28
РЕКЛАМА «Дивосвіт» визнали у Києві Новосанжарський естрадно- танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі № 50 (437) оригінал-макет замовника оригінал-макет замовника Інформаційно-рекламний тижневик 16 грудня 2011 р. Видається з липня 2003 року Грудень/Січень Піст — це не лише дієта 14 стор. Як правильно дотримуватися Різдвяного посту, дізнавалися журналісти «ЕХО» Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили 12 стор. У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції 11 стор. Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції, тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси» Тел. (050)641-18-81 - Салюти - петарди - фейєрверки - бенгальські вогні Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00 Магазин «Піротехніка» пропонує: Магазин «Піротехніка» пропонує: Чорнобильська «казка» 13 стор. 14 грудня — День ліквідатора. Наталія Маслянікова розповіла про свою роботу в «зоні відчуження»

Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: - «Дивосвіт» визнали у Києві; - Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили; - Чорнобильська «казка»; - Піст — це не лише дієта

Citation preview

Page 1: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

РЕКЛАМА

«Дивосвіт» визнали у КиєвіНовосанжарський естрадно-танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі

№ 50 (437)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Салон «Натали» Салон «Натали»

Щодня з 9.00 до 18.00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52Щодня з 9:00 до 18:00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів Вітаємо з наступаючим Новим роком!Вітаємо з наступаючим Новим роком!

Магазин(навпроти банку Аваль)

Тел. (050)902-22-10; (050)912-59-70

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс• Прошивка тюнерів• Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

БРОЙЛЕРІВБРОЙЛЕРІВТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

Реалізація добових та підрощенихРеалізація добових та підрощених

Доставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

КУРЧАТ-КУРЧАТ-

Інформаційно-рекламний тижневик

16 грудня 2011 р.

Тел.(050)513-34-87, (05343)3-29-93, (066)436-87-87

«Квартира під охороною»Послуга найвищої безпеки

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

21, 28 грудня з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

Тел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 11. Тел. (066)934-51-87

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

Іграшки, одяг,велосипедиАсортимент та ціни вас приємно здивують!Асортимент та ціни вас приємно здивують!

• шифер 8-хвильовий - 47 грн, шифер плоский 1,25х1,75м (Краматорськ) - 82 грн,• пінопласт щільності 25 товщина 5 см для утеплення фасадів - 16,5 грн, • двері металеві від 700 до 6500 грн., ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн та багато іншогоКобеляки, Площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви

Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євробуд»

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рікм. Кобеляки, вул. Короленка, 28ам. Кобеляки, вул. Короленка, 28а

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

на домуна домусмт. Козельщина, вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРIАЛИ»,вiддiл канцтоварiв),ПП Шимбаков

тел.: (066) 627-06-99

і холодильнииииииииииииииииииииикккккккккккккііііііівввввввввввві холодильників

Завітайте – не пошкодуєте!Завітайте – не пошкодуєте!м.Кобеляки, вул. Стародніпропетровська (колишня валяльна фабрика)

НОВИЙ торговельний комплекс відкрито!Чоловічий, жіночий, дитячий одяг, іграшки, товари для дому,

опалення, водопостачання, вентиляція та багато іншого

Видається з липня 2003 року

Грудень/Січень

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18 Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18

Якість, перевірена часом!� Підвищення якості комбікормів і концентратіввнаслідок балансування значної кількості кормових компонентів,таких як енергія, білок, амінокислоти, мінеральні компоненти;

� Зменшення періоду відгодівлі;� Зниження затрат на виробництво кормів;� Скорочення часу складання кормових рецептів;� Актуалізація споживчої цінності сировини

Піст — це не лише дієта

14стор.

Як правильно дотримуватися Різдвяного посту, дізнавалися журналісти «ЕХО»

Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили

12стор.

У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Магазин

МЕБЛІМЕБЛІ

Магазин «Універмаг», 2-й поверх (біля магазину «Сезон»)

на будь-який смакна будь-який смак

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:

Чорнобильська «казка»

13стор.

14 грудня — День ліквідатора. Наталія Маслянікова розповіла про свою роботу в «зоні відчуження»

Просто зателефонуйте:(050)941-57-19Просто зателефонуйте:(050)941-57-19

Сенсація!Сенсація!Відтепер послугу можнаотримати вдома!Відтепер послугу можнаотримати вдома!

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

ПП Канюка А.В., смт Нові Санжари,тел. (050)281-10-78; (050)281-10-31

новорічна акціяМеталопластикові вікна

Купуйвікно

Page 2: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

РЕКЛАМА

«Дивосвіт» визнали у КиєвіНовосанжарський естрадно-танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі

№ 50 (437)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Салон «Натали» Салон «Натали»

Щодня з 9.00 до 18.00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52Щодня з 9:00 до 18:00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів Вітаємо з наступаючим Новим роком!Вітаємо з наступаючим Новим роком!

Магазин(навпроти банку Аваль)

Тел. (050)902-22-10; (050)912-59-70

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс• Прошивка тюнерів• Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

БРОЙЛЕРІВБРОЙЛЕРІВТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

Реалізація добових та підрощенихРеалізація добових та підрощених

Доставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

КУРЧАТ-КУРЧАТ-

Інформаційно-рекламний тижневик

16 грудня 2011 р.

Тел.(050)513-34-87, (05343)3-29-93, (066)436-87-87

«Квартира під охороною»Послуга найвищої безпеки

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

21, 28 грудня з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

Тел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 11. Тел. (066)934-51-87

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

Іграшки, одяг,велосипедиАсортимент та ціни вас приємно здивують!Асортимент та ціни вас приємно здивують!

• шифер 8-хвильовий - 47 грн, шифер плоский 1,25х1,75м (Краматорськ) - 82 грн,• пінопласт щільності 25 товщина 5 см для утеплення фасадів - 16,5 грн, • двері металеві від 700 до 6500 грн., ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн та багато іншогоКобеляки, Площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви

Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євробуд»

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рікм. Кобеляки, вул. Короленка, 28ам. Кобеляки, вул. Короленка, 28а

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

на домуна домусмт. Козельщина, вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРIАЛИ»,вiддiл канцтоварiв),ПП Шимбаков

тел.: (066) 627-06-99

і холодильнииииииииииииииииииииикккккккккккккііііііівввввввввввві холодильників

Завітайте – не пошкодуєте!Завітайте – не пошкодуєте!м.Кобеляки, вул. Стародніпропетровська (колишня валяльна фабрика)

НОВИЙ торговельний комплекс відкрито!Чоловічий, жіночий, дитячий одяг, іграшки, товари для дому,

опалення, водопостачання, вентиляція та багато іншого

Видається з липня 2003 року

Грудень/Січень

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18 Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18

Якість, перевірена часом!� Підвищення якості комбікормів і концентратіввнаслідок балансування значної кількості кормових компонентів,таких як енергія, білок, амінокислоти, мінеральні компоненти;

� Зменшення періоду відгодівлі;� Зниження затрат на виробництво кормів;� Скорочення часу складання кормових рецептів;� Актуалізація споживчої цінності сировини

Піст — це не лише дієта

14стор.

Як правильно дотримуватися Різдвяного посту, дізнавалися журналісти «ЕХО»

Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили

12стор.

У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Магазин

МЕБЛІМЕБЛІ

Магазин «Універмаг», 2-й поверх (біля магазину «Сезон»)

на будь-який смакна будь-який смак

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:

Чорнобильська «казка»

13стор.

14 грудня — День ліквідатора. Наталія Маслянікова розповіла про свою роботу в «зоні відчуження»

Просто зателефонуйте:(050)941-57-19Просто зателефонуйте:(050)941-57-19

Сенсація!Сенсація!Відтепер послугу можнаотримати вдома!Відтепер послугу можнаотримати вдома!

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

ПП Канюка А.В., смт Нові Санжари,тел. (050)281-10-78; (050)281-10-31

новорічна акціяМеталопластикові вікна

Купуйвікно

Page 3: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

Напевно, нема жодної людини, котра б не чула про Святого Миколая. Ми змалку ві-римо в чудо. Щоразу сподіваємось побачи-ти під подушкою омріяний дарунок. Правда? Навіть будучи вже досить-таки доросли-ми людьми, ми продовжуємо вірити в каз-ку. Хоча більшість з нас говорить, що все це легенди, вигадки і чудес не буває. Але навіть такі люди глибоко в душі надіються рано чи пізно на те, що ця казка втілиться у їхньому житті. Бо існує чарівний світ наших бажань, задумів і мрій. Він живе всередині нас, а щоб відчути його, досить лише заплющити очі.

Цікаво, та чи всі розуміють саму суть свята?

Минулого року я мимоволі стала свідком однієї події, коли багато дітей та дорослих святкували День Святого Миколая. Тільки-но переодягнений Миколай переступив поріг, як діти ледве не знесли його разом із подарунками, боячись не отримати пакунка з солодощами. Того дня не було ні пісень, ні віршиків, які традиційно розповідають пере-одягненому в святого. Була лише некерова-на стихійна сила, яка не зовсім розуміла, що відбувається. Це страшно, бо ситуація була схожою на роздачу їжі маленьким мавпоч-кам у зоопарку, які, побачивши цукерку, уже не володіють собою.

А чи пам’ятаєте, як ви в дитинстві писа-ли листа Миколаю? Якщо не писали — шко-да. А скільки тепла і щирих дитячих емоцій ви вкладали в цей лист! Якою позитивною енергією він був заряджений! От би зараз нам таке вміння сприймати все навкруги. А що нам, дорослим, заважає написати листа Миколаю? Нехай він буде без адреси, прос-то напишіть свої бажання. Правда, з рока-ми наші бажання набирають як матеріаль-ного, так і духовного змісту. Якщо у Вас є діти — дайте їм відчуття справжнього чуда. Виконайте принаймні одне їхнє бажання і ви відразу ж отримаєте казковий дарунок для себе — щасливі очі своєї найдорожчої маленької людинки.

Тож вірте в Святого Миколая та не пере-творюйте це Чудо у звичайне свято «халяв-них» цукерок. І, можливо, в ніч з 18 на 19 грудня він завітає до вас і здійснить хоча б частинку ваших бажань.

Редакц

ійн

а

Свято «халявних»

цукерок

Минулого тижня в Кобеляках завершилися кілька проектів, спільно профінансованих міською радою та громадою райцентру.

У мікрорайоні Зарічка, що на околиці Кобеляк, нарешті з’явилось централізоване водопостачання. Близько двох місяців тому зарічани створили ініціативну групу, яка мала організувати прокладання вуличного водо-гону. Її очолював Олександр Хоменко. Він же був обраний і головою кооперативу. Зарічани зібрали кошти і придбали необхідну кількість водопровідних труб. Змонтувавти їх узяв-ся Іван Дяченко, керівник ККП «Водоканал». Це був внесок, який у втілення проекту зро-била міська влада. Не залишився осторонь і народний депутат Олексій Лелюк. Саме за його сприяння керівник районного газо-вого господарства Петро Маник надав тех-ніку для риття траншеї. Так, завдяки спіль-ним зусиллям, на Зарічці з’явився вуличний

водогін. Відтепер цей мікрорайон, дарма що на околиці, але має всі умови для ком-фортного проживання. Вода, газ, телефон-ний зв’язок, вуличне освітлення — усе зарі-чани мають. А в Кобеляках на сьогоднішній день без централізованого водопостачан-ня залишився лише один мікрорайон — Ведмедівка. Та, як повідомив «ЕХО» міський голова Олександр Ісип, при наявності доброї волі місцевих жителів і певних зусиллях, вода там може з’явитися вже в наступному році.

Продовжуються роботи і щодо впорядку-вання хокейного майданчика на Солонцях. Він уже освітлений, що дає можливість гра-ти в хокей або кататись на ковзанах і у вечір-ню пору. Днями тут буде встановлений по-жежний гідрант і обладнана система подачі води. Це дасть змогу залити каток. Єдине, чого залишається чекати любителям хокею, так це морозу. На погоду поки що ні хокеїсти, ні міська влада вплинути не можуть.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Çàð³÷êà ç âîäîþ, Ñîëîíö³ ç îñâ³òëåííÿì

Як повідомлялось у минулому номері «ЕХО», 7 грудня до редакції надійшла інформація про те, що в районі села Кишеньки відбулась пожежа, імовірно вибух.

У ніч з вівторка на середу у Кишеньках горів вагончик, котрий його власник облаштував як житлове приміщення і використовував у якості дачі. Власником вагончика виявився жи-тель села Бутенки Олег Сєров, працівник товариства РЛП «Нижньоворсклянський». На щас-тя, обійшлося без постраждалих. За дивним збігом обставин чоловік саме того дня був по-новлений на роботі. Як повідомив нам сам власник дачі, він досить багато часу проводив у Кишеньках. Часто навіть з дітьми. І саме тієї ночі мав ночувати у тому будиночку. Та цього не сталося. По дорозі на дачу він повернувся назад.

У самого власника вагончика з цього приводу виникає багато питань. Він впевнений: те, що відбулося, пов’язане виключно з його професійною діяльністю у ландшафтному парку. А в те, що причиною вибуху міг бути витік газу або несправність якогось приладу, не вірить. Тим більше, що газових приладів у вагончику взагалі не було.

Що стало причиною вибуху — з’ясовує слідча група, яка прибула на місце події. Проте да-вати офіційний коментар з приводу вибуху на той момент відмовилась.

Вже наступного дня за коментарем ми звернулися до начальника Кобеляцького РВ УМВС Миколи Подоброго.

— Вранці сьомого грудня нам надійшло повідомлення від управління МНС, що в одному з вагончиків у селі Кишеньки, який належить приватній особі, виникла пожежа та вибух, — каже Микола Миколайович. — Люди, що проживають поруч, чули якийсь звук, схожий на виб-ух. Проте свідків події немає. На місце пожежі виїжджала пожежна служба з села Озера і вона була погашена. Також на місце події виїжджала наша слідчо-оперативна група. Ще ми запросили спеціалістів з Полтави, з експертно-криміналістично-го центру приїжджали спеціалісти-ви-бухотехніки. Вони відібрати зразки по-пелу, котрі залишилися. Коли експерти проведуть певні експертизи, тоді конк-ретно можна буде сказати про причи-ну виникнення пожежі і від чого міг ста-тися вибух. Протягом десяти днів має бути результат, згідно якого ми буде-мо приймати рішення. Якщо буде під-тверджено, що причиною вибуху була якась речовина чи газ, тоді, безумов-но, буде порушена кримінальна справа. Розглядаються дві версії: або навмис-ний підпал, або несправність яких-не-будь приладів усередині вагончика.

Дарія СТАРОСТІНА

Вибух у Кишеньках: посягання на життя чи попередження?

В ОЧІКУВАНІ МОРОЗУ

Page 4: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

4 www.exo.in.ua

Напередодні Дня місцевого самоврядування у районному Центрі культури та дозвілля відбулись урочистості з нагоди свята.

В Україні 7 грудня відзначається День міс-цевого самоврядування. Напередодні свята, рівно об 11:00, у Центрі культури та дозвіл-ля зібрались і самі винуватці свята. Це ті, хто раніше або зараз працюють в сільських, се-лищних, міських та районних радах. Усі в під-несеному передсвятковому настрої, гар-но одягнені та з квітами у руках. В очікуванні привітань, вони зайняли місця в залі.

У ході урочистих зборів представники влади відмітили, що майбутнє нашої держа-ви неможливе без розвитку місцевого само-врядування. Воно гуртує людей, незалеж-но від віку, поглядів та уподобань. І завдяки наполегливій праці, компетентності, відпові-дальності та активної громадської позиції тих, хто працює в цій структурі, вдається роз-будовувати Кобеляцький район.

Першим до вітального слова вийшов го-лова районної ради Юрій Тагадюк.

— Приємно бачити тих людей, — каже голова райради, — котрі особисто причет-ні до соціального розвитку району, само-віддана праця яких відзначається вагомим внеском у становлення місцевого самовря-дування. Цей день є святом громади кожно-го села, селища та міста.

Наостанок Юрій Іванович побажав здоров’я і добра усім, хто своєю наполег-ливою працею звершує місцеве самовря-дування. І подякував за сумлінне виконання обов’язків перед людьми.

Далі до слова запросили голо-ву районної державної адміністрації Анатолія Таранушича.

Вітаючи працівників місцевого само-врядування, голова райдержадміністра-ції зазначив, що саме завдяки зусиллям цих людей вдалося досягти високих показ-ників у соціально-економічному розвитку Кобеляччини.

— Сьогодні становлення нашої держа-ви відбувається тільки демократичним шля-хом, — каже Анатолій Олексійович. — І це свято цілком пов’язане із становленням на-

шої держави. Можна говорити і бажати ба-гато. Та мені хочеться побажати одного, го-ловного: розуміння одне одного. Адже тільки в єдності наша сила!

Після цих слів кращих із кращих наго-родили почесними грамотами. Як вияви-лось, кращими була більша частина присут-ніх у залі. Після закінчення офіційної частини урочистостей розпочався святковий концерт за участю місцевих співаків та колективів ху-дожньої самодіяльності району.

Дарія СТАРОСТІНА

Двоє кобелячан вирішили у суботу відпочити «на природі». При цьому порушивши всі писані та неписані правила мисливства та рибальства.

Коли журналіст «ЕХО» разом із директором РЛП «Нижньоворсклянський» Миколою Гергенкопом пообіді прибули в урочище Потягайлівка, то побачили ледве не «ідилію». Псував її хіба що холодний пронизливий вітер. За кілька метрів від води стояли два автомобілі — службова міліцейська «Нива» і темна «дев’яносто дев’ята». У ній сидів слідчий райвідділу і щось писав. Поряд зна-ходився чоловік у камуфляжній формі. Інший чолов’яга у схожо-му одязі про щось говорив із міліціонерами в «Ниві». Одразу й не можна було зрозуміти, чи є серед присутніх порушники закону. Виявилось — є. Тільки-но на місце події під’їхав «УАЗ» інспектора «Нижньоворсклянського» Олега Сєрова, як один із «камуфляжників» почав просити: «Олег, ну давай замнем, давай замирим, криміналом же пахне». «Так кримінал і є. Справа буде», — відрізав Сєров. Тоді хлопець почав проситись у Гергенкопа, передавав йому «мобілку». Той відповідав у трубку: «Ні, нічого не владнаєш. Вони порушили все, що можна».

Як розповіли співробітники «Нижньоворсклянського», вранці вони почули в урочищі Потягайлівка кілька пострілів. Це здивували і на-сторожило єгерів. Адже на березі можна стріляти хіба що по кач-ках, полювання на яких уже заборонене. Стріляли двоє чоловіків у ка-муфляжі. При перевірці виявилось, що вони з собою мають повний браконьєрський набір. Мало того, що вони стріляли у забороненому місці у заборонений час, у них із собою була ще й «електровудка». А співробітники міліції, яких викликали інспектори, знайшли в машині браконьєрів ще одне таке ж знаряддя.

«Хлопці, і не просіться, і не моліться, — підсумував результат зустрічі браконьєрів та інспекторів Сєров, — Ви порушили все, що можна порушити. Ви б ще з прапором якимось браконьєрським на берег вийшли».

За цим фактом відповідні протоколи склали як інспектори «Нижньоворсклянського», так і слідчі райвідділу внутрішніх справ. Вирішується питання про порушення кримінальної справи.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Як браконьєри, то — по повній

Ó Êîáåëÿêàõ â³äñâÿòêóâàëè Äåíü ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ

Page 5: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 5

Принаймні, це стверджує більшість жителів села. Минулої п’ятниці у приміщенні школи проводили збори акціонерів товариства «Екопротекс», яке в подальшому може забрати у селян землю.

До редакції зателефонували жителі Свічкаревого, які повідомили, що приміщен-ня школи оточили охоронці з автоматами. Коли ми приїхали на місце події, охоронців уже не побачили. Проте недалеко від шко-ли, жваво щось обговорюючи, стояло бага-то людей, переважно середнього і похило-го віку. Ми поцікавились, що відбувається. Один чоловік із натовпу, котрий представив-ся Олександром Мартиненком, погодився розповісти, в чому справа.

— До 2004 року на території села функ-ціонувало відкрите акціонерне товариство «Луценко», котре займалося садівництвом, — розпочинає свою розповідь Олександр Дмитрович. — Після визнання товариства банкрутом його було ліквідовано. А вже в лю-тому 2011 року відбувся адміністративний суд міста Полтави, який визнав товариство ВАТ «Луценко» ліквідованим. Буквально че-рез місяць-півтора після цього під головуван-ням того ж судді прийняте рішення відновити товариство, мотивуючи те винайденням яки-хось активів, які не вказані у матеріалах спра-ви. Земля ВАТ «Луценко» була розпайована. На орну землю селяни отримали держав-ні акти, які зараз є у них на руках. На землю, яка знаходиться під садами, теж було видано сертифікати. Але оскільки на цій землі знахо-диться сад, процедура приватизації на цьому не закінчується. Полтавський інститут земле-устрою не може дати дозвіл на розпаювання землі і надання державних актів, так як сам сад придбала фірма «Екопротекс», як спочат-ку планувалась, — на дрова. Та згодом вони мабуть зрозуміли, що під садом і земля цінна. За словами керівника фірми «Екопротекс», вони придбали 41 відсоток акцій відновле-ного ВАТ «Луценко» і тепер у повному об-сязі планують відновити акціонерне товарис-тво. Проте без землі воно існувати не може. З відродженням товариства у їхнього керівниц-тва з’являється можливість відібрати ці землі у людей, у яких на всіх разом всього 15 відсо-тків акцій. 25 відсотків — у власності держа-ви, тому селяни нічого не вирішують. Коли товариство відновиться, воно діятиме згід-но своїх інтересів. А в їхніх інтересах відібра-ти у людей землю. Проте сьогодні на зборах вирішуватиметься лише питання відновлення ВАТ «Луценко», що дасть змогу їхньому курів-ництву діяти далі. Ми прохали дати нам доз-віл на кінцеве розпаювання саду, щоб люди отримали державні акти. Після чого можна було б орендувати у людей землю, а не від-бирати її. Та їм ця пропозиція, як бачимо, не до душі.

На цьому ми завершили розмову із Олександром Дмитровичем. Далі ми про-ходимо на територію школи, щоб дізнати-ся у директора школи, чому збори акціо-нерів проходять саме тут, тим більше — під час навчально-виховного процесу. І чи знав він про те, що акціонери приїдуть з озброє-ною охороною?

Директор нас зустрів, як тільки-но ми пот-рапили на поріг школи. Посміхаючись, із зди-вуванням в очах заявив: «У нас тут така резо-нансна подія! Представляєте, з автоматами до нас приїхали!»

— Збори проходять на території шко-ли тому, що начальнику відділу освіти Кобеляцької РДА від голови правління ВАТ «Луценко» був направлений лист з прохан-ням надати приміщення для зборів, — від-повідає Юрій Руденко. — Ось цей лист, можете ознайомитись (демонструє — авт.) — Тим більше у селі більше немає жод-ного підходящого приміщення. Будинок культури он через дорогу стоїть закри-тий уже давно. А про те, що акціонери при-їдуть з охороною, я не знав. Вони під’їхали на двох джипах і я їх зустрів. Вийшли з авто-мобілів люди в уніформі, і відразу автоматів я ні в кого не бачив. Я показав їм куди йти і зайшов разом з ними. Це вже там я побачив у них зброю в руках.

Ми вирішили на власні очі побачити охо-ронців зі зброєю. Зайшли у приміщення, де кілька жінок за столами проводили реєстра-цію акціонерів, там стояло двоє охоронців. Вони повідомили нам, що направлені сюди з полтавської охоронної фірми «Бастіон» для охорони громадського правопорядку. А хто виступає замовником цієї послуги — вони не знають. Ми поцікавились у реєстраторів, чи можна журналістам «ЕХО» бути присутні-ми на зборах. Та вони порадили нам зверну-тися до представника фірми. Та пішла в залу, щоб спитати про це у керівництва. Та її по-вернення ми так і не дочекалися. Очевидно, цим діловим людям зараз було не до преси. У цей час із зали, де проходило засідання, ак-тивно щось обговорюючи, почали виходити селяни, котрі були запрошені на збори. Вони нам повідомили, що вийшли на знак протес-ту. Адже юриста, котрого було запрошено захищати права селян, до засідання не до-пустили. Тому захищати права селян було нікому. З безвиході всі вийшли на подвір’я школи з надією, що хтось пояснить їм, що робити далі. Один кремезний чоловік вий-шов із натовпу і голосно скликав усіх до купи. Він представив увазі селян юриста Сергія Ступніка, котрий мав захищати їхні права.

— Найперше питання, котре потріб-но було з’ясувати на зборах, які фактично не відбулися, чи є вони законними, — каже Сергій Васильович. — Інакше виходить, що ви даремно покинули свою роботу чи від-починок і прийшли сюди. А збори не можуть бути законними, оскільки невідомий пра-вовий статус учасників зборів. Реєстратор цінних паперів уже давно ліквідований. Ви всі отримали документи з печаткою «Полтавареєстр». А цього підприємства вза-галі не існує. І ніякому іншому реєстрато-ру його права не передані. На сьогодні ніхто не знає, хто і якими акціями володіє, адже ці дані застаріли і не є легітимними. На наступ-них зборах, якщо вони відбудуться, це питан-ня в першу чергу потрібно з’ясувати. А те, що ви вийшли із зали — зробили правильно.

Ми вирішили почути думку і протилеж-ної сторони — керівництва ВАТ «Луценко». Саме того дня на зборах акціонерів було об-рано нового голову правління — Вадима

Замкового. На жаль, у день проведен-ня зборів ми не змогли з ним зустрітися. Нам вдалося поговорити з ним лише че-рез декілька днів. Як повідомив нам Вадим Анатолійович, причин для хвилювання у се-лян не повинно бути. Адже землю у них ніх-то відбирати не буде. Зі слів голови правлін-ня, раніше була домовленість з акціонерами, і в процесі проектних робіт, по мірі звільнення земельної площі, будуть виготовлятися де-ржавні акти для пайовиків. Їм, у свою чергу, буде виплачуватись орендна плата за зем-лю. Бо коли будуть земельні акти чи сертифі-кати, заключатимуться договори на оренду.

— Я не бачу нічого поганого в тому, що ВАТ «Луценко», а відтепер воно зміни-ло статус на публічне акціонерне товарис-тво, знову буде працювати, — каже Вадим Анатолійович. — Головним рішенням зборів було відновлення цілісного майнового комп-лексу і комплексу садівництва. У перспективі це проведення реконструкції, рекультивації садів та насадження нових. Прогнозований розвиток садівництва здійснюватиметь-ся протягом трьох-п’яти років. Об’єм інвес-тицій за ці роки планується до 50 мільйонів гривень. Буде створено нові робочі місця, адже вирощування садів — трудомісткий процес. Планується передача на баланс ПАТ «Луценко» об’єктів соцкультпобуту. Це той самий клуб, водогін та освітлення. А взагалі, у нас багато планів, які ми намагатимемося втілювати у життя.

Чи буде це так, як каже керівництво то-вариства — незабаром дізнаємось. Та поки що ця ситуація, як не прикро, зайвий раз де-монструє нам те, що гроші вирішують все. Коли одне товариство, маючи чималень-кий статок, може абсолютно не рахуватися з думками і проблемами цілого села.

Дарія СТАРОСТІНА

Øêîëó â Ñâ³÷êàðåâîìó îõîðîíÿëè ç àâòîìàòàìè ДОЖИЛИСЯ

...хоча нам автоматів побачити не вдалося

Page 6: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

6 www.exo.in.ua

Артем Шмигленко,17 років

Проживає в Орлику. Полюбляє зай-матися співом та футболом. Бере участь у шоу, щоб довести собі та ін-шим, що він на щось здатен. Після участі в шоу у нього з'явилося багато прихильниць, котрі телефонують йому та знайомляться в інтернеті. Раніше у конкурсах не брав участі. Майбутнє хоче пов'язати з музикою. Виграш вит-ратить на навчання. Життєвий девіз: бачу мету — не бачу перешкод!

Продюсерський центр Сергія Горденка представляє шоу «Вмієш? Співай!»16 грудня у приміщенні РЦКіД о 18:00 вирішуватиметься доля вісьмох півфіналістів шоу.

Запрошуємо взяти участь у голосуванні і допомогти учасникам у здійсненні їхньої мрії та потрапити до фіналу. Адже саме ваш голос може стати вирішальним.

Представляємо вашій увазі учасників, котрих ви можете побачити вже цієї п’ятниці.

Незабаром новорічні свята. Якщо ви бажаєте, щоб ці та інші учасники влаштували і для вас справжнє свято, ви маєте можливість запросити шоу «Вмієш? Співай!» в будь-яку точку України.

За будь-якою інформацією звертайтеся за телефоном: 066–76–74–271, e-mail [email protected]

Каріна Матевосян, 12 років

Проживає в місті Кобеляки. Крім співу полюбляє займатися танцями та дизайном інтер'єру. Її мрія — ста-ти справжньою співачкою. Перемога в шоу для неї не на першому місці. Адже тих, хто вже пройшов до фіналу, на її думку, можна вже вважати переможця-ми. Якщо виграє у шоу, гроші витратить на апаратуру, щоб мати можливість професійно займатися смпівом. Девіз, з яким вона крокує по життю: ніколи не зупинятись та йти далі.

Лілія Савело, 20 років

Родом із Вільховатки, проте на сьо-годні проживає у Полтаві. У вільний час співає та пише вірші. Співає ще змалеч-ку. Раніше брала участь у різноманітних конкурсах, які проходили на вільховат-ській сцені. Якщо виграє, певну части-ну грошей витратить на благодійність, а частину — на професійний розвиток. Її життєвим девізом є слова: живи так, как будто бы жизнь прекрасна. Люби, как будто бы не было боли. Танцуй, как будто бы на тебя никто не смотрит.

Віра Безщасна, 54 роки

Проживає у селі Бутенки. Полюбляє співати, читати, займатись волейболом і туризмом. Для неї участь у шоу — це, перш за все, самореалізація. Адже спі-вати Віра хоче не тільки для власного задоволення, а й для інших. На виграш не сподівається. Та якщо це станеться, гроші витратить на навчання доньки. Її життєвим девізом є: завжди залиша-тись оптимістом.

Олександр Руденко,19 років

Житель села Канави. Окрім співу, грає на гітарі, співає у групі «Час пік» та займається спортом. Певної мрії у Олександра немає. Є плани, які він на-магається втілити у життя. Перемога у шоу для нього — це усвідомлення того, що він може чогось досягти в житті. На гроші від виграшу хоче купити про-фесійну апаратуру. Життєвий девіз: ні-коли не здаватись!

Алім Чесак, 41 рік

Житель села Марківка. Улюблене заняття — спів. Мріє про визнання як співака. Перемога в шоу для Аліма — це розуміння того, що ніколи не потріб-но зупинятися. Адже завжди потрібно йти вперед. Раніше вже брав участь у всеукраїнських конкурсах та Х-факторі. Зараз навчається у Харківській держав-ній академії на факультеті «Народний спів». Життєвий девіз: вперед! Вперед! І ще раз вперед!

Тетяна Ліщинська, 28 років

Проживає у селі Бродщина. Улюблене заняття — спів. Її мрією є виступати на великій сцені. Взяти участь у шоу запропонувала її донечка. Раніше виступала лише на концертах, у конкурсах не брала участі. Її девізом є: за будь-яких обставин ніколи не зупи-нятись і йти далі.

Тетяна Брехарь, 15 років

Жителька села Красне. Улюблене заняття — спів, хореографія та гра на акордеоні. Мріє стати справжньою спі-вачкою. А перемогти в шоу хоче заради того, щоб довести собі, що чогось вар-та. Свого життя просто не уявляє без музики. Надалі планує закінчити му-зичну школу і вступити до музичного училища. Життєвий девіз: роби так, як відчуває твоє серце.

Page 7: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 7

У більшості населених пунктів Кобеляччини артистів, які беруть участь в шоу, вітали ледве не оваціями.

Як повідомив «ЕХО» організатор і продю-сер пісенного шоу «Вмієш? Співай!» Сергій Городенко, його проект вийшов на новий рі-вень. Про це вже давно говорили, одні че-кали, інші навіть критикували Сергія за те, що артисти «засиділись» у Кобеляках. Адже мешканці райцентру, у порівнянні з іншими, мають змогу регулярно відвідувати концерти та інші мистецькі заходи. А ось «у селах у ве-селих» часто-густо виникає так званий «куль-турний вакуум». Молодь ще має дискотеки, а ось люди віком за 30… Крім вечірнього пе-регляду телевізійних передач, їм практично нічого не залишається. А тут — справжнє шоу та ще й «вживу»!

Сергій Городенко розповів, що в турне по селах Кобеляччини, як правило, беруть участь 10 артистів. Склад сталий, хоча інколи відбувається незначна ротація. В основно-му ж на концерти їздять «одвічний романтик» Василь Стогній, улюблениця хлопчаків-під-літків Ярослава Матюхова, Ольга Павелець, яка шокує публіку своїм банківським сти-лем, учасник канавського гурту «Час Пік» Олександр Руденко, юна Каріна Матевосян та її мама Маргарита, Олена Шуліка із Красного, Артем Шмигленко з Орлика, влас-ник неповторного голосу Владислав Стрюк, Вероніка Безчасна з Бутенок та Євген Філіп.

Тигреня Олі Павелець стало причиною гучного конфлікту

Кожен із учасників шоу має свою родзин-ку або, як кажуть в артистичних колах, «фіш-ку». Так Оля Павелець возить із собою тиг-

реня. За чутками, саме воно стало одним із приводів для гучного конфлікту між нею та вже колишнім завідуючим відділом культу-ри Володимиром Проскурою. Нібито вони не змогли поділити авторські права на цю «фішку». Тигреня, звичайно, не є справжнім, це — м’яка іграшка. Вона цікаво контрастує з Олиними порваними джинсами та іншими атрибутами міської хуліганки.

Та все ж більшість артистів користують-ся іміджем, більш прийнятним для сільсь-кої аудиторії, яка не надто полюбляє будь-який екстрим. Їх пісні та виступи ліричні, спокійні, подобаються людям більш стар-шого віку. Незмінним успіхом користується Василь Стогній зі своїм «Шовковим серцем». Ну, а «Чорнобривці» у виконанні Владислава Стрюка завжди витискують сльозу в жінок.

Неприємний сюрприз очікував у Біликах

Розпочалось турне учасників шоу із Василівки — батьківщини Сергія Горденка. Тут реклама концерту не була потрібна вза-галі. Невеликий зал місцевого клубу глядачі заповнили вщерть. У Василівку приїхали жи-телі з усіх навколишніх сіл.

А от концерт у Біликах став для артистів таким собі «холодним душем». На шоу був проданий «аж» один квиток. Та все ж, як співав Фреді Меркьюрі, «шоу має продов-жуватись». І артисти відіграли концерт пе-ред своєю єдиною, а тому найпочеснішою і найшановнішою глядачкою. Бабуся Галина, так її звали, отримала море позитивних емоцій та компліментів. Адже всі пісні були присвячені їй.

Натомість в Орлику послухати концерт прийшли більше 130 чоловік. Воно й не див-но, адже у це село нечасто навідуються ар-

тисти з Кобеляк. Публіку особливо «запалю-вати» не довелось, вона «завелась» із першої пісня. Концерт тривав значно довше, аніж за-плановані півтори години, а найбільше апло-дисментів звучало під час виступу земляка — Артема Шмигленка.

У Орлику довелось думати про тілоохоронців

Звичайно, під час турне не обійшлося без всіляких курйозів. У Орлику місцева молодь так захопилась шоу, що навіть після закін-чення концерту довго не відпускала артистів. «Автографи, фотографії на пам’ять, на кілька хвилин ми відчули себе справжніми зірка-ми», — сміється, розповідаючи, Городенко. Щоб пройти крізь натовп, артистам дове-лось докласти чимало зусиль. Вони навіть жалкували про відсутність тілоохоронців.

У Іванівці одна жіночка прийняла каси-ра шоу за знамениту телеведучу Катерину Осадчу. І настирливо вимагала сфотогра-фуватися з нею. А звукооператор Олексій Золотухів під час концерту так захопився іграшкою-головоломкою, що ледве не забув про виконання своїх обов’язків. Йде шоу, ар-тист співає, а звукорежисер не помічає, що мікрофон не включений.

За плечами учасників шоу — висту-пи у Василівці, Орлику, Біликах, Бутенках, Самарщині, Іванівці. Наступні концер-ти відбудуться: 17 грудня — в Дашківці, Шевченках, Радянському, 18 грудня — в Озерах, Комендантівці та Кіровому, 24 грудня — у Красному та Бродщині. Вартість квитків — 10 гривень.

Більш детальну інформацію про ор-ганізацію концертів можна отримати у Сергія Горденка.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Ó÷àñíèêè ï³ñåííîãî øîó âîçÿòü ³ç ñîáîþ òèãðåíÿ ГАСТРОЛІ

Page 8: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

8 www.exo.in.ua

Схоже, що інтрига у міні-футбольній першості Кобеляччини з кожним туром лише закручується.

Пам’ятаю, як у минулому році футболісти білицького «Сокола» дуже образились, коли в «ЕХО» кобеляцький «Будекспрес» перед-часно назвали переможцем турніру у другій лізі міні-футбольної пер-шості району. Біличани тоді впевнено здолали будекспресівців в оч-ному поєдинку і довели, що таки вони були на той час найсильнішою друголіговою командою.

Щось схоже відбувається і в цьому році. Варто було передчас-но назвати підгорянський «Прапор» лідером другої групи, як іс-торія майже повторилась. Підгоряни побували в лідерах лише за втраченими очками і зовсім недовго. У звітному турі вони, піс-ля серії впевнених перемог, не менш впевнено поступились фут-болістам із Дашківки. От і не вір після цього в силу «зурочення». Хоча, швидше за все, справа не в якійсь чорній магії, а в елемен-тарній недооцінці суперника. Як сказав після гри один із фут-болістів «Прапора»: «Ми вийшли на поле не грати, а говорити і ла-ятись між собою. А дашківці грали. І перемогли вони заслужено». До речі, футболісти з Дашківки встановили у суботу своєрідний рекорд. За день вони примудрилися зіграти три матчі. Це забага-то навіть для міні-футболу.

Дуже цікавим і видовищним видався поєдинок між кобеляцькими «Маленькими совами» та рибалківським «Спартаком». Тут про недо-оцінку суперника мова не йшла. «Сов» часто справедливо і не дуже критикують за нехлюйське ставлення до режиму. Та не в цьому ви-падку. Сорокарічні футболісти відбігали весь матч у дуже високому темпі. І змогли переграти серйозного суперника.

Хоча на початку поєдинку більш агресивними були футболісти із Козельщинського району. Вони створили кілька гольових момен-тів, але «Сов» виручив їх голкіпер Анатолій Кропивка. Потім рибал-чани влучили у штангу. А потім таки забили. Після пасу Олександра Явтушенка ворота «розстріляв» Віталій Федорович.

«Сови» теж атакували, але не били по воротах. Юрій Нявко об-водив то одного, то двох захисників, але з ударами не поспішав. Аж доки вже й глядачі почали кричати: «Карась, та бий же! Ти що, м’яч у ворота завести хочеш?!» Як потрібно забивати, продемонстрував захисник «Сов» Руслан Бабенко. Саме він зрівняв рахунок. Ну, а потім про свої основні функції згадали брати Нявки. Валентин забив раз, Юрій — двічі. «Маленькі сови» перемогли — 4:1.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Íå êàæè «ãîï»Турнірна таблиця

відкритої першості Кобеляцької районної організації ВФСТ «Колос» з міні - футболу сезону 2011 - 2012 років

станом на 11.12.2011 р.

І ліга

№ Назва команди І В Н П М РМ О

1 «Маленькі сови – 2» 5 4 1 0 23:9 +14 13

2 «Колос» (Кобеляки) 4 4 0 0 22:7 +15 12

3 «Буцики» (Кобеляки) 5 4 0 1 19:9 +10 12

4 «Лан» (Шенгури) 5 3 0 2 24:23 +1 9

5 «Проц і Ко» (Кобеляки) 5 2 2 1 23:11 +12 8

6 «Спартак» (Рибалки) 5 2 1 2 18:14 +4 7

7 «Сокіл» (Білики) 4 2 0 2 16:10 +6 6

8 «Дрижина» (Др. Гребля) 4 1 0 3 7:23 -16 3

9 «Іванівка» (Іванівка) 4 0 2 2 9:15 -6 2

10 «Молодь» (Кобеляки) 4 0 0 4 7:26 -19 0

11 «Колос» (Павлівка) 5 0 0 5 7:29 -22 0

ІІ ліга

№ Назва команди І В Н П М РМ О

1 «Динамо» (Кобеляки) 11 10 0 1 93:26 +67 30

2 «Чапаєво» (Червоні Квіти) 11 8 2 1 90:28 +62 26

3 «Прапор» (Підгора) 10 8 1 1 52:20 +32 25

4 «Дашківка» (Дашківка) 11 8 1 2 59:31 +28 25

5 «Ветмедицина» (Кобеляки) 11 7 3 1 54:20 +34 24

6 «Урожай» (Мідянівка) 11 7 1 3 44:26 +18 22

7 «Василівка» (Василівка) 10 6 0 4 46:36 +10 18

8 «Кірове» (Кіове) 10 5 1 4 47:39 +8 16

9 «Маяк» (Орлик) 9 5 0 4 40:36 +4 15

10 «Лідер – 2» (Кобеляки) 10 3 3 4 30:41 -11 12

11 «Лідер – 1» (Кобеляки) 11 3 2 6 31:55 -24 11

12 «Легіон» (Рибалки) 10 3 1 6 33:51 -18 10

13 «Водник» (Вільховатка) 10 3 0 7 27:43 -16 9

14 «Ворскла» (Гарбузівка) 11 1 2 8 16:60 -44 5

15 «Стріла» (Сухинівка) 10 1 0 9 13:54 -41 3

16 «Оріль» (Канави) 10 1 0 9 18:67 -49 3

17 «Юність» (Рибалки) 10 0 1 9 24:84 -60 1

Дерматолог поліклінічного відділення ЦРЛ Нонна Давіденко:

«Грибкові захворювання шкіри і нігтів на-лежать до групи інфекційних захворювань людини, які викликаються хвороботворни-ми грибами. У звичайному житті ми постій-но стикаємося зі збудниками грибкових захворювань, проте зараження з більшою вірогідністю відбувається на тлі понижено-го імунітету, цукрового діабету, прийому ан-тибіотиків та інших чинників. Гриби можуть вражати всі шари шкіри і навіть внутрішні ор-гани, при цьому кожен збудник, в основно-му, вражає свої улюблені місця. Кандидоз, в основному, вражає слизисті оболонки рота і горла. Цей же грибок може вражати нігті — вони стають твердими, товстими і часто на-бувають коричневого забарвлення.

Грибкові захворювання вкрай різноманітні і вимагають своєчасної правильної діагнос-тики і ретельного лікування. Зараз існує маса досить нескладних і надійних методів ліку-вання грибкових захворювань. Проте, слід пам’ятати, що спектр протигрибкових пре-паратів зараз досить обширний, але призна-чатися вони повинні лише лікарем.

Це пов’язано з тим, що більшість пре-паратів мають ряд побічних дій, а значить оцінити правильність призначення здатен виключно лікар».

Запитання: Скільки триває курс лікування?

Відповідь: Від трьох місяців до року.Запитання: Чи можна лікуватися народни-

ми методами?Відповідь: Від народних методів ліку-

вання я не бачила ефективного результату. Потрібен спеціальний протигрибковий пре-парат, котрий лікує певний вид грибка.

Секретар міської ради Сергій Галушко:«Минув рівно рік від початку повнова-

жень ради шостого скликання. Тоді було об-рано 30 депутатів Кобеляцької міської ради і міського голову. Про результати ми вас уже повідомляли, хто скільки набрав відсо-тків голосів, скільки змагалося кандидатів на посаду міського голови і скільки було депутатів на депутатські мандати. Сама ж Кобеляцька міська рада складається з трьох частин: міського голови, виконавчого комі-тету і власне самої ради. Виконавчий комі-

тет — це колегіальний орган, який вирішує поточні питання життєдіяльності міста. Для прикладу, депутати збираються один раз на два-три місяці. Виконавчий комітет, ос-таннім часом, збирається раз на два тижні. Виконавчий комітет розглядає заяви грома-дян міста Кобеляки».

Запитання: Чи проводиться якась робо-та щодо боротьби з бродячими собаками, адже їх у місті досить багато з’явилося?

Відповідь: Нічого не проводиться. Ми сподіваємося, що держава, прийнявши закон про гуманне поводження з твари-нами, дасть і кошти на його виконання. Бо сьогодні собаку, яка на вас нападає, ми не маємо права ні травити, ні застрелити, ні приспати.

Запитання: Коли вирішиться питання з кафе «Молодіжне»? Воно як стояло, так і стоїть.

Відповідь: На останній сесії міської ради у жовтні був присутній представник фір-ми, який пообіцяв, що протягом двох тиж-нів вони огородять кафе. Та з того часу вже чотири рази по два тижні пройшло. На жаль, власник цієї будівлі не виконав своєї обіцян-ки. Та якщо нам зараз демонтувати цю будівлю, вони автоматично втратять зе-мельну ділянку.

Дарія СТАРОСТІНА

МІНІ-ФУТБОЛ

Page 9: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 9

З приходом зими в межах району значно збільшилася кількість споживаної електричної енергії. І, на жаль, вона не завжди в повно-му обсязі відображається на приладах обліку та оплачується спожи-вачами району.

Намагаючись зекономити в оплаті за газ та енергію, громадяни та суб’єкти підприємницької діяльності підключають поза лічильника-ми обігрівачі, протизаконно обігріваючи свої будинки та торговельні точки. При цьому нехтують правилами безпеки та ризикують власним життям і життям оточуючих. Для виявлення та попередження краді-жок електричної енергії в Кобеляцькій філії ПАТ «Полтаваобленерго» створено рейдові бригади, які працюють у дві зміни: будні та вихід-ні. Так з початку опалювального сезону було зафіксовано дванадцять випадків порушення Правил користування електричною енергією.

Прикро, що людей не зупиняє кількатисячне нарахування за ви-крадену, безобліково спожиту енергію, яке проводиться з дотриман-ням вимог законодавчих актів. Наприклад, крадіям-кобелячанам було нараховано за спожиту енергію поза лічильником : гр. К. — 8 035 грн, гр. Х. — 7 193 грн., гр. Р. — 7 191 грн. Жителям села Світлогірське: гр. Л. — 8 591 грн, гр. К. — 2 178 грн; села Солошине: гр. Г. — 7 281 грн; села Колісниківка: гр. М. — 1 460 грн; села Бродщина: гр. С. — 6 671 грн. І це не остаточна межа, бо за деякі види крадіжок енерго-носіїв нарахування може сягнути більше 30 000 грн. Тобто, порушни-ки сплачують в сотні разів більше, ніж платять споживачі, які також

користуються обігрівачами, але не порушують при цьому Правил, в повному обсязі та своєчасно платять за використану електроенер-гію. Тому перш ніж «економити» злочинним шляхом, треба співстави-ти невідповідність кількості викрадених та сплачених в подальшому кіловат-годин і додати до цього імовірність притягнення до кримі-нальної відповідальності. Адже за розкрадання електричної енер-гії споживач додатково може понести кримінальну відповідальність у вигляді штрафу в розмірі 3,5 тис. грн або позбавлення волі.

Крім того, станом на 1 грудня цього року заборгованість насе-лення за використані енергоносії складає 152 тис.грн. Здебільшого, в кожному конкретному випадку це не такі вже і значні суми, в серед-ньому від 50 до 100 грн, які пересічний споживач усе ж таки може сплатити добровільно, до прийняття енергопостачальником рішен-ня про відключення від електричної мережі чи звернення до суду. Просто кожному споживачу слід пам’ятати, що відновлення елект-ропостачання відбувається лише після оплати боргу, сплати вартості робіт за повторне підключення (а це додаткові витрати) і певний тер-мін доведеться обходитися без світла. Тому, з метою уникнення зай-вих клопотів, просимо жителів району повністю сплатити як старі, так і поточні борги та розраховуватися цим самим за спожиту електрич-ну енергію; щомісяця оплачувати всю кількість використаної елек-троенергії, не залишаючи боргів на наступні місяці, тим більше — не переносити наявні борги в новий 2012 рік.

Памятайте: добросовісне виконання своїх обов’язків, чітке дотри-мання умов договорів та Правил користування електричною енер-гією забезпечить Вам доброзичливі стосунки із Кобеляцькою філією ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО».

С. ЗІНЧЕНКО, начальник Кобеляцької філії ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»

Не робіть боргів!

На території Кобеляцького району в період з 01 по 06 грудня 2011 року проводилась спеціальна цільова оперативно-профілак-тична операція «Зброя та вибухівка» з метою вжиття додаткових заходів щодо запобігання незаконному обігу вогнепальної зброї, боєприпасів та вибухівки, виявлення і перекриття каналів їх надход-ження до злочинного середовища та посилення контролю за вико-ристанням зареєстрованої в органах внутрішніх справ зброї, недо-пущення пов'язаних з нею надзвичайних подій, неконтрольованого розповсюдження зброї, спецзасобів, боєприпасів до неї та вибухів-ки, а також для переконання громадян щодо добровільної здачі вог-непальної зброї, боєприпасів та вибухівки.

Працівниками Кобеляцького райвідділу була здійснена перевір-ка умов зберігання всієї нарізної вогнепальної зброї, що перебуває у власності громадян.

Як свідчить аналіз оперативної обстановки на території області, останнім часом почастішали випадки використання громадянами мисливської вогнепальної зброї та спеціальних засобів не за призна-ченням, втрат та крадіжок зброї.

Під час відпрацювання працівники міліції здійснювали вилучення в установленому порядку з обігу зброю та спецзасоби у тих осіб, які зберігають їх не перереєстрованими, також звернуто особливу ува-гу на умови зберігання вогнепальної зброї власниками, які мають три

і більше її одиниці, на обладнання квартир охоронною сигналізацією. У разі виявлення порушень винні в усіх випадках будуть притягувати-ся до відповідальності згідно чинного законодавства.

Нагадуємо, що в разі добровільної здачі громадянами вогнепаль-ної зброї, боєприпасів та вибухівки, вони звільняються від відпові-дальності, передбаченої чинним законодавством.

04.12.2011 року в ході проведення операції «Зброя та вибухів-ка» начальником карного розшуку Іваном Савченком та оперу-повноваженим Максимом Крейсом під час огляду господарства гр. Я., 1974 р. н., мешканця с. Кустолові Кущі, було виявлено та ви-лучено пристрій для стрільби, що складається із металевої труб-ки та дерев’янного приклада, виготовленого заводським способом. Металева трубка та приклад скріплені між собою.

По даному факту проводиться перевірка та вирішується питан-ня про порушення кримінальної справи за ч.І ст. 263 КК України. Дільничними інспекторами міліції Іваном Ярмоленком, Михайлом Шарівським, Віктором Тимцуником в ході проведення цільової опера-тивно-профілактичної операції «Зброя-вибухівка» 04.12.2011 на те-риторії Світлогірської сільської ради, села Кишеньки, в домогос-подарстві гр. У., 1964 р. н. при огляді було виявлено та вилучено 25 набоїв калібру 5,6 мм.

За цим фактом проводиться перевірка та вирішується питання про порушення кримінальної справи за ст. 263 ч. 1 КК України.

Віра ГОМОНЮК, інспектор з роботи з населенням

Операція «ЗБРОЯ ТА ВИБУХІВКА»

Відповідно до пункту 3.10 Порядку відне-сення страхувальників до класу професійно-го ризику виробництва з урахуванням виду їх економічної діяльності та проведення пере-вірок достовірності поданих страхувальника-ми відомостей про види економічної діяль-ності (у тому числі основний), затвердженого Постановою правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на ви-робництві та професійних захворювань України від 30.11.2010 № 30 зареєстрова-ної в Міністерстві юстиції України 24 грудня 2010 року за № 1337/18632, страхувальни-ки один раз на рік, до 25 січня року, наступ-

ного за звітним, подають до робочих органів виконавчої дирекції Фонду за місцезнаход-женням (місцем проживання) відомість роз-поділу чисельності працівників, річного фак-тичного обсягу реалізованої продукції (робіт, послуг) за видами економічної діяльності (далі — відомість розподілу) за формою згід-но з додатком 5 до цього Порядку.

Робочими органами виконавчої дирек-ції Фонду щорічно, на підставі відомості роз-поділу, здійснюється перегляд з початку по-точного року належності страхувальника до класу професійного ризику виробництва за основним видом економічної діяльності.

У разі зміни основного виду економічної діяльності за даними відомості розподілу, що тягне за собою зниження класу професійного ризику виробництва, спеціалістами відділен-ня виконавчої дирекції Фонду здійснюється перевірка страхувальника щодо достовір-ності поданих ним відомостей про види еко-номічної діяльності (у тому числі основний).

Крім того, повідомляємо, що за несвоє-часне подання або неподання встановленої звітності, а також несвоєчасне інформування Фонду про річний фактичний обсяг реалізо-ваної продукції (робіт, послуг), про зміни тех-нології робіт або виду економічної діяльності підприємства страхувальник відповідає згід-но із законодавством.

Відділення ВД ФССНВ у Кобеляцькому районі

Äî óâàãè ðîáîòîäàâö³â!

БУДЬМО ПИЛЬНІ!

Page 10: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

10 www.exo.in.ua

Взимку вищі навчальні заклади традиційно розпочинають рекламно-агітаційну кампанію для молодих людей, які закінчують школу і вже серйозно замислюються над своєю майбутньою професією.

Минулого понеділка у Центрі культури та дозвілля зібралось ба-гато юнаків та дівчат, котрих працівники Полтавського університету економіки та торгівлі запросили на День відкритих дверей. Як най-більш активна та сучасна частина населення, молоді люди, обираючи професію, використовують усі джерела інформації. Більшість із при-сутніх познайомилась з університетом, відвідавши університетський Інтернет-сайт, на певну частину справили враження зустрічі з пред-ставниками вищого навчального закладу, інші мають наочний при-клад з числа знайомих та рідних, котрі раніше навчалися або зараз навчаються у цьому університеті.

Юнаки та дівчата, які прийшли на День відкритих дверей, мали змогу поспілкуватися із ректором, деканами факультетів, викла-дачами та студентами університету. Виступаючі зі сцени доклад-но розповідали про умови навчання, про спеціальності, за якими готують фахівців, про можливості розкриття своїх здібностей у по-занавчальний час — у науковій чи громадській роботі, у спорті чи культурному житті. Майбутні абітурієнти отримали буклети з інфор-мацією про університет, переглянули відеоролики та фільм про ви-щий навчальний заклад.

На захід завітали керівники районної влади та районного відділу освіти. А цей факт є яскравим підтвердженням високого статусу уні-верситету. У своїх виступах керівники району висловили корисні на-станови та побажання майбутнім та нинішнім студентам.

Далі слово взяв ректор Полтавського університету економіки і торгівлі Олексій Нестуля. Він підкреслив, що кожного року кількість бажаючих навчатися у ПУЕТі зростає. І це є найкращим визнанням успішності роботи всього науково-педагогічного колективу.

— Яким буде ваше майбутнє, — каже ректор, — вирішувати вам уже сьогодні. Кожна людина повинна знайти своє покликання, пов-ністю самореалізуватися. Це найкоротша, але найважча стежка до щастя. Адже кожен з нас розуміє життєві цінності і щастя по-своє-му. Та найбільше щастя — коли людина живе у злагоді і згоді з са-мим собою, коли з радістю йде на улюблену роботу, коли з такою ж радістю повертається до рідної сім’ї, коли вона робить те, що близь-ке її душі. Тому я вам бажаю, аби однієї ночі чи весняного ранку ви раптом усвідомили, чого б вам хотілося в житті. І нехай ця мрія ок-рилює вас, допомагає переживати усі труднощі, що траплятимуть-ся на життєвому шляху, і врешті-решт стати в житті переможцем. Хай ця перемога для початку буде зовсім маленькою: перемога над по-душкою і теплою ковдрою зранку. Прокиньтесь завтра на п’ять хви-лин раніше — і це вже буде вашою перемогою на шляху до тієї мрії, котра потребує віддачі всього себе.

Після зворушливих і теплих слів ректора ведучі представили гос-тям свята кобелячан, котрі раніше навчалися у ПУЕТі. Серед них прозвучали імена Світлани Мілкозірової, котра на сьогодні займає посаду начальника управ-ління бухгалтерського обліку податкової інспекції міс-та Кобеляки; Світлани Хмілєвської, голови правління Кобеляцької райспоживспілки; Наталії Прохар, до-цента кафедри бухгалтерського обліку ПУЕТу. До речі, коли Наталія закінчувала навчання в університеті, їй пропонували аж три місця роботи. Проте вона обрала викладацьку діяльність.

Як водиться, гості завітали не з порожніми руками. Вони подарували десять комп’ютерів від університету бібліотекам Кобеляцьких шкіл.

Далі на сцену вийшли нинішні студенти. Представники кожного факультету поділилися своїми враженнями від навчання. Ігор Марченко з Бутенок, хоча провчився всього три місяці, теж знайшов про що розповісти майбутнім студентам.

Загалом у 2011–12 навчальному році університет обрали 13 випускників шкіл Кобеляцького району.

Після слів виступаючих ведучі познайомили гляда-чів з факультетами університету. Вони розповіли про те, що Полтавський університет економіки та торгівлі має 50-річну історію та найвищий — четвертий — рі-

вень акредитації. Усі студенти після закінчення навчання отримують дипломи державного зразка. Загалом в університеті навчаються сту-денти з 20 країн світу.

— Факультет фінансів і обліку є найбільшим серед факультетів університету, — розповіли ведучі свята. — Він має високий автори-тет не тільки в межах ПУЕТ, а й в інших вищих навчальних закладах. Престижними та популярними в сучасних умовах є спеціальності: фінанси і кредит, облік і аудит, міжнародна економіка, документоз-навство та інформаційна діяльність. Усі спеціальності факультету ко-ристуються неабияким попитом в абітурієнтів. Великий потенціал факультету може виправдати їх сподівання. Головним пріоритетом у роботі зі студентами факультету є висока професійна культура та всебічний розвиток особистості студента.

Випускники факультету харчових технологій, готельно-ресторан-ного і туристичного бізнесу після закінчення навчання обіймають поса-ди директорів, головних технологів, інженерів-технологів підприємств ресторанного господарства та консервного виробництва, начальників харчових лабораторій, керівників та фахівців центрів стандартизації і сертифікації харчових продуктів, фахівців служб захисту прав спожи-вачів, митного контролю. Також працюють в структурних підрозділах готельно-ресторанних і туристичних комплексів. Фахівці здійснюють управлінську, економічну та маркетингову діяльність.

Широка комп'ютеризація факультету економіки та менеджмен-ту, впровадження передового вітчизняного і зарубіжного досвіду навчальної діяльності, забезпечують високу якість підготовки фах-івців, які за роки навчання оволодівають знаннями з економічної те-орії, фінансів, грошового обігу та кредиту, інвестиційної діяльності, обліку і аудиту, управління персоналом та економіки праці, бізнес-планування, іноземних мов, менеджменту, зовнішньоекономічної діяльності, туристичного бізнесу, права. Останнім часом неабияким попитом у абітурієнтів користуються спеціальності економічна кі-бернетика та інформатика.

А товарознавчо-комерційний факультет — один з найстаріших факультетів, з якого розпочинався університет. Свою історію факуль-тет веде з 1972 року. На факультеті здійснюється підготовка студен-тів-товарознавців, товарознавців у митній справі, маркетологів.

Зрештою, як повідомили ведучі, третя частина усіх зайнятих у банківській, фінансовій та торговельній сферах у Полтавській об-ласті є випускниками ПУЕТ.

Після детального знайомства з університетом для гостей свята студенти ПУЕТу влаштували яскравий концерт. Програма Дня відкри-тих дверей була досить насиченою. Активними та гучними оплеска-ми майбутні студенти вітали артистів, що виходили на сцену. Судячи з емоцій та вражень старшокласників, наступного року Полтавський університет економіки та торгівлі повинен поповнитись випускника-ми кобеляцьких шкіл.

Наш кор.

ÏÓÅÒ ïðîâ³â Äåíü â³äêðèòèõ äâåðåé äëÿ âèïóñêíèê³â øê³ë P

Page 11: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 11

Голову коня, вирізьблену з дерева, встановили просто у центрі селища — посеред газону на узбіччі дороги. Поява незвичайної скульптури деяких мешканців містечка здивувала. Більшість із них задавалася питанням — чому кінь і чому саме у цьому місці?

Селищний голова Андрій Река все пояснює напрочуд просто. За словами мера, ідея вста-новлення дерев’яної скульптури… народилася цілком спонтанно.

— Ви бачили, ми у тому місці обгородили га-зон невисоким дерев’яним тинком? Встановили його для того, щоб люди не ходили навпростець через газон. А тут якраз я у Василя Федоровича побачив цього коня. Він погодився мені його «уступити» (сміється) і ми його встановили на тому місці.

За словами селищного голови, директор Новосанжарського лісгоспу Василь Красюк за-мовив дерев’яну скульптуру відомому у районі художнику Петру Лахну. Той, як видно із його витвору, дружить не лише із фарбами та пенз-лями, але і з деревом. У яку суму обійшлося ви-готовлення коня — Андрій Река не повідомив. Але неофіційні джерела запевнили, що вартість такої дерев’яної скульптури — близько 5 тисяч

гривень. Але чому ж все таки саме кінь?— Я з дитинства люблю коней! — зізнається

селищний голова, — я з ними виріс і вони мені завжди подобалися. Адже кінь — це символ і вірності, і витривалості, і надійності. У той день, коли ми його встановлювали, у центрі якраз багато мам із дітками було. Очевидно, ішли із дитсадка і заходили до центральних магазинів, щоб щось купити. Так от дітлахи поприбігали, обступили його, гладять і говорять: «Добрий ко-ник, добрий!». А він і справді на вигляд добрий, ви ж бачили?!

Тепер «доброго коника» щодня бачать усі мешканці та гості селища, коли прямують від магазину «Буля» у сторону «Маркету». Деякі дивуються, деякі посміхаються, деякі прохо-дять байдуже. А він стоїть і дивиться на всіх добрими очима.

Зрештою, для Нових Санжар така дерев’яна скульптура справді є новинкою. А от для сусідніх Кобеляк — зовсім ні. Там на четвертому фести-валі аматорського мистецтва «Вйо, Кобеляки!» вирізьбили із дерева можливо не такого ж доб-рого, але також досить симпатичного коня. Той коник одразу ж став однією з «фішок» фестива-лю, а цей, можливо, стане ще однією родзин-кою Нових Санжар.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

У Нових Санжарах з’явився «добрий коник»

Новосанжарський естрадно-танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі.

Міжнародний фестиваль дитячої та юна-цької творчості «Планета мистецтв-2011» проходив 9–10 грудня у місті Київ. Запрошення на нього отримав і зразко-вий естрадно-танцювальний колектив «Дивосвіт» з Нових Санжар. Звичайно ж, щоб на два дні повезти до столиці 22-ох учасників колективу та керівника, потрібні були немалі кошти. На щастя, за допомогою спонсорів їх вдалося віднайти. 15 тисяч гривень на поїз-дку надали «Полтавська газонафтова ком-панія», агрооб’єднання «Чиста криниця» та підприємець Сергій Бульбаха. Крім цього, в організації поїздки усіляко допомагали районна рада та райдержадміністрація, районний відділ культури.

Склад конкурсу був досить-таки пред-ставницьким. На сцені поруч із ново-санжарськими дітлахами виступали ко-лективи з Білорусії, Молдови, Києва, Хмельницького, Херсона, Севастополя, Чернівців та багатьох інших міст України. Усього — 56 колективів із різних областей України та близького зарубіжжя.

Наш «Дивосвіт» представив на суд журі два танки — добре відому новосан-жарцям «Хуторянку» та ще один номер — «Запорожець». Журі гідно оцінило виступи: за результатами конкурсу наш колектив став лауреатом ІІ премії, отримав красиву статуетку та диплом.

Ще одну нагороду — тепер вже пер-сональну — отримала солістка колективу Катруся Афоніна. Вона виконала дві пісні — «Новорічну» та «Сад молодий» — і зайняла на конкурсі почесне третє місце.

— Нам дуже сподобалися і прийом, і ат-мосфера конкурсу, — ділиться хореограф колективу Світлана Янко, — ми також спо-добалися організаторам. Тому що після виступів до нас підійшли і вручили запро-шення на Всеукраїнський фестиваль «Ритми літа», який пройде у червні у місті Затока Одеської області. Не знаю, чи зможемо ми туди поїхати, адже знайти кошти на поїздку буде непросто. Але отримати таке запро-шення — уже дуже почесно.

Таке запрошення — це і оцінка роботи хореографа. Світлана Янко займається із цими дітьми вже шостий рік. Брала їх до себе на навчання ще зовсім маленькими. Зараз танцюристам колективу від 8 до 10 років. «Дивосвіт» постійно бере участь у районних та обласних святах. У 2011-му році отримав звання зразкового.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Äèâîñâ³ò» âèçíàëè ó Êèºâ³

Page 12: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції.

Усе це відбувалось в рамках однієї, традиційної для Біликів, акції. У селищі вже вп’яте пройшов рок-концерт під девізом: «Рок проти СНІДу». І хоча чимало видатних рок-му-зикантів передчасно пішли із життя саме через цю страшну хворобу, все ж їх колеги не полишають надії своїм впливом убезпечити молодь від ВІЛ-СНІДу.

Відкрила концерт ведуча Алла Нішкур. Вона запро-сила на сцену заступника голрви РДА Миколу Шабалтія. Привітавши молодь, що зібралась у залі, Микола Павлович від імені райдержадміністрації та районної ради вручив гра-моти за пропаганду здорового способу життя голові фонду «Знати, щоб жити» Юрію Вусаню. Саме Юрій уже кілька років поспіль опікується в Кобеляцькому районі людьми, вражени-ми ВІЛ-інфекцією та організовує заходи, під час яких молодь дізнається про небезпеку цієї хвороби та можливості убез-печитись від неї.

Після цього на сцену вийшов представник обласно-го благодійного фонду «Громадське здоров’я» Олександр Опанасенко. Він побажав, щоб цей ориганільний одноден-ний фестиваль розвивався і після п’ятиріччя відзначив ще й десятий, двадцятий і сотий ювілей. Хоча, можливо, тоді СНІД уже буде виліковний. Також Олександр запросив усіх бажа-ючих під час концерту піднятися на другий поверх і пройти тест-контроль на наявність ВІЛ-інфекції.

«Комарі нам друзі»

Після офіційної частини розпочався, власне, концерт. Білицьку публіку того дня розважали гурти «Green Steel» із Полтави, та кобеляцький «Cry світу» та дніпродзержинський «Фантом». Крім них пісні власного авторства виконав Ігор Ткаченко з Миргорода. Найтитулованішими з усіх музикан-тів були дніпродзержинці, які нещодавно здійснили цілий тур по Україні. Саме вони стали «хедлайнерами» концерту. Хоча біличани позитивно сприйняли всіх без винятку музикантів. Якщо під час виступу Ткаченка молодь лише «розігрівалась», то вже після першої пісні «Green Steel» частина юних біличан «висипала» до сцени і там «відривалась» за всіма рок-н-роль-ними канонами, хвацько махаючи довгим волоссям (дівчата) або коротко стриженими головами (хлопці). У перервах між піснями ведуча проводила лікбез серед молоді. Говорили про основні проблеми, пов’язані з розповсюдженням ВІЛ-інфекції. Бесіда будувалась за принципом: запитання — від-повідь. На більшість питань юні біличани відповідали чітко і впевнено, демонструючи елементарні знання з проблема-тики ВІД-СНІДу. Лише одного разу в залі виникла дискусія на тему: «Чи переносять смертельно небезпечну інфекцію комарі та інші кровосисні комахи?». Підсумок підвела ведуча: «Комарі нам друзі, вони ВІЛ не розповсюджують, адже лише всмоктують кров, не випорскуючи її».

«А в «ЕХО» нас напечатають?»

У лікаря Опанасенка того вечора клієнтів було не надто багато. Першими перевіритись на ВІЛ зважились твоє зовс-ім юних дівчат-школярок. Одна із них швиденько підста-вила пальця, перепитавши: «А больно не буде?» «Не буде, не буде», — заспокоював Олександр. Через п’ять хвилин він повідомив: «У вас все нормально, Ви не інфіковані». Інші дівчата, чи то кокетуючи, чи дійсно побоюючись болю, то по-годжувались, то відмовлялись від тестів. Та дізнавшись, що їх фотографують для газети, миттєво посміливішали. «Так це нас в «ЕХО» напечатають?», — запила одна. Отримавши ствердну відповідь, звернулась до лікаря: «Ну, давайте, швидше коліть!» Під час імпровізованої фотосесії школярки завзято позували, уявивши себе справжніми фотомоделями. Тим не менше, кров здали, коротеньку лекцію про особли-вості розвитку ВІЛ-СНІДу послухали. А головне — дізнались, що вони не інфіковані. Того дня тести пройшли ще два десят-ки біличан. Жодного позитивного результату, тобто наявності інфекції, медики не зафіксували. Натомість біличани зібрали 105 гривень 5 копійок у фонд допомоги хворим.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили

htt

p:/

/vko

nta

kte

.ru

/clu

b3

10

93

55

1

Page 13: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 13

14 грудня в Україні відзначається День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. До числа цих учасників належать сотні тисяч наших співвітчизників. Це ті, кого нарекли «ліквідаторами».

У той час вони менш за все замислю-валися про небезпеку для свого здоров’я. Головним для них було виконання свого обов’язку перед державою. Наслідки праці у Чорнобильській зоні проявились через де-який час: скільки ліквідаторів пішли з життя, скільки із них уражені різними хворобами.

Дев’ятнадцятирічну Наталію Маслянікову, жительку Кобеляк, направили у зону від-чуження через півтора місяці після ава-рії працювати поваром-кондитером у Чорнобильському ОРСі. Кафе, у якому їй довелось працювати, називалось до-сить символічно — «Казка». Виразно, живо, немовби вчора, жінка розповідає про своє піврічне перебування у Чорнобилі.

— Після закінчення кулінарного технікуму нас направили на роботу, — починає свою розповідь Наталія Анатоліївна. — На путівці було написано «Чорнобильський ОРС». На той час ми зовсім не розуміли, куди саме нас направили. Ми думали, що нас направ-лять у Київ працювати у ресторанах. Ми при-їхали до Києва і знайшли фірму, котра нам видала направлення на роботу. Наступного дня, після ночівлі у столиці, нас відвезли до Чорнобиля. Коли приїхали у зону від-чуження, то побачили перед собою зовсім не ресторани. Нас поселили у гуртожиток і показали місце роботи. Там ми з дівчатами працювали у їдальнях, зроблених із заліза. Тричі на день годували хлопців, що ліквідо-вували наслідки аварії. Мене зараз уже та-кож називають «ліквідатором». У Чорнобилі я пробула півроку. Працювали по п’ятнадцять днів. Вахта така була, — наголошує Наталія Анатоліївна, — п’ятнадцять днів працюєш — стільки ж вдома відпочиваєш.

— А чи знали ви про ступінь небезпеки?— Та ми молоді тоді були,

по дев’ятнадцять років нам було, — відпо-відає жінка. — Дивним для мене було те, що коли ми заїжджали на територію Чорнобиля і виїжджали звідти, у мене з носа текла кров. Багато хлопців просто падали на моїх очах, непритомніли. А я більше не відчувала нічого. У нас роботи було багато. У три години ночі йшли і тільки о дванадцятій ночі поверталися зі зміни. Спали всього по дві години на добу. Зате за нашу роботу платили великі на той час гроші і харчували дуже добре.

— А чи вразило вас щось у Чорнобилі на той час?

— Та нам ніколи було щось бачити! Дивним для мене було те, що горобці вели-чезні літають, отакі! (показує розмір з до-лоню, — авт.) На ялинках голки довжелезні росли, сантиметрів по тридцять! Бачили, що у місті туман постійно стоїть. Ну та що ми ро-зуміли тоді? Це я пропрацювала там півроку, а знаю, що люди після аварії ще два роки туди їздили.

— Наталіє Ататоліївно, а якими-небудь засобами захисту вас забезпечували?

— Та де там? (сміється — авт.) Нам давали морську капусту та горілку. Капусту я до цьо-го часу терпіти не можу! Ще давали на гру-

ди вішати спеціальні олівці, які вимірювали рівень радіації. Та хто на них дивився, коли людей не вистачало працювати?

— Перебування у Чорнобилі відбилося на вашому здоров’ї?

— Та звичайно! Здоров’я тепер нема. Для нас поїздка до Чорнобиля була романтикою. А тепер така романтика, що зуби без болю випадають! Просто захитався — і випав. А нервова система взагалі розхитана.

— А як ваша сім’я поставилась до відря-дження у Чорнобиль?

— На той час у мене власної сім’ї ще не було, я жила з батьками. Ну кричали вони, та й що? Мама дуже хвилювалась і не пуска-ла мене на роботу. Та я тоді на це не зважала.

— Пільги зараз отримуєте від держави?— У певній мірі так. 50 відсотків за кому-

нальні послуги сплачую, 150 гривень на мі-сяць дають на харчування. Коли син навчався в училищі, йому давали 15 гривень на день. Тільки не знаю на що! На банку молока навіть не вистачить.

— А держава якось віддячила вам за вашу роботу?

— Так. У мене є чотири грамоти! Та хіба це можна назвати подякою? Ще іноді пропону-ють путівки до санаторіїв.

— А пенсію по Чорнобилю отримуєте?— Ні, мені ще рік до пенсії. Зраз мені 44.

Це раніше було, що жінки отримували пен-сію у 40, а чоловіки у 45. Яку мені призна-чать пенсію — я не знаю. Хоча б те, що є, не відмінили.

— Чи підтримуєте чорнобильців, що мі-тингують по Україні?

— Звичайно, свої права потрібно від-стоювати. Для прикладу, афганці хоча б смерть у очі бачили, а чорнобильці її не ба-чили. Пам’ятаю, коли після повернення додому лежала в лікарні, бо мені дуже по-гано стало. Я бачила хлопця, якого при-везли з Чорнобиля. Він був повністю оранжево-червоним. Три дні пробувши у лі-карні, він помер. Для мене це було шоком. Слава Богу, що син у мене народився живим та здоровим, — завершила свою розповідь Наталія Маслянікова.

На сьогодні багато хто вважає, що аварію на ЧАЕС вдалося ліквідувати переважно за-вдяки тому, що тодішній уряд не рахувався з людськими життями, багато яких було при-несено у жертву заради приборкання «мир-ного» атома. Та назавжди героями у нашій пам’яті залишаться вогнеборці, пілоти, вій-ськовослужбовці, лікарі, міліціонери, водії — усі, хто, незважаючи на небезпеку, рятував світ від атомної катастрофи.

Дарія СТАРОСТІНА

×îðíîáèëüñüêà «êàçêà»

Page 14: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

Продовжується Різдвяний піст у православних християн. Він почався 28 листопада, а закінчиться лише 7 січня. Тобто триватиме 40 днів. Як його правильно дотримуватися, ми дізнавалися у настоятеля новосанжарської церкви Преображення Господнього (УПЦКП) отця Дарія.

Посту дотримуватися мають не всі

Отець Дарій розповів, що цього посту мають дотримуватися не всі. Від посту звіль-няються у першу чергу діти, вагітні жінки, матері, що годують груддю, подорожуючі в дорозі. Також знімається такий обов’язок з людей, які хворі на цукровий діабет, лю-дей похилого віку та тих, хто важко працює. Але ці категорії людей повинні взяти бла-гословення священика на зняття посту або його послаблення в якійсь мірі — її визначає святий отець.

Не можна їсти м’яса і веселитися. Сам піст присвячений очищенню і душі, і тіла до дня народження Христа — 7 січня. Щоб зосередитися на духовному, потрібно відмо-витися на час посту від м’яса, яєць та молоч-них продуктів. Натомість споживати різно-манітні овочі, фрукти, каші. Середа і п’ятниця — більш суворі пісні дні, коли їжу готують без додавання олії, яка дозволяється в інші дні. У родині самого отця Дарія у час посту го-тують пісні супи, борщі, салати і їдять гриби в різноманітному вигляді.

Але потрібно пам’ятати, що піст — це не лише дієта. Це ще й молитва. Тому в цей час людина повинна відсторонитися від мирського: не слухати музики, не влашто-вувати свят, весіль, не ходити на розважальні заходи, намага-тися утримуватися від подружніх відносин. І взагалі уникати усіля-ких пристрастей та каятися в грі-хах своїми молитвами.

— Проте у піст все ж дозво-ляється хрестити дітей, — гово-рить отець Дарій, — бо часто це необхідно, коли немовля народи-лося хворим чи слабеньким. У ць-ому випадку хрещення не може чекати закінчення посту.

Натомість, потрібно молити-ся, читати псалми. Цей час посту, усі 40 днів, присвячується Ісусу Христу, який за нас помер і наро-диться знову. І за цей період ми маємо змогу стати духовно і фізично чистішими до його народження.

— Посту дотримувати нескладно, коли ти розумієш, для чого це, — говорить отець Дарій. — Просто потрібно усвідомлювати, що це принесе тобі очищення і покаяння.

Він наголошує, що піст — це найкращий час, коли ми повинні відмовитися від яки-хось земних благ, щоб проявити так терпіння і пошану Ісусу Христу, який узяв увесь тягар людських гріхів на себе і приніс себе в жертву за нас. Отець радить читати під час посту від нечистих сил і поганих думок «Покаянний»

50-ий Псалом. Також має неабияку силу пса-лом 90. Їх потрібно читати, щоб зміцнювати дух. І щоб ми змогли достойно пройти цей період фізичного і духовного випробування.

Священик говорить, що постування — а великих постів нараховується чотири в році — покращує здоров’я. Це доведено навіть ученими. Тому посту варто дотриму-ватися, щоб не лише очистити душу, але й оздоровити тіло.

Пісні страви в час посту

Заправка для салатівСалати в піст відіграють чи не першоряд-

ну роль. І тут дуже стане в нагоді універсаль-на, апетитна і смачна заправка, що підходить практично для будь-якого салату або овоче-вої страви.

Беремо склянку олії, склянку яблучного або винного оцту, столову ложку цукру, ме-лений перець на кінчику ножа, половину чай-ної ложки солі.

Добре перемішуємо, зливаємо в пляшку, закриваємо корком і тримаємо в холодильнику.

Перед вживанням заправку треба збовтати.

Гороховий суп з овочами1 склянку сушеного гороху замочують

на 4 години у воді. Потім варять його у воді (4 склянки), додавши лавровий лист. Коли горох наполовину розвариться, в суп до-дають 2 склянки нарізаних овочів (морква, картопля, капуста, помідори) і продовжують варити до готовності. Окремо в сковороді нагрівають 2 ч. л. рослинного масла, дода-ють туди 1/2 ч. л. кмину, 1/4–1/6 ч. л. меле-ного червоного перцю. Коли перець змінить колір на коричневий, масло з прянощами за-ливають у суп. Добре додати ще дрібку тов-ченого коріандру, кардамону.

Кекс з родзинками і горіхамиБорошно пшеничне — 4 склянки, цукор —

2 скл., масло рослинне — 1 скл., горіхи во-лоські — 1 скл., яблучний відвар — 2 скл., сода — 1 ч. ложка, кориця мелена — 1 ч. лож-ка, оцет 9%-й — 1 ст. л., сіль за смаком. Цукор і масло розітріть, додайте сіль, род-зинки, дрібно рубані горіхи, розведіть відва-ром з сушених яблук, додайте соду. Потроху всипте борошно, корицю, влийте оцет і пе-ремішайте. Викладіть тісто у змащену олією форму. Випікайте 50–55 хв. у розігрітій ду-ховці. Подавайте до чаю або кави, нарізавши на порції.

Рис з овочами1 склянку рису промивають у воді і замо-

чують на 15 хвилин, потім воду зливають. У каструлі розігрівають 1 ст. л. рослинно-го масла, додають 1/2 ч. л. кмину і 1/4 ч. л. меленого червоного перцю. Потім додають 100 г зеленого горошку, нарізані овочі: 100 г моркви, 100 г картоплі, 100 г звичайної або цвітної капусти. Овочі обсмажують протя-гом 4–5 хвилин, додають рис і продовжують підсмажувати ще кілька хвилин, помішуючи. Додають 1 л окропу, лавровий лист, сіль, три нарізаних помідори, помішують та ва-рять на невеликому вогні, поки рис не вбере

в себе всю воду. Рис також можна готувати з буряком.

Млинці з цибулею500 г борошна, 2 склянки води,

1 ст. ложка цукру, 15 г дріжджів, дрібка солі, 0,5 склянки олії.

Замісити тісто для млинців з борошна, води, дріжджів, солі, цукру. Дати тісту підійти. Цибулю дрібно нарізати, тушкувати в олії, посолити за смаком. Коли тісто підійде, покласти в нього тушко-вану цибулю. Вимішати і дати тісту знову підійти 15 хвилин. Смажити млинці звичайним способом.

Печиво пісне6 склянок борошна, 2 склянки крохма-

лю, 1–1,5 склянки олії, 1 ч. ложка соди, сіль і лимонна кислота, 1,5 склянки води, 2 склянки цукру.

Борошно розтерти з крохмалем і олією до утворення клейкої маси. Соду погасити лимонною кислотою чи оцтом, додати тро-хи солі і ввести в тісто, розмішати, додати воду, цукор. Тісто не повинно бути крутим. Розкачати, нарізати ромбиками чи іншими фігурками, випікати 15 хвилин.

Сторінку підготувала Роза ТУМАНОВА

Піст — це не лише дієта

Постувати — вигідноПорівняємо ціни на продукти на Новосанжарському рин-

ку на дозволені і заборонені у піст продукти. Картопля кош-тує 2–3 грн./кг, морква — 3–4 грн./кг, яблука — 5–10 грн./кг, апельсини — 14–17 грн./кг. У цей же час м’ясо свинина коштує 45–55 грн./кг., яловичина — 55–60 грн./кг. Літр сметани обійдеть-ся у 25 гривень, кілограм сиру — у 26, а літрова баночка верш-ків — у 50 гривень. Тож зробивши нескладний підрахунок, можна побачити, що постувати не лише корисно, але й вигідно. Протягом посту ви не лише можете очистити свій організм та позбавитись зайвої ваги, але і зекономити гроші на продуктах, які зазвичай об-ходяться родині на місяць в кругленьку суму.

ДУХОВНІСТЬ

Під час посту слід читати «Покаянний» псалом

Page 15: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 31

18 декабря празднует свой юбилей Светлана Владимировна Зинченко из села Котовское. Будь самой веселой и самой счаст-ливой, хорошей, нежной и самой красивой, будь самой внимательной, самой любимой,

простой, обаятельной, неповторимой. Пусть ветер бушует и розы цветут, тебе

мы желаем счастливых минут. Минут маловато, пусть будут года. Любви

тебе, веры, надежды, добра.С уважением, соседи, подруги Катя, Лена,

Лариса, Валя

Шановні колеги, пенсіонери та ветерани органів внутрішніх справ! Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята — Дня міліції України. Щиро зичу Вам міцного здоров’я, гарного святкового настрою, щастя, благополуччя та добробуту.

Від усієї душі бажаю Вам подальших успіхів у кожному починанні, нових здобутків і перемог. Нехай Ваша життєва дорога завжди буде благословенна добром, ми-

ром та людською шаною, і надалі Вас не залишають оптимізм та енергійність, твердість духу та впевненість, а будні й свята наповнюються радістю,

світлом та любов’ю друзів і близьких.М.М. Подобрий, начальник Кобеляцького РВ УМВС України в

Полтавській області, підполковник міліції

Запрошуємо пенсіонерів та ветеранів ОВС взяти участь в урочистих заходах з нагоди відзначення

20-ої річниці Дня міліції України, які відбудуться у актовій залі Кобеляцької райдержадміністрації 19

грудня цього року об 11:00.

19 декабря будет праздновать свой де-вятый День рождения наша любимая дочка, внучка, сестричка Аня Лысак. 9 лет тебе — ура! Вырастать пришла пора. Много ждет тебя откры-тий, ярких, радостных событий! В мир чудес спе-ши скорей! Пусть День

рождения сложится из ярких, неза-бываемых моментов, светлых вос-

поминаний и радостных надежд, счастливых улыбок и теплых слов.

С Днем рождения!С любовью, папа,

мама, сестра, бра-тик, бабушка, де-

душка и все родные

19 декабря отмечает свой второй День рож-дения наша любимая доченька, дорогая вну-ченька, родная племян-ница Софийка Голуб. Сегодня праздник на серд-це и в душе, тебе два годи-ка уже: ты даришь радость всем вокруг, ты — будто солнца ясный круг. Пускай

закружит в сказках мир, ждет удач и сча-стья пир, детства чудная пора будет пре-красна и светла! С Днем рождения, наше любимое солнышко!

С любовью к тебе, твои мама, папа, дедушки, бабушки, тетя и все родные

15 грудня святкував свій перший День народження любий внучок Саша Ткаченко з села Кірове. Рости, ангелоч-ку, на щастя батькам, на радість бабусям, своїм дідусям. Хай тобі всміхається доленька яс-ненько, Бог оберігає маленьке серденько.

З любов’ю, дідусь Коля, бабуся Оля, тьотя Надя,

хрещений Едік, бабуся Надя, дідусь Ваня

22 грудня святкує своє 20-річчя рідний син, до-рогий брат Олександр Віталійович Гнатовський із села Іванівка. Пусть в судь-бе будут мир, процветание, в жизни — радость, удача и счастье, в дружбе — верность, поддержка, участие. Пусть всегда будут смех, улыбки, тепло, доброта, душу греют

любовь и веселье и в сегодняшний день, и всегда!З повагою, мама, тато,

Маргарита, Аня, брати Рома, Сергій

19-го грудня, у День Святого Миколая, День на-родження святкуватиме Микола Григорович Рибка з села Ленінове. Спасибі долі, що ти є, наш тату. Твоє надійне гріє нас крило, і кожен день з тобою, ніби свято, щоб ще не раз в твоїй душі цвіло. Бажаємо тобі у ці хвилини ясного неба, радості, добра.

Запам’ятай цю неповторну днину. Щаслива хай не кінчиться пора. Такий, як ти, — один на цілім світі, та все сказать не вистачає слів.

Вітання шле велика родина : дочки, зяті, внуки і правнучка Валерія

16 грудня святкує свій ювілей наш дідусь, тато, чоловік і син Леонід Леонідович Кравченко, житель села Озера. Неначе птиці, летять наші роки, їх ніколи не вернеш назад. Ніби вчора було тільки 20, а сьогодні — уже 50! 50 — це зовсім не багато, хочемо, щоб зайвою і сотня не була. Тож

бажаємо тобі у твоє свято здоров’я міцного, ща-стя рясного, неба безхмарного, настрою гарного. Довго жити, онуків одружити, долі посміхатися, правнуків діждатися. Хай у домі щастя не згасає і достаток розквітає. Наснага і щедрість у серці хай квітнуть, поки ювілей не настане 100-літній.

З любов’ю і повагою, мама, дружина, доньки Свєта , Ксюша, зяті Андрій, Валерій,

онуки Ваня і Нікітка

15 декабря праздновала свой День рождения наша любимая мама Наталия Сергеевна Пальчик. Нет чище любви и сильнее! Пускай мы порой упрямы, но жизни не пожалеем за смех и улыбку мамы! Пускай стороной обхо-дят печали и сожаления! Будь счастлива! Помни — мы рядом и любим тебя!

С Днем рождения!С любовью,

дочери Оксана и Наташа, сын Алексей

14 декабря праздновала свой третий День рождения наша милая, любимая до-ченька Анечка Била — са-мый лучший человечек на свете. Желаем тебе счастья, радости, успеха! Большой любви и много смеха, удач, здоровья, чтобы грусти никог-да не знала и маму с папой не забывала. Мира, солнца, света,

яркой жизни без забот, везения, добра и красоты. Пусть приходит вдохновение и сбываются все твои мечты.

С любовью, папа и мама

будь самой внимательной, самой любимой, простой, обаятельной, неповторимой.

Пусть ветер бушует и розы цветут, тебе мы желаем счастливых минут. Минут

маловато, пусть будут года. Любви тебе, веры, надежды, добра.

С уважением, соседи, подруги Катя, Лена,

бываемых моментов, светлых вос-поминаний и радостных надежд,

счастливых улыбок и теплых слов.

закружит в сказках мир, ждет удач и сча-стья пир, детства чудная пора будет пре-красна и светла! С Днем рождения, наше любимое солнышко!

С любовью к тебе, твои мама, папа, дедушки, бабушки, тетя и все родные

Этими декабрьскими днями празднует День рож-дения наша дорогая и  лю-бимая доченька, сестричка Ирочка Романец из  села Лелюховка. Милая, добрая, нежная, славная! Сколько ис-полнилось  — это не  главное. В  жизни желаем быть самой счастливой, всеми любимой, веселой, красивой. С  Днем

рождения! Любящие тебя, папа, мама,

Денис, Марина, СашаСаша Кропиком назвався, коли добре

набухався. З того часу раді дуже називать його так друзі. Кропик завжди гроші має, бо з умом їх заробляє.

Він на тракторі працює й від солярочки кайфує. Кума доброго він має, котрий пиво полюбляє. Ще друг «гарний» в нього є, який пиво також п’є. Кропик з друзями збереться

І добряче набереться, бо багато в нього їх, треба ж випити за всіх! Потім зранку — на роботу, бо далеко до суботи.

Трактор в полі дир-дир-дир — Кропик в полі командир. Днями в нього славна дата, Тож ми хочем побажати, щоб в кармані був достаток й кожен день щоб був — як свято.

З Днем народження! Як і обіцяли, Роман і Даша

Page 16: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

КУПЛЮ макулатуру, поліетилен. Телефон у Полтаві (098)045–63–21

Загублений техпаспорт на трактор Т-40 у Царичанці на ім’я Оляга Анатолія Васильовича. Прошу повернути за винаго-роду. Тел. (050)531–61–75; (099)384–23–58.

Загублений від причіпа задній борт білого кольору з номерами прохання по-вернути за винагороду. Тел. (066)163–72–23

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.� (096) 75-89-801

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ОГОЛОШЕННЯ

Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Будинок з усіма зручностями, недалеко від центру. Тел. (099)484–32–04, Кобеляки

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и р у з є в р о р е м о н т о м . Т е л . ( 0 9 9 ) 6 3 8 – 1 8 – 8 1 , (098)520–56–86

Продам 1-кімнатну квартиру в районі «Два куми» з євроремонтом. Т е л . ( 0 9 9 ) 6 3 8 – 1 8 – 8 1 , (098)520–56–86

Терміново продається півбудинку в Ко-беляках. Є газ, вода, гараж, літня кухня. Ціна договірна. Тел. (095)692–05–33

П р о д а м частину будинку в селі Вільховатка Полтавської області Ко-беляцького району. Ціна договірна. Тел. (098)633–40–76

Продам частину будинку в селі Бу-тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину 2-поверхового бу-динку в пгт. Нові Санжари. Загальна пло-ща 89,3 кв. м., є вода, газ, каналізація, світло, погріб, гараж. Тел. (067)223–01–80, (050)718–99–43

Продам цегляний будинок 70 кв. м. в селі Світлогірське, 4 кімнати, веранда, літня кухня, госпбудівлі, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

Продам хату: пічне опалення, під ши-фером, обкладена цеглою, 38 сотих го-роду, недалеко від центру. Газ поруч. Царичанський район, с.Рудька. 13,000 грн. Тел. (097)642–21–95

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцько-го району, є літня кухня, колодязь, гараж те-плиця, гарний паркан. Тел. (095)581–53–32

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати, все при-ватизовано.Поруч ставки. Село асфальто-ване. Тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Продам хату в селі Іванівка (Зеленівка), є газ, колодязь, город біля хати, все при-ватизоване, поруч школа, клуб, сільська рада. Недорого. Тел. (095)786–01–68, 9067)813–39–42

Продам у Царичанці земельну ділянку 15 сотих. Тел. (050)650–83–14

Прод ам у Кобеляках будинок но-в и й , в с і л і ч и л ь н и к и , г о с п б у д і в л і . Тел. (095)710–85–97

Продам у Біликах 2-кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

Продам терміново приміщення 2-по-верхове під житло або офіс, з прибудованим гаражем, по вулиці Індустріальній у селі Бутенки. Землі 6 сотих. Тел. (099)551–53–02

П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о -вий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Продам терміново 3-кімнатну квар-тиру в м. Кобеляки, автономне опален-ня, роздільні кімнати, гараж, вхідний погріб, госпбудівлі, город, телефон. Тел. (099)548–33–69, 3–34–31

Продам садибу у центрі Кобеляк — два житлові будинки на чотири та дві кімнати, гараж, погріб, земельна ділянка 7 сотих. Тел. (050)652–56–95

Продам садибу за Кременчуцьким мо-стом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ у грубу, вода у дворі, будинок 34 кв. м., погріб, 7000 у. о. Тел. 3–24–92, 3–46–27, (095)895–01–08

П р о д а м с а д и б у в с е л і Л і с н е . Тел. (066)960–74–86

Продам приватизовану земельну ділянку 15 сотих, з фундаментом під хату та сарай, поряд газ, світло. Тел. (099)307–29–08, Бутенки

Продам половину будинку, терміново, у Кобеляках, по вул. Фрунзе, 33. Терміново. Тел. (050)264–84–13

Прод ам земельну ділянку під за-б у д о в у, м . К о б е л я к и , п о р у ч р і ч к а . Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Кафе «Мальва» (смт. Царичанка) запрошує до себе усіх бажаючих незабутньо відсвяткувати новорічну ніч. 31 грудня о 22:00 для Вас роз-почнеться справжня казка з безліччю розваг, сюрпризів та конкурсів. Зустріти Новий рік за святковим сто-лом у кафе «Мальва» є доброю прик-метою. Чекаємо на Вас! Детальніше за телефоном: (050)342–34–31

П р о д а м у Н о в и х С а н ж а -р а х н е ж и тл о в е п р и м і щ е н н я у п ’ я т и п о в е р х о в о м у б у д и н к у по вулиці Шевченка, 20/17. Під офіс, магазин, склад. Вхід із торця будин-ку. Площа 16 квадратних метрів. Тел. (066)866–26–29

На трасі Київ-Дніпропетровськ продам кафе терміново. Тел. (066)732–02–58

У н а ш о м у м а г а з и н і в ш и р о к о -му асортименті рушники, подушки, пледи. ковдри, постільна білизна. Дешево. Кобеляки, площа Перемоги, 5 , п р и м і щ е н н я « У к р С и б Б а н к у » . Тел. (066)905–82–93

Здам перукарське крісло в оренду. Тел. (050)342–55–19, 3–23–52

Здам в оренду приміщення 234 кв. м. (66 кв. м., 72 кв. м., 64 кв. м., 87 кв. м.) у центрі смт. Царичанка, універмаг, ІІ по-верх або продам. Тел. (050)452–27–87, (097)560–52–91

Продам магазин 60 кв. м., центрі міста. Тел. (099)361–80–57

П р о д а м н а л а г о д ж е н и й б і з н е с ( Л і с о п и л к у ) , К о з е л ь щ и н с ь к и й р - н , с.Лутовинівка. Цех 150 кв.м, лєнточна пилорама зі станками. На все є документи, земля в оренді 30 соток. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (095)120–20–41.

Продам кіоск в Бутенках. Ціна договірна. Тел. (099)361–85–01, дзвонити після 16.00

Потрібні гроші у борг. Можливо під невеликий відсоток. 30–35 тис. грн. Тел. (099)288–70–31.

К у п л ю м е т а л е в і к а н і с т р и 20-літрові, металеві бочки 200 літрів. Тел. (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з металевим каркасом, 2 х36 Вт, з дроселем; круги абразивні на наждак. Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний вимикач, пу-скач, контактор, реле та іншу контактн

К у п л ю м е т а л е в і к а н і с т р и 20-літрові, металеві бочки 200 літрів. Тел. (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з металевим каркасом, 2 х36 Вт, з дроселем; круги абразивні на наждак. Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний вимикач, пу-скач, контактор, реле та іншу контактн

20-літрові, металеві бочки 200 літрів. Тел. (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з металевим каркасом, 2 х36 Вт, з дроселем; круги абразивні на наждак. Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний вимикач, пу-скач, контактор, реле та іншу контактн

Дорогі діти!

Кобеляцький міський голова Олександр Ісип запрошує дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, дітей із бага-тодітних сімей міста Кобеляки для одержання новорічних пода-рунків.

Новорічні подарунки можна одержати в Кобеляцькій міській раді (вул. Касьяна, 29, 2-й поверх, приймальня міського голови) в робочі дні з 8:00 до 17:00.

Телефон для довідок: 3–12–05.

Шановні громадяни!10.06.2011 року, близько 21:15, автодорогою Кобеляки-

Лівобережна Сокілка-Світлогірське рухався автомобіль марки «ВАЗ 2107», державний номерний знак ВІ 3564 АМ. Водій, під час здійснення обгону автомобіля «ВАЗ 2107», державний номерний знак ВІ 7369 АО, що рухався в попутному напрямку, не дотримав-ся безпечного інтервалу, внаслідок чого здійснив з ним бокове зі-ткнення і не впорався з керуванням. У результаті автомобіль з'їхав у кювет та перекинувся.

Прохаємо свідків та очевидців цієї дорожньо-транспортної пригоди зателефонувати за номером: 102 або 3–13–75.

Page 17: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 33

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

Продам половину будинку в центрі міста 74 м.кв., окремий вхід, всі комунікації, 4 кімнати, двір — 4 сотих. Ціна — 15500 у. о., Торг при огляді. Адреса: вул. Калініна, 9. Тел. (095)714–59–53

Продам половину будинку в Кобеляках, 100 кв. м. жилої площі, 100 метрів до базарної площі, флігель, літня кухня, гараж, погріб. Все окремо. Тел. (050)404–73–15

Продам по вулиці Кірова, 38 у Кобеляки приватизовану ділянку землі, 10 сотих під забудову, новий фундамент, поблизу НВК № 1. Тел. (099)357–43–62, 3–34–85

Продам новий флігель з гаражем, вхідним погребом. Є сараї, госпбудівлі, молодий садок, 10 сотих землі, недалеко річка. Ціна договірна. Тел. (050)635–25–30, (066)496–62–83

Продам новий недобудований буди-нок у районі Заворскло. Підведений газ, світло, вода. 10 сотих землі. Водонапірну станцію, виробник Італія, б/в, ціна 450 грн. Тел. (066)422–23–31. Ціна договірна.

Продам новий недобудований бу-динок на розбір, нові фільончасті двері різних розмірів, раковина та унітаз нові. Ціна договірна. Тел. (050)635–25–30, (066)496–62–83

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032–61–25

Продам квартиру в одноповерхово-му будинку по вул. Огія., центр міста, є господарські будівлі, 5 сотих землі. Тел. (066)760–47–71

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Пр о д а м земельну ділянку 15 со-тих в центрі Царичанками із старими будівлями по вулиці Першотравневій. Тел. (097)706–51–79, (067)595–35–94

Продам земельну ділянку 0,3 Га у м. Ко-беляки (Заворскло). Поряд газ, вода, річка. Торг. Тел. (066)422–23–31

Продам земельну ділянку 0,17 га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931–66–45

Продам земельну ділянку 0,15 га, під за-будову, приватизована, поряд газ, водогін, автотраса (район Кременчуцького мосту). Тел. (050)900–79–33, 3–12–75

Продам жилий будинок, поряд траса Кременчук-Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам жилий будинок (40,4) в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегля-ний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,63 Га. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам добротний будинок по вул. Щорса, 52 (район військкомату). Є всі зручності, літня кухня, гараж, телефон. Тел. (050)566–66–28, 3–18–70

Продам дачну земельну ділянку в смт. Царичанка, за мостом, поряд із річкою. Всі комунікації поруч, 15 сотих землі. привати-зована. Тел. (066)719–18–62

Продам гараж у районі стадіону. Ціна договірна. Тел. (095)197–98–97

Продам в центрі міста Кобеляки частину будинку, недорого. Тел. (099)794–17–83

Продам в с.Руденківка 2 х кімнатну квартиру з євроремонтом, газ, вода, туалет всі зручності. Поряд автодорога, залізниця. Нафтогородок. Ціна при огляді. Тел. (099)081–73–83.

Продам будинок. Полтавський р-н. с.Гожули. До міста 2 км. В дворі господарські будівлі, газ, 0,38 га. землі (приватизована). Тел. (095)422–17–09.

Продам будинок, зроблено ремонт, район І школи. Тел. (050)902–83–20

П р о д а м б у д и н о к у с м т. Б і л и к и , в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, 15 сотих городу. Терміново! Тел. (067)295–58–93

Продам будинок у Світлогірському. Газ, вода, всі лічильники. Можливі варіанти. Тел. (097)299–75–08

Продам будинок у селі Світлогірське. Тел. (097)676–26–13

Продам будинок у селі Радянське Кобеляцького району, газове опалення, госпбудівлі, колодязь, 3 фази, 25 со-тих землі, поруч асфальт, 10–15 хвилин до Дніпра і лісу. Тел. (097)104–10–11

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко-лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Колісниківка недорого, є газ, вода, сарай на 2 відділення, в х і д н и й п о г р і б , 2 0 с о т и х з е м л і . Тел. (066)280–81–11

Продам будинок у Нових Санжарах, є господарські будівлі. Поряд річка. Зе-мельна ділянка 11,8 сотих. Ціна договірна. Тел. (099)738–11–04.

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937–72–62

Продам будинок у Кобеляках, по про-вулку Квітковому, 13. Тел. (066)791–42–57

Продам будинок у Бутенках, не обкла-дений цеглою, пічне опалення, вода у дворі. Центр села, з/д і автосполучення, дитячий садок, школа поряд. Тел. (098)468–98–98

Продам будинок у Бутенках, у гар-ному стані, 15 сотих землі, садок, коло-дязь, сінокіс, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок по вул. 1 Травня, 58 (район старої церкви). 11 сотих землі, приватизована, є газ, вода, ціна 10000 у. о. Тел. (050)531–36–18

Продам будинок загальною площею 95 кв. м., жилою 65 кв. м. Великий, світлий, всі зручності, жилий флігель, гараж, сарай, 2 погреби, приватизована земля 12 сотих, поряд річка, в районі лікарні. Ціна договірна. Тел. (097)241–56–78. 3–38–22, Кобеляки

Продам будинок за Кременчуцьким мостом. Тел. (099)050–76–28

Продам будинок з усіма зручностями, сарай, літня кухня, вхідний погріб, гарний садок, 12 сотих землі. смт. Білики, вул. 1 Травня, 6. Тел. (066)533–26–82

П р о д а м будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв. м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726–53–11

Продам будинок газифікований у центрі села Китайгород Царичанського району. поряд ліс, річка Оріль, земельна ділянка 50 сотих, приватизована. Є телефон. Недо-рого. Тел. (066)226–85–43

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099)054–20–14.

Продам будинок великий, є газ, 30 сотих землі, колодязь, літня кухня, сарай, фруктові дерева, виноград, пай 2 гектари, поряд сосновий ліс, ставки, 8 км. до Кобеляк. Тел. (096)138–04–18, 3–53–10

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, ко-лодязь. Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв. м., висота 3 метри, всі зручності, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Недорого. Тел. (067)717–82–94, (050)204–27–75

Продам будинок в Царичанському районі. Є всі госпбудівлі: сараї, вхідний погріб, газ, 0,5 га землі, садок, поряд зупин-ка (сполучення з Дніпропетровськом 5 разів на день). Тел. (066)631–63–94

Продам будинок в смт. Царичанка, 76-го року забудови, 65 кв. м., є город, госпбудівлі, поряд ліс, річка. Тел. (095)095–51–38

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв. м., 93 р. з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 сотих, поряд лікарня, школа, магазини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ко-беляцька, загальна площа 41. 56 кв. м., газ, вода, госпбудівлі. Земельна ділянка 12 со-тих. Ціна договірна. Тел. (096)443–81–24, (066)093–21–45

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба-ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со-тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок в смт. Білики, 30 кв. м. і, в центрі, поряд ринок, вокзал, 10 сотих приватизованої землі, газ, вода, вхідний погріб, сараї, садок. Тел. (095)741–01–56

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066)919–81–98

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кух-ня, гараж, вхідний погріб, баня, садок. Тел. (066)919–81–98

Продам будинок в смт. Білики. Є те-лефон, газ, вода, сарай, 7 сотих землі Тел. (095)184–92–22; 9–43–80

Продам будинок в селі Павлівка, є газ, регістри по всій хаті, новий вхідний погріб, цегляний гараж, 2 цегляні сараї, вода, двір асфальтований, 3 сорти винограду, гарний садок. Тел. (050)934–00–35. Недорого.

Продам будинок в селі Оборона Рад (Новосанжарський район), новий, з білої цегли, європаркан, газ, вода, туалет в домі, город 75 соток. Ціна договірна. Тел. (097)994–20–72

Продам будинок в селі Кірове. Вода, газ, господарчі будівлі. Ціна договірна. Тел. (066)107–27–90

Продам будинок в селі Китайгород Царичанського району. Газифікований, поряд ліс, річка. Тел. (097)853–30–46, (093)805–31–16, (097)668–81–38

Продам будинок в селі Гарбузівка. Літня кухня з газом, є газ, вода, госпбудівлі, гараж, 30 сотих землі, у дворі колодязь, гарний са-док. Тел. (066)563–56–88, (098)578–92–28

Пр о д ам будинок в селі Ганжівка, вул. Б. Хмельницького, 27, газ поруч, є га-раж, літня кухня з погребом. Ціна 25.000 грн. Тел. (099)565–38–25, (097)281–03–68

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

Продам будинок в с.Дубина, Новосан-жарського р-н, є літня кухня, сарай, погріб, пічне опалення, колодязь, свердловина. Поряд школа, луки, газопровід та водогін. Ціна при огляді. Тел. (050)250–38–22.

Продам будинок в м.Кобеляки, вулиця Перемоги, 14 (Ведмедівка). Тел. 3–34–85

П р о д а м будинок в Кобеляках. Є погріб, гараж, літня кухня, сараї, 20 со-тих землі, недалеко річка. Ціна договірна. Тел. (095)319–21–98, (050)621–32–97, 3–34–88

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066)329–03–77

Продам будинок 48 кв. м., центр смт. Білики, по вул. Котляревського, 8 або обмін на квартиру. Тел. 9–41–86

Продам будинок 100 кв. м., всі зручності, 10 сотих приватизованої землі, ціна 30000 у. о., вулиця Стародніпропетровська, 62 «Г». Тел. (067)304–53–22, 3–49–40

Продам будинок (46 кв. м.) у Кобеляках (район санстанції). Є газ, вода, телефон, госпбудівлі, колодязь. У літній кухні є піч. Зроблений ремонт. Тел. (095)902–03–63

Продам будинок у селі Новий Орлик Кобеляцького району, газове опалення, га-раж, госпбудівлі, 25 сотих землі, 10–15 хви-лин до Дніпра. Тел. (096)513–88–18, (05692)4–28–38

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099)295–85–68

Продам або обміняю 1-кімнатну квар-тиру, 2 поверх 2-поверхового будинку в м.Кобеляки на дім з моєю доплатою. Є гараж, сарай, підвал. Тел. (095)663–06–20

Продам 4-кінатну квартиру в центрі Кобеляк, по вул. Київській, 2 кв.33, 78 кв. м., нове опалення, ціна 25000 у. о. Тел. (066)493–80–34

Продам 4-кімнатну квартиру в центрі міста (вул. Калініна, 22), 67 кв. м., всі зручності, госпбудівлі, 3 сотих городу, опалення водяне + пічне. Ціна 18000 у. о., торг. Тел. (067)112–41–02, 3–46–24

Продам 4-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, у районі стадіону. Терміново, недорого. Тел. (050)084–19–12, (050)823–14–89

Продам 3-кімнатну квартиру. Є га-р а ж , в х і д н и й п о г р і б , г о с п б у д і в л і , підвал, город, телефон. Ціна договірна. Тел. (099)005–34–88. Терміново.

Продам 3-кімнатну квартиру у Галещині, у гарному стані. Тел. (050)308–17–44, ( 2 4 2 ) 3 – 1 9 – 1 1 , ( 2 4 2 ) 3 – 1 2 – 6 1 , (099)440–68–57

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и у с м т. М а гд а л и н і в к а ( р а й ц е н т р у Дніпропетровській області)3 поверх 3-поверхового будинку, після капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2-кімнатну приватизовану квартиру, смт. Білики, 2-поверх в 3-по-верховому будинку. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру у Харкові, індивідуальне опалення, всі лічильники, є с а р а й , п о г р і б , м о ж л и в и й о б м і н . Тел. (099)246–67–12

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х , район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевського, 1 поверх, документи для продажу готові, ціна 20000 у. о., без торгу. Тел. (050)404–05–72

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у в Царичанці. Центр, індивідуальне опа-лення, всі лічильники. Є сарай і погріб. Тел. (097)530–44–67

Продам 2-кімнатну квартиру в районі поліклініки. пластикові вікна, косметич-ний ремонт. Терміново. Ціна договірна. Тел. (066)290–07–20

Продам 2-кімнатну квартиру в Пиря-тинському районі, село Велика Круча. 4 по-верх 5-поверхового будинку, гарний стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 1/2 будинку в Нових Санжарах. Центр, 45 кв. м., газ, вода, газифікована літня кухня, вхідний погріб, гараж, господарчі будівлі, 8 сотих землі. Тел. (097)001–81–26

Продам 1-кімнатну квартиру у 2-повер-ховому будинку у смт. Царичанка. Не вугло-ва, індивідуальне опалення, лічильники, є сарай і погріб. Тел. (098)331–37–72

Продам 1-кімнатну квартиру по вул. Київській, без ремонту. Тел. (050)225–24–90, Кобеляки

Продам півбудинку у Нових Санжарах, 3 кімнати ((43 кв. м.)), окремий вхід, окремий двір, газ, вода, ванна, туалет, нова газова колонка. Тел. (066)155–35–96.

Page 18: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

П р о д а м ш и н и б / в з Є в р о п и . Різні розміри. В наявності та під з а м о в л е н н я . У в і д м і н н о м у с т а н і . Те л . ( 0 6 6 ) 9 1 9 – 7 3 – 6 0 , (066)430–50–20, (098)431–99–33

П р о д а м п р и ч і п м а р к и Г К Б до автомобіля «ЗІЛ». Можливий бар-тер. Тел. (050)346–06–68

Ремонт автотранспорту: ходо-ва, КПП, двигуни різних моделей, швидко та якісно. Зварювальні роботи будь-якої складності. Вста-новлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213–59–20

Куплю автомобіль ВАЗ, Тав-рія, Славута, у будь-якому ста-ні, на ходу або на запчастини, після ДТП, для власних потреб. Тел. (050)661–16–13

Куплю автомобілі на запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, УАЗ, Москвич, Таврія, у будь-якому стані, можливо після ДТП. Тел. (066)305–33–39

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Куплю автомобілі «ВАЗ», «Москвич», «Таврія», «ГАЗ», «ЗАЗ» на ходу, гнилі, розібрані або після ДТП. Розгляну будь-які пропозиції. (096)322-23-85

Ремонт легкових авто. Зварювальні роботи, рихтування та фарбування. Тел. (066)256–97–07, 3–25–85, 3–35–58

П р о д а м «Москвчи-АЗЛК-21–40», на ходу, можна на запчастини. Ново-санжарський район, с. Мушина Гребля. Тел. (066)174–44–42

Продам «Мітсубісі Лансер» 2005 р. в., двигун 1.6, колір сірий, ц. з., нова АКБ, подушки безпеки, титанові диски. Ціна договірна. Тел. (066)352–15–47

Продам «ВАЗ-2105» (1985 р. в.). Нор-мальний стан. Новосанжарський район. Тел. (095)775–03–53

Продам чулок заднього мосту «ВАЗ-2101–07», новий. Тел. (097)632–52–84

Продам титанові диски Р-13. З гумою або без. Терміново. Тел. (099)417–55–19

Продам терміново скутер корейського виробництва, нова гума, сигналізація, пульт заведення, 150 куб.см. Ціна 3200 грн. Тел. (050)084–19–12

Продам скутер «Superman», об’єм двигуна — 150 см.куб. У гарному стані. Ціна 5000 грн. Тел. (097)918–41–95, (050)230–30–76

Продам скутер «Хонда-Леад», у гарному робочому стані, терміново, 49,9 куб.см., недорого. Тел. (066)458–21–29

Продам скутер у робочому стані, ціна 1500 грн. Торг. Тел. (099)980–84–78, Ко-беляки

Продам по запчастинах «ВАЗ-2108», «ВАЗ-21099», «ВАЗ-2110», «Део-Ланос». Тел. (066)255–03–50.

Продам перекидачі на авто «ВАЗ». Ціна 200 грн. Тел. (097)819–74–29

Продам паливний насос «КАМАЗ» в комплекті з форсунками і гарантією працездатності 1 рік. Недорого, мож-л и в и й б а р т е р : к у к у р у д з а т о щ о . Тел. (050)346–06–68

П р о д а м н о в и й п а л и в н и й б а к « В А З - 2 1 2 1 - Н и в а » , « Ю М З 6 к л » . Тел. (097)632–52–84

Продам мотоцикл ІЖ ПЛАНЕТА-5 К з до-кументами, в гарному стані, колір червоний. Новосанжарський р-н. Тел. (050)684–87–33.

Продам мотоцикл з коляскою «ІЖ-Ю-2» з документами. Тел. (095)941–80–14

Продам мотоцикл «Мінськ», недорого. Тел. 3–43–16

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р. в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552–06–20, (066)178–91–63

Продам мотоцикл «Мінськ» (Лідер), 2005 р. в., 12-вольтовий, у доброму стані або обмі на скутер. Тел. (099)417–55–19

П р о д а м м о т о ц и к л « К - 7 5 0 » . Тел. (098)402–21–36

Продам мотоцикл «ІЖ-планета-4», в хорошому стані. (05690)2–39–60, (096)618–19–26

Продам мотоцикл «ІЖ-Планета» 63 р. в., є коляска, документи, в ідеальному стані, все рідне. Ціна 3500 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам М-2141, 1988 р. в., 95 тис.км., рідна фарба, фаркоп. Ціна 15 тис.грн. Торг. Варіанти обміну. Куплю підшипники 313, 318 та ін. (неліквід). Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

Продам мотоцикл «Вайпер», 125 куб.см.. колір синій, пробіг 6377 км, з докумен-тами, 2007 р. в., спортивний стиль, ціна 4000 грн, торг. Тел. (096)700–09–48

П р о д а м м о т о р и д о В А З - 0 5 , 0 1 . , з а 1 2 0 0 г р и в е н ь . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)346–62–79.

Продам мопед «Мустанг», б/в 10 місяців, у гарному технічному стані; 2 шоломи. Ціна 4000 грн. Тел. (095)023–40–46, Кобеляки

Продам мопед «Дельта», 4 швидкості, пробіг 3900 км. Недорого. Терміново. Тел. (066)458–21–29

Продам мопед «Дельта», 110 куб.см., недорого, двигун «М-412», в зборі або по запчастинах. Тел. (066)938–56–59, Кобеляки

Продам мопед «Альфа» у гарному стані, 4 швидкості. Ціна договірна. Недорого. Тел. (066)458–21–29

Продам мікроавтобус «Мерседес-208», дизель, 2.3., 8 л. на 100 км, вантажний. Ціна 36000 грн., обмін. Тел. (050)650–83–14, (096)522–36–29, смт. Царичанка

Продам ЛУАЗ («Волинь») 1987 р. в., в зразковому стані. А також запасний мотор та нижня частина кузова. Ціна 12500 грн. Тел. (050)405–83–04, (050)922–50–57

Продам КПП на «ВАЗ-2101–06», 4-сту-пенева, ідеальний технічний стан. Ціна договірна. Тел. (099)011–65–59

Продам КПП 5-ст. на «ВАЗ-2109», капот на довге крило. Тел. (066)213–59–20

П р о д а м запчастини «ВАЗ-2109», « В А З - 2 1 1 0 » . Те л . ( 0 6 7 ) 7 0 9 – 8 2 – 9 9 , (066)166–90–64.

Продам джип «Рекстон», 2008 р. в., ч о р н и й , 2 , 7 ТД І , в с е к р і м ш к і р и . Тел. (066)148–08–43

Продам двигун «ЗІЛ» восьмака, в зборі, бензиновий, робочий. Недорого, першої комплектності. Тел. (050)346–75–75

Продам гуму зимову з дисками або без. Тел. (099)417–55–19

Продам вулканізатор для вантажних автомобілів. Тел. (050)655–24–18

П р о д а м В А З - 2 1 0 1 3 1 9 7 5 р . в . , в робочому стані, жовтого кольору. Тел. 9099)286–92–44

Продам ВАЗ-21010, 2002 р. в., стан ідеальний. Ціна 44 000 гривень. Нові Сан-жари. Тел. (066)346–62–79.

Продам ВАЗ 2105, 1985 р. в., нормаль-ний стан. Терміново. Новосанжарський р-н. Тел. (095)775–03–53.

П р о д а м а в т о м о б і л ь В А З -2 1 0 6 3 , 1 9 9 0 р . в . , с т а н в і д м і н н и й . Тел. (05343)3–25–85, (066)256–97–07

П р о д а м а в т о м о б і л ь В А З - 2 1 0 6 3 , 1984 р. в., чорний металік, після повного кап.ремонту, ц/з., нова гума. Нові Санжари. Тел. (095)781–17–32.

Продам автомобіль «Чері-амулет», 2007 р. в., повний фарш. Ціна 46000 грн. Торг. Тел. (066)484–40–69

Продам автомобіль «УАЗ-452 Д», бор-товий, обладнаний спальним місцем, у гарному стані, 60 % зроблений із нержавіючої сталі. Ціна 6000 у. о., можливий торг. Тел. (050)633–29–18

Продам автомобіль «УАЗ-452» («бухан-ка). Тел. (097)750–56–05, с. Світлогірське.

Продам автомобіль «УАЗ-452 ЗНГ», колір «хакі», після капремонту та фарбуван-ня, бензин-газ пропан, добрий стан. Тел. (066)125–31–02,)068)965–67–57

Продам автомобіль «Рено-Кенго» 1.9.Д, 2002 р. в., ц. з.. АБС, подушки безпеки, АКБ нова, зимова гума, стан зразковий. Ціна договірна. Тел. (066)897–19–39

Продам автомобіль «Пежо-Боксер 2.5. турбо-дизель», 96 р. в., пробіг 288000 км. Ціна договірна. Тел. (050)677–79–71

Продам автомобіль «Опель-КадетА», 81 р. в., 1.3., 5-дверний, гарний стан, 13000 грн. Торг. Тел. (066)760–47–71

Продам автомобіль «Нива-Шевроле», 2006 р. в., у гарному стані, повний обвіс. Тел. (050)513–82–88

Продам автомобіль «Нива» 93 р. в., білий, газ-бензин, 1.7, 5 ст. КПП, гарний стан, 4000 у. о. Тел. (066)160–43–61

Продам автомобіль «Москвич-Комбі». Тел. (050)591–31–64

П р о д а м автомобіль «Мерседес-Спрінтер-316», 2006 р. в., тіп трон, тільки пригнаний. Тел. (099)649–90–37, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «Мерседес-Спрінтер-313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095)250–30–44, Кобеляки

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М - 2 1 4 0 » , в і д е а л ь н о м у с т а н і , н о в и й к у з о в . Тел. (067)377–17–81

Продам автомобіль «М-2140», 77 р. в., в ідеальному стані, не фарбований, не ва-рений. Тел. (066)057–60–14

Продам автомобіль «М-2117» («Ода»), 2003 р. в., пасажирський, 6 місць, в нормаль-ному робочому стані. Тел. (066)643–45–44

Продам автомобіль «ЗІЛ» самоскид. Тел. (050)655–24–18

Продам автомобіль «Запорожець», 91 р. в., 29000 км рідного пробігу. Торг при огляді. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ЗАЗ-968 М», 93 р. в., вантажний, пікап, з документами. Ціна 2100 грн., торг. Двигун нормальний. Тел. 9–56–92

П р о д а м автомобіль «Деу-Сенс», 2006 р. в., колір чорний, газ-метан, тону-вання. Тел. (066)644–24–86, смт. Білики

Про д ам автомобіль «Деу-Ланос», 2007 р. в., зелений металік, 1.1., пробіг 34000 км, ідеальний стан, сигналізація, МР-3, тонування, антикор, із салону, 1 власник. Тел. (099)379–89–33

П р о д а м а в т о м о б і л ь « ГА З е л ь » вантажо-пасажирський. Ціна договірна. Тел. (099)361–80–57

Продам автомобіль «ГАЗ-3110-Волга», 2 0 0 0 р . в . , д в и г у н 4 5 2 . Н е д о р о г о . Тел. (095)417–40–29

Продам автомобіль «ВАЗ-2121-Нива», 92 р. в., гарний стан. Тел. (095)780–66–35

Продам автомобіль «ВАЗ-2121», 87 р. в., не бита, не варена, в нормальному робочому стані. Ціна договірна. Тел. (067)545–05–59

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», легко-вий седан, 2006 р. в., 16-клапанна 1.6 дви-гун, сірий металік, МР-3, ц. з., сигналізація, один власник, стан зразковий. Ціна при огляді. Тел. (066)493–80–34, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», двигун 1.6., 16-клапанна, 2006 р. в., газомасляні амортизатори, диски на 15, диски 14 на зимовій гумі, нова АКБ, тонування, обезшумлена, ц. з., довідники скла, музика «Піонер». Тел. (098)637–33–54

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2110», 99–2000 р. в., колір «аквамарін», стан хоро-ший. Тел. (097)285–98–92

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», 99 р. в., хороший стан, газ-бензин, нова зимова гума, шипована, музика, ц. з., 40000 грн., торг. Тел. (096)812–97–54

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 1.5., 5 ст. КПП, червоний, музика, титани, 96 р. в. Тел. (095)877–70–29

Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21093» ( Б а л т и к а ) , 9 6 р . в . , 1 . 5 . і н ж е к т о р , 5-ступка, в ідеальному стані, титани. Тел. (099)417–55–19

П р о д а м вал карданний на «УАЗ-459», кермовий механізм на «Т-150». Тел. (098)307–51–24

Продам автомобіль «ВАЗ-2109», 95 р. в., кобеляцька реєстрація, в чудовому стані. Тел. (099)419–02–70

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2109», 2004 р. в., газ-бензин інжектор, нормаль-ний стан, 35000 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам автомобіль «ВАЗ-2109» 91 р. в., двигун 1.3., 5 ст. КПП, ц. з., сигналізація, колір білий. Тел. (066)121–84–30

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -2 1 0 6 3 » , 9 1 р . в . , у д о б р о м у с т а н і , магнітола, нова АКБ. Ціна 13500 грн., торг. Тел. (099)337–62–11

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21104», 2006 р. в., 16.6, 16 клапанів, російська збірка,, гідропідсилювач керма, титани, МР-3, ц. з., сигналізація, стан добрий. Ціна договірна. Тел. (095)892–12–33

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21063», 87 р. в., дв. 1.3., коробка 5 ст., сигналізація, у гарному стані. Тел. (096)562–71–64, с. Бреусівка

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 92 р. в., сірий металік, ціна 17000 грн. Тел. (066)712–04–45, Новосанжарський район

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 91 р. в., музика, титани, в чудовому стані. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 89 р. в., у гарному стані, ціна 16000 грн., торг, Тел. (066)760–47–71

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 89 р. в., у гарному стані, нова гума, колір беж. Ціна договірна. Тел. (098)527–72–08

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 80 р. в., робочий стан, потребує зварю-вальних робіт, без АКБ. Ціна 6500 грн. Тел. (066)754–98–80, с. Світлогірське

Продам автомобіль «М-2717 Ода» н а г а з у, б у д к а , з д о к у м е н т а м и . Тел. (050)683–35–06

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Тел. (066)493–80–34. Про-дам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова і літня, туалет, моло-дий садок, телефон, газ, свердловина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продам будівництво у центрі міста Ко-беляки, земельна ділянка, будматеріали, поруч ринок, можливо на виплату. Тел. (050)014-00-54

Продається терміново будинок в с.Дубина під дачу 0,40 г. землі, садок, сарай. Новосанжарський р-н. Тел. (050)715–20–06.

О б м і н я ю 2 - п о в е р х о в у д а ч у в Підгородньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Обміняю 2-кімнатну квартиру, є га-раж, підвал на будинок у Кобеляках. Тел. (066)289–58–61

Куплю будинок або недобудований бу-динок в смт. Нові Санжари або Лелюхівка, не дорожче 40000 грн., розгляну всі пропозиції. Тел. (050)281–60–02

Куплю хату у Нових Санжарах або у ближніх селах — Лелюхівка, Забрідки. Можна без зручностей. За 30–35 тисяч гривень. Тел. (095)811–03–92.

Зніму квартиру або будинок. Наявність ванни, туалету та стаціонарного теле-фону обов'язкова. Своєчасну оплату та порядність гарантую. Тел. (066)372–94–07

Зніму 1-кімнатну квартиру або по-ловину будинку недорого у Кобеляках. Порядність і своєчасну оплату гарантую. Тел. (066)750–77–07

Здам 3-кімнатну квартиру центрі Кобе-ляк на довгий термін. Тел. (066)934–38–70

Візьму в оренду земельний пай в селі Радянське, Орлик, Дашківка, Рудька. До-рого. Оплата наперед. Тел. (067)981–29–30, 9–71–51

Тут може бути ваше

оголошення

Page 19: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 35

Ракушняк Кримський з карєра, безкоштовна доставка, Суперціна!!! (096)507-36-06 www.rakushnyk.com

Огорожі з профнастилу. Ворота. Навіси. Тел. (099)307–15–86

Куплю металобрухт для себе. Можлива вирізка по району. Тел. (095)624–66–16

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861–50–07,

Куплю вібродвигун площадковий, вібратор. Скористаюсь послугами по перемотуванню електродвигуна. Тел. (066)256–97–07, 3–25–85, 3–35–58

Продам грандвісів, щебінь. Доставка. Тел. (067)157–43–34

Продам пісок, глину, гранвідсів, щ е б і н ь , к а м і н ь б у т , ц е г л у . Тел. (066)170–03–07

Надам в оренду ліса будівельні (вихідні безкоштовно). Тел. (050)346–06–68

Продам соснову необрізну дошку товщиною 25, 60 мм, довжина 4 метри, осикову необрізну дошку товщиною 30 мм, довжиною 3 метри. Доставка. Тел. (066)019–96–99

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, землю, червону цеглу б/в, білу це-глу нову. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», само-скид. Недорого. Тел. (066)906–50–26

П р о д а м цистерну на 3 куб. м. з цільного металу; лебідку ручну 1 т нову з тросом; столішницю нову 1,6; 1,7; 2 м. Тел. (050)764–30–71, с. Радянське

П р о д а м ц и р к у л я р к у . Тел. (099)931–29–52

П р о д а м цеглу червону 1000 шт, б / в , ш и л ь о в к у б / в , д р о в а п и л я н і . Тел. (095)731–27–25

Продам фундаментні блоки 15 шт. Тел. (050)655–24–18

Продам трансформатор зварювальний ТДМ-317 У-2 (промисловий 380 В, мідна обмотка), 3000 грн. Тел. (067)139–27–03

Продам торговельний стіл, металевий, у чудовому стані, дах з шифером, полички металеві. Тел. (095)940–20–48, 3–40–71

Продам токарний станок по дереву; комплект для газозварювального апарату. Тел. (099)348–44–53, 3–31–85

Продам стругальний станок (цир-кулярку), 380–220 Вт, фрезерний вал. Тел. (066)289–58–61

П р о д а м с т о в п ч и к и н а п а р к а н залізобетонні, 8 шт. Тел. (098)307–51–24

Продам старовинний дерев'яний вер-стак, стартер до а/м «Москвич» та лобове скло. Тел. (095)902–03–63

Пр о д ам станок деревообробний, універсальний; циркулярку, фуганок то-карний, фрезер, свердлильний, наждак. Тел. (097)750–56–05

Продам смолу. Тел. (050)958–14–04, 3–26–08

Продам розчинозмішувач 380 В, робочий стан. Ціна договірна. Тел. (050)677–77–60

П р о д а м р о з ч и н о з м і ш у в а ч 380 В потужністю 1,5 кВт, робочий стан. Тел. (050)635–61–23

Продам промислову вентиляційну систему; племінних гусей на утримання. Тел. (096)508–28–33

П р о д а м п л и т и п е р е к р и т -тя П-образні , 4 шт. , ц іна 500 грн; е л . т а л ь в а н т а ж о п і д й о м н і с т ю 0,5 т. Тел. (096)596–65–02

П р о д а м п а с и н к и з а р м а т у р о ю 3-метрові, форми бюрдюра і перемички. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам нові віконні рами; б/в: газо-ва плита 4-комфорна, короб віконний з двійною рамою заскленою, 2 фаянсові уми-вальники, електролічильник однофазний, дитяча швейна машинка, цегла біла ціла, 60 штук, 3/4 і половинки, цегла червона,3/4 і половинки, двері міжкімнатні. Нові Санжа-ри. Тел. (099)260–18–18. (05344)311–64.

П р о д а м н о в и й р а к у ш н я к . Тел. (067)138–78–56

Продам лінолеум-5,40 х4,00 за 1 ти-сячу гривень. Новосанжарський р-н. с.Лелюхівка. Тел. (066)712–04–45.

П р о д а м л и с т о в и й м е т а л 2 х1250 х2500 мм, 2 х1000 х2000; 1,5 х1250 х2500 мм. Тел. (098)307–51–24

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513–82–88

Продам котел «КЧМ» б/в, дешево. Тел. (050)081–78–13

Продам контейнер 3 х11, або обмін на авто. Ціна 11 000 гривень, торг. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

П р о д а м к о н т е й н е р 3 - т о н н и й в ідеальному стані, розміри: 2,35 х1,3 х2,1 м. Тел. 3–40–71, (095)940–20–48

Продам ковальську наковальню, «кігті» для з/б стовпів, нові; кругляк метал діаметр 110. Тел. (099)313–21–71

Продам 5-тонний контейнер. Ціна договірна. Тел. (066)703–00–12, Кобеляки

П р о д а м 2 рельси Р-65 5 метрів. Тел. (066)627–23–89, 3–30–52

Продам автомобіль «ВАЗ-2105», 84 р. в., дв.1.3., синій, стан зразковий, нова гума, АКБ, сидіння, музика. Ціна 18000 грн., торг. Тел. (099)712–88–30, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2105» 83 р. в., потребує ремонту кузова; мото-цикл «Днєпр-11». Тел. (096)597–26–35, (95)323–04–60

Продам автомобіль «ВАЗ-2104», 97 р. в., білий, гарний стан, газ-бензин,1.5. двигун, коробка 5-ступенева. Ціна 24000 грн. Тел. (066)611–01–66, Нові Санжари

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», стан гарний. Тел. (099)415–97–77

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21011», 81 р. в., терміново. Тел. (066)934–50–59

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21011», 2005 р. в., газ-пропан, в ідеальному стані, один власник. Обмін. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», чер-воний, стан хороший. Тел. (066)480–06–51

Продам автомобіль «АУДІ-100». до-б р и й с т а н , в к л а д е н ь н е п о т р е б у є , 15000 грн; «М-2140», 86 р. в., 3500 грн. Тел. (098)295–17–43, Козельщинський район

Продам автомобіль «АЗЛК», зелений, в робочому стані, на ходу; «М-2140» на зап-частини; мотоцикл «ІЖ-Ю» на запчастини. Тел. (095)424–10–68

П р о д а м 2 «Москвича» на запча-стини за 5 500 гривень. Нові Санжари. Тел. (066)455–92–92.

Продам «Опель-Вектра», 1989 р. в., дв.1,6. інжектор, темно-сірий металік, АКБ нова, зимова гума, магнітола. Ціна 45 тисяч гривень. Торг можливий. Варіанти обміну. Нові Санжари. Тел. (066)674–61–45.

П р о д а м «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам генератор на «М-2140» б/в; радіатор охолодження або радіатор пічки латунний на «ВАЗ». Тел. (050)744–39–37

Продам FORD CONNECT, 2004 р. в., 1,8 TDCI, пробіг 198 тис. щойно пригнаний, колір білий, вантажний, розмитнений, пройшов першу реєстрацію, стан відмінний. Ціна договірна. Терміново. Нові Санжари. Тел. (066)981–43–06.

Куплю старий акумулятор або свинець. Тел. (050)304–69–34

Куплю скати на «ГАЗ-53» б/в, у гарному стані. Тел. (099)061–50–04, (067)157–43–34

Куплю раму до «ЗІЛа» без документів або раму до «ГАЗона». Тел. (050)655–24–18

Куплю документи на автомобільний причіп виробництва «КРАЗ» з виносними колесами. Тел. (050)609–57–86

К у п л ю г у м у н а « Н и в у » . Тел. (095)780–66–35

Куплю б/в жигулівський диск «ВАЗ-2107–01»» або обмін на москвичівський. Тел. (095)551–60–80

Куплю акумулятор «СТ-190» або обмін на неробочий. Тел. (050)304–69–34

Куплю автопричіп у робочому стані, можна без документів. Тел. (099)471–76–34.

Куплю авто після ДТП. Будь-які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Куплю скати на «ГАЗ-53» б/в, у гарному стані. Тел. (099)061–50–04, (067)157–43–34

Загублений задній борт причіпа легко-вого автомобіля прохання повернути за ви-нагороду. Тел. (067)718–37–65, 9–95–68

Куплю соняшник кондитерський та олійний. Тел. (050)241–47–57

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

П р о д а м п о с і в н у к у к у р у д з у «Піонер» та соняшник «Сігнента». Тел. (099)286–92–44

К у п л ю к а р т о п л ю , я б л у к а в необмеженій кількості. Постійно. Тел. (066)516–01–02, 9–47–51

Куплю МЕД. Тел. (098)412–79–39

ПВХ, накидки на зерновози та легкові автомобілі. Будь-якого розміру. В н а я в н о с т і т а п і д з а м о в л е н н я . Тел. (099)307–15–86

Продам зварювальний апарат за-водський; компресор саморобний. Тел. (096)918–14–45

П р о д а м з в а р ю в а л ь н и й а п а р а т 380–220 В, заводського виробництва; терморегулятор, вентилятор охолодження. Б/в мало. Тел. (095)833–35–11, Кобеляки

Продам залізний паркан 20 метрів, висо-та 1,18 м. Ціна 2000 грн. Тел. (096)920–28–72, (066)559–58–45

Продам електростанцію військову вітчизняного виробництва на 5 кВт, працює на 72-му бензині, газ метан, пропан. Є документи на двигун та генератор. Тел. (099)468–84–69

Продам вхідні двері 2,25 х1,0 і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

Продам ванну нову сталеві (без ніжок). Ціна 500 грн., корморізку 380 В, нержавіюча сталь, ціна 1800 грн. Тел. (050)195–91–07

Продам будівельний вагончик, стан жи-лий; будку з «літучки». Тел. (050)085–35–73

П р о д а м станок деревообробний настільний, 380 Вт, Мукачевського заво-ду; молоток електровідбійний ручний. Все в чудовому стані. Ціна договірна. Царичанка, Тел. (050)085–34–88, (097)472–60–45

Продам банківське куленепробивне скло на двері. Тел. (099)960–67–78

П р о д а м б / в с к л о в і к о н н е а б о обмін на б/в шифер 8-ми хвильовий. Тел. (095)551–60–80

Про д ам б/в ємності на 3 куб. м., 10 куб. м., 15 куб. м.; б/в гуму і диски до трактора «Т-150». Тел. (099)465–62–40

П р о д а м с в е р д л и л ь н и й с т а н о к . Тел. (050)655–24–18

Ку п л ю л и с т о ц и н к о в а н и й 3 ш т. Тел. (095)780–66–35

Ку плю ванну б/в у гарному стані або обмін на акордеон. Тел. 3–16–36, (099)7771–65–59

Куплю бухту алюмінієвої фольги з жовтим покриттям (під золото), тов-щиною 0,01 мм, ширина не менше 6 см. Тел. (099)415–94–86, 3–47–18

К у п л ю б і л у ц е г л у . 3 0 0 ш т. Тел. (066)509–46–82

К у п л ю б / в ш в е л е р і 2 - т а в р . Тел. (050)655–24–18

К у п л ю б / в а р м а т у р у , 300 кг. Тел. (099)664–98–88

Куплю 500 м колючого дроту або прово-локу товщиною 2–5 мм. Тел. (066)151–39–34

Вікна від виробника WPS, Prior, Gealan. Продаж, монтаж, виконання будівельних робіт будь-якої складності. Надаємо по-слуги з експертної оцінки майна. Діє гнучка система знижок. Нові Санжари. Тел. (099)940–94–97. (066)607–08–80.

Продам картоплесаджалки польські, чеські, німецькі, картоплекопачки, косарки роторні, гребки нові та б/в, прес-підборщики, фрези, окучни-к и , п л у г и , л і й к и , о б п р и с к у в а ч і . Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

П р о д а м ж о м з д о с т а в к о ю . Тел. (066)986–38–51

П р о д а м ж о м з д о с т а в к о ю . Тел. (067)157–43–34

Продам жом з доставкою. Від 10 тонн. Тел. (066)397–80–68, (067)266–87–53

Продам дрова пиляні по 30–40 см, твердої породи. Можлива доставка. Тел. (095)224–44–14

П р о д а м ж о м 5 т . Д о с т а в к а . Тел. (095)438–08–03

Продам жом з доставкою. Недорого. Камінь бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глина, чорнозем. Тел. 3–12–75, (050)900–79–33

Продам борошно вищого сорту, висівки, мучку недорого. Можлива доставка. Тел. (050)922–50–57, (097)608–43–55

К у п л ю г р е ц ь к и й г о р і х . Тел. (050)521–60–67

Продам ячмінь, соняшник, кукурудзу. Новосанжарський р-н.Тел. (099)081–56–73.

П р о д а м я ч м і н ь 3 0 0 к г, ц і н а 15 грн. за відро, можлива доставка. Тел. (050)221–16–69, Кобеляки

П р о д а м штикові і совкові лопа-ти, граблі, сапки для обробітку городу (20–25 грн.), електробритви по 50 грн. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Продам шківи різних розмірів. 10 шт. Тел. (097)632–52–84

Продам циркулярку на 380 В, ціна 2000 грн.; електромлин на 380 В, ціна 900 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам трактор «Т-40» з 2-корпусним плугом; машину для відбирання насіння з кабаків, огірків, динь, кавунів, сушки насіння. Тел. (096)842–90–25

Продам трактор «Т-40 АМ». Нормаль-ний, робочий стан. Тел. (066)043–01–11

Продам трактор «Т-150-К»; ємності на 5 куб. м., 2 куб. м. Тел. (097)356–91–39

Продам терміново сівалку СУПН-8 з електронним контролем висіву. Ціна при огляді. Тел. (050)305–28–51

Продам суху очищену кукурудзу від 0,5 до 2 тонн. Тел. (050)698–89–11

Продам суху кукурудзу, ціна договірна. Новосанжарський р-н. с.Варварівка. Тел. (066)059–15–94.

П р о д а м с т о л о в и й б у р я к , 300 кг. Тел. (099)931–29–52

Продам столовий буряк, 300 кг. Ціна договірна. Тел. (099)465–85–63

П р о д а м с о н я ш н и к , 300 кг. Тел. (099)313–21–71

Продам сіно лугове, по ціні 1,3 грн. за кг. 1 тонну. Тел. (050)014–03–11, с. Бережнівка

П р о д а м с і н о л у г о в е т ю к о в а н е . Тел. (099)016–78–42

П р о д а м с і н о л у г о в е 5 т о н . Тел. (067)607–68–43

Продам сівалку «СЗ-3,6», робочий стан, 12000 грн. Тел. (099)419–38–81

Продам раму під бджолопавільйон, довжина 8 метрів. Тел. (095)063–45–07, Кобеляки

Продам раму і кузов на причіп ПТС. Ціна договірна. Тел. (098)527–72–08

Продам пускові двигуни «ПД-8» «ПД-10» нові. Тел. (097)632–52–84

Продам причіп до комбайна «Нива» «2 ПТС4–4,5»; станок деревообробний багатоопераційний; роздатку до «ГАЗ-66». Тел. (095)663–45–07, Кобеляки

П р о д а м плуг 2-корпусний недо-рого, причіп 1-осьний до трактора. Тел. (066)897–72–75

Продам пиляні дрова твердих порід. Доставка. Тел. (067)717–75–80

Продам пересувний зварювальний агрегат, привід від ВОМ трактора. В робо-чому стані. Тел. (066)713–72–90

Прод ам оптом та вроздріб морк-ву, цибулю, столовий буряк. Ціна 3 грн. Тел. (097)134–56–55, (066)641–83–11, с. Китайгород

Page 20: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

Куплю живою вагою ВРХ, мо-л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , б у д ь - я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а -г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва-гою ВРХ (корови, бики, те-лиці), коні. Будь-які випад-ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48, (067)497–05–65

Куплю свиней живою вагою. Звертатись: Тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь - я к і в и п а д к и . В и м у ш е -н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о -р о г о . Те л . ( 0 9 5 ) 7 7 4 – 8 5 – 7 4 , (067)299–60–55

К у п л ю с в и н е й . Тел. (095)415–03–02, 3–21–74

К у п л ю с в и н е й , б и к і в , т е -лиць живою вагою. Звертатись: Тел. (066)291–53–54, 3–42–43

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь - я к і в и п а д к и . В и м у ш е -н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о -р о г о . Те л . ( 0 5 0 ) 6 3 6 – 2 3 – 9 9 , (096)609–44–77, (066)222–01–02

П р о д а м о л і й н и ц ю ш н е к о в у , продуктивність 50 кг/год., жаровню. Ціна 6000 грн. Тел. (095)227–77–38.

Продам насіння суданки, ціна договірна. Віялку для зерна на чотири стандартні решета від 380 вольт, бункер на сім мішків. Новосанжарський р-н. с.Варварівка. Тел. (066)059–15–94.

П р о д а м м л и н , к о р м о р і з к у н о в і , можна під замовлення. Нові Санжари. Тел. (095)048–43–81.

Продам міст до «Т-40», поперечину навіски «Т-150», гідроциліндр до «БДТ-7». Тел. (095)782–99–43, Кобеляки

Продам малогабаритний трактор «При-карпатець» з усім навісним обладнанням. Ціна договірна. Тел. (067)147–27–68, с. Могилів

Продам макуху жарену, 7 мішків, 400 грн. Тел. (095)387–93–64, смт. Нові Санжари

Продам люцернове сіно в тюках. 1 тонну. Тел. (098)222–00–49, с. Сушки, Козель-щинський район

Продам лопату і брус до бульдозера «ДТ-75». Тел. (067)634–66–64

П р о д а м к у к у р у д з у , 300 кг. Тел. (066)006–57–95

Продам кукурудзу Тел. (066)111–00–64П р о д а м КРН-5.6. (не комплект).

Тел. (067)900–36–16, с. ДашківкаПродам корморізку, 380 В, 1800 грн.

Тел. (099)521–03–78, (067)139–27–03П р о д а м кормоекструдер, новий.

Переробляє всі види зернових, сою. Гарантія, запчастини. Новосанжарський р-н. Тел. (050)305–06–52.

Продам комбайн зерновий з докумен-тами «Вольво-800», жатка 2,2 м, в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (097)205–39–77

Продам колісні диски до культиватора «КПС-4,2»; крупорушку для шеретовки про-са. Тел. (066)302–02–35

Продам картоплю насіннєву, оптом, 500 кг. Тел. (066)062–22–02, Віталій

П р о д а м к а б а к - д и н ю , до 200 кг. Тел. (050)983–50–21, с. Красне

Продам їстівну картоплю, 1 тонну. Ціна 2 грн. за кг. Тел. (095)603–31–76

П р о д а м і н к у б а т о р н а 1 5 0 я є ц ь в комплекті з термометром і терморегу-лятором + запасний терморегулятор. Ціна 200 грн. Тел. (097)819–74–29

Продам зерноочисну машину фер-мерського типу, саморобна, 220 В. Ціна договірна. Терміново. Тел. (099)309–45–91

П р о д а м е л е к т р о с е п а р а т о р , м а й ж е н о в и й . с . Д р и ж и н а Гр е б л я . Тел. (099)486–80–69. 9–66–67.

Продам дрова для шашликів, короткі. Тел. 9–42–13 смт. Білики

П р о д а м до плуга: ст ійку корпу-са, опірно-регулювальний механізм Тел. (095)034–76–97

Продам дерево горіха або обмін на зер-но. Тел. (099)463–92–41

Продам двигун «СМД-18» на зап-частини. Майже по ціні металолому. Тел. (050)346–75–75

Продам горіхи (30 кг), часник ярий (25 кг). Тел. 9–64–55, (095)222–03–39

Продам голівку блоку «Д-65»; ходоз-меншувач трактора «ЮМЗ-6», картер ма-ховика трактора «ЮМЗ-6». Ціна договірна. Тел. (095)776–20–39, с. Іванівка

П р о д а м вугілля. Ціна договірна. Тел. (098)284–12–12, с. Бутенки

Продам вугілля, дрова пиляні твердої породи. Тел. 3–40–31

Продам віз на гумовому ходу 1-кінний (500 грн.) та упряж у комплекті (300 грн.); сани дерев'яні (300 грн.). Тел. 9–56–92

Продам вагончик на колесах, ємність на 2 куб. м. на колесах. Тел. (096)221–61–75

Продам ваги двохтонні. Гарний стан. Новосанжарський р-н. Тел. (095)875–78–47.

Продам буряк кормовий, 300 кг, можли-ва доставка. Тел. (095)777–09–54

Продам блок «Д-65» (СРСР) б/в, голівку до «ЮМЗ», задній диск. Тел. (066)631–63–94

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а -тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323–28–14

Куплю свиней живою вагою. До-рого. Тел. (050)566–24–28

Ку п л ю В Р Х ( к о р о в и , б и к и , т е л и ц і ) , к о н і , ж и в о ю в а г о ю . Б у д ь - я к і в и п а д к и , в б у д ь -який час. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва-гою та м'ясом. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо-лодняк), коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)819–49–46, (096)967–49–89

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: Тел. (066)309–56–87

Куплю ВРХ, свиней від 170 кг. Дорого. Тел. (050)340–33–65

Куплю ВРХ (молодняк, биків, те-лиць, корів), свиней, коней, кнурів. Р о з гл я н у б у д ь - я к у п р о п о з и ц і ю . Тел. (066)850–73–53

Куплю свиней, ВРХ (телят, молодняк). Тел. (095)065–21–03, (067)902–13–29

Куплю свиней. Тел. (099)315–43–66

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469–38–89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

Кобеляцький м'ясокомбінат закуповує живність ВРХ та свиней. Транспорт надається безкоштовно. Живність зважується. Тел. (099)712–88–95

Куплю свиней, биків, телиць живою ва-гою. Звертатися: Тел. (095)941–99–61

Надам послуги репродуктивними кнурами породи червоно-біло-поясна. Тел. (066)647–96–23, (099)402–04–64

Куплю бики, телиці, корови, свині. Тел. (097)366–52–40

Куплю бики, телиці, корови, свині. Тел. (097)523–00–53

П р о д а м ц у ц е н я П е к і н е с а , дівчинка, окрас кремовий з білим. Тел. (097)310–33–14

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)777–21–77 з 8:00 до 17:00, з понеділка по п'ятницю.

Продам цуценят середньо-азійської вівчарки, красивий окрас від білого з сірими плямами до чорного з білим. Тел. (095)607–89–78, (098)308–06–26

Продам цуценя пекінеса. Дівчинка. Тел. (066)189–88–92

П р о д а ю т ь с я ц у ц е н я т а середньоазійської вівчарки Алабай, народжені 25 жовтня 2011 року. Гарний друг і відмінний охоронець. Батьки з хо-рошим родоводом. Тел. (099)014–88–27

К у п л ю с в и н е й , с в и н о м а т о к , х р я к і в , з е р н о т а з е р н о в і д х о д и . Тел. (066)125–53–71

Продам шипунів: 2 селезня і 5 ка-чок по ціні 25 грн. за кг живою вагою. Тел. (099)295–84–69, с. Бутенки

Продам чорну в'єтнамську свиню або обмін. Тел. (050)085–69–60

Продам чорно-рябу телицю, тільність 3 місяці, велика. Тел. (098)791–98–80

П р о д а м ц а п а в і к о м 7 м і с я ц і в . Тел. (098)990–10–70

Продам тушу або половину туші свині. Тел. (099)611–16–39, Кобеляки

Продам тільну телицю червоної масті, строк розтелу 22 квітня; корейських по-росят віком 2,5 місяці; багато горіхів. Тел. (096)646–21–72

Продам телицю, тільність 6 місяців, з-під високоудійної корови. Тел. 9–92–52, ( 0 9 8 ) 4 8 8 – 0 9 – 2 7 , ( 0 6 7 ) 8 9 0 – 1 3 – 1 7 , с. Світлогірське

П р о д а м телицю червону степо-ву, 6 місяців тільності; поросну свиню. Тел. (099)401–59–92

Продам телицю парувального віку з-під хорошої високоудійної корови. Ціна договірна. Тел. (066)800–16–40

Продам спокійну хорошу телицю. Віком 7 місяців. У надійні руки. Колір червоний. Ціна 3000 гривень. Тел. (095)73–73–834.

П р о д а м с в и н і н а м ' я с о . Тел. (097)523–56–69

П р о д а м р о б о ч у р у с ь к у г о н ч у. Тел. (066)445–88–70

Продам половину туші свині годована на-туральними кормами. Тел. (095)710–85–97

Продам півтуші свині, можлива достав-ка. Тел. (095)731–17–63

Продам півтуші свині. Недорого. Можли-ва доставка. Тел. (099)418–90–87

Продам пару дорослих павичів, півників породи карликовий кохінхін та брама куро-патчата, а також фазанів. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. Тел. (067)164–34–74.

Продам нутрій різного віку, 10 шт. Тел. (050)707–22–96

Продам б/в голівку блоку до «ЮМЗ», радіатор «ЮМЗ». Тел. (066)306–30–38, смт. Нові Санжари

П р о д а м 1 0 м і ш к і в ц у к р у . Тел. (066)519–11–13

П р о д а м 1 тонну вугілля «кулак». Тел. (066)647–85–67, Новосанжарський район

Продам «Т-40 АМ». Передній мост Т40 –АМ. Два колеса на вузькій гумі, гребки, пружинні лонжерони. Тел. (050) 701–59–88.

П П р е а л і з у є з а с о б и з а х и -сту рослин, насіння та мікродобрива. Тел. (066)748–50–96

Куплю ячмінь і пшеницю до 1,5 тонни, для власних потреб. Тел. (066)726–10–38

К у п л ю я б л у к а , 3 0 0 к г . Тел. (066)006–57–95

Куплю скати до сівалки «СЗ-3,6» або «Т-16». Тел. (097)800–83–52, с. Вільховатка

Куплю сіно лугове хорошої якості. 1 тон-ну. Тел. (098)222–00–49

К у п л ю с е к ц і ї К Р Н , с т у п и ц ю КРН. Тел. (066)306–30–38, с. Варварівка

Куплю пшеницю, ячмінь, кукурудзу від 5 тонн. Тел. (067)634–66–64

Куплю підшипники 3619, 9039420 та і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Куплю паливний насос «ЯМЗ-236» б/в, на запчастини. Тел. (095)224–44–14

Куплю паливний насос б/в «ЮМЗ», «МТЗ-80», неробочий. Куплю форсунки Т-40, Т-25, б/в, неробочі. Тел. (050)346–06–68

Куплю молоко оптом в районі села Підгора або Єднання. По взаємовигідній ціні. Тел. (099)057–75–50

Ку п л ю з а л і з н і б о ч к и п і д з е р н о . Тел. (099)295–84–69

Куплю вугілля «антрацит», «горішок». Тел. (066)938–08–61

Ветеринарні аптеки біля піцерії «Ван і Дан»

та на базарній площі (вхід зі сторони зернових) пропонують кормові добавки для свиней фірми «Фармер»

Тел. в Полтавській області: (050)641-18-81, (097)359-00-41

Приріст на відгодівлі — 1 кг у день!

Якщо у Вас є претензії по якості доставки газети «ЕХО»,варто звертатися із усними або письмовими скаргамидо керівників центрів поштового зв’язку на місцях.

Якщо ж там не можуть допомогти,телефонуйте до центрального офісу в Полтаві

за телефоном (0532) 56-03-48.

Page 21: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 37

Комп'ютери від 2400 грн., монітори

від 900 грн., аудіо та відео техніка та інше комп'ютерне обладнання під замовлення. Безкоштовна доставка в місто Кобеляки. Тел. (050)913–67–52

Продам швейну машинку «Джено-ме», багато строчок, б/в, в ідеальному стані, круглий стіл, петля полуавтомат, 1250 грн, документи. Тел. (066)519–11–29, (097)695–99–98, 3–49–27

Продам телефон «Нокіа-222» темно-сірий, є фото, відео, в гарному стані. Ціна 350 грн. Тел. (099)056–12–65

Новорічні подарунки (цу-керки) на замовлення. Недо-рого. Тел. (095)468–24–61

Продам швейну машину; новий унітаз і мийку, залізо, куртку для електрозварю-вальника, плащ для рибака. Тел. 3–23–23

Продам швейну машинку «Чайка М-42» нову, з тумбою. Тел. (095)905–06–49

Про д ам швейну машинку «Орша» (300 грн.); костюм чоловічий, розмір 44, зріст 176, б/в 1 раз, ціна 450 грн; сук-ню для випускного балу, ціна 500 грн. Тел. (099)306–81–03, смт. Білики

Продам моторний човен «Дніпро»; можливо з мотором, човен «Бакай». Тел. (050)153–17–74

натурального хутра, розмір 48, у гарному стані. Тел. (050)863–24–94, 3–16–91

П р о д а м д р о в а п и л я н і . Тел. (050)023–42–71

П р о д а м д и т я ч и й о д я г . Тел. (050)192–61–88

Продам дитяче крісло-качалку для дитини віком з 2 місяців. Ціна 300 грн., торг. Тел. (066)341–78–94, (096)920–28–72

Продам диван-піаніно відреставрований з м'якими бильцями; газову колонку нову. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

П р о д а м д и в а н - м а л ю т к у . Тел. (095)551–05–83

П р о д а м д з е р к а л о у в і т а л ь н ю , оригінальна форма. Ціна 150 грн.; зволожу-вач повітря, 150 грн.; стабілізатор «Таврія» (30 грн.); металеве ліжко для підлітка (100 грн.); керамічну мийку (100 грн.); холо-дильник «Мінськ», ідеальний стан (400 грн). Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам ліжка, столи, стільці, матраци. Дешево. Тел. 3–27–20, Кобеляки

Продам дерев'яне полуторне ліжко з пружинним матрацом (Румунія), розкладний диван-ліжко; гардероб полірований 3-двер-ний. Тел. (095)849–72–28

П р о д а м г а з о в у п л и т у « Е л е к т а » у гарному стані, привезу. Ціна 600 грн. Тел. (050)650–83–14, (095)575–00–95

П р о д а м г а з о в и й б а л о н . Тел. (066)457–42–04

Продам газовий балон, наповнений газом (120 грн.), старовинні рубанки по 20–25 грн. Тел. (099)641–69–89, Ко-беляки

Продам вітальню білого кольору, з ан-тресолями. Тел. (095)710–85–97

Продам випускну сукню розмір 46–48, колір блакитний. Тел. (095)784–95–86

Прод ам в'язані шкарпетки різних розмірів. Ціна 10, 15, 20 гривень за пару. Тел. (066)195–73–48

Продам бальну сукню білого кольору, корсет, розмір 42–46. Тел. (066)989–08–20

Продам акордеон повний і 3/4 ви-робництва Німеччини. Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам 3-колісну дитячу коляску, зима-літо, у гарному стан, повний комплект, сіра, колір «Капела». Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам 2 бальні випускні сукні синього і чорного кольорів. Тел. (066)406–91–30

Продам 2 дерев'яні м'які стільці; аку-стичну гітару. Тел. (099)132–12–65, 3–50–24

З а в ж д и в н а я в н о с т і м і т л и . Тел. (050)085–35–73, Царичанський район

Куплю шафу із поличками у гарному стані для офісного приміщення. Нові Сан-жари. Тел. (099)956–02–08.

Куплю стрижену вовну (до 10 кг), за доступну ціну, для власних потреб. Тел. (099)710–45–73

Куплю стару, без важелів, інвалідну ко-ляску на запчастини. Тел. (067)301–32–98, (099)549–45–72

Куплю піаніно. Тел. (099)471–76–34.Куплю пивний бокал радянського вироб-

ництва. Тел. (050)404–50–77Ку п л ю палас б/в, розмір 4 х4,5,

2 с т і л ь ц і , д и в а н - л і ж к о . Н е д о р о г о . Тел. (050)775–70–98, с. Самарщина

Куплю новорічну сукню для дівчинки 8–9 років. Тел. (096)805–18–07

Ку п л ю молочний гриб для себе. Тел. (066)386–92–76, Кобеляки

Куплю книжкові полички б/в недорого. Нові Санжари. Тел. (099)956–02–08.

Куплю картини на радянську тематику: село, поле, краєвиди, природа, робітники, козаки тощо. Тел. (099)776–46–48

Ку п л ю дубову бочку об’ємом від 20 до 40 літрів. Тел. (099)931–29–52

Куплю газову плиту радянського вироб-ництва, 4-комфорну, з духовкою, у гарному стані. Тел. (066)989–00–26

Продам одну з двох корів на вибір: за другим телям, тільність 6 місяців, червоно-ряба, або за дев’ятим телям, тільність 6 місяців. Кобеляки. Ціна договірна. Тел. 3–50–04, (099)408–09–69

Продам мисливських цуценят шо-коладного кольору. Ціна договірна. Тел. (099)766–63–66

Продам кролі, 5 шт., живою вагою по ціні 25 грн. за кг. Тел. (067)452–23–88, Кобеляки

П р о д а м к о р о в у ч е р в о н о - р я б а , тільна, за 3 телям, тільність 7 місяців. Тел. (099)930–55–34

Продам козу, терміново. Недорого. Тел. (099)683–00–90

Продам кобилу робочу, 7 років, віз, упряж. Тел. (097)728–08–46, 9–26–14

П р о д а м ж и в о ю в а г о ю м о л о -д и х т а п л е м і н н и х г у с е й , 1 0 ш т у к . Тел. (050)228–64–93, смт. Білики

Продам живою вагою індиків (5–7 кг) та індичок (3–4-кг) по ціні 35 грн/кг та різані 40 грн./кг, вирощені в природних умовах. Тел. (095)308–53–93

П р о д а м 2 с в и н е й . В а г а 140–160 кг. Тел. (095)551–60–80

Продам домашні тушки бройлера, 10 штук. Тел. (066)219–26–53, Кобеляки

Продам декоративних кроликів, курей породи Карликовий кохінхін та бентамки. Тел. (096)858–89–48, смт. Царичанка

Продам гусей живою вагою по ціні 20 грн. кг. Тел. (096)829–16–07

Продам 6 гусей живою вагою по ціні 25 грн. за кг. Тел. (099)295–84–69

Продам 5 молодих курей, пилосос, праску нову, антену польську нову, 2 бідони по 40 літрів, 100 штук б/в цегли, дрова, су-конне пальто чоловіче 52–54 розміру.

Тел. (096)138–04–10, 9–53–10П р о д а м 4 поросят, в ік 2 місяці.

Ціна договірна. Тел. (096)103–13–72, с. Олександрія

Продам 2 цуценят. Тел. (050)305–77–96П р о д а м 2 к р о л і в н а д е р ж а н н я .

Тел. (066)673–76–34П р о д а м 2 к о р е й с ь к и х п о р о с я т

на м'ясо (годовані натуральними кор-мами), вага до 40 кг, тушу або півтуші. Тел. (095)048–89–90, Кобеляки

Продам 2 цуценят. Тел. (095)607–89–78, (098)308–06–26

Про д ам 10 курей домашніх (чер-вень 2011 року). Тел. (098)111–82–47, (095)535–27–33

Куплю шипунів, індиків для власних по-треб, 6 шт. Тел. (066)179–51–17

Куплю цьогорічних курочок і півня. Тел. (066)992–48–64, с. Підгора

Куплю фазанів. Тел. (050)616–46–81Куплю свиней вагою 140–150 кілограмів.

Тел. (050)022–37–97.К у п л ю м о л о ч н и х т е л я т .

Тел. (050)685–34–16Куплю кролів для власних потреб, 10 шт.

Тел. (066)938–08–61Куплю кроликів, качок для власних по-

треб, 5 шт. Тел. (066)608–49–17Куплю козу, цапа, козенят, постійно, до-

рого. Нові Санжари. Тел. (095)256–99–82.Куплю качок, гусей живою вагою, недо-

рого. Тел. (099)081–56–73.Куплю індиків живою вагою для власних

потреб, 10 шт. Тел. (050)241–29–06Ку п л ю ВРХ, молодняк (дорого).

Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

Куплю високопродуктивну породисту козу. Тел. (099)780–43–51

Ку п л ю бичка в іком 2–5 місяців. Тел. (095)780–66–35

В і д д а м ц у ц е н я , д і в ч и н к а , в і к 3 місяці, гавкає, їсть мало, маленька. Тел. (099)960–67–78

Продам холодильну вітрину «Кока-Кола» 1-дверну; холодильник-вітрину вертикальну з морозильним відділенням. Тел. (050)650–83–14

Продам холодильник «Морозко» для дачі, гарно холодить, ціна 200 грн.; хо-лодильник «Ярна», корпус не гнилий, морозильна камера, без компресора, ціна 150 грн. Тел. 3–16–36, (099)7771–65–59

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані. Тел. (066)178–91–63

Продам тепловентилятор б/в, в нор-мальному стані. Тел. (050)631–58–83

Продам телефон «Самсунг», б/в, у гар-ному стані, з навушниками. Ціна 110 грн. торг. Тел. (093)912–25–25

Продам телефон «Нокіа-6303», гарний стан. Ціна договірна. Тел. (066)322–28–49

Продам телефон «Нокіа-2720» («ра-кушка»), в ідеальному стані; дитячі штани на хлопчика віком 3–4 роки, шапку, светри. Тел. (066)076–74–37

Продам соковижималку електричну модель «РЕА-0305-поларіс», гарантійний т а л о н , і н с т р у к ц і я п о е к с п л у а т а ц і ї . Тел. (066)992–83–26

Продам системний блок: CPU Sempron 2800+ SDA 2800 256 Кб, Socket 754 400 mHz BOX, модем ZyXel OMM 56 k mini external. Ціна договірна. Тел. (099)023–48–28

Продам системний блок AMD Sempron 2800+ з 2006 збирався в м.Дніпропетровськ, повний фарш, з модемом 56 кб. Ціна 1000 грн. Тел. (050)404–05–72

П р о д а м н о у т б у к L e n o v o G 5 5 0 : Athlon 2 ядра 2.1, 2 Гб ОЗУ, HDD 320 Гб, відеокарта Radeon HD 4200–512 Мб. Тел. (099)535–18–58

П р о д а м н о в и й р а д і о т е л е ф о н «Панасонік», на гарантії, ціна 355 грн. Тел. (063)370–91–37, Кобеляки

Продам новий в упаковці обігрівач, зроблений під картину. Дуже гарний, пре-красно обігріває все приміщення, займає мало місця. Тел. (099)258–57–77

Продам морозильну камеру 120 кв.дм., котел газовий з автоматикою, все б/в 2 роки; ДВД (читає всі формати) б/в 1 рік; картину-вишивку «Т. Г. Шевченко» в рамці, нова; книги 20–30-х років. Терміново. Тел. (050)682–88–80

Пр о д а м морозильну камеру «Ат-лант»; шафу, велосипед чоловічий; бан-ки 0,5 л, 1 л., 2 л.; 2 ліжка односпальні. Тел. (066)432–74–01

Продам монітор LG Studio Works 500 E,, екран 15», у гарному стані, ціна 150 грн. Тел. (050)221–16–69, Кобеляки

Продам мобільний телефон «Соні Е р і к с о н К - 7 5 0 » , з д о к у м е н т а м и . Тел. (066)519–11–29, 3–49–27 після 19.00

Продам комп’ютер AMD Athlon 3.2, 2 Gb ОЗУ, video GeForce 6600, HDD 80 Gb, CD-RW. Тел. 3–30–59, (066)627–23–89

Продам комп'ютер 1000 грн. весь ком-плект або окремо, можливо в розстрочку, завдаток. Тел. (066)630–57–83, Кобеляки

Продам ДВД «Супра». Ціна 200 грн. Тел. (095)940–80–80

Продам гітару акустичну (нову), ціна 800 грн. Тел. (066)184–50–32

П р о д а м в і д е о м а г н і т о ф о н . Тел. (066)913–53–52

П р о д а м б о б і н н и й м а г н і т о ф о н «Юпітер» і 30 великих бобін. Недорого. Тел. (066)797–36–59, Кобеляки

Продам акустичну систему «Ремікс» (саббуфер + 5 колонок + ФМ-приймач). Ціна 400 грн. Тел. (095)940–80–80

Продам шафу для одягу виробницт-во фабрики «Зоря», у гарному стані, 200 грн.; буфет для посуду ручної роботи, дуже гарний, ціна 200 грн. Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

П р о д а м ш а ф у 2 - д в е р н у, б у ф е т, шафу для книг, диван — недорого, стіл дубовий, круглий, раритет — дорого. Тел. (067)112–41–02, 3–46–24

П р о д а м чорну сучасну дублянку на дівчинку від 7 до 10 років, у відмінному стані; чоловічий костюм розміру 50–52, б/в мало; жіночі зимові пальта розміру 50–52. Тел. (066)482–24–70, 3–31–27

Продам чоловічі брюки, розмір 40, Поль-ща, нові. Тел. (099)279–27–05

Продам човновий двигун «Джонсон-35», у гарному стані. Тел. (099)923–31–72

Продам у Царичанці: сервант, вітальня. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан-хое. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам тумбочку під телевізор і для одягу за 100 грн.; калоші на бурки розмір 40–46 по 20 грн. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Продам терміново недорого рушницю «ТОЗ-63». Тел. (099)567–93–21

Продам стінку меблеву, шафу 3-дверну, диван-ліжко, матрац ортопедичний, трюмо, стіл, стільці. Тел. (050)650–83–14

Продам стіл полірований, велосипед підлітковий на 7–12 років, тумбочку під телевізор, сервант. Тел. (050)192–61–88, 3–50–58

Продам старовинну кухонну шафу-буфет, зроблену з дуба; програвач для платівок;, круглий стіл, палас, килим. Тел. (095)849–72–28

Продам речі на хлопчика: комбінезон зимовий від 6 місяців до 2 років; комбінезон з курткою, оброблений хутром з єнота на 2–3 роки, б/в мало; дублянку світло-коричневого кольору, розмір 44, комір і ка-пюшон білі. Тел. (099)333–04–75, Кобеляки

Продам речі для дівчинки віком 6 років, б/в. Тел. (099)279–27–05

Продам прес для виготовлення соку. Тел. (099)908–45–37

П р о д а м н о в о р і ч н и й к о с т ю м бджілки на дівчинку віком 3–4 роки. Тел. (066)229–50–79

Продам натуральну дублянку, сучасний крій, чорна, розмір 46–48, з капюшоном, середньої довжини. Тел. (050)404–50–77

П р о д а м натуральну дублянку та шубу, розмір 48–50, відмінний стан. Тел. (050)823–14–89

П р о д а м м и с л и в с ь к у р у ш н и ц ю «МЦ-21–12 Р», 90 р. в., відмінний стан. Тел. (095)926–05–96

Продам мисливську рушницю «МР-153», 2008 р. в., ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Продам мисливську рушницю «ІЖ-43 М», 16 калібр, 89 р. в. Тел. (095)925–95–50

Продам лікарську рослину (Американсь-ка агава). Вік-2 роки, 12 місяців, 8 місяців. Нові Санжари. Тел. (099)738–10–81.

П р о д а м л і ж к а : п о л у т о р н е і 1-спальне з матрацами і диван-ліжко. Тел. (050)192–61–88

Продам ліжка: 1-спальне та 2-спаль-не, диван і два крісла; кухню. Все б/в. Тел. (050)650–83–14

Продам лижі, 2 пари, у гарному стані, ціна 100 грн. за пару. Тел. (097)819–74–29

Продам крісло, потребує ремонту. Тел. 3–50–58, (050)192–61–88

Продам компресор для акваріума б/в; трюмо; електричну соковижи-малку «Роднічок» у відмінному стані. Тел. (066)737–39–48

П р о д а м комбінезон на дівчинку, бордовий колір, в середині натураль-на вовна, у гарному стані, ціна 250 грн. Тел. (099)360–65–29, Кобеляки

Продам комбінезон зимовий червоний, від 0 до 2 років, новий. Тел. 3–39–51

Продам коляску універсальну, повний комплект та матрац у дитяче ліжечко. Тел. (066)209–45–43

Продам коляску «Чіко», зима-літо, 1300 грн, торг. Тел. (050)034–85–15

Продам кисневий балон. Тел. 3–16–93Продам жіноче зимове пальто, дуже

гарне, б/в мало, модне, оригінальне, оздо-блене. Тел. (066)386–92–76, Кобеляки

Продам дитячу коляску-трансформер т е м н о - с и н ь о г о к о л ь о р у, б / в м а л о . Ц і н а 7 0 0 г р и в е н ь . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (099)956–02–08. Продам дублянку з

Page 22: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

Охоронному агентству для охо-рони промислових об’єктів в м. Комсомольськ вахтовим методом потрібні охоронці: чоловіки від 21 до 50 років.Гарантуємо офіційне працевлаштування, забезпечуємо житлом та спецодягом. Зароб-тна плата: 1950 грн. за 15 днів, 3900 за 30 днів. Тел. (067)506–61–26, (067)532–50–44

Потрібен на роботу торговий пред-ставник зі своїм автомобілем. Віддалена робота (проживання в місті Кобеляки або Кобеляцькому, Козельщинському районах). Вимоги: досвід роботи в пря-мих продажах. Тел. (0532)53–45–68, (067)523–24–24, з 9:00 до 16:00

Приватному підприємству на роботу потрібні: водії категорії «Е», бульдозе-ристи, екскаваторники, кранівники. Тел. (095)694–84–57, (050)452–85–97

Потрібен продавець у магазин «Вікторія». Тел. (050)915–57–61

Потрібен на роботу на постійній основі реалізатор виробів косметики та парфумерії. Досвід роботи бажаний. Тел. (066)243–86–94

На постійну роботу потрібен водій категорії «Е». Тел. (050)342–75–07

Шукаю роботу. Без шкідливих звичок. Тел. (066)354–10–33, Олександр

Шукаю роботу, бажано охоронни-ка. Володію професіями будівельника, пічника, водій першого класу, автокранівник. Тел. (066)938–56–59, Кобеляки

Ш у к а ю р о б о т у п р о д а в ц я , м о ж -л и в о с е к о н д - х е н д . В і к 5 2 р о к и . Тел. (096)646–21–72

Шукаю роботу продавця промислових товарів, жінка, 53 роки. Тел. (063)460–08–22, 3–13–99, Світлана

Шукаю роботу прибиральниці службо-вих приміщень, різноробочого, сторожа, приберу могили на цвинтарі, догляну ди-тину, бабусю, виконаю малярські роботи. Тел. 3–35–72

Ш у к а ю р о б о т у е к о н о м і с т а , діловода, менеджера, маркетолога, офісного працівника. Маю вищу освіту, за спеціальністю магістр з менеджменту організації. Тел. (095)517–95–78

Шукаю роботу водія, є категорії «В» і «С», стажу немає. порядність гарантую. Роз-гляну всі пропозиції. Тел. (095)023–40–46, Кобеляки

Шукаю роботу водія категорії «С» і «В». Тел. (099)419–39–64

Надам роботу жінці по догляду за старою жінкою. м. Кобеляки. Тел. 3–14–16

Надам послуги з викачування

вигрібних ям та туалетів. Звертатися: (050)731–38–00, (05343)3–21–15

Та м а д а ! С у ч а с н и й п і д х і д до проведення весіль, ювілеїв, новорічних вечірок, корпоративів. Красиво, оригінально, костюмо-ване шоу. Тел. (095)660–59–71, (067)799–01–04

Студія краси «Едем» пропонує послуги: стрижка, фарбування во-лосся, святкові зачіски. Манікюр, педикюр, воскова депіляція, на-рощування нігтів (гель, акрил), на-рощування вій, макіяж. Адреса: вул. Шевченка, 40 (приміщення видав-ництва «Кобеляки», другий поверх), Тел. 3–30–30, (099)488–43–30

Реставрація подушок у Ва-шому дворі. Виїзд за викликом п о в с і й о б л а с т і . Р е с т а в р а ц і я проходить у Вашій присутності. Тел. (099)359–39–99

П о в і т р я н і к у л ь к и з г е л і ю та квіти з повітряних кульок. Тел. (095)700–32–02

Чистка колодцев. Недорого. Большой опыт и безопасность. Тел. (098)396–88–80

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е -з е н ь а в т о м о б і л е м « ГА З е л ь » , борт, тент. Якісно. Недорого. Тел. (099)178–96–81

Майстерня пропонує якісний ре-монт побутової техніки: холодильники, морозильні камери, пилососи та ін. Швидко. Гарантія. З виїздом за викли-ком. Тел. (095)186–21–20, 3–12–09

Реставрація пухо-перових по-душок. Суха чистка. Знищення мікробів, відсіювання сміття, роз-пушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 5 років. Тел. 3–20–61, (099)014–88–58, (097)648–36–06, Анюта

В и г о т о в л е н н я т а в с т а н о в -лення пам'ятників від виробни-ка. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. Тел. (066)488–76–12, м. Кобеляки, площа Перемоги, 7, магазин «Кня-гиня Ольга»

Французькі натяжні стелі «Fullservice» — це технологія затишку, гармонія надійснос-ті, функціональності, та ди-зайну. Тел. 9066)154–20–03, (066)931–55–84

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі, вітальні та інше. Інди-відуальний підхід, дизайн-проект. Тел. (098)713–54–49, (066)910–96–88, Лілія

Євроремонт будинку: водо-постачання, опалення, вста-новлення сантехніки: ванн, унітазів, мийок, колонок, кана-лізація. Електрика: вимикачі, розетки. Ремонт сантехніки. Тел. (095)731–36–66

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н -ня вантажів до 3 тонн. Борт. Тент. Тел. (066)107–27–90

Дід Мороз і Снігуронька створять Вам і Вашим дітям свято у зручний для Вас час. Ціни доступні. Тел. (099)983–41–43, 3–27–54

Встановлення чи заміна сантехніки, пральних, посудомийних машин, душо-вих кабін, бойлерів та ін. Прокладення водогону. Будь-які варіанти. Виїзд по району. Тел. (067)918–99–29

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Н а д а м п о с л у г и б е н з о п и л к о ю . Тел. (095)423–76–47

Надам послуги по перевезенню паса-жирським мікроавтобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (050)605–72–14

Надам послуги бензопилою. Виїзд по району. Тел. (099)011–65–67

Музиканти на Ваше свято. Можливе с п і в р о б і т н и ц т в о н а п о с т і й н і й основі з кафе, баром, рестораном. Тел. (066)170–10–46, Володимир

Швидко, якісно, недорого виконаю ре-монт Вашої оселі. Тел. (050)774–23–37

Якісно, швидко, недорого виконаємо в н у т р і ш н і й т а з о в н і ш н і й р е м о н т приміщень: гіпсокартон, підвісні стелі, встановлення вікон, дверей, підлога, шпаклювання стін, утеплення пінопластом, сайдинг, ламінат, паркани. Тел. (066)641–69–90

Привезу жом, щебінь, гранвідсів, землю, пісок, сіно, глину. Тел. (050)196-88-87

Н а д а м п о с л у г и б е н з о п и л о ю . Тел. (050)507–27–92

Н а д а м п о с л у г и е л е к т р о з в а р ю-вальника, порізка металу на брухт та інше. Можливий виїзд по району. Тел. (050)507–27–92

Уроки англійської мови, контрольні роботи з англійської; переклад з англійської на українську та російську. Тел. (066)956–20–11, (097)524–34–88

Нарощування нігтів: гель, акрил. Корекція, акваріум, ліпка, художній розпис. Нарощування вій пучкових і оди-ничних. Тел. (099)253–50–44, Кобеляки

Якісний ремонт Вашого будинку. Гіпсокартон, пластик, сайдинг, вста-новлення вікон, дверей, настил підлоги. Дахи різних конструкцій і з різних матеріалів. Тел. (099)909–80–16

З 15 по 25 грудня проводить прийом потомствена провидиця та знахарка Світлана.

1. Гармонія, тепло, затишок в сімейних відносинах. 2. Вдалий прибутковий бізнес, допомога у виборі достойно оплачуваної роботи, успішне навчання. 3. Вирішення (раз і назавжди) проблем зі шкідливими звичками (зловживання алкоголем, проблеми з надмірною вагою). 4. Зняття пристріту на бездітність та самотність (віночок безшлюбності). 5. Відновлення чоловічої сили та жіночої привабливості. 6. Зняття псування, зурочень, наговорів та родових проклять, як з людини особисто, так і з домашнього господарства в цілому. За допомогою стародавніх заговорів і обрядів Світлана усуне ці причини, поставить потужний захист від чорної енергетики, навчить, як поводитися надалі, щоб ваше життя було щасливим і щоб уже ніхто й ніщо не могло зашкодити вам! Не залишайтеся наодинці зі своєю бідою, приходьте і я зроблю все можливе, щоб вам допомогти.

З 8 до 18 години чекаю вас за адресою:

Діял

ьніс

ть зд

ійсн

юєт

ься

згід

но з

Госп

одар

ськи

м ко

декс

ом У

краї

ни с

т.42,

43

м.Кобеляки, вул. Полтавська, 18

Увага!

(067)731-15-13(095)060-05-98�

Комсомольському виправному центру № 136 на службу потрібні співробітники охорони. Основні вимоги: вік до 33 років, наявність служби в ЗС України. Графік роботи: позмінно (1 доба — робоча, 3 доби — вихідний). Забезпечення форменим одягом. Усі соціальні гарантії.

Бажаючих направляємо на навчання до Національної юридичної академії ім. Ярослава Мудрого, Національної академії внутрішніх справ та Чернігівського юридичного коледжу для здо-буття юридичної та психологічної освіти.

За довідками звертатися у відділ кадрів установи за тел.: (05348)7-63-61, (067)532-20-04, (066)281-96-91 або за адресою: м.Комсомольськ, вул.Будівельників, 33

Професійний ремонт та перетяж-ка м'яких меблів від «А» до «Я», ши-рокий вибір тканин. Роботи будь-якої складності та сучасний стиль. Виготовлення пуфиків і табуретів. Тел. (066)341–78–94, (066)559–58–45, (096)920–28–72

П и л я ю , в а л я ю д е р е в а . Тел. (095)438–08–03

Дід Мороз і Снігуронька подарують Вам і Вашим дітям новорічне свя-то. індивідуальний підхід до кожно-го. Ціни доступні. виїзд по району. Тел. (050)600–05–13, 3–49–96

Якісний ремонт, перетяжка м'яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без-коштовно. Тел. (050)860–37–10, (098)838–06–57, 3–36–20

Надам послуги по укладанню плитки, гіпсокартону, пластику. Бетонування підлоги, набивання вагонки та ін. Тел. (099)182–44–28

Дід Мороз та Снігуронька вітають дітвору! 31 грудня з 16.00 до 19.00. Тел. (095)108–98–24

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя-чих свят. Тел. (066)916–30–28

Пиляю, валяю, крижую. Роботи будь-якої складності. Тел. (066)897–19–53

Скористаюсь послугами спеціаліста по ремонту опалювального котла «Бьязі». Тел. (050)282–60–71

Пропоную мазь! Лікує і знімає біль в су-глобах колін, рук, стоп. Подагра. Виводить чиряки. Нові Санжари. Тел. (066)432–03–70. (066)482–22–49.

Привезу ракушняк від 300 штук. До-ставка. вивантаження. Тел. (067)634–66–64

Новорічна ніч у кафе «Мальва» (смт. Царичанка). Ми запрошуємо усіх бажаючий зустріти Новий 2012 рік у веселій дружній компанії. Цікава програма з безліччю розваг, конкурсів, сюрпризів перенесе вас у справ-жню казку. За додатковою інформацією звертатися за телефоном: (050)342–34–31

Надам послуги по догляду за літньою людиною. Маю досвід. Тел. (095)303–44–29

Page 23: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 39

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2-3 3 2,5-4 Молоко (грн/л) 6 6 7 Олія (грн/л) 12 14 14-16

Морква (грн/кг) 2-4 3 2-4 Вершки (грн/л) 50 50 50 Цукор (грн/50кг) 325 380 7-9/кг

Буряк столовий (грн/кг) 3-4 3 2-3 Сир (грн/кг) 26-30 26 26-30 Мед (грн/л) 50 50 50-90

Капуста (грн/кг) 1-2 2 1 Сметана (грн/л) 28-30 25 30 Борошно (грн/50 кг) 185 180 180

Цибуля (грн/кг) 2-3 2,5 2-3,5 Масло (грн/кг) 80 80 75-80 Гречка (грн/кг) 13-14 12 10-12

Зелена цибуля (грн/100 г) 7 3 3-4 Бринза (грн/кг) 40 25 40 Рис (грн/кг) 10-11 10 9-10

Часник (грн/кг) 20-30 25 20-30 Яловичина (грн/кг) 35-60 65 45-80 Пшениця (грн/відро) 18 18 16-18

Огірки (грн/кг) 20-30 20 - Свинина (грн/кг) 45-55 60 50-60 Ячмінь (грн/відро) 18 18 16

Помідори (грн/кг) 10-20 10 - Підчеревина (грн/кг) 30-35 28 35-45 Кукурудза (грн/відро) 13-15 15 13-15

Мандарини (грн/кг) 15 -- -- Сало (грн/кг) 12-25 25 20-35 Горох (грн/відро) 30-35 35 -

Зелень (грн/100 г) 7-12 -- - Порося живе 350-500 400 300-350 Соя (грн/відро) 30 - -

Виноград (грн/кг) 18-35 -- - Курятина (грн/кг) 35-40 35 35-40 Просо (грн/відро) 25-30 20 -

Апельсини (грн/кг) 15-17 17 14-16 Кролятина (грн/кг) 50 40 45 Овес (грн/відро) 20 - -

Банани (грн/кг) 12-14 10-11 11-13 Яйця (грн/дес.) 10-15 8-13 16-18 Дерть (грн/відро) 15-18 20 16-18

Лимони (грн/кг) 12 17-18 14-15 Риба свіжа (грн/кг) 6-45 15-18 10-40 Висівки (грн/відро) 30 (міш) 40 (міш) 16-18

Яблука (грн/кг) 7-10 9 6-13 Оселедець (грн/кг) 20-22 25 22-24 Макуха (грн/відро) 12-15 17-20 18

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарi Тижневик «ЕХО»

Порядок ведення обліку і складання звітності платниками єдиного податку

Платники єдиного податку — юридичні особи ведуть бухгалтерський облік та складають фінансову звітність за спрощеною формою, встановленою Мінфіном, застосовують реєстратори розрахун-кових операцій.

Сектор оподаткування юридичних осіб

Перелік видів діяльності юридичних та фізичних осіб, на здійснення яких не поширюється

спрощена система оподаткування:— діяльність з організації, проведення азартних ігор;- обмін іноземної

валюти;- виробництво, експорт, імпорт, продаж підакцизних товарів (крім роздрібного продажу пально-мастильних матеріалів в ємностях до 20 лі-трів та діяльності фізичних осіб, пов’язаної з роздрібним продажем пива та столових вин);- видобуток, виробництво, реалізацію дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, у тому числі органогенного утворення;- видобу-ток, реалізацію корисних копалин;- діяльність у сфері фінансового посе-редництва, крім діяльності у сфері страхування, яка здійснюється стра-ховими агентами;- діяльність з управління підприємствами;- діяльність з надання послуг пошти та зв’язку;- діяльність з продажу предметів мисте-цтва та антикваріату, діяльність з організації торгів (аукціонів) виробами мистецтва, предметами колекціонування або антикваріату;- діяльність з організації, проведення гастрольних заходів; страхових (перестрахових) брокерів, банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії, інші фінансові установи, ви-значені законом; реєстраторів цінних паперів; суб’єктів господарювання, у статутному капіталі яких сукупність часток, що належать іншим суб’єктам

господарювання, які не є платниками єдиного податку, дорівнює або пере-вищує 25 відсотків; представництва, філії, відділення та інші відокремлені підрозділи юридичної особи, яка не є платником єдиного податку; тфізич-них та юридичних осіб — нерезидентів.

Підрозділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян

Порядок анулювання свідоцтва платника єдиного податку

Анулювання свідоцтва платника єдиного податку здійснюється у разі:— провадження господарської діяльності, на яку не поширюється

спрощена система оподаткування;— перевищення граничної чисельності найманих осіб;— перевищення граничного обсягу доходу;— застосування платником податку інших способів розрахунків, ніж

у готівковій та/або безготівковій формі.

Обов’язкові дані у сертифікаті ключа при подачі звітності в електронному вигляді

Відповідно до статті 6 Закону України «Про електронний цифровий під-пис» від 22.05.2003 р. № 852-IV сертифікат ключа містить такі обов’язкові дані:

— найменування та реквізити центру сертифікації ключів (центрально-го засвідчувального органу, засвідчувального центру);

— зазначення, що сертифікат виданий в Україні;— унікальний реєстраційний номер сертифіката ключа;— основні дані (реквізити) підписувача — власника особистого ключа;— дату і час початку та закінчення строку чинності сертифіката;— відкритий ключ;— найменування криптографічного алгоритму, що використовується

власником особистого ключа;— інформацію про обмеження використання підпису.Посилений сертифікат ключа, крім обов’язкових даних, які містяться

в сертифікаті ключа, повинен мати ознаку посиленого сертифіката ключа.Інші дані можуть вноситися у посилений сертифікат ключа на вимогу

його власника.Сектор інформатизації процесів оподаткування

),2=L Ki����, �i*="i��, ƒ!3�…i�� …= www.exo.in.ua

Податкова інформує

Page 24: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Фаршировані кальмариТушки кальмарів, 1 лимон, цукор —1

ст.л., капуста пекінська — 500 г, яйця — 5 шт., м’ясо крабове або креветкове — 200 г, майонез —100-150 г.

Кальмарів обдати окропом, звільнити від плівок і платівок, ретельно промити і, опустивши в підсолений окріп, відварити протягом 3 хвилин.

Маринад: свіжовіджатий сік одного лимона розбавити 50 мл кип’яченої води і розчинити в ньому 1 ст.л. цукру. Залити відварених кальмарів маринадом, по-класти зверху гніт і витримати 10-12 год.

Начинка: свіжу пекінську капусту дрібно нарізати. Яйця відварити круто і подрібнити. Крабове або креветкове м’ясо розібрати на дрібні шматочки. Усі інгредієнти з’єднати, заправити майоне-зом і акуратно перемішати.

Начинити підготовленою масою туш-ки кальмарів. Подавати в холодному ви-гляді на листі пекінської капусти.

Замість крабового м’яса можна взяти таку ж кількість відвареного м’яса каль-марів або крабові палички.

Сирні трубочки з лаваша1 тонкий лаваш, сирок плавлений — 2

шт., часник — 2 зубчики, зелень кропу, масло вершкове — 2 ст.л., яйця — 2 шт.

Яйця збити, лаваш розрізати на смуж-ки довжиною близько 7-10 см і шириною близько 10 см. Плавлений сирок наріза-ти тонкими пластинками. Часник подріб-нити. Зелень кропу дрібно нарізати.

На шматочок лаваша викласти в до-вжину 2 скибочки плавленого сиру, по-сипати зеленню, додати трохи часнику. Лаваш акуратно згорнути в рулетик, вмочити в яйце. На розпечену сковорід-ку викласти вершкове масло і часник. Розігріти. Трубочки із сирною начинкою обсмажувати на вершковому маслі з усіх боків до золотистого кольору.

Зверху трубочки посипати дрібно ру-баною зеленню

Закуска «Смачні сувої»1 плавлений сирок, 250 г нежирної

шинки, сир “косичка”, 2 яйця, 1 зубчик часнику, 1 пучок кропу, майонез. Для святкової прикраси: ікра та чіпси.

Відварити яйця. Подрібнити часник (через часничницю). Потерти сир і яйця на крупній тертці, додати часник, майонез і перемішати. Нарізати шинку на тонкі пластинки.

На край кожного пласта шинки викласти начинку і скрутити в сувій. Відокремити кілька смужок від сиру “чечель” або “косичка”, перев’язати ним пластиночки сувоїв. Вмочити краї сувоїв у майонез або сметану, зверху посипати рубаним кропом. Закуска готова!

Для прикраси закуски до свята можна викласти поруч чіпси, а на них — червону (або іншу) ікру.

Перець солодкий, фарширований сиром

Перець солодкий — 8 шт., 200 г сиру, масло вершкове — 200 г, часник — 2-3 зубчики, перець чорний мелений за смаком, зелень кропу.

Перець вимити, зрізати денця, звільнити від насіння. Денця відокремити від плодоніжки і нарізати дрібними кубиками. Сир розтерти разом з вершковим маслом. Вершкове масло повинно бути м’яким, кімнатної температури.

Додати в отриману суміш дрібно посічений часник, зелень кропу, мелений чорний перець і подрібнені денця перцю. Перемішати і збити все міксером. Приготованою начинкою наповнити звільнений від насіння перець.

Нафарширований перець охолодити, перед подачею на стіл нарізати товстими кільцями.

Салат «Задоволення»150 г шинки, 1 куряча грудка, гриби

(гливи або шампіньйони) — 200 г, огірок свіжий — 2 шт., перець солодкий болгарський — 1 шт., сир — 100 г, майонез, зелень.

Курячу грудку відварити до готовності, порізати тонкою соломкою і викласти на дно салатника. Зверху злегка присипати перцем і полити майонезом. Гриби порізати соломкою, обсмажити на олії і викласти на курку. Перець солодкий помити, видалити насіння і плодоніжку, порізати соломкою. Викласти на гриби. Полити майонезом. Шинку порізати соломкою і викласти на перець. Огірок порізати тонкою соломкою і покласти зверху на шинку. Усе полити майонезом. Присипати дрібно тертим сиром.

Зверху прикрасити салат зеленню.

МішечкиНа 4 порції: тісто листкове

заморожене — 5 листів, масло вершкове — 2 ст. ложки, гриби — 200 г, сметана — 5 ст. ложок, курка копчена — 100 г, цибуля ріпчаста — 2 шт., зелень петрушки подрібнена — 2 ст. ложки, цибуля зелена.

Розріжте 3 листи тіста на 4 частини. Кожен з решти 2 листів розріжте на 6 частин. Цибулю очистіть, дрібно наріжте. Гриби промийте, наріжте тонкими скибочками. Курку наріжте порційними шматочками.

Для начинки спассеруйте цибулю до золотистого кольору, додайте гриби, смажте 3 хвилини. Заправте сметаною. Зніміть з вогню, покладіть курку. Остудіть. На великі смужки тіста покладіть менші. Розподіліть на них начинку. Стебла зеленої цибулі опустіть в гарячу воду на 1 хвилину. Сформуйте з тіста мішечки, зав’яжіть їх стебельцем цибулі. Розкладіть мішечки на змащене жиром деко. Випікайте в попередньо розігрітій до 200 ° С духовці протягом 15 хвилин. Оформіть зеленню.

Печінковий рулет300 г печінки, 1 склянку молока, 1

яйце, борошно, сіль, рослинне масло.Для начинки: морква — 3 шт., майо-

нез, зелень.Печінку вимити, пропустити через

м’ясорубку. Додати молоко, яйце, сіль і борошно. Борошна має бути стільки, щоб печіночне тісто вийшло як на млин-ці. Посмажити на сковороді з рослинним маслом тонкі млинчики.

Для начинки моркву очистити, помити і потерти на крупній тертці. Обсмажити на рослинному маслі, остудити. Додати майонез і рубану зелень. Перемішати.

Кожен млинець змастити начин-кою і згорну-ти рулетом. Покласти в хо-лодильник на кілька годин. Потім поріза-ти порційними шматочками, викласти на блюді і прикра-сити зеленню.

Рибні кулькиЛисткове тісто — 450 г, рибне філе —

400 г, цибулина — 1 шт., жовток яєчний для змащення, сіль.

Рибне філе (риба може бути будь-яка — тріска, судак, хек, горбуша) подрібнити у блендері або пропустити через м’ясорубку разом з цибулею. Посолити і поперчити за смаком. З отриманого фаршу виліпити кульки розміром з волоський горіх.

Пласти листкового тіста розморозити, нарізати на смужки шириною близько 1 см. Кожну кулька обмотати смужками тіста аналогічно тому, як нитки намотують на клубок. Зазвичай на 1 кульку йде 2 смужки.

Готові кульки-клубочки змазати яєчним жовтком і, виклавши на деко, відправити в духовку запікатися при 200° хвилин 25-30.

Закусочні голубціКапуста білокачанна — 1 головка,

морква — 500 г, часник — 3 зубчики, перець чорний мелений, перець чилі, сіль, цукор, оцет, рослинне масло.

Для цієї закуски нам знадобляться тільки маленькі нижні листки качана. Для того, щоб їх витягти з капустини, необхідно зробити в капусті надрізи біля качана, опустити її в киплячу воду, поварити, поки верхні листки не почнуть відділятися. Зняти верхні листки і дістати нижні.

Моркву натерти на тертці для моркви по-корейськи, викласти в невелику миску у вигляді гірки. На верхівку викласти подрібнений часник, додати сіль, перець, оцет, цукор (все за смаком).

Масло рослинне (близько 5 ст.л.) нагріти до кипіння, дати йому злегка охолонути і вилити зверху на часник. Усі інгредієнти ретельно перемішати.

У невеликі капустяні листки викладати на край морквяну начинку, загортати їх конвертиком і щільно складати в посудину з кришкою, в якій вони будуть зберігатися протягом 2-3 днів.

Приготувати маринад: 2 ст. води вилити в невелику каструльку, додати оцет, сіль, цукор (все на смак). Маринад повинен вийти дуже насиченого смаку: в міру солодкого, солоного і кислого. Довести маринад до кипіння і залити ним голубці. Накрити кришкою і поставити в холодильник на 2-3 дні.

Page 25: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

Тижневик «ЕХО»№50 (437)16.12.2011 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3-31-33Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 15.12.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

17 ГРУДНЯ, СУБОТА— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА

ДЕРЖАВНОЇ ВИКОНАВЧОЇ СЛУЖБИ

19 ГРУДНЯ, ПОНЕДІЛОК— ДЕНЬ АДВОКАТУРИ

20 ГРУДНЯ, ВІВТОРОК— ДЕНЬ МІЛІЦІЇ УКРАЇНИ—МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ СОЛІДАРНОСТІ ЛЮДЕЙ

22 ГРУДНЯ, ЧЕТВЕР— ДЕНЬ ЕНЕРГЕТИКА— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ

ДИПЛОМАТИЧНОЇ СЛУЖБИ24 ГРУДНЯ, СУБОТА— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ

АРХІВНИХ УСТАНОВ31 ГРУДНЯ, СУБОТА— З НОВИМ РОКОМ!

1 СІЧНЯ, НЕДІЛЯВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ МИРУ

2 СІЧНЯ, ПОНЕДІЛОКДЕНЬ В’ЯЗНЯ

4 СІЧНЯ, СЕРЕДАДЕНЬ ХІТ-ПАРАДУ

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 16.01.2012

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:52Захід 15:54Тривалість дня 8:02Місяць у Леві, Діві

Схід 7:53Захід 15:54Тривалість дня 8:01Місяць у Діві

Схід 7:54Захід 15:55Тривалість дня 8:01Місяць у Діві, Терезах

Схід 7:54Захід 15:55Тривалість дня 8:01Місяць у Терезах

Схід 7:55Захід 15:55Тривалість дня 8:00Місяць у Терезах, Скорпіоні

Схід 7:56Захід 15:56Тривалість дня 8:00Місяць у Скорпіоні

Схід 7:56Захід 15:56Тривалість дня 8:00Місяць у Скорпіоні

Схід 7:57Захід 15:57Тривалість дня 8:00Місяць у Стрільці

17 грудня

18 грудня

19 грудня

20 грудня

21 грудня

22 грудня

23 грудня

16 грудня Схід 22:39Захід 10:57

Повний Міс. 10.12.2011Дні Місяця 21/22

Схід 23:56Захід 11:49

Повний Міс. 10.12.2011Дні Місяця 22/23

Схід —Захід 11:41

Остання чв. 2:48 Дні місяця 23

Схід 1:14Захід 12:05

Остання чв. 18.12.2011Дні місяця 23/24

Cхід 2:34Захід 12:33

Остання чв. 18.12.2011Дні місяця 24/25

Схід 3:55Захід 13:07

Остання чв. 18.12.2011Дні місяця 25/26

Схід 5:14Захід 13:50

Остання чв. 18.12.2011Дні місяця 26/27

Схід 6:26Захід 14:44

Остання чв. 18.12.2011Дні місяця 27/28

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Page 26: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

№50 (437) 16.12.2011Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 19 — 25 грудня

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

16 — Софонії прор.17 — Варвари вмучц., Івана Дамаскина прп.18 — Сави Освященного прп.19 — Миколая Чудотворця свят., аєп. Мір Лікійських20 — Амвросія свят., єп. Медіоланського21 — Потапія прп. (передпр. Непорочного Зачаття)22 — Непорочне Зачаття Пресв. Богородиці (Зачаття св. Анни)23 — Мини, Єрмогена, Євграфа мучч.24 — Даниїла Стовпника прп.25 — Св. Праотців. Спиридона прп., єп. Трімітійського26 — Євстратія, Євгенія, Ореста й ін. мучч.27 — Тирса, Левкія, Филимона Пн. мучч.28 — Єлевтерія свщмуч., Стефана ісп., Павла прп.29 — Агея прор. (відд. Непорочного Зачаття)30 — Даниїла прор. і трьох юнаків: Ананії, Азарії і Мисаїла31 — Севастіяна муч. і вояків його

1 — Св. Отців. Перед різдвом. Мч. Боніфатія. Світський Новий рік2 — Свщм. Ігнатія Богоносця

Там, мабуть, не молоко...

ОВЕН (21.03-20.04). Ви здатні «звернути гори», причо-му, від вас не буде потрібно великих зусиль. Усвідомлення завершенності справ принесе вам почуття глибокого задово-лення. Можливе розчарування в комусь із близьких людей, але це не привід для розладу. Раптовий дзвінок — і ви вже сіяєте від щастя. До кінця тижня прийде відчуття спокою і гармонії.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Ви будете з дивною завзятістю опи-нятися в центрі практично усього, що буде відбуватися навколо. Частина подій буде розгортатися зовсім не так, як ви задумали. Однак це не привід для тривог і страхів. Енергія, що переповнює вас, може бути не завжди конструктивною, тому обережність вам не зашкодить, особливо стежте за тим, що ви говорите.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Направте свої сили на збере-ження стабільності, бережіть репутацію. Не відмовляйтеся від можливостей професійного росту, інакше ускладнення у відносинах з начальством вам забезпечені. У вихідні дозвольте собі розслабитися і відпочити, при бажанні можна заглянути на дружню вечірку.

РАК (22.06-23.07). Тиждень складний, тому запасіться терпінням і витримкою. Вас можуть підстерігати обман і про-махи, так що не занадто зваблюйтеся успіхом у фінансових справах і в бізнесі. У вихідні займіть вичікувальну позицію і дійте обдумано та мудро. Вам доведеться відстоювати свої погляди та інтереси.

ЛЕВ (24.07-23.08). Важливий розумний підхід: закладається майбутній успіх і поліпшення життєвих умов, так що важливо не злякати удачу. Родичі можуть змусити вас турбуватися. У вихідні ваша поведінка може дратувати навколишніх, тому вам доведеться вислухати чимало докорів: не намагайтеся пере-робляти себе.

ДІВА (24.08 - 23.09). Необхідно продумати і раціоналізувати методи своєї роботи. Постарайтеся не витрачати зайві сили на метушню. Вас можуть чекати прикрості і розчарування. Якщо вас попросять про допомогу, не відмовляйтеся, але й не прий-майте весь вантаж чужих проблем на свої плечі.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). У цілому тиждень буде сприятли-вий. Настрій і працездатність залишаться на висоті, якщо ви усвідомите для себе певну мету. У сфері особистого життя будуть проглядатися авантюрні мотиви. Однак ви цілком змо-жете зберегти в родині мир і спокій. Відпочинок у вихідні дозво-лить вам скинути вантаж повсякденних проблем.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Не підпускайте до себе рап-тову тугу і зневіру: вони швидко розвіються, бо події, що відбуваються з вами, будуть досить позитивні. Зверніться з проханням до начальства і його неодмінно виконають. Наприкінці робочого тижня або у вихідні запросить до себе друзів або родичів і компенсуйте недостачу спілкування.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Наступив прекрасний час, коли ви можете створювати своє майбутнє. Відстоюючи свою єдино правильну точку зору, не проявляйте дурної впертості, прислу-хайтеся до слів опонента, витягніть з них щось незвичайне. Так ви уникнете конфліктної ситуації. У вихідні прийдеться прийма-ти відповідальні рішення.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Вам бажано займатися тільки дрібними справами повсякденного характеру. Якщо є можливість, спробуйте уникати контактів і зіткнень з на-чальством. Намагайтеся спілкуватися тільки з важливими і потрібними людьми. У вихідні істина восторжествує, а ви в очікуванні цього моменту побережіть свої сили.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Виявіть мудрість і обачність у своїх рішеннях, тому що від цього буде залежати подальший розвиток подій цього тижня. Свої амбіції варто тримати в кулаці, тому що є небезпека в запалі піти помилковим шля-хом. У вихідні вам доведеться виявити терпіння при вирішенні домашніх проблем. Можливі переїзди, зміна обстановки або початок ремонту.

РИБИ (20.02-20.03). Сумлінне ставлення до роботи зміцнить ваш авторитет. Можливості, що відкриваються перед вами, радують, але не варто явно демонструвати перевагу перед товаришами по службі. Зустріч з цікавими людьми до-поможе розслабитися та дозволить повеселитися від душі, а це так вам необхідно зараз. Тиждень сприятливий для рішення домашніх і сімейних проблем.

Ніч Ранок День Вечір

Субота,17 грудня

+7...+9 +8...+10 +9...+12 +9...+10

Неділя,18 грудня

+9...+11 +7...+11 +5...+8 +2...+6

Понеділок,19 грудня

0...+3 -1...+4 +1...+5 0...+2

Вівторок,20 грудня

0...+2 +1...+5 +4...+7 +6...+7

Page 27: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

РЕКЛАМА

«Дивосвіт» визнали у КиєвіНовосанжарський естрадно-танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі

№ 50 (437)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Салон «Натали» Салон «Натали»

Щодня з 9.00 до 18.00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52Щодня з 9:00 до 18:00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів Вітаємо з наступаючим Новим роком!Вітаємо з наступаючим Новим роком!

Магазин(навпроти банку Аваль)

Тел. (050)902-22-10; (050)912-59-70

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс• Прошивка тюнерів• Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

БРОЙЛЕРІВБРОЙЛЕРІВТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

Реалізація добових та підрощенихРеалізація добових та підрощених

Доставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

КУРЧАТ-КУРЧАТ-

Інформаційно-рекламний тижневик

16 грудня 2011 р.

Тел.(050)513-34-87, (05343)3-29-93, (066)436-87-87

«Квартира під охороною»Послуга найвищої безпеки

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

21, 28 грудня з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

Тел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 11. Тел. (066)934-51-87

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

Іграшки, одяг,велосипедиАсортимент та ціни вас приємно здивують!Асортимент та ціни вас приємно здивують!

• шифер 8-хвильовий - 47 грн, шифер плоский 1,25х1,75м (Краматорськ) - 82 грн,• пінопласт щільності 25 товщина 5 см для утеплення фасадів - 16,5 грн, • двері металеві від 700 до 6500 грн., ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн та багато іншогоКобеляки, Площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви

Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євробуд»

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рікм. Кобеляки, вул. Короленка, 28ам. Кобеляки, вул. Короленка, 28а

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

на домуна домусмт. Козельщина, вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРIАЛИ»,вiддiл канцтоварiв),ПП Шимбаков

тел.: (066) 627-06-99

і холодильнииииииииииииииииииииикккккккккккккііііііівввввввввввві холодильників

Завітайте – не пошкодуєте!Завітайте – не пошкодуєте!м.Кобеляки, вул. Стародніпропетровська (колишня валяльна фабрика)

НОВИЙ торговельний комплекс відкрито!Чоловічий, жіночий, дитячий одяг, іграшки, товари для дому,

опалення, водопостачання, вентиляція та багато іншого

Видається з липня 2003 року

Грудень/Січень

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18 Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18

Якість, перевірена часом!� Підвищення якості комбікормів і концентратіввнаслідок балансування значної кількості кормових компонентів,таких як енергія, білок, амінокислоти, мінеральні компоненти;

� Зменшення періоду відгодівлі;� Зниження затрат на виробництво кормів;� Скорочення часу складання кормових рецептів;� Актуалізація споживчої цінності сировини

Піст — це не лише дієта

14стор.

Як правильно дотримуватися Різдвяного посту, дізнавалися журналісти «ЕХО»

Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили

12стор.

У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Магазин

МЕБЛІМЕБЛІ

Магазин «Універмаг», 2-й поверх (біля магазину «Сезон»)

на будь-який смакна будь-який смак

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:

Чорнобильська «казка»

13стор.

14 грудня — День ліквідатора. Наталія Маслянікова розповіла про свою роботу в «зоні відчуження»

Просто зателефонуйте:(050)941-57-19Просто зателефонуйте:(050)941-57-19

Сенсація!Сенсація!Відтепер послугу можнаотримати вдома!Відтепер послугу можнаотримати вдома!

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

ПП Канюка А.В., смт Нові Санжари,тел. (050)281-10-78; (050)281-10-31

новорічна акціяМеталопластикові вікна

Купуйвікно

Page 28: Газета «ЕХО» №50(437) Кобеляки

РЕКЛАМА

«Дивосвіт» визнали у КиєвіНовосанжарський естрадно-танцювальний колектив привіз зі столиці друге місце у престижному міжнародному конкурсі

№ 50 (437)

Місце для поштових поміток

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

9090130 130

380

20

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнанпрофесійне о� професійне обладнан� найкращі матеріали � найкращі матеріали � поліровка кузова поліровка кузо� поліровка кузова � хімчистка салону ону� хімчистка салону � захисне покриття� захисне покриття� відпочинок, кава, чайпочино� відпочинок, кава, чай

ння ння

ййвул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Салон «Натали» Салон «Натали»

Щодня з 9.00 до 18.00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52Щодня з 9:00 до 18:00, Кобеляки,вул. Леніна, 19. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів

� Перукарські послуги: чоловічі, жіночі, дитячі стрижки, нарощування кольорових пасм, креативне фарбування � манікюр, нарощування акрилових та гелевих нігтів Вітаємо з наступаючим Новим роком!Вітаємо з наступаючим Новим роком!

Магазин(навпроти банку Аваль)

Тел. (050)902-22-10; (050)912-59-70

• Супутникові антени Встановлення. Гарантія. Сервіс• Прошивка тюнерів• Понад 200 каналів (укр.-рос.) на одну антену

Тел. (066)934�44�44Тел. (066)934�44�44

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антенПродаж, ремонт, встановлення супутникових антенВід двох антен — знижка!Від двох антен — знижка!

БРОЙЛЕРІВБРОЙЛЕРІВТел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

Реалізація добових та підрощенихРеалізація добових та підрощених

Доставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

КУРЧАТ-КУРЧАТ-

Інформаційно-рекламний тижневик

16 грудня 2011 р.

Тел.(050)513-34-87, (05343)3-29-93, (066)436-87-87

«Квартира під охороною»Послуга найвищої безпеки

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

21, 28 грудня з 1100 у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

Тел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир Пивоварчук

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 11. Тел. (066)934-51-87

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

o%!

� ƒ

�=�=

ƒ,…%

� &l

�!*3

!iL[

Іграшки, одяг,велосипедиАсортимент та ціни вас приємно здивують!Асортимент та ціни вас приємно здивують!

• шифер 8-хвильовий - 47 грн, шифер плоский 1,25х1,75м (Краматорськ) - 82 грн,• пінопласт щільності 25 товщина 5 см для утеплення фасадів - 16,5 грн, • двері металеві від 700 до 6500 грн., ОСБ від 6 мм до 12 мм всі розміри• утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн та багато іншогоКобеляки, Площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви

Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Магазин «Євробуд»

Тел. (05343)3-18-51, 3-10-59, (050)346-06-68

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Майстерняпо ремонту вузлів та агрегатівдо тракторних двигунів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Ремонт паливної апаратури: • паливних насосів до дизельних двигунів, форсунок• реставрація плунжерних пар та розпилювачів

Гарантія

1 рікм. Кобеляки, вул. Короленка, 28ам. Кобеляки, вул. Короленка, 28а

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИНРЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

на домуна домусмт. Козельщина, вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРIАЛИ»,вiддiл канцтоварiв),ПП Шимбаков

тел.: (066) 627-06-99

і холодильнииииииииииииииииииииикккккккккккккііііііівввввввввввві холодильників

Завітайте – не пошкодуєте!Завітайте – не пошкодуєте!м.Кобеляки, вул. Стародніпропетровська (колишня валяльна фабрика)

НОВИЙ торговельний комплекс відкрито!Чоловічий, жіночий, дитячий одяг, іграшки, товари для дому,

опалення, водопостачання, вентиляція та багато іншого

Видається з липня 2003 року

Грудень/Січень

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуари

• комп’ютерна техніка• фотоапарати• мобільні телефони• аксесуариУ наявності та під замовленняВеликий вибір, низькі ціниУ наявності та під замовлення Нові Санжари, вул. Шевченка, 7

Тел. (050)582-47-98, (067)287-94-25Великий вибір, низькі ціни

«Ваш стиль»«Ваш стиль»

Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18 Смт. Нові Санжари, тел. (050)653-93-23, (066)201-75-18

Якість, перевірена часом!� Підвищення якості комбікормів і концентратіввнаслідок балансування значної кількості кормових компонентів,таких як енергія, білок, амінокислоти, мінеральні компоненти;

� Зменшення періоду відгодівлі;� Зниження затрат на виробництво кормів;� Скорочення часу складання кормових рецептів;� Актуалізація споживчої цінності сировини

Піст — це не лише дієта

14стор.

Як правильно дотримуватися Різдвяного посту, дізнавалися журналісти «ЕХО»

Рок у Біликах є, а СНІДу не виявили

12стор.

У суботу в селищі слухали рок-музику і перевірялись на наявність ВІЛ-інфекції

11стор.

ÊÐÅÄÈÒ Ноутбуки,

комп´ютери,супутникові антени,

дрібна побутова техніка

Ноутбуки,комп´ютери,

супутникові антени,дрібна побутова технікаПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу»

Тел. (050)134-22-17

Âiä 240ãðí.

ìiñ.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 29

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають у себе послуги за доставку

Індекс — 08894

«Світлана»«Світлана»• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

• джинси• светри• куртки• футболки• ремені• рукавички

• чоловічі та жіночі костюми• пальта• взуття• постіль

ОДЯГОДЯГсмт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Центр міста, будинок побут-комбінату, підвальне приміщення

Магазин

МЕБЛІМЕБЛІ

Магазин «Універмаг», 2-й поверх (біля магазину «Сезон»)

на будь-який смакна будь-який смак

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

м. Кобеляки, площа Перемоги, 5, («УкрСибБанк»),вул. Полтавська, 42. Тел. 3-44-88, (050)775-34-44

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

• металопластикові вікна• двері, жалюзі, ролети

• гаражні автоматичні ворота

ПП «Гефест-Строй»ПП «Гефест-Строй»

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

З 1 по 31 грудня

знижка 20%

Ветаптека, яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,

тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси»

Тел. (050)641-18-81

- Салюти- петарди

- фейєрверки- бенгальські вогні

Пл. Перемоги, 2в, біля пожежної частини. Тел. (050)731-38-00

Магазин «Піротехніка» пропонує:Магазин «Піротехніка» пропонує:

Чорнобильська «казка»

13стор.

14 грудня — День ліквідатора. Наталія Маслянікова розповіла про свою роботу в «зоні відчуження»

Просто зателефонуйте:(050)941-57-19Просто зателефонуйте:(050)941-57-19

Сенсація!Сенсація!Відтепер послугу можнаотримати вдома!Відтепер послугу можнаотримати вдома!

Магазин «Меблі»Магазин «Меблі»

Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28Нові Санжари. вулиця Жовтнева, 30,

широкий вибір меблівна будь-який смакширокий вибір меблівна будь-який смак

торговий дім, другий поверх Тел. (050)405-32-28

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

А ви передплатили ЕХО?А ви передплатили ЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

Ціни включають в себе послуги за доставкуЦіни включають в себе послуги за доставку

Індекс — 08894

ПП Канюка А.В., смт Нові Санжари,тел. (050)281-10-78; (050)281-10-31

новорічна акціяМеталопластикові вікна

Купуйвікно