май 2012

май 2012

chtogdekogda.ua

Электронную версию журнала смотрите на сайте: chtogdekogda.ua

6 30&1 день в городе 8 гид к euro 2012: open air 18 кино 26 книги 30 литстраница 34 эссе 38 выставки 40 личность 42 театры 50 концерты 52 music 60 night 64 рестораны 80 отели 82 связь 84 авто 88 business class 90 watch 92 fashion 98 beauty102 путешествия104 туризм108 euro-2012110 афиша Кино Театры Концерты Галереи Дети Культурныецентры Клубы Спорт

128 urbi et orbi

№5 (156) май 2012 СОДЕРЖАНИЕ

Учредитель и главный редактор К.М. МациевскийИздатель: ЧФ «mkm» свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159.Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2012Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета.Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии.Распространяется по подписке, в розничной торговле, киноте-атрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах.Часть тиража распространяется бесплатно.Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз.Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца.Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 e-mail: [email protected]

8

38

46

56

66

98 Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство

30&1 деньвгороде

19 мая, СБ Художественный музей«Ніч в музеї 2012» Всеевропейская акция.

18 мая, ПТ, 19.00Клуб «Жара»Оркестр ЧеПрезентация нового альбома «Коллективное Б».

до 19 маяКультурно-деловой центр «Рубаненко и партнеры»«Нарциссы в Лондоне»Фотовыставка.

20 мая, ВС Клуб «Жара»AMeNrA (Бельгия)

21 мая, ПН, 19.00 ХАТОБКуколкаАвантюрная комедия.

25 мая, ПТклуб «Африка» Dapayk Solo

31 мая, ЧТРесторан-клуб «Panorama Lounge»De-PHAZZ в рамках тура с новым альбомом.

4 мая, ПТХАТОБМаксим ПастерПроект «Тенора XXI века»Большой театр России.

10–13 маяКинотеатр им. Довженко«Харьковская сирень»IV Международный кино-фестиваль короткомет-ражных фильмов.

30 мая, СРДворец СпортаФилипп Киркоров Шоу №1 ДРУGОY.

2 июня, СБ, 23.00Клуб «Місто»Ани Лорак Программа «Обними меня».

1 июля, ВС, 19.00ХАТОБГригорий Лепс

с 14 маяХарьковская муниципаль-ная галереяЭдуард ЯшинЖивопись.

2 мая, СРТеатр им. Т.Г. ШевченкоРадиоБенд Александра Фокина

10–16 маяКинотеатр «Боммер»«Неделя Австрийского кино»

18 мая, ПТ, 19.00Молодежный драматичес-кий театр«Новеченто»Моноспектакль.

18 мая, ПТКЦ «INDIE»Эдуард Диля Приступа и Орест Крыса

15 мая «Харьков, встречай кубок UEFA EURO 2012». Парад по городу.

16, 17 мая, 10.00–20.00Пл. СвободыДемонстрация кубка

5 июня, ВТ, 19.00ХАТОБ«Дождь» и«Болеро»Вечер одноактных балетов от Раду Поклитару.

6

Пам

ятни

ки.

Цен

тр

ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

Раз уж «Евро», пляшем от Мяча. Его поста-вили в 2001-м на намоленном месте, деся-тилетиями здесь, на пятачке у Сумской в саду Шевченко, была «брехаловка»: болельщики «Металлиста» и просто футбола собирались, ругались, спорили, улей жужжал. Поставили — и она ис-чезла, больше не жужжит. Зато на нём, бронзовом, полтора метра в диаметре, можно расписаться, и твоя, васина, подпись будет рядом с подписью Блохина. Потом всё смоют, и при-дёт новый вася.

гид к евроopen air

По аллее рядом — главный памятник Харько-ва — памятник Шевченко. Шевченко в Харькове физически не был, но это ничего не меняет, ещё в 1898-м Алчевские у себя в усадьбе установили первый в мире ему памятник. Тот был работы Беклемишева, этот — беклемишевского ученика; тот был вообще первым, этот, говорят, вообще лучший. Тот был частной бескорыстной инициати-вой, этот — государственной политикой, трижды объявляли международный конкурс, Франция, Германия, Италия, Польша, Мухина, Кавалерид-зе. Победил ленинградец Манизер, очень этого хотевший и на каждый конкурс дававший всё новый проект: первый Шевченко у него был конструкти-вистским, только огромная голова, последний, тот, что мы видим, — соцреалистический, сталинское барокко. И всё равно, говорят, получился конструк-тивизм: всё крупно, сурово, развёрнуто в плоскость и лаконично, везде прямые линии.

Должны были поставить на площади Тевелева (Конституции), перед ВУЦИКом, но поставили — в 1935-м, уже не в столичном Харькове — здесь, в университетском саду (и переназвали его «сад Шевченко»), а памятник основателю университета Каразину, стоявший на этом месте с 1905-го, пере-несли на Университетскую.

Шевченко — и по спирали вокруг шестнадцать статуй; на самом деле там два Шевченко, второй — рекрут-солдатик. Остальные пятнадцать — герои его произведений и Страны Советов: Катерина, повстанец, запорожец, шахтёр, рабочий с винтовкой, красноармеец. Женщина с книгой. Всё это давно ста-ло не только ландшафтом, но и фольклором: можно выбрать ракурс, чтоб похихикать над крепко сжатой в кулак рукой поэта, можно, если ты лимита, разыс-кать спрятанное среди фигур тракторное колесо — и тогда тебе повезёт остаться в Харькове навсегда.

Три шага вверх по Сумской — и то, без чего для филокартиста Харьков не Харьков: Зеркаль-ная струя. Это не скопированная с кисловодской беседка с гладким водопадом. Это построенный в 1947-м, задолго до типичных и обязательных каждому воевавшему советскому городу Родины-Матери и Воина-Освободителя, Памятник Победы (и таково было его первоначальное официальное название). Сегодня — мекка новобрачных.

Два других нестандартных памятника войне, но-вые, — недалеко. Первый за университетом, у спус-ка Пасионарии, — студбатовцам, т. е. студентам университета, в июле 1941-го ушедшим на фронт и вскоре погибшим под Белой Церковью и Москвой. Второй — тоже там, но уже на территории зоопарка. Это памятник зоопарковым животным, пережив-шим и не пережившим оккупацию — а уцелело их из более пяти тысяч десять: четыре медведя, пять обезьян и волк. На постаменте фигуры Гектора, Дейзи и Розы — трёх героических макак-резусов, в декабре сорок первого сбежавших из зоопарка от немцев и до самого августа сорок третьего партиза-нивших в пустом Госпроме: за ними гонялись, в них стреляли, они делали вылазки за продовольствием, как-то спаслись.

До 2004-го в Харькове не было конных статуй, но на 350-летие Лужков и Москва подарили ему церетелиевскую, вставшую в начале проспекта Ленина, на пересечении с «Правды». Для Церетели важны все пропорции и анатомические детали, и харьковчане коня с удовольствием фотографиру-ют. Вторая особенность памятника — филологи-ческая: конь, на нём легендарный казак Харько — и всё, а называется «Основателям Харькова», и на пьедестале именно так написано.

Понятно, в центре ещё много памятников, я го-ворил о некоторых.

8

Зеленые острова

Городские парки всегда были и по сей день остаются немаловажной составляющей семейно-го уикенда. В выходные и праздничные дни они наполняются гуляющими горожанами.

Старейший из ныне действующих парков сад им. Шевченко находится в самом сердце Харькова. Заложен он при основании Харьковского императорского университета. На аллеях парка до сих пор сохранились дубы, которые помнят юность и молодость столицы Слобожанщины и имеют несомненную историческую ценность.

Кроме тенистых аллей и удобных скамеек в саду Шевченко расположилось множество кафе. Среди прочих выделяется «Кристалл» (сразу вспоми-нается известная песня Захара Мая в исполнении Чижа), где по давней харьковской традиции можно побаловать себя вкусным мороженым.

Каскад — место романтических встреч влюб-ленных — отреставрирован и вновь радует глаз коренного харьковчанина. Фонтан цветомузыки на центральной аллее завораживает игрой красок, воды и музыки.

О том, что раньше, до изобретения интернета, в парке Шевченко находилась знаменитая «бреха-ловка» — место сбора футбольных болельщиков — напоминает памятник футбольному мячу. А люби-тели шахмат, раньше густо населявшие скамейки центральной аллеи, переехали на станцию метро «Держпром», где для них оборудована специальная площадка. На территории парка находятся зоопарк и дельфинарий, киноконцертный зал «Украина», что значительно расширяет выбор формы отдыха. Теплыми летними вечерами аллеи парка наполня-ются пением любителей караоке — забавы родом из страны восходящего солнца, столь полюбившейся украинцам.

Центральный парк им. Горького, знакомый многим харьковчанам с детства, всегда оправдывал свое название.

Парк был заложен в конце ХIХ века. Замышлял-ся он как копия Булонского леса в Париже. Обустра-ивался на средства жителей города и при их актив-

ном участии. Парк им. Горького всегда был центром досуга и развлечений с его головокружительными аттракционами и концертами на центральной аллее. Здесь находится канатная дорога, детская железная дорога и кинотеатр «Парк».

С весны 2011 года в парке проводится рекон-струкция, которая должна до неузнаваемости изме-нить любимое многими харьковчанами место от-дыха. Здесь появится диснейленд с самым большим в Украине колесом обозрения, а также множество других новшеств.

Парк Артема в районе Московского проспекта возле Турбоатома тоже идет в ногу со временем. Помимо возможности прогуляться и подышать све-жим воздухом здесь можно весело и с пользой про-вести время в веревочном парке, развивая ловкость, выносливость и координацию движения. Желаю-щие могут поиграть в пейнтбол, сбросить избыток агрессии, накопленной в течение трудовой недели. В парке Артема расположен ночной клуб «Жара», предлагающий посетителям различные формы досуга и, прежде всего, концерты и дискотеки.

Молодежный парк на Пушкинской находит-ся в студенческом районе (рядом Юридическая академия им. Ярослава Мудрого и комплекс ХПИ «Гигант»). Раньше здесь было центральное город-ское кладбище, на месте которого в 70-е годы был разбит парк. Уже в наше время были восстановлены символические могилы некоторых захороненных здесь знаменитых харьковчан. На территории парка сохранен Храм Усекновения главы Иоанна Пред-течи. При входе в Молодежный парк, со стороны Пушкинской, в 1999 г. установлен памятник черно-быльцам...

Сейчас здесь зона отдыха с тенистыми аллеями, детскими площадками и спорткомплексом ХПИ, одним из лучших в Харькове.

Радует, что в Харькове достаточно зеленых зон отдыха, где можно остановиться посреди беспре-станной спешки городской жизни и просто поды-шать свежим воздухом.

ТЕКСТ: ИВАН БУЙНЫЙ

Парки Харькова — это зеленые острова неспешной, почти природной, натуральной жизни посреди городского шума и суеты.

openairгид к евро

9

«Отп

уск»

вгоро

де

Алексеевский Лугопаркст. м. «23 Августа»Лугопарк — это зеленый парк на реке Лопань.

Здесь есть два вида пляжей: бесплатные городские и частные, которые относятся к развлекательным комплексам. На городском пляже есть аттракционы (водные мотоциклы, катамараны, лодки), медпункт, туалеты, площадка для пляжного футбола. Кроме того, здесь оборудована платная зона отдыха для компанией, построены беседки с мангалами. Сред-няя стоимость аренды беседки 150 грн (отдельно оплачиваются дрова).

На берегу реки расположены два пляжно-развле-кательных комплекса: «Аркада» и «Аризона».

В «Аркаде» 5 бассейнов для детей и взрослых, бани, летние деревянные домики семейного типа, гостиница (3 звезды), стрип-бар, рестораны. Сюда приезжают купаться и загорать на весь день. Сред-няя стоимость входа 60–80 грн с человека — шез-лонг, столик, зонтик в вашем распоряжении.

В «Аризоне» 2 бассейна, ресторан, баня, гости-ница. С прошлого года в этом комплексе ведется строительство, поэтому ожидаем сюрпризов.

В Алексеевском Лугопарке на время чемпионата по футболу планируют организовать кемпинг для болельщиков из Германии и иностранных журна-листов.

Отправляемся на поиски красивых летних пло-щадок, живописных мест для пикника и развле-чений на свежем воздухе. Предлагаем несколько вариантов активного отдыха в черте города.

Лозовеньковское водохранилищеМалая Даниловка, окружная дорогаСразу за Алексеевским жилмассивом и окруж-

ной, в получасе ходьбы протекает р. Лозовенька. В «диких» местах оборудованных пляжей с развле-чениями нет.

На берегу реки также расположен загородный комплекс «Баден-Баден» — гостиница, баня, гос-тиничные домики и ресторан с летней площадкой и беседками. Есть и небольшой пляж, где предо-ставляются топчаны, зонтики, матрасы.

Здесь можно и порыбачить: оборудованы сижи, сдается напрокат инвентарь.

Октябрьский гидропарк ст. м. «Холодная Гора»Река Уды, парковая зона (ивы, клены, березы).

На территории гидропарка есть один городской пляж, который не оборудован удобствами, а также несколько «диких», спортивный городок с волей-больной и баскетбольной площадками, теннис-ным кортом, стоянка для легковых автомобилей, детская площадка. На побережье нет ни одного кафе или ресторана, где можно было бы пообедать… Только несколько частных палаток с водой и слабо-алкогольными напитками.


10

ТЕКСТ: ОЛЬГА ЗАВАДА

ФоТо: ВОРОБЕЙ

Журавлевский гидропаркул. Шевченко, 21, ст. м. «Студенческая», «Героев Труда»Вход на платный пляж стоит примерно 20 грн, въезд на автомобиле — 30 грн.Среди густонаселенного и застроенного района

Салтовка находится зеленый оазис, коим является Журавлевский гидропарк. Сегодня он превратился в самый показательный гидропарк города.

Журавлевка обзавелась парковкой, платным пляжем, куда завезли чистый песочек, и неплохой инфраструктурой. На территории гидропарка можно покататься на горке и водных аттракционах, взять напрокат лодку или гидроцикл, снять беседку для пикника. Пляж оборудован раздевалками, душевыми кабинками, камерами хранения. Есть охрана и спасатели, постоянно дежурят медсестры.

В районе Журавлевского гидропарка много заведений, где можно покушать: от небольших ка-фешек до респектабельных ресторанов. В том числе рестораны «Мельница» и «Британия».

«Мельница» знаменита отличной грузинской кухней и летней площадкой, похожей на цветущий сад. В «Британии» есть бассейн, лежаки и шезлонги, детская площадка, беседки, площадка для барбекю.

Комсомольское озеро (Основа)Маршрут: автобусом от ст. м. «Проспект Гагарина», «Академика Барабашова», «Холодная Гора»Вход бесплатный.Среди Основянского леса красуется Основянское

(оно же Комсомольское) озеро. До сегодняшнего дня озеру и его территории не уделяли особого внимания, но ходят слухи, что к лету 2012-го власти займутся обустройством и этого пляжа.

На пляже дежурят спасатели и медсестра, есть туалеты, но пока нет развлечений и кафе.

Безлюдовской гидропарк с. Безлюдовка, маршрут: автобусы от ст. м. «Прос-пект Гагарина»Вход бесплатный, въезд около 30 грн.Водоем на месте бывшего песчаного карьера

привлекает удаленностью от города, чистым песоч-ком и сосновым лесом. Для любителей комфорта платные пляжи, оборудованные шезлонгами, зон-тиками и раздевалками. Есть и бесплатные пляжи. На территории гидропарка много развлечений: вод-ные горки, кафе и рестораны, прокат лодок. Часто проводятся вечеринки под открытым небом.

Аквапарк «Джунгли»ул. Киргизская, 19-Б, ст. м. «Проспект Гагарина»Самый большой аквапарк в городе состоит из

водных аттракционов и разнообразных бассей-нов, сервиса оздоровительных услуг, кафе и ба-ров, 7D кинотеатра, гостиницы. Площадь зоны водных развлечений составляет 4000 кв.м, а об-щая — 11000 кв.м. Интерьер аквапарка выполнен в стилистике экваториальных тропиков: много зелени, ярких и насыщенных цветов, экзотических животных. Для любителей водных развлечений предлагается 5 бассейнов и более дюжины горок.

«TETRA»ул. Сумская, 85Фитнес клуб «TETRA», пожалуй, самый большой

спортивный центр в нашем городе. В 2010 году здесь оборудовали зону отдыха с бассейном под откры-тым небом. Принимать солнечные ванны могут не только клиенты спортивного центра… Просторный бассейн и шезлонги с зонтиками у бассейна помогут освежиться и отдохнуть в жаркие дни.

«ANGERS»пос. Высокий, маршрут: автобусы от ст. м. «Холод-ная гора»Вход: около 150 грн с человека.«ANGERS» расположен за городом в живописном

зеленом районе среди леса. В теплое время года он привлекает своей инфраструктурой: открытый бассейн площадью 3000 кв. м (2–4 м глубиной), детский бассейн с горками, оборудованный пляж, шезлонги, зонтики, бар с прохладительными на-питками, ресторан. Здесь можно заняться спортом: настольный теннис, бильярд, дартс, бадминтон, конные прогулки.

Лодочная станцияЛопанская набережнаяПрокат лодки: 25 грн/час Лодочная станция находится в сквере «Стрел-

ка» на Лопанской набережной, недалеко от нового пешеходного моста. В ее арсенале 10 гребных лодок, рассчитанных на 4 человека каждая. Кататься на них можно до моста возле цирка, до Гончаровской плотины и до моста по Полтавскому шляху.


11

ВремяoPeN AIr!

Слухи об обновлении главного open-air наше-го города «Arizona club» оказались более чем оправданными! Заведение практически сровняли с землей, и началась глобальная стройка. В июне 2012 стартует масштабный проект под названием «Центр отдыха Arizona club».

«Arizona» станет местом отдыха для всей семьи. Здесь будет и гостиница, и конференц-зал, и рес-торан, и караоке-бар… Все для пляжного отдыха: 3 бассейна, шезлонги, волейбольная площадка, бары (в том числе на воде и в бассейне), ресторан под открытым небом, а также ресторан на воде. И конечно, open-air: огромный танцпол с 25-метро-вой контактной барной стойкой, который оснащен лучшим звуковым и световым оборудованием. Интерьер заведения выполнен в бело-коричневой цветовой гамме, декорирован большим количест-вом зелени. Мягкая мебель, белоснежные шторы, vip-зона.

Музыкальный формат «Arizona club» — house + живые концерты звезд. Этим вопросом будут заниматься Dj Brat&Brat, которые давно заслужили любовь и уважение харьковских меломанов.

Адрес: Алексеевский лугопарк

Тусовочная летняя площадка заработает возле клуба «Радмир». Каждые пятницу и субботу здесь будут играть любимые резиденты Роман Июль-ский, Vadim Ersten, Eddy Garov, Joss. Только здесь можно будет попробовать огромное количество разновидностей «Мохито».

Адрес: ул. Академика Павлова, 271

До сих пор вспоминаются ночи, проведенные под звездным небом клуба «Африка». Для многих меломанов это место стало культовым, именно здесь отыграли свои сеты лучшие представители мировой электронной сцены.

«Африка» вновь открывает двери для клабберов! Правда, запланирована только серия отдельных вечеринок, которая стартует в конце мая и закон-чится в августе. Все мероприятия объединены общей концепцией и тематикой — Древний Египет. Каждая вечеринка — это эра правления того или иного «фараона» (музыканта). Первым египетским правителем станет диджей и продюсер из Германии Dapayk Solo. Его помощниками будут талантливые музыканты из нашего города — Minianimal.

Клуб «Африка» находится в поселке Солони-цевка. Многоуровневое заведение представляет из себя гостиницу, огромный танцпол, три контакт-ных бара, множество комфортабельных чилл- аутов.

Адрес: Солоницевка, ул. Ленина, 84

Еще чуть-чуть — и летние площадки и опен-эйры нашего города распахнут двери навстречу лету, вечеринкам под звездным небом до самого утра. Итак, где мы будем от-дыхать летом 2012!


12

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО, ОЛЬГА ЗАВАДА

ФоТо: ДМИТРИЙ ВОРОБЕЙ

«Arkada Beach Club» в прошлом году удивил своим открытием — на концерт группы «Казаки» собралось более 2 000 человек, да и на протяже-нии всего лета радовал тех, кто любит совмещать музыку, танцы под звездным небом — конкурсы красоты, fire-show, выступление звезд электронной и поп-сцены и т.д. К сожалению, пока «Arkada» не анонсирует открытие сезона вечеринок…

Адрес: Алексеевский лугопарк

Недавно состоялось официальное открытие «Sky lounge» на 11 этаже гостиницы «Kharkiv Palace». Прекрасное место с шикарной панорамой на центр города уже заявило о себе как заведение с хорошей кухней, музыкой и интерьером. Здесь проходят как живые концерты, так и сеты диджеев. «Sky lounge» можно отнести к open-air, поскольку здесь есть широкий балкон, который можно расце-нивать как место для pre-party в хорошей компании с душевной музыкой, так и как клуб под открытым небом, где ночью можно наслаждаться музыкой звезд электронной сцены и дышать свежим возду-хом на террасе с видом на площадь Свободы и парк Шевченко.

Адрес: пр. Правды, 2, 11 этаж

В прошлом году состоялось открытие крыши в «Panorama lounge» — красивой зеленой площад-ки, с которой открывается вид на площадь Консти-туции и улицу Розы Люксембург. До осенних холо-дов на этой площадке выступали отечественные

и зарубежные звезды, известные диджеи. Уже в мае зимний сад «Panorama lounge» снова станет open-air площадкой. Кстати, у харьковчан будет прекрасная возможность начать летний сезон в «Panorama» с живого концерта группы «De-Phazz», который состоится 31 мая.

Адрес: пер. Костюринский, 2

Клуб «Болеро» продолжит серию pre-party по пятницам и субботам на летней площадке. Здесь можно будет не только покушать и покурить кальян, но и послушать резидентов клуба.

Адрес: пр. 50-лет ВЛКСМ, 56


13

Sport &city

ОСК «Металлист»ул. Плехановская, 65Главная спортивная арена города. Здесь при-

нимает гостей народная команда харьковский «Металлист», сюда время от времени наведывается украинская сборная (непременно собирая аншла-ги) и здесь же пройдут три матча группового этапа Чемпионата Европы 2012 года. Город увидит в деле сборные Нидерландов, Германии, Дании и Порту-галии. Чтобы все это стало возможно, потребова-лось 600 миллионов долларов, усилия огромного коллектива и личная воля бизнесмена Александра Ярославского — впрочем, третий пункт как бы включает в себя первые два.

Разумеется, харьковский стадион европейского уровня оброс соответствующего качества инфра-структурой: 15 футбольных полей для любителей поиграть на открытом воздухе, два теннисных корта, две баскетбольные площадки. Здесь же возведена детская академия и официальный фанатский магазин: посмотреть футбол, поиграть самим, научить детей и приобщиться к фанатскому движению — что еще нужно от стадиона? Хотя если кому-то мало — пожалуйста. На «Металлисте», кроме всего прочего, можно, например, отметить свадьбу.

Школа высшего спортивного мастерства «Динамо»ул. Динамовская, 3На территории спортивного комплекса нахо-

дится одно из старейших спортивных сооружений города — стадион «Динамо». К счастью для ШВСМ, когда на «Металлисте» началась реконструкция, резервной площадкой для домашних игр главной команды города стал именно этот стадион. Так нежданно-негаданно «Динамо» тоже подвергся реконструкции и зажил новой жизнью. Теперь тут тренируются ребята из местной спортивной школы, а иногда (в случае форc-мажоров вроде замены газона на главной арене города) приезжает поиграть сам «Металлист». Кроме футбольной площадки, на ШВСМ функционируют 7 грунтовых кортов и два крытых для игры зимой. Здесь же есть секции легкой атлетики, спортивной гимнастики и бадмин-тона.

Куда хуже сложилась судьба крупнейшего открытого бассейна города. В 1992-м он прекратил работать, в начале нулевых часть здания сдали под частную клинику, бассейны разобрали, а в 2008-м были снесены трибуны и вышки, на месте которых приезжий режиссер Хржановский создал «город в городе», режимный объект, закрытую декорацию к фильму «Дау». Говорят, под конец съемок сюда приезжал на корпоратив сам Роман Абрамович. Что будет с бассейном дальше, никому не известно.

Примерно в таком же состоянии — неопределен-ного запустения — находится и велотрек «Динамо», некогда один из самых известных в Союзе. Несмот-ря на заросли травы по пояс, велогонки проходят здесь до сих пор.


14

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

Стадион «Арсенал-Спартак» бассейн «Акварена»ул. Клочковская, 43/47Стадион «Арсенал-Спартак» находится в самом

центре Харькова — и во многом из-за удобного месторасположения пользуется популярностью у любителей поиграть в футбол на свежем воздухе. Здесь работает 3 площадки с искусственным покры-тием, а также собственно арена стадиона, на кото-ром проходят матчи первенства Украины во второй лиге, матчи детской юношеской футбольной лиги и сражения любительских спортивных команд. Здесь же тренируется школа ФК «Арсенал».

Рядом с «Арсеналом» расположен главный бас-сейн города «Акварена». Да, в пиковые часы здесь тесновато на дорожках, да, вода чересчур хлориро-ванная, да, много всяких трудностей — но так или иначе обсуждения харьковских бассейнов на мест-ных форумах сводятся к тезису, что лучше попросту ничего нет. Ну и не будем забывать, что именно здесь начинала свой путь к золотым олимпийским медалям Яна Клочкова.

Спорткомплекс ХТЗ, Дворец Спорта «Гарт»ул. Маршала Рыбалко, 50/4Еще один спорткомплекс, история которого

в годы независимой Украины свелась к борьбе за вы-живание. Всем известный «Стадион ХТЗ» находится в крупнейшем пролетарском районе города — и если в советские годы это было очевидным преимущест-вом, то в последнее время пролетарии, видимо, уже не те, и спортом интересуются все меньше.

Тем не менее здесь все так же функционирует вполне приличный бассейн, 7 открытых кортов с асфальтовым и грунтовым покрытием, баскет-больные площадки (известная в районе «резинка»), футбольные поля. Недавно был отремонтирован и сдан в эксплуатацию легкоатлетический манеж. Не-смотря на непростые времена, продолжают работать множество спортивных секций, включая бадминтон, теннис, велоспорт, бокс, баскетбол и регби.

СК «Буревестник» Спортивный клуб «Унифехт»пер. Отакара Яроша, 14То ли недостроенный, то ли полуразрушен-

ный стадион университета Каразина, на котором проводят занятия по физкультуре местные вузы, не только спортивный, но и в некоторой степени куль-турный объект. Отсюда открывается симпатичный вид на закат над Холодной горой. Иногда иност-ранные студенты устраивают здесь соревнования по диковинному виду спорта — крикету, а пару лет назад здесь даже состоялся этап тура Red Bull, на котором сумасшедшие мотоциклисты выделывают всякие трюки в воздухе.

В остальное время здесь все спокойно. В крытом зале уже лет 10 проводится крупнейший аматорс-кий чемпионат по мини-футболу, здесь же играют в баскетбол, настольный теннис, бильярд и шах-маты. Функционируют секции борьбы и бокса. Находящийся в соседнем здании спортивный клуб «Унифехт», кроме собственно ведущей фехтоваль-ной секции, знаменит отличными курсами аэроби-ки, йоги и т.п. Есть тренажерный зал и небольшой бассейн.

Дворец спорта «Локомотив»ул. Котлова, 90Как и стадион «Металлист», «Локомотив» оли-

цетворяет собой новый харьковский спорт. Здесь проводятся соревнования по волейболу, мини-футболу и все чаще — по боксу и боевым искусст-вам. Несколько лет назад в «Локомотиве» играла матчи Кубка Федераций в теннис женская сборная Украины. Когда соревнований нет, площадку могут арендовать любители. Поиграть на современной спортивной арене всегда приятно. Также здесь есть современный бассейн — возможны индивидуаль-ные занятия с тренером. В спорткомплексе функ-ционирует огромное количество секций: помимо аэробики, баскетбола, волейбола, плаванья, часто хвалят местную секцию айкидо.

Дворец спорта «Юбилейный»Еще одна площадка, которая живет больше

воспоминаниями. Хоккейный клуб «Динамо», харьковский волейбольный «Локомотив», матчи украинского чемпионата по футзалу и басткет-болу — ничего этого во Дворце Спорта «Юбилей-ный» больше нет. От былой славы осталась только многострадальная хоккейная школа. Впрочем, судя по последним новостям, в Харькове собираются вернуть интерес к хоккею и, возможно, Дворец спорта ждет второе рождение.

Спортивный комплекс «Пионер»ул. Динамовская, 5а«На Пионере», как принято говорить в местных

спортивных кругах, гордятся прежде всего секцией бадминтона, где занимаются участники сборной страны, а также бассейном, который по многим отзывам может составить достойную конкуренцию «Акварене». В остальном набор вполне стандарт-ный: мини-футбол, баскетбол, настольный теннис, фитнес и аэробика.


15

«SUPE

RIOR

G

oLF

& S

PA

RES

ORT»

— Теперь харьковский гольф-клуб — это «Superior Golf & Spa Resort», гольф-курорт?

— «Superior Golf Club» был открыт в 2007 году как клуб закрытого типа с девятью игровыми лунками. Сейчас это полноценное восемнадцати-луночное чемпионское поле, инфраструктура кото-рого также включает в себя пятизвёздочный отель, Spa и ресторан европейской кухни «Albatross». В 2012 году к комплексу прибавятся ещё и теннис-ные корты с грунтовым покрытием, построенные в соответствии с международными стандартами. Все усилия команды «Superior Golf & Spa Resort» направлены на то, чтобы Харьков стал городом, где отдых и развлечения на любой вкус прочно вошли в стиль жизни горожан — будь то спортивный отдых, посещение Spa, выставок, вечеринок, благо-творительных мероприятий или концертов.

— Что отличает харьковский гольф-клуб от других гольф-клубов Украины и, может быть, ближнего зарубежья?

— «Superior Golf & Spa Resort» — это единствен-ный полноценный гольф-курорт в Украине, где на одной территории с чемпионским полем располо-жен пятизвёздочный отель. Конечно, это создаёт оптимальные условия для развития гольф-туризма, именно это и позволяет привлекать в «Superior Golf & Spa Resort» гольфистов из других стран и просто иностранных туристов. Мы также предполагаем, что такая концепция отдыха — обучение гольфу, пребывание в отеле и Spa — станет популярной среди семейных пар, которые хотят выехать за город, не преодолевая огромных расстояний. Рас-положение гольф-клуба — в пятнадцати минутах езды от центра города — уже само по себе огромное

преимущество, по сравнению, например, с киевски-ми гольф-клубами.

Работа международных гольф-полей ориенти-рована в основном на туризм. У нас же 80% людей, которые приезжают играть, являются членами нашего клуба — это позволяет постоянно поддер-живать с ними связь и узнавать, что именно им нужно для того, чтобы сыграть у нас свою лучшую игру в гольф.

— Как готовится «Superior Golf & Spa Resort» к «Евро-2012»?

— C гордостью можем сообщить, что на время чемпионата у нас останавливается голландская сборная. Представители многих стран приезжали осмотреть наш курорт, и в итоге было решено, что именно голландская сборная остановится у нас на период трёх игр, которые состоятся в Харькове. Среди главных причин, по которым голландцами был выбран «Superior Golf & Spa Resort», — безо-пасность, умиротворяющая атмосфера курорта и, конечно, его удобное расположение.

В рамках подготовки к «Евро-2012» мы спон-сировали голландского дизайнера Элиз Ким на проекте «Euro Fashion». Организаторы «Ukranian Fashion Week» в этом году пригласили шестнадцать дизайнеров из стран-участниц «Евро-2012», и, по вполне понятным причинам, мы решили поддер-жать уже родственную нам Голландию.

Ещё в этом году мы приняли участие в крупном проекте, входящем в Программу развития ООН в Украине. 22 марта в ресторане «Albatross» состо-ялся благотворительный ужин, приуроченный к Всемирному дню воды, который был учреждён Генеральной Ассамблеей ООН в 1993 году.

ПЕрЕвод С английСКого АННЫ НАГОРНОЙ

инТЕрвьюировал АНДРЕЙ ЧЕНКО

Пять лет назад харьковский «Superior Golf Club» стал третьим, после лу-ганского и киевского, гольф-клубом в Украине. Что из себя представляет «Superir Golf Club» сегодня, рассказывает его гольф-директор Ник Солски.


16

Диктатор

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

Сашу Барона Коэна всемирно прославил «Борат», или «Культурные исследования Америки в пользу слав-ного государства Казахстан». Можно, конечно, вновь вспомнить «Али Джи в парламенте» (2002), интервью-ирующего общественных деятелей Великобритании на тему серьезных социальных вопросов в кедах и рэп-перской шапочке, но тогда дело обошлось требованием получить письменное разрешение Елизаветы II и Тони Блэра на использование их «персонажей» в фильме. В «Борате» (2006) Саша ничего ни у кого не спрашивал. Казахский журналист Борат Согдиев снимает фильм об американской культуре, хотя на самом деле презентует казахскую: Саша в образе, украшенном безумными усами Бората, сообщает с экрана о «родине»: «Люби-мое развлечение казахов — забивание евреев камнями. Армия страны вооружена катапультами. Жен можно менять на красивый ковер». Борат, который на самом деле хочет снять фильм не столько о культуре Америки, сколько встретиться с ее символом — Памелой Андер-сон, «исследует» США с тем воодушевлением, которое бывает только у людей, впервые прочувствовавших пре-лесть сбывшейся американской мечты. Которая омраче-на подробностями так же, как и репутация Казахстана, созданная усилиями Саши-Бората: спасением репута-ции занимались казахский МИД и Нурсултан Назарбаев лично, заявившие о готовности «любыми законными способами прекратить антиказахские выходки комика». Впрочем, этот «абсурдный, скандальный, неполит-корректный, вульгарный, проницательный фильм, на котором вы будете смеяться от души», принес Казах-стану единственную нечаянную радость: после выхода «Бората» в мировой прокат количество иностранных туристов, посетивших Казахстан и понявших, что Саша Барон Коэн во многом все-таки шутил, увеличилось в пять раз, заказ гостиниц — в три раза. Встреча Востока

и Запада прошла успешно, хоть и с некоторыми шерохо-ватостями…

Промоушн к фильму «Бруно» (2009), героем которо-го стал журналист австрийского Gay TV, отличался не меньшей эффектностью. Для начала Саша в образе Бру-но сорвал показ мод в Милане. Позже попытался взять интервью у Арнольда Шварценеггера — соотечественни-ка, губернатора Калифорнии и убежденного противника однополых браков. Не покидая попыток снять фильм об американской культуре, Саша Барон Коэн «проанали-зировал» голливудскую моду на усыновление детей из стран третьего мира: в кадре Бруно берет на руки черно-кожего малыша со словами: «У Анджелины есть один, у Мадонны есть один, теперь и у Бруно есть». Успех «Бруно» был равен успеху «Бората», который в мировом прокате собрал 260 млн долларов при потраченных на съемки 18 млн. Впрочем, за роль Бората Согдиева Саша Барон Коэн «удостоился» Золотого глобуса за лучшую мужскую комедийную роль. Министерства культуры Украины и России фильмы «Борат» и «Бруно» к прокату на территории своих государств запретили...

«Диктатора» Саша Барон Коэн украсил двумя роля-ми: главы восточного государства, списанного с Саддама Хусейна, но пристрастием к роскоши, самомнением и гедонизмом похожего на всех арабских шейхов сразу, и пастуха, усилиями разведки заменившего восточ-ного диктатора. Знакомство с США адмирал-генерал Алладин начинает с приветственного слова: «Привет, Америка! Я купил канал NBC, так что уже знаю, с каким счетом заканчиваются матчи». Зрителей «Диктатора», похоже, ожидает героическая смесь «Бората», «Поездки в Америку» и в чем-то даже чаплиновского «Короля в Нью-Йорке»: «Генерал Алладин чертовски смешон, неполиткорректен, однако местами проговаривает неожиданно глубокие истины»...

Саша Барон Коэн, британский комик с кембриджским дипломом, зарекомендовал себя личностью непредсказуемой: вначале в образе рэппера из пригорода Ист-Энда Саша проник в британский парламент с желанием понять, что и как в мировой политике; позже создал непоколебимый мировой имидж Республике Казахстан руками «дикого, как Маугли» казахского журналиста; позднее перевоплотился в австрийского репортера с Gay TV, лично испробовав на себе современные эсте-тико-моральные тренды. Наконец, в мае 2012-го Саша Барон Коэн займется темой авторитарного руководства в одном из исламских государств: как всегда, дико смешно и очень неполиткорректно.

кино

18

«Допустим,Леви-Стросса вынечитали…»


Длящийся три с половиной часа, состоящий из четырех новелл, в прокат выходящий двумя частями с десятиминутным перерывом, — фильм «Шапито-шоу» Сергея Лобана действительно фантасмагорически не похож на всё то, что принято называть новым российским кино. Новое российское кино за это «Шапито-шоу» отомстило вполне: называемая главным фильмом 2012 года и даже более, музыкальная комедия Лобана, которая, как известно, больнее трагедии, проигнорирована национальной кинопремией вчистую, имея пять номинаций. Государственные кинопремии, похоже, продолжают ничего не стоить, присуждаясь не за кино, а, как говорится, «за преданность секте». Правда, на Московском кинофестивале-2011 «Шапито-шоу» удостоено спецприза жюри и похвалы Н. Михалкова, которого в одной из своих новелл «Шапито» и пинает, как дохлого льва. Впрочем, «Шапито-шоу» больше реагирует на пресс-, блог- и зрительские отзывы в стиле: «Лучшее российское кино за последние черт знает сколько лет. Все уже было начали считать, что господа Галустяны, Светлаковы, Харламовы & Co окончатель-но похоронили жанр».

Последние двадцать лет умных, веселых и цепких фильмов в российском кино не су-ществует как вида. Есть «Квартет И», творящий из современного культурно-политичес-кого абсурдизма фестиваль узнаваемых проблем, героев и тараканов в головах, собира-ющий в прокате десятки миллионов долларов, — несусветную сумму, которой зрителю не жалко ради встречи с «настоящим». Но «День выборов» и «День радио» не делают больно, они делают смешно. «Шапито-шоу» же готово жизнеутверждающе ткнуть вас в пороки современного общества и странных индивидуумов, его составляющих, балансируя при этом просто на грани «забавного синематографа», которому не чужды слезы, смех, истерики, песни, танцы, синти-поп и цирковые номера, очень похожие на номера из жизни, о которых принято говорить «Вот это номер!...» «Любовь», «Дружба», «Уважение», «Сотрудничество» — аутсайдеры заполняют пространство четырех новелл «Шапито-шоу» гармонично и непринужденно. В них присутствуют впавшие в детство взрослые и рано выросшие дети [возраст здесь не имеет никакого значения, деление производится на ведущих и ведомых, тупых и еще тупее, продвинутых и задвинутых, трезвомыслящих и горько страдающих], которых объединяет главное — дезориентация на местности.

Чудная модель современного общества, которое лишилось главного — драйва и куль-туры. Эти странные дети прежней эпохи и современного мира реализуют только одну коммуникацию с окружающей действительностью — «тестируют ее своей глупостью». И так как внутренний стержень отсутствует, размашисто, больно и смешно наступают на разбросанные грабли, собирать которые время, похоже, никак не приходит. В «Люб-ви» встречаются культурный маргинал, живущий в интернете, и просто хорошая девушка, способная полюбить по фото, но их встреча обречена, так как случается «в ре-альности». В «Дружбе» современные «пионеры» устраивают линейки, отдавая пионер-ский салют Триеру и прочим идолам современного искусства. В «Уважении» странный папа — сильная личность и театральный режиссер в кризисе — пытается воспитать сына после долгого творческого отсутствия. Сын оказывается «слабаком» по версии папы, папа оказывается «пшиком» по версии сына — 1 : 1. В «Сотрудничестве» звучат слова «мимикрия», «эрзац», «прерафаэлиты» — это молодой и образованный юноша пробует себя в профессии продюсера, предлагая идеи сотрудничества людям, способным только на эксплуатацию. Но в этом гротескном балагане все очень просто и доступно: «Рожден-ный ползать доползет до края земли, рожденный летать улетит в космос…»

Шапито-шоуРежиссер: Сергей ЛобанВ ролях: Алексей Подольский, Вера Строкова, Петр Мамонов, Степан Девонин, Сергей Попов, Сергей Кузьменко, Стас Барецкий, Александр Шпагин

кино

20

«Допустим,Леви-Стросса вынечитали…»


На экраны выходит «Милый друг» — экранизация романа Ги де Мопассана британским режиссером театра Декланом Доннелланом. Главные роли в этом «канкан-фильме» ис-полняют Роберт Паттинсон, Кристин Скотт Томас, Ума Турман и Кристина Риччи.

Милыйдруг

«Милый друг» Ги де Мопассана — это авантюрность, эротичность интриг и полное торжество видовой несправедливости. Впрочем, с точки зрения дарвиновской теории, находившейся на пике научной популярности (роман Мопассан издал в 1885 г.), все как раз на своих местах: подлецы на вершине успеха, праведники — у подножия социальной лестницы, миром правят не религия, мораль или эстетика, а, в основном, инстинкты. Что характерно, важнейшим из парижских инстинктов XIX века является стремление к положению в обществе: оно же означает богатство, хорошее здоровье и гарантию упо-коения в собственной постели в преклонном возрасте. За богатством в шкале ценностей высшего света следует эротизм атмосферы, и уже после него — политика, искусство, наука, религия и прочие общественные явления. Всем названным ценностям француз-ская литература XIX века уделила огромное внимание, но, пожалуй, лишь Мопассан распоряжался с данной шкалой настолько ярко, сжато и с полным отсутствием иллю-зий. Золя и Франс в сравнении с Мопассаном — слишком реалисты и «социалисты», Бальзак — деликатен и психологичен, Флобер — тонок, наблюдателен и немного жёсток. Но лишь Мопассан не щадит общество и общественное мнение полным отсутствием набора моральных качеств своих героев. Но, главное, подобная психология «подлеца» обходится героям Мопассана часто без каких-либо негативных жизненных послед-ствий. Как здесь не потерять веру, меру или хотя бы чувство юмора?

Мопассана упрекали именно в этой безжалостности изображения пороков. Деклан Доннеллан, режиссер фильма «Милый друг», называет этот роман Мопассана «Насто-ящим Ги де Мопассаном на пике ироничности и жестокости». «Милого друга» лучше всего характеризует фраза главного персонажа «Эгоизм — это все»: это демонстрация того, каких вершин Belle Epoque Parisien может достичь молодой и привлекательный герой с унтерофицерской выправкой и полным отсутствием морали, как и принципов «мужского» поведения. Но возмущал современников Мопассана все же не этот реализм, а то, что сам Мопассан, кажется, в него верил. Прагматичный Жорж Дюруа из «Мило-го друга» вполне испорчен, что и является его главным достоинством в борьбе за свое «место под солнцем» Парижа. Вооружившись маскулинным выводом: «Женщины всег-да ждут чего-то иного, не того, что существует в действительности», Жорж покоряет их без особых страстей: в деле горячего влюбленного важно сохранять холодную голову. Получая, таким образом, максимум социальных дивидендов. О своем герое в «Милом друге» Роберт Паттинсон говорит: «Он очень чувствующий персонаж, но при этом — большой эгоист. Все, что происходит, он связывает с собой, он просто помешан на себе. Родители, между прочим, дали ему хорошее образование, но он просто ленив. У него есть чувство, что он должен был родиться богатым, что богатство — для него». Критика упрекает фильм Доннеллана в «отстутствии огня». Некоторые сравнивают «Милого друга» с «канканом»: «Все в нем скачет по верхам и торопится к финалу — не зря Дюруа постоянно приходит в кабак посмотреть на канкан». Впрочем, может быть, эта «бессо-держательность» и увеселенность и есть суть мопассановского «Милого друга».

кино рецензии

22

кино анонсы

Неделя австрийского кино10–16 мая, кинотеатр «Боммер»

На фестивале будут представлены лучшие филь-мы Австрии последних лет: последний и самый успешный фильм культового режиссера Михаэля Ханеке «Белая лента», получивший Золотую пальмовую ветвь, Золотой Глобус и номинацию на Оскар; хит проката «Непреднамеренное похи-щение фрау Эльфриды Отт»; авантюрная драма «Фальшивомонетчики», основанная на реальных событиях и получившая премию Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке»; психоана-литическая драма «Малер на кушетке» о лечении знаменитого музыканта Густава Малера у не менее легендарного доктора Фрейда; а также исполненное черного юмора «Дыхание» — лауреат Гран-при киевского МКФ «Молодость».

НянькиКомедия, Россия Режиссер: Ашот Кещян В ролях: Николай Наумов, Арарат Кещян, Людмила Артемьева, Олеся Железняк

Валентина — жесткая, хлад-нокровная владелица крупной туристической фирмы, которой предстоит решение сложной задачи в Турции — стране, где женщина, независимо от профес-сионализма, не может достичь успеха в бизнесе. На помощь она вызывает работников своего филиала Диму и Мишу — безы-нициативных лодырей. Пред-полагаемый отпуск за границей оборачивается для них не только последним шансом доказать свою профпригодность, но и пред-ставляет угрозу для здоровья и жизни: по роковому стечению обстоятельств они остаются с тремя неуправляемыми детьми Валентины. Смогут ли наши герои справиться с заданием и за-воевать расположение Валентины и ее детей?

Матч Драма, РоссияРежиссер: Андрей Малюков В ролях: Сергей Безруков, Лиза Боярская, Екатерина Климова, Сергей Романович

1942 год. Николай Раневич, вратарь и звезда киевского «Динамо», теряет самое доро-гое — свободу, любимую девуш-ку Анну и возможность играть в футбол. Анна спасает Николая из плена, но теперь они не могут быть вместе...

Немцы устраивают чемпионат по футболу между местными командами и сборной Вермахта. Раневич собирает друзей и вновь выходит на поле играть за свою честь, за любовь, за Родину.

Пираты: Банда неудачников Анимация, Великобритания/США Режиссеры: Джефф Ньюитт, Питер Лорд

Комедийный пластилиновый мультик рассказывает о команде под предводительством бес-страшного и безымянного «Ка-питана пиратов». Этот универ-сальный образ собрал все самое потешное и забавное, что можно встретить в пиратских историях. Сюжет разворачивается вокруг визита Капитана в Лондон, его знакомства с Дарвином, ну и, конечно же, его охоты за золотом и бесконечных сражений.

24

Новый роман Уэльбека — это история о том, как безвестный художник во Франции может запросто выпить с Бегбедером, а девушка с окраины Москвы — стать одной из самых красивых женщин Парижа. Роман принес автору Гонкуровскую премию и заодно обви-нение в плагиате. Мол, списал из Википедии пять строчек про муху, совместив документ с вымыслом. Разве только из Википедии? Более всего «Карта и территория» кажется не рома-ном, а коллажем из винных карт и туристичес-ких проспектов. И присутствующий в романе Фредерик Бегбедер словно срисован из фильма «99 франков», и персонаж по имени Мишель Уэльбек в романе тоже имеется, и это не галлю-цинация героя-художника.

В интервью автор «Карты и территории» признается, что стал меньше пить, больше думать о своем преклонном возрасте и не включил в роман ни одной сексуальной сцены. Короче, весьма депрессивное чтиво, и если бы не его детективный сюжет, то можно было бы решить, что перед нами типичная прагматика Бегбедера, пьющего на акции «Винзавода» водку. А так перед нами все-таки романтичес-кий Уэльбек, он пил и пьет вино. Хотя, как раз Бегбедер со своей водкой в романе не так уж и плох. А вот сам Уэльбек — никакой… «Вообще, мое любимое время — конец декабря: темнеет в четыре часа, — сообщает он. — Тогда я со спо-койной совестью могу надеть пижаму, принять снотворное и залечь с бутылкой вина и книж-кой. Я так живу уже многие годы. Солнце встает в девять утра; пока я умоюсь, выпью несколько чашек кофе, глядишь — уже и полдень на носу, остается продержаться четыре часа светово-го дня, с этой задачей я обычно справляюсь неплохо». Словом, как проговаривается автор репликой одного из героев, «сплошной авто-фикшн и воображаемые автопортреты».

Автор сборника «Игрунка в ночи» писал свои ультра-рассказы в качестве рекламных произведений для бренда одежды J. Press и для канцелярского магната Parker. Причем ни одна из миниатюр обильно переводимого нынче Ха-руки Мураками не связана напрямую ни с пе-рьевыми ручками, ни с предметами одежды. И поэтому их герой, работая в издательстве, также рассуждает не о романах, а обо всем на свете. Словно Чехов, которому подсунут, бывало,

ради смеха пепельницу, а он и начни о ней думать, а после уж и рассказик готов. «Стоило мне об этом задуматься, — сообщают в книжке Мураками, — как я тут же потерялся в трехмер-ном лабиринте собственных мыслей». И это неудивительно, ведь ее автору, как уже упоми-налось, вменяли в обязанность писать о разных полезных вещах. И пускай герой книги, этакий японский Хамфри Богарт в фильме «Сокро-вища Сьерра-Мадре», в основном, бездетен, поскольку представляет собой тип «одинокого мужчины тридцати семи лет, пьяного, не изба-лованного любовью окружающих», но автор на примерах из его жизни ухитряется каким-то образом прорекламировать даже спрей от муравьев.

Начиная со школьной скамьи и кончая последними минутами на смертном одре, автор «Застольных бесед» — этих маленьких шедев-ров, заключенных, словно птички-колибри, в увесистый том — беспрестанно разбрасывал вокруг себя перлы своего красноречия, в ко-торых порой емко суммировал окружающее единой фразой, заключая остальное бытие в эпиграмму. До самого трагического конца друзья Оскара Уайльда умоляли его записать его застольные рассказы. «Не думаю, что я когда-нибудь отважусь, — устало отвечал Уайльд. — Записывать рассказы это так скучно и долго!» Благодаря усилиям литературоведа Томаса Райта сорок два таких рассказа все-таки были собраны под одной обложкой, и каждый из них сопровождает подробный комментарий составителя с предисловием Питера Акройда включительно. Что внутри? Анекдоты, притчи, библейские легенды, стихотворения в прозе. Короче, как говорил близкий друг Уайльда и его душеприказчик Роберт Росс, «это расска-зы, подобные тем, что мы слышали от Уайльда за столом, его моментальным экспромтам, вдохновленным случайным наблюдением, брошенным вскользь замечанием кого-либо из присутствующих, или чем-то, вычитанным из книг». Мастер парадокса и афоризма, в каждом из застольных выступлений которого, по словам современника, «притаилась маленькая Шехерезада», Уайльд мечтал вернуть косному английскому обществу утраченного им вождя застолья, тамаду, заводилу. То есть себя люби-мого.

В мире литературы издавна царит веселый разброд и жанровое шатание. Вот говорят, например, что авто-биография обязательно должна содержать правдивую информацию, иначе, как историки определят, кто с кем спал, о чем говорил за обедом и чем приторговывал в свободное от писательской работы время. Тем не менее авторы всех трех предложенных ниже книг, описывая свою вымышленную жизнь, упоминают абсолютно достоверные события и факты. И поэтому перед нами — всего лишь искусный автофикшн, то есть очередной рассказ о себе любимом.

О СЕБЕ ЛЮБИ

МОМ

ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО

Мишель Уэльбек

Карта и территория— М.: Corpus, 2011. — 450 с.

Харуки Мураками

Игрунка в ночи— М.: Эксмо, 2011. — 192 с.

Оскар Уайльд

Застольные беседы— М.: Иностранка, Азбука-Атти-кус, 2011. — 336 с.

книги рецензии

26


Гектор и секреты любвиФрансуа ЛелордМ.: Астрель, 2012. — 416 с.

Самое сложное в профессии психиатра, ставшего популярным французским писателем, — большое коли-чество любви. Не той, что присутствует в собственной жизни, а той, что становится центром жизни других людей, приходящих к вам на консультацию. Из этого Франсуа Лелорд, практикующий врач и автор три-логии о молодом психиатре Гекторе, занятом поисками счастья, любви и времени, делает первый вывод: «Любовь, по всем признакам, является неисчерпаемым источником страданий». Некоторые жалуются на ее полное отсутствие: «Доктор, мне скучно жить». То есть, если участие в хоровом кружке не дает результата, это — дефицит любви или хотя бы влюбленности. Попадаются те, кто жалуется на избыток любви: «Просто ужасно, пора остановиться». Некоторые обеспокоены тем, что любовь чувствуют, но не к тому, к кому надо: «О-ля-ля, это будет полная катастрофа, как всегда». И даже взаимная любовь почему-то беспокоит: «Ну да, мы любим друг друга. Но подходит ли он (она) мне? Брак — дело серьезное». К тому же, «Жители большого города разучились любить. Даже Париж, дышащий любовью и созданный для двоих, превратился в город одиночек», — впрочем, речь идет уже о другом романе Лелорда «Мужчина & женщины в стране любовного беспорядка». Итак, множеству клиентов молодого психиатра любовь (или ее отсутствие) мешает спать, думать, смеяться и даже жить. Да, эту лихорадку вам придется пережить. Или же быстренько отправляйтесь к кому-нибудь вроде Гектора. Сам Гектор на поиски смысла любви и даже больше — «напитка любви», даю-щего власть над человеческими чувствами, — отправляется в Азию (в предыдущей книге о счастье Гектор искал смыслы в Китае, Африке и Америке), откуда выносит совершенно неожиданные впечатления, научные и личные.

Торговец тюльпанамиОливье БлейсМ.: Астрель, 2012. — 381 с.

Голландское семейство Деруиков, обладая знатными французскими корнями, вело свои дела в Голландии неразумно, потому что пыталось сделать свое состояние из сукна, растительного масла, алкоголя, сахара из колоний, отобранных у португальцев. В то время как более удачливые голландские предприниматели посвящали свою жизнь специям. Ост-Индская компания была венцом этой торговой лихорадки, превращая торговцев в уважаемых граждан, которых остроумцы XVII века хоть и называли Амстердамскими Меш-ками Специй (что означало завидное богатство «с нуля»), но сравниться с ними ни в скорости обогащения, ни в продвижении по социальной лестнице не могли. Но ничто в Голландии XVII века не делало граждан такими моментально богатыми и мгновенно разорившимися, как обладание несколькими луковицами тюльпанов. Эти цветы из Юго-Восточной Азии и Кавказа проникли в Европу через Константинополь и по-пали в руки сначала австрийцам, а после — голландцам. Луковица тюльпана стала на одну ступень ценнос-ти с мешком специй, но породив тюльпаноманию, оставила далеко позади все прочие виды обогащения. Впрочем, ненадолго… Оливье Блейс, прекрасно держась исторической достоверности, названный феномен тюльпаномании демонстрирует в том захватывающем стиле и умном тоне, которые делают роман «Прода-вец тюльпанов» одним из лучших повествований о Европе на пороге Нового времени: с мощными торго-выми операциями, зарождающимися биржами, фьючерсами, опционами, «мыльными пузырями», первые ростки которых прячутся в тюльпановых луковицах. «Как только ты усвоишь, какой цветок называют перистым, о каком говорят, что он с подпалинами, какая разница между пестрым тюльпаном и крапчатым, между Centen и Oudenares — считай, твое образование завершено!…»

Любовьсзадумчивымлицом

Харьков, ул. Сумская, 51714-04-70, 714-04-71www.books.ua

SemperAugustus

книги рецензии

28

Открывается занавес. Бендер и Киса ленивой трусцой бегают вокруг стула из гарнитура мадам Петуховой. Рядом сидит на табуретке безумный отец Фёдор в больничном халате и играет на балалайке чарльстон. Напряже-ние нарастает, игроки зыркают на стул и друг на друга. Музыка внезапно обрывается — по-зиция Кисы выигрышная: стул практически у него под задницей. Киса, предвкушая побе-ду, садится… Но! Бендер ловко выхватывает стул из-под Кисы и усаживается сам. Киса падает, с него слетает пенсне.

Киса (истерично-возмущённо): Но это же не по правилам, Остап Ибрагимович!Бендер: Спокойно, Михельсон! Из всех правил я признаю только правило бурав-чика… Ха-ха-ха! Запомните, мой дорогой Киса … Кто живёт по правилам, тот кушает одни макароны, и родные дети называют его чужим дядей! Киса (хлюпая носом): Это мой стул! Там мои сокровища!Бендер: Киса, ну зачем Вам сокровища? У Вас же нет никакой фантазии! Лишние деньги Вас погубят! Вы сгорите, как свеч-ка! Вам надо есть протертую кашу и суп из шпината. А пряные закуски и дорогой алкоголь — это прямая дорога к язве желудка.

Киса медленно встаёт спиной к зрителям, достаёт из кармана выкидуху и открывает её за спиной.

Бендер: И потом… Как говорил один мой знакомый счетовод, давайте подобьём дебет с кре́дитом! Я ради этих стульев наступил на горло собственной песне! Я женился на горячо нелюбимой женщи-не! Играл в шахматы с бандой пижонов, напрочь лишенных эстетического вкуса! А кто попал под лошадь в центре Моск-вы?! А?! Может быть, Вы? Нет, Киса! Вы в это время изображали предводителя команчей! Тискали институток по кабакам и сморкались в бороду швейцарам! Да Вам, Киса, не стул надо дать, а в морду…Киса: Ах, так?.. Тогда вот Вам!!!

Киса подскакивает к Бендеру и наносит ему штук 15 ударов ножом.

Киса (нанося удары): Вот Вам «предводи-тель команчей»! Вот Вам «Конрад Карло-вич Михельсон»! Вот Вам «лёд тронулся»! А вот Вам «командовать парадом буду я»!

Киса с окровавленными руками отходит в сторону. Бендер встаёт и с недоумением смотрит на свою окровавленную грудь.

Бендер: Эх, Киса, Киса! Набить бы Вам за это рыло, только Заратустра не позволяет!..

Бендер картинно падает и умирает. Киса тут же начинает потрошить стул ножом. Отец Фёдор играет мелодию песни «Tico-tico». Киса раздраженно оглядывается на отца Фёдора.

Киса (отцу Фёдору, раздраженно): Ну, Вы же отвлекаете…

Отец Фёдор прекращает играть. Киса вывора-чивает стул наизнанку, но ничего не находит.

Киса (в прострации): А где же?.. Сокрови-ща?!..Отец Фёдор (ехидно): Что?.. Драгоцен-нейший Ипполит Матвеич… Дубль-пусто? Похоже, насвистела Ваша тёща… У неё, я извиняюсь, диагноз какой был?..Киса: Разжижение мозга! Ну и что?!Отец Фёдор: Ну и то.

До Кисы доходит, что никаких сокровищ не было вообще, и он испускает вопль простре-ленной навылет волчицы. Хватается за сердце и падает на колени.

Киса (предсмертным хрипом): Да уж!..

Киса падает на Бендера крест-накрест и уми-рает. Отец Фёдор встаёт с табуретки и подни-мает с пола табличку «Киса и Ося были тут». Отец Фёдор втыкает табличку в стул и уходит за кулисы, играя на балалайке «In the death car» Игги Попа.

Занавес

ПОСЛЕДНИЙ СТУЛПьеса

Текс

т пу

бли

каци

и пр

едо

став

лен

лите

рат

урны

м ж

урна

лом

«©

ою

з П

исат

елей

» (h

ttp:

//sp

-issu

es.n

aro

d.r

u).

Андрей Юрьевич Крав-

ченко родился в 1969 году

в Харькове. Окончил Харь-

ковский государственный

педагогический институт.

Работал в школе, газетным

журналистом. Юмористи-

ческие рассказы публико-

вались в журналах «Вокруг

смеха», «Калейдоскоп»

(Санкт-Петербург), газетах

«Киевские ведомости»,

«Событие» (Харьков), «Наша

Канада» и др. В соавторстве

с Вадимом Новаком пишет

сценарии: ситком «Однаж-

ды в милиции» (2010, реж.

К. Папакуль), мини-сериал

«Секс. Кино. Шпионы»

(2010, реж. С. Антропов),

киноновелла «Остановка»

(альманах «Сапсан, я люблю

тебя» [2012], реж. И. Абидов,

И. Твердохлебов) и др., —

и пьесы. Живёт в Харькове.

Вадим Владимирович

Новак родился в 1965 году

в Полтаве. Окончил исто-

рический факультет Харь-

ковского государственного

университета (ныне — ХНУ

им. В. Н. Каразина). Писал

для КВН, снимал клипы

для харьковских рок-музы-

кантов, работал ведущим

на радиостанции «Новая

Волна» и на телевидении.

В настоящее время — про-

фессиональный сценарист.

Живёт в Харькове.

книги литстраница

30

ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО

У нинішньому засиллі літературних премій, конкурсів і на всілякий штиб рейтингів пересічному читачеві годі второпати, навіщо вони потрібні. В ідеалі будь-яка премія нібито покликана визначити шлях майбутнього розвитку літератури, яка розмежована сьогодні на офіційну, ринкову, а також конкур-сну. Ідеальна премія — це взагалі камертон, налаштований на подолання згаданих меж: кордони розсуваються, сутінки розходяться, в літературі з’являється перспектива.

ХАРКІВ і «Російська

премія»

Саме ідеї «розсунути кордони» — мовні та іменні — присвячена «Російська премія», у номі-наційні списки якої автори з України потрапляють регулярно. Загалом слід зазначити, що російські видавці хоч і люблять мати справу з малоросійсь-кими аутсайдерами, які без упину оспівують власну радянську юність, але стосується це зазвичай перекладів, оскільки оригінальні (російськомов-ні) твори відбираються за іншими критеріями. Пояснюється це дуже просто, адже «незалежність» в Україні, можливо, й перемогла, але тільки не для російських ідеологів культури. Натомість більш втішну геополітику спостерігаємо у випадку вшанування у Росії не перекладних, а вже «оригі-нальних» російськомовних авторів, які мешкають за її межами — від СНГ до будь-якої іншої країни світу. Саме для них була заснована вищезгадана «Російська премія» — 5000 доларів США перемож-цям у кожній з її номінацій («велика проза», «мала проза» і «поезія»), а також видання книжок-лауре-атів. І удвічі приємно, що у минулорічних коротких і довгих списках «Російської премії» вже засвітили-ся саме харківські прозаїки Олександр Мільштейн і Костянтин Мацієвський, Олександра Мкртчян і Андрій Краснящих, а вже лауреатами стали поети Анастасія Афанасьєва (2006) і в цьому році — Ілля Рісенберг.

Таким чином, як бачимо, сучасна преміальна література українських авторів живе у російському преміальному світі окремим, зваженим на шальках невипадкового успіху життям. Складається вражен-ня, що деякі з її російськомовних авторів пишуть виключно для того, аби потрафити високому журі, здобувши високу «діаспорну» нагороду. Адже після цього тиражі з презентаціями забезпечені, оскіль-ки сучасний читач реагує лише на конкурсні імена і преміальні бренди. А те, що вибір журі ніби як за-масковує літературу під вимоги ринку, «націоналі-зуючи» її автуру, тематику і жанрове виконання, то на це також існує своє роз’яснення. Справа у тому,

що сучасною літературою — як у старі добрі часи соцреалізму — в Росії активно цікавиться висока державна влада, запрошуючи до себе на прези-дентські бесіди нових і модних авторів, часто-густо навіть замовляючи їм романи на актуально-держав-ні теми, а також сумлінно підтримуючи проведення нарад молодих письменників у затінку патріотич-них берізок Підмосков’я. Зрештою, просто заснову-ючи нові літературні премії з чималим преміальним фондом.

До речі, не секрет, що більшість видавництв, які спеціалізуються на масовому форматі, навіть т.зв. «актуальну» літературу прагнуть друкувати з комерційним зиском для себе. Тим паче, якщо це російські видавництва, які, дотримуючись суворих ринкових правил, наважуються друкувати ще й ук-раїнських авторів. І тому цікаво дізнатися, що саме відбувається у преміальній сфері з тими із них, хто або мешкає в Україні, пишучи російською і висила-ючи свої твори виключно на російські конкурси, або виїхали за кордон, формуючи у своїх текстах новий світ геополітичних стосунків.

Звичайно, будь-яка премія лише допомагає зуст-рітися автору з читачем і заодно відстежити літера-турний процес для популярної статистики. Шкода, що порівняно з Росією українські державні премії в галузі літератури здебільшого мають не актуаль-ний, а хіба що жанровий характер, відзначаючи здобутки офіційних авторів у традиційних формах письменства. Акцентувати на інноваціях у класич-них жанрових форматах на високому преміальному рівні не прийнято, загравання з офіційною історією не вітаються, віковий ценз у черзі за Шевченківсь-кою премією залишається головним критерієм успіху в преміальних перегонах. Власне, ніяких перегонів не існує, варто лише стати у преміальну чергу, подавши книжку на розгляд комітету премії, і через якийсь там десяток років попереду замая-чить заповітне віконечко лауреатської каси.

книги премии

32

Писать без замысла, без плана, без единой заготовленной мысли. Не помыкать процессом творчества и не подгонять кнутом заготов-ленной идеи. Посмотреть, куда сама выведет мысль и получится ли из всего этого что-нибудь складное.

Ни о чём как ни о чём. Захочет идея — вылупится где-нибудь; не за-хочет — и бог с ней.

Итак, без ошейника?Без ошейника. Иначе не будет чистого эксперимента. Пишешь

и пишешь, ничего тебя не сковывает и не принуждает. Вроде как ни к чему не обязывающий трёп. Можно я это вычеркну? Нельзя. Но я ведь умнее. Кто спорит.

Интересно, как изо всей этой стыдобищи, что вертится в голове, получается что-то более-менее пристойное? Как действует механизм переплавки внутреннего сора и внешних раздражителей во что-то художественное, само по себе самостоятельное и цельное, живущее по собственным законам и образующее целый мир? А ну-ка, ну-ка. Допустим, решил я написать… о чём? О кроте (привет, Кафка, привет, Андерсен, и тебе привет, кто ты? Бианки. Ладно, пусть ты будешь Бианки, хотя я уверен, что ты никакой не Бианки. А с другой стороны, что я имею против Бианки и почему бы мне ему не передать привет?). Откуда в моей голове только что взялся крот? Клянусь, ни разу в жиз-ни не писал о кроте и не собирался. И не думал о нём. Откуда крот в моей голове? Я даже живьём его никогда не видел — и в зоопарке тоже (представляю крота в зоопарке: пустой вольер и табличка «Кро-тус тривиалис. Живёт под землёй. Из-под земли не показывается. Питается дюймовочками»). Где я видел крота? На картинках. Какой он? Слепой, маленький, чёрненький, похож на сухое собачье дерьмо, если оно вдоль, а не калачиком. Какой вывод следует? Что собачье дерьмо я себе представляю хорошо, а крота — нет.

Шутки шутками, а действительно, откуда взялся в моей голове крот? Я не зоолог, не… не… не… да и вообще никакого отношения к кротам не имею.

Почему крот? Почему не Толстой, не Чингачгук, не массажист, не грузин? (Кстати, а почему Толстой, Чингачгук, массажист и грузин — они-то откуда, почему не… стоп, иначе… о кроте так о кроте. Ошей-ничек? Ну, совсем маленький. Сам видишь, сознание без поводка надыбало крота.)

Послушай, литература (и прочее, что мы читаем), твоим вечным вопросам я противопоставляю свой, самый важный вопрос: почему крот? Все твои «что делать?», «кто виноват?», «камо грядеши?», «что дальше?» и «что с нами происходит?» — вторичны. Ты всё сводишь

АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

ЗАМЕТКИ ОЛИТЕРАТУРЕ

к социальным причинам, всё объясняешь об-ществом, а надо — кротом, и всё откроется. Что делать? Искать крота. Кто виноват? Крот и только крот, без спроса возникающий в голове челове-ка. Камо грядеши? Да, тут неувязочка вышла, но умный читатель сам что-нибудь придумает, например — от крота к кроту. Что дальше? Крот. Что с нами происходит? А происходит с нами крот. Болезнь крота. Не было крота в голове, и никто не думал, что крот существует. И вдруг бац — возни-кает у человека в голове, и вся жизнь, вся история страны насмарку: адвентист насилует собственную бабушку, враг переходит границу, я убиваю, меня убивают, как это часто не совпадает.

И в литературоведении та же, тот же петруш-ка. Фабула, сюжет, композиция, архитектоника, статьи, диссертации, научные школы… А поезда, бегущие друг другу навстречу по одной колее, так и не встречаются. Почему? Не судьба. Не судьба, а крот. Александр Сергеевич, почему дядя заболел? Фёдор Михайлович, почему Мышкин, а не Кошкин, Блошкин, Вошкин? Лев Николаич, Иван Сергеич, Михал Афанасьич… Джеймс Джонович. Да спросите любого, в лоб, и он разведёт руками — не знаю, так вышло. А что вышло-то? Крот.

Ползает по извилинам, копает что-то, норы, проходы, и вдруг как вылезет, а читатель — «ах!»; а критик — «ого-го!»; а Фрейд — «Это вы, голубчик, мамочку в детстве недолюбили».

— Давно крота видели?— Не знаком-с.— Как часто его поминаете?— Упаси боже, и не думал.— Может, чего хотели?— Не хотел.— Может, намекали?— И в мыслях не было.Врёшь, гад. Был в мыслях крот. Раз вылез, зна-

чит, был. Только где? Почему крот? Гули-гули, цыпа-цыпа, кис-кис, покажи мор-

дочку усатую, дай рассмотреть тебя. Нет крота. Показался и спрятался. А история — раз и поворот на сто восемьдесят. А судьба — хряп и вдребезги. А мозги — кувырк и набекрень. А роман — плюх и получился. Роман есть, а крота уже нет.

Критики потом наперегонки: и мифологическое мировоззрение, и исторический момент, и от-голоски биографии. А писатель сидит: «ага, ага, ага». Неудобно ему в кроте признаться, не поверят, засмеют, да и забыл он уже о кроте, думает, и правда ловко получилось, ай да я, кротов сын. Каждый писатель — кротов сын. Все мы кротовы сыны.

А теперь представим, если б крота не было. «Это я написал, потому что… вот». «А это я написал, потому что… да». «Под буквой “а” я подразумевал…», «Говоря о… я имел в виду». И всё ясненько, аккурат-ненько так и тоскливенько, потому что всё понят-ненько.

И вдруг — «чёрт его знает». Это крот вылез. «Чёрт его знает» — это всегда крот. Все кричат «ге-ниально!» и ничего не понимают. И писатель сму-щённо ножкой шаркает, тоже ничего не понимает.

Осанна кроту, маленькой слепой зверюшке, хорошенько подтачивающей корни нашей жизни, имя которому — необъяснимый и неосознаваемый произвол творчества.

книги эссе

34

-

-

-

книги photo

-

-

-

выставки

погружение 303 мГалерея «Маэстро»

Тихий океан. Центральная Америка. Коста-Рика. Остров Кокос. Батискаф. погружение на 303 м. Александр Ропавка, Виктор Халаджи да-

рят свой глубинный восторг харьковчанам. Фото, видео.

Жаннета СОЛОВЬЕВА +(-) ДЖОЛОС-СОЛОВЬЕВГалерея современного искусства «АС»

Имя керамиста Жаннеты Соловьевой в художественной среде Харькова всегда на слуху. Уже многие годы она удивляет своими творческими проектами: ее пос-ледние выставки «Неча на зеркало пенять» и «БЫТЬ» не могли остаться незамеченны-ми. О творчестве же художника-графика Евгения Джолос-Соловьева, более 20 лет назад выехавшего в Америку, не было ничего известно многие годы. Его работы остались лишь в нескольких крупных частных коллекциях Украины и России. Новый совместный проект «Плюс-минус» не ретроспективная выставка. Это новый взгляд, новые творческие горизонты, новые перспективы.

Коллекция Императорского заводаМагазин «Спутник», пр. Ленина, 31

Выставка-продажа изделий Император-ского фарфорового завода (Санкт-Петер-бург).

Джолос Соловьев. Галерея «АС»

А.В. Шило. Галерея детской

художественной школы

им. Репина

«Этюдная практика» А.В. ШилоГалерея детской художественной школы им. Репина

При входе в зал сразу поражает огром-ное количество этюдов, которые в два-четыре ряда покрывают стены галереи. Колоссальный объем работы — велико-лепный учебно-методический материал по теории композиции и цветоведения для юных художников.

SPRING. Персональная выставка живописи Леси КаменнойГалерея «Костюринський провулок»

Творчество Леси Каменной — это попыт-ка переосмыслить мастеров ХХ века совре-менными средствами. Художница работает с наследием и сумела создать современные работы, опираясь на народные традиции, главные признаки которых — декоратив-ность, лаконичность и яркость цвета.

«Присутствие отсутствия», литовское и украинское молодое искусствоХарьковская муниципальная галерея

Проект «Присутствие отсутствия» — это украино-литовский передвижной выставочный проект, который в течение 2012 года будет представлен поэтапно в Украине, Молдове и Литве. Его участни-ки — восемь молодых художников (четыре от каждой страны) — используют свое искусство, чтобы проанализировать пути влияния советского наследия и выразить себя в контексте современности.

«погружение 303 м». Галерея «Маэстро»

Коллекция Императорского фарфорового завода

38

ЭдуардЯшин

личность

40

27 апреля открывается выставка в Москве. А с середины мая ее можно будет увидеть в Харьковской Муниципальной галерее.

Тема проекта проста — это плавный переход от предыдущей выставки «Охра-няется государством» к текущей, в которой основная идея — реставрация. На самом деле, дома — старая для меня тема. А сей-час я обратился к деталям и писал двери, стены, окна. Причем в отличие от несу-ществующих домов с моих работ, здесь вполне конкретные старые двери, с улицы Артема, например. Идея очень простая: все старое, все, что постоянно привлекало твое внимание, вдруг начинает исчезать. В один момент ты выходишь на улицу — бах! — и все уже новое, ничего не осталось, все в стекле и бетоне. А что-то настоящее уже пропало.

Часто говорят, что картина — это окно в мир. А когда человек смотрит на заби-тые двери — их ведь можно нарисовать и открытыми, — он чувствует, что перед ним стена. То есть он никуда не проника-ет, остается по эту сторону, самое важное здесь, в нем самом. Да еще и этот альбом «The Wall» Pink Floyd, знаковый для всего нашего поколения.

На некоторых работах можно увидеть

еще и знаки, буквально: «Стоп», «Осто-рожно! высокое напряжение!» и так далее. Для современной жизни это страшно актуальная штука, своеобразное веяние времени — чтобы человек сразу считывал,

схватывал какую-то информацию с картины, как с плаката. Раньше больше внимания уделяли сюжету, литературному подтексту — за каждой картиной было очень много слов. Теперь же живопись куда ближе к дизайну, к плакату. Тоже своеобразное веяние времени.

На первом месте у меня всегда были Рембрандт, Вермеер, Леонардо. Не знаю почему, но вот это «старое» кажется более настоящим, что ли. А современные гале-рейщики, которые хвалят инсталляции из стекла и бетона, — какие произведения они хранят у себя дома? Это живопись XIX–начала XX века. Современным ис-кусством все завалено, а для себя человек выбирает «старое». Это о чем-то говорит.

Есть такая книжка «Галерейный бизнес

в России», в которой есть интересная мысль, что по-настоящему художник созревает через 25–30 лет творческой жиз-ни — и вот тогда уже выдает «на гора» все лучшее, на что способен. Первая выставка у меня была как раз 20 лет назад. И глядя на себя 27-летнего, я не могу сказать, что качественно вырос в плане ремесла с того времени. Все, чем я занимался дальше — поиск самого себя, своей темы. Когда рисуешь в 25 лет, напрягаешься всего процентов на 20. И все получается. Ты думаешь: «Да у меня столько неиспользо-ванного потенциала, что я в любой момент могу поднапрячься и выдать Рембрандта или Ван Эйка!» Со временем этот процент увеличивается, а Рембрандт все на том же отдалении.

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

Новая серия известного харьковского художника Эдуарда Яши-на — нарасхват. В конце апреля его выставку увидит Москва, после чего, уже в мае, она вернется в Харьков. Накануне этого события мы поговорили с Яшиным обо всем на свете.

41

театр премьеры

Изумляющая легкость у-бытия…«Самый легкий способ бросить курить», 8, 14, 20 мая, Театр 19

Новодрамная пьеса записного сценариста- сериальщика Михаила Дурненкова, впервые пред-ставленная Украине, оказалась «жизненной», хотя и не слишком веселой историей о том, как инженер-электрик «кризисного» возраста, умело починив проводку в собственной ванной, «изъял из обраще-ния» невыносимо глупую свою жену ради дочери учителя, сексапильной красавицы с пробегом, отчебучившей однажды на школьной вечеринке такой топлес, который инженер, несмотря на годы, позабыть не смог…

Под переливчатые трели «потока сознания» собственной женушки, задумавшись «о времени и о себе», инженер, которого все находили пустым никчемным неудачником, взялся за ум и мигом ре-ализовал свою давнишнюю мечту… Чтоб без жены, да с красавицей пожить хоть немного волшебной жизнью … И чтоб неблаговерную за измену нака-зать. За то, что путалась она, глупая, с его лучшим другом, которого в школе все недолюбливали, а бу-дущий электрик его от плохих мальчишек спасал-спасал, да и спас — на свою голову. Тот его с работы уволил, а перед этим и о жене, и о «чувстве вины» перед ним рассказал — мол, не может он с таким «неизбывным» чувством в одной комнате с героем находиться, потому и увольняет его…

Вот такая история, удивительно похожая на ту, что у Сергея Звягинцева в фильме «Елена» или в других «жизненных» историях из современной российской действительности — то же беспредель-но зашкаливающее падение нравов во всех мысли-мых и немыслимых формах и смыслах, и у всех — что важно — без исключения — персонажей.

Эта история Дурненкова могла бы стать по-сери-альному «реалистичной» или, как в газетах пишут, «бытовой», но, обретя гламурную прическу, на наших украинских подмостках получилась на себя непохожей. Актеры представили не концентриро-ванный, композиционно выверенный сюжет, а пов-седневную жизнь, и даже не духовных люмпенов, о которых писал Драматург, а характерных персо-нажей своего круга, расставив неясные акценты или сыграв вовсе «без акцентов» и получив, таким обра-зом, «экзистенциальное прочтение» литературного текста…

ТЕКСТ: ЮЛИЙ ШВЕЦ

Мужчины на гранях сублимаций11, 25 мая, Центр культуры Киевского района«Стихи. Сублимация. Секс», Театр Godo

Глобалистское мироощущение героев этого сюжета формировалось жизнью, которая, лишь немного заявив о себе, тотчас исчезала в виде теплохода, сияющего огнями. Притом что сущест-вовали герои как будто бы в гуще этих огней и будто бы в самой что ни на есть сердцевине этого парохо-да. Но чем больше интеллектуальных ухищрений прикладывали они к поимке ускользающего, тем дальше уходили от контакта со счастьем.

Видимо, мозг человека мыслит все больше конкретными историями (а не абстракциями), и потому решения свои принимает молниеносно. А затем уже, под готовое иррациональное решение, подкладывает цепь отвлеченных абстракций и «ра-циональных» доводов.

Это мысленно-чувственное «постмельтешение» способно вызвать ни с чем не сравнимый коми-ческий эффект, который в данном театральном «ситкоме» превосходит мыслимые ожидания. Интроверт-буддист и экстраверт-телеведущий, за-давшись целью излечить заплутавшего инженера-невротика, попадают в сети, ими же друг для друга расставленные… излечиваясь, таким образом, и от мышления индивидуалистическими абстракциями, и от гипертрофированного своего квазиинтеллек-туализма.

Наблюдение из зрительного зала за их «расще-пившимися альтер эгами» (арт. Богдан Адаменко, Дмитрий Лесовой, Александр Сердюк) способно вызвать не только массу ненужных (в данном случае) мыслей, но и бездну умопомрачительных эмоций.

42

театр анонсы

«Сублимация любви»Альдо де Бенедетти, интеллектуальная мелодрама-комедия22 мая, театр «Артуан»

Спектакль повеству-ет о том, как голодный драматург, застуканный в апартаментах знатного политика, во искупление своих воровских склон-ностей стал сочинять для него пьесы, кото-рые охотно ставились приличными театрами, в то время как те же тексты, подписанные собственным именем драматурга, возвраща-лись автору непрочи-танными... И о том, как молодая, но уже попу-лярная писательница-романист ка левых убеждений, готовивша-яся к очередному (про-вокативному) роману с политиком, вывела все на чистую воду и воз-дала всем по заслугам, и… конечно же, завязала стильный роман с насто-ящим героем.

«Как в коже твоей»15 мая, Лаборатория «ТеатрРа» Премьера танцевального спектакля в технике contemporary dance

Дети часто говорят: «Когда я вырасту...» и далее следует список будущих достижений и побед. Но взрослея, мы видим, как наши иллюзии сталкиваются с реальностью.

Это мир не таков, каким казался, или мы не такие? Что с нами происходит на самом деле? Каковы мы настоя-щие, освобожденные от стереотипов и ожи-даний, от социальных ролей и масок?

Самая большая трагедия для человека — не знать, кто ты есть на самом деле.

Главная героиня спектакля «Как в коже твоей» ищет ответ на этот вопрос, пытается понять, почему она такая, найти опору в самой себе, услышать свой истинный голос, который долгие годы заглушали чужие голоса и мнения. Вспоминая беззаботное и веселое детство, в разговоре с мамой она заново про-кручивает ленту своей жизни, переосмысливая все события.

«Новеченто»Алессандро Барикко, моноспектакль18 мая, Молодежный драматический театр

Итак, Америка, эпоха джаза… «Если ты не знаешь, что это, — зна-чит это джаз». Музыка в пьесе Алессандро — не просто фон, а дей-ствующий персонаж. Действия происходит на корабле «Вирджи-ния», что курсирует от берегов Европы к стране мечты — Америке. Ко-манда корабля такая же необычная, как и сюжет пьесы. И среди этой команды живет Дэнни Будман — афроамери-канский моряк, добряк и трудяга. Дэнни находит на палубе брошенного иммигрантами ребенка и решает заботиться о нем и растить как сына.

На коробке, в которой нашли малыша, написа-но: T.D. Limoni. И Буд-ман принимает подарок судьбы, интерпретируя надпись так: Thanks Danny. Теперь мальчика зовут Т.Д. Лемон Нове-ченто. Необыкновенное имя предполагает не-обыкновенную судьбу…

«Девичник»по М. Миллюахо, психо-аналитическая комедия 13, 27 мая, театр «Новая сцена»

Чувство внутреннего измерения, внутренний план человека и мира, похоже, лежит вне восприятия драматурга, притом что «заимство-ваний» из окружающей и вполне вроде совре-менной жизни в пьесе хоть отбавляй. Три несчастливые женщи-ны средних лет путем безнадежно правильных «ассоциаций» пытаются пробиться к постоянно ускользающему счастью личному и вечному. Но обилие интеллектуаль-ных умствований — их и автора — так и не выводит героинь из лабиринта нескладух, в которые они пог-ружаются все глубже и глубже. Разгадка их несчастий, видимо, кро-ется вне лунатических изысков автора и вне сы-рого материала жизни. Поскольку за ширмой психоанализа, как уже неоднократно доказано, мало что кроется, пусто и холодно становится в зале не от небывалого финского холода, а от потрясающего внутрен-него индивидуализма и опустошенности — не героинь, самого автора... Три отличные актрисы, впрочем, насытили и «обыграли» пьесу на-сколько смогли…

44

театр юбилей

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ЧЕпАЛОВ

Александр Александрович Калягин родился 25 мая 1942 года в эвакуации. Его родной город — Москва. Здесь он жил с мамой в коммунальной квартире, в комнате площадью 11 квадратных метров. Однако и в этой тесноте нашлось место для маленького театра с кулисами, декорациями и прочими театральными атрибутами, где он «ставил» свои первые спектакли. Сейчас на Тургеневской площади стоит специально выстроенное для его театра «Et Cetera» здание, похожее на тот театральный замок, о котором он мечтал в детстве.

В детстве Калягин («Аличек», как его тогда называли) написал Аркадию Райкину. В письме просматривалось вос-хищение и зависть к его таланту. А тот ему ответил: «Талант не достигается. Это то, что дано или не дано природой. Но я верю в жизни только в одно: в труд». Несмотря на триви-альность этой истины, она оказалась решающей в судьбе Калягина. Правда, Райкин не сказал мальчику о том, что власть предержащие часто помогают любимым талантам. И от этого многое в их жизни меняется. Это узнал позже Калягин сам.

Актерские искания Калягина начинались в 1965 году с театра на Таганке. Юрий Любимов принял туда многих выпускников щукинского училища. Но не все там прижи-вались. Калягин перешел в театр им. М. Ермоловой, тогда знаменитый лишь тем, что находился на туристской тропе к Красной площади. В 1968 году, когда он успешно сыграл в моноспектакле «Записки сумасшедшего» по Гоголю, московский зритель пошел «на Калягина», как ходил в то же время и «на Любимова». Далее милейший Олег Ефремов повел актера за собой — сначала в «Современник», а потом во МХАТ.

Эксцентричный персонаж по имени Тетушка Чарлея в телевизионном фильме 1975 года «Здравствуйте, я ваша тетя!» сделал Калягина знаменитым и всенародно любимым артистом. Вспоминался при этом еще один кумир детских лет Калягина Чарли Чаплин, который так и остался для него образцом лицедейства, сценической и экранной раскован-ности. Но Никита Михалков, в те же годы снявший Каля-гина в нескольких фильмах, в особенности «Неоконченной пьесе для механического пианино», увидел в нем чеховского персонажа — тонкого и ранимого интеллигента, который задыхается от пошлости и грубой прозы жизни. И это тоже было открытием в универсальном даровании Калягина.

В предперестроечные годы много говорили о том, что Ленин был предан своим окружением, и что путь страны мог бы оказаться иным. В пьесе «Так победим!» М. Шатрова, верного трубадура ленинской темы, Калягин без грима сыг-рал Ленина, проживающего предсмертные часы своей жизни в воспоминаниях о совершенных ошибках. После этого на артиста буквально посыпались звания, награды и прочие милости власти. Но то был внешний повод, без которого Калягин заслуживал, быть может, и большего.

20 лет назад Калягин создал свой театр «Еt Сetera», актерский костяк которого составили студенты его мастер-ской из Школы-студии МХАТ. Нередко ставит спектакли сам, чаще приглашает именитых режиссеров, которые созда-ют вокруг его персонажей ореол неповторимости. И действи-тельно, ярче всех в этих спектаклях виден большой русский актер Калягин. Хорошее название он придумал своему теат-ру. Какой бы юбилей ни отмечал театр или его руководитель, всегда после него можно написать «и так далее».

Александр Калягин цитатысудьбы

театр премия

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ЧЕпАЛОВ

В российской столице уже в восемнадцатый раз вручены награды Национальной театральной премии «Золотая маска». Церемония награждения прошла на исторической сцене Большого театра, что при-давало зрелищу масштабность и значительность. В конце церемонии хор и оркестр исполнили «Боже, царя храни!». Режиссер этого зрелища Нина Чусова не нашла для финала ничего лучшего? Или имела в виду другого помазанника Божьего?

Независимая российская критика давно и упорно говорит о том, что «золотая» проба наци-ональной театральной премии давно утратила свой статус. Члены «высокого» жюри (как много раз произносилось со сцены Большого) на самом деле или лоббируют узкоцеховые интересы, или вуалируют покровительство высоких должностных лиц.

На этом фоне выглядит «нештатной» ситуация, когда одну из «Масок» получил режиссер Кирилл Серебренников за спектакль малой формы «Отморозки» по пьесе Захара Прилепина. Этот автор описывает в чернушных тонах российскую действительность, но выводит при этом героя, честного, доброго и открытого, который пытается выжить и не потерять себя. Недавно Прилепин увез к себе домой в Нижний Новгород $100 тысяч призового фонда премии «Супернацбест» за новый роман. И вот — еще одна награда его творению вместе с К. Серебренниковым, прямота и сво-бода в мыслях которого хорошо известна.

Понимая театр как «единственную зону свободы», режиссер считает, что российский театр не понял, для чего он нужен стране, людям. Он как бы говорит: «Мы занимаемся высокой культурой, будьте добры обеспечить нам условия проживания, и тогда вы сможете прийти и посмотреть на несколько наших шедевров». А люди говорят: «Да пошли вы в ж…» И идут в рестораны или в кино.

Те, кто присутствовал на церемонии в Большом театре и смотрел ее видеозапись, говорят, что речь Серебренникова была подвергнута цензуре. И совсем не из-за бранных слов. Из фразы «Эту премию я хотел бы посвятить всем людям, которые борются в России за справедливость. Которые делают это на площадях, сидят за нее в тюрьме, которые за нее голодают. Я уверен, что правда по-любому победит ложь, воровство, мрак» в телеварианте осталось только первое предложение.

Не очень убедило присуждение «Маски» за лучшую мужскую роль Евгению Миронову, кото-рый считается любимым актером российского президента. На недавних гастролях в Киеве Театра наций (вместе с Чулпан Хаматовой) актер подтвердил, что ему подвластны далеко не все темы и об-разы драматургии и литературы. Правда, маска за исполнение лучшей женской роли досталась не Хаматовой, а уехала в Екатеринбург вместе со Светланой Замаревой. И это можно считать победой жюри над собой и приоритетами светской столичной «тусовки».

Получили маски еще два питерских режиссера драмы Андрей Могучий и Юрий Бутусов. В оперном жанре награды завоевали московские дирижеры и режиссеры, а в балете шагали впереди зарубежные постановщики. Выглядит странным, что итальянец Мауро Бигонцетти, гастрольные спектакли которого критика называла не иначе как «тосканская тоска», в сегодняшней бедной событиями хореографической афише России оказался первым. А спектакль Начо Дуато (который сейчас плодотворно работает в Санкт-Петербурге) «За вас приемлю смерть» был поставлен в Мос-кве. Вот и получилось, что ведущие места среди хореографов занимают итальянский и испанский постановщики. Тем более что лучший проект современного танца компании «Диалог Данс» из Кос-тромы был тоже создан в сотрудничестве с итальянцами. Но такова уж действительность нынешне-го российского театра и отражающая ее своими позолоченными лучами символическая маска.

Золотая маска-2012 Знакомыевселица

48

ТЕКСТ: ОЛЬГА ШУБИНА

концерты анонсы

Роман Перуцкий4 мая, Дом органной и камерной музыки

Продолжая знакомить любителей музыки с вы-дающимися органистами современности, харь-ковская филармония пригласила одного из известнейших польских исполнителей — Романа Перуцкого. Главный органист Кафедрального собора в Оливе (Гданьск), директор Балтийско-го филармонического оркестра, профессор Музыкальной академии Гданьска регулярно гастролирует по странам всего мира, записывает множество компакт-дис-ков, участвует в качестве члена жюри в междуна-родных органных кон-курсах, а также является организатором и руково-дителем Международно-го органного фестиваля в Кафедральном соборе Оливы и Международ-ного конкурса имени Я.П. Свелинка в Гданьске.

Органист-виртуоз, профессор Р. Перуцкий представит в Харькове программу традицион-ной органной музыки — И.С. Баха, К.Ф.Э. Баха, Л. Боэльмана, редкие фрагменты истории органного искусства — Сонату В. Маркуля, «Фугу-болеро» польского композитора З. Кручека, а также расшифрованную органную табулатуру неизвестного автора 1619 года, сохранившу-юся в Кафедральном соборе Оливы.

«Киевские солисты»6 мая, филармония

Национальный камерный ансамбль «Ки-евские солисты» — один из самых известных ис-полнительских коллек-тивов Украины, слава о котором разносится далеко за пределы нашей страны. Каждый из его участников известен не только как прекрасный ансамблист, но и как яркий, самобытный сольный исполнитель. Так, харьковчане смогут насладиться прекрасным трио музыкантов-солис-тов ансамбля — Тарас Яропуд (скрипка), Юрий Погорецкий (виолон-чель), Ирина Стародуб (фортепиано), — в ис-полнении которых прозвучат два крупных произведения: Фортепи-анное трио ор. 8 И. Брам-са и Трио фа-диез минор А. Бабаджаняна. Это лирико-романтические страницы музыкальной классики конца ХІХ–се-редины ХХ века, напол-ненные страстностью по-рывов и эмоциональным накалом, всю остроту которого способны пе-редать только струнные инструменты. Три собе-седника — лирическая скрипка, чувственная виолончель и всеобъ-емлющее фортепиано — поведают о сокрытых в музыке таинствах, которые непременно вовлекут каждого слуша-теля в содержательный полилог.

«Рита, или Пират-ский треугольник»7 мая, филармония

Впервые в харьков-ской филармонии — накал страстей, интриги и превратности супру-жеских отношений в опере Г. Доницетти «Рита, или Пиратский треугольник». В ней есть все: и юмор, и ирония, хитросплетения интриг, эффект неожидан-ности — все в лучших традициях комических водевилей! Наряду с увлекательнейшим сюжетом опера при-правлена виртуозными итальянскими ариями с красивейшими мело-диями и оркестровыми интермедиями. С пер-вых лет существования (а это случилось почти 150 лет тому назад!) опере давали самые раз-нообразные названия: «Двое мужчин и одна женщина», «Побитый муж», «Любить по-рус-ски» и, наконец, «Рита, или пиратский треу-гольник». Однако, как бы ни называлась эта буффонада, ее представ-ления всегда собирали восторженную публику. Так и сейчас — в погоне за хорошим настроени-ем и желанием приятно провести вечер загля-ните в Концертный зал, что на Рымарской, где для Вас оперу «Рита» Г. Доницетти испол-нят оркестр и лучшие солисты филармонии под управлением Юрия Янко.

Эндрю Ллойд Уэббер. Реквием16 мая, Дом органной и камерной музыки

Реквием — один из самых трагических жанров искусства. Это многочастное траурное хоровое произведение при участии солистов и в сопровождении оркестра или органа. Потому, когда Эндрю Ллойд Уэббер — ком-позитор легкого жанра, творивший гениальные мюзиклы и рок-оперы («Призрак оперы», «Кошки», «Иисус Хрис-тос — суперзвезда»), — в 1984 году представил на суд публики свой Реквием, критики вос-приняли это с ожидае-мым снобизмом. Однако время расставило все по местам и выдающе-еся произведение стало одним из самых попу-лярных в ХХ столетии. Уэбберу удалось в своем Реквиеме соблюсти ба-ланс между «серьезной» академической музыкой и очаровательными и проникновенными ме-лодиями поп-культуры. Харьков уже знакомился с этим произведением, и потому хор и солисты филармонии исполнят его в новом тембровом решении — в сопровож-дении органа.

50

51

РадиоБенд Алек-сандра Фокина2 мая Театр им. Т.Г. Шевченко

Радиобенд Алексан-дра Фокина — явление для Украины во всех смыслах уникальное. Как по составу и уровню мастерства исполните-лей, так и по качеству организации, инстру-ментов и используемой аппаратуры. Руководи-тель бенда, талантливый продюсер и музыкант, сумел собрать под своим началом настоящих вир-туозов своего дела.

Стилистическое разнообразие Радибенда позволяет привлекать любителей музыки са-мых различных жанров. На их концерте всегда найдется место поп-му-зыке, джазу и латино. В арсенале коллектива присутствуют компо-зиции Стиви Уандера, Стинга, Сантаны и мно-гих других музыкантов, оставивших заметный след в истории популяр-ной музыки. Главным остается одно — качес-твенное и профессио-нальное исполнение, четкость, филигран-ность и виртуозность.

Радиобенд Александ-ра Фокина отправляется в концертный тур по Украине с миссией — оказание поддержки молодым и талантливым музыкантам во всех регионах страны.

Эпидемия11 мая, клуб «Жара»

Группа «Эпиде-мия» — яркое явление на современной российской металлической сцене. Пиком, своеобразной вершиной в биографии группы стала запись и постановка первой в России металл-оперы «Эльфийская руко-пись». Несмотря на смену вокалиста (место Максима Самосвата занял Евгений Егоров из «Колизея»), группе «Эпидемия» удается со-хранить свое фирменное звучание. Главное, что Юрий Мелисов, отец-основатель и главный идеолог коллектива, по-прежнему в строю и полон творческих пла-нов и креативных идей.

Творчески развивая музыкальное насле-дие таких мастеров хэви-металла, как Iron Maden, Helloween и Blind Guardian, музыканты из Москвы смогли выде-литься на фоне других прежде всего высокопро-фессиональным звуча-нием, а также оригиналь-ными текстами песен.

Вечная борьба Света и Тьмы, сложный и трудный путь насто-ящего героя, волшеб-ные земли и страны, населенные драконами, гномами и эльфами, путешествие в мир фэн-тези, легенды и сказки, все это ожидает зрителя на концерте группы «Эпидемия».

Кімната Гретхен18 мая, «Pintagon»

Несмотря на востре-бованность и ротацию на самом популярном телеканале страны М1, днепропетровская инди-рок-группа «Кімната Гретхен» продолжает давать концерты в маленьких арт-клубах и выступать на таких альтернативных фес-тивалях, как «Мазепа Фест», «Соседний Мир», «U.ROCK», «Антигород», «Za Поріг» и другие.

Трио трудится над тем, чтобы не оставать-ся в тени гранжевой музыки с лирическим настроением, а все-таки стать группой популяр-ной. Для этого ребята активно записывают альбомы, снимают клипы и мини-видеора-боты. Весной «Кімната Гретхен» путешествует по Украине в поддержку своего последнего клипа на песню «Reflections».

Пока исполнители выступают «вживую», нужно пользоваться случаем и слушать их музыку, которая, как ут-верждают сами участни-ки коллектива, подходит как для семейного обеда, так и для занятия любо-вью…

Эдуард Диля Приступа и Орест Крыса18 мая, культурный центр «INDIE»

Популярный украин-ский певец Эдуард Диля Приступа, известный как участник группы «ТНМК», а также фронт-мен группы «Неділя», является успешным композитором: его песни исполняют ТНМК, Пара Нормальных, RI, Надя Мейхер, Тайный Заго-вор, Надин, Алекс Луна, Росава и другие. Кроме того, он создает много коммерческого продук-та: гимн ФК «Арсенал», саундрек к сериалу «Сила притяжения», му-зыкальное оформления программы «Подъём» (Новый канал) и др. Приступа и телеведущий программ «Кулинар и я», «Вкусный ужин», «Кухня ON-LINE» на телеканале «Меню ТВ», и продюсер (певица Росава — его рук дело), и автор-исполни-тель, на счету которого 11 полноценных плас-тинок и сотрудничество с известным музыкан-том-мультиинструмента-листом Орестом Крысой (лидер группы «Татха-гата», участник проекта «Тричі/По.НеДіл.О.К.»). Их совместным проектом стал «Ді.Ор».

18 мая они выступят с новой акустической программой: Диля — вокал, клавиши, гитара, Крыса — гитара, скрип-ка, перкуссия.

music анонсы

52

music анонсы

ТЕКСТ: ОЛЬГА ЗАВАДА, ЯНА ОЛИЗАРЕНКО, ИВАН БУЙНЫЙ

Филипп Киркоров с шоу «ДруGоy»30 мая, Дворец Спорта

Ярчайший представи-тель российской эстрады Филипп Киркоров ни-когда не пропадает с эк-ранов телевизоров, будь то концерт, новый клип, светские хроники или «звездные скандалы». Он любит эпатировать публику и привлекать к себе внимание прес-сы. И сегодня на слуху не только рождение дочери Филиппа, но и его супершоу «ДруGоy». Его трехчасовое шоу ничем не уступает шоу мировых знаменитостей. Огром-ные экраны, 3D-графика, световые инсталляции и фейерверки, компью-терные и анимацион-ные эффекты — лишь малая часть того, что ждет зрителей. Помимо технических эффектов, Филипп будет удивлять невероятными костюма-ми, профессиональным шоу-балетом, номерами, поставленными европей-скими хореографами.

«ДруGoy» — это уникальное музыкаль-ное представление, над которым Киркоров работал несколько лет. В его рамках состоится презентация нового тройного альбома, сде-ланного в разных стилях и разделенного на три части: «Ретро», «Диско» и «Этно». Шоу «ДруGoy» уже посмотрело около 20 млн человек по всему миру, и теперь очередь за Харьковом.

AMENRA (Бельгия)20 мая, клуб «Жара»

Качественный и мрач-ный, пробирающий до дрожи, стопроцентный пост-металл из Бельгии. Первоначально несколь-ко загадочных бельгий-ских парней играли хард-кор в группе Spineless, после распада которой создали AMENRA, поставив в центр своего творчества глубинные и предельные экзистен-циальные и метафизичес-кие вопросы бытия.

Записав пять студий-ных альбомов и засве-тившись на андегра-ундных музыкальных фестивалях в Европе и США, группа из Корт-рейка получила мировое признание. AMENRA вполне заслуженно стали одними из лидеров в своем стиле, стремясь выйти за жанровые пре-делы и экспериментируя со звучанием. Мистики из Западной Фландрии продолжают свой путь по исследованию глубин мироздания, вербуя при-верженцев на концертах, которые порой напоми-нают скорее священно-действие, чем музыкаль-ное представление.

Концерты AMENRA всегда сопровождают различные визуальные перформансы, которые помогают углубить эффект от исполняемых композиций, поднимая восприятие музы-кального материала на новый уровень.

De-Phazz31 мая, Panorama Lounge

«De-Phazz» игра-ют музыку, которая с легкостью может стать саундтреком к любому счастливому событию в жизни. Три талант-ливых музыканта Пэт Эпплтон (вокал), Карл Фриерсон (вокал), Отто Энгельхарт (тромбон) и композитор Пит Баумгартнер однажды встретились в неболь-шом немецком городке, чтобы смешать джаз, соул, фанк, лаунж и тех-но и создать ни на что не похожую группу.

Концепция проекта «De-Phazz» оконча-тельно обрисовалась в 1997 году. Музыканты объявили свою группу экспериментальным арт-проектом, который привлекает к сотрудни-честву всех, кого инте-ресует нестандартная музыка и неординарная подача. «De-Phazz» — это от каждого музы-кального стиля понем-ногу, благодаря чему их творчество интересно как поклонникам экспе-риментального джаза, так и почитателям элек-тронной музыки.

В честь первого Дня рождения Panorama Lounge «De-Phazz» дадут живой концерт в полном составе.

Uriah Heep19, 20 мая, Superior Golf Club

Считается, что британская группа Uriah Heep ничего революци-онно нового в музыку не привнесла, но благодаря драматическо-лиричес-кому вокалу, фирмен-ным партиям бэк-вока-ла, а также смешениям heavy metal, jazz, country, группа заняла достойное место в мировой рок-музыке.

Uriah Heep появи-лись в «золотые годы» рок-музыки — начало 70-х. С тех пор вы-пустили 22 альбома, гастролировали по всему миру и подарили меломанам такие хиты, как «July Morning», «Lady in Black», «Look at Yourself», «Easy Living» и другие.

В прошлом году «ве-тераны рока» доказали миру, что списывать их еще рано, и выпустили новый альбом под на-званием «Into the Wild». 21 мая мы услышим композиции из нового альбома и любимые хиты в исполнении бес-сменного лидера «Uriah Heep» гитариста Мика Бокса, вокалиста Берни Шоу, басиста Тревора Болдера и клавишника Фила Лэнзона, а также 47-летнего ударника Рас-селла Гилбрука, присо-единившегося к группе пять лет назад.

54

инТЕрвью: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

ФоТо: ДМИТРИЙ ВОРОБЕЙ

Анна«Tomas сегодня презенту-

ет свой новый альбом «This Fortress Love»… И могу ска-зать, очень вовремя: весеннее настроение влюбленности присутствует».

JulianTomas& Friends

Александр«Музыка — это, пожалуй,

один из немногих способов передать чувства. Приходя на концерты таких исполнителей, можно увидеть, как музыкант делится со зрителем своим романтическим настроением. В этот момент заражаешься этими ощущениями, подпиты-ваешься».

Недаром наш город считают культурной столицей! Среди концертов эстрадных исполнителей и обилия попсы, есть те, кто слушает иную музыку, есть концерты, на которых звучит иная музыка, и есть музыканты, которые ее исполняют.

19 апреля в «Jazzter» гости из Англии Julian Tomas & Friends подарили вечер джаза.

Лидия и Елена«Сегодня со сцены про-

звучал настоящий манифест взаимной любви. Легкий джаз, красивый мужской вокал… Я думаю, что все девушки в зале получили частичку чув-ственности музыканта».

«Хочется сказать несколько слов об атмосфере. Мы часто посещаем живые концерты в музыкальных клубах и хотим сказать, что люди, которые собираются здесь, это люди свободные…».

Валерий«Люблю приходить после

концерта… Музыканты уже ушли, а атмосфера остается. Это потрясающе! Сегодня мы можем сказать, что побывали на концерте Стинга — голос и манера очень похожи».

Алена«Я достаточно часто посе-

щаю концерты и могу сказать, что многие лица я уже за-помнила… Сегодня собралась хорошая компания».

Александр«Мы услышали не 100%

джаз. И это очень здорово. Я архитектор, и прекрасно по-нимаю, что творческий человек не может загнать себя в рамки одного стиля».

Олег и Александра«Бескомпромиссный джаз:

музыка самодостаточная, которую не играют на публи-ку. Мы много путешествуем с детьми и часто ходим с ними на концерты. Это развивает их и формирует как личность».

Julian Tomas«Если тебе посчастливилось

действительно полюбить кого-то, и это взаимно, тогда тебе больше ничего не нужно».

music impression

56

Noize MC«Новый альбом»[thankyou.ru; IV.2012]Как утверждает русская Википедия, смоленский

музыкант Иван Александрович Алексеев, больше известный в широких кругах как Noize MC, играет музыку в жанрах хип-хоп и русский рок. И несмот-ря на всю абсурдность подобного сочетания — это очень похоже на правду. Он появился в отечест-венной музыке в полном соответствии с известной строчкой из Земфиры: «Я ворвалась в твою жизнь, и ты обалдела». Панк-рэп Noize MC — это и впрямь, пожалуй, единственный адекватный современным реалиям способ рассказать русскому человеку, что происходит вокруг. Без пафоса и морализаторс-тва — как есть.

Алексеев признается, что на рэп-фестах ему вменяют излишнюю увлеченность традициями русского рока: «фу, панк»; на рок-фестивалях вроде «Нашествия» кричат «рэп – кал!»; а на пре-мии МУЗ-ТВ от него шарахаются всякие группы «Винтаж» или «Ранетки». Он и не то, и не другое, и не третье — словно в оппозиции ко всему. И вот ведь какая штука: это «все», оно настолько гнилое, лицемерное, злое и подлое — причем напоказ, не скрываясь, — что единственный способ ему про-тивостоять — быть здоровым, честным и добрым. Невероятный для хип-хопа посыл, который, однако, работает. Аудитория «ВКонтакте» наконец сможет взглянуть на мир по-другому — и кто знает, что из этого получится. Но он хотя бы попытался.

Jack White“Blunderbuss”[XL recordings; IV.2012]Однажды Джек Уайт (да, это тот, который «экс White

Stripes», но об этом ведь можно не упоминать, правда?) при-знался: «У меня есть три отца: мой биологический папаша, Господь Бог и Боб Дилан». Не известно, как насчет первых двух, но Дилана на дебютной сольной пластинке Уайта хоть отбавляй. Какую рецензию на «Blunderbuss» не открой — всюду пишут, дескать, Джек выпустил свой собственный «Blood on the Tracks», альбом о коллапсе большой любви. Какую песню ни возьми — всюду хмурые брови, надутые губы, мокрые от слез глаза, сбитые в кровь костяшки пальцев и срезанные под корень крылья. Подобные пограничные состояния там принято звать «nosebleed», носовое кровоте-чение, в общем, смысл понятен.

В газете «Guardian» пластинку Уайта обозвали «неза-мысловатой интрижкой», в том смысле, что Джеку особо напрягаться не пришлось: все, что тут сыграно и спето — это вот именно из чего он состоит: с одной стороны, театраль-ные проделки, с другой — кровожадная искренность. Но все взаправду, без позерства и лукавства.

И наконец, это первый за долгое время рок-альбом, кото-рый слушать не просто не противно — а сплошное удоволь-ствие. Старый добрый, в белую полосочку, гараж, искусно вплетенные в это дело электронные клавиши, отвечающие здесь за любовь Уайта к блюзу и американе, и местами совер-шенно невообразимый кларнет. Словом, пластинка чудо как хороша.

M. Ward «A Wasteland Companion»[Merge; IV.2012]Есть такая старая философская загадка: «Если

сначала сменить рукоять граблей, а через пару лет — зубцы, это будут новые грабли или те же, что и 10 лет назад?» Примерно так же можно описать отношения музыканта Мэттью Уорда (штат Орегон) с амери-канской музыкой — начиная с момента, когда Элвис ушел в армию, и до появления группы The Beatles в вечернем шоу Эдда Салливана. Уорд берет извес-тную всем и часто поднадбившую оскомину форму, извлекает оттуда какие-то довольно весомые со-ставляющие, прививает свои — и кажется, что все по-прежнему, словно никто и не вмешивался. В общем неясно, чем занимается Уорд: то ли бережной рестав-рацией ранних 60-х, то ли их стилизацией на новый лад. Так или иначе, кантри-блюзы, рок-н-роллы и рокабилли-нуары выходят у него более-менее аутентичными, нераздражающими, в отличие от большинства подобных экспериментов.

Еще четыре пластин-ки, о которых будут говорить в мае:

Chromatics“Kill for Love”

Spiritualized “Sweet Heart Sweet Light”

Norah Jones “Little Broken Hearts”

Mars Volta “Noctourniquet”

music CD

58

Sensation — Innerspace МВЦ, Киев5 мая

В мае столица снова станет белой…. Люди в белом съедутся в одно место, чтобы насладиться белоснежным шоу главного тан-цевального события — Sensation.

Ровно год назад этот фес-тиваль впервые собрал всех украинцев на шоу под названием «The Ocean of White». В этом году VIRUS Music, ID&T и RECORD DANCE также готовят декорации из Голландии, лучших артистов. Кроме того, более 300 рабочих и специалистов из Голландии и Украины в течение 7 дней будут задействованы на монтаже сцены, звукового и светового оборудо-вания, подиумов, Gold-платформ, баров и пр.

Line-up уже объявлен: Mr. White, Kirill Doomski & Sonya, Innerspace Showmoment, Steve Lawler, Axwell, Sebastien Leger, Daniel Sanchez & Juan Sanchez.

Dapayk Solo клуб «Африка» 25 мая

Сезон вечеринок в клубе «Африка» откроет немецкий диджей и продюсер Dapayk Solo.

За 20 лет успешной деятель-ности Dapayk Solo выступал и выпускал музыку под такими именами, как Marek Bois, Niklas Worgt, Sonstware, организовал лейблы «Mo’s Ferry Productions», «Fenou и Rrygular», сотруд-ничал с «Karloff», «Textone», «Orac», «Contexterrior», «Trapez», «Resopal», «Friends of Tomorrow», «Mo’s Ferry Prod», «Fenou» и «Rrygular». Все это время Dapayk экспериментировал с музыкой: сначала его вдохновлял стиль брейк-бит, затем драм-н-бейс, чуть позже хаус… И наконец, техно — эта музыка стала частью его жизни и привела к всемирной популярности.

Украину Dapayk Solo посетит с сетом, приуроченным к новому альбому «Sweet Nothings».

Девушка Блондаклуб «Радмир»12 мая

Девушка Блонда — популярная телеведущая канала М1, которая изначально заявила о себе как ведущая программы про блондинок «Блонд 007». Сегодня Блонда ведет шоу «America's Next Top-Model», снимается в клипах украинских исполни-телей, а совсем недавно спела с DJ Lutique. Новое увлечение талантливой блондинки — диджеинг. Она обожает веселую музыку и благодаря своему хореографическому прошлому отлично чувствует ритм и знает, как привлечь к себе внимание, нахо-дясь за диджейским пультом.

Харизматичная, веселая, сексуальная, обладаю-щая искрометным чувством юмора — именно такой видится Девушка Блонда зрителям телеканала М1 и такой мы увидим ее за пультом клуба «Радмир»!

Финал проекта «Точка G»клуб «Мисто»18 мая

Очень приятно, что в нашем городе появляются новые танце-вальные шоу, которые популя-ризируют разные направления танца. Несколько месяцев назад в клубе «Мiсто» стартовал проект «Точка G», в рамках которого соревнуются школы стрип-dance и pole-dance. В каждом из четырех туров определялась одна школа-победитель, а также самая сексуальная девушка, которая получала титул «Мисс G».

18 мая состоится финальное состязание школ-победителей, в котором определится лучшая школа Харькова. За победу будут бороться: «Леди Волна», «Dance Appeal», «Lady Style’s Dance», «AL.Dance», «Алмея».

night анонсы

60

night хроника

Quest Pistols 7 апреля, клуб «Мiсто»

Трудно представить, что у группы «Quest Pistols» могут быть поклонники старше 18 лет! Концерт 7 апреля доказал, что настоящие фанаты фриков-музыкантов — девушки от 20 и старше… Более тысячи очаровательных харьковчанок собрались в клубе «Мiсто», чтобы послушать любимые песни, потанцевать и, конечно же, сфотографироваться или взять автограф у звезд.

Участники «Quest Pistols» под впечатлением от количества красивых девушек смело кокетничали со сцены, а фронтмен даже обнажил свой торс, про-демонстрировав шикарные татуировки и не менее шикарное тело.

Фото: александр роженюк

Andre Budassi6 апреля, Opium party bar

Харьковские ценители электронной музыки знают, что вечеринка с москов-ским гостем — это изначально успешное мероприятие. Московский саунд не теряет популярности в нашем городе последние пару лет, поэтому сет Andre Budassi собрал полный Opium party bar. Всеобщее веселье и домашняя атмосфера стали залогом душевной и теплой вечеринки.

62

Вы любите вкусную европейскую кухню, хорошее вино, настоящий виски и живое пиво, тогда Вам в Кофе2012Паб.

Загляните в Кофе2012Паб — кусочек Европы на Алексеевке. Небольшое и уютное заведение для тех, кому важны качество и стиль. Проведите прекрасный вечер! С друзьями — болейте за любимую команду под всегда свежее живое пиво Шале.

С любимыми — побалуйте себя вкусной романтикой при свечах. С детьми — устройте себе веселый и занимательный праздник.

Да и просто зайдите на чашечку кофе — бариста Кофе2012Паб не оставит Вас равнодушным, и Вы обязательно вернетесь сюда всей семьей!

Качественное мясо, рыба, морепродукты, блюда из овощей, живое пиво, ароматный кофе и домашняя атмосфера ждут Вас каждый день с 14.00.

— Вечера футбола «Живое пиво — живее футбол» (вместе болеем за «Металлист» и угощаемся живым пивом)

— Семейные торжества (в Вашем распоряжении бильярд на весь вечер) — Детские праздники (с кукольным театром и профессиональными актерами)

— Бильярд (подарок для постоянных гостей)

с 14.00 до 22.00пр. Победы, 67 В

т. 057 781-2012, 067 616-2012www.pub2012.com.ua

вСЕ ФоТо С вЕЧЕриноК

СМоТриТЕ на СайТах:

www.svkus.com.ua

www.montana.kharkov.ua

рестораны

Открытие ресторана «Монтана»

Группа ресторанов «Синдикат Вкуса» презентовала свое новое заведение — ресторан-микс «Монтана». Ведущим праздника был искрометный Александр Педан. Стильный Dj-проект Minianimal & Nasty K сменил специальный гость — итальян-ский певец Даниэле Федерико. Кухню ресторана «Монтана» представляют два повара: Карми-не Эрколано (из города Соррен-то) разработал направление итальян ской кухни, а Александр Миргородский — азиатское направление меню. На фуршете были представлены авторские дизайн-роллы и паста ручной ра-боты, фирменные стейки и пицца, уникальный бездрожжевой хлеб и эксклюзивные десерты.

Теперь в одном ресторане можно сразу попробовать блюда отовсюду!

рЕСТоран-МиКС

«МонТана»

пр. Ленина, 39

Тел.: 719-10-88

64

18 апреля в роскошном ресторане-гриль «Терраса», расположенном на четвертом этаже отеля «Kharkiv Palace», состоялась дегустация премиального шотландского виски Ballantine’s. Это событие привлекло не только ценителей качественного алкоголя, но и известных харьковских рестораторов и сомелье.

Дегустацией руководил харизматичный гость из Шотландии Кен Линдси — бренд-амбассадор марки и один из самых заслуженных блюстителей индустрии шотландского виски. Он воодушевленно поведал гостям об истории виски Ballantine’s начиная с 1800 года, когда сын простого фермера Джордж Баллантайн открыл свой магазин в Эдинбурге и начал поставлять отборные виды виски для клиентов с изысканным вкусом. Затем Кен представил публике два купажа шотландского скотча: Ballantine’s Finest и Ballantine’s 12-летней выдержки. После дегустации этих купажей мистер Линдси предложил попробовать несколько коктейлей, созданных на основе Ballantine’s. Сочетание виски Ballantine's Finest с лаймом, яблочным соком или колой пришлось по душе гостям «Террасы».

В завершение вечера общение с Кеном Линдси перешло в дружес-кую беседу во время изысканного фуршета. Гости вдоволь наслади-лись общением с известным шотландцем, а также получили ответы на все вопросы, связанные с виски.

Ballantine’s виски с двухсотлетней историей

рестораны event

66

event рестораны

67

рестораны

Праздник для душив ресторане «Авлабар»

20 апреля ресторан «Авлабар» в очередной раз гостеприимно распахнул двери для знаменитых гостей нашего города — «Студии Квартал-95». После концертов, прошедших с аншлагами, хоте-лось не только создать артистам комфортную обстановку, но и поздравить с 10-летним юбилеем!

Праздничный ужин, ори-гинальный торт, красивая джазовая музыка в исполнении «Daisy band» и, конечно же, весе-лые и остроумные тосты! Вечер удался! С праздником, «Студия квартал-95»!

РестоРан «авлабаР»

ул. Пушкинская, 59/45

Тел.: (057) 716-44-51

Факс: (057) 714-13-33

68

все Фото с веЧеРИноК

сМотРИте на саЙтах:

www.svkus.com.ua

www.sharikoff.kharkov.ua

рестораны

РестоРан-тРаКтИР «ШаРИКоff»ул. Квитки-Основьяненко, 12Тел.: 752-33-44

сезон окрошки в ресторане «Шарикоff»

20 апреля в ресторане «Шарикоff» состоялся Праздник Окрошки. Мастер-класс от шефа, кулинарные состязания и де-густация 10 видов окрошки: от классической до фирменной на березовом соке с телятиной...

Сезон окрошки начался!

70

Барабулька — нежная и деликатесная морская рыба. О ее вкусовых и питательных свойствах ходят легенды: в Древнем Риме ее подавали на столы патрициев, а в Тур-ции ее ели только султаны. Блюда из этой золотистой рыбки есть в меню всех при-морских ресторанов, притяги-вающих к себе гурманов своей изысканной кухней. Насла-диться этим нежным делика-тесом предлагают и творцы KoKAWА.

Филе барабульки паниру-ется со специями и обжари-

вается до золотистого цвета. Достойным дуэтом повара выбрали авторский апельси-новый соус, дольки апельсина так эффектно дополняют кулинарную картинку! Маринованный лук шалот с бальзамическим уксусом, лимон и пряные травы (ти-мьян и розмарин) подчеркнут нежный вкус барабульки.

KoKAWА

ул. Данилевского, 26, «Слободская Усадьба»

Тел.: (057) 701-4-008, 701-4-005

www.kokawa.info

Золотая рыбка барабулька

Главная особенность «Al Cuisine» — это сочетание гастрономического рестора-на и бутика. В «Al Cuisine» можно не только отведать изысканные блюда, но и при-обрести свежие продукты из Франции, Испании, Греции, Италии. В ассортименте бути-ка ароматные сыры и мясные деликатесы, паштеты и паста, оливковое масло и большой выбор бочковых оливок,

шоколад и прочие вкусности, а также свежая фирменная выпечка. Многие продукты поистине уникальны, что отмечено международной маркировкой DOP — «наиме-нование, контролируемое по происхождению».

Ресторан «Al Cuisine»

ул. Чайковская, 6

Бронирование столиков по тел. (057) 704-38-02

www.alcuisine.com.ua

«Al Cuisine»

Выловленная в Атланти-ческом океане черная трес-ка — деликатес, наделенный изысканным вкусом. Нежное, с темным окрасом мясо тает во рту, а ореховый соус допол-няет вкус океанической рыбы.

Ресторан «Аристократ» — одно из немногих мест в на-шем городе, где Вы можете насладиться этим необычным блюдом.

Совет от сомелье ресто-рана «Аристократ»: «Мясо

черной трески хорошо соче-тается с Бургундским белым вином «Chablis Grand Cru», «Mersault», старым «Pouilly-Fumе́» или белым «Hermitage» из долины Роны».

Приятного аппетита!

Ресторан «Аристократ» Бизнес-отель «Аврора»

ул. Артема, 10/12. Тел. (057) 752-40-04www.hotel-aurora.com.ua

Черная треска с овощным рататуем под ореховым соусом

С наступлением весны англо-ирландский ресторан-паб Liverpool объявляет об открытии пивного сезона на свежем воздухе! Ценителям предлагают насладиться ке-говым пивом (живое светлое Tower, светлое пшеничное нефильтрованное Blanche de Bruxelles, темное Мерфис) и бутылочным напитком из Англии, Ирландии, Германии.К элитным сортам пива Liverpool предлагает удачный марьяж из большого ассор-тимента фирменных закусок и блюд.«Chelsea» — куриные кры-лышки, куриные бочонки, куриное филе в пивном кляре, картофель пай, соус «паприк»;

«New Castle» — четыре вида рыбы;«Manchester United» — свиные ребрышки, пряный ростбиф, колбаски, шампиньоны фри, соус барбекю;«Blow to beer» — ассорти особо приготовленных 3-х видов мяса, картофельных чипсов, гренок с оригиналь-ным соусом (предлагается на 2 персоны);Рулька свиная с тушеной капустой;Фирменные колбаски: Everton и Liverpool.

Ресторан-паб «Liverpool»

ул. Плехановская, 9. Тел. 771-42-58

www.liverpool-pub.com.ua

Удачный марьяж

72

рестораны попробуйте!

«Панское село»Белгородское шоссе, 7. Тел. 335-37-37

Ресторан «Панское Село» приглашает провести празднование любого Вашего мероприятия с насто-ящим украинским колоритом.Достойный сервис, торжественная атмосфера, великолепная украинская и европейская кухня, богатая карта вин и традици-онные украинские напитки: хреновуха и клюквенная настойка. По Вашему желанию мы поможем подобрать ведущих и развле-кательную программу в фольклорном или современном стиле.На Ваш выбор предлагается летняя терраса над водой (размещает до 100 человек) или стилизованные в украинском стиле залы рес-торана и уютные маленькие домики, расположенные на террито-рии ресторана, рассчитанные на компании из 8–12 человек.На время Вы перенесетесь в настоящее украинское село: орна-мент на стенах, стилизованная мебель и посуда, элементы ук-раинского этноса — все в стиле добротной деревенской хатки. Интерес вызывает не только колорит заведения, но и самая настоящая — сытная и богатая — украинская кухня.

ул. Мироносицкая, 12Тел. (057) 758-64-48

В кафе появились кальяны!

Уютное заведение в центре города, где чтут традиции украин-ской и кавказской кухни. Это удачное сочетание современного кафе и домашней кулинарии. Здесь накормят всех, кто ценит качество и время: завтраки, обеды, ужины, дни рождения, банкеты, быстрое меню! Впечатляет ассортимент блюд «мангал-меню» и возможность купить с собой или сделать заказ по телефону! Высокое качество и очень доступные цены! Шашлык, цыплята табака, хачапури, ачма, самса, чебуреки, плов, пхали, долма, пахлава, манники, вареники, кнедлики, домашний хлеб — у Вас останутся только яркие впечатления от вкуса!В кулинарии с 18.00 — 30% скидки на готовую продукцию.Режим работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС — с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ — с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.

«Irish Pub»ул. Мироносицкая, 46. Тел.: (057) 700-49-40www.irishpub.in.ua

«Irish Pub» — место встречи добрых друзей, уголок уюта, где на время можно забыть обо всех заботах. Здесь можно приятно расслабиться в компании друзей, посмотреть футбольный матч любимой команды. Только здесь вы сможете не спеша выпить пару пинт самого лучшего в мире пива GUINNESS и окунуться в атмосферу тепла и уюта, привезенную специально из Ирландии!Меню паба представлено в основном блюдами классической ев-ропейской, национальной ирландской и немецкой кухни, а также традиционными закусками к пиву. Восхитительная возможность полакомиться горячими и ароматными фирменными колбас-ками к пиву всегда к услугам гостей паба. Весьма внушительная порция с оригинальными соусами и овощами ожидает своих почитателей. Не удивляйтесь, если захочется повторить это удовольствие еще раз!Ассортимент напитков разнообразен: можно заказать на выбор несколько сортов пива, а также более крепкие спиртные напитки.Время работы: с 13.00 до 23.00.

таверна-гриль «Ул. танго» на Коцарской, 19Тел. 712-06-02

Уютный ресторан с теплой домашней атмосферой. Интерьер, выполненный в стиле бабушкиного сундука, где каждая вещь обрела вторую жизнь, украсит любую стилизо-ванную свадьбу или день рождения, и сделает Вашу фотосес-сию винтажной и неповторимой. Кухня приближена к домашней — в рецептурах и в подаче. Особенный акцент сделан на мясе, приготовленном в дровя-ной печи в открытом гриль-баре.По воскресеньям вечера танго. Мастер-класс танго для моло-доженов.Подробнее… см. на сайте: www.ul-tango.com.uaРежим работы: С 11-00 до 23-00.

74

рестораны

75

«ланч»ул. Маршала Бажанова, 9Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85

City-кафе с удобными диванами, мягким освещением и прият-ной музыкой — идеальное место для бизнес-ланча, проведения банкетов, фуршетов, презентаций. Здесь подают виртуозно при-готовленные блюда европейской кухни. Все разнообразие меню можно заказать в офисы или на дом по весьма доступным ценам. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Есть VIP-зал для некурящих. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

рестораны

Тел. 7-179-850

«Михайловское»ул. Мироносицкая, 53Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85

Кафе, бар, нижний зал для тех, кто ценит вкус и качество еды.Здесь все блюда интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше приходите и попробуйте! Обшир-ное меню, не считая спиртных напитков, а готовим только «из-под ножа». Для гурманов — суши-меню.Принимаются заказы на банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч.Режим работы: С 9.00 до последнего клиента.

Sport bar «elion»пр. Ленина, 20 (м. «Научная»)Тел. 707-52-52, www.elion.kharkov.ua

Идеальное место для счастливого безделья, завтрака, бизнес-ланча и позднего ужина по разумной цене!!! Атмосфера здоро-вого образа жизни с незначительными поправками:) Японская и европейская кухня в сочетании с винами Грузии, Франции, Италии, Испании, Чили и Японии — блаженство гурмана. 12 плазменных панелей 42 диагонали, возможность выбора любой спутниковой трансляции, система дисконтных карт для постоянных гостей, кейтеринг, Wi-Fi, парковка.Режим работы: С 10.00 до 02.00.

Тел. 755-58-59

«Шеш-беш»пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07

В сети ресторанов «Шеш-Беш» вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью превращаются в великолепные блюда. Легендарное кавказское гостеприимство и истинные украинские традиции слились в единый союз в этих стенах. По правилам восточного гостеприимства гость обязан попробовать все, что подается к столу. Изюминка меню — блюда, приготовленные на мангале. Можно заказать шашлык из мяса, птицы и овощи-гриль — неповторимое наслаждение. Залы на 15, 30 и 100 человек открыты для проведения любых ме-роприятий (от семейных праздников до масштабных торжеств).Режим работы: С 10.00 до последнего клиента.

76

77

рестораны

Resto-Group fMwww.Restofm.com.ua

Пивной клуб «Frau Miller»ул. Петровского, 24. Тел. 714-23-09

Городское кафе «Frutti di-Mare»ул. Петровского, 12. Тел. 756-17-97

Кейтеринг-служба «Furshet-Maestro» Тел. 755-40-05

Фирменное пиво FM. Каждому гостю третий бокал пива в подарок — ВСЕГДА. Трансляция спортивных событий.Банкеты, свадьбы, юбилеи, корпоративы от 100 гривен.Спиртные напитки по оптовым ценам. Торты на заказ! Тел.: 755-40-05, 761-05-04.

«авлабар» ул. Пушкинская, 59/45Тел.: (057) 716-44-51, 714-13-33В самом сердце Харькова расположился уютный, современный и в то же время наполненный древними традициями ресторан «Авлабар». Названный в честь старинного армянского района Тбилиси он полностью отражает всю многогранность этого уникального места. «Гость нам послан Богом» — говорят на Кавказе, открывая двери своего дома и приглашая за стол. В ресторане «Авлабар» двери всегда гостеприимно открыты, и с первых шагов вас окутывает атмосфера комфорта и пози-тивных эмоций! И, конечно же, самое важное — это непре в-зойденные вина и неповторимая, изысканная кухня. А ведь кавказская кухня — это целое искусство: древнее, точное, кро-потливое, красивое и, безусловно, вкусное. Это великолепие ожидает вас каждый день, и именно ради этого стоит отложить все дела и позволить себе несколько часов настоящего рая! Специальное предложение от ресторана «Авлабар» — ланч с 12.00 до 15.00. Вкусно, недорого, быстро!

сэндвич-бар «freshLine»ул. Артема, 43. Тел. 752-76-74пр. Людвига Свободы, 34. Тел. 773-29-82ул. Пушкинская, 42. Тел. 706-01-07

Уникальность приготовления сэндвичей заключается в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу.Для приготовления сэндвичей здесь используются самые свежие продукты, овощи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Бесплатный доступ к Wi-Fi.Режим работы: С 9.00 до 23.00.

Кофейня-кондитерская «Золотой дукат»ул. Краснознаменная, 6 (м. «Арх. Бекетова») Тел: 706-34-74

Кофейня-кондитерская «Золотой дукат» — единственное заведение в Харькове, где посетитель может насладиться вкусом свежеобжаренного кофе!Находясь в нашей кофейне, вы ощутите необычное спокойствие и умиротворение. Лучшие львовские и европейские традиции не оставят равнодушными наших гостей. Здесь можно выбрать тот сорт кофе, который подходит именно для Вас. У нас более 40 сортов кофе из разных уголков планеты, включая такие экзотичес-кие страны, как Эфиопия, Йемен, Бразилия, Гватемала, Ямайка.Режим работы: С 10.00 до 22.00

78

79

«баден-баден» отельул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорогаТел.: +38 (057) 764-11-83, 757-60-53e-mail: [email protected]

Гостиница «Sun Light» 4*Харьков, ул. Киргизская, 19-БТел.: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77Факс: +38 (057) 713-89-76www.jungle.ua

Гостиница «Sun Light» работает по системе «Все включено»!

Гостиница «Sun Light» открывает двери для путешественни-ков и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номе-ров для комфортного времяпре провождения. Каждый номер оборудован кондиционером, ванной комнатой, телефоном, Wi-Fi Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телевидени-ем, мини-баром, зоной комфортного отдыха и многим другим. Спокойная и комфортная обстановка позволят сделать пребыва-ние в гостинице «Sun Light» желанным для харьковчан и гостей нашего города.

Среди дополнительных услуг — трансфер, обслуживание в номере, конференц-зал, солярий, тренажерный зал, массаж и проч. Возможно пребывание на неполные сутки, проживание без питания или без питания и посещения аквапарка.

Гостиничный комплекс «Мельница»Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2Тел.: (057) 755-60-23

Оазис тишины и покоя — гостиничный комплекс «Мель-ница» — расположен на берегу живописного водоема в одном из комфортных районов города. Только здесь можно увидеть закат солнца на зеркальной глади воды и вдохнуть сладкий воздух природы.

К услугам всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться, 8 элегантных номе-ров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон. Интерьер и убранство комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная роскошь и покой. Каждый номер оборудован спутниковым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля. Внимательный и гостеприимный персонал прислушается к любому пожеланию гостя.

Ресторан «Мельница» радушно примет гостей и подарит мир фантазий вкуса знаменитой грузинской кухни.

Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля:

• «стандарт» — 18;• «люкс» — 1;• «полулюкс» — 6;• «апартаменты» — 1.Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопас-

ности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания.

Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой.

В распоряжении гостей отеля:•Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент

блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины;

• Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi;• Прачечная, химчистка;• Встреча, сопровождение гостя к отелю;• Охраняемый паркинг;• Заказ и доставка ж/д и авиабилетов.Также на территории комплекса: летний ресторан (450 поса-

дочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.

80

отели

Как утверждают в Opera Software, главной причиной такой популярности браузера во всем мире стала значительная экономия трафика, достигаемая посредством сжатия оного. Причем экономия выходит довольно ощутимая — в компании называют цифру до 90%. Разумеется, это положительно сказывается на кошельке пользователя. Еще один неоспоримый плюс — увеличение скорости работы браузера, опять же за счет сокращения трафика. Благодаря Opera Mini у пользователей мобильных телефонов и смартфонов есть возможность не только значительно сэкономить деньги, но и полу-чить в свое распоряжение быстрый и надежный доступ к ресурсам Всемирной сети.

Аналитики Opera Software отмечают еще один занимательный факт. По их словам, среди представителей нового поколения интернет-пользователей значительное число юзеров впервые получили доступ к сети именно посредством Opera Mini. Люди открыли для себя Интернет вместе с мобильной связью — даже не успев обзавестись ПК. Впро-чем, можно говорить и об общей тенденции: время, которое интернет-пользователи проводят в онлайне при помощи мобильных средств связи — в противовес ПК и ноутбу-кам — значительно увеличилось.

Об этом же свидетельствуют и исследования операторов мобильной связи. В част-ности, все большим спросом среди абонентов МТС пользуются услуги «Безлимитный интернет с Opera Mini в день» и «Безлимитный интернет с Opera Mini в месяц». В пер-вом случае абоненты получают неограниченный доступ к интернету с мобильного за 2 грн в день. Идеальный вариант для тех, кто выходит в интернет время от времени, чтобы проверить почту или почитать твиттер. Если же человек «висит» в Сети каждый день, у МТС есть более подходящий вариант — полный безлимит за 30 грн на месяц (по-лучается всего 1 грн/день), который в конечном счете помогает значительно сэкономить средства при непрерывном серфинге.

Украинцы идут в «Оперу»

Недавно компания Opera Software опубликовала заниматель-ный отчет. Оказывается, более 160 миллионов пользователей сети Интернет по всему миру назвали Opera Mini лучшим мобильным браузером. Более того, в пятерку стран, которые больше всего доверяют Opera, вошла и Украина — опередив по количеству фанатов популярного браузера США и Китай.

теКст: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

связь

82

Новый автоцентр Citroёn

27 апреля в Харькове на Клочковской открылся новый автоцентр Citroёn. Этот интегрированный центр отвечает высоким корпоративным требова-ниям французского автоконцерна. Под одной кры-шей расположились шоу-рум, станция технического обслуживания Citroёn, а также отдел по продаже оригинальных запасных частей и аксессуаров. Внутренний дизайн салона выдержан в стиле ком-пании Citroёn. В автосалоне представлены новей-шие модели, современные инновационные разра-ботки французских автоконструкторов и удачные дизайнерские решения. Автомобили Citroёn теперь доступны для всех харьковчан. Салон открыли директор Ситроен Центр Харьков Игорь Арка-дьевич Кубышкин и директор Ситроен Украи на Лоик Себрак. После торжества и праздничного фуршета состоялась первая в Харькове презентация двух новых моделей Citroёn: C4 Aircross и модель премиум класса DS5.

авто

84

Не успели мы припарковаться, как тестовый Mitsubishi ASX обступили водители соседних машин. «Ну как машина? А правда, что тут полный привод? Стоит ли своих денег?» — такие вопро-сы мы слышали каждый раз, когда останавливались в людных местах. Интерес к ASX огромный, особенно в среде владельцев Mitsubishi. Поездив на Lancer, они поняли, чего им порой не хватает: высокого клиренса или полного привода даже в городе. Тогда добро пожаловать в сегмент компактных кроссоверов. Стартуем с $ 23 300.

В Mitsubishi правильно поняли, чего ждут потребители. Клиренс 195 мм, передний или полный привод, три разных двигателя: 1,6 (117 л.с.), 1,8 (140 л.с.) и 2,0 л (150 л.с.). Первые два варианта доступны только с передним приводом, а 2-литровый ASX — с полным приводом. Базовая комплектация с двигателем 1,6 л и механической КПП включает в себя 16-дюймовые сталь-ные диски, электропривод зеркал с подогревом, 2 фронтальных подушки безопасности, передние сиденья спортивного типа, кондиционер, бортовой компьютер, CD и MP3 проигрыватель + радио Mitsubishi, 6 динамиков с управлением на руле, передние и задние электростеклоподъемники с функцией антизащемления на водительской двери, подогрев передних сидений, дистанцион-ное управление центральным замком + иммобилайзер.

Если кому-то маловато динамики (разгон до «сотни» 11,4 с), то лучше смотреть сразу 2-литровую версию, так как Mitsubishi ASX с двигателем 1,8 л разгоняется даже медленнее (13,1 с) из-за трансмиссии с бесступенчатым вариатором CVT. Но зато 1,8-литровые ASX привлекают ценой в $ 26 120 (в подобной базовой комплектации) и $ 28 620 (к базе добавляются 16-дюймовые легкосплавные диски, боковые зеркала с интегрированным пово-ротником и парковочной системой (складывание зеркал), датчик света, датчик дождя, передние противотуманные фары, рейлинги на крыше, дополнительные подушки безопасности, климат-конт-роль, круиз-контроль с управлением на руле, отделка кожей руля, кулисы рычага КПП, ручки стояночного тормоза, система бес-ключевого доступа, запуск двигателя кнопкой, система Bluetooth и т.д.).

Итак, что же в Mitsubishi ASX особенного?Автомобиль построен на платформе хорошо известного в

Украине кроссовера Mitsubishi Outlander XL. Колесная база ASX точь-в-точь такая же, как у Аутлендера: уменьшение габаритов произошло за счет свесов, преимущественно заднего. «Донор-ство» позволило решить сразу несколько задач. Во-первых, ми-нимизировать сроки разработки новой модели. Во-вторых, более «взрослый» Outlander позволил создать довольно просторный салон у ASX, которым не могут похвастаться конкуренты. Благо-даря колесной базе в 2670 мм задние пассажиры не пожалуются на «тесноту в области ног».

В-третьих, готовая платформа Outlander XL — отличное решение для полноприводной версии. Ну а новый дизайнерский стиль Mitsubishi Lancer X, который сейчас распространился уже на половину модельного ряда, будто специально создан для ASX. В таком дизайне кроссовер выглядит хищно и гармонично. Неве-роятно, но при такой форме передка у ASX коэффициент аэроди-намического сопротивления составляет 0,33.

ИнтерьерИнтерьер Mitsubishi ASX порадовал с порога — материалы

отделки стали качественнее. Благодаря дополнительным регули-ровкам рулевой колонки по вылету и высоте, подобрать удобную посадку стало проще. А в топ-версии еще и порадует панорамная крыша со светодиодной подсветкой, у которой, к тому же, регули-руется режим яркости.

Площадь остекления ASX способствует хорошему обзору, а объемные боковые зеркала — отличное дополнение. Обзор-ность в них выше всяких похвал, а задние парктроники (доступ-ны в топовой версии) дополнительно облегчают парковку. Да и сами габариты ASX позволяют запарковать его в городе без особого труда. Если при парковке нужно чуть заехать на бров-ку — пожалуйста, ASX легко вскочит на любой бордюр.

Кроме того, автомобиль оснащается новым видом ксеноно-вых ламп 160° Super-HiD «Wide Vision», которые обеспечивают широчайший угол освещения — до 160° и не имеют аналогов в мире. Фары действительно светят очень хорошо в любую пого-ду. Задние места позволяют разместить здесь и трех пассажиров, но комфортно будет только двоим. Зато они наверняка отметят глубокие ниши под передними сидениями.

На ходу Схему подвесок по сравнению с Outlander японские инженеры

не трогали: рычаги, стабилизаторы поперечной устойчивости и даже пружины тут те же самые — по сути, изменили разве что настройки амортизаторов. Хочешь комфорта — едь спокойно, хочешь драйва — готовься, что может и тряхнуть. Но с нашими и далеко не лучшими дорогами подвеска Mitsubishi ASX может справляться без пробоев.

На скоростном шоссе ASX ведет себя вполне достойно: на высокой скорости подруливать не приходится, хотя руль чуть «пустоват» в околонулевой зоне. В поворотах Mitsubishi ASX уже начинает прилично крениться, так что лучше заранее чуть сни-зить скорость. Увы, но это плата за комфорт подвески.

А вот в городском режиме к Mitsubishi ASX нет претензий. Он четко реагирует на газ, прогнозируемо меняет траекторию, неплохо тормозит.

ВердиктЯпонцы не скрывают, что создали Mitsubishi ASX с прицелом

на доминирование на всех без исключения мировых рынках. «Так мы создали Mitsubishi ASX! Ему суждено стать поворотным моментом в нашей стратегии и создать новую серию транспор-тных средств, изменяющих взгляд на традиционные легковые автомобили, брутальные внедорожники и сверхмощные пол-ноприводные пикапы», — сказал Президент Mitsubishi Motors Corporation Осаму Масуко на Женевском автосалоне.

Толкаясь в пробках во время теста, нас не раз посещала мысль: «А нужен ли большой внедорожник в городе?» Нам, например, вполне хватало Mitsubishi ASX. Салон позволяет с комфортом разместиться всей семьей, багажник вмещает все воскресные покупки из супермаркета, клиренс и компактный размер кроссо-вера обеспечивает 100%-ю парковку. Не зря ведь популярность подобных кроссоверов растет с каждым годом.

Mitsubishi ASX: городской кроссовер

авто тест-драйв

86

business class

Fryday:Kharkov

Приехав в Украину два года назад, три шведа — Андерш Остлунд, Густав Халтгрен, Улрика Керре — столкнулись с отсутствием вечеринок формата afterwork — встреч для общения профессионалов и деловых лю-дей. Желание поделиться опытом и возможностью общения стало первым шагом к созданию Fryday. За два года он стал одним из самых посещаемых ивентов в Ки-еве. Сегодня Fryday успешно про-водится в Украине, Грузии и Ка-захстане. Первый Fryday Kharkov состоялся 23 марта в Terrace Restaurant отеля Kharkiv Palace. Гостеприимная атмосфера, вы-сокий уровень сервиса — идеаль-ное место для успешного старта любого проекта! По подсчетам организаторов, он собрал порядка 140 гостей — представителей деловой элиты Харькова, профес-сионалов всевозможных направ-лений, специалистов высокого уровня. Fryday Kharkov откры-вали один из основателей Fryday Андерш Остлунд и соорганизатор генеральный директор компа-нии BTL Анна Супрун. В ходе мероприятия было разыграно 6 специальных призов от спон-сора — компании BTL, ведущего оператора делового туризма в Украине. Главный приз был лю-безно предоставлен парк-отелем «Porto mare». 6 апреля в клубе-ресторане «Belinski hall» Fryday Kharkov вновь собрал гостей. Эстафету спонсорства лотереи Fryday приняли Харьковский ювелирный завод и компания «Мэри Кэй». С каждым новым ивентом, по словам организато-ров, Fryday Kharkov набирает обо-роты, растет количество гостей и интерес к проекту.

ИнФоРМацИя о МеРоПРИятИИ:

Fb: fryday.kharkov,

LinkedIn: Fryday Kharkov

Twitter: FrydayKharkov.

Фото

пр

едо

ста

вле

ны

ww

w.g

eom

etr

ia.r

u

88

89

В 1996 году Алексей Золотарев посетил часовую выставку в Швейцарии и загорелся идеей создать часы, которые будут сочетать проверенное качество швейцар-ских механизмов и отечественные дизайнерские и конструкторские разработки. Эта идея привела его к основанию в 1997 году Киевского часового завода.

Изначально Киевский часовой завод занимался ли-цензированным выпуском русских часов марки «Полёт». Именно с этими часами 19 ноября 1997 года первый космонавт независимой Украины Леонид Каденюк осу-ществил свой первый полет в космос. Несмотря на успешное российско-украинское сотрудничество, Алексей Золотарев решил создать первый украинский часовой бренд, и уже в 2002 году на часовом рынке нашей страны появилась интересная дизайнерская кол-лекция: 25 моделей наручных мужских и женских часов под брендом «KLEYNOD».

Уже само название часового бренда «KLEYNOD» под-черкивает его аутентичность. Клейноды — это символы государственной власти, а в прошлом — власти гетманов Украины. Именно поэтому часы «KLEYNOD» предпо-читают сильные, уверенные в себе и успешные люди. Не случайно часы этого бренда красуются на руках известных украинцев, таких как Леонид Кравчук, Вла-димир и Виталий Кличко, Влада Литовченко, Андрей Воронин, Лилия Подкопаева, Руслана и даже нынешний Президент Украины Виктор Янукович на официальные мероприятия и публичные встречи надевает эксклюзив-ные часы «КЛЕЙНОД ПРЕЗИДЕНТА».

Дизайн и ценовая политика часов «KLEYNOD» разра-ботаны специально для граждан Украины, которые живут в этой стране, зарабатывают и тратят здесь деньги и следят за временем Украины. Часы «KLEYNOD» соби-раются на базе швейцарских механизмов ETA и RONDA. Свидетельством их надежности и долговечности стало увеличение гарантийного срока с 24 до 30 месяцев.

Соединение украинских традиций и швейцарского качества принесло свои плоды: на сегодняшний день число владельцев часов «KLEYNOD» достигло 200 000 человек. Модельный ряд «KLEYNOD» поражает оригинальными дизайнерскими решениями. Среди 150 моделей механических и кварцевых часов каждый человек сможет найти свою неповторимую модель: де-ловые люди остановят выбор на повседневных моделях,

любителей золота привлечет коллекция «KLEYNOD GOLD», ну а женщины не смогут оторвать взгляд от часов, инкрустированных бриллиантами из коллекции «KLEYNOD DIAMOND». К 15-й и 20-й годовщинам Независимости Украины была создана лимитирован-ная серия «КЛЕЙНОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ», которая придется по душе почитателям эксклюзивных часов. Кроме того, часы с индивидуальной гравировкой, кото-рые можно заказать в Интернет-магазине, смогут стать хорошим подарком для коллег и близких.

В этом году Киевский часовой завод отмечает юби-лей — 10 лет ТМ KLEYNOD. В течение 10 месяцев, с 10 февраля по 10 декабря 2012 года, будет действовать юбилейная программа, которая позволит ценителям часового искусства не только приобрести со скидкой часы, но и получить в подарок фирменный сувенир от TM KLEYNOD, совершив покупку 22 числа каждого ме-сяца. Кроме того, каждый, кто купит часы в акционный период, будет участвовать в розыгрыше ценных призов, который состоится 22 декабря 2012 года.

Часы — это часть Вашего имиджа. Доверьте его Киевскому часовому заводу.

Время — самое ценное, что есть у человека. Его невозможно удержать, замедлить или подстроить под свой образ жизни, можно лишь постараться распорядиться им правильно. В этом каждому из нас помогают часы, стрелки которых отсчитывают драгоценные минуты нашей жизни. Но для современного человека часы — это не только счетчик времени, но и незаменимый аксессуар, способный подчеркнуть стиль их владельца, его статус и образ жизни.

Швейцарское качество, украинское время!

Фирменный магазин «KLEYNOD» в Харькове:Окружная дорога, 4А, ТРЦ «Магелан», 1 этаж

Интернет-магазин: www.kleynod.ua

watch

90

LvivFashionWeek спонсор кондитерский бренд

«Palazzo Bandinelli»

Спонсором мероприятия стала кондитерская торговая марка «Palazzo Bandinelli». На каждом сезоне моды «Palazzo Bandinelli» демонстрирует свою коллекцию новинок. В этот раз были представлены на дегустацию итальян ский пряный десерт «Панфорте» и ореховый пирог «Кайзервальд». Кстати, оригинальные сладости

ТМ «Palazzo Bandinelli» уже можно найти и в магазинах Харькова.

Неделя моды осень/зима 2012/13 прошла и во Львове. Участниками Lviv Fashion Week стали 40 дизайнеров, в том числе Роксолана Богуцкая, Golda, Федор Возианов. Впервые в Украине коллекцию Haute Couture представил Дом Моды On Aura Tout Vu (Франция), среди почитателей которого поп-дива Lady Gaga и французская певица Shy'm.

92

БОЛЬШЕ ФОТО НА www.fACebook.CoM/PALAzzo.bAndIneLLI

ФО

ТО

: П

Ре

сс

-сл

Уж

ба

Lf

w

Ukrainian Fashion Week 2012-13

Виктория ГресьВиктория остановила свой выбор на нестареющем ретро (20- и 50-е годы) и добавила современные элементы, которые гармонично дополнили общую стилистику: вязаные воротнички, гольфики, ги-пюровые вставки и т.д. Единственное, что немного подпортило впечатление от коллекции, — меховые туфли, которые просто подавляли женственность образа ретро-леди.

Анна БубликЭксперты дали хорошие оценки и рекомендации новой коллекции Бублик, однако хочется отметить, что ничего нового и оригинального Анна не пред-ложила. В коллекции использованы те же формы и силуэты, к которым мы уже привыкли за послед-ние несколько сезонов: прозрачные платья, одетые сверху на мини, круглые воротники, высокие перчатки, клетка. Приятный момент — яркие цвета без полутонов.

Лилия ЛитковскаяПривычные ансамбли геометрии черного и белого, серебряного и золотистого. Свободный крой, сочетание шерсти и кожи, вязаные элементы. Самое интересное — высокие воротники-стойки.Не вдохновили и копыта моделей — вся обувь ими-тировала копытца животных.

Каменская-Кононова Пышные юбки, объемные плечи, свободные рукава, много складок, воланов — дизайнеры переборщи-ли с 3D-эффектом. Хочется выделить небольшую «подколлекцию» платьев простого кроя — серые и черные наряды без каких-либо дополнений в крое прекрасно сочетались с ярким макияжем и крупны-ми серьгами.

Елена Даць Платья в пол. Украинские модницы пока не хотят от них отказываться, и Елена Даць их в этом поддер-живает. Платья нежно-розового, пастельного сиреневого, черного цветов, украшенные авторским принтом и кружевом. Наряды на пуговицах и с поясами, завязанными бантами.

fashion

94

Anouki Bicholla Девушки опять радуют. Во-первых, коллекция име-ет общую идею — в основе лежат женские и муж-ские грузинские национальные костюмы. Но это не просто скопированный крой. Это маленькие элементы, которые даже не везде просматриваются. Во-вторых, прекрасный принт — птицы. В-третьих, дизайнеры смогли одеть девушек не только стиль-но, но и тепло.

POUSTOVIT Дизайнер предложила коллекцию совершенно бесформенных нарядов, которые не только не подчеркивают женские достоинства, но и, наоборот, показывают недостатки.

Алексей ЗалевскийКоллекцию Infante Алексей Залевский посвятил золотой молодежи — манерной, китчевой и богатой. Видимо, дизайнер хотел немного «подколоть» мод-ников, но получилось как-то дешево… Не помогли ни дорогие ткани, ни отделка, ни меха. Девушки в меховых жилетках, лосинах, мини, с какими-то космическими прическами не заставили ни улыб-нуться, ни задуматься.

Cristiano Burani Куртки, жилеты и полушубки из меха разных цветов: синий, желтый, коричневый. Интересное сочетание плотных и прозрачных тканей, вышив-

ка, геометрические узоры, юбки-миди. Приятная и сексуальная коллекция.

Людмила КисленкоПлатья в пол, пиджаки, платья под пояс с воротни-ками-хомутами, наряды, декорированные ажур-ным гипюром и кружевом с крупным рисунком. Не впечатлили ткани, использованные в коллекции, а также однотонность нарядов.

ANDRE TANПо сравнению с предыдущей коллекцией, показ осень-зима 2012–13 объединен единой концепцией и выдержан в одном стиле: цветовая гамма черно-бело-синяя, геометрия линий, подчеркнутая талия, воротнички, свободные брюки и немного восточ-ных элементов. Образ девушки строгой и немного агрессивной.

Nai Luna by Anastasiya IvanovaКоллекция хорошо воспринимается, но, однознач-но, не подиумная, не концептуальная. Просто сим-патичные платья для повседневной носки, просто пара нарядов в пол для вечеринки.

Larisa LOBANOVAИгра оттенками серого и черного, фактурами тка-ней — хороший фундамент для коллекции. Жаль, что нарядов с принтом c изображением лошадей было так мало!

теКст: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

fashion

95

магазин TABUU, Сумская 17, т. 706 28 41

представлена торговая марка

с 20 апреля по 20 маяна всю коллекцию

Весна/Лето 2012

магазин TABUU, Сумская 17, т. 706 28 41

Программы для двоихГавайская ночь (длительность 4 ч. 40 мин.)

Гавайский массаж ломи-ломи, хаммам, солевой тропичес-кий мусс + тайский массаж стоп + йогуртовый уход по телу с тропическими фруктами + экспресс-уход по лицу, аппарат-ный маникюр/педикюр, восстанавливающий уход за волоса-ми + укладка и SPA-ланч.

Соблазн на Мальдивах (длительность 5 ч. 30 мин.)Хаммам, фруктовый массаж в хаммаме, океаническая ванна

«Антистресс», солевой пилинг + массаж стоп, цитрусовый уход за телом и лицом, стоун-терапия, SPA-уход за руками и ногами, восстанавливающий уход за волосами + укладка и SPA-ланч.

Балинезийский ритуал (длительность 5 ч. 10 мин.)Хаммам, ванна «Океаническая» с морскими водорослями

+ маска «Антистресс» для лица + массаж головы, очищение бамбуковым скрабом + уход «Усталые ножки», массаж бам-буковыми палочками, стоун-терапия, аппаратный маникюр/пеликюр, восстанавливающий уход за волосами + укладка и SPA-ланч.

Побаловать себя отдыхом и заботой на SPA-курорте, вдали от шума города и суеты, не всегда возможно. Но восстановить силы и зарядиться энергией за один день можно в салоне Vip Service Uventa благодаря SPA-программам, представленным здесь.

терапия, чаепитие), Яванский королевский Лулур (хаммам, гоммаж Лулур, молочная ванна, чаепитие), Обряд Бора-Бора (хаммам, скрабирование свежими тропическими фруктами, массаж Бора-Бора в четыре руки, чаепитие), Таитянская тра-диция (хаммам, скраб бамбуковый с водорослями, минера-лизующая грязевая маска, чаепитие), Объятия рая (хаммам, цветочная ванна, солевой тропический пилинг, релакс-мас-саж, чаепитие), Остров богов (хаммам, солевой тропический пилинг, йогуртовый уход, релакс-массаж, чаепитие).

МассажКлассический, SPA-королевский, креольский бамбуковый,

ароматический (цветочными мешочками), пенно-мыльный «Наслаждение», медово-молочный уход, травяной уход за кожей, славянский (щеточками), пенно-мыльный (веником), альпийский, фрутти, массаж в гидрованне, массаж Бора-Бора в четыре руки.

Водная релакс-терапияМножество видов ванн, каждая из которых принесет ис-

тинное наслаждение: Жемчужная (кислородонасыщающая),

Салон красоты Vip Service Ювентаул. Ольминского, 8

тел.: 700-38-13, 700-38-14www.uventa.kh.ua

SPA-dayЭликсир молодости (длительность 5 ч. 20 мин.)

Медово-молочный массаж в хаммаме, ванна «Клеопатра» + массаж головы, увлажняющая процедура тела + омолажи-вающая процедура для рук и ног с экстрактом черной икры, восстанавливающий уход за волосами + укладка и SPA-ланч.

Тропикана (длительность 5 ч. 25 мин.)Массаж «Фрутти» в хаммаме, ванна «Баунти» + массаж

головы, солевой пилинг, гавайский массаж ломи-ломи, SPA-уход за руками и ногами, восстанавливающий уход за волоса-ми + укладка и SPA-ланч.

Императорский (длительность 4 ч. 35 мин.)Хаммам, ванна «Океаническая» с морскими водоросля-

ми + маска «Антистресс» для лица + массаж головы, массаж классический, аппаратный маникюр/пеликюр, восстанавли-вающий уход за волосами + укладка и SPA-ланч.

SPA-пакетыКлеопатра (хаммам, молочная ванна, релакс-массаж, чае-

питие), Флора (хаммам, альпийская ванна, релакс-массаж, чаепитие), Черная Жемчужина (хаммам, грязевая маска для тела, океаническая ванна, релакс-массаж, чаепитие), Бал-тийское благословение (хаммам, цветочная ванна, стоун-

Альпийская (травяная), ванна Клеопатры, «Морской бриз» (океаническая), Баунти, Пино-Колада, «Брызги шампан-ского», «Винная симфония», «Розмариновая мечта», «Высо-когорная лаванда», «Утренняя бодрость» (кофейная), «Цит-русовый микс», «Антистресс» и океаническая с морскими водорослями.

Фут-уходыУход Лашли: разогрев теплым полотенцем, цветочная

ванночка, нежный пилинг, массаж теплыми камнями, маска «Усталые ножки».

Яванская купель: разогрев теплым полотенцем, цветоч-но-медовая ванночка, нежный пилинг, фут-массаж с цветоч-ными мешочками.

Аристократический: разогрев теплым полотенцем, ван-ночка с лепестками роз, пилинг, маска и крем с экстрактом черной икры.

NEW! Программы для беременных!

beauty

98

В этом фантастическом месте вы сможете момен-тально привести свою фигуру в идеальную форму с помощью аппарата Zeltiq Coolsculpting. Это самый перспективный метод неинвазивного удаления не-желательных жировых отложений, не имеющий аналогов. Никакой госпитализации, обезболивания и ношения корректирующего белья.

Добавьте сюда волшебные руки специалистов центра, которые имеют огромный опыт работы в области beauty-индустрии и

прошедшие стажировку в США и Германии. Это профессионалы, которые знают и любят свое дело.

А еще здесь очень красиво и уютно. Буквально с порога вас сразу же окружат заботой и предложат то, что нужно именно вам. Никаких шаблонов, а стандарт только один — все самое лучшее и революционное.

С годами мы взрослеем, но в душе остаемся детьми, а так хочется верить в чудеса… как

в детстве. Центр эстетической и аппаратной косметологии Nucu Cosmetic не обещает

превратить вас в принцессу из сказки, но быстрое и эффективное преображение

внешности вполне реально.

Самые лучшие инъекционные методики, зарекомендовавшие себя во всем мире, а также косметика таких известных брендов, как Babor, Doctor Babor и MSB,

помогают в чудесных превращениях.

Избавиться от лишних волос на лице и теле, удалить вены и сосудистые «звез-дочки» легко благодаря аппарату Candela GentleMax.

Убрать какие-либо возрастные намеки (морщинки, растяжки, пигментацию), вер-нуть молодость коже лица и, что, несомнен-но, важно, сохранить ее — на такие чудеса способен только Fraxel restore DUAL.

Решили немного видоизменить внешность? Скор-ректировать черты или поменять форму какого- либо участка лица? Это под силу Ulthera System. Безоперационный SMAS-лифтинг и провисания кожи устранит, и идеальный контур лица сформиру-ет. А подтяжку обеспечит в любом случае.

beauty

100

e-mai l : nucucosmet ic@u k r.netw w w.nucu.com.ua

Фред Финн гражданин мира

путешествия

Фред Финн встречает меня в лобби отеля «Kharkiv Palace» с улыбкой и неожиданным троекратным поцелуем в щечки.

— Как настроение, мистер Финн? — спрашиваю я.— О, никаких «мистеров»! Зовите меня просто Фред!

У меня всегда хорошее настроение, ведь, что скрывать, я счастливый человек!

Фред достает из портфеля несколько журналов и фотогра-фий.

— Смотрите, здесь интервью со мной, и в этом журнале тоже. Я люблю общаться с прессой и надеюсь получить на память и ваш журнал! А это та самая знаменитая фотогра-фия на фоне «Конкорда» и роллс-ройса, сделанная в честь моего 600 полета на «Конкорде». А вот и именная бирка на чемодан от создателей «Конкорда», ведь я налетал на этом самолете больше 4,8 млн километров. Это 718 перелетов. Каждый раз, когда летаю, я прошу капитана самолета написать мне что-то на память. Вот, смотрите, эти пожела-ния написали мне на борту Международных украинских авиалиний.

Фред увлеченно показывает мне все, что связано с путе-шествиями, и становится понятно, что он получает огромное удовольствие от жизни.

— Фред, я знаю, что путешествия были для Вас частью бизнеса. Сегодня это хобби или все еще бизнес?

— Путешествия никогда не были для меня хобби. Это все еще бизнес. В Украине я представляю коллекцию «Премьер отелей», Международные украинские авиалинии, а также

являюсь другом Евро 2012. Сначала я остановился в отеле «Днистер» во Львове, где посетил фестиваль пампушек, затем в «Премьер Палас» в Киеве. И вот теперь я здесь, в замечательном отеле «Харьков Палас», очень стильном, импозантном и в то же время по-домашнему уютном. У меня есть блог на сайте Международных украинских авиалиний, в котором я рассказываю о каждом городе, о том, что видел, в каких ресторанах, ночных клубах был и каких девушек видел. Я не льщу! Недавно я был в одном украинском заведе-нии, со мной отдыхали два друга из Шотландии, и я сказал им: «Посмотрите вокруг: вы никогда больше не увидите столько красивых и вежливых девушек в одном месте!» Кстати, я очень счастлив, что женат на украинке!

Только в прошлом году мои заметки про Украину про-читало около 5600 человек со всего мира. Для меня очень важны мои читатели, поэтому я всегда пишу объективные и правдивые отзывы обо всем, что вижу.

— Если не ошибаюсь, Вы уже несколько лет живете в Укра-ине?

— Да, в городе Комсомольск Полтавской области. Впер-вые я приехал в Украину в 1992 году. Мы снимали докумен-тальный фильм для канала Discovery о красивых местах и животных на территории между двумя городами: Львовом и Киевом. Мне очень понравилась эта страна, но больше всего впечатлила отзывчивость и душевность украинцев, их глубокие семейные традиции. В Англии уже нет таких креп-ких семейных отношений.

102

Вы знаете, я стал другом Евро 2012 не потому, что люблю футбол. Я считаю, что это большой шанс для Украины развить туристическую отрасль. Чемпионат связан с больши-ми затратами: стадионы, аэропорты, дороги, отели, поезда… Поэтому главная цель Украины — стать интересной для ино-странцев, чтобы они захотели приезжать сюда снова. Украине есть что предложить: культура, кухня, история, искусство.

— Перед тем как ехать в новую для Вас страну, Вы как-то готовитесь к поездке?

— Безусловно, я читаю о культуре, истории, религии этой страны. Приезжая в другую страну, пытаюсь понять и узнать ее, я не кричу на каждом углу, что я англичанин и что Англия самая лучшая страна.

— Если человек приезжает в один из городов новой для него страны и у него всего лишь два-три дня, что Вы ему посо-ветуете, чтобы с пользой провести это время?

— Во-первых, нужно поменять деньги в аэропорту. Во-вторых, найти надежную службу такси. К счастью, такие службы появились в Украине. Помню, раньше в Борисполе таксисты налетали на меня, как коршуны, предлагая подвез-ти за баснословные деньги. Да, и, в-третьих, нужно опре-делиться, какой вид туризма вам интересен: культурный туризм, шоппинг, исторический и т.д. К примеру, когда я был

во Львове, я знал, что там варят отличный кофе, поэтому посетил все лучшие кофейни города.

— Какие вещи всегда находятся в Вашем багаже во время путешествия?

— Самое необходимое — это аптечка: пластырь, антибио-тики, жаропонижающее, противодиарейное, средства от уку-сов насекомых. Также я беру с собой веревку на случай, если на чемодане сломается ручка и нужно будет ее починить, специальные чехлы и пакеты, в которых не мнется одежда, раскладной нож, чтобы чинить очки. Иногда я беру с собой диктофон, чтоб во время полета записать свои мысли, пост-роить планы, и ноутбук.

— А что Вы привозите на память из других стран?— Обычно это какие-то статуэтки, одежда, конечно же,

фотографии. В Украине я покупаю вышиванки, мне они очень нравятся! Когда еду в Англию, обязательно покупаю в Украине водку и шоколад Roshen.

— В какие страны Вам хочется возвращаться снова и снова?— Украина, Кения и Сейшелы. Про свою любовь к Украине

я уже рассказал. Сейшелы я всегда рекомендую украинцам,

так как это красивая страна и туда не нужна виза. На Сейше-лах превосходная кухня и красивейшие пляжи.

Кения — удивительная страна с самым лучшим клима-том в мире. Она расположена на экваторе, поэтому ночи там очень светлые, можно даже ехать на машине без фар при све-те звезд. В Кении удивительная природа, прекрасные озера, много животных.

— А куда возвращаться не хочется?— В Нигерию. Это небезопасная страна с высоким

уровнем преступности и самоубийств. Там идет постоянная война между христианами и мусульманами, и это ужасно! И вообще, мне не нравится Западная Африка: там москиты размером с вертолет!

— Наверняка в каждой стране Вы пробуете аутентичную кухню.

— Конечно, в Украине я полюбил вареники, борщ и пи-рожки. Мне нравится японская, китайская, аргентинская кухня, кухня Северной Индии, Северной Италии (Тосканы). Я стараюсь не есть английские блюда в другой стране — это же скучно!

— За что Вы больше всего любите путешествия?— Каждое путешествие — это опыт, новые знания и впе-

чатления, которыми я впоследствии делюсь с другими

людьми. К примеру, однажды мне дали новую машину, кре-дитку и задание посетить все штаты Америки. Я провел в пу-тешествии 17 недель, объехал всю страну, посетил огромное количество городов. Это было фантастическое и незабывае-мое путешествие!

Иногда я три раза за один день пересекал Атлантический океан: завтрак в Лондоне, потом еще один завтрак в Нью-Йорке с учетом смены часового пояса, потом снова ужин в Лондоне и опять в Нью-Йорк.

Я счастлив, что мои знания и опыт в области туризма могут помочь людям в их бизнесе.

— Какие страны Вы бы хотели посетить в будущем?— Я посетил большую часть стран мира, поэтому на

очереди космос! Вполне возможно, что благодаря компании Virgin Galactic и Ричарду Бренсону, мне удастся отправиться на Луну.

— Ваши пожелания нашим читателям.— Желаю счастья и долголетия! Я искренне болею за

Украину и хочу, чтобы после Евро 2012 она стала привлека-тельной для туристов.

беседовала ОЛЬГА ЗАВАДА

Фото: КОНСТАНТИН ОРЛЕНКО

Фред Финн признан Книгой рекордов Гиннесса как «the world’s most travelled person» (человек, совершивший больше всего путешествий в мире);

— 718 раз летал на самолете Конкорд;— посетил 139 из 195 стран мира;

— совершил 2000 трансатлантических перелетов.— ведет блог travel.flyuia.com/blog

103

«Альфа-Аеротурсервис»Харкiвська фiлiя

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47,

7-196-955, (067) 575-36-283

Е-mail: [email protected]

Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Новинка: Барселона из Харькова!

Турция, ОАЭ, Шри-Ланка, Греция

Китай, Турция, Италия — выставки и шоп-туры

Экзотика: Мальдивы, Доминикана, Вьетнам, Куба

Визовая поддержка

ЭКСКУРСИОННыЕ ТУРы ПО ЕВРОПЕ

АВИАБИЛЕТы НА ВСЕ НАПРАВЛЕНИя

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: (057) 760-23-30, (067) 546-13-13 E-mail: [email protected] www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

КАРТА МИРА — КАРТА ВАШЕГО ОТДыхА!

ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: [email protected] www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06

ВОКРУГ СВЕТА — ВМЕСТЕ С НАМИ!

Египет, ОАЭ, Болгария, Черногория — из Харькова!

Летняя Турция — раннее бронирование! Приятные скидки!

Испания, Греция — о. Крит, о. Халкидики, о. Тасос

Экзотические туры (Мальдивы, Сейшелы, Маврикий)

Свадебные церемонии на Мальдивах и в Доминикане!

Экскурсионные туры по Европе

Чехия — горячие предложения (лечение)

Организация семинаров, корпоративных выездных туров

Туристическое агентство ООО «СК ГОТИКА»

ул. Полтавский шлях, 123, оф. 4Тел./факс: (057) 719-79-10, 719-61-19Моб. 050-860-86-25ICQ: 374799379, 331083441E-mail: [email protected], [email protected]Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08

Испанское побережье: Коста Брава, Коста Дорада, Барселона

Зажигательная Турция — летний сезон 2012

Частичка рая на земле — о. Кипр

Автобусные туры по Европе

Песчаные дюны Туниса

Нудистские пляжи Хорватии

Путешествие по Святой Земле Израиля

Жемчужина Адриатического моря — Черногория

Вылет из Харькова: незабываемая Греция и волнующая Испания

ул. Мироносицкая, 13, офис 3 Тел.: 750-63-72, факс: 700-73-79 E-mail: [email protected] ICQ: 373 522 748 Лиц. АВ № 538003 от 23.04.10

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых.

С «RUSSOTURISTO» ВАМ ГАРАНТИРОВАН ВЕЛИКОЛЕПНый ОТДых НА ЛУЧШИх КУРОРТАх МИРА. ПРИхОДИТЕ ПРяМО СЕйЧАС!

ул. Чайковского, 27Тел.: (057) 714-94-82, (067) 719-94-44Е-mail: [email protected]

ПОРА В БРАЗИЛИю!

Уже более 8 лет мы открываем самым требовательным туристам лучшую страну для путешественника в Южной Америке — Бразилию.

Дух Рио-де-Жанейро, райские пляжи, неудержимые водопады Игуасу и бескрайняя Амазонка!

Откройте Бразилию с нами — людьми, влюбленными в эту страну!

ул. Чернышевского, 32Тел.: (057) 700-4-777, (063) 257-53-33 факс: 700-3-961www.armadatour.com.uaЕ-mail: [email protected]Лиц. AB № 428957 от 06.03.09

Турция, Черногория — раннее бронирование — низкие цены!

Греция — из Харькова по очень доступным ценам!

ОАЭ и Шри-Ланка — из Харькова!

Экзотика (Мальдивы, Сейшелы, Доминикана, Куба)

Экскурсионные туры по Европе

Свадьбы на экзотических курортах

Авиабилеты

Ежедневные авиарейсы харьков–Стамбул

Travel SIM

ул. Чернышевская, 13, офис 402 Тел.: 752 39 61, 766 45 78 [email protected]Лиц. АВ №347494 от 31.08.07

ИНДИВИДУАЛЬНый, СОБыТИйНый, ЗЕЛЕНый, хОББИ-ТУРИЗМ.

ОТДыхАйТЕ С НАМИ!

104

туризм

туризм

ул. Чернышевского, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

Из харькова — ОАЭ, Шри-Ланка, Египет, Испания, о. Крит, Турция, Болгария, Черногория!

Вьетнам, Китай экскурсионный (999 у.е. с перелетом), о. Хайнань, Таиланд, Доминикана, Мальдивы, Куба, Мексика и мн. др.

Вся Европа! Экскурсионные туры (автобус) — от 68 у.е.

Отдых и лечение в санаториях Сходницы, Моршина, Трускавца, Карловых Варах и Марианских Лазнях.

Белые ночи в Санкт-Петербурге

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: [email protected]

Сказочная Европа

Завораживающая экзотика

Удивляющая Скандинавия

Захватывающая Америка

Мы ЗНАЕМ, ЧЕМ ВАС УДИВИТЬ!

Туристическое агентство «Ellipse tour»ул. Чернышевская, 13, оф. 204Тел.: 766-45-96, 766-45-97 ул. Дарвина, 6 Тел.: 716-49-84, 706-37-21Лиц. АВ № 157966 от 06.10.06

Скоро лето, пора отдыхать!

Греция, Испания, Черногория, Болгария — из харькова!

ЕСТЬ ЧТО ВСПОМНИТЬ…

пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 559-02-83 (099) 955-79-36 (093) 645-74-85 www.barbados.kh.ua Режим работы: 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

Из харькова: ГРЕЦИЯ — от 320 евро (8 дн.,10 дн., с авиа), от 215 евро (8 дн., автобус) ИСПАНИЯ — от 470 евро (12 дн., с авиа); Барселона + отдых на побережье, Тенерифе ОАЭ — от $460 (8 дн., с авиа), ОАЭ + Шри-Ланка, ОАЭ + Мальдивы ШРИ-ЛАНКА — от $540 (7 дн., завтрак, ужин, с авиа) ЧЕРНОГОРИЯ — от 340 евро (8 дн., 12 дн., с авиа) ХОРВАТИЯ — от 595 евро (Дубровник, 8 дн., с авиа) БОЛГАРИЯ — от 360 евро (11 дн., с авиа), от 110 евро (9 дн., автобус) ТУРЦИЯ — от $375 — 3*, от $400 — 4*, от $520 — 5*, много горящих предложений! ЕГИПЕТ — от $550 — 5*, много горящих предложений! ИЗРАИЛь, ЧЕХИЯ

хиты продаж: 03.06.12–10.06.12 — тур для влюбленных в Грецию + фото-сессия в подарок — 975 евро! Море — Лазурный берег — 399 евро (9 дн., автобус, Львов — Будапешт — Венеция — Сан Ремо — Канны — Ницца — Мо-нако — Львов) Отдых на море — Италия — от 594 евро + авиа (15 дн., авиа), 346 евро (9 дн, автобус) ТАИЛАНД — $888 (Паттайа, 14 дн., с авиа), КИТАЙ — $1595 (о-в Хайнань, 14 дн., с авиа), ГОА — $640 (с авиа), ЛОНДОН — 549 евро (с авиа), ЧЕХИЯ — 302 евро (с авиа), Скандинавия — 333 евро, Израиль — $790 (с авиа + экскур-сии!), Канарские о-ва — 600 евро.

Экскурсионные туры в Европу от 70 евро Вена — Женева — Ницца — Монте Карло — Верона — Любляна — Будапешт — 9 дн. — 399 евро Будапешт — Итальянская Ривьера (4 дня) — Милан — Венеция — Верона — оз. Гарда — Любляна — Вена — 9 дн. — 279 евро Прага — Дрезден — Амстердам — Брюссель — Париж — Вена — 10 дн. — 399 евро Будапешт — Вена — Люксембург — Париж — Амстердам — 9 дн. — 299 евро

Свадебные путешествия Визы в Китай за 3 дня. Помощь в оформлении виз в США. АВИАБИЛЕТы. Страхование. Телефонные карты. Travel SIM. Санатории и SPA-курорты Карпат и Европы.

НАС РЕКОМЕНДУюТ!

Туристическое агентство «Бон Вояж»

ул. Бакулина, 3, оф. 67Тел.: (057) 717-56-56факс: (057) 758-71-83E-mail: [email protected]Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

«ДОВЕРЬТЕ НАМ СВОИ МЕЧТы»

ул. Новгородская, 11 А, оф. 1-10Тел.: (057) 752-28-82, (095) 606-59-37(093) 821-01-32, (066) 717-45-72www.belize-tour.kh.uaЕ-mail: [email protected]

Горящие туры

Из харькова: Черногория, Турция, Испания, Болгария, Греция, ОАЭ

Сезон на экзотику: Маврикий, Мальдивы, Бали, Куба

Экскурсионные туры в Европу Кайт-сафари на Маврикий Романтические туры. Индивидуальные туры

Детский лагерь в Греции от 570 у.е. (Халкидики, детский лагерь Дельфин 4*, 7 ночей/8 дней) В стоимость входит: перелет Киев — Салоники — Киев, про-живание, 4-разовое питание, трансфер, услуги гида, экскур-сия по г. Салоники

Евро 2012 в Польше Безвизовые круизы по Адриатике Крым и Азов Авиабилеты, визы, паспорта, TravelSim

С НАМИ ПРИяТНО ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Международная программа скидок

Дисконтная карточка:

34 страны, 100 000 компаний — скидки до 50% плюс скидки в отелях 193 стран.

www.sprut-nto.info

106

107

eURo-2012

местах наибольшего скопления фанатов. Волонтеры получат специальную униформу, они будут легко узнаваемы в толпе и их первоочередная задача — встречать гостей. Городские волонтеры — это люди, которые первые контактируют с болельщиками. У каждого волонтера будет специальная сумка с при-глашениями на фан-зону и картой города с указа-нием ключевых точек ЕВРО-2012. Волонтер сможет дать исчерпывающую информацию иностранному болельщику на английском языке и сориентировать его в незнакомом городском пространстве.

На самом деле, мы не ожидали, что откликнется столько добровольцев. Первоначально планирова-ли 700 человек — в соответствии с требованиями УЕФА. По итогам тестов и экзаменов, мы набрали 1200 — притом, что заявки подали более 3000 чело-век. По окончании работы волонтерам, а в боль-шинстве своем это студенты харьковских ВУЗов, засчитают практику, и, кроме того, все волонтеры получат сертификаты от городского совета, под-тверждающие, что они принимали участие в орга-низации ЕВРО-2012.

О гостеприимстве Харьковчанам нужно пользоваться моментом

и ощутить всю сопричастность к этому уникально-му событию. Мы должны быть доброжелательны, терпеливы, уважительны — чтобы иностранным гостям захотелось вернуться в наш город и в нашу страну. Ведь они вернутся сюда не в одиночестве: они привезут друзей, привезут семью, они захотят ближе узнать наш менталитет и культуру, осмот-реть достопримечательности. Наша задача — сде-лать так, чтобы им захотелось вернуться.

Накануне ЕВРО-2012 к нам приезжали предста-вители голландских болельщиков — так вот, сделав дела, они не хотели уезжать. Сначала они говорили: есть недочеты, если бы чуть больше надписей на английском, усовершенствовать навигацию, — а по-том, побывав в наших пабах, увидев наших деву-шек, они сдавали билеты. Это говорит о том, что благодаря активной подготовке к чемпионату у нас теперь как минимум не хуже, чем там.

Мы должны продемонстрировать радушие и гос-теприимство, показать город с лучшей стороны. И не нужно бояться каких-то временных неудобств: за 10 дней никто не сойдет с ума! Ведь когда пригла-шаем гостей на день рождения, мы тоже миримся с неудобствами, но получаем уникальные впечатле-ния и опыт. А здесь все то же самое.

За 50 дней до старта Чемпионата Европы по футболу Директор Департамента по подготовке к Евро-2012 Александр Нечипоренко рассказал о последних приготовлениях к футбольному форуму.

Об акции «Встречай Кубок»В мае в Харькове пройдет акция «Зустрiчай Ку-

бок» — три дня кубок Европы будет стоять на пло-щади Свободы для всеобщего обозрения. 15–17 мая, как только в Харькове закончится празднование последнего звонка, на площади будет возведен свое-образный городок для Кубка. Будут построены пло-щадка для детской активности, футбольное поле, на котором в течение трех дней пройдет специальный детский турнир. Также будет установлена сцена. Над площадью каждый день будет подниматься огромный воздушный шар в форме Кубка Европы. Все желающие смогут прийти на площадь, увидеть знаменитый трофей воочию и сфотографироваться с ним.

Накануне праздника состоится пресс-конферен-ция, на которой городской голова Геннадий Кернес и губернатор Михаил Добкин презентуют Кубок журналистам. После чего мы проедем автоколон-ной по Сумской — на одном из авто будет установ-лен Кубок, а волонтеры, выстроившись вдоль улицы Сумской, привлекут внимание к этому событию. На площади для Кубка подготовят специальный пьедестал, и в течение трех дней харьковчане смо-гут увидеть его вживую.

О волонтерахВолонтеры делятся на две группы: стюарты, ко-

торые работают на стадионе, и волонтеры, которые работают в городе. Дело в том, что по правилам УЕФА на территории стадиона должно быть как можно меньше представителей силовых структур. Милиция и спецподразделения расположатся за пределами стадиона, при этом у них будет возмож-ность оперативного реагирования при возникно-вении чрезвычайных ситуаций. За порядком на нашем стадионе уже сейчас, в рамках подготовки к ЕВРО, следят стюарты. 500 волонтеров работают в самой чаше стадиона и за ее пределами. Они обес-печивают порядок, помогают людям найти свои места, в общем, выполняют заранее оговоренные фукнции.

Вторая группа — городские волонтеры. Они бу-дут работать в аэропорту, на вокзале, в фан-зоне, на выходе из станций метро, в парках — в общем,

беседовал АНДРЕЙ ГОРШКОВ

108

109

афиша

кино

Довженкоул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.КРАСНый ЗАЛ3–9 мая «Защитник» (боевик, США).3–23 мая «Морской бой» 2D (фантас-тика, США).10–23 мая «Милый друг» (мелодрама, Франция).24–30 мая «Люди в Черном» 3D (коме-дия, США).ЛАЗУРНый ЗАЛ3–9 мая «Мачо и ботан» (комедия, США).«Матч» (драма, Россия).10–23 мая «Мрачные тени» (комедия, США).СИНИй ЗАЛ3–23 мая «Мстители» 3D (фантастика, США).3–30 мая «Пираты: Банда неудачни-ков» (м/ф, Великобритания/США).10–23 мая «Защитник» (боевик, США).

Познаньул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн.СИНИй ЗАЛ3–9 мая «Защитник» (боевик, США).3–30 мая «Пираты: Банда неудачни-ков» (м/ф, Великобритания/США).10–23 мая «Мрачные тени» (комедия, США).24–30 мая «Люди в черном» 3D (коме-дия, США).ОРАНжЕВый ЗАЛ3–16 мая «Морской бой» 2D (фантас-тика, США). «Няньки» (комедия, Россия).10–23 мая «Матч» (драма, Россия)

Россияпр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.КРАСНый ЗАЛ3–29 мая «Мачо и ботан» (комедия, США).3–23 мая «Матч» (драма, Россия).10–23 мая «Защитник» (боевик, США).СИНИй ЗАЛ3–23 мая «Мстители» 3D (фантастика, США).24–30 мая «Пираты: Банда неудачни-ков» (м/ф, Великобритания/США). «Люди в черном» 3D (коме-дия, США).БЕЛый3–16 мая «Морской бой» 2D (фантас-тика, США).10–30 мая «Мрачные тени» (комедия, США).

Киевбул. Юрьева, 1. Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.жЕЛТый ЗАЛ3–23 мая «Морской бой» 2D (фантас-тика, США). «Матч» (драма, Россия).10–23 мая «Милый друг» (мелодрама, Франция).24–30 мая «Люди в черном» 3D (коме-дия, США).СИНИй ЗАЛ3–23 мая «Мстители» 3D (фантастика, США).3–30 мая «Пираты: Банда неудачни-ков» (м/ф, Великобритания/США).КРАСНый ЗАЛ3–16 мая «Няньки» (комедия, Россия).3–23 мая «Защитник» (боевик, США).

Паркул. Сумская, 81 Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. СИНИй ЗАЛ3–9 мая «Защитник» (боевик, США).«Земля забвения» (драма, Франция).10–16 мая «Мрачные тени» (комедия, США). «Морской бой» (фантастика, США). 17–30 мая «Диктатор» (комедия, США).КРАСНый ЗАЛ3–9 мая «Морской бой» (фантастика, США).3–16 мая «Няньки» (комедия, Россия).10–16 мая «Земля забвения» (драма, Франция).10–30 мая «Защитник» (боевик, США).17–30 мая «Мрачные тени» (комедия, США). жЕЛТый ЗАЛ3–16 мая «Мстители» 3D (фантастика, США).3–30 мая «Пираты: Банда неудачни-ков» (м/ф, Великобритания/США).10–23 мая «Милый друг» (мелодрама, Франция).17–23 мая «Чего ждать, когда ждешь ребенка» (комедия, США).24–30 мая «Люди в черном» 3D (коме-дия, США).

Kronverk Cinema«Дафі» (м. «Героев Труда»)с 1 мая «Матч» (драма, Россия).с 3 мая «Защитник» (боевик, США).с 10 мая «Мрачные тени» (комедия, США). «Милый друг» (мелодрама, Франция). «Уличные танцы» (мелодра-ма, Великобритания).

с 17 мая «Диктатор» (комедия, США). «Чего ждать, когда ждешь ребенка» (комедия, США). «Счастливчик» (драма, США).с 24 мая «Люди в черном» 3D (коме-дия, США).с 30 мая «Белоснежка» (приключе-ния, США). «Прометей» (ужасы, США).

БоммерПолтавский шлях, 6 Тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн. Льготный — 15 грн. Сеансы: 18.00, 20.001–9 мая «Шапито-шоу» (фильм-лаби-ринт, Россия).3–9 мая «Субмарина» (мелодрама, Великобритания/США). 20.00.10–16 мая Future shorts. 18.00.10–16 мая Фестиваль австрийского кино. 20.00.17–23 мая Future shorts.24–30 мая Смерть супергероя (драма, Германия).

110

10 мая, 11.00, кинотеатр им. ДовженкоПрезентация книги кинокритика Владимира Миславского об украинском изобретателе кинематографа И.А. Тимченко10 мая, 11.30, кинотеатр им. ДовженкоПоказ конкурсных работ10 мая, 13.00, сад Шевченко «Открытый микрофон» — караоке-мастер-класс француз ского певца Ришарда Кроса10 мая, 17.00, Дворец студентов «юракадемии» Арт-проект «Образы», посвященный Почетному Президенту Фестиваля Милен Демонжо10 мая, 18.00, Дворец студентов «юракадемии» Торжественное открытие фестиваля11 мая, 9.30, кинотеатр им. ДовженкоПоказ конкурсных работ11 мая, 10.00, НТУ «хПИ» Мастер-класс специалиста по киноспецэффектам, обладателя приза «Оскар» харьковчанина Юджина (Евгения) Мамута

11 мая, 11.00, хНУИ им. Котляревского Мастер-класс нар. арт. РСФСР Натальи Белохвостиковой11 мая, 12.30, Филармония Возложение цветов к мемориальной доске Альфреду Федецкому11 мая, 14.00, ФилармонияОткрытие выставки, посвященной Варваре Каринской11 мая, 15.00, ФилармонияКонцерт «Памяти Эдит Пиаф посвящается»11 мая, 18.00, Дворец студентов «юракадемии»Творческая встреча с Аленом Делоном 12 мая, 9.30, кинотеатр им. ДовженкоПоказ конкурсных работ12 мая, 15.00, НТУ «хПИ»Мастер-класс известного графика и мультипликатора Ирины Борисовой13 мая, 10.00, кинотеатр им. ДовженкоТворческая встреча с засл. арт. РСФСР Борисом Токаревым и Людмилой Гладунко. Премьерный показ фильма «Для начинающих любить»13 мая, 12.00, кинотеатр им. ДовженкоПоказ кинофильма «Легенды советского кинодубляжа выходят из тени», реж. Борис Швец, Днепропетровск13 мая, 14.00, кинотеатр им. ДовженкоТворческая встреча с нар. арт. России Владимиром Фокиным. Показ фильма «С любовью ниоткуда, или Веселые похороны»13 мая, 15.00, ФилармонияТворческая встреча с нар. арт. РСФСР Родионом Нахапетовым13 мая, 17.00, Дворец студентов «юракадемии»Торжественное закрытие фестиваля

Программа IV Фестиваля короткометражного кино

«харьковская сирень»

111

Те атр оперы и балета им. Н.В. Лысенкоул. Сум ская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Сто и мость би ле тов 10–50 грн3 мая, ЧТ, 18.00 (м/зал) Вечер камерной оперы«Директор театра»В.-А. Моцарт,«Свадьба» М. Мусоргский.5 мая, СБ, 11.30 (б/зал) «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м.5 мая, СБ, 18.00 (б/зал) «Аида» Дж. Верди, опера (исполняется на итальян ском языке). 3 ч 50 м.6 мая, ВС, 18.00 (б/зал) «Бесконечная симфония танца», балетный театр ХХШ.6 мая, ВС, 19.00 Концерт засл. арт. Украины Е. Слепцовой в музыкальном салоне галереи «Маэстро».8 мая, ВТ, 18.00 (б/зал) Для вас, ветераны! Концерт «Дорогами Побе-ды».10 мая, ЧТ, 18.00 (б/зал) «Флория Тоска» Дж. Пуччи-ни, опера (исполняется на итальян ском языке). 3 ч 15 м.11 мая, ПТ, 18.00 (б/зал) «Лебединое озеро» П. Чай ков ский, балет. 2 ч 40 м.12 мая, СБ, 11.30 (м/зал) «Про Ярему и Данилу» Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м.12 мая, СБ, 18.00 (б/зал) Вечер балета на музыку Ф. Шопена и Д. Шостаковича«Шопениана», «Барышня и хулиган».1 ч 30 м.13 мая, ВС, 11.30 (м/зал) «Маленькие ангелы», балетный театр ХХШ. 1 ч 30 м.

13 мая, ВС, 18.00 (б/зал) «Турандот» Дж. Пуччини, опера (исполняется на итальян ском языке). 2 ч 25 м.15 мая, ВТ, 18.00 (м/зал) «Наталка-Полтавка» Н. Лысенко, опера. 2 ч 30 м.16 мая, СР, 17.00 (м/зал) «Русалка» А. Даргомыж-ский, опера (оперная студия ХГУИ).16 мая, СР, 18.00 (б/зал) Вечер балета на музыку И. Стравинского«Жар-птица», «Весна священная».18 мая, ПТ, 18.00 (б/зал) «Пиковая дама» П. Чайков-ский, опера. 3 ч 30 м.19 мая, СБ, 11.30 (м/зал) «Про Ярему и Данилу» Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м.19 мая, СБ, 18.00 (м/зал) «Молодые голоса» Концерт.20 мая, ВС, 18.00 (б/зал) День Европы.9 симфония. Ода к радости. Л. Бетховен22 мая, ВТ, 18.00 (б/зал) «Чио-Чио-Сан» Дж. Пуччини, опера. 2 ч 30 м.23 мая, СР, 17.00 (м/зал) «Русалка» А. Даргомыж-ский, опера (оперная студия ХГУИ).23 мая, СР, 18.00 (б/зал) «Дон Кихот» Л. Минкус, балет. 2 ч 20 м.25 мая, ПТ, 18.00 (б/зал) «Самсон и Далила» К. Сен-Санс, опера (испол-няется на французском язы-ке). 2 ч 00 м.26 мая, СБ, 11.30 (б/зал) «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м.27 мая, ВС, 18.00 (б/зал) Вечер балета на музыку Л. Минкуса и Бизе–Щедрина «Пахита», «Кармен-сюита». 1 ч 40 м.

27 мая, ВС, 19.00 Концерт-посвящение Вели-кому Кобзарю «Оживуть сте-пи, озера…» в музыкальном салоне галереи «Маэстро».29 мая, ВТ, 11.00 (б/зал) «Русалочка», спектакль ба-летного театра ХХШ. 2 ч 00 м.29 мая, ВТ, 18.00 (б/зал) «Князь Игорь» А. Бородин, опера. 4 ч 10 м.30 мая, СР, 18.00 (м/зал) «Бестиарий» А. Щетин ский, опера. 1 ч 35 м.

Те атр iм. Т.Г. Шевченкавул. Сумсь ка, 9Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Ка са пра цює щодня з 10.00 до 19.00, пе ре рва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн3 травня, ЧТ, 18.00 (м/сц)прем'єра «Акторська гример-на» Куніо Сімідзу, вистава на 1 дію.4 травня, ПТ, 18.00 (м/сц)«Маленькі подружні злочини» Ерік-Емманюель Шмітт, май-же детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв.5 травня, СБ, 11.00 (в/сц)«Кіт у чоботях» Шарль Перро. П'єса С. Про коф'євої, Г. Сап-гіра. Вистава для дітей на 1 дію. 1 г 10 хв.5 травня, СБ, 18.00 (м/сц)«Дорогоцiнна Памела» Джон Пат рик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв.6 травня, НД, 18.00 (в/сц)«Примадонни» Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв.8 травня, ВТ, 18.00 (м/сц)«Віолончель» Є. Шинкарен-ко, май же ней мо вiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.9 травня, СР, 18.00 (в/сц)«Шельменко-денщик» Г. Квiтка-Основ’я ненко, вистава на 2 дiї. 2 г 15 хв.

10 травня, ЧТ, 18.00 (в/сц)«Зойчина квартира» М. Булгаков, трагікомедія на 2 дiї. 3 г 00 хв.11 травня, ПТ, 18.00 (в/сц)«Спокуса по-італій ськи» Едуардо де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психоло-гічна комедія на 2 дії. 2 г 20 хв.12 травня, СБ, 18.00 (в/сц)прем'єра «Божевільний Журден» Жан Батіст Мольєр, М. Булгаков, комедія на 2 дії.13 травня, НД, 18.00 (м/сц)«Повернення» В. Набоков, сценічна фантазія у стилі модерн на 2 дiї. 2 г 30 хв.15 травня, ВТ, 18.00 (м/сц)«Ми на Ма зай ло» М. Ку лiш, ко медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.16 травня, СР, 18.00 (в/сц)«РеVIзоР. Мiстична комедiя», М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв.17 травня, ЧТ, 18.00 (м/сц)«Грошi» (Сто ти сяч) I. Кар пен ко-Ка рий, ко медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.18 травня, ПТ, 18.00 (в/сц)«Сон літньої ночі» В. Шекспір, ко медiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв.19 травня, СБ, 11.00 (в/сц)«Білосніжка і сім гномів» Л. Устінов, О. Табаков. Чарів-на казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку. 1 г 15 хв.19 травня, СБ, 18.00 (м/сц)прем'єра «Акторська гример-на» Куніо Сімідзу, вистава на 1 дію.20 травня, НД, 18.00 (в/сц)«Примадонни» Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв.23 травня, СР, 18.00 (в/сц)«Смішні гроші» Р. Кунi, детективна ко медiя на 2 дiї. 2 г 50 хв.

афиша театр

теат

р

112


теат

р24 травня, ЧТ, 18.00 (в/сц)«Дуже проста історія» Марiя Ладо, трагiкомедiя на 2 дiї. 2 г 20 хв.25 травня, ПТ, 18.00 (в/сц)прем'єра «Божевільний Журден» Жан Батіст Мольєр, М. Булгаков, комедія на 2 дії.26 травня, СБ, 18.00 (в/сц)«Примадонни» Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв.27 травня, НД, 18.00 (м/сц)«Ор кестр» Жан Ануй, ви с та-ва-кон церт на 1 дiю. 2 г 10 хв.29 травня, ВТ, 18.00 (м/сц)«22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов. Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.31 травня, СР, 18.00 (м/сц)«Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв.

Те атр им. А.С. Пушкинаул. Чернышевского, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81www.rusdrama.kh.ua Кас са ра бо та ет с 11.00 до 19.30 Пе ре рыв с 15.00 до 16.00 Сто и мость би ле тов 10–25 грн.1 мая, ВТ, 19.00 «Ста рая де ва» (Рож де ст вен-ские гре зы) Н. Птуш кина, ко ме дия в 3-х дей ст ви ях. 2 ч 45 м.2 мая, СР, 19.00 «Эти смешные деньги» Р. Ку ни, детективная ко ме дия в 2 -х дей ст ви ях. 2 ч 10 м.3 мая, ЧТ, 19.00 «Хитроумная влюбленная» Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м.4 мая, ПТ, 19.00 «Слиш ком же на тый так сист» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст-ви ях. 2 ч 30 м.5 мая, СБ, 19.00 премьера «…Забыть Геро-страта» Г. Горин, трагикоме-дия в 2-х действиях.6 мая, ВС, 12.00 «Халам-бунду, или Заложни-ки любви» Ю. Поляков, ко ме-дия в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.6 мая, ВС, 19.00 премьера «Тойбеле и ее демон» И. Зингер, Ив Фрид-ман, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м.8 мая, ВТ, 19.00 «Папа в паутине» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.9 мая, СР, 19.00 «Рассказы Василия Макаро-вича» В. Шукшин. Драмати-ческая композиция А. Гонча-рова в 2-х частях. 2 ч 50 м.10 мая, ЧТ, 19.00 «Но мер три над ца тый» Р. Ку ни, ко ме дия в 2 -х дей -ст ви ях. 2 ч 30 м.11 мая, ПТ, 19.00 «Шут Ба ла ки рев, или При-двор ная ко ме дия» Г. Го рин, спек такль в 2-х ча с тях. 2 ч 50 м.12 мая, СБ, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х дей ствиях. 2 ч 50 м.

13 мая, ВС, 12.00 «Моя па ри жан ка» Р. Ла му ре, фран цуз ская ко ме дия в 3-х дей ст ви ях. 2 ч 15 м.13 мая, ВС, 19.00 премьера «…Забыть Геро-страта» Г. Горин, трагикоме-дия в 2-х действиях.15 мая, ВТ, 19.00 «Очередь» А. Мардань, груст-ная ко ме дия нашей жизни в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.16 мая, СР, 19.00 «Ма с тер и Мар га ри та» М. Бул га ков, пье са М. Ро щи-на в 2-х дей ст ви ях. 3 ч 00 м.17 мая, ЧТ, 19.00 «Белый джаз Каролины» С. Моэм, ироничная коме дия в 2-х частях. 2 ч 40 м.18 мая, ПТ, 19.00 премьера «Тойбеле и ее демон» И. Зингер, Ив Фрид-ман, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м.19 мая, СБ, 19.00 «Филумена Мартурано» Э. де Филиппо, ко ме дия по-итальян ски в 3-х дей ст ви-ях. 2 ч 30 м.20 мая, ВС, 12.00 «Слиш ком же на тый так сист» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст-ви ях. 2 ч 30 м.20 мая, ВС, 19.00 «Эти смешные деньги» Р. Ку ни, детективная ко ме дия в 2 -х дей ст ви ях. 2 ч 10 м.22 мая, ВТ, 19.00 «Ста рая де ва» (Рож де ст вен-ские гре зы) Н. Птуш кина, ко ме дия в 3-х дей ст ви ях. 2 ч 45 м.23 мая, СР, 19.00 «Халам-бунду, или Заложни-ки любви» Ю. Поляков, ко ме-дия в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.24 мая, ЧТ, 19.00 «Но мер три над ца тый» Р. Ку ни, ко ме дия в 2 -х дей -ст ви ях. 2 ч 30 м.25 мая, ПТ, 19.00 «Трактирщица» К. Гольдони, ко ме дия в 3 -х дей ст ви ях. 2 ч 40 м.26 мая, СБ, 19.00 «Дуэнья» Р. Шеридан, коми-ческое музыкальное пред-ставление в 2-х действиях. 2 ч 45 м.27 мая, ВС, 12.00 «Слиш ком же на тый так сист» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст-ви ях. 2 ч 30 м.27 мая, ВС, 19.00 «Доходное место» А. Остров-ский, пьеса о жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м.29 мая, ВТ, 19.00 «Моя па ри жан ка» Р. Ла му ре, фран цуз ская ко ме дия в 3-х дей ст ви ях. 2 ч 15 м.30 мая, СР, 19.00 «Опасный поворот» Дж. При-стли, любовный детектив в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.31 мая, ЧТ, 19.00 премьера «…Забыть Геро-страта» Г. Горин, трагикоме-дия в 2-х действиях.

Те атр музыкальной комедииул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн7 мая, ПН, 14.00 Концерт, посвященный Дню Победы.8 мая, ВТ, 18.00 Концерт, посвященный Дню Победы.10 мая, ЧТ, 15.00 Концерт, посвященный Дню Победы.11 мая, ПТ, 15.00 Концерт, посвященный Дню Победы.12 мая, СБ, 18.30 «Моя жена — лгунья» В. Ильин, Ю. Рыб чинский, В. Лукашов, музыкальная комедия в 2-х дей с твиях. 2 ч 00 м.16 мая, СР, 18.30 «Бабий бунт» Е. Птичкин, К. Васильев, М. Пляцковский, комедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м.17 мая, ЧТ, 18.30 «Моя жена — лгунья» В. Ильин, Ю. Рыб чинский, В. Лукашов, музыкальная комедия в 2-х дей с твиях. 2 ч 00 м.18 мая, ПТ, 18.30 «Баядера» И. Кальман, оперетта в 2-х дей с твиях. 2 ч 05 м.19 мая, СБ, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м.24 мая, ЧТ, 18.30 премьера «Любовь в стиле джаз» В. Колло, Д. Джусто, А. Геркен, музыкальная комедия в формате 6D.25 мая, ПТ, 18.30 премьера «Любовь в стиле джаз» В. Колло, Д. Джусто, А. Геркен, музыкальная комедия в формате 6D.26 мая, СБ, 18.30 премьера «Любовь в стиле джаз» В. Колло, Д. Джусто, А. Геркен, музыкальная комедия в формате 6D.30 мая, СР, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м.31 мая, ЧТ, 18.30 «Тайна Дон Жуана» М. Самойлов, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х дей ствиях. 2 ч 45 м.

Те атр кукол им. В.А. АфанасьеваСпектакли временно проходят на сце-нической площадке Центра культуры Киевского района, ул. Скрыпника, 7 (М. «Архитектора Бекетова»)Касса: пл. Конституции, 24. Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно)www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 20–30 грн6 мая, ВС, 11.00«Сказка о трех поросятах» И. Дубровская. 1 ч 00 м.12 мая, СБ, 11.00«Путешествие доктора Ду-литла» (Айболит) Г. Лоф тинг, инсценировка О. Трусова. 1 ч 20 м.

13 мая, ВС, 11.00«Малыш и Карлсон» А. Линд-грен, лирическая комедия. 1 ч 25 м.19 мая, СБ, 11.00«Дюймовочка» Г.-Х. Андер-сен, ин сце нировка О. Дмит-риева, лирическая фанта-зия. 1 ч 10 м.20 мая, ВС, 11.00«Кошкин дом» С. Маршак, музыкальный спектакль. 1 ч 10 м.26 мая, СБ, 11.00«Таинственный Гиппо потам» В. Лившиц, И. Кичанова, ве-селые приключения в джунг-лях. 1 ч 10 м.27 мая, ВС, 11.00«Золотой ключик, или При-ключения Буратино» А. Тол-стой. Инсце ни ров ка для теат ра кукол О. Тру сова. 0 ч 45 м.

Те атр для детей и юношестваул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-35-80, 712-02-65www.tyz.at.ua Касса работает с 10.00 до 18.00 Стоимость билетов 20–30 грн5 мая, СБ, 11.00«Подарок» А. Инин, совре мен -ная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.6 мая, ВС, 11.00«День рождения кота Лео-польда» А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х дей ствиях. 1 ч 40 м.10 мая, ЧТ, 14.00«Поллианна» А. Житницкий, мело драма в 2-х частях. 2 ч 15 м.12 мая, СБ, 11.00«Муха-Цокотуха» К. Чуков-ский, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 00 м.17 мая, ЧТ, 18.00премьера «Капитан Фракасс» А. Ковшун, романтический фарс в 2-х действиях. 19 мая, СБ, 11.00«Русалочка» Н. Гернет, ли-рическая феерия в 2-х дей-ствиях. 1 ч 30 м.19 мая, СБ, 18.00премьера «Капитан Фракасс» А. Ковшун, романтический фарс в 2-х действиях.20 мая, ВС, 11.00«Подарок» А. Инин, современ ная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.22 мая, ВТ, 11.00«Хозяйка Медной горы» П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 10 м.23 мая, СР, 11.00«Волшебник Изумрудного города» А. Драчев, музы-кальная сказка в 2-х дей-ствиях. 1 ч 50 м.24 мая, ЧТ, 11.00«День рождения кота Лео-польда» А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х дей ствиях. 1 ч 40 м.26 мая, СБ, 11.00«Аленький цветочек» по моти-вам сказки С. Аксакова в 2-х действиях. 1 ч 30 м.27 мая, ВС, 10.30«О чем рассказали вол-шебники» В. Коростылев. Веселая сказка для самых маленьких, но могут присут-ствовать папы и мамы, в 2-х действиях. 1 ч 30 м.

114

115

30 мая, СР, 11.00«Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 2 ч 00 м.30 мая, СР, 11.00премьера «Капитан Фракасс» А. Ковшун, романтический фарс в 2-х действиях. 31 мая, ЧТ, 11.00«Золотой цыпленок» В. Орлов, музыкальная сказ-ка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

Театр Марии Коваленкоул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн.7 мая, ПН, 19.00 (б/сц) «Фантазии о любви и музы-ке…» Размышления по пьесе П. Гладилина, авторский ва-риант М. Коваленко. 2 ч 30 м.

Театр «Может быть»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 50 грн.6 мая, ВС, 19.00 (м/сц)«Империя ангелов» Б. Вер-бер.14 мая, ПН, 19.00 (м/сц)«Империя ангелов» Б. Вер-бер.16 мая, СР, 19.00 (м/сц)«Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.28 мая, ПН, 19.00 (м/сц)«Империя ангелов» Б. Вер-бер.

Театр «Сахалин»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-3121 мая, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.28 мая, ПН, 19.00 (б/сц) премьера «Герои».

Театр французской комедии «Дель Пьеро»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Заказ билетов по тел. (050) 325-02-78 Стоимость билетов 50 грн. 5 мая, СБ, 19.00 (м/сц)«Стрелы гл'Амура». Фран-цузская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экспресс». 1 ч 00 м.13 мая, ВС, 19.00 (м/сц)«Убей меня нежно» по пьесе Эрика Ассу. Французская комедия.16 мая, СР, 19.00 (б/сц) «Девушки неба, в самолет!» по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 20 м.25 мая, ПТ, 19.00 (м/сц)«Убей меня нежно» по пьесе Эрика Ассу. Французская комедия.30 мая, СР, 19.00 (б/сц) «Девушки неба, в самолет!» по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 20 м.

Tеатр «Прекрасные цветы»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел.: 706-31-314 мая, ПТ, 19.00 (б/сц) премьера «Крыса».26 мая, СБ, 19.00 (б/сц) премьера «Крыса».

Продюсерский центр «Артуан»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 25 грн.22 мая, ВТ, 19.00 (б/сц) «Сублимация любви», коме-дия в ритме танго Альдо де Бенедетти. Сценическая версия спектакля театра Олега Табакова. 2 ч 00 м.

Лаборатория «ТеатрРа» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-3115 мая, ВТ, 19.00 (б/сц)премьера «Как в коже твоей».Танцевальный спектакль.

Театр «Green Magic» ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-3117 мая, ЧТ, 19.00 (м/сц) премьера «Река под рекой» Юлита Ран, спектакль-ритуал.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-3129 мая, ВТ, 19.00 (б/сц) премьера «Вы меня улыбну-ли…» А. Бернштейн, лиричес-кая комедия.

Театр «Для людей»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 050-69-27-931 Стоимость билетов 20 грн.20 мая, ВС, 19.00 (м/сц) «Ведьма» по мотивам пьесы Н. Гоголя «Вий», драма. 1 ч 40 м.

Авторский театр «Котелок»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, 068-918-59-26 Стоимость билетов 20, 25 грн.11 мая, ПТ, 19.00 (м/сц) «Двое бедных румын, говоря-щих по-польски» Д. Маслов-ская, блиц-спектакль.18 мая, ПТ, 19.00 (м/сц) «Кислород» И. Вырыпаев.23 мая, СР, 19.00 (м/сц) «Июль» И. Вырыпаев.

«Театр Т»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел.: 706-31-31Стоимость билетов 35– 50 грн.10 мая, ЧТ, 19.00 (б/сц) премьера «Игроки» Н.В. Гоголь.

Театральная компания «Юнона»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел.: 706-31-3119 мая, СБ, 19.00 (м/сц) «Как стать миллионером».

Театр «Мадригал»ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-80Стоимость билетов 50 грн.19 мая, СБ, 18.00 премьера «Король и шут», М. Дриганова, мюзикл в 2-х действиях.

Молодежный драматический театрЦентр культуры Киевского районаул. Скрыпника, 7Стоимость билетов 30–50 грн Театральные кассы: м. «Ист. музей» (в переходе)Дом Актера (ул. Красина, 3, тел. 706-31-31)Бронирование билетов по тел.: (063) 68-00-323, (095) 85-00-977 18 мая, ПТ, 19.00 «Новеченто» Алессандро Барикко, моноспектакль.

Театр на Жукахул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (097) 668-49-08 Е-mail: [email protected] мая, ВС, 17.00«Выбор», трагикомедия по пьесе Григория Горина «Забыть Герострата».19 мая, СБ, 19.00«История, рассказанная маленьким духом, живущим в замке за очагом», сказка по повести Анатоля Франса «Пчелка».

ЦСИ «Новая сцена»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31 Заказ билетов: (050) 598-01-30 (Ольга)Е-mail: [email protected] http://vkontakte.ru/club3265005 www.novascena.orgСтоимость билетов 50, 60 грн.12 мая, СБ, 19.00 (м/сц)«Объяснение в любви». Откровенный разговор о со-кровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без антракта).13 мая, ВС, 19.00 (б/сц) премьера «Девичник» (Осторожно — женщины!). М. Миллюахо, комедия. 1 ч 45 м.15 мая, ВТ, 19.00 (м/сц)«Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 1 ч 45 м.18 мая, ПТ, 19.00 (б/сц) «Черное молоко». В. Сига-рев, современная комедия. 1 ч 40 м.19 мая, СБ, 19.00 (б/сц)«Йа, чайка», современная комедия Антона Чехова. 2 ч 20 м. 26 мая, СБ, 19.00 (м/сц)«Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 1 ч 45 м.27 мая, ВС, 19.00 (б/сц) премьера «Девичник» (Осторожно — женщины!). М. Миллюахо, комедия. 1 ч 45 м. Театр «P.S.» вул. Дарвiна, 9, Будинок Архiтектора (М. «Архiтектора Бекетова») Замовлення квиткiв: (097) 96-19-194; (063) 720-90-48; E-mail: [email protected] www.ps-teatr.com.ua Студенти i пенсiонери — 50% Колективний перегляд (вiд 5 осiб) — 20% Вартiсть квиткiв 50–100 грн.5 травня, СБ, 19.00 «Я чекаю на тебе, коханий» Даріо Фо, Франке Рамі, епі-зоди з життя Марії.

17 травня, ЧТ, 19.00, Дом актора (в/сц) «Шльондра з Гарлема» Ентоні Свьорлінг, вистава-кастинг.19 травня, СБ, 19.00 «Весна, яка схожа на осінь» Остап Гринів, гра удвох для двох.31 травня, ЧТ, 19.00Дом актора (м/сц) «4отири середньовiчнi фар-си про це…». Анекдоти для елiти.

Театр 19ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-53Е-mail: [email protected]; www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 50, 60 грн6 мая, ВС, 19.00 (б/сц)«Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детек тив-но-мистического толка в 2-х дей ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической ре-дакции театра. 2 ч 50 м.7 мая, ПН, 19.00 (м/сц)«Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м.8 мая, ВТ, 19.00 (б/сц)премьера «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и не только в двух действиях. 2 ч 30 м.10 мая, ЧТ, 19.00 (м/сц)«Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м.11 мая, ПТ, 19.00 (б/сц)«Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детек тив-но-мистического толка в 2-х дей ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической ре-дакции театра. 2 ч 50 м.12 мая, СБ, 19.00 (б/сц)«Кароль». Этюд-происшес-твие по пьесе Славомира Мрожека в 1-м действии. 1 ч 00 м.14 мая, ПН, 19.00 (б/сц)премьера «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и не только в двух действиях. 2 ч 30 м.20 апреля, ВС, 19.00 (б/сц)премьера «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и не только в двух действиях. 2 ч 30 м.22 мая, ВТ, 19.00 (м/сц)«Эмигранты». Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей. 1 ч 50 м.23 мая, СР, 19.00 (б/сц) «Хулия славлю!». Фантас-магория в 2-х действиях по моти вам «комедийки» Мыко-лы Кулиша «Хулий Хурина». 2 ч 00 м.25 мая, ПТ, 19.00 (б/сц)«Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.29 мая, ВТ, 19.00 (м/сц)«Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м.31 мая, ЧТ, 19.00 (б/сц)«Чмо» Вл. Жеребцов. Спек-такль в 2-х дей ствиях. 2 ч 50 м.


теат

р

116

афиша концерты

конц

ерты

ФилармонияПо всем вопросам бронирования, приобретения и бесплатной доставки билетов и абонементов обращаться по телефону 750-64-32. Е-mail: [email protected]

Концертный залул. Рымарская, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Стоимость билетов от 20 грн.4 мая, ПТ, 18.30 Концерт кафедры народных инструментов к 95-летию ХНУИ им. И.П. Котлярев-ского.5 мая, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Хуан Давид Молано (Швейцария-Колумбия). Солистка Лаура Марцадори (скрипка, Ита-лия). Программа: Брамс — Симфония №2, Дюка — Ученик чародея, Шоссон — Поэма для скрипки с оркест-ром, Равель — Цыганка. 6 мая, ВС, 18.30 Трио солистов националь-ного камерного ансамбля «Киевские солисты». Тарас Яропуд (скрипка), Юрий Погорецкий (виолончель), Ирина Стародуб (фортепи-ано). Программа: Брамс — Фортепианное трио ор. 8, Бабаджанян — Трио фа-диез минор. 7 мая, ПН, 18.30 премьера Гаэтано Доницетти «Рита, или Пиратский тре-угольник». Опера в одном действии. Симфонический оркестр филармонии. Худо-жественный руководитель и главный дирижер засл. деятель искусств Украины Юрий Янко. Солисты: Рита — М. Черноштан, Н. Юрко, Беп-по — А. Бондарчук, А. Браж-ник, Гаспар — Д. Севагин, М. Маркович, О. Жемчужин.8 мая, ВТ, 18.30 «Победный» Прайм-концерт. «О подвиге, о доблести, о славе». Принимают учас-тие ведущие солисты фи-лармонии.10 мая, ЧТ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солисты: Еянг Парк (фортепиано, Южная Корея), Дарья Чайковская (фортепиано, Москва). Про-грамма: Григ — Концерт для фортепиано с оркестром, Сен-Санс — Концерт для фортепиано с оркестром №5.11 мая, ПТ, 15.00 IV кинофестиваль «Харьков-ская сирень». Концерт «Памяти Эдит Пиаф пос-вящается». Принимают участие: Милен Демонжо, Ришард Кросс.13 мая, ВС, 15.00 IV кинофестиваль «Харьков-ская сирень». Творческая встреча с нар. арт. РСФСР Родионом Нахапетовым.13 мая, ВС, 18.30 «Душа бажає свята». Шедев-ры скрипичной и фортепи-анной музыки в сопровожде-нии оркестра. Симфоничес-кий оркестр филармонии. Дирижер нар. арт. Украины

Игорь Шаповалов. Програм-ма: Моцарт, Сен-Санс, Вье-тан, Венявский и др. 17 мая, ЧТ, 18.30 «День ли царит…». Вечер лирического романса. При-нимают участие ведущие солисты филармонии. Про-грамма: Чайковский, Рахма-нинов, Римский-Корсаков, Аренский, Кюи и др. 18 мая, ПТ, 18.30 «Май. Сирень. Любовь. Па-риж». Музыкально-поэтичес-кий вечер в сопровождении песочной анимации. Елена Галентовская (авторская песня, гитара, вокал), Лари-са Французова (поэтическое слово), Ольга Лисицкая (пе-сочная анимация). 19 мая, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Урс Шнайдер (Швейцария). Со-лист Михаил Захаров (скрип-ка, Австрия). Программа: Чайковский — Концерт для скрипки с оркестром, Брук-нер — Симфония №3.21 мая, ПН, 18.30 XIII открытый фестиваль польской и украинской му-зыки им. К. Шимановского.22 мая, ВТ, 18.30 «Невмирущі слова та пісні великого кобзаря». Литера-турно-музыкальный вечер к 200-летию Т.Г. Шевченко. Концерт солистов филармо-нии. В концерте принимает участие Академический хор им. В. Палкина ХОФ (худ. рук. Андрей Сиротенко).23 мая, СР, 18.30 «Избранное. от украинской песни до ариэток А. Вертин-ского». Народ. арт. Украи-ны — Олег Дзюба, пианист и композитор — Владимир Соляников, засл. арт. Укра-ины — Василий Дмитренко (скрипка), гитарный дуэт «Фиеста» (Амалия Марте-мьянова, Виктория Ткаченко).24 мая, ЧТ, 18.30 Золотой фонд украинской эстрады. Засл. арт. Украины, Кавалер ордена «За заслу-ги» ІІІ степени — Игорь Бог-дан (Канада).25 мая, ПТ, 18.30 Джазовые вечера с Сер-геем Давыдовым. Nothing Personal Project в составе: Ольга Лукачева (вокал), Александр Каспров (труба), Виктор Павелко (саксофон), Александр Огневец (форте-пиано), Андрей Остапенко (бас), Александр Поляков (барабаны).26 мая, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солист — Сер-гей Старжинский (скрипка, Нидерланды). Программа: Сибелиус — Симфония №2, Никколо Паганини — «Кам-панелла», Моцарт — Концерт для скрипки с оркестром №5.30 мая, СР, 18.30 «Ретро-концерт». Виктория Гурина (меццо-сопрано), Станислав Калинин (форте-пиано). Программа: шедевры городского романса и соне-ты Серебряного века.

Органный залДом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11Тел. 731-21-794 мая, ПТ, 19.00 Выдающиеся органисты сов-ременности. Профессор Ро-ман Перуцкий (орган, Поль-ша). Программа: И.С. Бах, К.Ф.Э. Бах, Боэльман, Мар-куль, Кручек.11 мая, ПТ, 18.30 Шедевры классической музыки для гобоя и органа. Виктория Карелова (гобой, Станислав Калинин орган). Программа: Бах, Вивальди, Альбинони, Доницетти, Нильсен, Пьяццолла.12 мая, СБ, 18.30 «Скрипок волшебство…». Лауреаты междунар. кон-курсов Сергей Старжинский (скрипка, Нидерланды), Игорь Чернявский (скрипка), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Вивальди, Витали, Сарасате и др. 13 мая, ВС, 14.00 Воскресный концерт для детей и родителей. Лауреат междунар. конкурсов Ста-нислав Калинин (орган).16 мая, СР, 18.30 Эндрю Ллойд Уэббер. «Рек-вием». Академический хор им. Вячеслава Палкина ХОФ (худ. рук. — Андрей Сиротен-ко). Солисты: Надежда Юрко (сопрано), Александр Бон-дарчук (тенор), Станислав Калинин (орган).18 мая, ПТ, 18.30 «Токкаты и медитации». Станислав Калинин (орган). Ведущая — канд. искусство-ведения Наталья Антонова. Программа: Бах, Альбинони, Боэльман, Вьерн, Видор, Мессиан.20 мая, ВС, 12.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта».25 мая, ПТ, 18.30 «Весенний сад был залит светом…». Солисты: Надеж-да Юрко (сопрано), Алек-сандр Бондарчук (тенор), Станислав Калинин (орган).26 мая, СБ, 18.30 Органная музыка. Николай Григоров (Москва). Програм-ма: Бах, Букстехуде, Мен-дельсон, Франк.27 мая, ВС, 18.30 «Ave Maria». Засл. арт. Украины Лидия Величко (сопрано), Николай Григоров (орган, Москва). Программа: Бах, Каччини, Луцци, Тости, Беллини, Стецюн.1 июня, ПТ, 18.30 «Диалог через Ла-Манш». Нар. арт. Украины, солистка Национального Дома ор-ганной и камерной музыки Ирина Калиновская (орган, Киев). Программа: Перселл, Гендель, Клерамбо, Бах, Бук-стехуде, Пахельбель.

Університет мистецтв ім. І.П. Котляревськогопл. Конституції, 11/13 (М. «Радянська») Тел.: 781-31-84, (095) 827-59-76www.dum.kharkov.ua

Велика зала2–5 травня, 10.00–17.00Конкурсні прослуховування учасників конкурсу «Хар-ківські асамблеї»3 травня, ЧТ, 18.00Концерт асистентів-ста-жистів кафедри спеціально-го фортепіано. ХНУМ ім. І.П. Котляревського.5 травня, СБ, 17.00Закриття конкурсу «Хар-ківські асамблеї». Гала-кон-церт переможців.26 травня, СБ, 18.00Концерт присвячений ювілею провідного виклада-ча з класу тромбону доцента ХНУМ ім. І.П. Котляревського Олега Федоркова. У концерті приймає участь Молодіжний симфонічний оркестр «Сло-божанський».

Камерна зала4 травня, ПТ, 16.00Концерт студентів класу Д.А. Гендельман концертно-камерного співу й ансамблю. 4 травня, ПТ, 18.00Концерт Андрія Оксенберга (кларнет). Клас професора ХНУМ ім. І.П. Котляревського В.М. Алтухова.

Концертна зала хар-ківської філармонії вул. Римарська, 214 травня, ПТ, 18.30Звітний концерт кафедри народних інструментів ХНУМ ім. І.П. Котляревського. Грають солісти-лауреати міжнародних конкурсів та ансамблі, у тому числі «3+2», «Весела банда» та Капелла бандуристів. Вартість квитка 20 грн.

Велика зала ХАТОБ ім. М.В. Лисенкавул. Сумська, 254 травня, ПТ, 19.00Гала-концерт провідного соліста Великого театру, соліста арт-проекту «Тенора XXI століття» Максима Пас-тера (Москва) у супроводі Молодіжного академічного симфонічного оркестру «Слобожанський». Вартість квитка 30–150 грн. Квитки можна придбати у касі №1 ХАТОБу та на Інтернет-сай-тах ticket-online.com.ua або internet-bilet.ua.

118

Художественный музейул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова»)Тел.: 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ. 2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн. С 3 мая«Сокровище Тибета».18 мая, ПТМеждународный день музеев.19 мая, СБ, 14.00–22.00Всеевропейская акция «Ночь в музее 2012».В течение мая — Франсиско Гойя «Капричос».— «Искусство ХХ века. Фарфор».— «Искусство ХХ века. Живопись. Скульптура. 1910–1970-е годы». Живо-пись, графика, скульптура из коллекции музея.— Выставка произведений М. Беркоса (живопись, гра-фика).Постоянные экспозиции:— «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIX веков».

Художественная галерея «АВЭК»ул. Сумская, 70. Тел. (057) 712-03-83Время работы: ПН–ПТ с 18.00 до 20.00, СБ, ВС и праздничные дни — с 10.00 до 18.00. Вход свободныйВ мае Выставка Александра Ройт бур-да «Если в кране нет воды...».

Художественная галерея «Маэстро»ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.002–15 мая (б/зал)«Наше маленькое время». Денис Чернов и Екатерина Гончарова, живопись, гра-фика.3–16 мая (м/зал)«Шаг за шагом». Никита Ива-нюга. Персональная выстав-ка графических работученика 7 класса Харьков-ского лицея искусств №133.17–23 мая (м/зал)«Весь мир на ладони». Выставка работ учеников детской изостудии.24 мая — 6 июня (м/зал)«погружение 303 м». Алек-сандр Ропавка, Виктор Ха-ладжи. Фото, видео.

Iсторичний музейвул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-488 травня, ВТ, 14.00«Спасибі Вам за травень 1945…». Тематичний захід до Дня Перемоги.14 травня, ПН, 14.30Тематична лекція до 385-річ-чя з дня народження гетьма-

на Війська ЗапорізькогоПетра Дорошенка.18 травня, ПТ, 13.00Музейний квест до Міжна-родного Дня музеїв.Впродовж мiсяця:— «Україна. Час змін». Виставка присвячена 20-річчю Незалежності України;— «Археологія нашого краю»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»;— «Велич подвигу народного»;— «Слобожанські мотиви»; — «Харків у XIX ст., історичні етюди».

Галерея «Мистецтво Слобожанщини»Госпром, 4 під., 1 пов. (вхід з пл. Свободи) Тел./факс: 717-10-40Е-mail: [email protected]; Час роботи: ВТ–СБ з 10.00 до 19.00 без перерви 4–19 мая«Конструктивизм». Сергей Новиков, живопись.24 мая — 9 июня«Дарую майстерність».Выставка работ преподава-телей и выпускников Харь-ковского художественного училища. Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевского, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира»)Тел./факс: (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободныйE-mail: [email protected]; www.art-cg.com.ua11 мая, ПТ, 18.00 Открытие выставки «Жан-нета СОЛОВьЕВА +(-) ДЖО-ЛОС-СОЛОВьЕВ».

Галерея современного искус-ства «АС» на Чернышевско-го, 13 «Art Consulting Group» презентует творчество из-вестных художников Харько-ва, ведущих мастеров совре-менного украинского искус-ства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направ-ления живописи — постим-прессионизм, экспрессио-низм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений сов-ременного искусства, уроки живописи.

Городская художественная галереяул. Чернышевского, 15Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.uaВремя работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный18 апреля — 12 мая «Присутствие отсутствия». Литовское и украинское молодое искусство, фото, видео.29 апреля — 12 мая «Последнее 1 Мая», груп-повая выставка, живопись. АРТподвал, программа «Лауреаты NonStopMedia».

14–26 мая «Б/Н». Эдуард Яшин, живо-пись, программа «Мастера».29 мая — 9 июня «Маршалит». Николай Лодя-ной, кабинетная скульптура.

Культурно-деловой центр Корпорации «Консалтинговая группа «Рубаненко и партнеры»ул. Чигирина, 5Время работы: ПН–ПТ, 14.00–18.00 (кроме выходных). Вход свободныйДо 20 маяФотовыставка «Нарциссы в Лондоне».

Дом художникаул. Дарвина, 11Тел.: 706-14-00, 706-14-01В мае Выставка книжной графики харьковских художников.

Галерея детской художественной школы им. И.Е. Репинаул. Есенина, 8а, 1-й эт. Тел. (057) 340-93-20E-mail: [email protected] www.repinka.comВремя работы: ПН–СБ 14.30–19.00. Вход свободныйДо 15 мая «Этюдная практика». Выставка работ Алексан-дра Всеволодовича Шило, доктора искусствоведения, профессора. На выставке представлено более 500 за-рисовок.

Лiтературний музейвул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська»)Відкритий для відвідування: ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. 706-25-79 (для довідок і замов-лень екскурсій)Слідкуйте за подіями в Літмузеї на сторінці www.facebook.com/groups/lit.museum/Вартість квитка — 10,50 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 5,50 грн);Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 30–45 грн (школярам, студентам, пенсіоне-рам — 15–30 грн)Щопонеділка, 18.00Літературні читання від поетичного клубу «Бєшений кактусъ».Щоп’ятниці, 18.30Збори Кіноклубу в Літмузеї (анонси на сторінці kinoklub_litmuz.livejournal.com).10, 24 травня, ЧТ, 18.30 «Кіноклуб українського кіно». 19 травня, СБ, 17.00–24.00 Ніч у Літмузеї. 23 травня, СР, 17.00 Зустріч в експозиції «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям» із музикознавцем та етнографом Ларисою Нові-ковою за темою «Бароковий стиль в українській музиці».26 травня, СБ, 14.00–16.00 Вихідні в Літмузеї. 29 травня, ВТ, 17.00 Творчий вечір поета В’ячеслава Романовського в експозиції «Апокриф».

В и с т а в к иДо 1 червня «Воскресіння (великодні сю-жети у творчості українських письменників)».

До 20 травня «Їхала шляхом “Червона фіра”: до 20-річчя від дня на-родження».Пост ійн і експозиц і ї :— «Григорій Сковорода: ман-дрівка за щастям». — «Апокриф: тексти та долі українських письменників ХХ століття».

Харьковский музей Холокостаул. Петровского, 28, 2-й этажТел.: 700-49-90, [email protected]Время работы: ПН–ПТ 11.00–17.00 С 10 мая «Вклад евреев в победу над нацистами». Выставка до-кументов и фотографий из семейных архивов.По предварительным заявкам для групп:— Показ документального фильма «Подвиг комбата» (запись по тел.: 700-49-00, 700-38-11).— Экскурсии в музей.

Городской музей К.И. Шульженкопер. Байкальский, 1. Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–СБ 10.00–17.00Стоимость билетов: взрослые – 5 грн, школьники, студенты, курсанты – 3 грн, дети до 5 лет — бесплатно. 4 мая, ПТ, 14.00 «Как родился синий плато-чек». Литературно-музы-кальная композиция, пос-вященная 70-й годовщине рождения песни.19 мая, СБ, 19.00 Ночь в музее. В рамках го-родского мероприятия, пос-вященного Международному дню музеев.22 мая, ВТ, 14.00Открытие выставки живо-писи и скульптуры «Посвя-щается мастеру» к 70-летию со дня рождения М.Ф. Ов-сянкина.29 мая, ВТ, 14.00«И жизнь, и музыка, и тайна». Творческий вечер поэта-ис-полнителя Ю. Попова и харь-ковской поэтессы О. Андрус.Постоянные выс тавки:— «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»;— «Песенная судьба нар. арт. СССР харьковчанина Ю. Бо-гатикова».

Специализированные выставкиДворец Спорта, пр. М. Жукова, 211–13 мая Выставка-ярмарка «Здоровье. Мода. Красота».18–21 мая«Строительство. Усадьба-2012», «Мой деревянный дом».25–28 мая«Мебельный салон – 2012»,«Все для производства ме-бели».

афиша галереи

галер

еи

120

КПЦ «Дом Нюрнберга»ул. Чернышевского, 15. Тел. 706-34-13 E-mail: [email protected] www.nuernbergerhaus.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 11.00–19.15; СБ, 11.00–14.00. Библиотека: ПН–ПТ, 11.00–16.00В ы с т а в к и5–24 маяПейзажная живопись. с 25 маяПейзажи Украины. Фотовы-ставка.Центр у чебной литера-турыВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00Р а б о т а и у ч е б а з а г р а н и ц е й— Светлана Ласман, консуль-тант по программе au-pair E-mail: [email protected]ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00— Марина Лось, координа-тор по вопросам образова-ния и трудовой миграцииТел. (050) 40-27-331E-mail: [email protected]ВТ, ПТ: 14.00–16.00

«Окно в Америку»Центральная научная библиотека ХНУ имени В.Н. Каразинапл. Свободы, 4. Тел. 707-51-76 E-mail: [email protected]Время работы: ПН–ПТ, 12.00–17.00 7, 14, 16, 21, 23, 28, 30 мая, 17.00–19.00 Разговорный клуб.

Польский культурный центр ул. Краснознаменная, 7/9, к. 125 Тел. 336-65-7321 мая, ПНФестиваль польско-украин-ской музыки им. К. Шиманов-ского (Филармония). 29 мая, ВС— День польской культуры.— Фотовыставка «Польские замки». С. Лотарева.

Центральный дом науки и техники ЮЖДул. Котлова, 83. Тел. 724-29-407 июня, ПНФестиваль-конкурс коллек-тивов Харьковской, Полтавс-кой и Купянской ж/д.

Обласний центр куль тури та мистецтвавул. Пушкінська, 62. Тел. 728-16-4717 травня, ЧТ, 16.00Відкриття виставки майстрів народної та етнічної творчості.18–21 травняФестиваль народної творчості «Побут+».23 травня, СР, 15.00«Шевченкова мрія».

Дом ученыхул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00До 13 мая Международная выставка «Истина, доброта, терпение».10 мая, ЧТВечер харьковской поэтессы Элеоноры Булгаковой. 15 мая, ВТ, 18.00 Творческий вечер Олега Дзюбы.22 мая, ВТ, 18.00 «Романсы». Концерт Альби-ны Мирошниченко.

Литературно-музы-кальная гостиная «Слобожанщина» ЦГБ им. Белинскогоул. Данилевского, 34. Тел. 705-19-90 Е-mail: [email protected] мая, ЧТ «Мы с вами дышим воздухом одним». Юбилейный вечер поэта Элеоноры Булгаковой.10 мая, ЧТ «И будут помнить все народы». К Дню Победы.12 мая, СБ, 13.00 «Если волнуется кровь». Ве-чер поэта Артура Софрана.17 мая, ЧТ«Музики чарівні звуки». Вечер Ольги Сухмисто.24 мая, ЧТ«Судьбы живое небо». Вечер поэта Любови Филенко.

Обласна бібліо тека для дітейвул. Артема, 43. Тел.: 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00. Вихiдний — НД, www.bibl.kharkiv.com4 травня, ПТ Урок пам’яті «Уклін живим — загиблим слава».7 травня, ПНМеморіальна година «Поезія в шинелі».8 травня, ВТ «Перемоги тяжкий шлях».8 травня, ВТ До Дня Матері. Літературний ранок «Матінко коханая моя».16 травня, СР До Дня Європи. Літературно-музична мандрівка «Євро-пейські перлини».22 травня, ВТ «Світлиця Шевченківського заповіту».24 травня, ЧТ До Дня слов’янської писем-ності і культури. Турнір еру-дитів «Плекатимеш мову — цвістимуть слова».31 травня, ЧТ До Міжнародного дня бо-ротьби з тютюнопалінням. Година міркування «Кидаємо палити, якщо хочемо жити».

Городской дворец детского и юношес-кого творчествапр. Тракторостроителей, 55.Тел.: 710-56-099 мая, СР, 15.00 «Не покидай», А. Дударев, военная драма. Спектакль театра «Каламбур».9 мая, СР, 19.00 Шоу-программа, посвящен-ная Дню Победы.17 мая, ЧТ, 18.00 «Приключения Незнайки». Театр «Каламбур».19 мая, СБ, 16.00 Концерт студии «Чародеи».27 мая, ВС, 14.00 Концерт студии «Забава».

ТРЦ «Мега-Антошка»пр. Ленина, 9. Тел. 719-38-564 мая, ПТ, 16.00«Бал цветов».5 мая, СБ, 16.00«Вечеринка мыльных пузы-рей».12 мая, СБ, 16.00«День Победы». Конкурсы.13 мая, ВС, 17.00День бренда GEOBY!

27 мая, ВС, 16.00«Последний звонок». 16, 30 мая, СР, 10.00Прием детских домов.Каждые ПН, ПТ, 11.00 и 18.00Готовим суши.Каждую СР, 17.00«Поле чудес».Каждый ЧТ, 17.00Пицца-шоу.Каждые ПТ, СБ, ВС, 17.00Дни брендов.Каждую СБ, 16.00«Я — фотомодель». Каждое ВСКлуб интеллектуальных игр.

Культурный центр «Бейт Дан» ул. Тобольская, 46. Тел.: 766-55-96Центр детского развития «Мазаль Тов»: пер. Фанинский, 2 (в р-не парка Горького) Справки по тел.: 702-49-76, 766-55-96www.beitdan.org.ua6 мая, ВС12.00 — «И помнит мир спа-сенный». Творческая акция ко Дню Победы.14.00 — «По волнам вашей Памяти». Театрализованное представление.10–13 мая«Лаг ба Омер в походе». Поход в Букино-Святогорск.13 мая, ВС, 14.00«Али Баба и сорок разбой-ников». Спектакль учащихся городской Школы искусств.18 мая, ПТ, 14.00Открытие научно-практичес-кой конференции «Еврейс-кая история и культура Вос-тока Украины: от эпохи Ха-зарского Каганата до наших дней». ХНУ им. Каразина.19 мая, СБ, 10.00–17.00Секции. ХНУ им. Каразина.20 мая, ВС12.00 — «Канторское искус-ство». Лекция-концерт.17.00 — Концерт группы «Харьков клезмер бенд». 27 мая, ВС, 15.00Творческий вечер вокального коллектива ЕКЦ «Бейт Дан».29 мая, ВТ, 17.00 Театр-гостинная «Антиклах». А. Аверченко «Одесситы».

Планетарийпер. Кравцова, 15. Тел.: 705-00-19 www.planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 25 грн.1 мая, ВТ11.00 — Природа живая и не-живая;13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла;15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.19.30–21.00 — Наблюдение Луны и планеты Марс в телескоп планетария. 2 мая, СР11.00 — Приключения небес-ной принцессы;13.00 — Мифология космоса;15.00 — Магия любви — магия космоса.4 мая, ПТ19.00 — Встречаемся на Марсе!5 мая, СБ11.00 — Волшебница весна;13.00 — Пришельцы с планеты Туами;15.00 — Зодиак и самоцветы.6 мая, ВС11.00 — Космические при-ключения;

13.00 — Азбука Вселенной;14.00 — Майские звезды.9 мая, СР11.00 — Удивительная плане-та Земля;13.00 — Приключения на космическом стадионе;15.00 — Земля и небо Харь-кова.11 мая, ПТ19.00 — Романтическая Все-ленная.12 мая, СБ11.00 — В гостях у гнома- астронома;13.00 — Міфи та легенди зоряного неба (укр.);14.00 — Мир природы ночью;15.00 — Путешествие на край Вселенной;19.00 — Вселенная от начала до конца.13 мая, ВС11.00 — Почемучка в космосе;13.00 — Мир планет;14.00 — Космические приключения одуванчика;15.00 — премьера Экстре-мальная Вселенная.18 мая, ПТ19.00 — Магия любви — магия космоса.19 мая, СБ11.00 — Волшебница весна;13.00 — Под небом плане-тария;15.00 — Музыка, тайны и чудеса Венеры;19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.20 мая, ВС11.00 — Звездные сказки;12.00 — Космические приключения одуванчика;13.00 — Мифы Древнего Египта;14.00 — Мир природы ночью;15.00 — Поэзия Вселенной.25 мая, ПТ19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.26 мая, СБ11.00 — премьера Планета сказок;13.00 — Полет в космичес-кие дали (прогулка по небу);14.00 — Мир природы ночью;15.00 — Романтическая Все-ленная;19.00 — Путешествие на край Вселенной.27 мая, ВС11.00 — Незнайкина азбука;13.00 — Мир планет;15.00 — Встречаемся на Марсе!29–31 мая, 20.30–22.00Наблюдение Луны и планеты Марс в телескоп планетария.

Циркпл. И. Бугримовой, 8А. Тел. 733-08-40 www.circus.kharkov.uaСтоимость билетов 40–150 грн, дети до 5 лет — бесплатно. До 20 мая«Майский звездопад». Воздуш-ный полет , акробаты, гимнас-ты, еноты, дикообразы, кошки.

ЗоопаркТел.: 705-44-89, 706-15-85 Время работы: 8.00–18.00 Стоимость билетов: 10–30 грнЕжедневно:Контактный зоопарк; Лекто-рий; Экскурсии по зоопарку; Паровозик; Игровые автоматы.де

ти

122

афиша дети

Клуб-ресторан «Jazzter»пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных 1, 8, 15, 29 мая, ВТ, 19.00Киновторник. Вход свобод-ный.2, 9, 16, 23 мая, СР, 19.00Time for jazz. Jam session. Вход свободный.3, 10, 24, 31 мая, ЧТ, 19.00 «Folk classic band» — jazz.5 мая, СБ, 19.00 Концерт легендарных Харь-ковских джазовых музыкан-тов — группа «KHARKOV JAZZ-CLASSIC».7, 14, 21, 28 мая, ПН, 19.00Арт-кино. Вход свободный.11 мая, ПТ, 19.00Группа «сИстра». Концерт-ный тур в поддержку нового альбома! — indietronica.17 мая, ЧТ, 19.00Концерт группы «САНСАРА» (Екатеринбург).18 мая, ПТ, 19.00Группа «ДМЦ»(«Дороги ме-няют цвет») с презентацией альбома «Весна Мозга».19 мая, СБ, 19.00Группа «Кактус» (Рязань) с презентацией нового аль-бома.20 мая, ВС 19.00В рамках украинского тура — «LongArm & Руслан Гаджимурадов» (Россия) — «intelligent».22 мая, ВТ, 19.00 Поэтический вечер. «К&К+К» (поэзия + музыка).25 мая, ПТ, 19.00Концерт группы «Jiving Bo» — blues-rock.26 мая, СБ, 19.00 Концерт Александра Кривошапко (участник шоу «Х-фактор»).30 мая, СР, 19.00Аня Чайковская. Jazz-set.

Rave club «Жара»ул. Плехановская, 134АТел. 756-63-736 мая, ВС VARGOR (Sympho-Black Metal). INGRAVE (Experimental Black/Death Metal), SORG (black metal). 40.11 мая, ПТ «Эпидемия» с презентацией альбома «Всадник Из Льда». 150/200.13 мая, ВС Мамин утюжок.17 мая, ЧТ AMBER & ASHES (Ростов-на-Дону). The Sheltering Ocean (Таганрог). 40.18 мая, ПТ Оркестр Че.20 мая, ВС AMENRA (Belgium). 100.25 мая, ПТ DISTEMPER .27 мая, ВС SYSTEM-B PROMO.

Independent Cultural Center (Indie)вул. Чернишевська, 4/613 травня, НДDREAM WEST. Tarantino Party. 18 травня, ПТЕдуард ДІЛЯ Приступа і Орест Криса. Нова акустич-на програма.

25 травня, ПТСЕСТРИ ТЕЛьНЮК. Нова програма «Дорога зі скла» (пісні на вірші Оксани Забужко).

Арт-клуб «Корова»ул. Петровского, 37Каждые ПН, ВТ, 20.00Лучшие видеоконцерты звезд мировой сцены. Вход свободный.Каждую ПТ, 19.30 Музыкальный Week End Live: Dmitry Kuzmenko Trio! Вход свободный.

Клуб «Мiсто»ул. Клочковская, 190А. Тел. 758-17-026 мая, ВС, 20.00 AK-47 (Gangsta Rap, Hardcore Hip-Hop).13 мая, ВС, 19.00 Riccardo Fogli (Италия). Предпродажа билетов: пер-вые 100 билетов по 250 грн., следующие 300 билетов по 300 грн. Цена в день концер-та — 350 грн.Каждый ВТ Вечеринка «Shake Your Body».1-ый танцпол: DJ Ross, MC ЧБИ.2-ой танцпол: Lounge Стрип Bar: «Show-girls».Вход: 50/0.Каждую СР In The Middle…1-ый танцпол: DJ Ross, MC Seven.2-ой танцпол: Стрип Bar: «Show-girls».Вход: 50/0.Каждый ЧТ Акция «Весенний поцелуй»! С полуночи до часа ночи, коктейль «Вишневая бомба» бесплатно для каждого гостя!1-ый танцпол: Black Jack и Настя Демидова, Dj Rimskiy.2-ой танцпол: Lounge Стрип Bar: «Show-girls».Вход: 50/30. Для девушек до 22.00 вход свободный.Каждую ПТ Cosmopolitan night. С полу-ночи до часа ночи, коктейль «COSMOPOLITAN» бесплат-но — для каждого гостя!1 танцпол: MC Black Jack, Dj Ross.2 танцпол: MC Seven, Dj Laborant; Стрип Bar: «Show-girls».Вход: 80/40. Для девушек до 22.00 вход свободный.Каждое ВС Вечеринка «Dance With Me». С 19.30 до 22.00 — «Salsa Party» в Д-2.1-ый танцпол: MC Seven DJ Ross.2-ой танцпол: Lounge Стрип Bar: «Show-girls».Вход до 22.00: 30/30. После 22.00: 50/30.

«Opium» рarty barул. Академика Павлова, 27118 мая, ПТ MANDY dj set.25 мая, ПТdj Аррам Мантана.

«Paprika» clubпр. Людвига Свободы, 47Тел.: (057) 780-80-82Каждый ПНХитовые будни. DJ Dmitry Ivanov. Конкурсы, призы и подарки от МС Деил.

Каждый ВТХитовые будни. DJ GertZ. Конкурсы, призы и подарки от МС Ёж.Каждую СРEuro Dance Party. Свежие танцевальные хиты от: DJ Nick Stone. Конкурсы, призы и подарки от МС Деил.Каждый ЧТПОМАДА Patry. Серия отвязных девичников по четвергам. Специально для девушек: мужской топлес, фотосессия, масса экзоти-ческих коктейлей в подарок.Каждое ВССерия ярких вечеринок 80–90-х. — «Старые песни о главном».

Арт-клуб «Pintagon»ул. Данилевского, 26. Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.ua4 мая, ПТ, 20.00Show Boat. Традиционный джаз, немного фанка, свинг, боп…5 мая, СБ, 20.00Illusions (Львiв).10 мая, ЧТ, 20.00Били БОНС (Донецк) — груп-па для тех, кто любит рок-му-зыку и хороший текст.11 мая, ПТ, 20.00Гражданин Топинамбур (Днепропетровск).12 мая, СБ, 20.00Зарисовка (Донецк).13 мая, ВС, 20.00Павел Фахртдинов (Москва). Драйв, чувственность и до-верительная душевность — все это приводит на концер-ты Павла новых слушателей и поклонников.16 мая, СР, 20.00Ievgeniy Pugachev Quartet. Программа: авторские про-изведения Евгения Пугачева и джазовые стандарты.17 мая, ЧТ, 20.00«Соседний Мир 2012». Отбо-рочные туры на фестиваль «Соседний МИР-2012» в Харькове, полуфинал.18 мая, ПТ, 20.00КІМНАТА ГРЕТХЕН (Дне про-петровск), трио, создающее музыку в направлении ukrainian indie-rock.19 мая, СБ, 20.00ElSol — Катя, Клим, Валера, Ира — приглашают на концерт!20 мая, ВС, 19.00«Золотая лихорадка» — не-мое кино в сопровождении настоящего тапера!23 мая, СР, 20.00«Струны дыханье». Вечер поэзии и романса.24 мая, ЧТ, 20.00ТРУБА — ска-морошество, фольк-панк-рок-и-еще-много- чего-морошество городско-го андеграунда.25, 26 мая, 20.00BOOMIES — это всегда пол-ное сюрпризов яркое шоу!27 мая, ВС, 20.00URBANISTAN.29 мая, ВТ, 19.00Gogol Bordello — видеокон-церт Live From Axis Mundi.31 мая, ЧТ, 20.00«Соседний Мир 2012». Отборочные туры на фести-валь «Соседний МИР-2012» в Харькове, финал.

«Plazma»пр. Тракторостроителей, 89-В Тел.: 69-93-53ПН–ЧТ: все коктейли по 7.77 грн. Каждый ПНSkymarket party. Возмож-ность выиграть мобильный телефон.Каждый ВТBirthday Night. Специальные предложения для именин-ников. Каждую СРРадиограмма.Каждый ЧТФотоконкурс «ГLянец».Каждую ПТДевичник.Каждое ВСR’n’B Plazma Sunday.

«Radmir»ул. Академика Павлова, 27112 мая, СБДевушка Блонда dj set.26 мая, СБВиа Гра.

«ROYAL» night clubпр. Московский, 266Тел.: (057) 756-11-28, (067) 55-888-08Каждый ЧТДевичник. Играют только проверенные музыкальные хиты, от резидентов клуба. Мужчины смогут попасть в клуб только в полночь, ког-да девушки уже готовы к но-вым знакомствам и флирту!

«Churchill’s Music Pub»ул. Дарвина, 93 мая, ЧТ Rap-батл.4 мая, ПТ Robots Don't Cry (Киев). ERROR 404 (Харьков), CONTRA'ST (Харьков), Ego Zero (Полтава). 30. 5 мая, СБ ISPEAKTOFISHES.8 мая, ВТ ЯR PROMO GROUP.10 мая, ЧТ Макулатура (Москва). 70.11 мая, ПТ Артем Пивоваров. 40.12 мая, СБ WISE GUYZ.13 мая, ВС As Likely As Not (Италия). 60.15 мая, ВТ Bedtime for Charlie (Италия). 40.17 мая, ЧТ Пиражок (Донецк). 30.18, 19 мая День рождения клуба. Пред-продажа билетов на 2 дня — 80, на 1 день — 60.25 мая, ПТ DANCE PARTY. DANCE! DANCE! С презентацией аль-бома «That's The Way Aha Aha We Like It». 40.26 мая, СБ Захар Май.

Клуб любителей русского рокаул. Ольминского, 5 (в помещении детского клуба «Свiтанок»)15 мая, ВТГенри Бэсхэ (Курск). 21 июня, ЧТДень Музыки в г. Раздельная. Приветствую Вас, музыканты и все творческие люди горо-да Балаклея!к

луб

ы

124

афиша клубы

22–23 апреля в Харькове прошли Дни Голландии. В рамках проекта в ресторане-клубе Panorama Lounge при активной организации студии цветочного дизайна «Floris» состоялось феерическое цветочное шоу «Голландия — страна цветов». Известный голландский флорист Миранда тер Во-орде провела для украинских коллег мастер-класс. Ее девиз в работе — не бояться экспериментировать и сочетать самые смелые краски и формы! Вечер посетили Посол Королевства Нидерландов Питер Ян Волтерс с супругой и Майвес Браувер — советник по вопросам сельского хозяйства Королевства Нидерландов. Море цветочных букетов, ярких фантазий, конкурс «укрась украинское деревце голландскими тюльпа-нами», викторины и голландские призы сделали вечер таким же ярким, как национальный цвет Голландии.

В ресторанном комплексе «Надия» мастер-класс для рестораторов «Чем накормить голландского болельщика» провела супруга атташе по военным вопросам Посольства Королевства Нидерландов в Украине Элизабет Рейхман. Гостеприимная хозяйка рассказала о кулинарных предпоч-тениях, привычках и традициях соотечественников. Чем кормить голландских болельщиков? Девять доступных рецептов — и вопрос решен. Любимое блюдо голландцев «Биттерболлы» — мясные шарики в панировке (подаются с картофелем фри и майонезом). Кроме «биттерболлов», г-жа Рейхман предлагает харьковским заведениям потчевать голландцев гороховым супом, рагу, тушеными грушами, пончиками и блинчиками. И, главное, не забыть о любимом напитке — футбольные фаны любят хорошее пиво!

Holland Days in Kharkiv

event

126

urbi

Выдающийся украинский поэт, переводчик Василий Александрович Мысык (1907–1983) родился и вырос в селе Новопавловка Павлоград-ского уезда Екатеринославской губернии (теперь это Межевский район Днепропетровской области). Харьковчанином он стал в 1924 году, после того, как его школьный учитель, известный литератор Аркадий Казка послал тетрадь с его стихами своему близкому другу Павлу Тычине, и тот позвал юного поэта в столицу Украины и устроил его на работу корректором в типографию.

В Харькове Мысык поступил на физико-мате-матический факультет университета (который в то время назывался институтом народного образова-ния) и в техникум востоковедения, на таджикский отдел, — полиглот, он ещё в школе самостоятельно выучил немецкий и французский, теперь пошёл и на курсы английского; вступил в Союз сельских писателей «Плуг». В 1927-м в Харькове появился первый в Украине Дом литераторов (имени Василия Блакитного), и Мысык стал заведовать его библио-текой. В том же году у него вышла и первая книга стихов — «Трави»; а за ней — «Блакітний міст» (1929), «Чотири вітри» (1930), «Турксиб» (1932), «Будівники» (1933), сборник рассказов «Галаганів сон» (1930) и др.

Жил Мысык в писательском общежитии на Полтавском шляхе, 118; потом для писателей построили дом «Слово» (ул. Культуры, 9), и он переехал туда. Отсюда его в 1934-м, когда начались репрессии, и забрало ГПУ — по ошибке: пришли с ордером на арест другого писателя, Василия Минко, который жил в том же подъезде, но этажом выше. «<…> Василь Мисик вирішив врятувати побратима по перу, теж “плужанина” Василя Минка. Він не вказав чекістам на помилку і дав зробити в себе обшук і заарештувати. А до Минка послав дружину попередити про арешт. Минко в цю ж ніч зник з Харкова, Мисик опинився в чекістських застінках. Завтра він сподівався бути вдома. Адже помилка з’ясується. Але… ніхто й не думав звіль-няти заарештованого за чужим ордером в’язня.

Коли ж він сам звернув увагу катів на помилку, йому цинічно заявили, що ГПУ нікого просто так не заарештовує, ця організація не помиляється, і проти В. Мисика знайдуться звинувачення».

Показания из Мысыка так и не выбили, в инкри-минированных ему причастности к Организации украинских националистов и подготовке терактов против советского руководства виновным он себя не признал, и следствие по его делу через полгода было приостановлено — но отправлено на дорас-следование. А ещё через полгода, в июле 1935-го, Мысык был осуждён на пять лет исправительно-трудовых лагерей. Срок он отбывал на Соловках.

В 1940-м он вернулся, но не в Харьков, а в Ново-павловку, и до войны работал в местном колхозе. Весной 1942 года часть, в которой он воевал, во время обороны Феодосии была разбита, и Мысык попал в плен. В концлагерях для военноплен-ных — сначала в Карпатах, затем в Германии — он находился до весны 1945-го, участвовал в подполье, и когда оно было разгромлено, бежал с группой пленных.

После войны Мысык снова жил в Новопавловке, вернее, на близлежащем хуторе Николаевка, снова работал в колхозе. Возвратиться в Харьков ему удалось только в начале 1949 года — «<…> з вели-кими труднощами, написавши вперше неправду в автобіографії про своє довоєнне минуле, влашту-вався на важку і низькооплачувану роботу». Речь о работе бухгалтером на подшипниковом заводе. Жил Мысык в Харькове на посёлке Молотова (те-перь это посёлок Восточный) на бульваре Ивана Каркача, 13.

Мысыка реабилитировали в 1956 году, и после этого опять стали печатать. В 1958-м вышло «Вибране», далее — поэтические книги «Борозни» (1962), «Верховіття» (1963), «Чорнотроп» (1966), «Біля криниці» (1967), «Лан» (1970), «Берег» (1972), «Планета» (1977), сборники рассказов «Брянський ліс» (1978) и литературной критики «Зустрічі» (1982). С 1960-го и до смерти в 1983-м он жил на Павловом Поле в доме № 3 по улице Есенина.

ДО

МА

БЕ

З

ТАБ

ЛИ

ЧЕ

К

АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

Фо

то

: ww

w.R

et

Ro

fo

RU

M.R

U

Documents

май 2012