صحيفة المركز الأسبوعية , العدد 164 , الجمعة 29.7.2011

w�

rJ

�uL¼

¨r�

U¹UC

� ¨r

�—U³

š√

Alm

rkez

≠ Ê

Î¯Ó

Ï‡

Íd−¼

±¥≥≤

ÊU³Fý

≤∏ o

�«u*«

Â≤∞±

± ≠∑ ≠

≤π WF

L'«

±∂¥ œ

bF�« W

FÐ«d�« W

M��« W

O½U− WO

Žu³Ý√

WHO×�

w�

—UN

ô«Ë Y

F«

ÁUU

{ s

be*«

bBbN

A*« s

…d*« Á

cË

qLł√Ë w

½UN²�«

ÒdŠQÐ Â

ÒbI²½

‰uK×Ð

WO�ö

Ýù« UM

²�_ U

J¹d³²�

«

„—U

*« ÊUC

— dN

„—U

*« ÊUC

— dN

ÂUOI�«Ë

ÂUOB�«

Ë …öB�«

UM� q³I

²¹ Ê√Ë t

�UO� vKŽ

UMMOF¹ Ê

√ Ò qłË Òe

Ž v�u*

« 5KzUÝ

ÂUOI�«Ë

ÂUOB�«

Ë …öB�«

UM� q³I

²¹ Ê√Ë t

�UO� vKŽ

UMMOF¹ Ê

√ Ò qłË Òe

Ž v�u*

« 5KzUÝ

dOš n�

QÐ ¡UFLł

WO�öÝ

ù« UM²�√

Ë ÂUŽ

q�dOš

n�QÐ ¡U

FLł WO�

öÝù« U

M²�√Ë Â

UŽ q�

WO�öÝ

ù« W�d

(«

…dDŽ W

¾MNð

°°q ôË

÷UH

« ô ÆÆ¡

«d ô

ÆÆlO ô

.d�

5�Š o

O�uð d

O�« Âu

Šd*«

.d�

5�Š o

O�uð d

O�« Âu

Šd*«

q«b

« w WF

«Ë WU≈ W

KL ∫W

FL'

« ÂuO«

‰UuB

« w q

_« W

Uù w

MODKH

«∫W?

??????U?????

« …d?????LK

id

WOUD

d« UO

KF«

—«d vK

·UM

ô« V

K ¢v

B_«

aO¢ s

Ã«d

ù«

°°lOK

÷Ëd

F UM

dH qO

u o

d

ص خا

ص خا

كزاـرب

كزاـرب

nOB

« w ÊU

C—

gD

ö Âu�Ë

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤

WLK� WLK�œbF�«œbF�«

ÆWHO×B« Í√— sŽ …—ËdCUÐ dÒ³Fð ôË UNÐU×�√ ¡«—¬ sŽ dÒ³Fð …—uAM*« ôUI*« ™ÆdAMð r Ë√ dA½ ¡«uÝ UNÐU×�√ v≈ Òœdð ô WKÝd*« œ«u*« ™

ÆrOJ(« d�c�« s� U¹¬ UNz«u²Šô WHO×B�« ¡UI�≈ ÂbŽ ¡Ułd�« ™ ≠±∂π≥∞ ∫œuJO� ¨ ±∞∞≤ »Æ’ ¨WO�öÝù« W³²J*« W¹UMÐ ÜM� dH� ∫WHO×B« V²J�

∞μ∞≠μ∏∑≤±∑± ∫”U³Ž ÍœUý ±μ≥¥∂¥±±μ±± ∫f�U� ∞¥≠∂¥±±μ±± ∫nðU¼Email∫ almrkzÆadv@gmailÆcom ∫ U½öŽù« r�� Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∫ d¹d×²« r�� W�œU¼ WOŽu³Ý√ WHO×�

”UÒ³Ž ÍœUý ∫‰ËR�*« — Òd;«w�¹ULš …œU×ý ‰öÐ ∫d¹d×²�« dOðdJÝ

p UO U ¢¢dO)« q U U

¨dO)« dNý vKŽ Êu�bI� s??×??½Ë q??�U??J??²??« d???N???ý ¨ U????�d????³????« d???N???ý ÆÂuB« WLFMÐ —uFA«Ë ¨wŽUL²łô« ¨dOG« l� dFA½ nO� tÐ rKF²½ dNý ¨gDF«Ë Ÿu'« vKŽ d³B½ nO�Ë UMÝuH½ dND½Ë UM«u�√ w�e½ nO�Ë

ÆUM²�QÐË UM�H½QÐ wIðdM tÐ ”U??Ð ô ¡e??łË dNA« «c??¼ wðQ¹ X% Õ“d????¹ W??O??�ö??Ýù« U??M??²??�« s??� ¨Ÿu'« nK�¹ Íc« ‰ö²Šô« …QÞË ¨WŽU−*«Ë WKI« gOF¹ d??š¬ r��Ë W??�œU??� W??H??�Ë U??M??� w??Žd??²??�??¹ U???2 qO³Ý w??� ¡U??D??F??«Ë ‰c??³??« VKD²ð l{u« qþ w� ¡ôR¼ sŽ nOH�²«

Æt½uAOF¹ Íc« ÍËUÝQ*« UNK¼√Ë ¨W×¹dł X«“ U� WOÐ_« …eG� w� WKI« ÊuAOF¹ «u??«“ U� ‰UDÐ_« w¼ U??¼Ë Æf³K*«Ë »d??A??*«Ë q�Q*« ¨WŽU−*« dD) ÷dF²ð ‰U�uB« UNUHÞ√ s� ·ôü« U¾� ÷dF²¹Ë u*« dDš v≈ UNšuOýË UNzU�½Ë

ÆÂUFD« WK� V³�Ð ‰Ëb??????« s?????� U????¼d????O????žË U????¼d????O????žË …Q??ÞË X??% s??¾??ð w??²??« W??O??�ö??Ýù« s� dO³� r??�??� QMN¹ ULO� ÆŸu????'« ÷—_« ŸUI�√ v²ý w� W�_« ¡UMÐ√ V??¹U??ÞQ??Ð Êu??L??F??M??¹Ë g??O??F??« b??žd??Ð

ÆÆÆ»dA*«Ë q�Q*« Êu�bI� s×½Ë wš√ U¹ pO≈ w²UÝ— dJ�Ë WNOM¼ n� ¨ U�d³« dNý vKŽ ‰U(« «c¼ ÊuAOF¹ s¹c« p½«uš≈ w� 5¾K9 U�bMŽ w²š√ U¹ X½√Ë ÆVFB« ÍdJ� »UÞË c U2 U¹d²A*« WKÝ Êu�Ëc¹ ô s??¹c??« 5LK�*« œôËQ???Ð U¹ «uBBšË ÆÂuO« w� e³š …d�� rJ«u�√ s� «dO�¹ «—b� uË UMÐU³Š√ U¹ p??U??O??½ U???¹¢Ë Æ5??łU??²??;« ¡ôR??N??

ÆÆÆÆÆ¢tK« bMŽ dO)« qŽU�

bBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ëd d ??????? «

Ê«b¹“ tK« b³Ž w� ¢ÊuFK WO½U�½ù« WŁUžù« WM' W�ÝR�¢ XŽœ ‚UDM« WFÝ«Ë WŁUž≈ WKLŠ v≈ wMOD�KH« qš«b« lL' WFL'« ÂuO« œö³« w� błU�*« s� oKDMð

Æ‰U�uB« w� q¼_« WŁUžù W¹œU*« UŽd³²« ÷dFð sŽ «dšR� XMKŽ√ b� …b×²*« 3_« X½U�Ë v??≈ ‰U???�u???B???« »u??M??ł w???� q????�_« v??K??Ž 5??²??I??D??M??� WIDM� »dCð ·UHł Włu� √uÝ√ W−O²½ ¨¢WŽU−�¢ ÎöłUŽ Î¡«b??½ XNłËË Ü Î�UŽ ∂∞ cM� wI¹d�_« ÊdI« WŁUžù« «bŽU�� .bIð WŽd� wËb« lL²−*« v≈

ÆWŽU−*UÐ WÐuJM*« oÞUM*« ÊUJ� W�ÝR�¢ d¹b� —b??Ð b??z«— aOA« l??� Y¹bŠ w??�Ë WM−K« ÂuIð¢ ∫‰U� ¢ÊuFK WO½U�½ô« WŁUžù« WM' s� oKDMð ‰«u�_« lL' W¹œU� WŁUž≈ WKL×Ð ¨WFL'« 5LK�*« l� ·u�u« qł√ s� p–Ë ¨błU�*« lOLł W³FB« ŸU{Ëô« sŽ qJ« lLÝ U� bFÐ ‰U�uB« w� s� Òq??þ YOŠ ¨Êu¹eHK²« UýUý vKŽ U¼«d½ w²« U� qLF½ Ê√ ÊËœ Íb¹_« w�u²J� nI½ Ê√ qO×²�*« 5LK�� r¼ s¹c« UM½«uš≈ WŁUž≈ qł√ s� UM²ŽUD²ÝUÐ

Æ¢UMK¦� lOLł w� WFL'« Ác¼ …—œU³*« Ác¼ X½U�¢ ∫·U{√Ë Ÿu{u*« sŽ «uŁb×²¹ Ê√ WLz_« lOLł l�Ë błU�*« WÝdJ� ÊuJð Ê√ v≈ «uŽb½ w²« WFL'« W³Dš w� ÷«d�ô«Ë WŽU−*« ‰uŠ ‰U�uB« w� UMK¼√ ‰UŠ sŽ

Æ¢WŽU−*«Ë ·UH'« V³�Ð q�«u²*« vðu*« œ«bŽ«Ë WO½U�½ô« WŁUžô« W�ÝR�¢ ÒÊ≈ ‰uI« v≈ hKšË …bŽU�* ”UM« uŽb² ‰Ë√ U½«uMŽ UN½√ Èd??ð ÊuFK

Æ¢‰U�uB« w� UMK¼« fOz— VzU½– VODš ‰UL� aOA« ‰U??� t³½Uł s??� t¦¹bŠ w� wMOD�KH« qš«b« w� WO�öÝù« W�d(« b¼UA*« b???Š« v??K??Ž U??O??�U??š b??F??¹ r???¢ ∫U??M??K??Ý«d??� v???≈ ‰U??ł—Ë ‰U??H??Þ_ ‰U??�u??B??« s??� w??ðQ??ð w??²??« W??ŽËd??*« WLI ô YOŠ ¨dýU³*« w??(« Y³UÐ Êuðu1 ¡U�½Ë ·ô¬ UO�u¹ bB% WŽU−*U� ¨¡«Ëœ W³Š ôË ÂUFÞ Êu?? s??J?? Êu??L??K??�??�Ë »d???Ž r??¼ ¡ôR????¼Ë ¨Õ«Ë—ô« ÂU??L??²??¼ô« g??�U??¼ v??K??Ž rNKF& ¡«d??L??�??« rNðdAÐ wI³¹ wU²UÐË w*UF«Ë w�öÝô«Ë wÐdF« rUF« s� v??$ s??�Ë u???*« Íb??¹ 5??Ð WGzUÝ WLI ¡ôR???¼

w�uK�« ·«d×½ô« Ë√ s¹dA³*« Íb¹√ tHIK²ð u*« Æ¢ÂUFD« WLI vKŽ ‰uB(« qł√ s�

w� UM� Ê≈Ë WO�öÝô« W�d(« w� s×½¢ ∫·U{√Ë dOLC« ¡«bM UM³−²Ý« U½« ô≈ W³FB« UM�Ëdþ q¦� ÊöŽùUÐ UML�Ë WO�öÝô«Ë WO½U�½ô« dŽUA*« ¡«b½Ë UM²�– ¡«dÐù UOFÝË UM� WL¼U�� w� WKL(« Ác¼ sŽ ‰U(« «c¼ ¡«“≈ 5²�U� nI½ sË r UM½_ tK« ÂU�« W??ŁU??ž≈ WKLŠ s??Ž W??F??L??'« Âu???¹ s??K??Ž√ Y??O??Š W³FB« Ác¼Ë ¨‰U�uB« w� UMK¼« sŽ nOH�²« w� WL¼U�LK ÊuJðË W�—U³� ‰«u??�√ ÊuJð Ê√ q�Q½ w²« ‰«u??�ô« ¨„—U??³??*« ÊU??C??�— dNý «œU??³??Ž UNÐ `²²Hð W??�b??� WM' W�ÝR� UNFLł vKŽ ·dAð w²« ‰«u�ô« Ác¼ UOFLł l??� q�«u²MÝ ÊuFK WO½U�½ù« W??ŁU??žô« ‰u×²² ‰«u�ô« Ác¼ q�u½ UNöš s� WO�dð WOŁUž« w� 5??łU??²??;« v??« UNUB¹« r²¹ W??O??ŁU??ž« œ«u???� v??≈ Ê« tK« «uŽb½¢ ∫özU� t¦¹bŠ r²²š«Ë Æ¢‰U�uB« ÃdH¹Ë nH�¹ Ê√Ë rN«u�√ w� UM³Fý ¡UMÐ_ „—U³¹

Æ¢ÊUJ� Òq� w�Ë ‰U�uB« w� UMK¼« »d�

ÆÆWFL'« ÂuO «

q «b « w WF «Ë W U ≈ WKL‰U uB « w q _« W U ù wMOD KH «

W???�???ÝR???�¢ s?????� q?????� l???C???ð ¢À«d???²???«Ë n??�u??K?? v???B???�_« ¡U??O??Šù ‚—U??O??³??« W??�??ÝR??�¢Ë W�ÝR�¢Ë¢vB�_« b−�*« ¢ UÝbI*«Ë vB�_« …—ULŽ Î «œ«bF²Ý≈ ¨ …dOš_« U�LK« „—U³*« ÊUC�— dNý ‰U³I²Ýù l??¹—U??A??�Ë U??ÞU??A??½ cOHMðË vB�_« b−�*« w� WO½UC�— W�ÝR�¢ XN½√ YOŠ ¨ „—U³*« .bI² œ«bF²Ýù« ¢v??B??�_« —UD�≈ W??³??łË n??√ ±∞∞ u×½ w??� 5???L???zU???B???K??? —u?????×?????ÝË dNý ‰öš ¨ vB�_« b−�*« ÂuI²Ý ULO� ¨ „—U³*« ÊUC�— d??³??Ž ¢‚—U????O????³????« W???�???ÝR???�¢ ¢‚—U??O??³??« …d??O??�??�¢ŸËd??A??� WK�UŠ ±μ∞∞ s� d¦�√ dO�u²Ð Èd� W??�U??� s??� 5KB*« qIM wMOD�KH« q???š«b???« Êb?????�Ë vB�_« b−�*« w??� …öBK qOCH« dNA« ‰öš ¨ „—U³*« W??�??ÝR??�¢ X???F???{Ë U??L??O??� ¨ Z??�U??½d??Ð ¢v????B????�_« …—U???L???Ž UÞUAM«Ë W�UF« ”Ë—b???« q???ł_Ë w???� U??N??L??E??M??²??Ý w???²???«

dNA« ‰öš vB�_« b−�*« ·«d??ýS??Ð p???– q???� ¨ „—U???³???*« …d??????z«œ …—«œ≈Ë o???O???�???M???ðË ”bI« w� WO�öÝù« ·U�Ë_« w� ·U???�Ë_« …d???z«œ Ê√ Î ULKŽ ¨ U� q???� d??O??�u??ð X??N??½√ ”b???I???« v« s¹b�«u« ‰U³I²Ýù ÂeK¹ 5KB*« s� vB�_« b−�*« d??N??ý ‰ö???????š 5????L????zU????B????«Ë

Æ„—U³*« ÊUC�— …—u�c*« U�ÝR*« XŽœË «c¼ Òbý v??« 5OMOD�KH« Âu??L??Ž vB�_« b−�*« v??« ‰U??Šd??«

dNý ÂU????¹√ q???� w???� ¨ „—U???³???*« …ö??B??«Ë ¨ „—U??³??*« ÊU??C??�— s� q� XŽœË tO� ·UJ²Žù«Ë ”bI« v« ‰u�u« lOD²�¹ vB�_« b−�*« v« tłu²UÐ b??ł«u??²??« n??O??¦??J??ðË …ö??B??K?? dNA« «c??¼ w??� W??�U??š ¨ tO� W�d� U??N??½« X??U??�Ë ¨ „—U??³??*« …dBM«Ë q�«u²« s� b¹e* „—U???³???*« v???B???�_« b??−??�??L??K?? ‰ö??²??Šù« U??Ý—U??2 q??þ w??� «¡«b?????²?????Žù«Ë w???K???O???z«d???Ýù«

Æ …—dJ²*« U�UN²½ù«Ë

∫ ”bI�« w� WO�öÝù« ·U�Ë_« …dz«œ ·«dý≈Ë …—«œSÐ

¢vB _« …—UL Ë¢‚—UO «¢Ë¢vB _«¢ l —UA Ë U UAM «œ«bF ô« ÃË√ w

„—U *« vB _« b *« w WO UC —

WO UD d « UOKF « ≠W U « …dLK vK ·UM ô« VK i d

¢vB _« aO ¢ s Ã«d ù« —«d U???O???K???F???« W????L????J????;« X?????C?????�— ¨©¡U???F???Ð—_«® Âu???¹ W??O??½U??D??¹d??³??« ¨w??«u??²??« vKŽ W¦U¦« …d??L??K??Ë W??O??½U??D??¹d??³??« W???ÐU???O???M???« V???K???Þ ·UM¾²Ý« .bI²Ð UN ÕUL�UÐ aOý¢ sŽ Ã«d???�ù« —«d??� vKŽ ≠Õö� bz«— aOA« ¢vB�_« w� WO�öÝù« W�d(« fOz—

ÆwMOD�KH« qš«b« w²« v????Ë_« …d???*« Ê√ d??�c??¹Ë ÊU� UN³KÞ UNO� WÐUOM« X�b�

p–Ë ¢vB�_« aOý¢ sŽ Ã«d�ù« —d� Íc« w{UI« ÂU�√ X�b� 5Š w� ¨¢ high court ≠ —u� ÍU¼¢ WLJ×� w� – X¹—u� w�dÐuÝ¢ w� WLJ;« ÂU�√ WO½U¦« …dLK UN³KÞ

ÆUC�— 5³KD« ÒÊ√ ô≈ ¢supreme court oÞUM« – «bO$ w??¼«“ w�U;« –U??²??Ý_« l� Y¹bŠ w??�Ë ∫ÊbM s??� U³IF� ‰U??� ≠W??O??�ö??Ýù« W??�d??(« rÝUÐ wLÝd« Ê–ù« VKDÐ ÕU??(ù« sŽ WÐUOM« n�u²ð Ê√ —b??ł_« s� ÊU� WKOC� sŽ Ã«d�û UOKF« w{U� —«d� WE( cM� ·UM¾²Ýö WOKš«b« …—«“Ë UNK³� s�Ë WÐUOM« sJË ¨Õö� bz«— aOA« UMH�uL� ¨Èdš_« uKð …—U�)« b³J²ð Ê√ ô≈ vÐQð WO½UD¹d³« WE×K« cM� p– rN UM×{Ë√Ë W¹u�Ë WœUŽ UM²OC�Ë oŠ ÊuJ²Ý nK*« «c¼ W¹UN½ ÊQÐ 5KzUH²� UMKF−¹ U� «c¼Ë vË_« bz«— aOA« WKOC� UN�b�¹Ë UNKL×¹ w²« U¹UCI« qJ «dB½

ÆÆÆ„—U³*« vB�_«Ë n¹dA« ”bI« UNÝ√— vKŽË ¨Õö�

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ¥

W?????????????O????????????? ö????????????? ô« W??????????????????? d???????????????????(« f????????????????O????????????????z— V????????????????zU???????????????? ≠ V???????????O???????????D??????????? ‰U????????????????L???????????????? a?????????????O?????????????A????????????? «

ÊUC— dNý »U²Ž√ 5??ÐË UMMOÐ qBHð ¨ÊU??u??¹ Ë√ ÏÂu??¹ tKF� ¨WKOK� ÏÂU??¹√ rNK�U� ¨tO� —UN½ ‰Ë√ fLý UMOKŽ lKDðË t�ö¼ UMOKŽ qNOÝ YOŠ ¨„—U³*« ¨dOšË bý— ‰ö¼ ¨Âö??Ýù«Ë Wö �«Ë ÊU??1ù«Ë sLÔO�UÐ UMOKŽ tK¼√ UMÐ—

ÆÊUC— ‰ö¼ U¹ tK�« pÐ—Ë wÐ— «ÎbÐ√ UM ÌbŠ√ ‰UÐ w� dD�¹ ÊU� U t½S� vC Íc�« ÊUC— v�≈ dþUM�« Ê≈Ë UŽUÝ …dO vKŽ s×½ Íc??�« ÂœUI�« ÊUC— tOKŽ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 «–U?? ÃdË Ãd¼ w� W_« Ô‰UŠË UMOðQ¹ t³×½Ë UM³×¹ Íc�« ÊUC— u¼ UN� ÆtM s s¹bÝUH�« …UGD�« s?? lI¹ rKE�«Ë gD³�« s?? b??¹e??Ë WLÞö² 7??�Ë dBË f½uðË UO³O� w� …—uNI*« WLK *« WOÐdF�« »uFA�« vKŽ ÂUJ(«

ÆU¹—uÝË sLO�«Ë UMK¼√ UNAOFOÝ w²�« W�U(« sŽ ¨qzU �« „«– UMK�Ë ¨‰Q�¹ ÎözUÝ qF�Ë øÀ«b??Š_« —uD²²Ý nO�Ë Ü¼dOžË oAœË fKÐ«dÞ w� „UM¼ UM½«uš≈Ë tð—uŁ œ«œe??²??Ý q??¼ øÊU??C??— w??� dzU¦�« VFA�« n??�u?? ÊuJOÝ n??O??�Ë w� ÊËdL² OÝ q¼ ªgO'« œ«d???�√Ë œu??M??'«Ë øu³�²Ý UN½√ Â√ ÎôUF²ý« rNMOÐ ‰u×²Ý ÊUC— WÐUN Ê√ Â√ ¨ÊUC— w� W¾¹d³�« Õ«Ë—_« bBŠ …ö� bFÐ oKDMð X½U� w²�« «d¼UE*« Ê√ ULKŽ ø¡Ub�« pHÝË q²I�« 5ÐË w� « Îb??Š«Ë ‰U(« ÊU� «–≈Ë ¨`¹Ë«d²�« …ö� bFÐ Âu¹ q� oKDM²Ý WFL'« Ì U¹d�–Ë oAœ Y¹b(UÐ hšQÝ wM½√ ô≈ —UD�_«Ë r�«uF�« Ác¼ q� bNŽË UN� w ½dH�« —ULF²Ýô« bNŽ ªs¹bNŽ 5Ð oAœ UN½≈ ÆUNO� ÊUCd�

ÆUNO� w¦F³�« ÊUOGD�« n�Ë w� dÞ«ušË —u�¢ tÐU²� w� ÍËUDMD�« wKŽ aOA�« ÂuŠd*« ‰uI¹ Ë√ `¹Ë«d²�« «uKBO� błU *« v�≈ ‰Ułd�« wC1 rŁ¢ ∫¢oAœ ÊUC— 5LŠœe œôË_«Ë …¡UCÔ ‚«uÝ_« ÊuJðË ¨r¼œôË√Ë rNOK¼√ l U¼uKB¹ œ«—√ s??Ë ¨‰u??H??�« ŸUOÐ Ë√ UÎHO� X??�u??�« ÊU??� Ê≈ U−K¦*« ŸUOÐ vKŽ UNO� ÁcN� ô ¨q³½Ë W�uDÐ UNK�Ë d²MŽ WB� hI¹ wð«uJ(« ô≈ b−¹ r� « ÎuN� ∫d??š¬ bNA w??� ‰u??I??¹Ë Æ¢»ö??J??�« VCGð w²�« …d??Ž«b??�« W??L??Łü« hBI�« ª dÝ YOŠ tÐ f% XMJ� ÜNK� oAœ ¡Uł—√ dLG¹ ÊU� .bI�« ÊUC—¢ wÝ«d� ‰u??Š 5IK×²*«Ë 5??z—U??I??�«Ë 5KB*UÐ W¾K²L*« błU *« w??� Á«d??ð ôË « Îd¼Uþ « ÎdJM ôË W¹œUÐ …—uŽ b& ö� ª‚«u??Ý_« w� Á«d??ðË ¨5Ý—b*« gG�« s s¬ X½√Ë WŽUC³�« Íd²Að ÜÎÐ—Uý ôË UÎMšb ôË U ÎŠu²H U ÎLFD v�≈ WM¾LD qLFð …√d*«Ë ¨ÊUC— w� gG¹ ô 5FzU³�« o �√ Ê_ ¨6G�«Ë ô rzUB�« rK *« Ê_ ¨Âö WLK� UNłË“ s lL ð sK� QDš√ ULN UN½√ ¨©p�c� ÊUC— dOž w� «c¼ ÊuJ¹ Ê√ q�_«Ë® ÊUC— w� ÂuK¹ ôË r²A¹ Ê_ ¨…¡U??Ý≈ Ë√ «ÎbJ½ t??łË“ s b−¹ Ê√ s??¬ u??¼Ë t²OÐ v??�≈ lłd¹ qłd�«Ë «c¼ ÊuJ¹ Ê√ q�_«Ë® ÊUC— w� UNłË“ Í–Rð ô WLzUB�« WLK *« …√d*« Ê_ ¨ Ïh� ‰eM*« qšœ U* U ÎŠu²H p²OÐ X�dð u�Ë ¨©p�c� ÊUC— dOž w�

Æ¢ÊUC— w� W�d �« sŽ ÊuÐu²¹Ë qLF�« sŽ ÊuÐdCÔ¹ ’uBK�« w� ÍËU??D??M??D??�« a??O??A??�« ‰u??I??¹ b??O??F??�« q??³??�√Ë ÊU??C??�— v??C??I??½« «–≈ v??²??Š bF² ð «uNI�«Ë¢ ∫¢UN�UC½ s d³ŽË UN�ULł s —u� oAœ¢ tÐU²� w� ÊU??�Ë ÆÂU??¹_« pK²� ULMOÝ u¼ “u�«dJ�«Ë ¨wð«“u�«dJ�«Ë wð«uJ(UÐ w�Ë hBI�« nO�Qð w� VOłUŽ√ «u½U� s WŽUMB�« Ác¼ q¼√ s oAœ tLHÐ bKI¹ u¼Ë tK� p�– lC¹ Íc�« u¼ wð«“u�«dJ�«Ë ÜNKO¦9Ë UNł«dš≈ ¢q�b¢Ë ¢ÿ«u??O??Ž¢Ë ¢“u??�«d??�¢ UN�U�ý√Ë U ÎFOLł W¹«Ëd�« ’U�ý√ ¨d² ¹ ô »U−×Ð UÎ³−×² Ë√ « ÎdšUÝ WuJ×K� bI½ UNO� ÊU�Ë Æ¢‘d??�¢Ë UNO� ÿUH�_« …¡«cÐ ôu�Ë Æ”UMK� bI½Ë ¨ÂU¹_« Ác¼ w� ÂUA�« ¡U ½ »U−×� ‰bF¹ ô …¡«c³�« s tO� ÊU� U q� Ê√ vKŽ ¨ÊuMH�« ŸË—√ s UÎM� ÊUJ� UÎ½UOŠ√

Æ¢Âö�_« Ác¼ s bŠ«Ë rKO� w� U ∫‰uI�UÐ tK�« tLŠ— ÍËUDMÞ wKŽ aOA�« WOÐdF�« V¹œ√ UNH�Ë oA�œ UN½≈ U¼ƒUË ¨¡«u??¼ VOÞ√ U¼ƒ«u¼ ÜNKLł√Ë ÷—_« Êb?? Âb??�√ oAœ Íc??¼¢ s Š√ U¼e³�Ë ¨dEM vNÐ√ U¼dEMË ¨ÂUFÞ √d??√ UNUFÞË ¨¡U?? »c??Ž√ rKF�« UNO� ¨ÊU??J?? ??�« Âd??�√ s?? UN½UJÝË ¨ÊU?? ??� `??B??�√ UN½U �Ë ë³� Íc¼ ¨‰UL'«Ë ÊuMH�« UNO�Ë uNK�« UNO�Ë ¨V(«Ë ÕöB�«Ë vI²�«Ë »œ_«Ë Âœ«uI�« —uBF�« vKŽ lKD²ÝË WOÐdF�« V� XOIÐË WOÐdF�« V� X½U� oAœ …býË ¨¢ÈœdÐ¢ tÐ p×C¹ Íc�« ¡U*« 5� UN� ¨œ«R�Ë ÏVK�Ë ÏV� WOÐdFK� w¼Ë tÐ w??¼œe??ð Íc??�« qN �« W??Š«d??�Ë ¨¢Êu??O??ÝU??�¢ t??Ð aLA¹ Íc??�« d�B�«

ÆÂUF�« w� «d lÐ—√ UNK�√ WÞuG�« w� wDFð w²�« ÷—_« Âd�Ë ¨¢…e*«¢ ¨tOKŽ rN�U³�≈Ë ¡UMG�UÐ ÊuF�u Ü ÎuLŽ ÊuOUA�«Ë Ü Î�uBš oA�œ q¼√ ô≈ ÏdLÝ Ë√ ŸUL²ł« `B¹ ô t½√ vKŽ rNO� ‚Ëc�« ¡UNI� ŸULł≈ bIF½« v²Š WOUý W�UM� —b� ¡U�b�√ …dAŽ ÂUFÞ≈ tð—UHJ� ÌÁUÝ tMŽ UNÝ «–≈Ë ¨¡UMG�UÐ w� ÏbŠ√ n�U�¹ ô w²�« U¹uK(« s p�– dOž Ë√ ¨¢dJý«Ë q�¢ —b� Ë√ UÎHDŽ r¼bý√Ë ”UM�« Âd�√ ÊuOIAb�«Ë ÜNFM Ô� w� WM¹b ŸdÐ√ oAœ Ê√ nE½√ s rN²M¹bË ¨b�u�«Ë q¼_« vKŽ t½ËdŁR¹ rN� ¨t� UÎ³ ÔŠË V¹dG�« vKŽ ¨…—UND�«Ë W�UEM�UÐ ÊuF�u ÊuOUA�«Ë Ü¼—UN½√ …d¦�Ë UNzU o�b²� Êb*« Âu¹ q� U¼—«œ ÷—√ q Gð ô√ WOIAb�« …√d*« »uOŽ d³�√ s bFÔO� t½≈ v²Š WOUA�« —Ëb??�« VŠ— vKŽ ¨tłUł“Ë t½«—bł ` 9Ë ¡U*UÐ 5ðd Ë√ …d UÎHOB X½U� w²�« —Ëb�« pKð ÜNUš—Ë U¼dd …d¦�Ë UN½u×� ŸU ð«Ë dd*«Ë ÂUšd�« UNO� p×C¹ « Î—uB� X½U�Ë UÎ½U² ÐË « Î—«œ X½U�Ë Îv²AË b²9Ë 5LÝUO�« ‘dF¹Ë qH�« UNO� d¼e¹Ë „d³�« ‚u� dO�«uM�« UNO� wMGðË ô t�uDÐ jÝu²*« d×³�« eH� w²�« —Ëb�« Ác¼ ¨VMF�« w�«Ëœ UN×DÝ ‚u�

»dG*« v�≈Ë f�b½_« v�≈ XK�u� ¨t{dFÐ Æ¢UNO� …œułu ‰«eð ôË

d??N??²??ý« W???1b???I???�« o???A???�œ X???½U??? «–≈Ë o??A??œ ÊS????� w???ð«“u???�«d???J???�«Ë w??ð«u??J??(U??Ð ¨ ö K *«Ë Âö�_UÐ dN²ý« b� W¦¹b(« UNðdNý ÊS??� WOIAœ W¹—uÝ UN½_Ë w²�« t??½≈ ¨…—U???????(« »U????Ð q??¦?? ‚U??????�ü« X??G??K??Ð b???� wŽUL²łô« l�«u�« sŽ Àb×²¹ Íc�« q K *« U??M??¹d??A??Ž w???� U???¹—u???Ý w???� w???ÝU???O??? ???�«Ë w ½dH�« —ULF²Ýô« YOŠ ¨w??{U??*« Êd??I??�« X??�ö??�«Ë ¨5??O??U??A??�« —Ëb???� v??K??Ž r??¦??ł b??� W Lš tM X{dŽ Íc??�« ¨q K *« «c??¼ Ê√ WKU� WMÝ t� œ«b??Žù« r²¹ ÊU??� t½S� ¨¡«e??ł√ ¨„—U³*« ÊUC— dNý w� t{dŽ q??ł√ s …ö� s??Ž s¹dO¦J�« ¡U??N??�≈ w??� UÎ³³Ý ÊuJO� XO�uð Ê√ YOŠ ¨ÊUC— «œU³ŽË `¹Ë«d²�« q³� s dJ*«Ë Y³)« w� W¹Už ÊU??� t{dŽ “UO²« UN� ÊU??� w²�« WO−OK)« UOzUCH�« W�dAK� WKzUÞ ‰«u??√ s XF�œ U0 t{dŽ b¼Uý√ r� wM½√ v�≈ …—Uýù« l ¨t²−²½√ w²�« ‰öš WFL²− WIO�œ s¹dAŽ sŽ b¹e¹ U tM ÆWHK²� ·Ëdþ w� fL)« t{dŽ «uMÝ

q¦ UOB�A� ¡ULÝ√ UMO�≈ ‚UÝ b� ¢…—U??(« »U??Ð¢ q�K�� ÊU «–≈Ë «–≈Ë ¨r¼dOžË dOAÐ uÐ√Ë -UŠ uÐ√Ë fLM�«Ë e²FË »UNý uÐ√Ë rOŽe�« ”uÝU'« sŽË 5O ½dH�« b{ W¹—u �« …—u¦�« sŽ Àb×²¹ q K *« ÊU� «c¼ Ê√ YOŠË ¨¡ö??L??F??�«Ë 5ÝbM*« s??ŽË ¢l³C�«¢ …—U??Š w??� w ½dH�« s¹c�« 5−²M*«Ë 5łd�*«Ë 5K¦L*« »uOł ¡q?? w� UÎ³³Ý ÊU??� q K *« Vð«Ëd�« ‰u??Š U�öš qþ w� ö¦L*«Ë 5K¦L*« q¹b³ðË dOOG²Ð «uU�

Æ¡ôR¼ U¼U{UI²¹ w²�« —uł_«Ë UÎŁ«bŠ√ ÊS??� ¨w½u¹eHKð q K u¼ …—U??(« »U??Ð q K ÊU??� «–≈ ∫‰u??�√ «uH�Ë s¹c�« —UGB�« —«u¦�« p¾�Ë√ UN�UDÐ√ ªoAœ w� XF�Ë b� WOIOIŠ ÍËd¹ YOŠË Æw{U*« ÊdI�« UM¹dAŽ w� w ½dH�« ‰ö²Šô« WNł«u w� ô ÎöHÞ 5 Lš 5??Ð s?? Ïb???Š«Ë t??½√ r??¼b??Š√ WB� ÍËUDMD�« wKŽ aOA�« 5Ð s Êułd�¹Ë ”UM�« 5Ð s ÊuF³M¹ ¨WFÝU²�« r¼d³�√ sÝ “ËU−²ð ¨rN�UMŽ√ w� WIKF ‰«eð ô rN³zUIŠË rNÝ—«b s «ułdš b� ¨q??ł—_« WO ½d� WÐUÐœ b{ U¼ËdNý√ ¨rNŠöÝ w¼ X½U� ¨dÞU *« «uKLŠ b??�Ë pK²Ð ÕbBð WIO�d�« r¼dłUMŠ ULMOÐ ¨s¹d¼UE²*« vKŽ —UM�« oKDð w??¼Ë

∫W�ËdF*« W¹bK³�« …œuA½_« q�«Ë »d(« Ÿ U½—U³�Ë dłUMš qL% U½—UG�Ë

sHJ�UÐ U¹ sÞu�UÐ U¹ ¡ôR¼ w� X¹√—Ë¢ ∫¢oAœ¢ tÐU²� s ∂ W×H� ÍËUDMD�« aOA�« ‰uI¹ tMþ√ U «Îbł « ÎdOG� ÊU�Ë ÜM²Ý—b w� ‰UHÞ_« W³Fý w� «ÎcOLKð WO³B�« tÝ√— l�d¹ qFłË ÍbOÐ cš√ v²Š q³�Q� tðuŽb� ¨lÐU �« tUŽ qL�√ b�

∫XKI� wNłË w� X³¦²¹ Ê√ ‰ËU×¹ w�≈ ÆøUÐUÐ U¹ «c¼ r²KLŽ «–U* ™

WOB�ý ÊU�Ë Æ©ÍœË—U³�« Íd�� b¹d¹® ÍœužU³�« wG�� «Ëcš√ ∫‰UI� ™ ÆW�ËdF WOMÞË

Æøp�– p� ‰U� sË ∫XK� ™ s¢ Ê√ b¹d¹® WM'UŽ ÕuG¹ ’UBG�UÐ u1 wK¼ ∫w� X�U�Ë ¨w√ ∫‰U� ™

Æ©¢WM'« v�≈ V¼c¹ ’U�d�UÐ u1 Æøv{dð q¼ ¨ÍœË—U³�« Íd�� «uFł—√ «–≈Ë ∫XK� ™

∫b¹d¹® r??¼U??¹≈ U½bÐ U?? ¨ÊU??L??� ‰Ëb??¼ ©«u??ŠËd??¹® «uŠuG¹ wKš ¨ô ∫‰U??� ™ rN� U ÂöÝù« gO� –U²Ý√ ∫‰UI� ÆXJ � ©r¼b¹d½ ô U ÎC¹√ ¡ôR¼ V¼cOK�

ø©dJ Ž® mJ Ž UÎ�œ w³K� ‚œË VKI�« w� t²LK� wM²ÐU�Q� ÍËUDMD�« aOA�« ÂuŠd*« ‰uI¹ dJ Ž UÐUÐ U¹ r²½√¢ ∫t� XK�Ë wH½√ XJJŠË wMOŽ X× Ë bK−²� « Îb¹bý ÆUM s Š√ r²½√ ÜÐUÐ U¹ ÊËd³J²Ý¢ ∫XK� °—UG� s×½ ∫‰U??� ¨¢Âö??Ýù« ÊuL−Nð r²½√Ë œuÝ_« jI�« vA�½Ë l³F³�« ·U�½ UM� « Î—UG� UM� U* UM×½

Æ¢rN� ô rJ� q³I² *U� ¨WÐUÐb�« vKŽ q K ÊU� «–≈Ë ¨·u)« ełUŠ «uFKšË oAœ w� —UGB�« d³� bI� ªrF½ WuŽe ôuDÐ sŽ Àb×²¹ tK³� UË w{U*« ÊUC— w� ¢…—U(« »UÐ¢ ÍËUDMD�« aOA�« WB� w� dOGB�« qHD�« p�– ÊS� ¨ÁdOžË »UNý wÐ_ s U ÎFOÐ— dAŽ wMŁô« sÐ« ¨VOD)« …eLŠ Ê≈Ë ¨wIOI(« qD³�« u¼ ÊU� qD³�« u??¼ ¨Áb?? ??ł U??¹—u??Ý w??� 5O¦F³�« U??�U??�— X??�e?? Íc???�«Ë U??Ž—œ ¨s¹dAF�«Ë ÍœU??(« ÊdI�« lKD oAœ w�Ë ÂuO�« U¹—uÝ w� wIOI(« UMU¹√ w� UN½«dO½ ÂdDCð ‰«eð U w²�« W¹—u �« W«dJ�« …—uŁ w� «Îb¹b%Ë

ÆÁc¼ ¨s??¹b??�« s???�—Ë ¨œu????Ý_« d??−??(«Ë ¨Âb??I??�«Ë ¨Ê«b??O??*« ªo??A??�œ ¡U??O??Š√ U??N??½≈ WOLEF*«Ë U¹—«œË ¨w½«bÐe�« ªUN½bË oAœ Èd� UN½≈Ë ÆU²ÝdŠË ¨ÊuÐUI�«Ë

rKO� Ãd??�??¹Ë UNO� Âu??O??�« Z²M¹ w??²??�« w??¼ ªU??¼d??O??žË t½≈ ¨ÂU??A??�« q??¼√Ë oAœ q??¼√ ôu??D??Ð s??Ž wIOIŠ …œU??Ž≈ ÊËb??ÐË u¹—UMOÝ ÊËb??ÐË Ãd� ÊËb??Ð rKO� Íc�« wIOI(« Âb�« t½≈Ë Æ «dË …d bNA*« qO¦9 Âb�² ¹ Íc??�« d??L??Š_« qzU �« „«– fO�Ë ¨qO ¹ p¾�Ë√ rN½≈ ¨„uH *« Âb�« qO¦L²� rKOH�« d¹uBð w� »UA�« p??�– ª¢e²F¢ rNK� s¹c�« ‰UDÐ_« ÊU³A�« r??O??¼«d??Ð≈ b??A??M??*« „«– t??½≈ ¨…—U????(« »U??Ð w??� r??N??A??�« ¨…ULŠ w� s¹d¼UE²*UÐ n²N¹ ÊU� Íc�« ‘uýUI�« tðd−M(Ë t� UÎÐUIŽ Ád×½ s `Ð– Ê√ Áƒ«e??ł ÊUJ� ‰UDÐ_« rN½≈Ë ¨ÂUEM�« ◊uI Ð V�UDð X½U� w²�« s «uK²� Íc�« œuM'«Ë ◊U³C�« p¾�Ë√ ªÊuOIOI(« vKŽ —UM�« ‚öÞ≈ rNC�— V³ Ð ÂUEM�« d�UMŽ q³�

ÆrN³Fý ¡UMÐ√ p??¾??�Ë√ s???Ž ¢…—U??????(« »U????Ð¢ q?? ??K?? ?? Àb???% b??I??� qF�Ë ¨w?? ??½d??H??�« —U??L??F??²??Ýô« ¡ö??L??Ž s?? 5??Ýb??M??*« qzUÝË d³Ž œœd??¹ ‰«e??¹ ô Âu??O??�« Í—u?? ??�« ÂUEM�« ¨5??×??K?? ??Ë 5??Ýb??M?? œu????łË s??Ž W??Ð–U??J??�« t??ö??Ž≈ UÐUÐb�UÐ ÈdI�«Ë Êb??*« ‰ušbÐ ÂuI¹ gO'« Ê√Ë YOŠ ¨—UFK� U??¹Ë »cJK� U??¹ ÆÆÆrNM VFAK� W¹ULŠ ÊuÝbM¹ t²×O³ýË tð«dÐU� ¡öLŽ r¼ ÊuÝbM*«

Ær¼uK²IO� s¹d¼UE²*« 5Ð fL)Ë vC Íc??�« ÊUC— w� ”UM�« ÊU� «–≈Ë WUNýË ôuDÐ sŽ U ÎLKO� ÊËb¼UA¹ XKš «uMÝ …ULŠË hLŠ w� U¹—uÝ q¼√Ë ÂUA�« q¼√ r¼ UN� ¨—ULF²Ýô« b{ Í—u �« wIOIŠ rKO� Ã«dšSÐ ÊuuI¹ U¹—uÝ Êb q�Ë oAœË —Ëe�« d¹œË UŽ—œË ¨Êu½UMH�«Ë a¹UA*« ¨—U³J�«Ë —UGB�« ¨¡U M�«Ë ‰Ułd�« ¨‰UDÐ√ tO� rNK� rKO� w� qD³�« —Ëœ ÍœR¹ rNK� ¨ÊuO×O *«Ë ÊuLK *« ¨œ«d??�_«Ë »dF�« …b¹bł WIKŠ w� « ÎdýU³Ë UÎOŠ UÎ¦Ð Y³¹ Íc�«Ë dONA�«Ë dO³J�« ¢U¹—uÝ¢

Æ«c¼ UMu¹ v²ŠË ≤∞±± —«–¬ ±μ cM WKO� q� rKO� ôË …—U????(« »U???Ð q K ôË w??ð«“u??�«d??J??�«Ë w??ð«u??J??(« f??O??� t???½≈ b¹d¹ VFA�«¢ rKO� u¼ U/≈Ë V¹dI�« ÊUC— w� ÷dFOÝ Íc�« ¢rOŽe�«¢

Æ¢ÂUEM�« ◊UIÝ≈ rN� ÍËUDMD�« aOA�« ÂuŠd*« ·U�Ë√ ÂuO�« rNO� oI×²ð ÂUA�« q¼√ r¼ U¼ VCG�« w�Ë ¨t½öOÝË t²�— U{d�« w� rN� ¨¡U*U� ÂUA�« q¼√Ë¢ ∫‰U� U*

Æ¢tð«—uŁË tð«—u� ÊU�d³�« s rN� ÊU� U0— qÐ ¨t½UOGÞË tðbý ‰UL'« „bMŽË UO½b�« X½√Ë ¨s¹b�« pO�Ë d�–√ oAœ U¹ „U¹«e ÍQ� bFÐË¢ ªd{U(« WŽË—Ë w{U*« WLEŽ XFLł ¨błu�« —U¹œ X½√Ë ¨‰ö'« „bMŽË ÕU²ł«Ë ÷U�Ë öŽ œËb �« t²I¹U{ «–≈ ÈœdÐ sJ�Ë ¨ÈœdÐ 5� UN� oAœ¢ qI� ¨Áœ«d??? Ô sŽ tFDI¹Ë tI¹dÞ w� nI¹ ¡w??ý q� d??œË œU³F�«Ë œö³�« —u¦¹Ë f³F¹ U ÊUŽdÝ t½S� t²U ²Ð«Ë tMO� ÈœdÐ s rJ½dG¹ ô ∫5KzUIK�

Æ¢rOK(« W³Cž «uIðU� pł«uQÐ dÔ ?¦� d³B�« „e??−??Ž√ «–≈ v²Š d??³??�« q??Ð ¨Èœd???Ð U??¹ Êe??% ô¢ s¹dLF² LK� ŸuM)«Ë ‰c�« —UŽ pu� sŽ q Gð v²Š p Ôłu ÂdDCO�Ë ô ÈœdÐ U¹ …UO(« WM ÔÝ Ác¼ ¨pð—uŁ ô≈ tK G¹ ô t½≈ ¨s¹dLF² *« Ê«uŽ√Ë U¹ d³BM�Ë d³�U� ø…UO(« WM ÔÝ ÂuO�« v�≈ rKF²ð rK�√ ¨…uI�UÐ sJ�Ë o(UÐ

Æ¢ÈœdÐ U¹ ÃdH�« ÕU²H d³B�« ÊS� ¨ÈœdÐ sŽ U ÎŽU�œ U bONý W¦ Ôł WÞuG�« —U−ý√ s …d−ý q� X% Ê≈ rNK�«¢ ÔZMð r�Ë UNK¼_ hK�ð r� UN½≈ rŁ ¨Âb�UÐ XOI ÔÝ w²�« …d¼UD�« ÷—_« Ác¼ r� U UN²×MË ÊuJ�« …— Ôœ oAœ XKFł UL� rNK�« ¨qOšb�« V�UG�« s

Æ¢b−*«Ë W¹d(« UN� V¼Ë p²LF½ UNOKŽ qL�Q� «ÎbKÐ `M9 WOMÞu�« ¡U??O??Žœ√ s??“ U¹ ”Q??Ð ô ¨ UC³¹Ëd�«Ë ‰«c???½_« s??“ U¹ ”Q??Ð ô¢ s“ U¹ ”QÐ ô ¨VFA�« W¹ULŠ rÝUÐ rN³Fý ÊuK²I¹ s¹c�« s WOuI�«Ë «u³B²ž« b??�Ë ¨Êu??*U??E??�«Ë …UG³�«Ë …UGD�« —u??_« ÂU??“ bKIð b??�Ë ÂRA�« tK�« UMF²√ ö� ¨b−*« uMÐ UM½≈ ¨ÂöÝù«Ë WÐËdF�« uMÐ UM½≈ ÜÎÐUB²ž« rJ(«

Æ¢U ÎŽ«e²½« u*« wJ� 5Ð s UNŽe²M½ r� Ê≈ …UO(UÐ rNK�« öAœË U¹—uÝ q¼√ vKŽ U³¦�«Ë d³B�« VOÐPý ‰e½√ UMÐ— rNK�U� ÜM²√Ë UMÐuFý qJ�Ë rN� 5J9Ë Ãd� dNý V¹dI�« «c¼ ÊUC— qFł«

ÆrNO*Uþ pK¼√Ë r¼«dÝ√ bO� p�Ë r¼UŠdł ný«Ë r¼¡«bNý rŠ—« rNK�« „UM¼ U Îu¹ q�Ë Íc�« gO'« «c¼ ¨pÔ ?AOł „Ó¡UMÐ√ q²IÓ¹ X½√ U¼ oAœ U¹ U ¨—UÐ√ —bOŠ v�≈ U Î�dý „UM¼ q�ËË Ü ½d� wÐuMł ¢tOð«uÐ¢ v�≈ «ÎbOFÐ WK³�Ë t²N³ł Ê≈ qÐ ¨q²;« Í—u �« Êôu'« v�≈ UÎ³¹d� qB¹ ô pAOł ‰UÐ

Æ°°°°—UFK� UO� ÆÆpðUŠUÝË pŽ—«uýË oAœ U¹ „ƒUOŠ√ w¼ tðUÐUÐœ ¨bO�u�« V�u ôË b�Uš gOł ÔbFÐ w Mð r� p½√ 5I¹ vKŽ wM½≈ oAœ U¹ W¹ËUF ÂU??¹√ œU??Ž bI� oAœ U¹ ¨b??ž w� tK¦ ÊuJ¹Ë f??√ p??�– ÊU??� bI� bNF�« Íœb−� ¨ÊËd� cM lDI½« Íc�« a¹—U²�« qBð« bI� ¨bO�u�«Ë pK*« b³ŽË

ÆÊUC— w� oAœ U¹ a¹—U²�« wK�Ë ÎöNÝË Îö??¼√Ë ÆÆÂUA�« vKŽ ÂöÝ Ü¹—uÝ vKŽ ÂöÝ öAœ vKŽ ÂöÝ

ÆÊUCdÐ…dHG*UÐ ]Íb�«u�Ë w�Ë t�HM� UŽœ UÎz—U� tK�« rŠ—

˝ÊuLKF¹ ô ”UM�« d¦�√ sJ�Ë Ád�√ vKŽ ÏV�Už tK�«Ë˚

oA œ ‹ ÊUC —Ë ÊUC — ‹ oA œ

ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð XOłdÐ XOłdÐ uKO� uKO� 44ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð q�²OMý q�²OMý uKO� uKO� 44

ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð ÃUłœ –U�� ÃUłœ –U�� uKO� uKO� 77ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð s×DK� Ã“UÞ q−Ž s×DK� Ã“UÞ q−Ž uKO� uKO� 33

ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð Ã“UÞ q−Ž “u� Ã“UÞ q−Ž “u� uKO� uKO� 33ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð e¼Uł »U³� e¼Uł »U³� uKO� uKO� 33

ÃÆ‘ÃÆ‘49499999 ???Ð ???Ð ÃUłœ …b³� ÃUłœ …b³� uKO� uKO� 33ÃÆ‘ÃÆ‘49499999 ???Ð ???Ð dOG� q−Ž dOG� q−Ž uKO� uKO� 11

أسعار خاصة للمناسباتأسعار خاصة للمناسبات

نهنئ األمة اإلسالمية بحلول شهر رمضان اـبارك ...أعاده اهللا على الجميع باليمن والخ والكات

0.0.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

0.0.9999ش.ج

2.2.4949ش.ج

0.0.9999ش.ج

4.4.9999ش.ج

qBÐ 1كغم

·uHK� 1كغم

—UOš 1كغم

aODÐ 1كغم

VMŽ 1كغم

UÞUDÐ 1كغم

f½ËbIÐ 1ضمة

كفركنـــا - الشارع الرئيسي هاتف: 04-6516832

0548198138

مجمع اـجد للحوم والخضار والفواكهفرع كفر كنا

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∂

bOFÝ d¼uł .d� WKzUŽ s� ÊU³ý WŁöŁ ‰UI²Ž« …d UM�« w� `KB�« WLJ×� œb� —U−ý w� W�—UA*« WN³AÐ ÂœUI�« »¬ dNý s� lÐ«d�« v²Š WM¹d�« w� oKÞ«Ë h??šd??*« tÝb�� © U�UŽ ≥± ® rNÐ t³²A*« b??Š« Âb�²Ý« 5�Š oO�uð dO�« ÂuŠd*« tLŽ sÐ« WÐU « v�« Èœ« U2 ’U d�« kH� YOŠ tŽdB� v�« œ« tÝ«— w� W U dÐ © U�UŽ ≤≥ ® .d� t²ÐU « s� UŽUÝ bFÐ UHOŠ w� ÂU³�— vHA²�� w� …dOšô« tÝUH½« w� W U dÐ © U�UŽ ¥± ® .d� 5�Š l�«— —ËbG*« rŽ VO « UL� ¨ œUŽ b�Ë UHOŠ w� ÂU³�— vHA²�� w� ÃöFK� U¼dŁ« vKŽ qI½Ë tMDÐ ·Ëdþ w� oOI×²�« W�– vKŽ 5�u¹ …b* qI²Ž«Ë bNA*« w� t²OÐ v�«

U�ËÆ tŠ«dÝ …d UM�« `K WLJ×� XIKÞ«Ë ÀœU??(« U�Ðö�Ë r�ô« …—«d??� Ÿd−²ð ’U??š qJAÐ .d??� WKzUŽË bNA*« W¹d� ‰«e??ð W¹dI�« ÊUJÝ s� U¾*« „—U??ý YOŠ dO�« ÂuŠd*« »UA�« Ê«bIH� ¡UŁö¦�« dBŽ tð“UMł lOOAð w� …d UM�«WM¹b�Ë …—ËU−*« ÈdI�«Ë ¨ t²KzUŽË tKLFÐ t�UL²¼«Ë t�öš« s�×Ð U�ËdF� ÂuŠd*« ÊU??�Ë ¨

Æ UIOIý lÐ—«Ë oOIýË 5K�UŁ s¹b�«Ë Á¡«—Ë „dðË —U−ý v�« —uDð Íc�« ‘UIM�« w� „—UA¹ r� tMÐ« Ê« ÂuŠd*« b�«Ë d�–Ë …d UM�« v�« X�“ WKzUF�« s� ”ËdŽ …dNÝ VIŽ W�uLF�« ¡UMÐ« 5Ð t²ÐU «Ë 5³�« «– Õö?? ô qšbð U??0— Ë« U³½Uł nI¹ ÊU??� q??Ð ¨ WOHKš „UM¼ ÊuJð Ê« ÊËœ¨ U¦³Ž tŽdB� v�« œ« w²�« W U d�«

s� —uDð Íc�« —U−AK� W�uLF�« ¡UMÐ« 5Ð ‘UI½

Æ ”ËdF�« …dNÝ VIŽ XOÐ w???� W??K??zU??F??�« l????�Ë ÃU(« fK−¹ ÊU� ¡«eF�« © ◊UO)« ® .d� 5�Š ÊU³A�« błË ÂuŠd*« bł

t�uI¹ U� b−K� sJ¹ r�Ë WOCI�« w� oOI×²�« W�– vKŽ 5KI²F*« WŁö¦�« ® Ë © tK�UÐ ô« …u� ôË ‰uŠô ® Ë © ÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½« ® ÈuÝ

Æ © qO�u�« rF½Ë tK�« UM³�Š W�«bF�« ułd¹Ë tÐU « U� tK�« v�« oO�uðdÐUB�« q�U¦�« b�«u�« uJA¹Ë vMŁ« b�Ë ¨ dO�« ÂuŠd*« tMÐ« tK�« bMŽ V�²×¹Ë ÁbŠË ‰œUF�« tK�« s� s�ŠË s�(« t�uKÝË t�öš« «Ëd??�c??ðË Âu??Šd??*« vKŽ Ê«d??O??'«

Æ ”UM�« s� t�dŽ s� q�Ë Ê«dO'« l� tK�UFð v�« bŠô« Âu¹ d−� q³� dCŠ …d UM�« WÞdý s� …u� Ê« d�c¹Ë —œU Ë q²I�UÐ tÐ t³²A*« XKI²Ž«Ë ÀœU(« VIŽ W1d'« Õd�� w²�« W??1d??'«Ë —U−A�« U�Ðö� w� oOI×²�« d??ýU??ÐË tŠöÝ

Æ .d� dO�« ÂuŠd*« …UO×Ð œË«

bNA*« s .d 5 oO u dO « Âu d*«—U N ô«Ë Y F « U U { s Èd « WO {

bOFÝd¼uł œö³�« w??� …dO³� o??z«d??Š …b??Ž X³A½ WO�UF�« fID�« …—«d???Š V³�Ð «dzUDÐ WMOF²�� ¡UHÞô« «u� XKLŽË WO�ULA�« oÞUM*« w� W UšË Íc�« dO³J�« o¹d(« UNM�Ë Æ oz«d(« Ác¼ iFÐ œULš« vKŽ ¡UHÞô« W�«d�« …bKÐ s� wÐdG�« w(« s� W³¹dI�« W¹dŽu�« oÞUM*« w� VA½ ÁœULš« vKŽ ¡UHÞ« wðdzUÞ l� ¡UHÞô« r�«uÞ s� ∏ XKLŽË WOKOK'« w�Ë ¨ W�«d�« s� wÐdG�« w(« w� WOMJ��« uO³�« v�« Áœ«b²�« lM�Ë U�bFÐ UN½UJÝ s� W³¹dI�« uO³�« s� œbŽ ¡ö??š« - v??�Ë_« qŠ«d*« Ê«dOM�« vKŽ …dDO��« X9 U�bFÐË ¨ rNðuOÐ s� Ê«dOM�« WM��« XÐd²�«

ÆWFL'« Âu¹ ¡U�� rNðuOÐ v�« ÊUJ��« bOŽ« dO³� o¹dŠ VA½ w�ULA�« U¹d³Þ …dO×Ð TÞUý vKŽ ÂuŠU½ —UH� w�Ë œb¼Ë …dO×³�« ÁUO� jš 5ÐË W¹dIK� lÐU²�« «—UO��« n�u� 5Ð WO½ULŁ VO «Ë rNðd UŠË TÞUA�« vKŽ 5L−²�*« Ê«dOM�« WM��« w� …bŽU�*«Ë WO�Ëô« U�UFÝô« «uIKðË ÊUšb�« ‚UA²Ý« ¡«dł rNM� l{uÐ 5L−²�*« w�UÐ Ê« WÞdA�« XMKŽ«Ë ¨ qŠ«u��« dHš s� ÊUJ*« bN−Ð ¡UHÞô« r�«uÞ XKLŽË Æ rNðUOŠ vKŽ dDš Í« Àb×¹ r�Ë bOł ¡öš« vKŽ ·U??F??Ýô« r??�«u??ÞË WÞdA�« XKLŽË o¹d(« œULš« vKŽ

Æ WFL'« Âu¹ TÞUA�« s� 5L−²�*« VA½ © s¹œdO¼ „—U??Ð ® U¹d³Þ …dO×Ð w�ULý Êœ—ô« Áe²M� w??�Ë l�u*« w� 5¼eM²*«Ë 5L−²�*« œb¼ w{U*« X³��« Âu¹ dO³� o¹dŠ XKLŽË Æ ¡UHÞô«Ë ·UFÝô« r�«uÞË WÞdA�« q³� s� r¼ƒöš« -Ë wIÐ Íc�« o¹d(« œULš« vKŽ ¡UHÞô« «dzUDÐ WMOF²�� ¡UHÞô« r�«uÞ

ÆtOKŽ …dDO��« X9 YOŠ w{U*« bŠô« Âu¹ ÕU³ v²Š öF²A� w� ¡U�M�« WŽU� w� bŠô« Âu¹ ¡U�� o¹dŠ VA½ UMŠ d¹œ W¹d� w�Ë ÀöŁ XKLŽË ¨ wK;« fK−*« W¹UMÐ s� V¹dI�« ÕUÐ— sÐ« ‰öÐ b−�� o¹d(« œULš« vKŽ w??�U??¼ô« s� dO³� œb??Ž l� WOzUHÞô« s� r�«uÞ WÞdA�« s� ‰Uł— —uC×Ð b−�*« ¡U??ł—« w�UÐ v�« Á—UA²½« lM�Ë 5³ðË ¨ ÊUšb�« ‚UAM²Ý« ¡«dł VO « qHÞ «uHFÝ« s¹c�« ·UFÝô«Ë vKB� w� ¡«uNK� nOJ� w� l�Ë wzUÐdN� ”U9 u¼ o¹d(« V³Ý Ê«

Æ ¡U�M�«

∫ fID�« …—«dŠ V³�Ð

œö « ‰UL w …dO oz«d

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∞

°°q ôË ÷UH « ô ÆÆ¡«d ô ÆÆlO ô ∫sJ « W “«°°q ôË ÷UH « ô ÆÆ¡«d ô ÆÆlO ô ∫sJ « W “«

w²�« UM�dH� w�U¼_ ÷«—√ s� vI³ð U� 10166® wK;« fK−*« WDKÝ X% bł«u²ð

©19900® q�√ s� ©+Ëœ

X% UM�dH� w�U¼_ w{«—√WOKš«b�« …—«“Ë WDKÝ

©+Ëœ 5000® UM�dH� w�U¼_ w{«—√ dO�²½ –u??H??½ X???%©+Ëœ 4000® XOKOŽ

U??N??ð—œU??B??� - w?????{«—√XOKOŽ dO�²M� UNL{Ë

w�dA�« wÐuM'« w(« w�dA�« wÐuM'« w(«

XOKOŽ dO�²½ –uH½ X% lIð UM�dH� w�U¼_ w{«—√XOKOŽ dO�²½ –uH½ X% lIð UM�dH� w�U¼_ w{«—√ UM�dH� uO³� WI�ö dI� WKš w{«—√UM�dH� uO³� WI�ö dI� WKš w{«—√XOKOŽ dO�²½ –uH½ sL{ lIðË XOKOŽ dO�²½ –uH½ sL{ lIðË

UM�dH� w�ULý ¢b¹“ Íœ«Ë¢ w{«—√UM�dH� w�ULý ¢b¹“ Íœ«Ë¢ w{«—√WDKÝ ÊËbÐWDKÝ ÊËbÐ

UM�dH� w�dý ¢rN�b�« Â√¢ w{«—√UM�dH� w�dý ¢rN�b�« Â√¢ w{«—√WDKÝ ÊËbÐWDKÝ ÊËbÐ

w{«—√ WÞ—UšUM�dH�

‰ULý

w¹ULš ‰öÐw¹ULš ‰öÐ „d²A*« rÝUI�« dšü«Ë 5(« 5Ð v�«u²ð WKF²H� U�“√ dO×� bNA� „d²A*« rÝUI�« dšü«Ë 5(« 5Ð v�«u²ð WKF²H� U�“√ dO×� bNA� ¨Ád�√ vKŽ »uKG� uN� ¢5J*« sÞ«u*«¢ Í√ WO×C�« u¼ UFOLł UNO� ¨Ád�√ vKŽ »uKG� uN� ¢5J*« sÞ«u*«¢ Í√ WO×C�« u¼ UFOLł UNO� ¨W�U²�« t³ý WÐU�d�« »UOž w� ¨l??�«u??�« d�ú� a{d¹ Ê√ ô≈ t� fO� ¨W�U²�« t³ý WÐU�d�« »UOž w� ¨l??�«u??�« d�ú� a{d¹ Ê√ ô≈ t� fO� w� ·dF¹ U� Ë√ ‰«u�_« ”Ëƒ— »U×�√ »uK� w� …dF²*« vL(«Ë w� ·dF¹ U� Ë√ ‰«u�_« ”Ëƒ— »U×�√ »uK� w� …dF²*« vL(«Ë wÝP*« Ác¼ dš¬ s� qF�Ë Æ «—UIF�« »U×�√Ë s¹dL¦²*UÐ U½dBŽ wÝP*« Ác¼ dš¬ s� qF�Ë Æ «—UIF�« »U×�√Ë s¹dL¦²*UÐ U½dBŽ —U−¾²Ý« Ë√ ¡«dý b¹d¹ s� qJÐ jO×¹ UN³ON� UÐ w²�« sJ�« W�“√ u¼ —U−¾²Ý« Ë√ ¡«dý b¹d¹ s� qJÐ jO×¹ UN³ON� UÐ w²�« sJ�« W�“√ u¼ «eH� eH� b� W�UŽ WHBÐ —UIF�« Ê√ b−¹ l�«uK� q�Q²*«Ë Æt¹ËQ¹ sJ� «eH� eH� b� W�UŽ WHBÐ —UIF�« Ê√ b−¹ l�«uK� q�Q²*«Ë Æt¹ËQ¹ sJ� WLŁË Æ·UF{√ WŁöŁ s� d¦�√ ŸUHð—ô« W³½ XGKÐ bI� ¨…—d³� dOž WLŁË Æ·UF{√ WŁöŁ s� d¦�√ ŸUHð—ô« W³½ XGKÐ bI� ¨…—d³� dOž ¨W�öF�« «– UN'« tÐ ÂuIð Ê√ wG³M¹ Íc�« —Ëb�« sŽ dO³� ‰ƒUð ¨W�öF�« «– UN'« tÐ ÂuIð Ê√ wG³M¹ Íc�« —Ëb�« sŽ dO³� ‰ƒUð ÜIKD� Âe(« s� Wł—œ ÍQÐ nB²¹ ô uN� W¹UGK� ö¹e¼ Ëb³¹ Íc�«Ë ÜIKD� Âe(« s� Wł—œ ÍQÐ nB²¹ ô uN� W¹UGK� ö¹e¼ Ëb³¹ Íc�«Ë b¼UAÔ¹ Èd??š√ …d??�Ë ¨ÊËb??¹d??¹ ULHO� Êu¦³F¹Ë Êu¦OF¹ …dÝUL�«Ë b¼UAÔ¹ Èd??š√ …d??�Ë ¨ÊËb??¹d??¹ ULHO� Êu¦³F¹Ë Êu¦OF¹ …dÝUL�«Ë s� tOL×¹ s� sŽ XOL²*« Y×³�«Ë ¨V�d²�« s� W�UŠ w� WO×C�« s� tOL×¹ s� sŽ XOL²*« Y×³�«Ë ¨V�d²�« s� W�UŠ w� WO×C�«

ÆWO�«u²*« U�“_« Ác¼ÆWO�«u²*« U�“_« Ác¼

UM�dH� w ÆÆp²OÐ XO³�«UM�dH� w ÆÆp²OÐ XO³�« W³ý UM�dH� w??� WÐUA�« Ã«Ë“ú???� VÝUM� sJ� s??Ž Y×³�« WKŠ— W³ý UM�dH� w??� WÐUA�« Ã«Ë“ú???� VÝUM� sJ� s??Ž Y×³�« WKŠ— UNÐ ÂuI¹ WKŠ— ‰u??Þ√ —«u??A??*« «c??¼ s??� qFł Íc??�« d??�_« WKO×²� UNÐ ÂuI¹ WKŠ— ‰u??Þ√ —«u??A??*« «c??¼ s??� qFł Íc??�« d??�_« WKO×²� …b¹bŽ «—UO) UN�öš ÷dF²¹ WKŠ— ¨tðUOŠ ‰«uÞ ÍËUMJ�« sÞ«u*« …b¹bŽ «—UO) UN�öš ÷dF²¹ WKŠ— ¨tðUOŠ ‰«uÞ ÍËUMJ�« sÞ«u*« ‰uB×K� ÊUOŠ_« VKžQÐ …dŽËË ÎU½UOŠ√ …bN2 ‚dÞË WLł ÷ËdŽË ‰uB×K� ÊUOŠ_« VKžQÐ …dŽËË ÎU½UOŠ√ …bN2 ‚dÞË WLł ÷ËdŽË wCIð b� dÞU��Ë „«dŽ bFÐ ¨fH½_« oAÐ ÷—« WFD� Ë√ ‰eM� vKŽ wCIð b� dÞU��Ë „«dŽ bFÐ ¨fH½_« oAÐ ÷—« WFD� Ë√ ‰eM� vKŽ

w½uM'« «—UIF�« —UFÝ√ ŸUHð—« 5ÐË ¨tðdÝ√ ÍËR¹ ‰eM0 t�U�¬ vKŽ w½uM'« «—UIF�« —UFÝ√ ŸUHð—« 5ÐË ¨tðdÝ√ ÍËR¹ ‰eM0 t�U�¬ vKŽ qO×²� t³ý d�_« UÐ sÞ«u*« qšœ ÷UH�½«Ë …dOš_« «uM�« w� qO×²� t³ý d�_« UÐ sÞ«u*« qšœ ÷UH�½«Ë …dOš_« «uM�« w� gŽ ¡U??M??²??�« `??³??�√ YO×Ð ¨»U??³??A??�« W×¹dA� W³M�UÐ Î U??�u??B??šË gŽ ¡U??M??²??�« `??³??�√ YO×Ð ¨»U??³??A??�« W×¹dA� W³M�UÐ Î U??�u??B??šË

°ÆÆ…U²�Ë »Uý q� rKŠ WOłËe�«°ÆÆ…U²�Ë »Uý q� rKŠ WOłËe�« w� WÐUA�« Ã«Ë“ú???� UBB�� ÊU??� Íc??�« UM�dH� w??� p²OÐ s??Ð« w??Š w� WÐUA�« Ã«Ë“ú???� UBB�� ÊU??� Íc??�« UM�dH� w??� p²OÐ s??Ð« w??Š s� hBš Íc??�« ·bN�« sŽ bOFÐ v×M� W�öD½« cM�Ë cš« UM�dH� s� hBš Íc??�« ·bN�« sŽ bOFÐ v×M� W�öD½« cM�Ë cš« UM�dH� Ã«Ë“_« vKŽ ö�UF*« qONðË ¨¡UM³�« w??{«—« dO�uð u??¼Ë ¨t½Uý Ã«Ë“_« vKŽ ö�UF*« qONðË ¨¡UM³�« w??{«—« dO�uð u??¼Ë ¨t½Uý °W²×Ð W¹—U& WO×Ð— t�«b¼√ ¢fO½eO³�UÐ¢ t³ý√ d�_« `³�√Ë WÐUA�« °W²×Ð W¹—U& WO×Ð— t�«b¼√ ¢fO½eO³�UÐ¢ t³ý√ d�_« `³�√Ë WÐUA�« ¨q�Uý n�√ ¨q�Uý n�√ ∂∞∞∂∞∞ v�≈ ÊUOŠ_« rEF� w� qBð rzUI�« Êu� sŽ «bŽ v�≈ ÊUOŠ_« rEF� w� qBð rzUI�« Êu� sŽ «bŽ d¦�√ l�b¹ s�Ë UB�UM� „UMN� ¨WLO� vKŽ ‰uB(« qN�UÐ fO�Ë d¦�√ l�b¹ s�Ë UB�UM� „UMN� ¨WLO� vKŽ ‰uB(« qN�UÐ fO�Ë

ÆWB�UM*UÐ “uH¹ÆWB�UM*UÐ “uH¹

°+Ëœ °+Ëœ π∞∞π∞∞ —UE²½« w —UE²½« w Ã«Ë“ú� UMJ� “dž dšü«Ë 5(« 5Ð ‰ËU×¹ wK;« UM�dH� fK−� Ã«Ë“ú� UMJ� “dž dšü«Ë 5(« 5Ð ‰ËU×¹ wK;« UM�dH� fK−� π∞∞π∞∞ r{ ¢WO½UJ�≈ Y×³Ð¢ oKF²ð U½UOÐ —«b??�≈ d³Ž p�–Ë WÐUA�« r{ ¢WO½UJ�≈ Y×³Ð¢ oKF²ð U½UOÐ —«b??�≈ d³Ž p�–Ë WÐUA�« ÂbIð Í√ b¼UA½ r� «c¼ UM�u¹ v²Š t½« V¹dG�«Ë ÆW¹dIK� WOMJÝ …bŠË ÂbIð Í√ b¼UA½ r� «c¼ UM�u¹ v²Š t½« V¹dG�«Ë ÆW¹dIK� WOMJÝ …bŠË v�≈ UN½UJÝ œ«bFð qB¹ w²�« UM�dH� W¹d� Ê√ V¹dG�«Ë ÆœbB�« «c¼ w� v�≈ UN½UJÝ œ«bFð qB¹ w²�« UM�dH� W¹d� Ê√ V¹dG�«Ë ÆœbB�« «c¼ w� lOÝuð ·bNÐ WOKJON�« WÞ—U)« vKŽ W�œUB*« r²¹ r� WL½ n�√ lOÝuð ·bNÐ WOKJON�« WÞ—U)« vKŽ W�œUB*« r²¹ r� WL½ n�√ ≤∞≤∞ ¡UM³�«Ë lÝu²�« UO½UJ�≈ `²� ·bNÐ UM� dH� jO×� w� ¡UM³�« `D� ¡UM³�«Ë lÝu²�« UO½UJ�≈ `²� ·bNÐ UM� dH� jO×� w� ¡UM³�« `D�

ÆW�œU� «uMÝ …bF� q×� WÐUA�« Ã«Ë“_« W�UšË 5MÞ«u*« lOL'ÆW�œU� «uMÝ …bF� q×� WÐUA�« Ã«Ë“_« W�UšË 5MÞ«u*« lOL' wK¦2Ë wK;« fK−*« 5Ð ‚UHðô« - t½« UM�dH� fK−� d�– b� ÊU�Ë wK¦2Ë wK;« fK−*« 5Ð ‚UHðô« - t½« UM�dH� fK−� d�– b� ÊU�Ë

Y×³� „d²A� wMN� r�UÞ W�U�≈ vKŽ ¡UM³�«Ë jOD�²K� WOK;« WM−K�« Y×³� „d²A� wMN� r�UÞ W�U�≈ vKŽ ¡UM³�«Ë jOD�²K� WOK;« WM−K�« ¡UM³�«Ë jOD�²�« fK−� v�≈ q−F²� qJAÐ VKD�« l�—Ë fK−*« VKÞ ¡UM³�«Ë jOD�²�« fK−� v�≈ q−F²� qJAÐ VKD�« l�—Ë fK−*« VKÞ lOÝuðË w??{«—_« rC� WO�uð l� WOKš«b�« …—«“u??� lÐU²�« ÍdDI�« lOÝuðË w??{«—_« rC� WO�uð l� WOKš«b�« …—«“u??� lÐU²�« ÍdDI�«

Æ¡UM³�« `D� Æ¡UM³�« `D� WIDM� UNM� oÞUM� …bŽ w� W¹dI�« `D� lOÝuð fK−*« Õ«d²�« ÊU�Ë WIDM� UNM� oÞUM� …bŽ w� W¹dI�« `D� lOÝuð fK−*« Õ«d²�« ÊU�Ë Âd� WIDM�Ë U/Ëœ Âd� WIDM�Ë U/Ëœ ±¥μ±¥μ WŠU0 ¢»dŽ uÐ« Ë ¢V�UD*« Ë ¢rN�œ Â«¢ WŠU0 ¢»dŽ uÐ« Ë ¢V�UD*« Ë ¢rN�œ Â«¢ ¢w�ULA�« b??¹“ Íœ«Ë¢ WIDM� w??�Ë U??/Ëœ ¢w�ULA�« b??¹“ Íœ«Ë¢ WIDM� w??�Ë U??/Ëœ ∂∞∂∞ WŠU0 ¢dD*« UMŠ WŠU0 ¢dD*« UMŠ rNM�® U/Ëœ rNM�® U/Ëœ ≤∑∞≤∑∞ WŠU� ¢d¼U³F�«¢ WIDM� w�Ë U/Ëœ WŠU� ¢d¼U³F�«¢ WIDM� w�Ë U/Ëœ ∂∞∂∞ WŠU0 WŠU0 vKŽ W×B�« …—«“Ë W�œUB� —UE²½UÐË +Ëœ vKŽ W×B�« …—«“Ë W�œUB� —UE²½UÐË +Ëœ ±∞∞±∞∞ ‰ jD�� eON& - ‰ jD�� eON& - dH� w�ULý 5�UF*« WÝR* W¹–U;« ¢WK×M�«¢ WIDM� w�Ë Æ©jD�*« dH� w�ULý 5�UF*« WÝR* W¹–U;« ¢WK×M�«¢ WIDM� w�Ë Æ©jD�*« U/Ëœ U/Ëœ ¥μ¥μ WŠU�Ë ¡UM³K� U/Ëœ WŠU�Ë ¡UM³K� U/Ëœ ±≤∞±≤∞ rNM� U/Ëœ rNM� U/Ëœ ±∂μ±∂μ WŠU� UM� WŠU� UM� ¢wÐuM'« b¹“ Íœ«Ë¢ WIDM� w� U�√ ÆWHOHš WŽUM�Ë W¹—U& WIDML� ¢wÐuM'« b¹“ Íœ«Ë¢ WIDM� w� U�√ ÆWHOHš WŽUM�Ë W¹—U& WIDML� r²¹ U/Ëœ r²¹ U/Ëœ ±μ∞±μ∞ WŠU* W�U{≈ p�– q�Ë +Ëœ WŠU* W�U{≈ p�– q�Ë +Ëœ ≤∞∞≤∞∞ rC¹ jD�*U� rC¹ jD�*U�

Ædš¬ ŸËdA� w� ÊUJÝù« …—«“Ë q³� s� UNDOD�ð vKŽ qLF�« Ædš¬ ŸËdA� w� ÊUJÝù« …—«“Ë q³� s� UNDOD�ð vKŽ qLF�« wK;« fK−*« Ê√ UMKÝ«d* UM�dH� fK−� ÂUŽ d¹b�≠…—U�√ ÂöÝ≈ ‰U�Ë wK;« fK−*« Ê√ UMKÝ«d* UM�dH� fK−� ÂUŽ d¹b�≠…—U�√ ÂöÝ≈ ‰U�Ë π∞∞π∞∞≠≠∏∞∞∏∞∞ r{Ë ¨WOKJON�« WÞ—U)« lOÝuð ∫‰Ë_« s¹—U� w� qLF¹ r{Ë ¨WOKJON�« WÞ—U)« lOÝuð ∫‰Ë_« s¹—U� w� qLF¹

ÆbK³�« `D� w� UNł ÆbK³�« `D� w� UNł ¥¥ s� ¨5MÞ«u*« WOJK� s� w{«—_ U/Ëœ s� ¨5MÞ«u*« WOJK� s� w{«—_ U/Ëœ ¡UM³�« WM' l� dýUÐ fK−*« Ê√ …—U�√ ÂöÝ≈ ‰U� w½U¦�« —U*« sŽË ¡UM³�« WM' l� dýUÐ fK−*« Ê√ …—U�√ ÂöÝ≈ ‰U� w½U¦�« —U*« sŽË w{«—√ vKŽ ©» p²OÐ sÐ« wŠ® b¹bł wMJÝ wŠ W�U�ù jOD�²�«Ë w{«—√ vKŽ ©» p²OÐ sÐ« wŠ® b¹bł wMJÝ wŠ W�U�ù jOD�²�«Ë d�–Ë ÆWOMJÝ …bŠË d�–Ë ÆWOMJÝ …bŠË ¥∞∞¥∞∞ sŽ …—U³Ž w¼Ë ‰UNM*« q³� s� —œu??� sŽ …—U³Ž w¼Ë ‰UNM*« q³� s� —œu??� ÊU−K� jOD�²�« .bIð r²OÝË ¨vN²½« w(« «cN� jOD�²�« Ê√ …—U??�√ ÊU−K� jOD�²�« .bIð r²OÝË ¨vN²½« w(« «cN� jOD�²�« Ê√ …—U??�√ Ê√ …—U??�√ b??�√Ë ÆqLF�UÐ …dýU³*«Ë UNOKŽ W�œUBLK� WB²�*« Ê√ …—U??�√ b??�√Ë ÆqLF�UÐ …dýU³*«Ë UNOKŽ W�œUBLK� WB²�*« ÊuJK1 ô s¹c�« WÐUA�« Ã«Ë“ú??� …bF� ÊuJ²Ý rzUI�« Ác¼ ÊuJK1 ô s¹c�« WÐUA�« Ã«Ë“ú??� …bF� ÊuJ²Ý rzUI�« Ác¼

Æw{«—√Æw{«—√ Íc�« Ê√ …—U??�√ Âö??Ý≈ UM�dH� wK;« fK−*« ÂU??Ž d¹b� ‰U??�Ë Íc�« Ê√ …—U??�√ Âö??Ý≈ UM�dH� wK;« fK−*« ÂU??Ž d¹b� ‰U??�Ë qOz«dÝ≈ w??{«—√ …d??z«œ ¢‰UNM*«¢ u¼ rzUI�« —UFÝ√ œb×¹ qOz«dÝ≈ w??{«—√ …d??z«œ ¢‰UNM*«¢ u¼ rzUI�« —UFÝ√ œb×¹ fK−*« Ê√ d???�–Ë ÆWIDM*« d¹uDð vKŽ Âu??I??ð w??²??�« W??�d??A??�«Ë fK−*« Ê√ d???�–Ë ÆWIDM*« d¹uDð vKŽ Âu??I??ð w??²??�« W??�d??A??�«Ë vKŽ UłU−²Šô« tłu�Ë ¨‰b²F� dF�« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ qLFOÝ vKŽ UłU−²Šô« tłu�Ë ¨‰b²F� dF�« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ qLFOÝ wÐdF�« UMFL²−� vKŽ …bOFÐ XO� œö³�« ÕU²& w²�« sJ*« wÐdF�« UMFL²−� vKŽ …bOFÐ XO� œö³�« ÕU²& w²�« sJ*« UNM� w½UFð WOMJ�« WIzUC�«Ë ÜNM� √e−²¹ ô ¡eł UM�dH�Ë UNM� w½UFð WOMJ�« WIzUC�«Ë ÜNM� √e−²¹ ô ¡eł UM�dH�Ë

ÆWOÐdF�« «bK³�« W�UšË «bK³�« lOLłÆWOÐdF�« «bK³�« W�UšË «bK³�« lOLł

°UMŽ …bOFÐ UłU−²Š«°UMŽ …bOFÐ UłU−²Š« s¹œUO*«Ë Ÿ—«uA�« d³�√ s� œbŽ w� ÂUO)« W³KD�« U¾� VB½ s¹œUO*«Ë Ÿ—«uA�« d³�√ s� œbŽ w� ÂUO)« W³KD�« U¾� VB½ l−ý U2 «—UIF�« —UFÝ√ ŸU??H??ð—« vKŽ UłU−²Š« œö³�« w� l−ý U2 «—UIF�« —UFÝ√ ŸU??H??ð—« vKŽ UłU−²Š« œö³�« w� w{«—_« d¹d% vKŽ u¼UOM²½ 5�UOMÐ ¡«—“u??�« fOz— W�uJŠ w{«—_« d¹d% vKŽ u¼UOM²½ 5�UOMÐ ¡«—“u??�« fOz— W�uJŠ ÂUO)« …d¼UE� ÊU??� …œUOIK� —UI²�ô« r??ž—ËÆW??�Ëb??K??� W�uKL*« ÂUO)« …d¼UE� ÊU??� …œUOIK� —UI²�ô« r??ž—ËÆW??�Ëb??K??� W�uKL*« w� —«dL²Ýô« ÊQAÐ UA�UM� d−�Ë …b¹bŽ Êb� v�≈ b²�« w� —«dL²Ýô« ÊQAÐ UA�UM� d−�Ë …b¹bŽ Êb� v�≈ b²�« qB%Ë WFHðd� Vz«d{ WDÝu²*« WI³D�« tO� tł«uð œUB²�« qB%Ë WFHðd� Vz«d{ WDÝu²*« WI³D�« tO� tł«uð œUB²�« Êb??*« rEF� Z²% 5??Š w??�Ë ÆUO³½ WCH�M� V???ð«Ë— vKŽ Êb??*« rEF� Z²% 5??Š w??�Ë ÆUO³½ WCH�M� V???ð«Ë— vKŽ vKŽ WOÐdF�« U½«d�Ë UM½b� oÐU²ð ¨sJ*« —UFÝ√ vKŽ Èd³J�« vKŽ WOÐdF�« U½«d�Ë UM½b� oÐU²ð ¨sJ*« —UFÝ√ vKŽ Èd³J�« ¨WO�uLŽ WýuÞ d³�« Ë√ …ËöŠ V�U� d³�QÐ fMOž »U²� ‰ušœ ¨WO�uLŽ WýuÞ d³�« Ë√ …ËöŠ V�U� d³�QÐ fMOž »U²� ‰ušœ w³Fý —U??�“ d³�« dC×¹ s??� Ë√ ¨ «d??A??F??�« UN²O×{ V¼c¹ w³Fý —U??�“ d³�« dC×¹ s??� Ë√ ¨ «d??A??F??�« UN²O×{ V¼c¹

°ÆWMÐ« ”dF�°ÆWMÐ« ”dF�

sJ�*« UłU−²Š« v�≈ rCMð WOK;« UDK��« sJ�*« UłU−²Š« v�≈ rCMð WOK;« UDK��« ◊u³ŠuÐ u�uKý ¨œö³�« w� wK;« rJ(« e�d� fOz— ÕÒd� ◊u³ŠuÐ u�uKý ¨œö³�« w� wK;« rJ(« e�d� fOz— ÕÒd� UDK�«Ë U¹bK³�« ¡U???Ýƒ— s??� « ÎdO³� « Îœb???Ž ÊQ??Ð ©¡U??F??Ð—_«® UDK�«Ë U¹bK³�« ¡U???Ýƒ— s??� « ÎdO³� « Îœb???Ž ÊQ??Ð ©¡U??F??Ð—_«® Êb*« s� œbŽ w� WÐuBM*« ÂUB²Žô« ÂUOš Êu Ò�ROÝ WOK;« Êb*« s� œbŽ w� WÐuBM*« ÂUB²Žô« ÂUOš Êu Ò�ROÝ WOK;« ©¡U??Ýƒd??�« Í√®rNM� U ÎLŽœ ¨WOMJ�« WIzUC�« vKŽ U ÎłU−²Š« ©¡U??Ýƒd??�« Í√®rNM� U ÎLŽœ ¨WOMJ�« WIzUC�« vKŽ U ÎłU−²Š« ŸUM²�ôUÐ v²ŠË ¨5−²;« v�≈ ÂULC½ôUÐ «ËbNFð s¹c�« ·ôx� ŸUM²�ôUÐ v²ŠË ¨5−²;« v�≈ ÂULC½ôUÐ «ËbNFð s¹c�« ·ôx�

ÆrN�ULŽ√ v�≈ »U¼c�« sŽÆrN�ULŽ√ v�≈ »U¼c�« sŽ

fD�ž« »¬ s ‰Ë_« w «d¼UEfD�ž« »¬ s ‰Ë_« w «d¼UE »¬ s� ‰Ë_« w� rEM²Ý WOK;« UDK�« Ê« ◊u³ŠuÐ ·U{√Ë »¬ s� ‰Ë_« w� rEM²Ý WOK;« UDK�« Ê« ◊u³ŠuÐ ·U{√Ë «¡«dł≈Ë WOK×� «d¼UE�Ë WO�öŽ≈ UO�UF� q³I*« fDž« «¡«dł≈Ë WOK×� «d¼UE�Ë WO�öŽ≈ UO�UF� q³I*« fDž« p�–Ë 5Fł«d*« —uNLł ‰U³I²Ý« sŽ ŸUM²�ô« qLAð WOłU−²Š« p�–Ë 5Fł«d*« —uNLł ‰U³I²Ý« sŽ ŸUM²�ô« qLAð WOłU−²Š« 5MÞ«u*« W�bš sŽ W�uJ(« fŽUIð vKŽ ÃU−²Šô« sŽ « ÎdO³Fð 5MÞ«u*« W�bš sŽ W�uJ(« fŽUIð vKŽ ÃU−²Šô« sŽ « ÎdO³Fð

Æ U�b)« WO³�Už WB�Bš vKŽËÆ U�b)« WO³�Už WB�Bš vKŽË

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±≤

ÊöŽ≈ WÝ—b*« w� 5LKF* t²łUŠ sŽ UM�dH� w� ¨wK;« fK−*« sKF¹ Èdš√Ë WOzeł nzUþuÐ 2012Ø2011 WOÝ«—b�« WM�K� W¹u½U¦�«

∫ WO�U²�« lO{«uLK� WK�U�

∫ qO−�²�UÐ 5³ž«d�« vKŽMÆA qCH ÆŸu{u*« w� BÆA …œUNý vKŽ 5K�UŠ «u½uJ¹ Ê√ ™

Æ f¹—bð WBš— Ë√ …œUNý ™∫tF o�d ¨rOKFð VKÞ ‰UÝ—≈ ™

ÆWOð«– …dOÝ ™ÆWOFU'« …œUNA�« sŽ W��½ ™

Ë√ ¨wK;« fK−*« w� »U³A�«Ë W{U¹d�« ·—UF*« …dz«œ v�≈ ‰UÝ—ù« rJ½UJSÐ U³KD�« ‰UÝ—ù¨FAHED10@WALLAÆCOM w½Ëd²J�ô« b¹d³�« o¹dÞ sŽ

04Ø8886000 r�— f�U� o¹dÞ sŽ Ë√ ÆjI� ◊ËdA�« WO�u²�*« U³KD�« vKŽ œd�« r²¹ ∫ WEŠö�

wKO¾¹d³ł Êö¹« ∫Â«d²ŠUÐwK;« fK−*« fOz—

1- اللغة العربية 2- اللغة االنجليزية

3- اـدنيات Ï‰Ó -4

·Â˘˜˙ -56- معلم رياضة7- اللغة العية8- الرياضيات

·¢ËÂÓ -910- بيئة/زراعة

11- معلمة رياضة

n??K??²??�?? v???K???Ž d???H???�???�« ‰ö??????š Êb???*« 5???Ð W???K???�«u???�« Ÿ—«u????A????�« W�dŠ ·Ëd????þ w??� ¨ «b??K??³??�«Ë ÊU� – dŠ qJAÐ WJ�U��« dO��« 5IzU��« s WIŠU��« WO³�UG�« Êue²K¹ ô ©•±∞∞ ≠ •¥∞® V�Š U??N??Ð Õu??L??�??*« W??Žd??�??�U??Ð ŸöD²Ý« tMO³¹ U «c¼ – Êu½UI�« w²�« dO��« UŽdÝ ‰uŠ ÍdD� ≤∞±∞ ÂUŽ qOz«dÝ≈ w� XK−Ý e??�d?? Ÿö???D???²???Ýô« Èd??????ł√Ë ¨ ÊU??_« ÀU??×??Ð_ ¢—ËƒU????½ Ê«—¢ ÀU×Ð√ bNFË ¨ U??�d??D??�« vKŽ ¢Êu??O??M??�??²??�«¢ w???� ö???�«u???*«

U�dD�« vKŽ ÊUö� WOMÞu�« WDK��« »U�( U¹u²� Ê√ v??�≈ ŸöD²Ýô« ËbF dOA¹Ë Æ qOz«dÝ≈ w� tŠuL�*« WŽd��UÐ Â«e²�ô« ÂbŽ ‰Ëb�UÐ W½—UI ©U³KÝ® U¹u²�*« vKŽ√ s w¼

Æ OECD WLEM w� ¡UCŽ_« …—uD²*« nK²� w� q−�ð t??½« ¨ ŸöD²Ýô« 5³¹ UL� s WO�UŽ V�½ Êb???*« 5??Ð W??K??�u??*« Ÿ—«u??A??�« UŽUÝ ‰öš ÕuL�*« sŽ b¹eð WŽd�Ð dH��« UMŠUA�«Ë ©•∂π≠•±∞® ö�U×K� —UNM�« lHðdð q??O??K??�« U??ŽU??Ý w???�Ë Æ ©•∂≤≠•≤≥® ÕuL�*« s??Ž …b???z«“ WŽd�Ð s¹d�U�*« V�½ wIzUÝ ·uH� w� •∑≤≠•¥μ 5Ð U ÕË«d²²� ·uH� w??� •∂π≠•≤∂ 5??Ð U??Ë ¨ ö??�U??(«

Æ UMŠUA�« wIzUÝ W³�½ Ê√ Ü???C???¹√ Ÿö???D???²???Ýô« s??? œU??H??²??�??¹Ë —U??�??*« w??� U??N??Ð Õu??L??�??*« W??Žd??�??�« Í“ËU??−??²?? dÐUŽ® W²Ý r�— Ÿ—Uý lÞUI W�U� vKŽ s1_« WO³�Už ¨ •≥¥≠•±≥ 5Ð U ÕË«d²ð © qOz«dÝ≈ Âe²Kð ô d�¹_« —U�*« vKŽ s¹d�U�*« 5IzU��«≠•¥∞[¥® qOK�« w� ôË —UNM�« w� ô Êu½UI�UÐ w� «bł WIzU� UŽdÝ XK−Ý ULO�¨ ©•π≥[∑ r�— Ÿ—U??ý s?? w�ULA�«Ë wÐuM'« 5FDI*«

Æ W²Ý —U??�??*« W??O??zU??M??¦??�« Ÿ—«u????A????�« w???� d?????_« p???�c???� s – ©≤® r�— Ÿ—U??ý q¦® ö¹u×²�« «–Ë ¢mO�uÐ¢tK¹u% v²Š ¢u??¼U??¹ dLý¢tK¹u% ¢ÁU??ý«—u??¢ tK¹u% s – ©¥® r??�— Ÿ—U??ýË s– ©μ® r??�— Ÿ—U??ýË – U½UMŽ— ‚d²H v²Š

¢ r�O�¢ tK¹u% v²Š ¢Êu??�d??¹ ¢ tK¹u% v??B??�_« b???(« Ê√ Y??O??Š © Èd????š√ Ÿ—«u?????ýË ¨ UM¼Ë ¨ WŽUÝ Ør� π∞ u¼ UNÐ ÕuL�*« WŽd�K� UNÐ ÕuL�*« WŽd�K� …dO¦� «“ËU??& XK−Ý Ác¼ w� WŽd��« Í“ËU−² W³�½ XGKÐ b??�Ë Æ ¨s1_« —U�*« w� •∏∞≠•¥∞ 5Ð U Ÿ—«uA�« ‰öš d�¹_« —U�*« w� •±∞∞≠•∑∞ 5Ð UË

ÆW¹œUF�« …d(« dO��« W�dŠ UŽUÝ ÂUF�« d??¹b??*« ¨ ·«u???Ð« qOzuLý ‰U??� p??�– s??ŽË WO*UF�« ÀU×Ðú� UI�Ë ¢ ∫ ¢„Ëd¹ —Ë√¢ WOFL' v�≈ ÍœR¹ UNÐ ÕuL�*« WŽd��UÐ Â«e²�ô« ÊU� ¨ Æ ‚dD�« Àœ«uŠ w� •≥∞≠•±μ W³�MÐ ◊u³¼ √bÐ ©≤∞±±® ÂUF�« «c¼ s ÊU�O½ q¹dÐ« w�Ë r²¹ Íc�« ¢≥« ¢ ŸËdA cOHM²Ð qOz«dÝ≈ WÞdý WOL�— «dOU� ©≥∞∞® dA½ 5²MÝ ‰öš t³łu0 œö³�« Ÿ—«u??ý w� WŽd��« b�d� © ‰U²OG¹œ® qO−�²ÐË hO�A²�UÐ ÂuIð Ê√ UN½UJSÐË ¨ q¦ Èdł b�Ë Æ WH�U�*« …—UO��« ‰uŠ d¹dIð ‰ËœË b¹u��«Ë U�½d�Ë UO½UD¹dÐ w� d_« «c¼ ∫ tÐUA² UFOLł UNO� ZzU²M�« X½U�Ë ¨ Èd??š√ œUŠ ◊u³¼ ¨ WŽd��« ‰bF w� ‰b²F ◊u³¼ «dO¦� b(« ÊË“ËU−²¹ s¹c�« 5IzU��« œbŽ w� ‚dD�« Àœ«u??Š œb??Ž w� Wþu×K UFł«dðË ¨ Æ WKðUI�« W¹ub�«Ë …dOD)« Àœ«u??(« W�UšË w� vK²I�« œ«bŽ√ hKI¹ ŸËdA*« Ê√ w� pý ôË vKŽ qLFð Ê√ W�Ëb�« vKŽ Vłu²¹Ë ¨ Ÿ—«uA�« w� WŽd��« b??�— «d??O??U??� s?? b??¹e??*« dO�uð

Æ ¢ Ÿ—«uA�«

∫ „Ëd —Ë√

w 5IzU « s WI U « WO UG « UN ÕuL *« W d « q U qOz«d ≈

œbŽ w� ◊u³¼ «dDO�� WŽd��« b�— «dO�U� s� b¹e*« d�uð «–≈ •≥∞≠•±μ W³�MÐ Àœ«u(«

Êô «dO�UJ�« s� b¹eLK� WłUŠ p�UM¼ ¢ ∫¢ „Ëd¹ —Ë√¢ WOFL' ÂUF�« d¹b*« ¢ ‚dD�« Àœ«uŠ qKI¹ p�–

…d??�U??M??�« W??�U??¹ w??� w??Ðd??F??�« r??F??D??*« q³I²�¹ —U??D??�ù« Ê«–√ bMŽ …e??O??2 WO½UC— ¡«u??łU??Ð özUF�« s ULzU� ±μ∞ s d¦�√ Âu??¹ q�

Æ…dO³J�« UŽuL−*«Ë W??�U??)« ôu???�Q???*U???Ð r??F??D??*« e??O??L??²??¹ Y??O??Š d??L??²??�«Ë ¡U????*« r??F??D??*« Âb??I??¹ Y??O??Š 5??L??zU??B??K??� WO²O³�« —UD�ù« W³łË rŁ sË wÐdF�« WÐ—uýË

ÆWł“UD�« UDK��«Ë dDH�« bOŽË „—U??³??*« ÊUC— dNý W³ÝUM0 WLzU� vKŽ «b¹b& …bŽ rFD*« qšœ« bOF��« WOA;« ·Ëd)« W³�— v�≈ W�U{≈ ¨ ôu�Q*«

·Ëd??)« j??Ð≈ ∫UNL¼« “—ôU???Ð ·Ëd???)« “u??Ë vKŽ Íu²% w²�« …—U�H�«Ë wÐdF�« …—b� ¨wA;«

ÆÂu×K�«Ë —UC)« ÆdO�Ð r²½«Ë ÂUŽ q�Ë UONý «—UD�≈Ë ôu³I Uu�

…d�UM « W UO w dF « rFD*« w …e ÒO2 WO UC — ¡«u √

…b¹bł qzUÝË ¡U³Þ_« s b¹bF�« dJ²Ð« qLF�« WLJ× —«d� vKŽ ·UH²�ô« WOGÐ wH� ¨»«d????{ù« s??Ž rNFM0 W¹dDI�« U³Oý Ü??ÐU??Ý —UHJÐ dO¾ UOHA²� ÜHJð `²OÐ Êu�MKOÐ ¨dOuA¼ ‰U??ð ·dž w� —UON½ôUÐ ¡U³Þ_« iFÐ ÂU� rN²łUŠ v�≈ rNM …—UýùUÐ ¡È—«uD�« W??�Ë«e?? vKŽ rNð—bI Âb???ŽË ÃöFK� »«d???{ù« rNCFÐ s??K??Ž√ ULO� ¨q??L??F??�«

ÆÂUFD�« sŽ Õu²H*«

WLJ;UÐ n�u²¹ »«d{ù« Â«e�SÐ W¹dDI�« qLF�« WLJ× —«d� rž— »«d????{ù« ¡U??N??½S??Ð 5??Ð—b??²??*« ¡U???³???Þ_«

«œUOF�«Ë UOHA²�*UÐ qLF�« w� UA¹uA²�«Ë ¡U³Þú� WOłU−²Šô« «uD)« Ê√ ô≈ ¨WOł—U)« —u²�b�« ¡U??³??Þ_« WÐUI½ f??O??z— r??N??ð«Ë ¨q??�«u??²??ð 5Ð 7H�« Ÿ—“ W�ËU×0 WuJ(« ÊU*b¹« bM¹Ëô

ÆrN�UC½ ‰UA�≈ ·bNÐ rNðbŠË oýË ¡U³Þ_« WO�U*« w??� WOuJŠ d�UMŽ ÊU??Ð ¨ÊU??*b??¹« œb??ýË ·uH� oý v�≈ …b¼Uł vF�ð W×B�« Á«—“ËË ¨p??�– w??� «u??×??$ …d??O??š_« ÂU???¹_« w??�Ë ¨¡U??³??Þ_« ·uH� w� ◊U??³??Šù« V³�Ð p??�– Ëb³¹ U vKŽË Ê√ ÊËœ Uu¹ ±∞π cM dL²Ý« ‰UC½ bFÐ ¡U³Þ_«

ÆrN³�UD* WÐU−²Ýô« r²¹ ¡U³Þ_« «uDš qLF�« WLJ× WO{U� d³²Ž«Ë —U³²ŽUÐ ¨WO½u½U� dOžË WOŽdý dOž UN½QÐ 5Ð—b²*« ”U??Ý_« «c??¼ v??K??ŽË ¨rNK¦9 WÐUI½ œu???łË Âb??Ž sŽ g??¹u??A??²??�«Ë »«d????{ù« l??M??0 —«d??I??�« —b???�« ÆWOłU−²Šô« rNð«uDš —«d??L??²??Ý« l??M??Ë qLF�« ◊UA½ Í√ Ü¼—«d� w� œ«—« wKO½ WO{UI�« d�–Ë

w½u½U� dOž d³²F¹ ¡U??³??Þ_« WÐUI½ —U??Þ≈ w� fO�ÆsB× dOžË

WOK³I²�*« «uD)« YOŠ ¨‰UCM�« w� ŒdA�« »UIŽ√ w� —«dI�« ¡UłË WOłU−²Š« «uD�Ð ÂUOI�« vHA²� q� —U²š« vHA²� w� ¨‰U¦*« qO³Ý vKF� ¨qBHM qJAÐ qLF�« - U??ÐU??Ý —U??H??� w??� d??O??¾??Ë UHO×Ð ÂU??³??—

ÆX³��« Âu¹ WLE½√ Vłu0

qLF�« ◊Ëdý 5ÐËbM 5Ð U UŽUL²ł« ÊuJð Ê√ l�u²*« sË UO�UHð« w� YŠU³²K� ¡U³Þ_« WÐUI½Ë ¡U³Þ_« sŽ 5Ð—b²*« ¡U³Þú� ÊuJO� p�c�Ë ¨qLF�« ◊ËdýË WGOB� q�u²�« r²¹ r� W�U×ÐË ¨WÐUIM�« w� UÐËbM ¨WOŽULł ôUI²Ý« .bIð 5Ð—b²*« ¡U³Þ_« œbNO� ‚UHðô« ÊUÐ ¨f_UÐ »UIM�« nA� bFÐ U�uBš

ÆrN³�UD* ôuKŠ qLA¹ ô —uK³²*«

°gOF « WLI s Y « WK — w ¡U √

* كباب مشوي* صدر دجاج مشوي

* صينية كفتة بالطحينة / بالبندورة

* شقف عجل* شقف دجاج مشوي* سمك مشط مقلي

* وجبة كلماري

* شقف خروف* سمك أجاج مقلي / مشويقريدس بالصلصة / مقلي

* أضالع خروف* ستيك انيكوت

* ستيك سنتا* وجبة فواكه بحر

وجبات لألوالد: شنيتسل وهمبورغر

يشمل:

شوربة، سلطات، حمص وقهوة

يشمل:


يشمل:


يشمل:


50¶

55¶

80¶

85¶

20¶

UI³�� e−(« ¡Ułd�«VKD�« V�Š U³łu�« s� WFÝ«Ë WKOJAð v�≈ W�U{ùUÐ

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±¥

ÊU???C�— WIÐU???��.dJ�« Ê¬dI�« kOH×²�

W�U)« ÊUC�— WIÐU��¢ Ê¬dI�« WO²� ¢

UM� dH� – .dJ�« Ê¬dI�« kOH×²� ¡«dŠ WÝ—b�UM� dH� – w�UF*« WÝ—b�

0526594965 w³Ž“ ‰öł aOA�« ∫ —U�H²Ýö�0509826200 ‰UL� Â√

U UD «Ë »öDK lOL « 2011Ø08Ø14 o «u*« b _« Âu f U)« v ‰Ë_« ·uHBK ≠

2011Ø08Ø15 o «u*« 5M ô« Âu ‚u UL ”œU « ·uHBK ≠

w UF*« W —b w dA W œU(« v ÎU U � WF U « W U «

ÊU?C — WI U? s ¡«e _« »öD «Ë Â«d?J « q ú sK?F∫w U « u M « vK Â2011 Ø ??? 1432 ÂU?F « «c?N

w 5 «dK Ë ¡«e _« UN öD w UF*« W —b sKF¢Ê¬dI « WO ¢ W�U)« ÊUC — WI U w „«d ô«

nB�«nB�«

ÊËœ UL� ‰Ë√ÊËœ UL� ‰Ë√

w½U¦�« w½U¦�«

Y�U¦�«Y�U¦�«

lÐ«d�«lÐ«d�«

f�U)«f�U)«

”œU��«”œU��«

Íœ«bŽù«Íœ«bŽù«

Íu½U¦�«Íu½U¦�«

Íu½U¦�« ‚u� U�Íu½U¦�« ‚u� U�

…—u��«

W�UOI�«

.d×²�«

WF�«u�«

sLŠd�«

`²H�«

È—uA�«

d�Už

‰UH½_«

·«dŽ_« …—uÝ s� W¹¬ ±∞∞

tKO' — ÒdI*« ‚u Èd √ ¡«e Q W —UA*« V UDK oWL ÒO ez«u r —UE U

bOŽ«u*« w� U³�UD�«Ë »öDK� w�Ë_« nOMB²�« ÊuJOÝË U¹u²�*« lOL' WO�U²�«

21Ø8Ø2011 bŠ_« Âu¹ ∫w½U¦�«Ë ‰Ë_« nB�« 22Ø8Ø2011 5MŁô« Âu¹ ∫lÐU��« v²Š Y�U¦�« nB�«

Æ w�UF*« WÝ—b� w� 11∫00 v²Š UŠU³� 9∫00 WŽU��« s�

nB�«‰Ë_«

w½U¦�«Y�U¦�«lÐ«d�«

f�U)«”œU��«

lÐU��«

¡«eł_«≥∞ Ë√ ≤π≥∞ Ë√ ≤π≥∞ ≠ ≤π≥∞ ≠ ≤π≥∞ ≠ ≤∏≥∞ ≠ ≤∏≥∞ ≠ ≤∑

»uKD*«¡eł nB½

¡ełÊ«¡ełÊ«¡eł

¡«eł√ ≥¡«eł√ ≥¡«eł√ ¥

pU� wHO w�«— s� U�UšU(« iFÐ VKÞ s� »dIUÐ t×²²�« Íc??« Í—U−²« lL−*« wÐuMł ¢Êu??O??B??²??Ž¢ UMÞu² � lL−� »d??F??« ‰U??L??F??« œU??F??ÐS??Ð ¨r???( X??O??Ð W??M??¹b??� UHþu*« sŽ lL−*« q??š«œ ÊuKLF¹ s¹c« U??�ö??F??« —u??D??ð s???� U??�u??š ¨ U???¹œu???N???O???«

ÆrNMOÐ ¢fð—P¼¢ WHO×� l�u� dA½ U� V ×ÐË ¢wHO w????�«—¢ l??L??−??� ÊU???� ¡U??Łö??¦??« Âu???¹ —œUB*« iF³ UI�Ë VKD« «cN »U−²Ý« t�«b�≈ ¢wHO¢ vH½ 5Š w� ¨lL−*« qš«œ Á—«d??L??²??Ý« W−O²½ ‰U??L??F??« b???Š« œd???Þ v??K??Ž q??š«œ U??¹œu??N??O??« U??H??þu??*« l??� Y??¹b??(U??Ð

«b�R� ¨Í—U−²« lL−*« d�UÝ wÐdF« q�UF« Ê√ œu??F??O??ÝË Êœ—_« v????≈

ÆU³¹d� Íc« Í—U−²« lL−*« «c¼ Ê√ l�u*« ·U{√Ë œu??�u??« WD×� w??� ¢wHO w???�«—¢ t×²²�« ‘u??ž¢ w½UDO²Ýô« lL−²« s??� W³¹dI« s� W¹«b³« cM� W{—UF� bNý ¢ÊuOB²Ž YOŠ ¨ U??M??Þu??²?? ??*« w??� U??�U??šU??(« q??³??� lL−*« «c¼ s� ¡«dA« .d×² «uŽœ «uNłË „UJ²Šô«Ë lL−*« qš«œ »dŽ ‰ULŽ œułu r «u???Žb???« Ác???¼ s??J??Ë ¨ U??¹œu??N??O??« l??� V³ Ð 5MÞu² *« q³� s� WÐU−²Ý« vIKð

lL−*« «c??¼ q??š«œ UN½Ëb−¹ w²« —U??F??Ý_«ÆÈdš√ UFL−� s� q�« w¼ w²«Ë

vKŽ bL²F¹ ¢wHO w�«—¢ Ê√ l�u*« —Uý√Ë VOðdð w??� l??L??−??*« q????š«œ »d??F??« ‰U??L??F??« pc�Ë ¨lL−*« nOEMðË UNHOKGðË lzUC³« o¹œUM� vKŽ U¹œuNO« ö�UF« …bŽU � Ác??¼ U???�U???šU???(« d??³??²??Ž« Y??O??Š ¨»U??? ???(« —uD²ð b� U�öŽ oK�ð «c??U??Ð …bŽU *« »d??F??« ‰U??L??F??« 5??Ð W??O?? ??½U??�Ë— U??�ö??F??

U¹œuNO« ö�UF«Ë

„UJ « Âb Êu KD U U U w U œuNO U »dF « ‰ULF «

¢wHO w «—¢ lL

b¹d³« Ÿd� vKŽ cH½ `K � uDÝ WOKLFÐ fOL)« f�√ ÊuuN−� ÂU�ÆŸdH« qš«œ «Ëbł«uð 5MÞ«u� VO�√ t½« d�–Ë q¼U� 5Ž W¹dIÐ

b� ·UFÝù«Ë WÞdA« s� U??¹—Ëœ …bŽ Ê√ WOË_« U�uKF*« bOHðË UN½√ `łd¹ WN³²A� …—UO WIŠö� WOKLŽ „UM¼ Ê√Ë ÊUJ*« v≈ XK�Ë

ÆuD « WOKLŽ ÍcHM� qIð sŽ U¦×Ð u'« s� jOA9 WOKLFÐ ÂuIð WÞdAK WFÐUð WOŠËd� X½U�Ë

ÆuD « ÍcHM* rNK�uð U0d W¼u³A� U�d% n√ π∞ mK³� W�d Ð U×$ 5L¦K*« Ê√ WÞdA« ÊU KÐ oÞUM« ‰U�Ë

ÆÊUJ*« s� UÐd¼Ë qIOý l�u¹ r?? uD « ÀœU???Š Ê√ WÞdA« ÊU KÐ oÞUM« ÊU??O??Ð w??� ¡U???łË …bK³« v≈ WÞdA« s� …“eF� «u??� XŽd¼ ULO� ¨Õ«Ë—_U??Ð UÐU�≈

Æ5Ð—UN« 5BK« sŽ U¦×Ð WIDM*« jOA9Ë ÊUJ*« o¹uD²Ð X�U�Ë

uD WOKL ∫q U 5 b d « Ÿd vK `K

q U n √ π∞ W d Ë

w� œö???³???« d??ŁQ??²??ð Włu0 ÂU??¹_« Ác??¼ …b????????¹b????????ý d????????????Š v??²??Š q?????�«u?????²?????ð s� v????Ë_« ÂU????¹_« s�Ë ÊUC�— dNý qBð Ê√ l??�u??²??*« …—«d????????(« W????????ł—œ —u??G??« o??ÞU??M??� w??� U??O??M??O??F??Ð—ô« v????≈

W�U'«Ë …—U(« WOz«uN« WK²J« œ«b²�« —«dL²Ý« W−O²½ p– wðQ¹Ë ¨W¹u¾� dO³� qJAÐ WIDM*« vKŽ dŁRð w²«Ë ÍbMN« wLÝu*« iH�M*« l� WF�bM*« UNðôbF� s� vKŽ√ …—«d(« Uł—œ ÊuJð ÊQÐ W¹uł «R³Mð „UM¼ Ê√ UL�

ÆÊUC�— dNý w� ÊU ½ù« vKŽ dŁR¹ u'« …—«dŠ Uł—œ ŸUHð—« —UŁ¬ Ê√ WO³Þ d¹—UIð w� ¡UłË w� V³ ²¹ t½« v≈ W�U{ùUÐ vË_« Wł—bUÐ …dýU³*« ‚Ëd(« WOŠU½ s� nH�¹ wU²UÐË ÊU ½ù« r ł w� qz«u « s� qKIð tðœU¹“Ë ‚dF« “«d�≈ w� W¹uN²« qKI¹ U2 Âb« 5¹«dý w� lOÝuð vKŽ qLF¹Ë Âb« jG{ s� w� ¡ULžù« WUŠ v≈ qBð ÊU ½ù« Èb ‚U¼—≈Ë VFð V³ ¹ Íc« ⁄U�b« Wł—œ w� ŸUHð—« V³ ð u'« …—«dŠ Wł—œ ŸUHð—« Ê« UL� Æ ÊUOŠ_« iFÐ

ÆfLý WÐdCÐ WÐU�ù« v≈ ÍœR¹ U2 ÊU ½ù« Èb …—«d(« W�UšË —UNM« …d²� qz«u «Ë ÁUO*« »dý s� —U¦�ù« s� `BM¹Ë «c¼ s¹dDC*« ŒuOA«Ë ‰UHÞ_« Ë√ fLA« WFý√ X% ÊuKLF¹ s¹c« ‰ULF« ÊUJ�ù« —b� œUF²Ðô«Ë …—«d(« Uł—œ ŸUHð—« …d²� ‰eM*« Ã—Uš bł«u²K

ÆdýU³� qJAÐ fLA« WFý√ sŽ ÁUO*« s� «d² ±≤ ÂuO« w� ÊU ½ù« »dA¹ Ê√ …—Ëd{ vKŽ bO�Q²« -Ë w�Ë …—«d???(« U???ł—œ ŸU??H??ð—« …d²� W??�U??šË t²×� vKŽ k�U×¹ v²Š Âb??ŽË —u× « …d²� w??� qz«u « »d??ý s??� —U¦�ùUÐ `BM¹ ÊU??C??�— WF³� l{Ë V−O� p– v« h�A« dD{« Ê«Ë fLA« WFý_ ÷dF²«

ÆfLA« WFý√ s� tOIð tÝ√— vKŽ

…—«d U —œË W œU d U u ÊUC — dN w UN ôbF s vK √

fLAK ÷dF « ÂbF `zUB Ë

X�—U� dÐuÝX�—U� dÐuÝ…—U�√ w�UÝ …—U�√ w�UÝ

dNý ‰uKŠ ‰uK×Ð UN�bI½ UJ¹d³²�« dŠ√Ë w½UN²�« qLł√∫—UFÝ_« hš—QÐ rJOKŽ ÒqD½ W³ÝUM*« ÁcNÐË „—U³*« ÊUC�—

كفر كنا - اـنطقة الصناعية : 050-7107466

طحينة األرز 1 كغم

جبنة بوك شاي ليبتون240 غرام

BLU 4

±∑ππ

±±πππππ±μππ±πππ

سداسية بفاريا (ماء شع)

طحين1

ππππ

جشا0

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∏

vKŽ wKOz«dÝù« XOMJ�« X�œU ‰uFH� b¹b9 u¼UOM²½ W�uJŠ VKÞ ÂbFÐ wCI¹ Íc??�« X�R*« Êu½UI�« oŠ Ë√ WOKOz«dÝù« WOM'« `M� 5MÞ«u� Ë√ 5OMODKH� W???�U???�ù« 5???O???�«d???ŽË 5???O???½U???M???³???�Ë 5????¹—u????Ý b¹b9 -Ë Æ5OKOz«dÝ≈ s� «ułËeð

ÆWMÐ Êu½UI�« ‰uFH� Ê≈ W??O??K??O??z«d??Ýù« W?????Ž«–ù« œU?????�√Ë

b¹b9 b??¹√ W{—UF*« U1œU� WK²� X¹dDý dO¾� VzUM�« ‰U�Ë ¨Êu½UI�« U� Êu½UI�« «c¼ b¹R¹ t½« U1œU� s� ÊËRAÐ wM²F¹ Êu??½U??� s??Ý r²¹ r??�

ÆU¼dÝQÐ …d−N�« Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« WM' fOz— U�√ rOðË— bO�«œ qOz«dÝ≈ w� ¡UCI�«Ë WOKOz«dÝù« WOM'« wIKð Ê√ b�Q�

ÆtM� ⁄ËdH� o×Ð fO�

rOO½ XOMJ�UÐ VzUM�« ‰U� Á—ËbÐ sJ1 ô t?????½«¢∫ ”U????ý s???� n??O??z“ s¹c�« p??¾??�Ë√ iFÐ ŸuK{ q¼U& bFÐ W??O??K??O??z«d??Ýù« W??O????M??'« «u??I??K??ð ¢ UL−NÐ 5OKOz«dÝ≈ s� rNłËeð

Æn Ë UL� U??O??K??F??�« ‰b????F????�« W??L??J??×??� X????½U????�Ë Êu½UI�« «c¼ bI²½« b� WOKOz«dÝù« Æ≤∞∞≥ ÂUŽ ôË√ —b Íc�« X�R*«

W U ≈ o Ë√ WO M ô ∫‚œUB X OMJ « 5OKOz«d ≈ s «u Ëe 5OMOD KH

oÞUM�« Íb??F??Ý p??�U??� s??� UMKÝ«d� rKŽ Îv²� ÒÊ√ w³D�« ’ö???šù« e�d� ÊUKÐ «bM�dH� …bKÐ s� WMÝ ±∂ dLF�« s� mK³¹ WG�UÐ ÕËd??−??Ð b??Š_« Âu??¹ dBŽ VO √

ÆWKzUF�« ‰eM� WŠUÐ tÞuIÝ ¡«dł e??�d??� v?????�≈ d???C???Š√ v???²???H???�« ÒÊ√ b????O????�√Ë Êu??J??*« w??³??D??�« r??�U??D??�« Âb???�Ë ’ö????šù« bL×�Ë w³O¼ œU¹≈Ë rOK(«b³Ž `�U s�

ÒrŁ s??�Ë w???�Ë_« U??�U??F??Ýù« t??� ÍËU??M??ý UHOŠ w??� ÂU??³??�— vHA²� v??�≈ tKI½ Ò- ·U??F??Ýù« …—U??O??Ý d³Ž Ãö??F??�« W??K?? «u??*

Æn¦J*« ÃöFK� VF l???{Ë w???� v??²??H??�« ‰«“ U???�Ë «c???¼ U½œU�√ YOŠ ¨vHA²*« w� ÃöF�« vÒIK²¹ b�Ë ¨dL²� s Ò% w� tÒ½√ ÍbFÝ p�U�

ÆdD)« …dz«œ s� Ãdš

«bM dH s ©WM ±∂® v W U�≈XO « W U w t uI d ≈ WG U ÕËd

w�U¹ ‰ULA�« WÞdý ÊUKÐ oÞUM�« ‰U� q??zU??ÝË v??K??Ž t??L??L??Ž ÊU??O??Ð w???� U???½U???ŠË√ »UIŽ√ w�Ë t½≈ 5MŁù« Âu¹ ÕU³ ÂöŽù« ‰uŠ …d UM�« WÞdý Èb� UžöÐ wIKð WI¹dDÐ UM�dH� …bKÐ w� ‰u−²¹ h�ý s� W??Þd??A??�« X??M??J??9 ¨ U??N??³??A??�« d??O??¦??ð 5Mł s� t½√ `C²O� »UA�« vKŽ i³I�« Âb�²Ý« YO×Ð U�UŽ ±π dLF�« s� mK³¹Ë

Æ¡U�—“ W¹u¼ W�UDÐ œ«d???�√ Ê≈ ‰u??I??�U??Ð U??½U??ŠË√ w??�U??¹ l??ÐU??ðË —u???�c???*« »U???A???�U???Ð «u??N??³??²??ý« W???Þd???A???�« s� œbŽ w� »uKD� t½√ bFÐ ULO� `C²O� w� ‰U??L??A??�«Ë qŠU�« WÞdý UD×�

‰“UM*« ÂU×²�UÐ t�UOIÐ oKF²ð UN³ý W�dÝ v�« W�U{ùUÐ UN²�dÝË WOMJ�« Ê√ U???½U???ŠË√ ‰U????�Ë Æ «—U???O??????�« s??� œb???Ž b¹b9 WÞdA�« VKÞ w� dEM²Ý WLJ;«

Æt�UI²Ž« Ê≈ U??½U??ŠË√ w??�U??¹ ‰U??� ¨d???š¬ ‚U??O??Ý w??�Ë ÀuJ*« …d¼Uþ s� b×K� qLFð WÞdA�« tOKŽË ¨WO½u½U� dOž WI¹dDÐ œö³�« w� WHC�« s??� UB�ý ±∏ nO�u²Ð X�U� w� U�UŽ ≤μ Ë ±¥ 5Ð r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð W½uLý U¹d� …«–U×0 WOŽ«—“ ÷«—√ rNF� oI×²Ý WÞdA�« Ê√ v??�« «dOA�

Ær¼—U¹œ v�« r¼bOFðË

w ‰u& 5M s »U ‰UI ≈UN AK …dO WI dD UM dH 5²KŠdLK� …b¹bł «—Ëœ ÕU²²�« Íd²�u�OÐ √d�« bNF� dýUÐ

¨±≤ d??N??ýË ±∞ d??N??ý Íb??Žu??* W??¦??�U??¦??�« W??K??Šd??*«Ë W??? U???)« lDIM� ‰U³�≈ qþ w� bNF*« Íe�d� l� —ËUA²�«Ë oOM²�UÐ vKŽ wÐdF�« jÝu�« Ê«bKÐ nK²�� s� »öD�« q³� s� dOEM�« w� …dA²M*« Íd²�u�OÐ √d�« bNF� ŸËd� v²A� ÂULC½ô« UNII×¹ w²�« WFHðd*« ÕU−M�« W³M� Î «dE½ ¨œö³�« ¡U×½√ W�U�

ÆbŽu� q� w� bNF*« »öÞ s¹dNA�« »—UI¹ U� cM� …b¹b'« «—ËbK� qO−²�« √bÐ b�Ë œbŽ b¹«eð kŠu� YOŠ ¨WOðu³JMF�« WJ³A�« w� √d�« l�u� d³Ž bNF� …—«œ≈ dD{« U2 …—ËbK� ÂULC½ö� 5K−²*« »öD�« s� …b¹bł Ì UŽuL−� rOEMðË WO�U{≈ «—Ëœ ÕU²²�« v�≈ √d�« d³Ž rNKO¼Qð rŁ s�Ë ¨œbł ¡UH�√ s¹býd� »UDI²Ý«Ë ¨»öD�« bNF*« w� …d³š ÍË– s¹býd� q³� s� …b¹bł W¹œUý—≈ «—Ëœ

Æœb'« »öD�« œUý—≈ WO�ËR� …—«b−Ð «u�u²O� √d???�« b??N??F??� d???¹b???� w????�“ ÷U???O???� –U????²????Ý_« l???� Y???¹b???Š w????�Ë V�UÞ ±¥∞∞ s� d¦�√ »UFO²Ý« - t½« v�≈ —Uý√ Íd²�u�OÐ

W³�½ —U??O??²??š« - t??½« UL� ¨b??Žu??*« «c??N??� WHK²�*« «—Ëb????�« w??� œUý—ù« WHOþu� «u�bIð s¹c�« «dAF�« 5Ð s� œbł s¹býd� b¹bł Ÿu½ s� «—Ëœ ÕU²²�« r²OÝ t½« v�≈ ·U{√Ë ¨bNF*« w� eqraa English¢W¹eOK$ô« WGK�« «—Ëœ w¼Ë √d�« bNF� w�

Æ¢ ∑∞∞´¢ √d�« «—ËœË ¢

…b b «—Ëœ ` H Íd u O √d « bNF

الصور حقيقية واألثاث موجود في المعرض

غرفة نوم :˝ خزانة 6 أبواب ساندويش

˝ سرير

˝ 2 كومودينا

˝ تواليت قطعتين

غرفة نوم دكت (ساندويش)

فقط بــ 5500ش

صالون جلد :3 + 2 + 1

طاولة سفرة فاخرة

خشب زان + 6 كراسي

هدية لكل من يشتري من الحملة :

فرشة صحية 1.6/1.9 ممزنون

+ فاترينا+ طاولة

ض ال ف األثاث ة ق ق ال

¶

°° …dL²�� ÊUÝdF�«WKLŠË

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∞

¢e�d*«¢ WHO×� r�UÞ¢e�d*«¢ WHO×� r�UÞ

W¾MNðW¾MNð qOe�« v�≈ UN¹bN½ 5ðU ³�« ŸË—√ s œ—Ë W�UÐ qLł√ qOe�« v�≈ UN¹bN½ 5ðU ³�« ŸË—√ s œ—Ë W�UÐ qLł√”œU �« bOH(« …œôuÐ t²KzUŽË bOFÝ d¼uł w�UG�«”œU �« bOH(« …œôuÐ t²KzUŽË bOFÝ d¼uł w�UG�«

¢bOFÝ¢¨V¼«u�« -dJýË ¨»u¼u*UÐ rJ� „—uÐ¨V¼«u�« -dJýË ¨»u¼u*UÐ rJ� „—uÐ

Ábý√ mKÐË ÁdÐ r²�“—Ë Ábý√ mKÐË ÁdÐ r²�“—Ë

W??O??K??O??z«d??Ýù« W?? ??ÝR??*« V??�U??D??ð ÊuOK ±[∏ WLOIÐ UC¹uF²Ð w� ÊuMJ ¹ U¹ËbÐ ≥¥ s qJOý UNÐ ·d²F*« dOž VO�«dF�« W¹d� rN²¹d� Âb??¼ bFÐ VIM�« WIDM0 UNM r¼b¹dAðË …d s d¦�_ Âb¼ vKŽ q??O??z«d??Ýù i¹uF²�

ÆW¹dI�« uOÐ WOKOz«dÝù« W?? ??ÝR??*« WuJŠ d??O??ž V???O???�«d???F???�« W???¹d???� d??³??²??F??ð YOŠ ÜNÐ ·d²F dOžË WO½u½U� vKŽ WOKOz«dÝô« WÞdA�« Xb�√ …d s d¦�_ W¹dI�« uOÐ Âb¼ w�U¼√ œd¹ ÊU�Ë ¨ÂUF�« «c¼ ‰öš ¡UMÐ …œU??ŽS??Ð …d?? q� w� W¹dI�«

Æb¹bł s rNðuOÐ d³²Fð WOKOz«dÝù« W ÝR*« Ë 5MÞ«u*« Âu??I??¹ w??²??�« w????{«—_«

w{«—√ UNOKŽ rNðuOÐ ¡UM³Ð Ëb³�« tOKŽ Âb??I??¹ U???Ë ¨W??�Ëb??K??� W??F??ÐU??ð Ác??¼ v??K??Ž ¡«b???²???Ž« W??ÐU??¦??0 Ëb??³??�« WÞdA�« l�œ U «c¼Ë ¨w{«—_«

uO³�« W�U� Âb¼ v�≈ WOKOz«dÝù« wMÞ«u q³� s U¼ƒUMÐ - w²�«

ÆVO�«dF�« W¹d�

°°u�œ uIŠ ‚u�

UC uF V UD WOKOz«d ù« W R*« U Ëb ≥¥ s qJO ÊuOK ±[∏ WLOI

VO «dF « W d w ÊuMJ uCŽ Ê« fð—P¼ WHO×� d�– Êu?? ??Š q??O??z«d?? ??¹ X?? ??O??M??J??�« s s??¹d??š¬ ¡U??C??Ž√ WŽuL−Ë ÊËœu??I??¹ UM²OÐ q??O??z«d??Ý« »e??Š q¹bF²�« WOKLŽ b¹b& ŸËdA Êu??½U??�¢ v??L?? ??*« Êu??½U??I??�« w??� Ò²¹ YO×Ð ¢WOMÞu�« oz«b(« UOFLł v??�≈ o??z«b??(« q??¹u??% q¹bF²�« ·bN¹Ë ÆW�Uš WOJK0 W??O??F??L??ł ◊U???A???½ W???M???Žd???ý v?????�≈ d¹bð w²�« WO½UDO²Ýô« ¢œUF�≈¢ WDO;« WI¹b(«¢» vL ¹ U rCð w??²??�« ¢”b???I???�« —«u???ÝQ???Ð W??¹d??� s??? W???F???Ý«Ë U???ŠU??? ??? UNÞUA½ oOLFð wMF¹ U ¨Ê«uKÝ

ÆWIDM*« b¹uNð w� WM−K�« Ê√ WHO×B�« X??�U??{√Ë ¨X??�œU??� l¹dA²K� W???¹—«“u???�« q??¹b??F??ð v??K??Ž ¨w????{U????*« b?????Š_« ¢W??O??M??Þu??�« o???z«b???(« Êu???½U???�¢ oz«bŠ¢ q¹u×²Ð `L ¹ YO×Ð UOFLł …—«œ≈ v???�≈ ¢W??O??M??ÞË …—«œS??Ð UOFLł Ë√ WO×Ð— dOž 5Ð s?? Ê√ sKFð w??²??�« W??�U??š ¨q??¹b??F??²??�« V?? ??×??Ð Ü????N????�«b????¼√ WO�¹—Uð WOL¼√ «– rO� bOK�ð¢ Æ¢WOFO³ÞË WOÝbM¼Ë W??¹d??Ł√Ë q¹bF²�« ÕdD¹ Ê√ —d??I??*« s??Ë …¡«d???I???�U???Ð t??O??K??Ž W???�œU???B???L???K???�

ÆW¹bONL²�« uCŽ Ê√ WHO×B�« X×{Ë√Ë q³� ¨d??�√ b??� Êu Š X OMJ�« q¹bF²�« ·b¼ ÊQÐ ¨—uNý …bŽ dOŽ¢ WOFLł …—œU³ WK�dŽ u¼

”U??L??²??�« .b???I???ð v?????�≈ ¢r???O???L???Ž …—«œ≈ —«dL²Ý« b{ UOKF�« v??�≈ W??I??¹b??(«¢‰ ¢œU???F???�≈¢ WOFLł s??L??C??ð Y????O????Š ¨¢W????O????M????Þu????�« qLFð W??O??F??L??'« Ê√ ”U??L??²??�ô« ÊUDO²Ýô« lOÝuð vKŽ UÝUÝ√ ¡U???O???Š_« q?????š«œ w???� Íœu???N???O???�« WOKLŽ Ê≈Ë W??O??Ýb??I??*« W??O??Ðd??F??�« l o??O?? ??M??²??�U??Ð w??ðQ??ð q??¹b??F??²??�«

ÆW¾O³�« …œuł …—«“Ë w??U??;« s???Ž f???ð—P???¼ X??K??I??½Ë WOFLł ÂUŽ d¹b Üš«dÐ XOLŽ ¨¢Êu½UI�«Ë WFO³D�«Ë ÊU ½ù«¢ oK�¹ q¹bF²�« Õ«d??²??�« Ê≈ t�u� UOFL'« tO� lOD² ð UF{Ë U??N??½√ v??K??Ž U??N?? ??H??½ q??−?? ??ð Ê√ rO� bOK�ð¢ q???ł√ s?? W??D??ýU??½ oŠ UN×M1 U?? ¨¢W¾OÐË À«d??ð W??¹d??Ł√ l???�«u??? q??O??F??H??ðË …—«œ≈

ÆÈuB� WOL¼√ «– WOFO³ÞË

v�≈ UC¹√ WHO×B�« —U???ý√Ë ¢oz«b(«Ë WFO³D�« WDKÝ¢ Ê√ oz«bŠ¢ qI½ œUFÐ√ s —c??Š X O� U¾O¼ …—«œ≈ v�≈ ¢WOMÞË

ÆW�Ëb�« WOJK0 dOŽ¢ WOFLł Ê√ v�≈ —Uý√ UL� WOFLł p 9 Ê√ Èd??ð ¢rOLŽ d³²Ž« U0 WO½UDO²Ýô« ¢œUF�≈¢ UN� d�u¹ ¢WOMÞË WI¹bŠ¢ t??½√ UNðbMł√ o??I??% W??¹e??�d?? …«œ√ t??½√ Y??O??Š ¨”b???I???�« b??¹u??N??ð w???� WOFL'« X???U???�√ p????�– q??C??H??Ð UNMLCÐ ¨ UDK �« l U�öŽ WFO³D�« WDKÝË —U???Łü« WDKÝ W??ŠU??O?? ??�« …—«“ËË o???z«b???(«Ë ¨”b??I??�« w??� ‰ö??²??Šô« W??¹b??K??ÐË W�—UA*« WO½UJ≈ UN� d??�Ë UL� w� j??O??D??�??²??�« «¡«d????????ł≈ w???� UO½«eO*« v??�≈ W??�U??{≈ WIDM*«

Æ UŽd³²�«Ë

Êu UI « w q bF « WOKL b b&¢WOM u « oz«b(« Êu U ¢ vL *«

”bI « b uN q « s

bOFÝ d¼uł …öBK� UM�dH� W¹d� w� b¹b'« V�UÞ wÐ« sÐ wKŽ lUł ÕU²²�« —dI*« s nÞUŽ ÃU(« UM� b�« UL� © ÂœUI�« »¬ ‰Ë« ® ÂœUI�« ÊUC— dNý lKD w� —uNA�« ‰ö??š l??U??'« ¡UMÐ vKŽ X??�d??ý« w²�« WM−K�« uCŽ Ê«b??L??Š

Æ WO{U*« s¹dAF�« XO�u*« ® j ³�UÐ lU'« ‘d�Ë ÊU¼œ ‰ULŽ« ÂU¹ô« Ác¼ w� Íd&Ë qLF²ÝË lÐd d² n�« u×½ b− *« WŠU mK³ðË ©

Æ WOöÝ« W{Ë— tM w{—ô« oÐUD�« w� wMÐ b− *« Ê« Ê«bLŠ nÞUŽ ÃU(« d�–Ë u??¼Ë U??M??�d??H??� w??�U??¼« s?? U??Žd??³??²??Ð qHŠ ÊuJOÝË UNO� lÐ«d�« b− *« lÐU �« w� t� —dI*« ÕU²²�ô«

Æ ÂœUI�« ÊUC— dNý s

V?? U?? w????? « s???? w???K??? l??? U??? ÕU??? ??? ??? « ÊU??????C?????? — l?????K?????D????? w????????? U?????M????? d?????H?????J?????

bOFÝ d¼ułw� b¹b'« V�UÞ wÐ« sÐ wKŽ lUł ÕU²²�« —dI*« s

� © ÂœUI�« »¬ ‰Ë« ® ÂœUI�« ÊUC— dNý lKD w�« ¡UMÐ vKŽ X??�d??ý« w²�« WM−K�« uCŽ Ê«b??L??Š

Æ WO{U*« s¹dAF�«�«�«�««««««««««« ‘d�Ë ÊU¼œ ‰ULŽ« ÂU¹ô« Ác¼ w� Íd&Ë« u×½ b− *« WŠU mK³ðË ©tM w{—ô« oÐUD�« w� nÞUŽ ÃU(« d�–Ë

s?? U??Žd??³??²??Ð«d�« b− *«ÕU²²�ô«

Ný s

ÊËR??A??� W??O??K??O??z«d??Ýù« W????¹—«“u????�« W??M??−??K??�« X??M??K??Ž√ ô¢ 5½«u� s dš¬ Êu½U� vKŽ UN²I�«u l¹dA²�«

Êu½U� …d*« Ác¼Ë ¨ ¢¡ôË öÐ WMÞ«u U??B??B??�?? V??×??Ý v??K??Ž h??M??¹ s2 b??ŽU??I??²??�«Ë w??M??Þu??�« 5??Q??²??�« b{ ¢W???O???ÐU???¼—«¢ U??O??K??L??F??Ð s????¹œ√

V×Ý v??K??Ž h??M??¹ U??L??� ¨q??O??z«d??Ý≈ÆtðdÝ√ ‚uIŠ

‰u�OÝ ¨Êu½UI�« o�Ë V× Ð WOKš«b�« d¹“Ë bŽUI²�« U??B??B??�?? s2 wMÞu�« 5Q²�«Ë ¨¢»U????¼—ô«¢» s???¹œ√ t???ðd???Ý√ ¡U????M????Ð√ s?????Ë UN� ‰U−*« ÕU �≈ bFÐ

wM¦² ¹ Êu½UI�« Ê√Ë ÆWÞ—u² dOž UN½QÐ U³Łù« ‰UHÞ_UÐ UN³×Ý f??1 b??� UBB�

Æs¹d�UI�«Ë X OMJ�« «uCŽ Êu½UI�« ŸËdA Âb�Ë bO�«œ ¨¢UM²OÐ q??O??z«d??Ý≈¢ »e??Š s?? U??L??Ž“Ë ¨»u???D???�≈ d???O???ÐË—Ë r??O??ðË— UNO� ÂU???� …b??¹b??Ž ôU????Š „U??M??¼ Ê√ U???¹u???N???�« Êu???K???L???×???¹ Êu????M????Þ«u???? UOKLFÐ W??O??K??O??z«d??Ýù« ¨q??O??z«d??Ý≈ W???�Ëœ b??{ ô p�– s ržd�« vKŽË qB% rNðözUŽ ‰«eð U???B???B???�??? v????K????Ž

ÆwMÞu�« 5Q²�«

¢¡ôË öÐ WMÞ«u� ô¢ 5½«u� s� dš¬ Êu½U�

b UI «Ë wM u « 5 Q « UBB VqOz«d ≈ b{ ¢WO U —«¢ UOKLF s œ√ s2

ÊËR??A??� W??O??K??O??z«d? ô¢ 5½«u� s dš

Êu½U s2 b{V×

dOž UN½QÐ U³Łù«UBB�

d�UI�«Ë Âb�ËŠ s??O??ðË—¼ Ê√u????

—Ëb??G??O??�√ w??K??O??z«d??Ýù« W??O??ł—U??)« d????¹“Ë v??F?? ??¹ p�–Ë qOz«dÝ≈ s „«dð_« ‰ULF�« œdÞ v�≈ ÊUd³O� VKÞ WOHKš vKŽ qOz«dÝ≈Ë UO�dð 5Ð W“_« V³ Ð vKŽ «u½U� „«dð√ WF ð q²� sŽ UN� —«c²Žô« UO�dð ÂUF�« 5OMOD KHK� s¹b¹R ¡UDA½ WMOHÝ 7??

Æw{U*« …—«“u�« i�— ÊËd H¹ WOł—U)« …—«“Ë u�ËR ≥μ∞ u×½ UNKL×¹ w²�« dH �« «“«u??ł b¹b9 w� WO�d²�« W�dA�« ÊQ??Ð qOz«dÝ≈ w� ÊuKLF¹ UO�dð WC¼UM*« UÞUAM�« rŽbð rN½ËRý wŽ«dð w²�«

ÆqOz«dÝù d¹“Ë 5ÐË „«—UÐ œuN¹≈ ŸU�b�« d¹“Ë 5Ð U�ö)« ÜO�d²� —«c²Žô« ÊQAÐ l ²ð ÊUd³O� WOł—U)« WK�«u* ÷—UFË b¹R 5Ð ¡«—“u�« r I½« YOŠ qLFK� UO�dð öUŽ ≥μ∞ u×M� qLŽ `¹—UBð `M

ÆqOz«dÝ≈ w� ¡UM³�« ‰U− w� `¹—UBð `M ÷—UFð WOł—U)« …—«“Ë Ê√ ¡UłË oLFð s?? ŸU??�b??�« …—«“Ë vA�ð 5??Š w??� ¨qLF�«

ÆUO�dð l W“_« ÍœU??B??²??�ô« Í«—“u?????�« f??K??−??*« lL²−¹ ·u???ÝË `¹—UBð b¹b9 WA�UM* W³¹dI�« ÂU¹_« w� wŽUL²łô« WOM√ WO�UHð« Vłu0 p�–Ë ¨„«dð_« ‰ULFK� qLF�« ¨WO�d²�« ŸU??�b??�«Ë wKOz«dÝù« s??_« w??ð—«“Ë 5Ð ¨ÊË—Uý qOz—√ W¹ôË w� UNOKŽ lO�u²�« - w²�«Ë UÐUÐbÐ w�d²�« gO'« b??¹Ëe??ð UC¹√ XMLCðË ¨W¹dJ F�« UŽUMB�« ÃU²½≈ s W¦¹bŠ WOKOz«dÝ≈ s UO�dð öUŽ ≥μ∞ ‰ qLŽ «dOýQð `M qÐUI

ÆWO�d²�« ¢—ô“ULK¹¢ W�dý

WFCÐ q� «dOýQ²�« WOŠö� b¹b9 Íd−¹ ÊU�Ë …dLK� Âu??O??�« ÷—U??F??ð W??O??ł—U??)« Ê√ ô≈ ¨ «u??M??Ý WOł—U)« w??� —œU??B?? w??Žb??ðË ÆU??¼b??¹b??9 v???�Ë_« qOJA²Ð «dšR «uU� WO�d²�« W�dA�« »U×�√ Ê√ …bMł√ qL×¹ »e(« Ê√Ë UO�dð w� wÝUOÝ »eŠ

ÆqOz«dÝù W¹œUF v�≈ ‰UGý_«Ë WŽUMB�«Ë …—U−²�« …—«“Ë XLC½«Ë «dOýQ²�« b¹b& W{—UF w� WOł—U)« …—«“Ë d¦�√ cM qOz«dÝ≈ w� rN²O³�Už gOF¹ s¹c�« ‰ULFK� ‰ULF�« ‰«b³²Ý« …—«“u???�« Õd²IðË Æ «uMÝ μ s

ÆWO�d²�« ¡UM³�« W�dý ‰«b³²Ý« Ë√ s¹dš¬ ‰ULFÐ

œö « s „«d _« ‰ULF « œd v ≈ vF ÊU d O

rIÞdšU� U½«bFLý

U¹öž 3U²ÝËdO½

U¹U³�12»«dý

U¹U³� 6—UŠ Øœ—UÐ

W�u³ð rIÞlD� 7

wÝ«d� 6oKG� dNþ

Êu×� rIÞ WFD� 18 d²� 3 …d−MÞ

125�UJÝ

UM¹“œ3 U¹U³�

dšU� »«dý

WM¹“œ 2„uý Ø oŽö�dO³� Ø dOG�

w½«u� 3UOðuð Êd�

wÝ«d� 6pO²ÝöÐ

dšU� ◊Uł

W�ËUÞכתר

…dO³� W½«ešכתר

6UÐ6

ÃÆ‘ 1999ÃÆ‘ 1499

ÃÆ‘ 6999

ÃÆ‘ 4999

ÃÆ‘ 1499

ÃÆ‘ 7499

ÃÆ‘ 18999

2ö��999

3½

99

�ý12

ý JÝ

Ã

Ý

ÃÆ‘ÃÆ‘ 14149999ÃÆ‘ÃÆ‘ 14149999

ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ

ÃÆ‘ 9999ÃÆ‘ÃÆ‘ 74749999

ł 3

99

W

ÃÆ‘ÃÆ‘ÃÆ‘ 1791799999ÃÆ‘ÃÆ‘ 3493499999ÃÆ‘ÃÆ‘ 2992999999

¯˙Î¯˙Î wÝ«d�Ë sz«eš vKŽ WKLŠ wÝ«d�Ë sz«eš vKŽ WKLŠ

ÃÆ‘ÃÆ‘ 49499999

ÃÆ‘ÃÆ‘ 49499999

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤≤

WMšUÝ ¡«u??ł√ w� œö³�« vKŽ ÂUF�« «c??¼ ÊUC�— qŠ w� œ«bł_«Ë ¡UÐü« UNýUŽ …U½UF*« s� «œuIŽ p�cÐ «bOF� b¹b'« qO'« ÂU Ê√ bFÐ WÐuFB�« WG�UÐ UO½UJ�≈ qþ

ÆW�b²F� Ë√ …œ—UÐ ¡«uł√ w� «uMÝ

ÊU�“ ÊUC�— wK×²�« 5LzUB�« s� VKD²¹ Íc??�«Ë ÂUF�« «c??¼ Âu?? …U½UF�Ë U??¹d??�– s??�??�« —U??³??� ÊU???¼–_ œU???Ž√ d³B�UÐ

Æ WO{U*« œuIF�« s� rNð«d�«– UN²EHŠ ô X�u�« «c¼ w� ÂUOB�« Ê≈ ¢∫s��« —U³� iFÐ d�c¹ ¨ nOB�« qB� w� ÊU�“ ÂU¹√ ÂuB�UÐ t²½—UI� sJ1 ¡U� W¾³FðË VDŠ —UCŠ≈ s� W�UA�« ‰ULŽ_« X½UJ� ¡UMÐ_« WOÐdðË `LI�« s×Þ vKŽ …ËöŽ …bOFÐ s�U�√ s�

ÆoÐU��« w� W�UA�« …UO(«Ë UO�u¹ ¡ULžù« ôUŠ s� b¹bF�« p�UM¼ X½U� t½« «Ëd�–Ë s¹c�« ‰U??łd??�« ULOÝ ôË d??(« …b??ýË ÂUOB�« V³�Ð qB� s�«e²¹ ÊU??� YOŠ ¨œU??B??(« w� ÊuKLF¹ «u½U� «u½U� WÐuFB�« s??� rJ� œU??B??(« bŽu� l??� nOB�«

ÆÂU¹_« Ác¼ WŠ«d�« fJFÐ UN½u½UF¹ UN²½—UI� sJ1 ô w{U*« …U½UF� Ê√ s��« —U³� d�c¹Ë W¹uNð …e??N??ł√Ë «dO³� «—uDð bNA¹ Íc??�« X�u�« «cNÐ s� b¹bF�«Ë WOzUÐdNJ�« …eNł_«Ë “UG�« d�uðË nOOJðË jI� UMOKF� dO¦JÐ qNÝ√ …UO(« XKFł w²�« WŠ«d�« q³Ý lOLł wC9 t�u œd−L³� ‰Ë_« ÂuO�« vKŽ d³B�«

ÆWKNÝ ÂU¹_«

…œU³Ž ÂuB�« ULK�Ë 5LK�*« vKŽ v�UFð tK�« UN{d� …œU³Ž ÂuB�« Ê√ ULK� œ«œe¹ dł_« Ê√Ë Æd³�√ »«u¦�« ÊU� bNł UNO� ‰cÐ qL% «–S� tÐ— s� Âd�√ ÊuJ¹ s� b³F�« Ê√ ¨WIA*« œ«“

Èd¹ Ê√ s� Âd�√ „uK*« pKL� nOB�« Âu WIA� b³F�«ÆÁdł√ t� b¹e¹ ô rŁ tKO³Ý w� WIALK� ÎöL×²� Áb³Ž

gDŽ öÐ ÂUOB� ¡U³Þ_« `BM¹ ÊUC�— —UN½ ‰ö??š gDF�« VM−²�Ë W³�½ vKŽ W¹u²;« W??¹c??ž_«Ë ö??�_« ‰ËUMð VM−²Ð —u×��« W³łË bMŽ W Uš qÐ«u²�«Ë «—UN³�« s� …dO³� UN�ËUMð bFÐ ¡U*« s� …dO³� UOL� »dý v�≈ ÃU²% UN½_ w� ¡U*« s� WKOK� UOL� ‰ËUMð 5LzUB�« vKŽ V−¹ UL�

ÆqOK�« s� WFDI²� «d²� «ËdC)« ‰ËUMð …—Ëd??{ v??�≈ ¡U??³??Þ_« dOA¹ UL�Ë Ác¼ ÊS??� —u×��« bMŽË qOK�« w� Wł“UD�« t�«uH�«Ë w²�« ·UO�_«Ë ¡U*« s� …bOł UOL� vKŽ Íu²% W¹cž_« ”U�Šù« s� qKI¹ U2 ¨¡UF�_« w� WK¹uÞ …d²� YJ9 dO¦J�« `K*« l{Ë VM−²Ð 5³�UD� ¨gDF�«Ë Ÿu'UÐ UNOKŽ ÊuLOK�« l{Ë qC�_«Ë WLFÞ_«Ë WDK��« vKŽ r�'« WłUŠ s� b¹eð w²�« öK�*« sŽ bF³�« p�c�

Æ¡U*« v�≈ »d??ý Ê√ 5??M??Þ«u??*« Èb???� W??¾??ÞU??)« «œU??I??²??Žô« s???�Ë —uFA�« s� rNOL×¹ —u×��« bMŽ ¡U*« s� …dO³� UOL� sŽ …bz«“ ÁUO*« Ác¼ rEF� Êu� ¨ÂUOB�« ¡UMŁ√ gDF�UÐ WKOK� UŽUÝ bFÐ U¼“dHÐ WOKJ�« ÂuIð «c� r�'« WłUŠ

ÆUN�ËUMð s� dzUBF�« q¦� ÊUC�— w� qz«u��« s� —U¦�ù« Ê≈ UL� qOKI¹Ë …bF*« vKŽ …bAÐ dŁR¹ W¹“UG�« ÁUO*«Ë WHK²�*« UÐ«dD{ô« iFÐ ÀËbŠ V³�¹Ë rCN�« …¡UH� s� ZK¦*« ¡U*« »dý v�≈ œ«d??�_« iFÐ bLF²¹Ë ¨WOLCN�« qÐ gDF�« ÍËd??¹ ô «c??¼Ë —UD�ù« W¹«bÐ bMŽ W U�Ð nF{ w�U²�UÐË W¹u�b�« «dOFA�« ÷U³I½« v�≈ ÍœR¹ WDÝu²� Ë√ W�b²F� ¡U*« Wł—œ ÊuJð Ê√ V−¹Ë ¨rCN�«

…bŠ«Ë WF�œ fO�Ë UO½Q²� œdH�« UNÐdA¹ Ê√Ë …œËd³�« ô UN½_ W¾ÞUš WI¹dÞ q??�_« ¡UMŁ√ ¡U*UÐ ÂUFD�« l??�œË mC� u¼ rCN�« UOKLŽ d¦�√Ë rCNK� t d� wDFð

ÆbOł rC¼ vKŽ ‰uB×K� ÂUFD�« …dO¦� bz«u� ÂuBK� Ê√ WO³Þ ÀU×Ð√Ë UÝ«—œ X³¦ðË w� WŽUM*« “UN' ÍuI�Ë ÷«d�_« s� b¹bFK� ÂËUI�Ë ¨W¹ËUHLK�« U¹ö�K� wHOþu�« dýR*« s�×¹Ë r�'« sŽ Z²Mð b� WML��« Êô U¼—UDš√Ë WML��« s� wI¹Ë ÊuJð lM1 t½u� vKŽ …ËöŽ ¨ wz«cG�« qO¦L²�« w� qKš

Âb??�« w??� Âu??¹œu??B??�« ‰b??F??� l??�d??¹ –≈ vKJ�« «u??B??Š ÆÂuO��UJ�« Õö�√ —uK³ð lMLO�

s� r�'« wI¹ ÂUOB�« Ê√ v�≈ UÝ«—b�« dOAð UL� s� t²−�½√ 5ÐË ÁU¹öš w� WL�«d²*« ÂuL��« —UDš≈ WþuH;« U uBšË WM��« ‰uÞ ÂUFD�« ‰ËUMð ¡«dł ÂbN²� ÂUOB�« q³� W???¹Ëœ_« ‰ËU??M??ðË UNM� WFMB*«Ë VKG²¹ U�bMŽ r�'« w� WHOFC�«Ë WC¹d*« U¹ö)« pKð ¡UMŁ√ U¹ö)« œb−²ðË ÂUOB�« ¡UMŁ√ ¡UM³�« vKŽ ÂbN�«

ÆWKŠd*«

gDŽ öÐ Âu�Ë nOB�« w� ÊUC�—Íœ

«u�« W�

dÐ

U¹d³ÞUHOŠ

UM� dH

�

Êu1—

XOÐ o

¹dÞ Íœ«u??????�« W??�d????ÐÍœ«u??????�« W??�d????ÐUM� dH� qNÝUM� dH� qNÝ

∞μ≤≤¥∑∂¥∂π Ø ∞μ∞μ≥∑μ±∂π ∫nðU¼

—UGBK� WšuHM� »UF�√

dCš_« VAF�« vKŽ WzœU¼ WOKzUŽ W�Kł

ÊUC�— dNý WKOÞ WŠu²H� W�d³�«

W U « WO UJ ≈—UD ù« ´

WOŽULł «—UD�≈Ë UO�UF�

b¹d� bLŠ√ ∫…—«œS????Ð

©XO³�« s� —UD�ù« —UCŠ≈®©XO³�« s� —UD�ù« —UCŠ≈®

4™ …d????¼U????I�«w�UO� 4 ¨ÂU¹√ 5 4™ aOA�« Âdýw�UO� 3 ¨ÂU¹√ 44™ U???????ÐU?????ÞÊU²KO� ¨ÂU¹√ 33™ Êœ—_«ÊU²KO� ¨ÂU¹√ 33™ W³IF�«ÊU²KO� ¨ÂU¹√ 3

3™ ö¹«ÊU²OłË“ ÊU²KO� Ë√ WKO�

—UD�ù« W³łË qLAð WOłË“ W�U�≈—UD�ù« W³łË qLAð WOłË“ W�U�≈

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∂

U½dA½ d??N??ý√ …Òb???Ž q??³??� ¨f??? _U???Ð Âu??O??�« t??³??ý√ U?? »U$≈ w� w�¹—U²�« „uM³�« —Ëœ ‰uŠ ÎôÒuD ÎU¦×Ð œ«d??�_« «d??O??š VN½Ë »Ëd???(« ‰U??F??²??�«Ë U??? “_« Î UI¹b� pM³�« tO� Ëb³¹ Íc�« —Ëb�« p�– Æ»uFA�«Ë ÎUCFÐ pODF¹ ¨œËb??� ÒÏËb??Ž l�«u�« w� tMJ�Ë ÎULOLŠ WÝUO��« w¼ Ác¼ ¨rF½ Æp¹b� U Òq� cšQO� t¹b� U Ò2 «—uŽ Òb³ð b�Ë ¨‰«eð s�Ë X½U� UL� WÒO�ULÝ√d�« ¢f½uð s???¹“¢ W??? “√ ‰ö??š ¡ö??−??Ð WÝUO��« Ác??¼ ULNMŽ XÒK�ð s¹cK�« 5L�U(« ¢dB „—U??³?? ¢ Ë W?? e??ł¢ s??Ž b??Š«u??�« vÒK�²¹ U??L??� W??ÒO??Ðd??G??�« …—«œù« l�«u�« w� u¼ wÝUO��« n�u*« «c¼ ÒÊS� ¨¢W¹d²N tðU�d% eNM¹ ô Íc??�« w�ULÝ√d�« ÂUEM�« n�u Á–uH½ lOÝuðË t(UB oOI% ÈuÝ tðUÝUOÝË ¨‚öš√ ôË dOL{ s Ÿ“«Ë öÐ tð«dLF²� W¹ULŠË »d??�√ o×�� Î «ÒbF²� ÊuJOÝ p??�– oOI% ¡U??I??�Ë Ë√ œd???� ÒÍ√ o??×??ÝË q??Ð ¨¡U??H??K??(« v????�Ë√Ë 5??Ð Òd??I??*« œÒœdð v½œ√ ÊËœ VFý Ë√ —UÞ≈ Ë√ W� ÒÝR Ë√ lL²−

Æ”U�Š≈ s Ÿ“«Ë Ë√ q−š s —b� v½œ√ ÊËœË Ác¼ q¦0 ÒZF¹Ë dše¹ UMF�«ËË bNA²� À«b??Š_« ÒÊ≈ «cN� WKÒ¦L*« „uM³�« UN−N²Mð w²�« WÒO�ULÝ√d�« WÝUO��« ÂUEM�« «c¼ Ÿ—–√ w¼ w²�« „uM³�« pKð ¨bÝUH�« ÂUEM�« UÝUO��« «–Ë UÒO�uK��« «– ”—U9Ë Ò³I�«

Æ UFL²−*«Ë U�dA�«Ë œ«d�_« l ÂU??E??M??�«Ë w??�U??L??Ý√d??�« ÂU??E??M??�« 5??Ð q??B??H??�« s??J??1 ô u¼ w??Þ«d??I??1b??�« ÂU??E??M??�« ÒÊ_ ¨‰U??×??Ð w??Þ«d??I??1b??�« ‰ËU??×??¹ w??²??�« …d??O??G??B??�«Ë …b??O??Šu??�« u??²??�« W????�—Ë …dO¦J�« t??ð«¡u??Ý UNÐ w ÒDG¹ Ê√ w�ULÝ√d�« ÂUEM�« U¹Òd(« dðË vKŽ VFK�« ‰öš s …dO³J�« tð«—uŽË ÂUJŠ Êb??½b??¹ Ìd???ðË ¨W??ÒO??½b??*« ‚u??I??(«Ë WÒOB�A�« œ«uÝ tÐ «uCÒO³¹ w� tOKŽ WÒOÐdG�« U¹—uÞ«d³ ù« o(« u� «u�LD¹ wJ�Ë w�ULÝ√d�« ÂUEM�« tłË

°W{dG*« rN²¹UŽœË WM²M�« rN²½b½œ WÒOzUžuGÐ pM³�« —Ëœ U ∫Â«dJ�« ¡« ÒdI�« UÒO× vKŽ ‰«R��« uHD¹ËøWOzU{uC�« WFLF*« Ác¼Ë pzUA�« ÒrC)« «c¼ w�

s qJ�Ë ÒV??� Í– qJ� Î U??×??{«Ë ÊU??� Ê≈Ë ¨»«u???'«Ë ¡U??ł WÒOÝUO��« Âu??O??�« À«b???Š√ ÒÊ≈ ô≈ ¨Ád??? √ b??ý— qŁUL*« „uM³�« —Ëœ sŽ nAJ²�Ë q UJ�UÐ ÂU¦K�« jOL²� ULNł“U9 s??ŽË ¨w�ULÝ√d�« ÂUEM�« —Ëb??� oÐUD*«Ë „uM³�« WÝUOÝË ô nO� Æ UÝUOÝË ÎU�«b¼√Ë ÎU�uKÝ WLOL(« …Ë«bF�« WÝUOÝ¢ UNzöÞ X²³½ c w¼ w¼ Òq� w??� U¼b¼UA —ÒdJ²ð w²�« ¢WLO¾K�« W??�«b??B??�«Ë g¹UŽ s ô≈ UNE×K¹ ôË lL²−*« U??¹«Ë“ s W??¹Ë«“ UÐ v??Ò²??Š UNðUI¹UC Ë UNðUIŠö Ë „uM³�« œu??O??�¢°p�ô–≈ vÒ²Š p�u�Ë pÝö�≈ vÒ²Š pHKš¢ U¼—UFý

¨tM ÃËd)U� fO� pM³�« ‰u??šœ Ê√ bNA¹ l�«u�« UMðuOÐ tO� ÊuJð Âu??¹ wðQ¹ Ê√ ÁUA�½ U vAš√Ë wðQ¹ ÒrŁ „uM³K� W½u¼d UNÒK� UMð«—UOÝË UMðUýUF Ë w� U½œdD¹Ë UNOKŽ w�u²�¹Ë UNM U½œdD¹Ë ÂUEM�«

ÊËbÐË w�ULÝ√d�« ‰bF�« … ÒuIÐË Êu½UI�« … ÒuIÐ ¡«dF�«° ÕöÝ

qÐ ¡U??�b??�√ pM³K� fO� ¨q???ł√ l�«u�« w�Ë szUÐ“ u¼ rNOÒL�¹ ÁU???Ð—Ë t??F??A??' ¢r?????zôË¢ r??¼ `??�U??B??*« »U???×???�√Ë ¨r???�U???E???�« „uM³�« …u??D??Ý vKŽ ÊËbNA¹ v² r??¼œu??K??ł vKŽ UNðu��Ë ¨ dÒ¦FðË W×KB*« XI�e½« U W??H??O??D??K??�« W??K?? U??F??*« √b???³???ð Y??O??Š ÒrŁ Î UHD� Òq??�√ v??�≈ VKIMð W¹UGK�

‰ô–≈Ë «“u??−??ŠË UIŠö Òr??Ł …d Ò c²L� …œ—U???Ð Î UÒO u¹ ”u�;«Ë œuNA*« u¹—UMO��« «c¼Ë °W½UN Ë WÒOÝUO��« W³K(« vKŽ Õu{uÐ ÁbNA½ U t�H½ u¼ …dOðu�« fHMÐË Â«Ëb�« vKŽ UNO� Íd−¹ U u¼Ë ÂuO�« Òq�√ Ëb³¹ b� W³K(« Ác¼ vKŽ Òf(UÐ ÁœuNý ÒÊ√ ô≈

° Î «œbŽ Òq�√ 5ÒOÝUO��« Ê_ ÎUŠu{ËË Î «—uCŠ oOLFð v�≈ vF�¹ qÐ lL²−*« Âb�¹ ô „uM³�« ¡«œ√ WI³D�«Ë W??O??�U??L??Ý√d??�« WI³D�« 5??Ð … Òu??N??�«Ë …u??−??H??�« WOKOz«dÝù« „uM³�« ÂUO� dO�Hð sJ1 nOJ� ¨…dOIH�« W³�MÐ vDÝu�«Ë …dOGB�« `�UB*« ÷«d�SÐ Îö¦ qÐ ¨wÒK;« "UM�« s •μ∞ w ÒDGð UNÒ½√ l jI� •≤≤ X²³Ł√ b�Ë ¨œö³�« w� WK UF�« Íb¹_« s •μμ qÒGAðË ¥[μ dÒ�uð `²Hð …dOG� W×KB q� ÒÊ√ UÒOzUBŠù« „uM³�« ÕUÐ—√ bzUŽ ÒÊ√ X³Ł tÒ½√ l °ø‰ÒbF*UÐ qLŽ ÊUJ ‚uH¹ WDÝu²*«Ë …dOGB�« `??�U??B??*« ÷«d???�≈ s?? b Ò�Q²O� W�öLF�« U�dA�« ÷«d�≈ s WÒOM−*« ÕUÐ—_« UÝUOÝ UNLJ%Ë UNN Òłuð „uM³�« ÒÊ√ b¹bł s??

° …œU²F*« …—U�)«Ë `Ðd�« UÝUOÝ dOž W³¹dž U�dA�« ÷«d�SÐ WÞuM*« WÞdH*« dÞU�*« Ê√ sŽ «bŽ `??�U??B??*« d??ÞU??�?? s???Ž ·U??F??{Q??Ð b??¹e??ð W??�ö??L??F??�« l¹“uð w??� …¡U???Ý≈ „uK��« «c??¼ qÒJA¹Ë …dOGB�« —«dI²Ý«Ë s √ WŽeŽ“ v�≈ ÍÒœR¹ b� U u¼Ë dÞU�*« U�dA�« Ác¼ ÈbŠ≈ ”ö�≈ ‰UŠ w� W�Ëb�« œUB²�≈ …dOš_« WÒ¹œUB²�ù« W “_« w� qBŠ UL� W�öLF�« U¼—UŁ¬ bNAð WOK;«Ë WO*UF�« ‚«uÝ_« ‰«eð ô w²�« …dDO��« w??� „uM³�« t?? Òłu??ð WIOIŠ dNE¹ qJAÐË

Æ‚UM)« b¹bAðË ‰ËœË »dG�« ‰Ëœ vKŽ dDO�¹ w�ULÝ√d�« ÂUEM�« ÒÊ≈ ·U×łù«Ë rKE�« sŽ ‰ ÒË_« ‰u¾�*« u??¼Ë ‚dA�« dB w� qBŠ U?? Ë r�UF�« œu�¹ Íc??�« œU�H�«Ë v�≈ vF�¹ Íc�« ÂUEM�« «c¼ œU�H� WFOKÞ u¼ f½uðË 5O�ULÝ√d�« s WMHŠ b¹ w� ‰U*« ¡UIÐ≈Ë dIH�« oOLFð

Æ¡UOMž_« fO�Ë Òq(« w¼ WÒOÞ«dI1b�« ÒÊ√ Î «bÐ√ Î U×O×� fO� Òq??�Ë ¨V??³??�??�« w??¼ W??Ò¹—u??ðU??²??�b??�« ÒÊ√ Î «b???Ð√ Î U×O×� œUFÐ√ tBIMðË ”UÝ_UÐ Ã–U??Ý u¼ p??�– ‰uI¹ s bF³�« u¼ œUFÐ_« Ác¼ Òr??¼√Ë l�«u�« rNH¹ w� …dO¦�

w??�U??L??Ý√d??�« ÂU??E??M??�« W??³??K??Š u???¼ Íc????�« ÍœU???B???²???�ù« s c�Òð« ÂUEM�« «c¼ ¨WÒOÝUÝ_« tNłu� ÎUÒOKJý Î¡UDž WÒOÞ«dI1b�« ’U??B??²?? « q?????ł√ s???? `???�U???J???�« 3_« b??& w??� V??F??A??�« V??C??ž —UO²šô«Ë dO³F²K� Î U�HÒM² UN� V�²Mð UN�öš s?? Ë ¨W??¹ Òd??(«Ë U??N??O??K??Ž o???ÒK???F???ð ¢ U?????ŽU?????L????? Òý¢ rKþ U??F??³??ð U??N??K?? ÒL??%Ë UNOÝP t??�U??×??ł≈Ë w??�U??L??Ý√d??�« ÂU??E??M??�« W???ÒO???ŽU???L???²???łù« t????L????z«d????łË q????Ð

ÆWO�öš_«Ë WÒ¹œUB²�ù«Ë WÒOÝUO��«Ë l??zU??�u??K??� q??I??²??M??M??K??� Î U??? ö???� Âö???J???�« q??E??¹ ô w???J???�Ë w�ULÝ√d�« ÂUEM�« WŽUE� s¼d³ð w²�« UÒOzUBŠù«Ë vKŽ UOzUBŠù« Ò5³ð YOŠ ¨pAK� ÎôU− Ÿb¹ ô U0 ¢wÞ«dI1b�« w�ULÝ√d�«¢ wKOz«dÝù« Èu²�*« …—Ëœ Z²Mð w²�« w¼Ë W�öLF�« U�dA�« W³�½ ÒÊ√ •∞[¥ v??�≈ qBð qIOý ÊuOK ±∞∞ ‚uHð WÒ¹uMÝ UNðôušb ÒÊ√ ô≈ WÒOKOz«dÝù« `�UB*« ŸuL− s ¨`�UB*« WÒ�U� ŸuL− s •μμ[∑ qÒJAð WÒ¹uM��« s •≥[¥ t²³�½ U ÒÊ√ U½błu� WF�d�« UMF ÒÝË u�Ë UL� ¨ÂUF�« "UM�« s •∑∏[∏ pK9 `�UB*« ŸuL−

∫ÁU½œ√ W×zö�« Ò5³ð

Íc�« w�ULÝ√d�« ÂUEM�« WIOIŠ ÁöŽ√ W×zö�« qÒ¦9

w²�« WÒ¹dEM�« w??¼Ë ¢‰U???*« W??ÒO??¼u??�√¢ WÒ¹dE½ r??Žb??¹ oOI% sŽ W�u¾�*« WÒ¹uÐd�« „uM³�« UÝUOÝ d Ò�Hð UFL²− Ë Î «œ«d???�√ ”UM�« l??�«Ë w� WÝUO��« Ác??¼ Î UšcÐË Î¡«dŁ wMG�«Ë ÎUÝRÐ dOIH�« b¹e¹ U0 ÎUÐuFýË W�«bŽ Í√Ë ÂÒbIð Í√Ë U¹ÒdŠ Í√Ë WÒOÞ«dI1œ ÒÍQ�

°øÁc¼ »uFA�« ÊUOKž s?? W??ÒO??Ðd??F??�« ‰Ëb???�« w??� qBŠ U?? —U�×½«Ë Â«bF½ô W−O²½ ô≈ fO� W�zU³�«Ë …—uNI*« WÒOÐdG�« »uFA�« sŽ WÒO½U�½ù«Ë WÒOŽUL²łù« W�«bF�« WÒOÐdF�« »uFA�« ÒsJ�Ë ¨¡«u??Ý ÒÌb??Š vKŽ WÒO�dA�«Ë

jGC�« …d−MÞ¢ ÂU ÒL� ÒÊ_ U¼dOž q³� d−H½« p�c�Ë UÒ¹—uðU²�b�« q³� s ÎUIKG ÊU� ¢WÒOÐdF�« ÂUEM�« ÒÊ√ ô≈ Â“ôË ÒwL²Š wÐdF�« —U−H½ù« ÊU??� Ê«Ë√Ë ÊUJ d¹bIð w� qA�Ë XLB�« dŁ¬ w�ULÝ√d�«

°VIðd*« —U−H½ô« …ÒbŠË Íc??�« VO¼d�« XLB�« V³Ý U?? ∫wN¹b³�« ‰«R??�??�« l WÒOÐdF�« WÒ¹—uðU²�b�« ‰UOŠ »dG�« ÂUE½ t−N²½« ÂUEM�« kH( ÊU??? _« ÂU?? ÒL??� w??¼ WOÞ«dI1b�« ÒÊ√

°øw�ULÝ√d�« vÒNK²O� WÒOÞ«dI1b�« W??¹«— l�d¹ w�ULÝ√d�« ÂUEM�« WÒOÐdF�« ‰Ëb�« ÒÊ√ tO� Òpý ô U Ò2Ë ÜMK� UL� UNÐ VFA�« o×ÝË dIH�« oOLFð w� Á—UŁ¬Ë ¨ÂUEM�« «c¼ s ¡eł w¼ WÒOÐdF�« UFL²−*« w� ¡ö−Ð …d¼Uþ vDÝu�« UI³D�« WÒ¹œu³F�« dBŽ w� l�b*« dIH�« UNÐuFý gOFð w²�« nK²�ð ô WÒ¹œu³Ž ¨¡UOMžú� ¡«dIH�« WÒ¹œu³Ž ¨…d ÒC×²*« W1bI�« œUOÝ_«Ë bO³F�« dBŽ w� œUÝ w²�« pKð sŽ Îôu³�Ë Î «d ÒC% d¦�√ UNKFł w�ULÝ√d�« ÂUEM�« ÒÊ√ dOž ‚ö??Þ≈ ‰ö??š s?? Ë W??ÒO??Þ«d??I??1œ UN²OL�ð ‰ö??š s?? U¹Òd(«¢ vL Ò�¹ U d³Ž UN�UIŽ s «uNA�« —UF ÔÝ w�öš√ bO� Òq� s —Òd×²K� uŽbð w²�« ¢WÒOB�A�« «c¼ Òqþ w� ¢Ór FÓ½¢ bI� ÒwÐdF�« r�UF�« U Ò √Ë ¨”UÝ_UÐ w� WKÒ¦L²*« WÒOB�A�« U¹Òd(UÐ w�ULÝ√d�« ÂUEM�« `L ÔÝ qÐUI*« w�Ë ¨‚ö??š_« œuO� s q UJ�« —Òd×²�« t� Î U²³� Wðu³J Ë …œËb× Ë …bÒOI »U�²½« W¹Òd×Ð t� X³J�« «c¼ q¦ —«dL²Ý« …—uDš rž— tOŽ«ËœË tÐU³Ý√

ÒÊ_ p�–Ë ¨t½UDKÝË w�ULÝ√d�« ÂUEM�« —«dI²Ý« vKŽ qÒJAð w öÝù« w�dA�« r�UF�« w� »U�²½ù« W¹ÒdŠ ÂöÝù« ‰bŽ qF−²ÝË r�UE�« ÂUEM�« ÊUOJ� Î «b¹bNð —uł vKŽ wCIO� rJ(« …b??Ý v??�≈ b¹bł s?? œuF¹ ÊU� p�c�Ë ¨WÒO�ULÝ√d�« «“U$ù«Ë WÒO�U¹d³ ù« l UD*« ÂUBH½ù« WKŠd Òd9 Ê√ WÒOÐdF�« »uFA�« vKŽ ÎU «e�

ÍœUB²�ô« d¹uD²�«Ë WOLM²K� —ULŽ≈ WOFLł

ثورة اآلن.. زمن الثورة قد حان!م من واجهة النظام ! دعوة للتخلص اـنظ

ة عملية وبرنامج ثوري خطللتخلص من الضغوطات البنكية !

سذاجة أن ال تدرك أن ألد أعداء أمتك ومجتمعكط أن يفتك بك! ومصلحتك وأسرتك يخط

WÒ¹uM��« …—Ëb�«©q�«uA�« 5¹ö ®

"UM�«©WÒ¹u¾*« W³�M�UÐ®

`�UB*« œbŽw³�M�«

± v²Š• ∂• ∑∏[±±≠μ• π[∑• ±μ[∑

μ≠±∞• μ[μ• ≤[∏±∞≠≤∞• ∂[±• ±[μ

≤∞≠±∞∞• ±∑• ±[μ±∞∞´• μμ[∑• ∞[¥

≤∏ ’ WL²ð

WÝ—b�WLJ(«

w�Ozd�« Ÿ—UA�«…d�UM�« U¹d³Þ

e�d�»U²J�«

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∏ s¹b« ‰eŽ d³Ž k�U;« UN�¹—UðË w�öÝù« UNŁ«dð sŽ ¡UCIK «uNA«Ë U¹Òd(« ‚öÞ≈ d³ŽË WDK�« sŽ W Ò�_« `³Bð Ê√ v≈ WÒO�öš_«Ë WÒO�öÝù« ÕËd« vKŽ rÒK�² …QÒON� wULÝ√d« ÂUEMUÐ W�uJ;« WÒOÐdF« WI¹dF« UNð—UCŠË bO−*« UN�¹—Uð vKŽ dBM« ÊUAO½ W¹Òd(« “UO²�« qOM UNUC½ o¹dÞ w� wÝUÝ√ ◊dA� ÒwÝUO�« UN²³� sŽ töš s� fÒHM²Ý Íc« WÒOÐU�²½ù« WÒ¹uCNM«Ë WÒOÞ«dI1b« UNz«—¬ sŽ dÒ³F²Ë wŽUL²łù«Ë WÒO�ÒbI²«Ë WÒO�uI«Ë WÒOMÞu«Ë WÒ¹—Òd×²«Ë WÒ¹dBF«Ë W???Ò¹œU??? Ò%ù«Ë W??ÒO??�«d??²??ýù«Ë W??ÒO??F?? ÒL??−??²??«Ë W??ÒO??U?? ÒL??F??«Ë

°¢WÒO�öÝù«¢ «bŽ U� UNÒK� WÒO«d³K«Ë ÂUŽ ±∞∞ WÐ«d� —Ëd� rž— w�öÝù« rUF« vÐQ¹Ë sŽ Ãd�¹Ë ‰bFK Òs×¹ Ê√ ô≈ t²�ö�Ð WŠUÞù« vKŽ s� —Q¦OË w*UF« ÂUEM« Ÿu??Þ s??ŽË œö??'« Ÿu??Þ

°Î «œuIŽ Á—b� vKŽ 5LŁU'« ÂUEM« Ê«uŽ√ wULÝ√d« ÂUEM« ÒÊ√ u¼ kŠöÔ¹ Ê√ V−¹ Íc??« ÒÊ≈ uN� ¨—«d??I??« »U×�√ Òn??� w??�Ë ¡U??¹u??�_« l� ÎU??�Ëœ ÂuO«Ë s¹dDO�*« ÂU ÒJ(«Ë s¹“Ë „—U³� l� f�_UÐ

°W�—UHLK UO� °WÒ¹uI« W�uKE*« »uFA« l� U�bMŽ W Ò�Uš WÝUO�« sŽ œUB²�ù« qB� sJ1 ô WÒKŠË WÒOÞ«dI1b« WÒKŠ wULÝ√d« ÂUEM« q×²M¹ s� ÒÊ√ Âe??$Ë ¨Â«u??F??«Ë ¡UD�³« Ÿb�O U??¹ Òd??(« ÍœUB²�ù« Ÿö??D??{ô« s??� d???�«Ë j�� t??¹b?? fO ¢ÍœUB²�ô« wÝUO�«¢ ÂUEM« «cN tðdE½ ÒqE²Ý ¨rNH«Ë WLJ(« s� dO¦� v≈ ÁU¹ƒ— dI²HðË WÒO×DÝ ¨ÂUEM« «c¼ Òqþ w� œUB²�ù« sŽ WÝUO�K „UJH½« ö� »dF« 5ÒOH×B« bŠ√ lL�ð 5Š »dG²�ð ô pcË wH×� d9R� ‰öš Îô«R??Ý t Òłu¹ UMðbKł ¡UMÐ√ s� ∫tO� ‰u??I??¹ —U??L??Ž≈ WÒOFLł f??O??z— v??≈ ÒœU???ł Òw??L??Ý— Ê√ Ë√ W??Ëœ q??š«œ W??Ëœ «u¾AMð Ê√ Êu??ËU??% q??¼¢ —ULŽ≈ ‚ËbM� ¡UA½≈ d³Ž WËb« «ËÒb×²ðË «u��UMð W¹UGK Ã–UÝ ‰«RÝ u¼Ë ¢°ø…dOGB« UŽËdALK ÒÊ√ ÒwH×B« p– rKŽ u ‰Q�ÔO ôË t ÒłuO ÊU� U�Ë U* tð«bŽU�� ÂÒbI¹ ¢÷ËdIK w�uJ(« ‚ËbMB«¢ WD ÒÝu²*«Ë …dOGB« ÙB*« s� jI� •∞[≤ t²³�½ bIM« X??N?? ÒłË ULÒK� p??Ò½S??� q??ÐU??I??*« w??�Ë ° œö??³??« w??� WÒO�uJ(« e�«d*« uKÒ¦2 pOðQ¹ ÂUEM« W�uJŠ WÝUO� Íc« Í Òb??'« bN'«Ë rOEF« rŽb« Èb0 „uH×²O ÷uNMKË `??U??B??*« r??Žb?? ÂU??E??M??« W??�u??J??Š t??c??³??ð Íc??« ÷uNM« r−Š u??¼ U??� qzU�²½Ë ¨œUB²�ùUÐ Èd??š√ 5??ð W???�—Ë w??¼ Â√ °ø•∞[≤ W³�½ tŁb×²Ý

°øÊU�d(«Ë ”R³« r√ ’UB²�ô W Ò�_« ¡UMÐ√ »U³J½« Èd½ 5Š vÝ_« UMł“U1 ÎU�b�Ë U Ò/≈ r¼Ë WO¼«Ë Z−×Ð WÒ¹uÐd« „uM³« »U²Ž√ vKŽ w¼ „uM³« Ác¼ ïOG³« ÂUEM« ÊUCŠ√ w� ÊuFI¹ Òh²9 Ê√ ô≈ XÐ√ w²« WLŁü« wULÝ√d« ÂUEM« b¹ qN�« ‰U*UÐ t¹dGðË tð«—ÒbI� VNMðË lL²−*« «dOš UM�u� U¹√ ÆÆ UNÐUO½√ sŽ —U²�« q¹eð Ê√ Y³Kð U� ÒrŁ …UA« œUOI½« r�œUOI½«Ë r�œU�—Ë rJ²KHž s� «uIO�√ bOŽË bFÐ ÓË√ °ø Ì»dŠ s� tK« »dŠ ÓbFÐ ÓË√ ° UNH²Š v≈

°ø—U½ s� tK« —U½ bFÐ ÓË√ °øbOŽË s� tK« ÂuL¼ w??� 5??�—U??ž œ«d????�_«Ë ÙB*« »«d???Ý√ Èd??½ „uM³« ÒÊ√ vKŽ ÒdB½ ÒrŁ WÒOJMÐ UIŠö�Ë UÝö�≈Ë w¼ ¨rF½ ÆWÒ¹œUB²�« …bzU� UÐd« ÒÊ√Ë WÒOðUOŠ …—Ëd{ UO½b« w� W?? Ò�_« ŸuL−� vKŽ …UÝQ�Ë „uM³K …bzU� s� UNMÞUÐË WLŠd« UNO� U¼d¼Uþ ¨q??ł√ °…d???šü«Ë Æ Æ wÝP*«Ë dIH«Ë ÊU�d(«Ë ”QO«Ë »«cF« UNK³� „ö�√Ë öO�Ë U³OłË ·—Uš“Ë WŽ«Òbš d¼UE� Æ

°° «d�ŠË ö¹Ë UNz«—Ë s� WÒOLKÝ WO�öN²Ý«Ë WÒOðUOŠ …—uŁ UN½öŽ≈ s� ÒbÐ ö�

∫wðüU� W−�d³�Ë WÒOKLŽ «uD�Ð WL ÒEM�Ë

∫…—u¦�« Z�U½dÐ …—Ëd??C??Ð W?? Ò�U??ð W??ŽU??M??� ÊËb???Ð ∫W?? Ò�U??²??�« W??ŽU??M??I??�« • W Ò�U²« WŽUMI« Âb??Ž ÒÊ_ …—u??Ł ÒÍ√ `−Mð sK� …—u¦« wG³M¹Ë ozUŽ ‰ ÒË√ bMŽ UNH�u¹ Ë√ UNIOFOÝ …dJHUÐ lM²I¹ Ê√ tKLŽ ·Ëd??þË tðUOŠ dOOGð œ«—√ s� vKŽ …—u¦« Êö???Ž≈Ë Õö???�ù«Ë dOOG²« …—Ëd??C??Ð Îô ÒË√ d³Ž WŽUMI« Ác¼ oÒI×²ðË Æ U�uQ*«Ë ULÒK�*« vKŽ

∫WOU²« ◊UIMUÐ q�UJ« ÊU1ù« p —d{ tO� ¡wAÐ tK« d�Q¹ Ê√ qO×²�¹ ∫W¹«b³�« • tK« vKŽ ÎUÒIŠ ÊU� tK Î U¾Oý „dð s� ÒÊ√Ë ° p²×KB* Ë√

° tM� Î «dOš t{ÒuF¹ Ê√ ÍËUB« Õö� —u²�bK rÒO� Y×Ð s� WuI� f³²I½Ë tð—U& w� bL²F¹ Íc« dłU²« UM ‰uIOÝ¢ ∫tO� ‰uI¹ rK�*« b??¹e??¹ Âö????Ýù« Ê≈ ∫W??¹u??Ðd??« ÷Ëd??I??« v??K??Ž sŽ vK�ð√ nOJ� ¨tHFC¹ ôË t¹uI¹Ë ¨tBIM¹ ôË vKŽ rzU� wð—U& —UAŽ√ WF�ðË W¹uÐd« wðö�UFð

∫Á—Ëb??Ð U�d;« w� dłU²¹ s� UM ‰uIOÝË °øp??– ôË t??¹u??I??¹Ë tBIM¹ ôË r??K??�??*« b??¹e??¹ Âö????Ýù« Ê≈ UN²H√ w²« wðUŽËdA� sŽ vK�ð√ nOJ� ¨tHFC¹ w W³�MUÐ p– tOMF¹ U� l� UNO� wð«d³š XL�«dðË s¼UJ« UM ‰uIOÝË øÍœUB²�ô« qKA«Ë —UON½ô« s� b�Ë ¨‰uI« fH½ 5U ÒÓłb« dzUÝË dŠU�«Ë ·«ÒÓdF«Ë ÊUÐd� .d% s� …u³M« s�“ w� ”UM« iFÐ f Òłuð Á«d¹ ULO� ≠ p– ÁÒd−¹ U* Â«d??(« b−�LK 5�dA*« tK« ‰e½Q� rNFKÝ œU��Ë rNð—U& —«uÐ s� ≠ dA³« Ïf Ó Ó$ ÓÊu Ô�d ÚAÔ Ú*« UÓ ÒÓ/ ≈ «uÔM Ó�¬ Ós¹cÒÓ« U ÓNÒÔ¹Ó √ UÓ¹ ∫tu� vUFð ÚrÔ²ÚH š ÚÊ ≈ ÓË «Óc Ó¼ Úr N �U ÓŽ Ób ÚFÓÐ ÓÂ« Ód Ó Ú(« Ób − Ú�Ó Ú*« «uÔÐ ÓdÚIÓ¹ ÓöÓ� ∫WÐu²«¤ ˝Ó¡U Óý Ê≈ tK ÚCÓ� s � ÔtK« Ôr ÔJOM ÚGÔ¹ Ó·Úu Ó�Ó� ÎWÓKÚO ÓŽ ‰U�Ë ”U³Ž sÐ« v≈ s¹—uB*« bŠ√ ¡Uł U�bMŽË ¨›≤∏ w??½≈Ë ¨Íb???¹ WFM� s??� g??O??Ž√ U??/≈ ¨ÊU??�??½≈ w??½≈ ∫t?? U� ô≈ pŁbŠ√ ô ∫”U³Ž sÐ« ‰UI� ¨d¹ËUB²« Ác¼ lM�√ t²FLÝ ¨rKÝË tOKŽ tK« vK� tK« ‰uÝ— s� XFLÝ aHM¹ v²Š tÐcF� tK« ÊS� …—u� —ÒÓu� s�ò ∫‰uI¹

¢å«ÎbÐ√ UNO� a�UMÐ fOË ¨ÕËd« UNO� UO½b« w� ô tK« l� pÐdŠ w� “uHð Ê√ pMJ1 ô • ÷Ëd??I??« c???š√ w??� —«d???L???²???Ýù«Ë ¨…d?????šü« w??� ôË nÒ�u²ð Ê√ V−¹Ë tK« vKŽ Ì»dŠ ÊöŽ≈ w¼ WÒ¹uÐd«

Æ—uH« vKŽË ÎôUŠ »d(« Ác¼ wULÝ√d« ÂUEM« WNł«Ë ô≈ w¼ U� „uM³« Ác¼ • —b�Ë „—b� vKŽ r¦−¹ Íc« ÂUEM« ¨wU¹d³�ù« Ê√ W??ŽU??A??Ð q??J??Ð ‰ËU??×??¹Ë p??²?? Ò�√ —b???�Ë p²×KB� U�Ë ¨‚d??D??«Ë qzUÝu« qJÐË tðuDÝ X??% pOI³¹

ÆbOF³Ð pM�Ë UÒM� fO f½uðË dB0 ÀbŠ s� U�Ë ¨rOL(« „ ÒËbŽË œËbK« pI¹b� u¼ pM³« • p�dð W³OB� pÐ XÒ*√ «–≈ Î UMzUš ‚œUB¹ Ë√ o¦¹ q�UŽ ö� »dG« q�UŽ nO� ÓX??¹√— b�Ë ¨pK�√ rŁ pK�— rŁ ¨W¹d²N� ¡«cŠ …œdH� dB� „—U³�Ë f½uð s¹“ s�

Æ„uM³K ¡«cŠ …œd� ÊuJð ô Ê√ vKŽ ’dŠU� ¢WÝÒbI*« »d(«¢ vKŽ Î «dO¦� eO�d²« w� Vžd½ ô •

ÆpUÐ sŽ VOG¹ UN×³ý qF& ô sJË „Òb{ WMKF*« ô …—u¦« ÒÊ√ p¹b Î U�uKF� sJO ∫WO×C²�« ÕË— • p²×KB� buð wJË wÝU� ÷U�� w� Òd9 Ê√ ÒbÐ ¨WMO½QLÞ v≈ bJ½ s� pðdÝ√ …UOŠ dÒOG²ðË b¹bł s� VFA� ¨…—u??¦??« Ác??¼Ë dOOG²« «cN sLŁ s??� Òb??Ð ö??� rNŽu�œË r¼¡U�œË rNŠ«Ë—√ «u�Òb� dB�Ë f½uð s� hÒK�²« qO³Ý w� Êu�ÒbI¹ «u??«“ U??�Ë rN²�ËË ‰UÞ ULN� rUE« qO ÒÊ√ rKFð Ê√ V−¹Ë ¨5*UE« wUO tUB¾²Ý« ÊU� tKO ‰UÞ ULÒK� sJË ‰«Ë“ v≈ uN� WO×C²K œ«bF²Ýù« ÒÊ√ rKF²Ë Ær¬Ë oý√Ë VF�√ ÊU� ÊS� ¨√b³*UÐ ÊU1ù«Ë W�U²« WŽUMIUÐ W¹«bÐ ◊uM� WM¼«Ë WO×C²« ÕË— X½U� ÎUHOF{ √b³*UÐ ÊU??1ù«

∫◊UIM« Ác¼ lÒ³²²Ð p×BM½ pcË vKŽË …—u¦« ΔœU³0 p½U1≈ ‰ULJ²Ý« vKŽ ’dŠ≈ •

◊UI½ lł«—Ë ÎUN Òłu�Ë Î «d�¬Ë ÎUÒÐ— tKUÐ p½U1≈ UNÝ√—ÆÒdL²�� qJAÐ oÐU�« bM³« w� W Ò�U²« WŽUMI«

Âu??O??« U??N??N??ł«u??²??Ý w??²??« W??Ðu??F??B??« ÒÊ√ d??? Ò�c???ð •Ædš¬ Î U�u¹ XKł√ ULÒK� UNðUO×Cð nŽUC²²Ý

tK« ÒÊQ???Ð WI¦«Ë 5IO«Ë ÊU???1ù« Õö??�??Ð ÒK�ð • W×OC²« Ác¼ U�Ë p{ÒuFOÝË „dBMOÝË p²Ò³¦OÝ

ÆUN —dÒ³� ô ·ËU�� vKŽ p³ÒKGðË „dB½ ÊuÐdŽ ô≈ ◊uGC«Ë pM³« ◊uGC rK�²�ð Ê√ ¡wý qNÝ√ • `−Mð sË ¨W¹ËUN« v≈ —UÒO²« l� dO�ðË WÒOŽUL²łù« vKŽ b��√ Íc« qýUH« —UÒO²« l� dO�ð X�œ U� Î «bÐ√ rNÐU�— bÒO�Ë rN²¹ÒdŠ rNOKŽ b��√Ë rN²AOF� ”UM« ÷ËdI« œUŽ vÒ²Š ”UM« rO¼UH� dÒOžË qÐ ÜNÒ–√Ë ô WÒOðUOŠ …—Ëd???{ oÒOC« r¼—uEM� w??� W??Ò¹u??Ðd??« s� ÙB*« …—«œ≈ ôË WÒ¹dÝ_« …UO(« —ÒuBð sJ1 W¾ONðË ÎUÒ¹dJ� Î «œ«bF²Ý« pM� VÒKD²¹ «c¼Ë ÎUIKD� UN½Ëœ pOKŽ V Òłu²OÝË ÂöE« ‚«u??Ð√ WNł«u� w� WO�H½ Ê«Ë pð«œuN−�Ë p²�uÐ p– qO³Ý w� w Ò×Cð Ê√ »–«u'« pKð vKŽ VKG²« qO³Ý w� pÐUBŽ√ o¼dð w� ·u)«Ë 6'« q�«uŽ s� hK�²KË UDÒ³;«Ë

° WOK¼U'« UHÒK��Ë VÝ«Ë— s�Ë pKš«œ X½√Ë WMÝü« „uM³« ‰UŠË√ s� Ãd�ð Ê« pMJ1 ô • V−¹ ° UN²H√ w²« Œc³«Ë ·d²« …UOŠ w� ÒdL²�� …—u¦« ÕU¹d ‰U−*« `��«Ë ° n� ÆWDI½ lCð Ê√

Æ ÒVNð Ê√ Õö�ù«Ë

∫WOzb³�Ë W Ò×K� WOKLŽ «uDš • Æ Æ UM¼ s� W¹«b³�«

…dÝ_« ∫‰ ÒË_« Èu²�*« dOOG²«Ë …—u??¦??« —«d??I??Ð rNLKŽ√Ë p??ðd??Ý√ lLł≈ •

ÆUN²O ÒL¼√Ë UNð—ËdCÐ rNFM�√Ë …—Ëd??{ UN fO w??²??« l??¹—U??A??*« W?? Ò�U??� bOL& • ô U??L??O??�d??ðË ÀU????Ł_« b??¹b??&Ë …—U??O??�??« b??¹b??−??²??�

ÆUN …—Ëd{ ◊dH*« Â«b�²ÝôU� W¹—U'« n¹—UB*« hOKIð •

Æ‰UBðô« qzUÝu ÊU??šb??U??� …—U????C????« n???¹—U???B???*« W??? Ò�U???� ·U???I???¹≈ •

ÆWKOł—_«Ë ‰U−� w� —ULŽ≈ WOFLł «Ëb??½Ë Z�«dÐ WFÐU²� • UNðU�b�Ð W½UF²Ýô«Ë WLOJ(« „öN²Ýô« bOýdð

Æ—uNL−KW×KB*« ∫w½U¦�« Èu²�*«

WUŠ ÊöŽ≈Ë W×KB*« Ë√ W�dA« r�UÞ —UHM²Ý« • W??¹—«œù« r�«uD« WÒ�U� „«d??ý≈Ë ÈuBI« Δ—«uD« vKŽ qLF«Ë …—u¦« wÒM³ð w� WOI¹u�²«Ë WOłU²½ù«Ë

ÆUNŠU$≈ ·UI¹SÐ r� WÒOË√ …uDš w�Ë ¨W¹d¹c³²« «dG¦« ÒbÝ •

bzUFÐ W×KB*« vKŽ œuFð ô w²« n¹—UBLK Í—u�Æd¹bIð Òq�√ vKŽ WHKJ²« q�U� w ÒDG¹

lOÐ vKŽ eO�d²« qł√ s� UFO³LK WÒO×Ð— WËbł •ÆÁ«bł√Ë `Ðd« d�Ë√ VK& w²« lK�«Ë U�b)«

ÎU??ÒO??M??¼–Ë ÎUOÒMN� rN²¾ONðË 5??� Òu??�??*« rL¼ c×ý •ÆÎ U ÒL�Ë ÎUŽu½ rNðUFO³� s� «uF�dO

UŽu�b*« WÝUOÝË ¡«dA« WÝUOÝ w� dEM« …œUŽ≈ •ÆÊËe�*« WÝUOÝË

·dBK W�“UŠË W×{«Ë WÝUO� …b¹bł WžUO� •ÆW¹U³'«Ë

w� WÒOMN*« UÐU²J«Ë ôUILK …¡«d??�Ë WFł«d� • s�Ë ÆWOLOEM²«Ë WI¹u�²«Ë WOU*« …—«œù« ôU−� »U³« «c??¼ w� UMðôUI� WK�KÝ WFł«d� Í—Ëd??C??« U�dA« ÒY×½Ë UL� Æ„U??M??¼Ë UM¼ Èd??š√ UÐU²�Ë ¡«d³�Ð W½UF²Ýô« vKŽ «c??U??Ð W�öLF«Ë Èd³J« s� X??�u??« «– w??� —Òc??×??½Ë …—u??�c??*« ôU??−??*« w??� W×KB� Êu??�b??�??¹ r??N??Ò½_ 5OK¹uL²« s¹—UA²�*«

° ÊËdFA¹ ô Ë√ ÊËdFA¹ YOŠ s� „uM³«lL²−*« ∫Y�U¦�« Èu²�*«

lL²−*« dÞ√ WÒ�U� U¼UÒM³²ð Ê√ V−¹ …—u¦« WUÝ— • Ê√ pOKŽ V Òłu²¹ tOKŽË ¨…dL¦�Ë W¹b−� ÊuJð w� »U×�√Ë ¡UÐd�√ s� p�—UF� v≈ …—u¦« WUÝ— qIMð sŽ dO)« lM9 ô Ê√ vKŽ ’dŠ«Ë ÆszUÐ“Ë ÙB�

Æp½«uš≈ qzUÝu« ÒqJÐ UNLOLFðË WOB�A« p²Ðd& dA½ • l Ò−A¹Ë ÊËd???šü« t??Ð Íc²×¹ ÎU??ÒO??Š ÎU??ł–u??/ ÊuJ²

Æ5D³;« r−K¹Ë 5DÓ³;« dN'«Ë puŠ sLO� WÒ¹uMF*« ÕËd« ÒYÐË q�_« dA½ •

ÆqłË ôË ·uš ÊËœ ú*« vKŽ …—u¦« `zUBMÐ

Ã—b??M??¹ b???�Ë s??¹ËU??M??Ž ô≈ w??¼ U??� «u??D??)« Ác???¼ «d?? ÒO??G??²??*«Ë U???Ž Òd???H???²???*« s???� q???zU???¼ Òr???? U??N??²??% UNðUŠö≈Ë …—u¦�« tł«u²Ý ÎUL²ŠË «œ«bð—ô«Ë œ«d�√ s� U{UF²�«Ë U{«d²Ž«Ë W ÒLł VŽUB� UN²Nł«u� pOKŽ V Òłu²¹Ë W×KB*« œ«d�√Ë …dÝ_« ÈdO�Ë ÎUF¹dÝ ZzU²M�« vÒðQ²ð w —«d≈Ë Âe×Ð ÁcN� …d??¼U??³??�« ZzU²M�« rNMOŽ√ ÒÂQ???Ð Êu??{—U??F??*« dOž p??½√ rKF²�Ë ÆWOÐöI½ù« WOŠöù« …—u??¦??�« pðUłUŠ ¡UCIÐ ôË ¡«dF�« w� ÀuJ*UÐ V�UD� U??š“ X??% ¡U??C??H??�« ·U??×??²??�U??Ð ôË ¡ö???)« w??� W??³??Þd??�«Ë …œ—U???³???�« ÷—_« ‘«d??²??�U??Ð ôË d??D??*« ¨©°tðU�UÝU¹ Ë√® ÂUEM�« WO−DKÐ WNł«u0 ôË …—u¦�« v�≈ —œU³ð r� Ê≈ ∫p¹b� ÎU�uKF� sJO� sJ�Ë Î «bž p�H½ b& ·u�� ÂuO�« WLEM*«Ë WzœUN�« b� ¢ÂUEM�« pMÐ¢ ÊuJ¹ Ê√ bFÐ p�– v�≈ Î «dDC� ∫UNMKŽ√Ë ÎUŽU−ý sJ� °p²OÐ Ã—Uš p²F²�QÐ ·c�

°ÊUŠ b� …—u¦�« s�“ ÆÆÊü« …—uŁ

W�UIÐ—œUO³�«

b¹e*« WMO�√ ∫ …—«œSÐ

050≠7600069 ∫n U ≠bNA*«

dO³� ÂuOM*√ ‚—Ë

Á¢˘ ±≥ππ

eOłU¼ 2 q�

ÂU−Š_«

Á¢˘ ±∞πππ

Êu¼bK� q¹e� ıÈ¯ÂÓ ËÒ

‰öN�« …ËöŠÂ«dž 350

3 …—ËbMÐ…e�d�

3‰U²�¹d�

4¡UO�u�U�hLŠö¹“UÐ‰u�

…uN —UM*«

uKO� 1

…uNqOK'«uKO� 1

”Ëdł`K�

uKO� 12

XOKŽ uJ�Ð

‰uN−� d9rG�1

q¹e� Êu¼œSANO

Uð—u�

2 WÐ—uý ÃUłœ rÝË√ 400Â«dž

3 5×ÞqHO²ýrG� 10

q�Ž rG� 1W×Iý

3 lI�

lDI� 400Â«dž

3 ‰u�

W×IA�«

‰öN�« …ËöŠrG� 2.3

X½«—Ëœu¹œAXE

WOÝ«bÝU¹—U�UÐ K300

Á¢˘ ±±ππ

—UM�« ¡U� 2ıÈ¯ÂÓ ËÒ

2222222222222222Ò

U¹UH½ ”UO�√ 3

Á¢˘ ±¥ππ

4BLU

Á¢˘ πππÁ¢˘ ±∞ππ

Á¢˘ πππ

u³�Uý˜ÂÈÙ

Êu²³O� ÍUý

Á¢˘ ±∞ππÁ¢˘ ¥πππ

Êu�u�uKO� 7

Á¢˘ ¥πππ

rG� 5 b¹Uð

Á¢˘ ±πππ

U½uÞ VKŽ 5 uKO� 5 fLý “—

5LÝU¹

uKO� 10X¹«uMÝ “—

Á¢˘ ≤πππÁ¢˘ ±∑πππ

Á¢˘ ∂¥ππ

U

” O

ππ

W�ËUÞ˙ÏÙ˜˙Ó ¯˙Î

«Ëœ `�� ËÒ

ıÈ¯ÂÓ

Á¢˘±≤ππ

l ÒLK� 2ÃUł“

ıÈ¯ÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Ò

π

qO�ž ‚u×�� ULO�J� u½UÝ

uKO� 6

Á¢˘ ¥πππ

‚u×�� ËÒ qO�žuKO�6 ıÈ¯ÂÓ

Á¢˘ ≥¥ππ

žÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÈ·ÏÓ ≤ıÈ¯ÂÓ ËÒ Ò

Á¢˘±¥ππ

XL 4

Á¢˘ ±±ππ

Á¢˘ ±≤ππ

3VOKŠ

2.3

U�Š

˝ ÊËbŽuð U�Ë rJ�“— ¡UL��« w�Ë ˚

Á¢˘ ¥∂ππÁ¢˘ ±¥ππ

Á¢˘ ≥πππÁ¢˘ ±μππ

Á¢˘ ±πππÁ¢˘ ≤≥ππ

ÔÂÏÂ˜uKO� 8

Á¢˘ πππ

u Ð

Á¢˘ πππÁ¢˘ ±±ππ

Á¢˘ ±∞ππÁ¢˘ ≤πππ

Á¢˘ ≤πππÁ¢˘ ±¥ππÁ¢˘ ±∑ππ

Á¢˘ ≤¥ππÁ¢˘ ≤μππ

Á¢˘ ππππÁ¢˘ ≥πππ

Á¢˘ πππÁ¢˘ πππ

ππππππππππ

WMO×Þ“—_«

uKO� 1 ˙

Þ« 1

Á¢˘ ±πππ

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥≤

VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%

dB²I¹ ô oQ²«Ë ÂUF« dNE*UÐ ÂUL²¼ô« ÆÆÆ qL& ôôœ «– ÊuJð U0— qłd« W�U½Q� ¨…√d??*« vKŽ Á—UN³½«Ë t²OB�ý UNöš s� fJFðËöLŽ√Ë r¼√ w²« Ê«u???_«Ë t�Ðö�Ë ÁdDŽ s� ¡«b??²??Ð« w??ð«c??«

ÆU¼—U²�¹ t²OB�A qLJ�Ë rN� ¡wý qłd« t¹bðd¹ U�Ë

ÆtMŽ UOË√ UŽU³D½« wDF¹ U� U³UžË Êu¦×³¹ s??¹c??« ≠ ± ∫‰U???łd???« s??� ÊUŽu½ „U??M??¼Ë U¼—UFÝQÐ 5U³� dOž sL¦« WOUž W�³_« s??Ž

ÆWE¼U³« Ær¼dOž sŽ eOL²K fÐö*« Ác¼ ¡«bð—« rN¹b rN*«

Ÿu½ w??� W??�U??½_« s??Ž Êu¦×³¹ ‰U???ł— „U??M??¼Ë ≠≤ tÐuKÝ√ tO� ÊËb−¹ Íc« q¹œu*«Ë ÊuK«Ë ‘ULI« s¹c« ‰U??łd??«Ë ¨rN²³ž— l� t�U−�½«Ë ’U??)« WO*UŽ U�—U� «– W�³_« s� Ÿ«u½√ sŽ Êu¦×³¹ ÆÆU¼dOžË uMO²MK�Ë qO½UýË —u¹œ ÊUO²Ýd� ¢∫q¦� ‚«uÝ_« w� …d�u²� dOž U�öF« Ác¼ ÆWK� r¼Ë v≈ W??�U??{≈ ¨ WE¼UÐ U??¼—U??F??Ý√ Êô l??Ý«Ë qJAÐ b� U� u¼Ë W¹—U−²« W�öFUÐ VŽö²« ôUL²Š« Ÿ«u½_« Ác¼ q¦� w� …d³)« ÍœËb×� vKŽ wKDM¹

ÆfÐö*« s� sŽ Y×³«Ë ¨»uKD� oQ²« w??� WGU³*« Âb??Ž Ê≈ ¨qłd« W�U½√ w� rN� s¹dšü« fOË «c« ¡U{—≈

f³K¹ U�bMŽ WOÐU−¹≈ d¦�√ U� h�ý ÊuJ¹ b??�Ë Èbð—« «–≈ p– fJŽ ÊuJ¹ b�Ë WOJOÝö� U½«u√

Æ…√dł d¦�√ Ê«u√ «– fÐö� W²¼U³« Ê«u_« —UO²šô ‰Ułd« VKž√ ‰uO� t−²¹Ë —Ëœ …√dLK Æw¾OÐË wŠË— ”UJF½« «c¼Ë W9UI« Ë√ Ë√ t²š√ Ë√ t??�√ ÊuJð ÊQ??� qłd« W�U½√ w� dO³� W�U½_«Ë WOUL'« Ác¼ —u×� w¼ …√d*U�¨ t²łË“

Æqłd« w�

YU¦« nB« w??� ”—b??¹ qHD WB� ÊU??� ÂU????¹_« s??� Âu???¹ w??� ÆÆ¨w???z«b???²???Ðô« b??Š√ ‰ö???šË t??²??Ý—b??� w??� q??H??D??« «c???¼ ‚dD²� rKJ²¹ –U??²??Ý_« ÊU??� hB(« c???š√Ë d??−??H??« …ö???� v???≈ t??¦??¹b??Š w???� ¡ôR¼ sÝ rQ²¹ »uKÝQÐ UNMŽ rKJ²¹ Ác¼ qC� sŽ rKJðË —UGB« ‰UHÞ_« dŁQðË qHD« tFLÝ UN²OL¼√Ë …öB« vK� Ê√ t?? o??³??�??¹ r?? u??N??� ¨t??¦??¹b??×??Ð v≈ qHD« œUŽ U�bMŽË ÆÆÆtK¼√ ôË d−H« kIO²�¹ Ê√ sJ1 nO� dJH¹ cš√ ‰eM*« ÈuÝ ÎöŠ b−¹ rK� ÆÆÎ «b??ž Âu¹ …öBK v²Š ÎUEIO²�� qOK« ‰«u???Þ vI³¹ t??½√ cH½ qFHUÐË …ö??B??« ¡«œ√ s??� sJL²¹ XIKD½« Ê«–_« lLÝ U�bMŽË tÐ dJ� U� dNþ sJË …öB« ¡«œ_ …d¼e« Ác¼ bOFÐ b−�*« ÆÆqHD« o¹dÞ w� WKJA�

fKłË qHD« vJ³� ¨ÁbŠË »U¼c« lOD²�¹ ôË WIDIÞ u??� lLÝ …Q−� sJË ÆÆ»U??³??« ÂU??�√ «–S� Î UŽd�� ÃdšË »U³« `²� Ÿ—UA« w� ¡«cŠ p– v≈ dE½ b−�*« v≈ Î UN−²� qKN¹ aOý qłdÐ sÐ« bLŠ√ tKO�“ bł t½√ t�dŽ rF½ t�dF� qłd« p– nKš ¡Ëb¼Ë WOH�Ð qHD« p– qK�ð r¼—Uł ¨t½u³�UFO� tK¼√ d³�O� tÐ dFA¹ ô v²Š qłd« ‰U(« Â«Ëœ sJË ¨‰«uM*« «c¼ vKŽ ‰U(« dL²Ý«Ë ©bLŠ√ b??ł® q??łd??« p??– v�uð bIK� ‰U??;« s??� …—«d??ŠË W�d×Ð vJÐË vJÐ ÆÆq¼c� qHD« rKŽ «–U* wMÐ U¹ ∫t ‰U�Ë Áb«Ë tQ�� Á«b«Ë »dG²Ý« tF� VFK² pMÝ w� fO u¼Ë «cJ¼ tOKŽ wJ³ð v≈ qHD« dEM� ¨XO³« w� ÁbIH²� p³¹d� fOË

XOU¹ ∫t ‰U�Ë ÊeŠ «dE½Ë WF�«œ ÊuOFÐ tOÐ√ «–U* dN³½«Ë »_« oF� ü¼ fOË X½√ U� Íc« «c¼ V×¹ «–U*Ë »uKÝ_« «cNÐË «c¼ tMÐ« t ‰uI¹ qł√ s� ÁbI�√ r U½√ ¡Íd³« qHD« ‰U� øqłd« «–≈ ‰U�Ë »_« »dG²Ý« ¨‰uIð U� qł√ s� ôË p– rF½ …öB« qł√ s� ∫qHD« ‰UI� ø«–U� qł√ s� tð«d³Ž lK²³¹ u¼Ë œdD²Ý« rŁ ¨…öB« qł√ s� ÊuJð ô w²Ð√ U¹ «–U* ¨d−H« wKBð ô wÐ√ U¹ «–U* s¹c« ‰Ułd« s� dO¦J« q¦�Ë qłd« p– q¦� w� qHD« ‰UI� ørN²¹√— s¹√ ∫»_« ‰UI� rN²¹√— tOÐ√ vKŽ t²¹UJŠ vJ×� ¨nO� ∫»_« ‰U� b−�*« tŽu�œ …œU�Ë ÁbKł dFA�«Ë tMÐ« s� »_« dŁQ²� „d²¹ r ÂuO« p– cM�Ë tMÐ« sC²ŠU� jI�ð Ê√

ÆÆb−�*« w� …ö� Í√

Ê√ Ê«d??¾??H??« vKŽ X??¹d??ł√ …b??¹b??ł W???Ý«—œ b???łË ÍœR¹ Ê√ sJ1 ¡«uN« ÀuK² b�_« q¹uD« ÷dF²« v≈ ÍœR¹ b� pc�Ë ¨⁄U�bUÐ WOzU¹eO� «dOOG²

Æ»U¾²�ù« v≈ v²Š qÐ rOKF²«Ë …d�«cUÐ q�UA� Ê«d¾H« Ê√ “u¹U¼Ë√” WF�U−Ð Êu¦ŠU³« b???łËË ¡«uNUÐ …œułu*« WŁuK*« œ«u*« WOLJ X{dFð w²« ¨WŁuK*« oÞUM*« iFÐ w� ”UM« UN ÷dF²¹ w²« s� X???½U???ŽË r??K??F??²??« w???� q??�U??A??� U??¼b??M??Ž d??N??þ d¦�√ Î U³O¾� ÎU�uKÝ dNþ√Ë d�c²« w� UÐuF� U½«uO(« Ác??¼ bMŽ d??N??þËÆÈd??š_« Ê«d??¾??H??« s??� s� vKŽ√ oK� ôbF� wz«uN« ÀuK²K X{ÒdŽ w²« U�ö²š« œułË Ò5³ðË ÆÎ UOI½ ¡«u¼ XIAMð w²« pKð 5Ð WOžU�b« 5B(« WIDM� w� W×{«Ë WOzU¹eO� Ê≈ ¨sJ½u� «—u W¦ŠU³« XU�Ë ÆÊ«d¾H« w²ŽuL−�

ÀuK*« ¡«uNK q¹uD« ÷ÒdF²« Ê√ dNEð ZzU²M«” ¨⁄U�b« vKŽ WO³KÝË …d¼Uþ —UŁ¬ t ÊuJ¹ Ê√ sJ1

Æ“WŽuM²� WO×� q�UA� v≈ ÍœR¹ b� U�

≠≠ WOFO³Þ U??¹d??J??Ý W??Łö??Ł vKŽ “u???*« Íu²×¹ Æ·UO_« l� ¨ “u�uK'«Ë t�«uH« dJÝË “ËdJÝ s� …dO³� W??¹—u??�Ë W²ÐUŁË WF�œ “u??*« UM×M1Ë

ÆW�UD« Ê«œËe¹ Ê√ ULNMJ1 jI� 5ð“u� Ê√ Àu×³« X²³Ł√ ÆWIO�œ π∞ …b* w{U¹— s¹dL²Ð ÂUOIK WO�U� W�UÞ l� b??Š«Ë r??�— WN�UH« “u??*« ÊuJ¹ Ê√ V−Ž ôË

“u*« W�UÞ sJË ÆrUF« w� s¹bz«d« 5O{U¹d« U½bŽU�¹ Ê√ sJ1 Íc« bOŠu« qO³�« w¼ X�O vKŽ bŽU�ð UN½√ UL� ÆUM²�UO vKŽ ÿUH(« vKŽ ¨ ·ËdE«Ë ÷«d�_« s� dO³� œbŽ vKŽ VKG²«

ÆÆw�uO« UMz«cž v≈ ·UCð Ê√ V−¹ pc MIND «d??šR??� t??ðd??ł√ `�* UI�Ë ∫»U??¾??²??�ô« ¨ »U¾²�ô« s� Êu½UF¹ s¹c« ’U�ý_« 5Ð s� Ê_ «c¼ Æ“u*« q�√ bFÐ dO³� s�×²Ð dFý dO¦J« s� Ÿu½ ¨ ÊU�u²³¹«dð dBMŽ vKŽ Íu²×¹ “u*« ¨ 5½uðËdOÝ v≈ r�'« tu×¹ Íc« 5ðËd³« ¡Ušd²Ýô«Ë WŠ«dUÐ dFAð pKF−¹ t½√ ·ËdF*«

Æ…œUF�UÐ dFAð pKF−¹Ë ¨ Ã«e*« s�×¹Ë ¨

Æ“u*« wËUMð ≠≠ »u³(« w�½≈ ∫W¹dNA« …—Ëb« U¹u²�� rEM¹Ë B∂ 5�U²O� vKŽ Íu²×¹ t½_ Æpł«e� vKŽ dŁR¹ Ê√ sJ1 Íc« ¨ Âb« w� dJ�« b¹b(« s� WOUŽ W³�½ vKŽ “u*« Íu²×¹ ∫Âb« dI� Âb« w� 5ÐuKžuLON« ÃU²½≈ eOH×²Ð ÂuI¹ Íc??«

ÆÂb« dI� ôUŠ w� bŽU�¹ pc�Ë

U??G??Ò³??B??²??« W??³??�??½ œ«œe?????ð n??O??B??« q??B??� ‰ö???š W¹bK'« ÷«d�_« iFÐË nKJ« ¨ gLM« ¨ W¹bK'« WFý_ …dA³« ÷ÒdFðË Òd(« W−O²½ »U³A« ÒV×� dOAð UL³�Š Í—ËdC« s� ÊuJ¹ b� «c ÆfLA« …—u??²??�b??«¨ W¹bK'« ÷«d???�_« w??� WO�UB²šù« W×B« …œU???Ž≈ Z??�«d??Ð v??« ¡u−K« ¨Ê«b??¹u??Ý Èb??½

vKŽ b??L??²??F??ð w???²???« W??¹b??K??'« ∫w¼ WOÝUÝ√ «uDš l??Ð—√ UNDOAMðË …d??A??³??« nOEMð ¨ U??¹ö??)« n??zU??þË Ò×Bð 5�QðË …dA³« U¹öš eOH% W�Uš ÜN W�“ö« W¹U�u« vKŽË ¨ nOB« qB� ‰öš ÆÊËd??O??¦??J??« bI²F¹ U??� f??J??Ž nzUþË W¹ULŠ qł√ s� p–Ë fLA« W??F??ý√ s??� U??¹ö??)« U???¼b???«u???ð v???K???Ž d???ŁR???ð w???²???« U� ¨ U????¼œb????&Ë U???¼d???ŁU???J???ðË W³F²� …d??A??Ð p??– s??Ž Z²M¹ UNKK�²ð¨ …—UCM« s� WOUš¨

Wšu�OAK W??{d??Ž wU²UÐ `??³??B??ðË¨ V??z«u??A??« ¡u−K« sJ1 Z�U½d³« «c¼ v« W�U{ùUÐ ¨ …dJ³*« Fraxel Dual —e??¹ö??« W??D??Ý«u??Ð dOAI²« v??« jI� WO×D�« UI³D« ‰UDð w²«¨ ±π≤∑ Włu0¨

Æ…—dC²*« UI³D« W«“≈ vKŽ bŽU�ðË bK'« s� Ê«b¹uÝ …—u²�b« X??�U??{√¨ nOB« qB� w??�Ë

fLA« W??F??ý√ s??� «b??O??ł b??K??'« W??¹U??L??Š —b??−??¹¢∫ Ê_¨ ÷ÒdF*« r�'« q�U� qÐ tłu« jI� fOË sŽ r??−??M??ð w??²??« q??�U??A??*«Ë …d??J??³??*« W??šu??�??O??A??«

Æ¢tłu« …dAÐ vKŽ jI� dŁRð ô fLA« —uNþ v« ÍœRð w²« WÐuÞd« v« ÁU³²½ù« V−¹ UL� s�U�_« w� W�Uš ¨ W¹bK'« U¹dDH« r�UHð Ë√ jÐù« X%® UOMŁ UNÐ w²« s� «c?? ¨ ©ÆÆl??ÐU??�_« 5??Ð ¨ Ác??¼ n??O??H??& Í—Ëd????C????«

Æ«bOł s�U�_« w??²??« q??�U??A??*« “d????Ð√ s????�Ë «c¼ ‰ö??š …d??A??³??« VOBð …—u²�b« XFÐUð ¨ qBH« Íc??« ·U???H???'«¢∫ Ê«b??¹u??Ý ¡UCOÐ lIÐ —uNþ v« ÍœR¹ ‰U???H???Þ_« Èb????? U???�u???B???š Âb??F??Ð Êu??J??O??� q????(« U????�√ ¨ fLA« W??F??ý_ ÷Òd??F??²??« WO½U¦« WŽU�« 5??Ð W�Uš s� W¦U¦« WŽU�«Ë …dAŽ Ác¼ w� UNłË√ w� ÊuJð WFý_« Ê_¨ dNE« bFÐ WO�«u« «dC×²�*« oO³Dð …—Ëd{ l� ¨ …d²H« ¨ rE²M� qJAÐ …dA³K WÒ³Þd*« «dC×²�*«Ë d²O sŽ qI¹ ô U� ‰ËUMð …—Ëd??{ v??« W�U{ùUÐ qš«b« s� …dA³« VOÞd² UO�u¹ ÁUO*« s� nB½Ë

Æ¢UC¹√

قصة مؤثرة عن صالة الفجر

ال تضع اـوز ـ الثالجة

تلوث الهواء يضعف الذاكرة

كيف تعتن ببشرتك خالل فصل الصيف؟

هل يفقد الرجل هيبته إذا...

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥¥

XM «uMÝ q³� UFL−*« b??Š« w??� U??O??łU??(« iFÐ Íd??²??ý«

≠Í—UA*« ≠W¹—U−²�« q³� p�– ÊUË ¨W�uHF�« WM¹b� w� ¢ U½uOM ¢ ÊUË ÂU??¹Q??Ð œuNO�« bMŽ ©ÁÒÙ® `BH�« bOŽ W�UšË «bł Î UHO¦ ÈdA*« w� szUÐe�« ÂUŠœ“≈ tÐUBŽ«Ë Á—Ëœ dE²M¹ qË ¨l�b�« o¹œUM� bMŽ Èú� ‰ö��« ÈdðË —UE²½ô« …d¦ s� …dðu²� UJOA�« ‚«—Ë«Ë Á—Ëœ V�Š qË UOłU(UÐ U�UDÐ …eNł«Ë UN½UJ� s� lK²IðË ÂU�—ôUÐ ú9 w� Æn�uð ÊËbÐ ‚UÝË Âb� vKŽ qLFð œUL²Žô« UOMO²��« w� szUÐe�« bŠ« qšœ VIðd*« u'« «c¼ vKŽ oKF¹Ë «dOB� ôUDMÐ ÓÍbðd¹ ÊUË ÁdLŽ s� q³� ÂbIð Ê« Òô≈ tM� ÊU UL� ¨WO³¼– WK�KÝ t²³�— nO ø«c¼ U� ∫»UA�« t�Q�� ¨»U³A�« szUÐe�« bŠ« VO−¹ s Ò�*« √bÐË øpK³� XM U½«Ë wK³� qšbð ‘UIM�«Ë Y¹b(« —uDðË W�uNH� dOž ÿUH�QÐ «c¼ t²¹—–Ë t³×� l� fOKÐ≈ dCŠË ¨ ULNMOÐ ¨¢ÎUÐdNJ� ¢VCG�UÐ Î U½u×A� u'« ÊUË ‘UIM�«

∫»UAK� ‰uI¹ Ê« s Ò�*« l�œ U� l� ∫»UA�« ‰UI� Æ ørKJ²ð X½« Ús Ó� l� ·dFð«¢

∫s Ò�*« tÐUłQ� Æ¢øX½« s Ó� ø Ús Ó� u*« pK� U??½«ÆÆÆ° u??*« pK� l� rKJ²ð X??½« ≠¢ œ«œ“U???� ¢Æ °° p??� q??C??�« w??ÒM??Ž b??F??Ð≈ÆÆÆÆt??�??H??M??Ð q¦� 5ÞUOA�« dŁUJðË ULN�ËdŽ w� VCG�« ULNÐuK� U??�œ œ«“Ë ULNO�H½ w??� rOŁ«d'« ¨√uÝô« dE²M¹ qJ�«Ë ULN�ËdŽ w� Âb�« «—ËœË ULNM� q dEM� ¨ ‘UIM�« n�u� qšb²¹ bŠ« ôË

∫s Ò�*« ‰UI� dšü« v�« «–U� ∫»UA�« t�Q�� ø QDš« bI� qLŽ« «–U� ¢ bI� ∫s Ò�*« ‰U??� øÊu¾D�¹ U�bMŽ ”UM�« ‰uI¹ w� `LÝ« Æ QDš« U??½« øqLŽ« «–U??� °vH ÆXK� s� 5??ÞU??O??A??�« Òd????�Ë V??C??G??�« √c???¼ Æ‰ÁÈÏÒÆ ÚvOý Àb×¹ r??� t??Ò½Q??Ë d??�ô« vN²½«Ë ÈdA*« øWBI�« Ác¼ s� …bzUH�« U� qzUÝ ‰Q�¹ U0— Æ √ Òd& ¡«dI�« s� «b??Š« Ê« u� ∫p??�– vKŽ »«u'U� s* —c??²??F??¹Ë t¾D�Ð ·d??²??Ž«Ë ¡vD�¹ U�bMŽ ·ËdF�Ë Æs¹dšx�Ë t� «dOš ÊUJ� tI×Ð QDš« ·«d²Žô« tOKŽ VFB�« s� Èd¹ »dF�« WO³Kž« Ê« UMðbKł ¡U??M??Ð« s� s¹dšx� ¢‰“U??M??²??�«¢Ë QD)UÐ Ê« wÐdF�«Ë rK�*« vKŽ t½_ Â«dŠ «c¼ UF³ÞË W³ÝUM*UÐ Æt³FýË tM¹œ ¡UMÐ« l� ôË« Î UMÒO� ÊuJ¹ s� U¹œuN¹ ÊU?? WBI�« w??� s Ò�*« qłd�« «c??¼ ‰u�« s� t×�ö� V�Š »UA�«Ë wÐdŽ q�«

ÆWOÐdž fdA�« s×½ ∫fdA�« ¡U�b�ô« bŠ« w� ‰U� Ê« œ—« «–« ¢ ∫W�uI� U½bMŽ œuNO�« p??�c??Ë gÔ� X???????½«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t??� qI� w??Ðd??Ž XOÐ »Òd??�??ð ·UH�²Ýô«Ë ¡«eN²Ýô« »UÐ s� «cN� ¨¢W?? Ó* Ó“ ¢ UMKUA� VKžQ� ÆÂU??¹ô« Ác¼ »dŽ UOuK�Ð Ë« w½d×ł U�≈ ¨ Êu�uI¹ UL ¢ WCOÐ wKIð ô U¹Ë w??š« UO� ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ o¹dD�« `²� tM� X³KÞ ULz«œË puKÝ U¹u�Ë« s� `�U�²�« qFł≈ wMÐ« ‰u� s� d¦√Ë ÆrOłd�« ÊUDOA�« s� tK�UÐ – ÒuFð ô« …u� ôË ‰uŠ ôË ÆÆqOu�« rF½Ë tK�« UM³�Š

ÆtK�« ¡Uý Ê≈ dš« ¡UI� UM�Ë ÆtK�UÐ

وـ اآلخرين عة

»U¹– v�OŽ W½uŽ

≠ Ò³B�« »dŽ ≠

¡wý tOKŽ vH�¹ ôË ¡UOý_« lOLł vBŠ√ Íc�« tK� bL(«Ë tK�« r�Ð U½bOÝ t??�u??Ý—Ë Áb³Ž vKŽ Âö??�??�«Ë …öB�«Ë¨¡UL��«Ë ÷—_« w�

∫bFÐË 5�_« bŽu�« ‚œUB�« bL×�

rJ(« WDKÝË WŠU�*UÐ U¼dOž sŽ U¼eO9 œËbŠ r�UF�« w� W�Ëœ qJ� vKŽ ÍbF²�√ ÊËœ U¼œËbŠ ‰U−� sL{ UN½ËRý d¹bð Ê√ lOD²�²� s� UNMJ9Ë U¼dOž sŽ UNKBHð œËb??Š UN� …bK³�« UC¹√ ¨Èd??š√ W??�Ëœ fO�Ë …bK³�√ –uH½ WIDM� vL�ðË ÆUN� WFÐU²�« WIDM*« pKð rJŠË …—«œ≈

…d¼Uþ Y×³½ ·u??Ý ‰UI*« «c??¼ w� ÆœËb??Š vKŽ U??¼d??Ł√Ë W??O??Ðd??F??�« …b??K??³??�« –u??H??½ b??¹b??% Ã«Ë“_« Èb� U�uBšË sJ��« sU�√ WK�

ÆWÐUA�« œö³�« –uH½ oÞUM� b¹b% ‚dÞ 5³½ Ê√ q³� ¨±π¥∏ ÂUŽ qOz«dÝ≈ W�Ëœ ÂUO� cM� WOÐdF�« b¹b% sŽ WO�¹—Uð W×LK� ‚dD²�« s� bÐ ôÆW�Ëb�« ÂUO� q³� WOÐdF�« œö³�« –uH½ oÞUM�

Ë√ 5OK;« …bK³�« ÊUJ�� WFÐU²�« w???{«—_« wMFð …bKÐ –uH½ WIDM� bFÐ dNþ W¦¹bŠ …d¼Uþ WOK×� UDKÝ œułË Ê√ U0Ë ÆWOK;« WDK�K� WDKÝ vKŽ XKBŠ w²�« WOÐdF�« œö³�« s� qOK� r�� «bŽ U� W�Ëb�« ÂUO�

Ë ∫q¦� W�Ëb�« ÂUO� q³� WOK×� W�Ëb�« s�“ ±π±∞ ÂUŽ ËdLŽ UHý WM¹b�Ë ±∏∑μ ÂUŽ …d�UM�« WM¹b� s� 5F¹ —U²�� b¹ vKŽ —«bð X½U WOÐdF�« «bK³�« WO³�Už U�√ÆWO½UL¦F�«

ÆWO½UL¦F�« W�Ëb�« q³� s� bI²F¹ UL fO�Ë 5OK;« ÊUJ��« q³� b¹b×²�UÐË ±π≠‰√ ÊdI�« nB²M� cM� √bÐ WOÐdF�« œö³�« –uH½ b¹b% X½U w²�« ŸUA*« WI¹dÞ ¡UG�≈ - UNMOŠ ±∏μ∏ ÂUŽ w{«—_« Êu½U� bFÐ vKŽ W�Ëb�« w{«—√ rO�Ið r²¹ UN³łu0 w²�« …d²H�« pKð v²Š W−N²M� WO½UL¦F�« W�ËbK� w{«—_« …œUŽ≈ r²¹ p�– bFÐË Â«uŽ√ W�L) 5ŠöH�«

ÆWO½UL¦F�« W�Ëb�« WOJK� X½U w{«—_« lOLł dš√ vMF0¨ qÐUI� w�«uK� Vz«dC�« l�b¹ ÕöH�« `³�√ ±∏μ∏ ÂUŽ ÷—_« pK9 bFÐ ”Ëƒ—Ë ÍœUB²�ô« l{uÐ XIKFð …bK³�« –uH½ WŠU�� «cN�¨ WOJK*√ UN½UJÝ œbŽ …bKÐ b$ ÂuO�« «cN� ÆÊUJ��« œbFÐ fO�Ë …bK³�« w� ‰«u�_«

Æd³« U¼–uH½ WIDM� sJ�Ë Èdš√ …bKÐ s� q�« dš«Ë√ w� WOÐdF�« …bK³�« –uH½ b¹b% WI¹dÞ sŽ UM�dFð Ê√ bFÐ Ê–≈ w� …bK³�« –uH½ vKŽ √dÞ w²�« «dOG²K� ‚dD²½ ·uÝ w½UL¦F�« bNF�« WDI½ `{u½Ë nI½ Ê√ b¹d½ UM¼ ©±π¥∏≠±π±∑® w½UD¹d³�« bNF�« `KDB� qLF²�¹ dO¦J�«ÆU½œöÐ w� UO½UD¹dÐ rJŠ …d²� sŽ WLN� dOC%Ë 5�% w¼ »«b²½« WLK vMF� YO×Ð ÜDš «c¼Ë »«b²½ô« WOÐdF�« …bK³�« vKŽ X¹dł√ w²�« ÀU×Ð_« q sJ�Ë wð«c�« ‰öI²Ýö� —uD²K� l½U� d−ŠË ÍœUB²�« —u¼bð v�≈ dOAð w½UD¹d³�« bNF�« ‰öš

ÆWOÐdF�« «bK³�«

∫5OÝUÝ√ 5³³�� hKIð w½UD¹d³�« bNF�« ‰öš WOÐdF�« œö³�« –uH½ o¹dÞ sŽ ©W��U)«Ë WFÐ«d�« …d−N�«® œb'« 5�œUIK� w??{«—_« lOÐ

ÆÍœUB²�ô« l{u�« —u¼bð V³�ÐÆW¹œuNO�« W�Uu�«ÆWKG²�� dOž UN½√ W−×Ð w½UD¹d³�« rJ(« q³� s� w{«—_« …—œUB�

w{«—_« …—œUB� dL²Ý« W�Ëb�« ÂUO� bFÐ Êu??½U??� b??F??Ð b??¹b??×??²??�U??ÐË W??�u??J??(« q??³??� s??� hM¹ Íc???�« ±π∂μ ÂU???Ž ¡U??M??³??�«Ë jOD�²�« bOFB�« vKŽ W�Ëb�« w??{«—√ ‰öG²Ý« vKŽ W�U�≈Ë Êb*« 5Ð Ÿ—«uý oý ∫q¦� ÍdDI�« s� d¹uDð Êb� ¡UMÐË U¼e²M*U W�UŽ sU�√ ©‡¢Ó˙® W¹dD� WOKJO¼ WÞ—Uš l{Ë ‰öš WÞ—Uš l{Ë ‰öš s� wK;« bOFB�« vKŽË

Æ®·‡ ˙ÈÎÂ˙® WOK×� WOKJON�« s� sJ��« ·Ëdþ d¹uDð t�b¼ Êu½UI�« «c¼ ·dB�« ∫q¦� …bOł WO²% WOMÐ dOC% ‰öš s�ÆwMJÝ bFÐ vKŽ ÿUH(«Ë WO�uLŽ sU�√Ë Ÿ—«uA�« oý ¨w×B�« w�« ÷—ô« ‰ULF²Ý« s� bÐ ô ÈbLK� WOKJON�« WÞ—U)« WLzö� qł« qÐUI*UÐ Æ…bK³�« ¡UMÐË –uH½ `D�� hKIð «cNÐË UNð—œUB� VKD²¹

ÆsJÝ sU�_ WłU(«Ë l¹dÝ qJAÐ ÊUJ��« œbŽ œU¹œ“« WKJA� ¨Ò×B�« qJA�UÐ UNO� UM¦×Ð «–≈ qŠ p�UM¼ WKJA� qJ� ∫ÂU²�K� tłu½ UMOIÐ u� ÆUMFL²−� qUA� rEŽ√ s� bFð sJÝ sU�√ œułË ÂbŽ iFÐ p�UMN�ÆöŠ b$ r� Íb¹_« w�u²J� s×½Ë W�uJ×K� U�UNðô√

∫UNÐ s¹—œU³� ÊuJ½ Ê√ V−¹ w²�« «uD)« ¡UM³�« `D�� lOÝu²� UNFÝuÐ U� q dL¦²�ð Ê√ V−¹ ∫ WOK;« WDK��« fOz— —UO²šô X�u�« ÊU×� ¨WOKJON�« WÞ—U)« W'UF�Ë Y×Ð ‰öš s� vKŽ ô WO�uJ(« dz«Ëb�« w� qB×¹ U� qJ� rKŽË W�dF� «– WDK�K� ¡UÝƒd�« dE²Mð ÊUJÝù« …—«“u� ¨ÂöÝù« UNMŽ vN½ Íc�« WKzUŽ ”UÝ√ Æ¡UM³�« `D�� lOÝuðË WOKJON�« WÞ—U)UÐ Y×³�«Ë W'UF� qł« s� s� bÐ ô sJ�Ë —u??�_« Ác¼ w� WMO� …—«“u??�«Ë qNÝ d�_« Ê¬ q�« ô U½√ X½U WOK;« UDK��« s� b¹bF�« p�UM¼ YOŠ ÜNOKŽ ·u�u�«Ë …—œU³*«

ÆUN³�UD� X�U½ v²Š UNH�u0 W�—U� rNðuB� WOK;« WDK��« sŽ qI¹ ô r¼—Ëœ ∫ »dF�« X�OMJ�« ¡UCŽ√ b¹bF�« ÷dŽ rNOKŽ V−O� VFA�« w�UÐ s� ŸdÝ√ UOKF�« UN−K� qB¹ d¦√ ¡UM³Ð `L�¹ Êu½U� sÝ ∫ q¦� WKJA*« q×Ð r¼U�ð w²�« 5½«uI�« s�

Æ¡UM³�« `D�� lOÝuðË oÐ«uÞ WFÐ—√ s� Ác¼ w� WJ¹dý W�uJ(U� V�×� UMÐ WIKF²� fO� WKJA*« Èdš√ …d� Ú «uÔK ÓL ÚŽ« q Ô� ÓË ¢ v�UFð ‰U� YOŠ ÆqLF�« w� …—œU³*« s� bÐ ô sJ�¨WKJA*« VÚO ÓGÚ�« r�U ÓŽ v??Ó� ≈ ÓÊËÒÔœ Ód??Ô²?? ÓÝ ÓË ÓÊuÔM � ÚRÔ Ú*« ÓË Ôt??Ô�u?? ÔÝ Ó— ÓË Úr ÔJÓK ÓL ÓŽ ÔtÒÓK�« ÈÓdÓO Ó�Ó�

Æ©±∞μ‹π∫ WÐu²�«® ¢ÊuÔK ÓL ÚFÓð ÚrÔ²M Ô UÓ 0 rÔJÔ¾Ò³ÓMÔO Ó� … ÓœU ÓN ÒÓA�« ÓËbL×� U½bOÝ vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë tK� bL(«Ë

تحديد مناطق نفوذ البالد العربية وأثرها على مشكلة أماكن السكن

œuL×� ‚—U????Þ ∫r??K??I??Ð w� dO²�łU�® ‰uBÐ UÝ«—Òb�«Ë UO�«dG'«

©WÒO¾O³�«

·ö�Ð «c¼Ë ÊœUF*UÐ wMž r−M� dL²�« d³²F¹ qJÐ ö�U ¡«cž tM� qF& w²�« Èdš_« Ábz«u� w� Ád??�u??ðË tMLŁ h??š— ržd� ¨WLKJ�« vMF�

Æ sL¦Ð —bI¹ ô ÁUMžË «bł wMž t½« ô≈ ‚«uÝ_« bI� ÊUC�— dNý w� t�ULF²Ý« ’uB�Ð U�√ bFÐ U½—uD� tÐ √b³½ Ê√ .dJ�« ‰uÝd�« U½U�Ë√ d�UMFK� —bB� qC�√ dL²�« vI³¹Ë ¨ÂUOB�«

∫ rzUBK� WOz«cG�« iFÐ »UB¹ b� Âb�« w� dJ��« hI½ V³�³� —UD�ù« bŽu� ‰uKŠ q³� Ÿ«bB�UÐ ’U�ý_« ¨Âb�« w� dJ��« q¹bFðË jO³C²Ð ÂuI¹ dL²�U� tKF−¹Ë ◊U??A??M??�«Ë W�UD�UÐ r??zU??B??�« b??1 uN� jOAMð vKŽ bŽU�¹ t½« UL Ÿ«bB�« vKŽ VKG²¹ vKŽ bŽU�ð w²�«Ë wLCN�« “UN'« «“«d???�≈ dJ��« ¨ rzUB�« t�ËUM²¹ Íc??�« —U??D??�ù« rC¼ t�UÞ —bB0 rzUB�« b??1 dL²�« w??� œu??łu??*« w� œu??łu??*« dJ��U� Ÿu??'« tMŽ l�b¹ l¹dÝ √b³¹ p�– bFÐË UŽUÝ ∂ ‰ wHJ¹ —u×��« ÂUFÞ dJ�� ¨ b³J�« w� œułu*« ÊËe�*« s� œ«b�ù« w�UÐ v�≈ rŁ s�Ë b³J�« v�≈ UF¹dÝ qB¹ VÞd�«

Æa*« qLA¹ r�'« ¡UCŽ√ d??L??²??�« 5????Ð e???O???/ Ê√ s??�??×??²??�??*« s????� U???M???¼Ë

∫VÞd�«Ë ©·U???'« d??L??²??�«® V??Þd??�« ÊU???� W??O??�U??Ž t??³??�??½ v???K???Ž Íu???²???% W¹œUŠ_« U¹dJ��« s� «b??ł UN�UB²�«Ë U¼dOŁQð ÊuJO� dL²�« Êô d??L??²??�« s???� Ÿd????Ý√ s� WO�UŽ t³�½ vKŽ Íu²×¹ VKD²¹ U2 WOzUM¦�« U¹dJ��« sŽ U??N??K??¹u??×??²??� Ÿd?????Ý√ X????�Ë U¹dJÝ v??�≈ rCN�« o??¹d??Þ —UO²š« qCH¹ «c??N??�Ë W??¹œU??Š√ fO�Ë —U???D???�ù« v??K??Ž V??Þd??�«

Æ dL²�« «–≈ ÊU??�??½û??� U??O??�U?? UO�U¦� ¡«c???ž d??L??²??�« d³²F¹ vKŽ t??z«u??²??Šô p???�–Ë VOK(« t??O??�≈ n??O??{√ U??� U??¹d??J??�??�« q??¦??� W??O??�??O??zd??�« W??O??z«c??G??�« œ«u?????*« W??O??z«c??G??�« ·U???O???�_«Ë U??M??O??ðËd??³??�«¨ U??O??M??¼b??�«¨ `B½« «c??�Æ …b??�??_« «œU??C??�Ë UMO�U²OH�«¨ s� U³Š Àö??Ł l??� VOK(« s??� ”U?? ‰ËUM²Ð

Æ —u×��« X�Ë w� dL²�« ‰uÝd�« `BM¹ W¹œUF�« ÂU¹_« w� t½« v�M½ ô YOŠ UO�u¹ dL²�« s� U³Š l³Ý ‰ËUM²Ð .dJ�«

ô …u−Ž «d9 l³�Ð `³Bð s� ¢ ∫ ©’® ‰U�¢d×Ý ôË rÝ ÂuO�« «c¼ w� tM³B¹

U� dL²�« s� U³Š l³Ý WOLJ� WOz«cž WOŠU½ s� U³¹dIð r�'« b9 —uL²�« s� Â«dž ±∞∞ »—UIð Âu¹eOMžU*« s� q s� tO�uO�√ tðUłUO²Š« q�UJÐ t??ðU??łU??O??²??Š« n??B??½Ë ¨X??¹d??³??J??�«Ë ”U???×???M???�«Ë ÂuO��UJ�« s??� tðUłUO²Š« l???Ð—Ë b??¹b??(« s??� t�eM�Ë W�Uš WLO� dL²KK� Ê–≈ÆÆÆ ÂuOÝUðu³�«Ë ¨¡«d??Þù«Ë d¹bI²�« «c¼ q o×²�¹ u¼Ë WFO�—

Æ UNOKŽ k�U×½ Ê√ V−¹ tK�« s� tLF½ u¼Ë

ÊUC — dN w —UD û qCH*« ÂUFD « dL «

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥∂ s� •π∞ ≠ œb'« ÊuO�_«°°°WO�√ WOÐdF�« »uFA�«

¢√dI¹ ô VFý »dF�« Ê≈¢ dAMÐ XL� nO�¢ ∫q¾ ÔÝ Ê√ bFÐ ÊU¹œ vÝu� t�U� U� «c¼

s� WMÝ q³� ©∂∑ ‰√ »d??Š® »d??(« WDš «dO¦� dOGð l{u�« Ê√ sþ√ ôË ¨¢°ø»d(« œ«œ“≈ U??0— qÐ ¨Êü« v²Š …d²H�« pKð cM� •∏∞ Ê√ 5³ð Í√dK� ŸöD²Ý≈ w�Ë ¨«Î¡uÝ ô ©±μ ‰√ sÝ ‚u�® qš«b�« w� »dF�« s� 5Ð ‚dH¹ r� ‰«R��«Ë UðU²Ð V²J�« ÊË√dI¹ V²J�« Í√ – WO−NM*« dOžË WO−NM*« V²J�« «c¼Ë ≠ W??Ý«—b??�« ZNM� w� qšbð ô w²�« w²�« W³�M�« s� tÐ ”QÐ ô UL�� Ê√ wMF¹ V²J�« bBIð X½U� U0— »U−¹ùUÐ XÐUł√

ÆWO−NM*« u¼ q�J�« Ê√ sE¹ q�J�« sŽ Àb×²¹ 5Š iF³�« Ê≈ ¡«œ√ qł√ s� 5F� w½UL�ł œuN−0 ÂUOI�« sŽ ŸUM²�ô« ŸUM²�ô« Í√ U¹dJ� ö�� ÂuO�« w½UF½ UMMJ�Ë ¨5F� qLŽ ‰uŠ —uBð Ë√ …dJ� ¡UMÐ qł√ s� wM¼– bN−Ð ÂUOI�« sŽ 5K�U(« W³�½ œU???¹œ“≈ s??� ržd�UÐË ¨5F� Ÿu??{u??� «–U* °Î¡uÝ œ«œ“≈ d�_√ Ê√ ô≈ UMFL²−� w� «œUNý vKŽ

ønO�Ë ô WŽuL−� wM²I¹ UM� qJ� ¨WM¹eK� V²J�« X×³�√ ¨ôË√ UNÐ s¹e¹ ôË t²OÐ s� W¹Ë«“ UNÐ s¹e¹ V²J�« s� UNÐ ”QÐ t�H½ ÍcG¹Ë —«Ëe�« ÂU�√ UNÐ v¼U³²¹ W³²J� UNOL�¹ tKIŽ r�I�«Ë ÜNO�≈ rN½uOŽ s� b²9 w²�« »U−Žù« «dEMÐ

ÆÁcN� W¹Ë«“ W²³�« pK²1 ô dšü« Êu¹eHK²�« Z???�«d???ÐË n??×??B??�« wHI¦� —U??A??²??½≈ Ü??O??½U??Ł q¼ ∫‰Q�¹ Ê√ V−¹ Íc�« ‰«R��«Ë ¨XO½d²½ô«Ë ö−*«Ë lOLł s� Ÿu{u*« qLAð Ê_ WO�U� WHO×B�« w� W�UI*« …—œU� W�UI*« q¼ øtðUłU²M²Ý«Ë ¨t−zU²½ ¨tÐU³Ý√ t³½«uł Ÿu{u*« sŽ 5K�Uý „«—œ≈Ë —uB²Ð U½œËeð Ê√ vKŽ ¨Êu??¹e??H??K??²??�« Z??�«d??³??� W??³??�??M??�U??Ð d????�_« p??�c??� ¨ÕËd???D???*« Z�«d³�« Ê_ ¨ô u??¼ »«u???'«Ë X??O??½d??²??½ô«Ë ¨ ö??−??*«Ë W�ö)« W??�ö??š ô≈ w??¼ U??� «d??{U??;«Ë ôU??I??*«Ë ô UN½≈ WOB�A�« w²Ðd& V�ŠË ¨ÕËdD*« Ÿu{uLK� Y×³�« vKŽ e�U(« WÐU¦0 ÊuJð b�Ë W²³�« qOKG�« wHAð

ÆUNO� ÕËdD*« Ÿu{u*« w� »U²� sŽ ÊuFL�¹ ’U�ý√ p�UM¼ ¨—U³š_« «dA½ ÊU�œ≈ Ü¦�UŁ ÊËœ ÂuO�« ‰öš tÐ ”QÐ ô «d*« s� «œbŽ —U³š_« …dA½ r��« w¼ «dAM�« Ác¼Ë Æ «dAM�« Ác¼ w� d�c¹ b¹bł Í√ – WNłu� —U³š_« «dA½ WO³�Už Ê_ p�–Ë ·UŽe�« nO� Æd³)« qI½ dOž Èdš√ ·«b¼√ UN� UN¦³ð w²�« WN'« rF ÓDÔ½ Ê√ ÊËœ «dAM�« Ác¼ s� WIOI(UÐ rK½ Ê√ sJL*« s� Ê≈ Æ°ønOEM�« dJH�« Íu??% w²�« V²J�« …¡«dIÐ UM�H½√ ¡«cG�U� ≠ ©infusion® U¹“uH½_« t³Að —U³š_« «dA½ w� bN²$ ôË tLFDÐ dFA½ ô UN�öš s� qšb¹ Íc??�« ô r��« s� WHOHš UŽdł ‰Ušœ≈ qN��« s� p�c� tFM� p�UM¼® Æ—u�_« ozUI×Ð qN'« V³�ð U/≈Ë u*« V³�ð UNŠdÞ w� WOŽu{u*« Èd×²ð w²�« UD;« iFÐ ÂuO�«

Æ©WKOK� X�«“ U� UN½√ ô≈ «œUNA�« vKŽ 5K�U(«Ë 5LKF²*« s� dO¦J�« ÜFÐ«— –uŽ√– jO×� q�Uý rNLKŽ Ê√ ÊuME¹ UMðUFL²−� w� WF�U'« s??� …œU??N??ý vKŽ «uKBŠ rN½_ p??�–Ë ≠tK�UÐ ¢ÊuLKF²�¢ VI� lL²−*« rNOKŽ oKÞÓÓÓ √ rŁ s�Ë WOKJ�«Ë Ác¼ r??�U??¼Ë ¢·d???Ž√ ô¢ WLKJÐ «uIDM¹ Ê√ ÊuK−�¹Ë tK�« w{— – p�U� ÂU�ù« q¾ ÔÝ «d*« ÈbŠ√ w� ∫ W¹UJ(« ∫‰U�Ë UNOKŽ WÐUłù« ·dF¹ rK� ¨WONI� W�ÓQ�� sŽ ≠ tMŽ nIð Ê√ p�HM� `L�ð nO� qzU��« t� ‰UI� ¨¢·dŽ√ ô¢ t�dŽ√ U� Ê≈ ∫‰UI� ¨ø»«u??'« ·dFð ô X½√Ë d³M*« vKŽ

Æ¡UL��« v�≈ wMK�u¹ t�dŽ√ ô U�Ë d³M*« v�≈ wMK�Ë√ ”u¹—u�UJÐ VI� vKŽ q�U(√ tOKŽ qB×¹ Íc�« rKF�« Ê≈ b??Š« q??¾?? ÔÝ U??�b??M??ŽË °r??F??½ °ø w??×??D??Ý u??¼ d??O??²??�??łU??�Ë dO¦J�« ·dF¹ Íc�« t½≈ ‰UI� ødO³)« u¼ s� ∫WHÝöH�« Á«—u²�b�«Ë dO²�łU*« VŠU�Ë ÆqOKI�« qOKI�« sŽ dO¦J�«

Æ°°°dO³)« Wł—œ v�≈ qB¹ r� ”u¹—u�UJ³�«Ë

`DÝ s??� »d??I??�U??Ð gOFð „U??L??Ý_« s??� Ÿ«u????½√ p??�U??M??¼ Ê√ ‰ËU????% ô T??ÞU??A??�« s???� U??³??¹d??� ¡U?????*« q�U×K� tO³Að® ‚U??L??Ž_« w??� ’u??G??ð dO²�łU*«Ë ”u¹—u�UJ³�« …œU??N??ý vKŽ «dO×Ð v�≈ UN½UJ� Õd³ð ô ¨©Á«—u²�b�«Ë Ÿu{u0 ’UB²šö� tO³Að® Èd???š√ U??N??½_ T??ÞU??A??�« v????�≈ Ãd??�??ð ôË ©5??F??� 5LKF²*« ‰uIŽ W−�d³� tO³Að® oM²�²Ý WOŽUL²łô« ÂuKF�√ w−¹dš U�uBšË XÝ—Ôœ w²�« pKð dOž WIOIŠ błuð ô t½√ v�≈ WłU×Ð UMFL²−� Æ© UF�U'« w� rN� s×½ „U??L??Ý_« Ác??¼ q¦� «u�O� 5LKF²� w� ’u??G??�« ÊuFOD²�¹ 5OzU�dÐ 5HI¦� v??�≈ WłU×Ð v�≈ …dO×³�« s�Ë …dO×Ð v�≈ …dO×Ð s� qIM²�«Ë ‚ULŽ_«

ÆÊU�_« TÞUý e³š t½√ WŠ«dB�«Ë ¨dL��«Ë dN��« √bÐË nOB�« √bÐË ‰UŠ w� ô≈ rNK�« ¨t½UJ� »U²J�« wIÐË ¨dL�Ë gOAŠË ‚uð√ w½≈ ‰uI¹ qJ�«Ë ¨tOKŽ r�«dð Íc�« —U³G�« nOEMð t�Uð —c??Ž t??½≈ ¨p�c� X�u�« pK�« ô wMJ�Ë √d??�√ Ê√ v??�≈ Æt²�Ë wCI¹ nO�Ë s¹√ UM� q� dEMOK� ≠‰u³I� dOžË ÊËcGð q�ú� q�_« vKŽ rJ�u¹ s� WŽUÝ ÊuBB�ð ô√ …öBK� r�—UN½ s� WŽUÝ ÊuBB�ð ô√ ¨r�œU�ł√ UNO� WŽUÝ s� rJ�uIŽ Êu�d% «–ULK� ÆrJŠ«Ë—√ UNO� ÊËcGð f�U−�Ë «dN��√ w??� UŽU��« ÊuCIð ô√ ø…¡«d???� r??Š— s??� ô≈® d??A??³??�« Âu???( U??N??O??� Êu??G??C??9 W??L??O??L??M??�« wzU�b�√Ë wÐ—U�√ —Ë“« w½√ iF³�« ‰uI¹ b�Ë Æ©p??Ð— WłU×Ð X�� p½« u¼ ¡U??Žœô« «cN� »«u??'«Ë ¨w�—UF�Ë UŽU��« rNF� wCIð Ê√Ë Âu??¹ q??� r??¼—Ëe??ð Ê√ v??�≈

Æ‰«uD�« w� g�UM²ð …dOGB�« ‰uIF�« Ê≈¢ ∫WHÝöH�« bŠ√ ‰U� g�UM²ð WDÝu²*« ‰uIF�«Ë ©f�U−*« WN�U�®”UM�« —U³š√ s¹√ Æ¢—UJ�_« w� g�UM²ð …dO³J�« ‰uIF�«Ë À«bŠ_« w� g�UM²½ U½bNł vB�√ w� UM½≈ – —UJ�_« s� UM��U−� ‰uIŽ »U??×??�√ UM�� UM½_ fO� p??�–Ë ¨¢À«b????Š_√ w??� U¼UM�dŠË …¡«dI�« s� UM�uIŽ UM�dŠ UM½_ U??/≈Ë …dO³� w� Y¹b(«Ë q�J�« U¼U½œuŽË —UJ�_« w� Y¹b(« s� 5F�UÐ Èdð ô …dOG� X×³�√Ë XALJ²� ”UM�« —u�√

Æ…œd−*« Ê√ Âe??ł√ Ê√ lOD²Ý√ øw??�_« u¼ s� ÕËdD*« ‰«R��«Ë WŠ«dB�«Ë ¨°°°WO�√ WOÐdF�« »uFA�« s� •ππ s� d¦�√ ô `³�√ Êü« v²Š tOKŽ `KD�√ UL� w�√ `KDB� Ê√ ô Íc??�« u¼ w??�_« Ê√ ÂuKF� u¼ ULJ� Ü½dBŽ VÝUM¹ d¦�√ ÊS� n¹dF²�« «c¼ V�Š Æ…¡«d??I??�«Ë WÐU²J�« ·dF¹ ¨°WKJA� błuð ö� «–≈ ¨5O�QÐ «u�O� »dF�« s� •π∞ s� w�_«¢ `³BO� `KDB*« WMK²Š r²ð Ê√ Õd²�√ U½Q� p�c� dNý pOKŽ d1 Ê_ wHJO� ¨¢V²J¹ ôË √dI¹ ô Íc�« u¼ ÊuJ²� …bK'« v�≈ …bK'« s� UÐU²� l�UDð Ë√ √dIð Ê√ ÊËœ W×H� ÈbF²¹ ô …¡«dI�« w� wÐdF�« ‰bF� W�uKFLK� ÆUO�√ ‰Ëœ q�√ w� h�AK� …¡«dI�« ‰bF� mKÐ ULMOÐ Ü¹uMÝ

ÆdNA�« w� 5ÐU²� …¡«d� UÐ—Ë√ W�√Ë lLÝ« W??�√ UM×³�√Ë ÜM� °rF½ ¨°°√d???�« W??�√ UM��√ s�“ w� UM½≈ ÆdA³�« Âu( mC�« W�√Ë b¼UýË dCŠ« ¨ÁdO�Hð √dIM�Ë Ê¬dI�« s� √b³M�Ë ¨√dI½ Ê√ UMOKŽ VłË qI²M½ r??Ł s??�Ë Ü¹dBŽ «dO�Hð ÊuJ¹ Ê√ qCH*« s??� hK�²½ wJ� ≠ U??¼√d??I??½Ë W¹u³M�« WM��«Ë …dO��« v??�≈ XAAŽ w²�« —U??J??�_« UÝËdO� s� UM�H½√ sB×½Ë qI²M½ p??�– bFÐ rŁ s??�Ë ÆUM�uIŽ w� Xšd�Ë X{UÐË ·dF²M�Ë ⁄«d� w� gOF½ ô s×M� dš¬ ¡wý Í√ √dI½Ë w� UNFCM� »uFA�«Ë 3_√ s� U½dOž «bI²F�Ë —UJ�√ U� wIK½Ë UNM� qšœ U� cšQ½Ë WO�öÝù« …bOIF�« …UHB� ∫rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‰U� b�Ë ¨vBF²Ý«

ÆUNÐ ”UM�« v�Ë√ uN� U¼błË s¹√ s�R*« W�U{ WLJ(«

VODš n¹U½ œuL×�

œ«b²�« w� wÝP*« w¼ Ï… ÓdO¦� Ì”P??� ¨W??ÒO??�ö??Ýù«Ë W??ÒO??Ð Ód?? ÓF??�« W?? ÓD??¹d?? Ó)« ÆÆÆÎWÓO JÓÐ Ó¡UL Ò��«Ë ÎWÓOłUý ÓV �«uJ�« ÚX Ó�ÓdÓð Ì÷U�Ó� ÓWÓ�UŠ ÔgOFÓð ÓÂuÓO�« W Ò�Ô_« ÒÊ√ Òp Óý ô Ús ÔJÓ¹ rÓ� ÚÊS� « Îd−Ó� ÓbKÓ¹ Ê√ Ôq?? ÒÓ� Óu??Ô*« ÒÌwIOI ÓŠ Èd³ÔJ�« Ó5�UC*« ÒsJÓ� ÆÆv??�Ë_« Ôt ÔÞuO�Ó� Òr??ÔŁ ÔÊU??�??½ù« Òr??? ÔŁ ÔÊU??�??½ù« Ów??¼ «—u??Ò¦??K??� s � ÓW ÓFO³D�«Ë ÌÕË— Í– Òq??� Òr??ÔŁ ÔÊU??�??½ù«

ÆUM�u ÓŠ ‚U�¬ wF½U� s� Ó»uKDÓ*« ÒÊS� Óp??� Ó– vKŽ ÈdšÔ_«Ë WÓMOÓH�« Ó5Ð «uNÒ³M²Ó¹ Ê√ «—uÒ¦�« s¹dzUÒ¦�« ‰UGA½« Ê√ ÔrÓKŽ√ ¨w½UFÓ*« ÁcN� Ì U�UI×² Ý« s??� UN ÔFÓ³²Ó¹ U??�Ë r??N??ð«—u??¦??Ð vKŽ wðQð Órz«eF�« ÒsJ� ¨ Ò5N�« d�_UÐ ÓfO�

Æ ÂeÓF�« q¼√ —bÓ� ÒÊ√ u� ¨t??K??�«Ë qÐ ¨ Ô‰Ó¡U??�??ð√Ë ¨ ÓÂu??O??�« ÔV??Ô²??�√ Ï… Ód L ÓNM Ô� ÔŸu�Òb�«Ë Ó·Ëd Ô(« Ác¼ Òj Óš UÎ³ðU� VF ÒA�« Óp�Óc� ¨ ÓÂuÓO�« ÔVÔ² Ô�√ ÆU Î�ö Ô� ÊU� U Ó* ¨ ÂöÝùUÐ ÓÕÓb??� Íc??Ò�« VF ÒA�« ¨ d?? ÓL??Ý_« ÎôU− Ó� Ú„Ôd²Ó¹ rÓK� Ü ÎŠ«uÐ —UO)« «cNÐ ÓÕUÐË Óc šP� vKŽ– bÓKÓ³�« «c¼ WÒO�öÝ≈ w� ÌpÒJ ÓAÓ²Ô * ¨≠„UM Ô¼ WÒO�öÝô« UŠËd ÒÔD�« iFÓÐ w� W ÓŽU−Ó*« WÓIOI ÓŠ w� Ód ÒB³ð√ ÚÊ√ Ô œ Ó—√ U�ÓbM Ž ÔX??K?? Ó� ÓË ‰U??�u?? ÒB??�« o??L?? ÔŽ w??� W??ÓÐ —U?? ÒC??�«

∫WÓ *RÔ*« ozUI Ó(« iFÓ³� ‰U�u ÒB�« w� ÓW ÓŽU−Ó*« W ÓEHÓ� ÔXF Ó{Ë UÒ* ≠ «c??¼ s???? ÓŽ ÓY??? Ó×???ÓÐ s???? Ó� ÓœÓb?????Ž ÒÊ√ w???� Ó Ò5???³???ð WÒOÐdF�« W ÓGÒÔK�UÐ rNÔ*« Òw�öÝù« Ÿu{u*« ÔXF Ó{ÓË U�ÓbM ŽË ©∂¥≥[∞∞∞® w�«uŠ u¼ Ô b ÓłË WÒ¹eOK$ù« W ÓGÒÔK�« w� W ÓEHÓK�« Ó «– «c¼ s ÓŽ UNO� ÔY×Ó³�« Ò- w²Ò�« «dÓ*« ÓœbŽ ÒÊ√ ©±±[∑∞∞[∞∞® w�«uŠ X½U� ÓK ÓDBÔ*« ÏqðU� u¼ r� ¨ Ô—uF ÒA�« «c¼ Ïr�R Ô� u Ô¼ rÓJÓ� ÓY×ÓÐ s Ò 2 tÐ Ó”QÐ ô ÏœÓb ÓŽ ÔÊuJOÝ l³ ÒD�UÐ ¨ ÏÂUO½ Ó»dÓF�« ÒsJ� ÓÊuLK� Ô� WÒ¹eOK$ù« w� Ós¹cÒ�« Ó5*U ÒE�« ÓW Ó�uÓ½ qÓÐ nNÓJ�« q¼√ ÓW Ó�uÓ½

°°Î… ÓœU³ Ž rN Ó�uÓ½ ÓÊËd¹ w� W ÓŽU−LÓK� Ú—u?? � s?? ÓŽ ÔX¦×ÓÐ U�ÓbM Ž ≠ w�«uŠ Ô b ÓłË ¨WÒOÐdÓF�« W ÓGÒÔK�UÐ ‰U�u ÒB�« s ÓŽ ÔX¦×ÓÐ U�ÓbM ŽË ¨… Ó—u??� ©∂±[≥∞∞® W ÓGÒÔK�« w� ‰U�u ÒB�« w� W ÓŽU−ÓLK� Ì—u?? Ô� ¨©∑∑∑[∞∞∞® w�«uŠ UNÔðb ÓłË WÒ¹eOK$ù« WÒOÐdF�« —u ÒB�« ÓVÓKž√ ÒÊ√ ÔX¹√— wMÒ½√ Ôr�RÔ*«Ë °°ÌWÒOÐd Óž Ól�«u� w� UN�u�√ s� Ï… Ó–ušQ�

°ø »Ód ÓF�« 5³ Ół w� Ï—UŽ «c¼ ÓfO�√ UNðÓd�– ÊuÒO�dBÓ� UNÐ ÓÂU� ÌÀU×Ð√ w� ≠ w� Ü¼dOžË ©WO½bMÒK�« …U??O??(«® WHO×� …Ód²Ó� w� Í√ ©≤∞±±‹∞∑‹±≤® a¹—Uð Ó… ÓËd??Ł ÒÊS??� ¨ ‰U�u ÒB�« w� W ÓŽU−Ó*« Êö??Ž≈ ZOK Ó)« WÓI DM� w� ≠Ó¡U�ÒM�« Ô‰u�√– ¡U�ÒM�« n�√ n�√ n�√ ≥μ∞® s� ÓdÓ¦�√ XGÓKÓÐ U¼ÓbŠ ÓË ÓÊuLK�Ô*«Ë ©°°°—ôËœ —UOK� ≥μ∞ Í√ —ôËœ s� q�√ Í√ ©• ∞[≥® rNOHJÓ¹ ‰U�u ÒB�« w� «c¼ qÓL× Ô� s??� W??zU??*« w??� b?? Š«u??�« nB½ sÓKŽ√ ÔYOŠ ¨W ÓŽU−Ó*« s?? � «ułÔd�ÓO� mÓK³Ó*«

ÒÊ√ U??¼d??O??žË … Ód???¹e??? Ó'« Ód³Ž– ÓÊu?? ÒB??²??�?? Ô� ÓfO�√ Æ≠‰U�u ÒB�« WŽU− Ó� w¼ —UOK� ±[∏

°ø—UF�« s � «c¼ s ÓŽ W??Ò¹—U??³??šù« d¹—UIÒ²�« w??� ÔX¦×ÓÐ U??Ò* ≠ °°¢…Ób?? ×?? Ò²??Ô*« 3Ô_«¢ ÚÊö??Ž≈ Óq³Ó� ‰U�u ÒB�« UÒOzUCH�« ÒÊ√ ÔX¹√— ¨‰U�u ÒB�« w� W ÓŽU−ÓLK� ÎWÓ³zUž s?? ÔJ??Óð r??Ó� Ê≈– ÌWÓ³zUž Ôt??³?? ý WÒOÐdF�« ¨WÒO*UF�« UÒOzUCÓH�« vKŽ ”UOI�UÐ ≠U Î�U Ó9 rN� ÔÊuJÓð Úb Ó� Æ©wÝ wÐ w³�«® Ó…UM� ÒÔh Ôš√Ë Ós¹√ sJÓ� ¨WÒO½U�½ù« ·«b??¼_« ÔdOž Ï·«b??¼√ ÓøWÒO�öÝù«Ë WÒO�uI�« ·«b??¼_« Ô»U×�√

°øUMOKŽ Ï—UŽ «c¼ ÓfO�√ °ør Ô¼ Ós¹√ X ÓŽ Ó—UÝ w²Ò�« WÓŁUžù« ÊU ' w� ÔX¦×ÓÐ UÒ* ≠ œU Ò%«® »Ód ÓF�« Ós � Ô b ÓłË ¨‰U�u ÒB�« v�≈ b³Ž —u²�Òb�« W ÓÝUzdÐ– ©»Ód?? ÓF??�« ¡U??Ò³?? Þ_« d??L??Š_« ‰ö???N???�«Ë ¨≠Õu???²???H???�« u???Ð√ r??F??M??*« U ÎFÓ³Þ wMÔðuHÓ¹ ôË °°w??ð«—U??�ù«Ë w²¹uJ�« Ó—Ób??� b?? Ó� Ì…Ób ÓýUM� «¡«b???½ ÒÊ√ d?? Ô�–√ Ê√ fK−LK� WFÐU²�« W�UF�« WŁUžô« WM' s� UL ÒEMÔ*« s� U¼dOžË w*UF�« w??�ö??Ýù« °° Ó»dF�« Ôs×Ô½ UMOKŽ Ï—UŽ «c¼ ÓfO�√ ÆÆWÒOÐdF�« Ë√ WÒOÐdG�« «b ÓŽU�Ô*« s ÓŽ ÔX¦×ÓÐ U�ÓbM Ž sJ� Ón�Ë√ ÚÊ_ Ô d ÔD{« WÒ¹eOK$ù« W ÓGÒÔK�UÐ w²Ò�« s � ÓdÓ¦�√ ÓÂU�√ w�HÓ½ Ô b ÓłË wMÒ½_ ÓY×Ó³�« Ác¼ s ÓŽ rÒKJ²ð W×H Ó� ©±¥¥[∞∞∞[∞∞∞® dO¦JK� Ê√ Òp Óý v½œ√ ÍbM Ž ÓfO� ¨ «b ÓŽU�Ô*« ¨ÎWÒOÐdž Î…ÓbM ł√ UÒOFL Ó'«Ë ÊU−ÒK�« Ác¼ s� °øWÒOÐdF�« …Ób??M?? ł_« Ô»U×�√ r Ô¼ Ús??¹√ Ús JÓ�

ø°»Ód ÓF�« Ôs×Ó½ UMOKŽ Ï—UŽ «c¼ ÓfO�√ ÓÂÒbIð ¨p ÝdN�«Ë ÔWÓMÝuÔ³�« X{ÒdFÓð UÒ Ó* ≠ «Ëb???ÒM??? Ó Ó& q??Ð f??O??H??ÒM??�«Ë w??�U??G??�U??Ð Ô»d???F???�« Ì‰UF�√Ë ÌÂUÒ¹√ s� UN ÓŽ ÓË—√ U�Ë ¨ Ó„UM Ô¼ œUN −K� ÓfO� Ód�_« ÒsJ� ¨ Ô‰UFH�« ÓpOðU¼Ë ¨ ÔÂUÒ¹_« ÓpKð øw²Ò³Š√ U¹ «–U* ø«–U* ÆÆÆ‰U�u ÒB�« w� Óp�c� —u²�Òb�« tO� ÔÂu�√ ôË ¨ »dFK� tÔ�QÝ√ Ï‰«R ÔÝ UNÒÔ¹√ «–U??? * Ús?? J??Ó� ¨ Ó‰ËU???Š bÓI� ÒwÐdF�« qO³½ X Ó�O� rNÓ½uOŽ ÒÊ_√ °øø ÏdL ÔÝ rNÓ½_√ Ô»dÓF�« ÔÁU³OŽ«Ë Óø¡«dI Óý X Ó�O� r¼ Ô—uF ÔýË Ô¡U�—“

¨ Êe Ô(UÐ ”UÒM�« v�Ë√Ë ¨ ÓÂöJ�« «c¼ ÔVÔ²�√ ÎW Ò�Uš ÔrK�Ô*«Ë ÎW Ò�UŽ ÊU�½ù« WÓŁUžSÐ qÐ r Ô¼ Óhš√ ÌqJ ÓAÐ VM Ó'UÐ Ô—U??'« ÔrK�Ô*«Ë U�Ë ¨ Ôd??�_« Óp�c� ÓfO�√ ¨ ÓÊuLK�Ô*« Ôs×Ó½ ÓY??¹œU??Š√Ë Ì U???¹¬ Ê UM Ô¼ Ób?? ÓA??×??Ô¹ Ê√ Ôs??J?? Ô1 rK�Ô*« ÂUL²¼« vKŽË W Ó�Ób ÒB�« vKŽ ÒÔY?? Ô Ó% wðQ¹ ô ÏdO¦� W Ò�Ô_« …ÓbŠËË ¨ rK�Ô*« tOšQÐ

°ÆÆÆÏb ÓŽ ôË ÏdB ÓŠ tOKŽ UM²Ò³Š√ ÓYOGÔ¹ Ê« ô ÒË√ tK�« v�≈ Ôq ÒÝuð√ wMÒ½≈ ¨ Òw???�ö???Ýù« d??G??Ò¦??�« «c???¼ v??K??Ž U???M???ð«u???š√Ë Ê√Ë ¨ ÂU????F????Þù«Ë s???�_U???Ð r??¼ôu??²??¹ ÚÊ√Ë Ós¹dzU'« Ó—u??łË Ós¹œUF�« Ó… ÓËb?? ÓŽ rNÓOHJÓ¹ u???Žœ√Ë ¨5??L??K??�??Ô*« d??O??žË Ó5??L??K??�??Ô*« s??� Ê√ W??ÒO??�ö??Ýù« W?? Ó� Ód?? Ó(U??Ð W???ÓŁU???žù« ÓW??ÓM?? Ó' WÓKL Ó×Ð ≠ÔtÓK³ Ó� Ë√ ÊUC�Ó— ‰öš– Ój ÓAMÓð »UÐ s� u�Ë vÒ²Š ÒqIÔ*« bN Ô− Ó� u�Ë ÌWÓŁUž≈

°°©rÔJÒÐ— v�≈ Î… Ó—cF Ó�Ë®

ª‰U�u ÒB�« w U½ Ô—UŽ°ø ÏdL ÔÝ rNÒ½ô√

w×²� bz«— Æœ

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ¥∞

dOHÝ »«u??Ð_« ‚bOÝË UF¹uÝ ·uOC�« dOš¨ 5�U *«Ë ¡«dIH�« qL×¹ Íc??�« nOC�«¨ UMÐuK� vKŽ ¢W�d³�« W¹b¼¢ Èd³J�« W¹bN�« UM� d??O??)«Ë l????Ý«u????�« ‚“d??????�« W???�d???Ð

Æd�«u�« ö¼√ e¹eF�« nOC�« UN¹« pÐ ö¼√ dHG² ð pKCHÐ s� U¹¨ pðU�«dJÐ s� U¹Ë ¨ 5LzUBK� d×³�« ÊU²OŠ bHBðË œU³F�« »U�— o²Fð pKCHÐ

Æ 5ÞUOA�« w²�«Ë „—«dÝQÐË ÊUC�— pÐ ö¼√

ÂUE½ XH�UšË ¨ WO*UF�« WO�U*« …bŽUI�« ÂuEM� d � s� dO¦J�« ¨ WKzUF�« U�ËdB* WO�U*« jD)« l{Ë s� n¹—UB� U� „«—œ√ U�Ë ¨ ”«dŽ_«Ë …dO)« U³ÝUM*« U??L??O??�??*«Ë W??O??H??O??B??�« W??K??D??F??�« n???¹—U???B???�¨”«d???Ž_« ¨ ”—«bLK� ¡«eŽ_« UMÐöÞ eON& n¹—UB� ¨WOÐöD�« l� ·œUBð w²�«Ë ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*«Ë nðUN�« n¹—UB� U�ËdB*« s� dO¦J�« dO¦J�«Ë .dJ�« dNA�« ¡«b²Ð« pðU�d³Ð …dÝ_« »— dFA¹ p�– l�Ë ÆÆÆÆÆÆ WOL�«d²�«

Æ «dO)« d¦JðË dO O²�« Àb×¹Ë dOÐb²�« qN O�¨ pÐ ö???¼√¨ W??�«d??J??�«Ë «—U??B??²??½ô« ÊU??C??�— p??Ð ö??¼√ pÐ ö¼√ WJ� `²� ÊUC�— pÐ ö¼√ Èd³J�« —bÐ ÊUC�— ÊUC�— pÐ ö¼√¨ f�b½_«Ë œU¹“ sÐ ‚—UDÐË ÊUC�— 5ŽË W¹—uLŽË ÁULB²F0Ë pÐ ö¼√¨ bMN�«Ë bM �« Õö??�Ë 5DŠ ÊU??C??�— p??Ð ö??¼√¨ œ«d??−??K??ÐË u??�U??ł

Æ±π∑≥ ÂUŽË bOF³Ð fO�Ë ÊUC�— pÐ ö¼√Ë s¹b�«¢ÊUC�— U¹ d�cð q¼Ë

«uHD²š« ÂU??¹_« Ác¼ fHMÐË w{U*« ÂUF�« d�c²ð q¼ ‰U� Ê« ô« t³½– ÊU� U�Ë ÊU³CI�« 5Ð U� v�« U½dO³� r¼ U???¼Ë ¢ v??B??�_« b??−?? ??*« s??Ž r??J??¹b??¹√ «u???F???�—«¢ ÊË—bB¹ UO½UD¹dÐ U²½u�Ë «œ—u???�Ë U??½Ë—U??Ð XO�uð fHMÐË ÊU³CI�« ¡«—uÐ U½dO³� vKŽ ULOKF²�« w??�ö??Ýù« r??�U??F??K??� Êu??�u??I??¹ r??N??½Q??�Ë w???{U???*« ÂU???F???�« «–U??� ¢ÊU??C??�d??Ð rJ� UM²¹b¼ Ác???¼¢ wÐdF�« r�UFK�Ë UM¹b¹√ 5Ð r�UB�√ aOý u¼ UN� ø ÊuKŽU� r�U Ž sL�¨ rK � œ—UOK*« o×Ð V�UD¹ s� dOB� u¼ «c??¼¨

Æ rK ¹ rJM� U²�U� o³¹ Íc???�«Ë ¢ÊU??C??�— ”u??½U??� ¢ÊU??C??�— U??¹ d??�c??²??ð q??¼ tÐ p½uK³I² ¹ rK�¨ ÂUŽ q� p�U³I²Ýô ‰UHÞ_« t½ËbF¹ ‚dÝ ÊU�_«Ë s�_« Êô w{U*« ÂUF�« w� …ež ‰UHÞ√ ÊuFMBOÝ Èdð U¹ qN�¨ ‰ö²Šô« V³ Ð rNMOŽ√ s�

ø°°° tÐ „uK³I² O� ÂUF�« «cN� ÊUC�— ”u½U� s??¹c??�«Ë V??O??�«d??F??�« ‰U??H??Þ√ ÊU??C??�— U??¹ d??�c??²??ð q???¼Ë p�ËbIÐ 5Šd� ¡«dF�« w� w{U*« ÂUF�« w� „uK³I²Ý« rNðuOÐ w¼ U¼ rN�UOšË WF{«u²*« rNðuOÐ X�b¼ b�Ë

Æ U³¹dIð 5Łö¦�« …dLK� Êü« ÂbNð `�U ²�UÐ tMÝ q� UM� „dO�cð ÊUC�— U¹ d�c²ð q¼

ÊUC�— U¹ pM� «—cF�¨ `HB�«Ë uHF�«Ë UL� UM�uIŽ l� l¹dA²�« «c¼ oH²¹ ô bI� v�« dłUA²½Ë r²A½Ë q²²I½Ë »dC½ UM�“ ÊuJ½ b�Ë UHMŽ UMFL²−� œ«œ“«Ë¨ ÂUF�« «c¼

ÆUC¹« ÂUOB�« ¡UMŁ« ÊuHOMŽ Õö� ÊU??C??�— ÊU??C??�— U??¹ d�c²ð q??¼ ‚—UÞ ÊUC�—Ë rB²F*« ÊUC�—Ë s¹b�« s×½ ¨ #U??H??�« bL×� ÊU??C??�—Ë œU???¹“ s??Ð UNFLł b??�Ë U³ÝUM*« Ác??¼ d�c²½ UC¹« d³F�« hK�² ½ w� «bK−0 UM³²� uH�R� U½œôËô UNLKF½Ë UMÝ—«b0 UNLKF²½Ë UNM�

ÆÊUC�— U¹ d ×²½Ë v�U³²½Ë wJ³½Ë W¹—uLŽË f�b½ô«Ë WJ� U�«d� ÊUC�— U¹ d�cð q¼ X×³�« b�Ë «bOł U¼d�c²½ UC¹« s×½ øø u�Uł 5ŽË aOA�« Âd??ý U??�«d??� w??¼ U??¼Ë UM� W³ M�UÐ U??�??¹—U??ð s� œuFð U¼uM¹“UJ�«Ë U¼e²M*«Ë ö¹«Ë ¨ tÐUÞË¨

Æ UMO�« b¹bł øøø «dOÝ√ wB�_«Ë p×{√ nO�Ë ÊUC�— U¹ d�cð q¼ vKŽ wIK² ½Ë ¡UJ³�« v²Š tINI½Ë Êô« p×C½ s×½ U¼ vB�ô« aOýË «dOÝ« vB�ô«Ë p×C�« s� U½—uNþ wKŽ p×C½ s×½ ÆtO�« ‰u�u�« s� lM1 p�c� «dOÝ« s�Ë ÆÆ p×C½ U½b−²Ý 5LO�« s� UM� ‰UFð Æ UM�«uŠ« q�

Æp×C½ U½b−²Ý ÎUC¹« —U O�« b³Ž bL×� …d(« WOÐdF�« ¡ULÝô« ÊUC�— U¹ d�cð q¼ ÊUC�— U¹ U½—cŽ«ÆÆÆÆÆÆÆ wKŽ¨dLŽ¨WAzUŽ¨WLÞU�¨ tK�« Êô« UMzULÝU� »dýË ¡ULÝô« Ác¼ vKŽ d¼b�« q�« bI� U�Ë ‰uł ¨ Êôuž “d¹« ¨ 5�«¨ w�UÝ¨ wÝu� X×³�« wJ¹d�ô« eMO'« w Ðô s� ÊUC�— U¹ »UÞ U�Ë c�

ÆUMð«—uŽ Í—u¹ œUJ�UÐ Íc�«Ë Ê«dI�« `¹Ë«d²�« ÊUC�— U�«d� ÊUC�— U¹ d�cð q¼ »UÐ q K � WFÐU²* rLN�« c×A½ ÊUC�— U¹ s×½ U¼Ë

Æ WO�d²�« ö K *«Ë …—U(« ÊUC�— fH½ X½√ q¼ sJ�Ë ÊUC�— pÐ ö¼√ sJ�Ë ÊUC�— fH½ X½« p½« b�Qð bI� rF½ °°° ÊU� Íc??�« ÊUC�—Ë¨ rB²F*« ÊUC�—Ë s¹b�« Õö� ÊUC�—¨ s×½ UMMJ�Ë #U??H??�« bL×� ÊU??C??�—Ë œU??¹“ sÐ ‚—U??Þ UMF³ð«Ë tK�« ÃUNM� sŽ U½bF²Ð« ¨ UM�b³ðË U½dOGð s¹c�« UMðU�dBð q� w� vLŽ_« bOKI²�« UMF³ð«¨ œU³F�« ÃUNM� UMzULÝQÐË UMÝU³KÐË UM�UFDÐ v²ŠË UMðö�UF� q� w�Ë qBH*« eMO'« f³K½Ë dł—u³LN�« q??�Q??½ UM×³�√¨ b³Ž r??Ý« U??M??�d??ðË »d??G??�« ¡U??L??ÝQ??Ð vL ²½Ë r −K� U� X??½√ ÊU??C??�— rF½¨ WLÞU�Ë WAzUŽË bL×�Ë tK�« U* lłd½ Ê« WłU×Ð s¹c�« s×½Ë ÊUC�— fH½ X??�“ œU??¹“ s??Ð ‚—U???ÞË s??¹b??�« Õö??� lłd¹ v²Š tOKŽ UM�

ÆÁ«««««««««««««ULB²F�Ë …—U??¹“ Ë dLŽ u??Ð« UM�OA� ¡U??Žb??�« «u Mð ô WOI³K�Ë

ÊUC�— w� vB�_« b− *«

ø ÊUC�— d�cð q¼UM�dH� ≠ «d³¼ ÷U¹—

Íd−¼±¥≥≤ Â ≤∞±± UM�dH�≠ …U�e�« ‰«u√ WM−K� ÍuM��« d¹dI²�« ≤∞±±Ø∑Ø≤∞ Ë ≤∞±∞Ø∏Ø±∞ 5Ð U� …d²HK�

∫© Ub�Ë …U�“ ‰«u�√® ‰ušb*« ∫√Æb¹bł q�Uý ∂∏≤[∑∂≤ Ω Á ±¥≥± ÊUC�— dNý ‰öš ‰ušb*« •

∫ Á ±¥≥± ÊUC�— dNý bFÐ U� ‰ušb*« •Æb¹bł q�Uý ¥[≥μ∂ Ω Ë—u¹ π∞∞ •

Æb¹bł q�Uý ±≤[∑∑¥ Ω—ôËœ ≥∑≥μ •Æ b¹bł q�Uý ¥≤[∑∂∏ •

b¹bł q�Uý ∑¥≤[∂∂∞ ∫ŸuL−*«∫ U�ËdB*« ∫»

b¹bł q�Uý ±∞∞[∞∞∞ Ω W¹dDI�« …U�e�« ‰«u�√ WM' •b¹bł q�Uý ±μ∞[π∞∞ Ω dDH�« W�b� •

b¹bł q�Uý ±∏±[μ∞∞ Ω v{d�Ë …—u² � özUŽ •b¹bł q�Uý ≤∂∞[∞∞∞ Ω ©W×M� ≥∑∞® UOKŽ b¼UF�Ë UF�Uł »öÞ •

b¹bł q�Uý ∂π≤[¥∞∞ ∫ŸuL−*«∫wI³²*« bO�d�« ∫Ã

b¹bł q�Uý μ∞[≤∂∞

qO³Ý w� ‚UH½ù« Ê√ «uLKŽ« ¨ÊuM�R*« UN¹√ s� f??H??M??�« dNDð w??²??�« W??K??O??Ýu??�« u??¼ t??K??�« ÆfHM�« WO�eð v�« ÍœR¹ U2 q�³�«Ë À�« wðR¹ Íc�« vIð_« UN³M−OÝË ¢v�UFð ‰U� rN�«u�√ s� cš ¢ UC¹√ ‰U�Ë ¢v�e²¹ t�U� tK�« ‚b� ¢UNÐ rNO�eðË r¼dNDð W�b�

ÆrOEF�« Ê√ rKŽ« ∫tK�« tLŠ— w�«eG�« ÂU??�_« ‰uI¹

∫—u�√ W Lš …U�e�« ÍœR� vKŽ Ê« u??¼Ë ∫©—«b??³??�«® w½U¦�« ¨©W??O??M??�«® ‰Ë_«

vKF� ¨‰u(« VOIŽ t�«u�√ …U�“ Ã«dš≈ w� s�R*« —œU³¹ rKF¹ qJ�« Ê√Ë W�Uš p??�– w� ‰U−F²Ýô« ÊuM�R*« W�UšË W³F� ”UM�« s� dO¦J� WO�U*« ŸU???{Ë_√ Ê« ÆWOÝ«—b�« WM �« ÕU²²�« rÝu�Ë ÊUC�— rÝu� w� ¡«dIHK� WÝuLK� W¹œUB²�« «—UŁ√ oI%Ë W�dÐ …—œU³*U� Ãd�¹ ôË ∫©tOKŽ ’uBM*« Ã«dš≈® Y�U¦�« Æ5łU²;«Ë v�≈ ©W�bB�« qI½ Âb??Ž® l??Ð«d??�« ÆWLOI�« —U³²ŽUÐ ôb??Ð b²9 bKÐ q� w� 5�U *«Ë ¡«dIH�« 5Ž√ ÊS� dš√ ÊUJ� sL{ UNF¹“uðË ©‰U??*« rO Ið® f�U)« ÆUN�«u�√ v�≈

Æ.dJ�« Ê¬dI�« w� …—u�c*« WOŽdA�« ·—UB*« l� ÂöÝù« w½U³� s� XKFł …U�e�« Ê√ rK *« UN¹√ rKŽ≈ p�– w�Ë Ê«bÐ_« …œU³Ž s� X O�Ë w�U� ·dBð UN½√ s� dOND²�« ¨qLF�«Ë ‰uI�UÐ bOŠu²�« XO³¦ð ∫…bŽ w½UF� Áb³Ž vKŽ qłË eŽ tK� ÊU� ¨ WLFM�« dJýË q�³�« WH� dJý WO½b³�« «œU³F�« Ê√ –≈ Æt�U� w�Ë t H½ w� WLF½

Æ‰U*« WLFM� dJý WO�U*«Ë Êb³�« WLFM� sŽ bFÐ« p�– ÊU� ¢ÊUL²J�«¢ u¼ …U�e�« —«dÝ√ s� Ê√ U¼uðRðË U¼uH�ð Ê«Ë ¢v�UFð ‰U� Ë WFL �«Ë ¡U¹d�« U�Ë ÊU??� 5LK *« i??F??ÐË Æ ¢r??J??� dOš uN� ¡«d??I??H??�«

WDÝ«uÐ dOIH�« b¹ v�≈ …U�e�« q�u¹ ‰«“ s� ·d???F???¹ ô Y??O??×??Ð ”U???M???�« s???� Ád???O???ž ÂuIð WOK;« …U�e�« ÊU' ÂuO�«Ë ÆwDF*« s� »«u???¦???�«Ë d????ł_« 5????ł«— —Ëb?????�« «c??N??Ð ÂUF�« —«b� vKŽ …U�e�« WM' qLFðË ÆtK�« UNF¹“uðË U�bB�«Ë …U�e�« lL−Ð ÂuIðË UŽuL−� p�c� WOŽ«d� 5łU²;« vKŽ v??{d??*« ¨r??K??F??�« »ö????Þ q??¦??� W??B??B??�??�

ÆgOF�« oO{ Êu½UF¹ s¹c�« 5KOF*«Ë —U??−??²??�U??Ð V???O???N???ðË …U????�e????�« W???M???' u???Žb???ð iOH�ð v??�« s¹—u O*« W¹—U−²�« ‰U???;« »U??×??�√Ë

Æ5�U *«Ë ¡«dIH�« l� rŠ«d²�«Ë —UFÝ_« …U�“ Ã«d??š≈ v??�≈ Êu²¹e�« »U×�√ …U�e�« WM' uŽbð V²J� v�≈ ·UDI�« 5Š v�e*« X¹e�« qO�uðË Êu²¹e�« b�Ë Æ»UD)« sÐ dLŽ b− � V½U−Ð WOK;« …U�e�« WM' ®…u³Ž ±∞∞ l¹“uðË lL−Ð XzUH�« ÂUF�« w� WM−K�« X�U�

Æ…bK³�« w� WłU²;« özUF�« vKŽ X¹“ ©d²� ÀöŁ w²�« uO³�« »U×�√ …bŽU 0 …U�e�« WM' ÂuIðË «c¼

Ædš« Δ—UÞ Ë« o¹d(« W−O²½ —dC²ð w� WM−K�« ¡UCŽ√ bŠQÐ qBð« .dJ�« w�e*« UN¹√ ∫«dOš√ s� v�≈ UNKO�uðË pMŽ W½U�_« qL×Ð ÂuIMÝË …bK³�« ÂU�√ Êu�u¾ � …U�e�« WM' ¡UCŽ√ Ê√ rKŽ«Ë UNI×² ¹ vKŽ√ vKŽ tK�« Ê–S??Ð ’d×MÝ tOKŽË pðœU³Ž sŽ tK�«

Æ‰«u�_« Ác¼ l¹“uð w� Íd×²�« Uł—œ 5łU²;« UMK¼√ sŽ …U½UF*« iFÐ iFÐ w� UMF� «uL¼UÝ

ÆrJ�«u�QÐË rJÐ tK�« „—UÐË ÎUŠu²H� ÊuJOÝ UM� dH� ≠ …U�e�« ‰«u??�√ WM' V²J� ≠ ±∂∫¥μ WŽU �« 5Ð U� ¨ÊUC�— dNý s� Âu¹ q�

Æ±π∫±μ

…U�e�UÐ fHM�« WO�eð UM�dH� …U�e�« ‰«u« WM' fOz— ≠WAU¼œ œuL× ‰UL� ∫ rKIÐ

ÆÆÆÆ t¹œU¹√ pFHBð Ê√ bFÐ ÷d*« …¡U³Ž p ³Kð 5ŠÆt¹Ëcð v²Š „œË«d¹ rKŠ q� q�dFð

Æ t¹œdð v²Š pO� q�√ q� dNIð ÆtOMHð v²Š dIH�« s�bð Ê√ vML²ð

ÆÆÆÆÆÆÆtONMð v²Š ‰c�« ‘«d� p�«b�QÐ ”ËbðË 5Š …ež »uMł f½uO½Uš s� Â«dŽ uÐ√ Íe�— Í—b¹ r� w� Â«dF�« Ê√ ÁœöO� fLý X�dý√Ë tðUOŠ d−� o¦³½« tLÝ« ÊQ�Ë ÆÆÆÆÆÆÆ WÝUF²�«Ë ÍdF²�«Ë q�dF²�« wMFð WGK�« w� tNł«u¹ ·uÝ wIOIŠ ÍdFðË WÝUFðË WK�dŽ v�≈ e�d¹ UNðb×Ð dOG²Ý ULKJ�« Ác¼ Ê√ Ú «¡U×¹≈ YF³ðË UO½b�« tðUOŠ tðUOŠ Èd−� vKŽ UNðULBÐ „d²ðË tOKŽ UNF�uÐ uD ðË t½uOŽ f³KðË ÌuK×Ð ÂU¹_« t¹—U& ö� bÐUJ¹Ë bÐUJ¹ tKF& s� dIH�« UNKKE¹ …d??Ý√ w� b??�Ë uN� ÆÆÆÆÆ —UN½ t� U� öO� t¾łUH²� rOC�«Ë ”R³�UÐ tðUOŠ wA²ð »u�Ë »bŠ q�

vJ³� Ád�Uþ√ W�uF½ cM� ÍdJ �« ÷d0 —«b??�_« ÂUNÝ `³�√Ë tzUł—SÐ rOC�«Ë ”R³�« ÈdÝ v²Š ‰UHÞ_« ¡UJÐ ÆÆÆÆÆ»ËdJ�«Ë »uD)« ¡UMO� Á—b�Ë ÷d*« vÝd� t½bÐ s� t²³Fł XKš v²Š tO²MłË vKŽ «—«—b???� l�b�« Èd??ł cšQ¹ÆÆÆÆÆÆÆ rOC�« oO�—Ë l�b�« wBŽ `³�√Ë l�œ q� U�UÐ wKŠ« ÂU??¹_« c??š√ UL� t½bÐ s� cšQ� q� ÷d??*« ÍdJ �« ÷d� s� w½UF¹ t½« –≈ ÆÆÆÆÆ tK�√ «d¼“Ë ÁdLŽ ÂU¹√ …bF� dL² ð WÐu³Ož s� w½UF¹ tKF−¹ Íc??�« s�e*« vHA² *« fO³ŠË ‘«d??H??�« `¹dÞ U??¼d??Ł√ vKŽ `³BO� tðUHŽUC� ÍdJ �« ÷d??� ‰b??Ý√Ë ÁdBÐ vKŽ d??ÒŁ« UL� W−O²½ tO�b�Ë t¹b¹ »UBŽ√ bI� t½« p�«– s� vJ½ô«Ë WOKŽ t×B½ ÆÆÆÆÆÆÆ 5�bI�UÐ WLz«œ UŠdIð v�≈ W�U{≈¨ p�«– œ—«Ë dOž »U$ù« Ê√ UI³ � ÁËd³š«Ë ÃËe²¹ ô Ê√ ¡U³Þ_« s� ÃËe²� WOžU� U½«–√ ¡U³Þ_« dF¹ r� t½« ô≈ ÊU³ (UÐ

ô≈ d*UŽ „d³−Ð U�¢ ∫ ‰uIð w²�«Ë d¼ULÝ «—«d� ÃËe??�« vKŽ XI�«Ë U½U� ÆÆÆtM� d??�_« w�UŠ `³�Q� w??½«u??š≈ U??łË“ rO{ s� X³$√ ÆÆÆÆ—UM�UÐ ¡UC�d�« s� …dO−² *U� W²Ý ÁdLŽ rO¼«dÐ≈Ë Â«uŽ√ WF³Ý U¼dLŽ «b½ U¼dLŽ UMł Â«uŽ√ lÐ—√ U¼dLŽ bNý Â«uŽ√ÆÆÆÆÆÆÆ ÂUF�« “ËU−²¹ r� ÁdLŽ bL×�Ë ÊU�UŽ W�dž w� gOF½ WKzU� d¼ULÝ œdD² ðË nO� ·d??Ž« ô ÷UŠd� UNÐUÐ vKŽ …b??Š«Ë l{√ U�bMŽ U�uBš ÍœôË√Ë U½√ fKł« c??š« …b??¹b??Ž «d???� d??J??� ÂU??F??D??�« WOMO� s� sJ�Ë „UM¼ q�Q½Ë Ÿ—UA�« v�≈ ÂUFD�« ”uK−K� l ²¹ ô Ÿ—UA�« Ê√ wEŠ s Š U�bMŽ Èd³J�« wðUÝQ�¨ «bł oO{ uN� tO� ÂUF�« “ËU−²¹ r??� Íc??�« bL×� wMÐ« V¼c¹

UÐd{ tÐd{U� tðU¹u²×0 VFK¹ ÷UŠd*« v�≈ ÁdLŽ s� Ábł√ U½UOŠ√Ë U¹uÝ wJ³M� Í—b??� v??�≈ tL{√Ë UŠd³� rO¼«dÐ≈Ë UMłË bL×� ÊUÐ nOCðË ÷UŠd*« w� ULzU½ Ê«d¾H�« œułË dŁ√ s� W¹uF� ôe½ s� Êu½UF¹ ULz«œ «b½Ë ÊôÆÆÆX??O??³??�« vKŽ Èd???š√ …U??ÝQ??� nOC²� d??O??�«d??B??�«Ë v²Š¨ XO³�UÐ tŁuJ� s� d¦�√ vHA² *« w� YJ1 włË“ d¼ULÝ tłu²ðËÆÆÆÆ ”UM�« tO�d¹ U� qLF²Ý« XO³�« «Ëœ√ r�UO½œ w� tK�« rJ�d�√ ‰uIðË UNðbŽU � b¹d¹ s� q� v�≈ bFÐ«Ë r??�œôË√ s� d¦�√Ë rJ�“— rJOKŽ lÝËË rJðdš¬Ë

vM9√Ë ÊuML²ð U� q� r�UDŽ√Ë ÁËdJ� q�Ë ÷d*« rJMŽ s� t??�Ë√ ·dF¹ ô Í—U??ł dNM� rJ�“— qF−¹ Ê√ tK�« s� bŠ_ rJłu×¹ ô Ê«Ë U³OÞ ôöŠ rJ�“— ÊuJ¹ Ê«Ë Ádš√

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¢ 5*UF�« »— U¹ 5�¬ .dJ�« tNłË ÈuÝ s� rNKKE¹Ë Á¡UDŽ ‰Ë«b??ł s� rNOKŽ ‚bG¹ Ê√ VŠ√ s*

Æw³Ž“ bz«— Œú� tłu²�« tzU�Ý VzU×ÝÆ…d�UM�«– ÊuFK� WO½U ½ù« WŁUžù« WM' W ÝR�

©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π ∂ ≠∞ ¥ ® ©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π μ ≠∞ ¥ ®©∞μ≤∏μ∂∏∑∞∞®

مؤسسة لجنة اإلغاثة اإلنسانية للعون تناشد أصحاب القلوب الرحيمة -١٤

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

¡öO²Ýô« s 5??�Ë_« 5Žu³Ý_« bFÐ rJ×²�« UÐ oŠö�« dNA�« w�Ë ÆUNOKŽ „—u¹uO½® WHO× XKI½ –≈ ªÒbý√ UNO� Á«u×� Q³½ ¨ Ê«d??¹e??Š ±± w??� ¨©e??1U??ð ¡« Òd???ł s?? 5??Ð—U??N??�« 5OMOD�KH�« Ê√ ¨WKd�«Ë bK�« w²IDM vKŽ UL−N�« ‰UL'« q�«uIÐ qOŠd�« v??�≈ «Ëd??D??{« «u½U� 5OKOz«dÝù« Ê_ ¨tK�« Â«— u×½

Æ»U³I�« bMŽ w�Ozd�« o¹dD�« «uFD� f??O??z— V??K??Þ ¨±π¥∏ ‰u???K???¹√ ±≥ w???�

Ê–ù« Êu¹—už ≠sÐ bO�«œ WOKOz«dÝù« WuJ(« WM' s ¨»U³I�« UN²KLł sË ¨W¹d� ±¥ dOb²� ¡Uł b�Ë Æ÷dG�« «cN� XH�Ô √ W Uš WOKOz«dÝ≈ WN³'« bzU� ¨ÊuK¹√ wH�ð ‰«dM'« rÝUÐ VKD�«

ÆvDÝu�«

ÂuO�« W¹dI�« vKŽ ¨±π¥μ WMÝ w� ¨—eOž …dLF²� X¾A½√

QA½√ b??�Ë ÆW¹dI�« w??{«—√ s ÎU¹bOKIð ÊU??� U UO�U�uKÝuJOAð s?? ÊuO½uON ÊËdłUN WMÝ w� ¨»U³I�« ÷UI½√ vKŽ ÊuKÓ¹Ó √ …dLF²� w� ¨Êu½ sÐ —UH� …dLF²� X¾A½Ô√ rŁ Æ±π¥π

ÆÎUC¹√ W¹dI�« w{«—√ vKŽ ¨±πμ≤ WMÝ szUJ�« l??�u??*« s?? ¡e???'« p??�– U??ÐU??G??�« u�Jð o³¹ r??�Ë Æfðu³OJ�« s?? WO�ULA�« WN'« w??� ‰“UM WFCÐË ¨W??Ý—b??*« Òô≈ W¹dI�« r�UF s rOI¹Ë ¨q??J??A??�« WKOD²� c??�«u??½Ë »«u????Ð√ U??N??� ‰“U??M??*« Ác??¼ b??Š√ ÆUNCFÐ w??� Êu??O??K??O??z«d??Ýù« v�« ‰u??Š Íc???�« 5??ÝU??¹ bL× bO��« XOÐ u??¼ …c�U½Ë ÊUÐUÐ t�Ë ¨qOD²� u¼Ë b¹d³K� «e�d UL¼«bŠ≈ ¨ÊU??¹d??š√ ÊUðdOG ÊUðc�U½Ë WO�UŽ ‰“UM*« sË Æt²Nł«Ë w� Èd??šÔ_«Ë t³½Uł w� tzUM� w�Ë ¨qJA�« È ÒËe Ô ‰eM ÈdšÔ_« WK¼ü« WKLF²�*« ‰“UM*« bŠ√Ë ÆWIÝUÐ …d−ý wU_« qOD²� WOŽ«—e�« «eON−²�«Ë «bF*« s¹e�²� ‰eM*Ë ÆWO�UŽ …c�U½Ë qš«b WFÐ—√ t�Ë ¨qJA�« v�≈ ÍœR???¹ Ã—œ Î «d??−??²?? Êü« qLF²�Ô¹ ¨d???š¬ „ö???Ý_« s?? e??łU??×??Ð W??ÞU??×?? W??O??U??√ W??�d??ý s Ÿ«u????½√ l??�u??*« ÷—√ w??� X??³??M??¹Ë ÆW??J??³??A??*« —UÒ³B�«Ë »Ëd)«Ë UMOJ�U� ¨ UðU³M�«Ë —U−ý_« Î «“u??� XŽ—e� WDO;« ÷—_« U?? Ò√ Æ—UH�« q??¹–Ë

ÆÎ U½u²¹“Ë

¥≤

»U???? ?I???? « v�≈ r??� ±∞ UNMŽ bF³ðË W??K??d??�« ¡«u???� w??� lIð ±μ∞ d×³�« `DÝ sŽ lHðdðË w�dA�« »uM'« XOÐË XO³KÝ Èd??� w???{«—√ UNÐ jO% Æ«d??²?? Wýuý u??Ð√Ë W¹d³�«Ë WÐUMŽË W�OMJ�«Ë U²ý UNO{«—√ WŠU� XGKÐ Æq??¹ö??)«Ë ”«u??L??ŽË b¹dAðË W??¹d??I??�« ‰ö??²??Š« - ÆU???/Ëœ ±≥π±∏ ÕU²H¹ W³O²� b¹ vKŽ „«dÐ WOKLŽ —UÞ≈ w� UNK¼√ œbŽ mKÐ YOŠ ¨ ±π¥∏ ¨—U¹√ ±μ w� p�– ÊU�Ë 5¾łö�« œbŽ —b� b�Ë ÆWL�½ ≤≤π∑ UN½UJÝ

ÆTłô ±¥±∞μ ?Ð ±ππ∏ ÂUŽ w� W¹dI�« s W³Ò³I ‰ö??ð WFCÐ vKŽ WOM³*« ¨W??¹d??I??�« X½U� v�≈ lIð ¨j??ÝË_« wKŠU��« qN��« w� qJA�« qF�Ë ÆÂUF�« ”bI�« ≠WKd�« o¹dÞ s ‰ULA�« Æ‰ö²�« pKð qJý s?? o²A ¨»U³I�« ÜNLÝ« 5Ð vDÝu�« WIDM*« w� W¹dI�« Ÿu�Ë V³�ÐË WKLł s Òb ÔŽ bI� Î U�dý ‰U³'«Ë ÎUÐdž qN��« ‰ö²�« Í√® UO�dF�« vL�ð X½U� w²�« ÈdI�« s¹b�« dO− wÝbI*« Œ—R*« d�–Ë Æ©…dOGB�« »U³I�« Ê√ ©ÎU³¹dIð ±μ≤≤ WMÝ w�uð® wK³M(« dš«Ë√ w� Æ±¥π≥ WMÝ w� WKd�« Èd� s X½U� »uD�UÐ WOM³ W¹dI�« X½U� ¨dAŽ lÝU²�« ÊdI�« UNÐ jO%Ë ¨÷—_« s Íd� lHðd vKŽ

‰“UM*« U√ Æ—UÒ³B�« UłUOÝË Êu²¹e�« 5ðU�Ð ¨…—U−(«Ë 5D�UÐ XOMÔÐ w²�«Ë Î «bNŽ Àb??Š_«

ÆiFÐ s UNCFÐ W³¹dI� rNK� »U³I�« ÊUJÝ ÊU??� ¨W¦¹b(« WM“_« w� w� T??A??½Ô √ ±π≤± W??M??Ý w???�Ë Æ5??L??K??�??*« s?? ≤≥≥ s d¦�√ ÊU??�Ë ¨WOz«b²Ð« WÝ—b W¹dI�« w???Ý«—b???�« ÂU???F???�« w???� U??N??O??� 5??K??−??�?? Î «c??O??L??K??ð ¨b−� W??¹d??I??�« w??� ÊU????�Ë Æ±π¥∏Ø±π¥∑

X??½U??�Ë Æ…d??O??G?? d??łU??²?? …b???Ž r??C??ð ‚u????ÝË ÆÁUO*UÐ W??¹d??I??�« Òb??9 W³¹dI�« lOÐUMO�«Ë —U???Ðü« œ—«u?? r??¼√ w??ý«u??*« WOÐdðË W??Ž«—e??�« X??½U??�Ë »u³(« Êu??Ž—e??¹ «u??½U??� s??¹c??�« ¨ÊUJ��« ‚“— »U³I�« —«uł w� ÊU�Ë ÆWN�UH�«Ë «ËdC)«Ë WOMÐ√ f???ÝÔ√ v??K??Ž Íu??²??% w??²??�« …«œd????¹ W??Ðd??š vKŽË ¨…d??³??I??Ë VMŽ …dBF vKŽË ¨W???Ý—«œ

ÆUNM uK�ð ô w²�« —U�H�« lD�

UO�dŽ U¼dONDðË W¹dI�« ‰ö²Š≈ ©©e1Uð „—u¹uO½®® WHO× wKÝ«d bŠ√ V²� w� ¨»U³I�« vKŽ X�u²Ý« ÁU½UžUN�« «u??� Ê√ v�≈ ÍœR??*« ÂUF�« o¹dD�« `²� …œU??Žù W�ËU× »«b²½ô« ¡UN²½« Âu¹ ±π¥∏ —U¹√ ±μ w� ¨”bI�« Ác¼ X�u²Ý« ¨t�H½ X�u�« w??�Ë Æw½UD¹d³�« vKŽ l??I??ð w??²??�« s???łœ X??O??Ð W??¹d??� v??K??Ž «u??I??�« dOž ÆÂUF�« ”bI�« ≠U�U¹ o¹dÞ s d??š¬ r�� w²�« „«d??Ð WOKLŽ l ÎUC¹√ oÐUDð Âu−N�« Ê√ ÂuO�« w??� W??ýu??ý u??Ð√ W??¹d??� ‰ö??²??Š« v??�≈ œ√ f¹—u wMÐ wKOz«dÝù« Œ—R*« b�R¹Ë Æt�H½ ©‰öI²Ýô« »d??Š a??¹—U??ð® sJ� ä??¹—U??²??�« «c??¼ ªq�_« vKŽ 5Žu³Ý√ bFÐ »U³I�« ‰ö²Š« qF−¹

w� ÕU²H¹ ¡«u??� WC³� w� XF�Ë UN½√ ‰uI¹ –≈ «uI�« qOKC²� W�ËU× ‰öš ¨ Ê«d¹eŠ qz«Ë√ ‰uŠ —«œ w²�« „—UF*« ÈbŠ≈ ÊUÐ≈ w� WOÐdF�« W�U�u� d¹dIð w� ¡Uł U o�«u¹ «c¼Ë ÆÊËdDK�« œuM'« Ê√ d�– Ê«d¹eŠ ∑ w� ¨”dÐ b²OýuÝ≈

ÆW¹dI�« vKŽ «u�u²Ý« b� 5OKOz«dÝù« W¹dI�« ‰ö²Š« a¹—Uð ÊQý w� U¹«Ëd�« s¹U³ð Ê≈ WLJ× sJð r� WOKOz«dÝù« WC³I�« ÊQÐ wŠu¹

¡UL « w UNŽd Ë XÐUŁ UNK�√WL WL ≤≤π∑≤≤π∑ ∫ ∫±π¥∏±π¥∏ ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb????????? ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb?????????U????????????/Ëœ U????????????/Ëœ ±≥π±∏±≥π±∏ ∫U??????????N U??????????????????? ∫U??????????N U???????????????????

”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈

±π¥∏±π¥∏ ÂUŽ »U³I�« W¹dI� ÂUŽ dEM� ÂUŽ »U³I�« W¹dI� ÂUŽ dEM�

pO³�« wKŽ ÂuŠd*« ‰eM�pO³�« wKŽ ÂuŠd*« ‰eM�Vł— WKšVł— WKš

±π¥∏±π¥∏ ÂUŽ ÁdO�bð q³� »U³I�« W¹d� d�ł …—u� ÂUŽ ÁdO�bð q³� »U³I�« W¹d� d�ł …—u�b¹d³K� «ed� œuNO�« Ácð« Íc�« 5ÝU¹ bL×� ÂuŠd*« ‰eM�b¹d³K� «ed� œuNO�« Ácð« Íc�« 5ÝU¹ bL×� ÂuŠd*« ‰eM�

ÂdJ�«Ë … Òuš_« rFD�ÂdJ�«Ë … Òuš_« rFD�WO�dý ôu�Q�r×H�« vKŽ ÍËUA�r×H�« vKŽ ÃUłœ

0505503771 Ø 04≠6419216 ∫n U ÜM dH Ÿd©Âd� uÐ√® W½—«bÐ ‰ULł ÃU(« …—«œSÐ

öNÝË ö¼√ .d� ÊUC�—

U�—«uýU�—«uý‰u� hLŠ ‰u� hLŠ

q�ö�q�ö�

UDKÝ UDKÝ ÎUO�u¹ Wł“UÞ ÎUO�u¹ Wł“UÞ

∫ÊUC�— w� qLF�« XO�uð 15∫00 WŽU�« s� ¡«b²Ð«

qOK�« nB²M� v²Š

WF¹dÝ W�bšË W�UE½ ¨WO³Fý —UFÝ√WF¹dÝ W�bšË W�UE½ ¨WO³Fý —UFÝ√

ÆÆÆ U½u�dFð U½uÐdł

ÂdJ�«Ë … Òuš_« U½bMŽ ÊËb−²Ý

Ð

?¼ ±¥≥≤ ÊU³Fý ≤∏ o�«u*« Â≤∞±±Ø∑Ø≤π WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

ed*« U¼√bÐ W¹ËdJ�« tðdO � w� …b¹bł WKŠd� tI¹d� l??� U³Dš q??zU??½ ÍËU??M??¹d??�« V??Žö??�« o¹d� s� U�œU� VOÐ« qð qOŽu³¼ b¹b'« Âb� b??�Ë © UHJð `²OÐ® qOŽ u³¼ w ³K*« U�uBš «bOł ¡«œ√ w{U*« rÝu*« „UM¼

Æ rOF½ ‰U�u¹ »—b*« bNŽ w� bIŽ vKŽ ¡UFÐ—_« UOLÝ— l�Ë ‰UI²½ô« «c¼ Íd�uŽ l�«bLK� ö¹bÐ ÊuJO� «uMÝ ≥ …b*

Æ «bM ÍuMÝ dłUÐ U³Dš vE×¹ Ê« l�u²*« s�Ë …œU¹e� WO½UJ�« l� —ôËœ n??�« ∑μ t²LO� q b??F??Ð —ôËœ ·ü« ±∞ WLOIÐ V???ð«d???�«

w� ÍuM �« U³Dš qzU½ dł« ÊuJ¹ Ê« vKŽ rÝu�Æ —ôËœ n�« πμ Y�U¦�« rÝu*«

Ád¹d% ÊUÐ ÁœUH� «bIŽ U³Dš œU¹« …“u×Ð Ê« rž—Ë —ôËœ n??�« ±μ∞ mK³� l??�œ VKD²¹ o¹d� Í√ v??�≈

n�« ≤∞∞ mK³� l�œ vKŽ VOÐ« qð qOŽu³¼ o??�«Ë¨ l??{u??�« V³ Ð p???�–Ë U³Dš d??¹d??% ¡U??I??� —ôËœ `²OÐ qOŽu³¼ o¹d� tAOF¹ Íc??�« VFB�« ÍœU??*« ‚d� Èu² � v�« j³N¹ Ê« l�u²*« s� YOŠ UHJð

Æ …“U²L*« Wł—b�«

wMO²Mł—_« s??� q?? dO²š« 5??³??Žö??�«Ë w?? ??O??� q??O??½u??O??� tOKOÐ w??K??¹“«d??³??�« 5??I??ÐU?? ??�« eOA½UÝ ułu¼ wJO J*«Ë w??�??¹—U??ð w????{U????¹— À«d??????ð

ÆrN½«bKÐ w� WO½U ½û� s??Ž Êö???????????Žù« «c????????¼ ¡U????????ł dOOÐUš V½Uł s� —UO²šô« w�Ëb�« V²J*« fOz— ö¹œuð ÊUOÐ d³Ž ¨WO�UI¦�« r�«uFK� ‰öš s� -Ë ¨W¾ON�« ÁcN� W�Ëœ ∑≤ s� X¹uBð WOKLŽ

ÆWHK²�� UOMO²Mł—√ U??³??Žô ¥≤ —U??O??²??šô« «c??N??� `???ýd???ðË s� ·b??N??�« U??�« Æ UOJO J� ¥±Ë UOK¹“«dÐ μ∑Ë vKŽ ÿUH(« WOL¼√ e¹eFð l�œ u¼ …ezU'« Ác¼ ·bNð UL Æ¢tK r�UF�« w� WO{U¹d�« WIOI(« ¨¢nOEM�« VFK�«Ë w{U¹d�« ‚uH²�«¢ “«d??Ð≈ v�≈

Æ ‚dH�« Ë√ ÍœdH�« Èu² *« vKŽ ¡«uÝ w??K??¹“«d??³??�« …—u???D???Ý_« d??O??²??š« d???š« ‚U??O??Ý w???�Ë ≤∞±¥ ‰U¹b½u* ¢U¹d�� «dOHÝ¢ tOKOÐ oÐU �« wÝUz— ÂuÝd0 p??�–Ë ¨Áœö??Ð tHOC² ð Íc??�«

Æ¢tC�— tMJ1 ô¢

©UH¹u¹® ÂbI�« …dJ� w??ÐË—Ë_« œU??%ô« sKŽ« UL Ëb??�U??½Ë— u½UO² ¹dË w O� s??� q?? Òýdð VŽô qC�√ …ezU−Ð “uHK� e¹b½U½dO¼ w�UAðË WOKLŽ b??F??Ð ¨ w??{U??*« r??Ýu??*« ‰ö???š …—U??I??�« w??� ·dFOÝË ÆU??O??{U??¹— UOH×� μ≥ UNO� „—U???ý ‰öš ¨ q³I*« fD ž√ ≤μ w� …ezU'UÐ ezUH�«

ÆuU½u� w� UÐË—Ë√ ‰UDÐ√ Í—Ëœ WŽd� …ezUł l� ≤∞±∞ w� X−�œ …e??zU??'« Ê√ dc¹ w O� UNOKŽ qBŠË ¨ UHOH�« s� WO³¼c�« …dJ�« w??�U??A??ð W??½u??K??ýd??Ð w???� t??O??K??O??�“ v??K??Ž U??�u??H??²??�

ÆU² OO½≈Ë

¥¥W¹UŽdÐ WO{U¹d�« W¹Ë«e�«

VO « q qO u w UF «b U D qzU ∫ UOL —

ed*« ÍË«dBM�« t� ÷dFð Íc??�« Íd I�« œU??F??Ðô« d??Ł« rÝu*« nB²M� w½«b¼Ë œULŽ UMdH wÐUJ� VŽô XO³�« w� tðbF�√ WO³Þ U�u×� W−O²½ w{U*« U¼«dł« w²�«Ë b¹bł s� U�u×H�« Ác¼ dNþ« v�≈ …œuF�« s� t²ŽUD²Ý« bKOAÞË— vHA² � w�

Æ VŽö*«

s� U¼UIKð ÷ËdŽ …bŽ WÝ«—bÐ VŽö�« ÂuI¹Ë «c¼ —UO²šUÐ ÂuIOÝ t½« ô« WO½U¦�«Ë v�Ëô« Wł—b�« ‚d�

Æ qC�ô« o¹dH�«

e U w «b Ë œUL ¡«dC)« V öLK

ed*« 5M�Ý ¡U??M??Ð« …—«œ≈ œu??N??ł q??�«u??²??ð l� b�UF²�« bF³� w??�U??*« n??K??*« ¡U??N??½ù rŽb�UÐ —«dL²Ýô« WOGÐ wÐdF�« pM³�« bLŠ«Ë .UMž Ê“U� W¹bK³�« fOz— `$ o??¹d??H??�« ¡U???M???�« f??K??−??� f??O??z— d??�U??Ž ÂuJKÝ W??d??ý …—«œ« ŸUM�UÐ UIÐUÝ p??�– -Ë o??¹d??H??�« r????Žœ b??¹b??& v??K??Ž

Æ w�«u²�« vKŽ WM�U¦�« WM K� rŽœ vKŽULNMOÐ Âd³*« bIF�« hM¹ Ë ÊuOK� ©±[≥® Á—b???�Ë mK³0 o??¹d??H??�« fOz— bNFð V??½U??ł v???�≈ «c???¼Æ qJOý rŽœ WFÐU²0 .UMž Ê“U� 5M�Ý W¹bKÐ

WM �« w� o¹dHK� WO½«eO� hOB�ð YOŠ s� o¹dH�«ÆqJOý ÊuOK� ©±[≤® mK³0 W�œUI�«

wMOM� �« o¹dH�« …—«œ« XÐdŽ« wMN*« Èu² *« vKŽ w� w³¹—b²�« dJ F*« ÕU??$ s??� ÂU??²??�« U??¼U??{— s??Ž vKŽ …b??R??� «—Ëœ u??�u??K??ý »—b????*« …œU??O??I??Ð U??¹—U??G??K??Ð ÷u) o¹dH�« œ«b??F??²??Ý«Ë t??�«b??¼« dJ F*« oOI% “U$« o¹dH�« oIŠ bI� Æ UOKF�« tł—bK�« w� Í—Ëb??�« W�uDÐ vKŽ “UŠ YOŠ U¹—UGKÐ w� ÁdJ F� w� U³OÞ« mK³� vKŽ qBŠ b�Ë „UM¼ W�UI*« ¢U�uÐ¢ WIÐU � WŁöŁ oIŠ Ê« bFÐ p�–Ë VIK�« …ezUł Ë—u¹ n�« ©≤∞® …“U²L*« tł—b�« s� W—UA*« ‚dH�« vKŽ «—UB²½«

Æ U¹—UGKÐ w�

œuL×� 5M�Ý œU??%« v�d� ”—U??Š —UO²š« - UL V½Uł v�« W�uD³�« w� V??ŽôË ”—U??Š qC�« q¹bM� œU%« rłUN� wÝËœU VŽöK� ·b¼ qC�« —UO²š« r??łU??N??*« ·«b????¼ q??C??�« V??I??� v??K??Ž “U????ŠË ¨5??M??�??Ý

Æ ·Ë—«e¼ s¹œU²Ýu v�Ëô« tð«—U³� 5M�Ý ¡UMÐ« œU%« o¹d� ÷u�OÝË vKŽ 5MŁô« Âu¹ ¡U � uðu²�« ”Q UOHBð sL{ UHOŠ qOŽu³¼ o¹d� ÂU�« 5M�Ý w� tŠËb�« œU²Ý« »UIF�« V³ Ð —uNLł ÊËbÐ Íd−²Ý Á«—U³*« Ác¼ sJ� À«bŠô« »UIŽ« w� wMOM� �« o¹dH�« vKŽ ÷ËdH*« ”bI�« —U²OÐ ÂU�« ÁdOšô« o¹dH�« …«—U³� XI�«— w²�« Í—Ëb�« w� v�Ëô« Á«—U³*« Ê« ULÆ ÂdBM*« rÝu*« s�

Æ—uNLł ÊËbÐ UC¹√ Íd−²Ý

t «b « oI wMOM « dJ F*« s bNF *« s r b « q�«u Ë w{U — À«d eOA U Ë tOKO Ë w O

ed*« UMdH qOŽu³¼ o??¹d??� …—«œ≈ f??O??z— W�UI²Ý« cM� v�≈ —u???�_« X??�¬ Æ w??{U??*« Ÿu??³??Ý_« w??� t??Þ nÝu¹ Wł—b�« w� o¹dF�« o¹dH�« dOB* W³ M�UÐ ¡u??Ý_« ÍËUM h�ý Í_ WO½ œu??łË Âb??Ž qþ w� v??�Ëô«

Æ o¹dH�« Âö²Ý« sŽ w{U*« œbF�« w{U¹d�« ed*« w� tMŽ UMHA U� qAH�UÐ ¡UÐ ÍËUM ‰ULŽ√ qł— l� UŁœU×� ¡«dł≈ © WþuH×� ¡ULÝ_«® UC¹√ s¹dš¬ ‰ULŽ√ ‰Uł— l�Ë ·ô¬ U¾0 —bI*«Ë ÂbI*« w�U*« ÷dF�« V³ Ð p�–Ë

Æ dO³ mK³� rN� W³ M�U³� q�«uA�«

WOCI�« Ác¼ w� w{U¹d�« ed*« ÂuO�« tÐ œdHMð U�Ë ¡«dA� oLOF¼ ‰«b−� l� t�bI²*« U{ËUH*« u¼ Æ ÊU�dD�« `??³??�√Ë ÂœU??I??�« r??Ýu??*« s??� W??¹«b??Ð o¹dH�« bŠ_« bIF�« UO¦OŠ `C²ðË lO�u²�« s� 5Ýu� »U�

Æ ÂœUI�« b√ b� ö¹dH�UÐ lKD�Ë »dI� —bB� l� Y¹bŠ w�Ë nÝR*« s� t½« ‰U??�Ë U�uKF*« Ác¼ ed*« qÝ«d* ô« ¨b(« «c¼ v�« UMdH qOŽu³¼ w� —u�_« qBð Ê« œułË ÂbŽ qþ w� …uD)« Ác¼ –U�ðô ’UM� ô t½« fOzd t³BM� s� ‰UI²Ý« Íc�« tÞ nÝuO� q¹bÐ

Æ …—«œ≈

lO K ÷ËdF UM dH qO u o de�d*UÐ ’Uš

øøøø o¹dH�« uF−A� ‰uI¹ «–U� øøøø o¹dH�« uF−A� ‰uI¹ «–U�

wI¹—

“ —uN

A� b'

« ∫ s� W

�bI�

wI¹—

“ —uN

A� b'

« ∫ s� W

�bI�

¡«dÝ«

WLF�«

Ë …b'

«Ë¡«d

Ý« WL

F�«Ë …

b'«Ë

W¾MNð

W¾MNð

v�« w

½UN²�«d

ŠUÐ Âb

I²½

…œË«u

·—U

”bM

N*«

w� ©È

˘ ¯

‡Â˙

®dO²�

łU� …œU

Ný vKŽ

W�uBŠ

W³ÝUM0

Êu

OM�²�«

bNF� s

� ©Ì

È¯ÂÊ

‡Â

ÌÈ¯

Ú ÔÂ

Î˙

® Êb*«

jOD�ð

ÂU�_« v

�≈ Î U�b� Æ

ÆÆ „Ëd³

� n�√

œbF « ‚ö « q öLF « —UF √q??????IO 4.797 w œ—√ —UM œ ˚ q????IO 4.895 Ë—u ˚ q??????IO 3.427 —ôËœ

≥±≠≤∞

¥∞≠≤∏

≥¥≠≤μ

≥∏≠≤μ

WFL'

« ÂuO

�«fI

D�« W�U�

≥μ≠≤μ

≥∂≠≤∂

≥¥≠≥≤

≥∏≠≤¥

Ÿu³

Ý_«

«c¼

…—«d

(«

Uł—œ

u'« Ê

uJ¹Ë U

¹—«dŠ

U¾³Ž œ

ö³�« œ

u�¹Ë

…—«d(

« Uł—

œ lHðd

ð WFL'

« ÂuO�

« U¹—

«dŠ U¾³

Ž œö³�

« œu�¹

Ë nOHÞ

qJAÐ

…—«d(

« Uł—

œ iH�M

ð X³�

�« «bž ÆU

O�U� d�

c¹ dOO

Gð ÊË

œ 5MŁô

« Âu¹

ÆÍ—«d

(« ¡V

F�« …bŠ

qIð bŠ

_« bž

bFÐ Æ

UDÝu²

…—«d(

« Uł—

œ dL²�

ð ÆÂUF�

« UN�bF

s v

KŽ√ …—

«d(«

Uł—œË

UO�U�

u'« Êu

J¹ u'

« ÊuJ¹

Ë ÆfO

L)« Âu

¹ v²Š

Í—«d(

« ¡VF�«

…bŠ qIð

Ë ÜO−

¹—bð ÷

UH�½ôU

ÐrKŽ

√ v�UFð

tK�«Ë Æ

ÂUF�« ‰

bF*« sL

{ …—«

d(«

Uł—œË

UOzeł r

zUžË ·

U� 5Ð

5LÝ

UO�« Èc

AÐ WKK

J*« U

J¹d³²�«

dŠ√Ë w

½UN²�«

qLł√

t²łË“

Ë wI¹—

“ —uNA

� »U¹–

w�UG�

« sÐô«

v�≈ —u

DF�«Ë

…b¹b'

« …œu�u

*UÐ

¡U??????M

U¼bý√

XGKÐË

U¼dÐ UL

²�“—Ë ¨V

¼«u�« U9

dJýË ¨W

Ðu¼u*U

Ð ULJ� „

—uÐ V

ODš

s�Š

‰U)« ∫

s� W�

bI�

VOD

š s�

Š ‰U)

« ∫ s�

W�bI

�tðU

MÐË tz

UMÐ√Ë t

ðUłË“

ËtðU

MÐË tz

UMÐ√Ë t

ðUłË“

Ë

W¾MNð

W¾MNð

…dDŽ W¾MNð

…dDŽ W¾MNð

Ê«u×

_«Ë 5

LÝUO�«

ÈcAÐ

…dDF

*« œË—

u�« U

UÐ qL

ł√w�U

G�« UMM

Ðô UN�

bI½

VOD

nU r

O9 —u

b«VD

�« …œUN

ý vKŽ

t�uB

ŠË tł

d�ð W³

ÝUM0

ÂU�_« v

�≈ Î U�b� Æ

ÆÆ „Ëd³

� n�√

·U?HF�

«wŽ

dA�« Í

eK�05

44-5

1758

7 :ليـحس ا

جل اـبلمقا

- هدـشا

عيةشر

س الالبواـ

ب البي

لجى ا علتيالتنز

لة حم

ن ن ع

نعلاد عيواأل

ك بار اـضان

رمهر ش

ول حل

بة سمناب

رة اخالف

اء حنش ال

ديشال د

جمن أة مكيلشا تدين

د لوجت

طفق

ش 35

0 - 25

ة 0ريمغ

ار سع

ببألباج

يدن أر

ي /ورس

ب لباج

يصل

ي أركب ت

لباج

شديشا

د

طفق

ش 10

0طفق

ش 18

0طفق

ش 2

80طفق

ش 1

0005

4

هرش

ول حل

بة سمناب

جدتو

جل جل جل شد

سالبواـ

ب البي

لجى ا

رة اخطف طط طط ط

عيةةةةشر

س الرعشس ال

¢r¦O¼

uÐ√¢

nKš

uÐ√ bL

×� ∫ s

� W�b

I� ¢r

¦O¼ uÐ

√¢ n

Kš uÐ

√ bL×�

∫ s� W

�bI�

WKzUF�

«Ë ¢b−

*« uÐ√¢

ËWKz

UF�«Ë ¢

b−*« u

Ð√¢ Ë

W¾MNð

W¾MNð

w�UG�«

Œ_« s

Ð«v�≈ U

N�bI½

UJ¹d³²

�« dŠ√Ë

w½UN²

�« qLł

√

tËd

Ë nK

u√ r

«— ‰ö

·U�e�

« W³ÝU

M0dOš

w� ULJ

MOÐ lLł

Ë ÜLJO

KŽ „—U

ÐË ÜLJ

� tK�« „

—UÐ

WKzUF

�«Ë Wł

Ëe�« s

UM�dH

� ≠vB

_« q

HÞ ‚Ë

bM W�

ÝR�

أن ار صغ

ا الائنحب أللننع

ل طف

وق ند صالت

صا حمعج

عة جمم الليوم اسيت

ى قصاأل

اة.زكة الجنب لكتـ م

صر الع

الة صعدب

ة.ديوه

دة دي جالةحص

ى عل

ل حص

ه يالتحص

لم يس

ل طف

ل ك

كمهللا ب

ك ابار

Documents

صحيفة المركز الأسبوعية , العدد 164 , الجمعة 29.7.2011