (XIV, 134): ego" : , , ! , , , . , , , . , , , . 57 59 . , , , , . , , , , . 56

, . , , . , , , . -- . , . , . . , , . . , , , , , . , , , . . 852 : ( ), " . . , , . , . : : " : (Zur Physiologie der Kunst, n. 4). : , (XIV, 165). , , , , , ; , , . , , , . , , : , . , : . , , 57

, , . , . , , , , , , , . , ; , (Wille zur Macht, n. 811). , , , , , ; , . , , . , . , , , , , . , , . , - , , --, , . , . , : , , , , : , (Wille zur Macht, n. 800). , . , (Gtzen-Dmmerung; VIII, 123): - , , , . , , , . : . , , , , . , , : ... , , - , . (Heraustreiben) , (gerade-noch-Bestehen) , , . " , , , , : , , 58

, (Wille zur Macht, n. 803). . , , , , . . : , (Wille zur Macht, n. 821). . , , , , , , . , , , , . , , (XIV, 136), , , , , . , , , - . , . , . , ; , , , , (Begegnende) . , . , . , , , . , , . , , , , , , , (Wille zur Macht, n. 817). (Form-werden) , . , , , . , , . : , forma . , , , , : (Gestalt). , , 59

, , , -, , . - , . , . : , , , - . , . , , , . , , , , (Wille zur Macht, n. 828). , (das Begegnende), , , ; , , . , . , . , , . , . , , , . . , , , : , , : . . (Wille zur Macht, n. 835). , ; . - , . , , , . , , , - , , -- (Insichstehen), , . . , , ", , ". , , , - , (Wille zur Macht, n. 818). , . : , , . , : , 60

. , . , - , , , (XIV, 133). , , , . . , . , , , , . , , . , , . , , , . , , , (XIV, 133). , , , : , , , . . , , . : , , , , , , , . , , , , , , , , . , , . , . . . , , . , . , , . - , , . : - . ? - , ? , 61

, . ; , , . , , , . , . , - . , , : . . , . , . , , , , , . , . , , , . , , . . . : ; , , . , . - , . , . , , , , . , , . . ; , . , , , , . " : , pulchrum est paucorum hominum , . : - (XIV, 154). 62

, : , , , . , , , , . , - , , . , , , , . ? , (XIV, 145). , . , , , . , , , (Wille zur Macht, n. 819). , , , . , . , (. Wille zur Macht, n. 1024). , , , : , , , . ; ; (Wille zur Macht, n. 799). . : , . , . , - , . -, . : , . , , , : (Wille zur Macht, n. 849). - , , : . , -, , , - , . , , , , . , , . . , 63

. (Entscheidung) (Scheidung) , . . , , , , , . , , , ; , ( ) , . , , , , , . - ( , ), , , , , , , . , , , , . , : ? (XIV, 171). , , , ? , . , -. , , , . , , , . , . , , . : , , : , , ... ! , , !... ", ! , !" (Wille zur Macht, n. 849), , . , , , 64

, ( ) , , , , , . , - , - : -, , . , , ; - , , (Joch): , , , . , , , , , . , , , . , . , , , . (. , 1880-1881: (XI, 336). : , , (ebd. 337). 1888 " (Wille zur Macht, n. 842). , . , , , . , . , , , . , . , . , . , , , , , , , , , , - , , , . , , . : . , , , , 65

. , , . . , , , . , , , - . , , : ", , , , : , ..." (Wille zur Macht, n. 838). , , , , , - : , , , , ! ( ). , : . . , , , , , , , , . , , , , , - , . . , , . , , , , , , , , , , . . , , , , , . - , , , . , , , , -. , - , , , , ? ? ? ? 66

? ? , (Wille zur Macht, nn. 843850). , . , . , , . , , 1800 , . . , . . , , (Wille zur Macht, n. 844). , - , . . , , , , , , , , . , , , ; , , . , , : ? (Wille zur Macht, n. 847). , , , , , , " , , (Wille zur Macht, n. 846). , . . . . 846. , , , - . , . , (Anderswerden) , . . 67

, , . , , , , . , , , , , , , . . , . , , , , . , , . , . , . . , , , . , , . : - , , . , . . - , - , . , . , , , : , . - , , , , , . : , , , , , (Wille zur Macht, n. 848). (n. 845): ( ) ; , , . , , , , , -. , , (Aktion), . ( , ). , , . 68

, , , . , , , , , , , . , . . . , , , . , . : (, ). . , , . . . , , . , , , . , , . . , (Aktion) (Reaktion). , , . . , , , . . , , ---- (Von-sich-selbst-Wollen). -- (sich-selbstWollen), - , - , , . --, -, - (sich-berholen) - , . -- . , , , , , , . , . , -- (noch-nichtBewltigte). , , , 69

. , , , , , . , , , . , . , , , . , , , , , , , . . , . , . , , , , . . ; , , ; , . , , , . . ? : . , , , , . , , , , , . , . , - , , . , : . , , , . . ? (Wille zur Macht, n. 491). : : . , . , (Wille zur Macht, n. 532). , 70

. , , . , . , . - , , . , , . . : . , , , . , , , . . ; , , : ? . , . . , , , , , , - . , . , , . , , . : (zentralisierenden) (X, 188). : () . , . , : 1. ? ? 2. , ? , , . : , . , , , , -- (an-sich-Seiende). - (bersinnliche), . - , . , , , . , , , (Seiendste), 71

. , , ? " ? ? , ? ? ? , , , , ; , . , , , -, , . , , , , -, . , , , . ? ? , , . . , , , , . , , . , , , , , . , . 1888 , , : : . , , . ? ? ? , , , , , , . , , , . . , , , , , , , . , , , , , , , . 72

, , , , , , , , , . 1. , . , , -, , , , , . , - , , , . , , - , . , , , , , , , . , , . , . . , , , . ? , , - , , . , - , , - . . , - , , . . , , , , , , , , . , , , . 2. , . , . : . , , , , . , . , , . (Bedeuten) 73

, , , -. , - , - . , ? . , , , . , , , . . , , . . . , : , -, - . , ? , . . , , , . , , , - , , . , . , , . , , , , , , , , . , , . , - , , . , , . . . , , . , . : , , , . . , , ; . , . , , , , , . , - (mitgenannt) - (vorgenannt), , , 74

. , , , . , , . , : , , - . , , . , , , , ( ) . , . , , , , , , . , , , , , , . , . , ( ) (), (Wesen) (Wesentlichkeit). , , , . , , , . , ( ) . , , , , , , , . , , . , . , . , , , , , , , , , , . , , , . , , (Selbstheit) (Selbigkeit) (Einerlei), , (Allgemeine). , , , : , ; , . 75

(Einen und Selbigen), , . , , . , , . : , ? : , - . . , , . , , , ; , , , , , , , . , , , . . . , , , , , , , . -! - . , . , - , , , . , . : . ? ? , . ? : , (Erkennen) , . (Erkenntnis). , . ; , . , . ; , , , . - , --. -, . , , -. , 76

, , : . . , , , . . ? . ? ? . , , , , (Was-sein) ( ). , , , , ; , , . (Nichtsinnliches), ( ), . - (ber-sinnliche) . , , , : - (vor-stellen). . , -, , . , . , . , , , , . , . , . , . , : . , , . , , , , : (Vorliegende) (Vorgesetzte), positum. , . - (), . - -, , , . - , - , , 77

, : . - . , , - . . , , , , , . , , , , , . . , . ? , ? , - , : , , , . , , , , , . , , , , , , . , , , . , ? , (1870-1871 .), : : , , . (IX, 190). , . , , , , , , . , , . , , ; -, , , , , . , ; -, , . : , , . , , . . . , 78

, , , . , , , , 18791881 , , , , . . . . : , , . -, . : (18711872 .) (1876 .) (. XIX, 235 ff). . . (1818): , , . , , , [. . ., 1992. . 42. . ]. . , . . , , - , , , . ( ) , . , . . - , , . . . . , , , , , . , , , , . , , : (. Holzwege, 1950, S. 193247). - , , . , , . , . , - . 79

, , , . : , , , ; - , , , , ; - , , ; - , , ; - , ; - , , , ; - , , ; - , , , . ( , , 1881/1882; XII, 81). , - ; , , , - . , , . . , , . , , . - , . , , , , , . , , . . , , - , , , . , , , , , , , - - . . , . , . , , . 80

. , . , , . . ? ? ( 1885 ; XII, 415). ! . . ... 1880 1890 , , . , , , , -, . , ? : . . , , . , , . . , . , , . , , , . . , , , , . : ; , (XIII, 121). : , , , , , , , (XIII, 318). . - , , , . . , , , , . , (Gesollte) , 81

, , . , , , , , . , , , , , , . , , , , . , , . , , , , . , . , : ? : . , , ; . , , , , , , - . , , . , , . -. ? , , , , , . (Gestalten) (Darstellen) ; . . , , - -- (Nicht-sein-sollendes), . , , , -, , , , , . , , , , . . 82

, , - , , , , . , , . , , . 1888 : , " [ ] , (VIII, 81). , , , , : [ 1888 ] . , ? , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , . : , . , , , , , , . , , , . , ! . , , , , . , , , , : , , , , , , . . , : 1. , ? 2. ? . , , , . , , , , . , . 83

, . -, , . ( - ) - . , , ( -) - , , , , (. Platon, Repbl. 374). , , , . , . , - - . , , . , - , , , , . , , , . . , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , -, . , , . , , , , , , , . , . , ; . , , . , , : 84

(), , (. Politeia lib. , 473). , , , , , , , , , . - , , , . , . . , . , , , , , . . . , , , , , , . , , , . , , , . , , , . , , , , , . , , , , . . . , . , , , , . ? , , . - , : , , . , . , , , , , , ? III (1 18). 85

(, ) , , , ; , , , , , , , . . , . : . , . , (Mastabsetzende), , , , , . , , , . , VII . , : ( X ). , -, , , , . ( ) . X , , , , , . , . . X , ? , , , , ( ). , , , , , X , , . , , . , ' . , . , . , , , . , - , , . . 86

: () () : ? ? . ' . ? , (595 ): ; . , , , ? , . , , , , , , . , , . . , , , , , , . , , . ( ) (596 ): , . , , ( ) () , . , , -. , , , , , . - (An-wesen) , - (Er-blicken) . ? , . ? , , : , , , (). . ', , ', , , , . , , , , , (Aussehen). (Sichfestsetzen) , , . , . , , : , ( , , ) , , ( ). , , , . , 87

, , . , , , . , - -- - . -- . , , , , . , , , , . (596 b): , . , , , : , , . , , , , , , , , . , . . , , . . , , , . , , , , , . , , . " : ", ". , : , , , - . , , , , : ? , - . , - . , . ; - , (Miteinandersein) , . , , . . , , (). (, ) : (Stellmacher), , ( ). , . . . , -- , - , . -, , , . , . 88

, , ? ? , ? . , . , ?! (), , , , , , , , , : . , . , , . , , . -, - . , (Macher) - (Nach-macher). , ; , . , . , , , , , , , . . . , , . , , , . . , (Aussehen) (zum sich-zeigenBringen) , , - : , . , , . , , , . , - . , -, , . -- , , : , , , , . , , (596 ), -- , ? , . , , . , , , , , , , , , , , . , ! , , , . , , [ ] , . , , . , ; , , , 89

, , , . --? , , , , . , , , , . . ? . ; , , , , ? , , , . (596 d), , . , , , , , , , , , . , () , , --. , , . () . , , , - (Nach-machen). , , , , . -- , , (Beistellen) ( - - , ), - . , , : , , , : , , -, (Unverborgenheit) ( , ). : , , , (). , -, (Nichtverstelltsein). : . , - , a : -, . ? , . , (), , , (). , ; , . , . (), , , - , , , , . . : ( ) 90

. , . -- , . : , -- , . , , (Durchscheinen) ; , , , . . , , , . , (), , . , , , . , , . , , , ? , , (Beibringen), ? , - : [ ] , () [, ]. - --. - , ? ... , [], , , , : , quid est, quidditas, (Washeit). , , , v (597 ). , , , , , , , - (Wassein) , - . , , , , , , . : [ ] , , , [ ] . , , -- - . - , , , . : , . ; . , ( ) (). . : , , , . , . (), , , (596 ): , 91

, , , . , . , . , , , , , , , , . : () -- , () , ; , ; , . , (597 b). : . , . , . , ? , , . , , , , . , (, , ) , ' , , . . , : (Wesende), , (aus sich Herauskommende) , -- . , -- . , , (), , (). , , (). , - . : , , , , , , - . , [] , . , , . , , : , , , , , , , , , . -, -, , . ( ), , , , : , , , . , : - - -. , : , , , . , . (), , , . , 92

, -, () . . . , , , : , , , ? , , , , , , ; , . ? ? , . , - , , ? : , , ' , - " , , , , - , . , (). , , ()? , , , , , , (Vorstellen) , , , (597d), , - - . , , , . , , , , ? , , , , . , . : ? , , , , , , , ? , , , . , , -- . . 1. ; . , , . 2. ; , , , , . 3. ; , . , ', 93

? , , , ( , ), , , . , , , -- . ? (597 ), , , , , , . , , , , , , . - , - ; , , , , , - , , - . , . , , , , , . (). , , , : , . , , . --. (Abstand), , , . . , . - , , , . , . , , . , , - . , , : , . (598 b), . , , , - . , , , , , . , , , . , ()? (598 b): , , . , , (), a . ; , , . , , , - 94

. -- . ' , , , (597 ), , : ", , , , ". , , , . , -, . : ex situ rei minus, non unam speciem sese oculis offerentem exprimit, , - - , , , - , ; : - , ( -, - ). , , , . , , , . , , . , , , , , . , , . : , , , . . , , . , , . : , . , , . , , , , . : . , . , , , , . , - , . : , , . , , ( ) , , , , . ? , . . , , 95

, , . , , . . , - . ( - ) , ; , . , . , , . , , . , - , . . : 1. , , , . 2. , (). , , , , , , , . , , , , , . , , , , , . . , , , , , . , , . ? , , (607 b) , , , . , ( ), , ( , ) , . , , , . . , ( , ) . , , . , . . , - . . , , . 96

, , . , , , , . , , , , , , . , , , . , . , . , . : , , , ( , ). , , , , , , , , ; , , , ; , , , ; , , , , ; , , . . - . , . , , , : . , , , , , . , , , , . , , , , . , . : , , . , , . . 1) , , . 2) . 3) . 1 . , . : , (249 ), , , , . , , , , . ? ? 97

, , , . , , . , . , , . , , . , , , . , , , . , . , , , , . , , , , . . , , , : . , , : (248 ), . (248 b), , , , , , , , , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , . , , (). , , , -, , . , , . , , , , , (249 ), , . , , , , . , , , , , , . . (250 ), , , . . , , () , , . , , , 98

, . -- -- (ber-sich-hinweg-gehoben), (Angezogenwerden) . , , . , , , , , , , , , , . , , . , (Begegnende) . . , , , , , , . 2 . , , . : . , , , , . - , . , , , . . . (250 b): , , , , , , , , . : ' , , , , , , , . : , : , ' (250 d), , , . , . , , . , : -. , , . , : , , , , , . , , , . , , , , . 99

, . , , , . , , , . , , . , . ( ), . : At vero pulchritudo sola habuit sortem, ut maxime omnium et perspicua sit et amabilis. , : , . , , , , , , ; , . , , , , , , , . 3 . , , , . , , . : , , , . , (249 b), , , , ; : , , , . , , , . , ( ), , , , , , , . . ; , : . , , , , , , , , . , , , , , , (), -. . , , , , , , , , , - , . , , . 100

. , , - . , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , . , . , . , , , , , . , . . , , . , , . , . , , . : ? , , . , , , , , , , - . , , . , , , . , , . . . - . , . ( ) , , , . , , . , ? , . , , - , . , 101

, . , , . , , , . , ? , ? , , , . , . , , . ? , , . , , , (1888 .) . , , , , 1882 1888 . , , ( 1888 ., ) ( 1889 ), , . : " . (VIII, 82/83; . , 567 568, 1888 ). ( ). , , , . ( " ) , , , , , . , . , , , , , . , , , , . , , , , , , . , - . , . . , ? , , , , , (. Jenseits von Gut und Bse n. 213). , , . 1. , , , 102

, , . . , , , , . , , . ; . , , . , , , . , , , , . ; - , -- (. Vom Wesen des Grundes, Abschn. II). : , , , . : , , ". . . , -, , , . 2. , , , , ( "). , - : , . , , . . , , , . , ---, , , - , . , , , , , , . . : , , , , .... , : , . , ; , , , . , , . 3. , , , , , , , , . , . ; , 103

. , , , , . , , , . , , , . : , , ; , , , , . , . , , , , , , , . 4. ? . , . , , , : ?. , , . , . . , , , , . , , . , , , , : (XV, 112)**2. : , , , , , , , , . , , , , , . : . . . . , , . 5. " , , , , , , : ! . . , . , : , . : , , , : ; ; bon sens ; ; . , , : , (1878 .), (1880 .), (1881 .) (1882 .). , 104

, , . , , . , , : . . 6. : ? , ? ... ! !. , ( ) . , , . : ; ; ; ; INCIPIT ZARATHUSTRA. . , , , , , . , , . . , , , , , , : Incipit Zarathustra. - , , . , . . , , , . : (XIV, 262). , . : , , . , . , ? , , , , , : . , . , . , , , , , , . . . . , 105

. , 820 : , , , , ; , , , . , , . , , . . , , . , . , , , , , . : ? ? ? ? , , , , , , ? , , . , , , . , . , , , , , , , , , . , , . , -- , , --- , , . , , , - , , . , -. . , , , . , , 106

, , . , , , , . , , , , . . , . , , , . , , , : (VII, 4). , (XIII, 63): , . , , - . , . -, , (XIII, 62). , , , . . , " (XIII, 81). , . , 18861887 : : ? , , , ? , , ? , - (XIII, 227 f). , , , , , . -, . , , , . ? . , . : (XIII, 228, . 229). , , . , . , , : , , , , , . , , - , 107

, . , , , , . , . , , , , ; , , . . ", , , , ! , " (XIII, 69). , , , , . , , , : , , , , . , . , , , - () , , , , - - . , . , , , , , , . (Wille zur Macht, n. 493): , . , , , . , , . . , . , , , . : , , , ; ", " (XIII, 50). , , . : '', , (XIII, 50). , : , , , ; . , " , , , , . , , , " (XIII, 50, 1886 .). , . , , - , . 108

, , , , , , , . : , (XII, 293). , (, , ) . , , . , . , , , , : 1) ; 2) . . , , , . ! (Wille zur Macht, n. 833, II). ( ) . , , , , , , , (n. 853): , .... , , . , . , , , , : , (Wille zur Macht, n. 822). , . , - , (XIV, 368). , , : , . , , , . , . , . , . , . . () , , , , . , , , , , , , , . , 109

. , , , , , : , , , , " [ ], , , (XIV, 369). (853,I), : , , " , , ... . , . , , , , , , . , , . . , . . , , , - , . , . . , . 1886 , , (1872 ). : , . (. I, 114). , , . , , . . , , , . (I,4): , , , , , , , , , .... , . , , . : , , , , , . , , , . , 1909 1914 , . , , , 110

, , . ( , ) , . 1. , . 2. , ( ) , . 3. , , , . 4. : , . , . , , , , , , . , , . , , , . , , , - , . , . , . , : . , , , , . , . , : , , ? , "? (Jenseits von Gut und Bse. 150; 1886). . 111

( homo, XV, 65). . , , , . , , , . , . , , , . - , ; . , - , , , - . , , , , , (. , S. 12). , , ( ) : . . , , , , . - , , , ( ) . , , , , , . , , , . , , , ; , , , . , . , , . , , , . , , , , . - : - . 112

. , , , . , , , , . , ; , . , , , , . , , , , , . , , . A. , . B. . . C. . D. . [ , D ]. , , - , . , , . . , . , , , . , . . , , , , : . , . , , -, 1888 , ( Homo. Wie man wird, was man ist (XV, l ff), . , : . , , : , 113

, , . , (18 1863 ) : , ? : , ; , , , ; , ? , ? ? (. Mein Leben. Autobiographische Skizze des jungen Nietzsche, Frankfurt am Main, 1936). 1936 , , . . , . . , , , . , , , , , ( ) . , , . . , , , . , , , , , , , , , . . , , : , ? , ! (XII, 346; 1882-84). , , , , , , . , , , ? (XIII, 39; . XIII, 38). , , , , . : , [] ? , ? ? , , , , . , ? (Also sprach Zarathustra III. Teil, Die sieben Siegel. (Das Ja- und AmenLied); 1884). : : -: Annulus aeternitatis". 114

Sils-Maria, 26. August 1881 (XII, 427). ( , , ) . , , . homo. (1888 .), 1908 ( XV, l ff). : . . , ( . ), : . , , , , 1881 : : 6000 ". ; , , . . (XV, 85). , 1881 , , , . (, , . . . .: . F. Meyer. Jrg Jenatsch. 1918 . . .). : , , , . , , , , , , . , . , , , . , , , - . . , , , , , , , , , . , , . , , , . , , 14 1881 - : , ! , , . , , , . , , ! . , - , . , ( 1886 ) 115

: , (Jenseits von Gut und Bse", n. 160). , - , . , ( 1881 ) . : , . , , , , 1882 (la gaya scienza). . (1887 .) , . , , , , , . . , . , . , . . , 1884 , . , , , (VI, 223 ff). , , . , 1886 . , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , . . (Grooktavausgabe, Band XII-XVI). - , , , , . , , , , , , , , , . - , . - , . , , . XIX : , - . 116

, (, , ) . , , , , , , . : , , , , , . , , , , . , science, - . ; , , . , , : - . , , , 1890 1900 , , . - ; , . , , , . . . , , , . - , , , : . . , , . , , , . , , , , , , . , . (Also sprach Zarathustra II. Teil, Auf den glckseligen Inseln). , , , , .

117

, , , , , , 1882 ; 341 : , (V, 265 f). , , : . , : , , ; , , , , . , !" , , ? , : , ! , , , , , ; , : ? ! , , ?" ? , . ? , , ? , , , 342 , . : Incipit tragoedia. . ? , , , ! , , ; , . ? - , . , . ( , , ), . , , , . , , , - , , - . ? , , , -, , ; , , , , , , . , 118

, , . , : , , , , ; , , , . , , , . , , , . (n. 341) . ! ? , , , . , , . , , , , . , . , , , , ? ? , , , ? : ( ?) . - , . (Mitteninnestehen) , . : ? ! ? , , , , , , , , ? , , , ? , , ! : , , , , , , , ; , , -, - . , , , . , . : (Der Wille zur Macht, n. 70; 1885-1886): Milieu : . , , , , , , , (XII, 64), , , - , 119

! ? ? , , , ? ? , , , , , , , , , . , , - , , ? , , . , , : , , , , (Der Wille zur Macht, n. 30; 1888). , . , : , ... . , . - , , , - ? : , ... ...; , , , : . ? , , , ? , , , , - . , , . , , , . , , -, , , , . , , . , : , , ! , . : , , , , , , , , , , , , ? , , , (XVI, 414). . -, , : . . , 120

, , . . , , , . , . . , , : , , , , , , . , , , . , , . , . - . , -, , . , , . , . , , . , , , . , . , (Welt) (Dasein), . , - , , , . , ; , . , , , , . - (Dasein) , , . , -, . - : . , , , . ( , , Die frhliche Wissenschaft, IV, 341; V, 357, 373, 374). Incipit tragoedia , , . , ? , (n. 342; l Auflage 1882): Incipit tragoedia. . 121

? : . ? . , . . (Der Wille zur Macht, n. 37; XVI, 448). , , ; . . , , (Also sprach Zarathustra, II. Teil, Schlu). ... , , , , - (Jenseits von Gut und Bse, n. 241). : ; (Also sprach Zarathustra, II. Teil, Von groen Ereignissen). , , , Incipit tragoedia. ? , (1872 .). . . , . . , , (Der Wille zur Macht, n. 851; 1888). . , , (XII, 177; 1881/82). . , , . ; , , : , , , . ? , ; , , , . , . , - , . : (Der Wille zur Macht, n. 1028). , , , . ? (n. 268). : . : , (Herrwerden) , , . , 122

": , (Der Wille zur Macht, n. 852). (XVI, 391; . XV, 65; XVI, 377; XIV, 365 f). , , , , : : , (XII, 246; 1881/82). , . homo, , , (XV, 85). ? , . : Incipit tragoedia, , : INCIPIT ZARATHUSTRA (Gtzen-Dmmerung; VIII, 83). , . . , , , . , , , , . , , 1883 . , . , Incipit tragoedia, : Incipit tragoedia. , . . , : , ! , , ! , : , , ; , . ! , , , , , , , . : , , , ! , , , , . , , , ! , , ! ! , ", . . , , . . , , . , , 123

: , , , , . , , , , , , . , , . - - . , , , . , , , , , , . , , . , , , . , , , . . , , , , , , , , . - ; . , , . , , , . , , , . , , , , , . , , , . , , , . , , , : , , , . , , ( ) , , : , ". : , . , . . - , . ! , 124

! :