302
∞¶√ ∆∏ µ∏£§∂∂ª ™∆√ °√§°√£∞

ΑΠΟ ΤΗ ΒΗΘΛΕΕΜ ΣΤΟ ΓΟΛΓΟΘΑ

Embed Size (px)

Citation preview

  • .

    ,

    :

    : IV T V O

  • .

    LUCIS PUBLISHING COMPANY113 University Place, 11th Floor

    P.O. Box 722 Cooper StationNew York, N.Y.

    U.S.A. 10276

    LUCIS PRESS LTD.Suite 54

    3 Whitehall CourtLondon SW1A 2EF

    U.K.

  • COPYRIGHT BY LUCIS TRUST, 1965

    , 1937 , 1968 , 1976

    , - . .

    Lucis Trust, -, , .

    Lucis Press Ltd. - Lucis Trust. .

    , -, . - . 1976.

    :From Bethlehem to Calvary, by Alice A. Bailey

    Lucis Press Ltd., London 1976

  • . VICTOR FOX

  • o o o o o .

    o .

    o o .

    o .

    o o o o o O o o

    O o o o o o o.

    o o o ooo o o o oo

    o o.

    o , oo o o .

    o oo o o, - o . o o -o o o oo oo o o o - o oo oo oo o o o, - o o o o oo o o, - oo oo o - o oo o o o oo oo o, o o oo o o o.

    ALICE A. BAILEY

  • OOO

    - . , : , - , - - . :

    , - , , - , - .1

    , - . - , - , - . -

    vii

    1 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, p. 16.

  • - .

    , .

    - . . . - .

    .

    viii

    viii

  • O

    ....................................1

    : ..............................31

    : ...........................85

    : .............133

    : ................................................171

    : ...................227

    : ....................253

    ......................................................................................284

    ix

  • , ; .

    , . .

    , .

    , .

    .

    , !

    , .

    H. Le Gallienne

  • O

    O . , - . , . . - -. . . , , .

    Karl Pfleger, Wrestlers with Christ, p. 236.

  • 11

    - . - . - . - . - . - .

    ; - - , - - ; - . , . - . - , , . - -

    3

    4

  • - . -, . -, . , - . , - . , , - , , - , - .

    . - , - . - .

    - , , - - . - -. , - . - -

    5

    3

  • , , .1 , - , - , . - - . . - . - .

    - . - , ( ) - , . - . - , . -, , - . ,2 - ( ;) . - .

    4

    6

    1 W. Kingsland, Religion in the Light of Theosophy.2 , v, 8.

  • . -. - . , .

    , - , . , , , , - .3

    . - . , - . - - . - - . - -

    5

    3 .P. Blavatsky, The Secret Doctrine, Vol. III, p. 55.

  • , . - , - , -. - -, , - .

    - . . . - - , - .

    - . - - - . , . . , - .

    7

    6

  • - , . - . - .

    . . - . -, .

    - , - . . - . - :

    . . . , - .

    , , - -

    8

    7

  • . , , --, - - , .4

    - - . , - , - . - - - . - - . , . , - . . , , , . :

    9

    8

    4 Hermann Keyserling, The Recovery of Truth, pp. 91-92.

  • 1. .2. .3. .4. .5. .

    .

    - . - , . , , , , - -. , - . - . - . - -. ( -) . - - . - , - . , - - . o.

    . : - , .5

    10

    9

    5 , v, 17.

  • . . - :

    - -. , , . , , - - ;6

    . - . , . , , . - - .

    - , , , . . , , , - -,

    11

    10

    6 Nicholas Berdyaev, Freedom and the Spirit, pp. 88-89

  • .7 - , - , ; - ; , ; , ; - , , - ; . , - .

    22

    , , . - - - - - . , , - :

    12

    11

    7 A, ii, 21.

  • : . . . .8

    - . , - . - - , : . - , .

    - - . - . , - , . - .

    , , -

    13

    12

    8 A.N. Whitehead, Religion in the Making, p. 55.

  • , . , , , - , . . - - . - , .

    , , . , - - . .

    - . - , . . - .

    . - , -

    14

    13

  • . , . - , :

    1. .

    2. - .

    3. - .

    4. , , , , , , -.

    , - . - ( ) - . - , . , . .

    - :

    , . -

    15

    14

  • . . - . - . , , - .9

    , . -.

    , , - . .10 , .

    o . - . . - - - . , . , , .

    16

    15

    9 , v, 16.10 , xix, 19.

  • , - . , -11 . - . , , ,12 - . - , . -, - , - . - , - , . . - - xvii, .

    , , . - : .13 , , . .

    -, , :

    17

    16

    11 , v, 48.12 , i, 27.13 , x, 30.

  • ................ .......................

    ................. ................

    , . . - ( -) , - . - . -. - -. , . - - , - , . . : - , .14 .

    , -

    18

    17

    14 , ii, 15, 16.

  • , . , , . , .

    -, , - -. - , - . - , . ( ) - . , . - . , - . , , - . , -, . , : -

    19

    18

  • .15 . - - . - , - . , o. . . . , .

    , - - - . o, - . .

    20

    19

    15 , xxii, 7, 10.

  • - . -. , - - . , , , . ; - . . ; - ; , - , - - -. - . - . - . , , - . , - ,

    21

    20

  • . .

    33

    , - . - :

    , -.16

    - . . - - . . . - . - , , - , - . - , , . - , - .

    22

    21

    16 , xxxv, 8.

  • - , - -, , .

    - ( ) . :

    1. - : , .17

    2. . - .18

    3. . - . , , .19

    4. . -, - . . . , , , - .20

    5. , - : , , ; , , ;21

    23

    22

    17 , iii, 3. 18 , iii, 11.19 , v, 48.20 , xv, 31.21 , xv, 55.

  • -. . . . , . o , - . . , , .

    -. - . - , . - - . . - , -, . , , , , , , . , - . - . . , - .

    24

    23

  • . - - - . - , - , , . - - . - . . - - , . , .

    . , , . - , . - , - - . - , . -

    25

    24

  • , -. - - . , ., - - , - , - . - , , . - , . , o . o- - . - , . - . , -, . - .

    26

    25

  • , . . . . - - - - . : , .22 - , . - . , , - - . - . - . - : , -, .23

    , . - - ( -) - , - ,

    27

    26

    22 , i, 27.23 , iv, 13.

  • , . . - - . :

    , , ,

    ,

    , -

    .

    ! ;

    .24

    - . , , - . , , .

    , , - . . - , - , . , -

    28

    27

    24 , vii, 18-25.

  • , - - - . - , . - . , -, - . .

    ( - ;) - , - . - . . , , - , - . , . . - .

    , . -

    29

    28

  • , - .

    -. . - , - . , - - .25 . - . - . - , , . - , - o . , - . ( ). - - . - . , , - , - ( ) . .

    30

    29

    25 , iii, 10.

  • - - . - ( ) .

    -, - . :

    , , , . , , -. , , , -, - , .26

    . - . ; ; :

    , , .

    30

    26 W.Y. Evans-Wentz, Tibetan Yoga and Secret Doctrines, p. 12.

  • , .

    , iii, 3.

  • 11

    - . , - . . -, .1

    - , , -, - , - . o- , -. . -, -. , o - . - - , - . -

    33

    34

    1 . 15.

  • , , - .

    , - - , . - . - . . - , - , .

    - . - , , , - , . - .

    , - - , - -, -. - . , 2

    35

    33

    2 , iii, 7.

  • , . .3

    , .4 - , . - . - , .

    - - . - - . , , - . . - -. - , - ( ) - - . - - . . -, . -

    36

    34

    3 , xv, 31.4 Pavel Florensky in The Recovery of Truth by Hermann Keyserling, p. 80.

  • - . , , - . - - - o . - . - .

    - , , - . .

    , . . . .

    - .

    .

    . . -

    .5

    , , .

    37

    35

    5 , i, 1, 2, 3, 4, 10.

  • , . - . - -, . :

    , -, -, - . - , - .

    - . - .6

    . - . , , - . , - . . . - -38

    36

    6 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, pp. 28, 29.

  • . . , - . . . , . - .

    . . . - . :

    - - - - . - . , , , . , , .7

    37

    7 B. Bosanquet, The Value and Destiny of the Individual, p. 129.

  • ( ) -. , . - .

    , - . . -: .8 - . , , - . .

    - . :

    , , , , , , , .

    , , ,

    39

    38

    8 , xiv, 6.

  • . , , . , . , .9

    , , , , . , - . , - .

    , - . , .

    . -

    40

    39

    9 Robert Browning, Paracelsus.

  • .10 - . .

    22 -

    , . -, . : ; ;

    . - o . - . , - -, . , . - .

    , , -

    41

    40

    10 , liii, 3.

  • . , - ,11 . , , - . , - .

    o - , - . . , . , , - . -. - . , , - - . , :

    , ! !

    , , - - , o . , ,

    42

    41

    11 , i, 27.

  • , . - :

    , , - -, , ., , , - .12

    - , . .

    : -, , .13

    . , - . , , , . - , , - . , - , - , , . , -, - . - . -

    43

    42

    12 , vii, 1-4.13 , xvii, 28.

  • . - . - -. , - . , - .

    . . - . - - . , , , ,14 . , , , - - o . - .

    - , - . - , - .

    44

    43

    14 , ii, 21.

  • - - , . . . - . , , . - , , . .

    - . . , , . - -, , :

    -. , . - , , - . , .15

    :

    45

    44

    15 Annie Besant, Esoteric Christianity, pp. 185, 286, 53, 54.

  • - - - - -.16 , - -,17 ,18 - , - .19 - - : ;20

    . - , , - , , - , . - . , - . -,

    46

    45

    16 , ix, 23.17 , iii, 3, 5.18 , iii, 11.19 , xviii, 3.20 , iii, 10.

  • , .21 - . - . . , - . . . , - , . . , , .

    . - , - . - . , , .

    . . - , , . -

    47

    46

    21 Nicholas Berdyaev, The End of our Time, p. 59.

  • , . . , , , ; ;22 , - . . .

    , . - . - . -. , o, - .23

    o -. - :

    - , .24

    - .

    48

    47

    22 , ii, 49.23 , iv, 14, 15.24 , ix, 22, 23.

  • . - . - ,25 - .

    - . - - . , .

    , , - . - . , - - . , , , - . , - , , , - .

    - . . -

    49

    48

    25 , xix, 30.

  • . , . - , - , .

    , - . - , - , . , - - , , . - , - .

    - , - , , - - - . , , . - . - , - -

    50

    49

  • - 26

    - , - . .

    .

    33 -

    , . - . -. - - .

    - . . - -. . . , . - . .

    51

    50

    26 B. Bosanquet, The Value and Destiny of the Individual, p. 111.

  • , . o . - .

    . , , , . .27

    . , . , - - . - . . . 28 .

    .

    52

    51

    27 John Oxenham.28 , xi, 15.

  • . . U . - , , . , . - , . . , - (- ) , - .

    , . - . .29 , , . - :

    . - . - . -

    53

    52

    29 , xxiv, 30.

  • , - .

    , . , - . , . . . . .

    , . , ; .30

    . - .

    . - . - , . , .31 . -. . . .

    54

    53

    30 , xiv, 8, 9.31 , xxix, 18.

  • , , - .

    , , . . . , .

    . - -. . . -. - - .

    44

    . , .32

    - . , , - , -.

    55

    54

    32 , ii, 6, 7.

  • - , , - , , - , . , - - .

    ! . . , - , . - , - . - , -. . , - . , - .

    - , ( ) . - . . - - , - , - .

    -

    56

    55

  • . - - , , .

    , - . - , . - . - . . - . - . - -; - . ! ! ! ! . , - - . , , , , - , , -

    57

    56

  • .33 - .

    ( - ) , , - . , - -. , - ( - ), - , , - .

    -. , -. :

    - , .

    , - .

    , .34

    , , -

    58

    57

    33 , iv, 18.34 The Bhagavad Gita, translation of Charles Johnston, iv, 7, 8.

  • , . - , , .

    - .

    . - ,35 , . , , - 70 100 .., , 100 .. 69 93 .., , - .36

    , . - , , , - .

    -

    59

    58

    35 , i, 3.36 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, p. 42.

  • . , - , . , . 37

    . - , - - . - , - . - , - , -, .38

    -, , . ( 39) . , - , , - .

    60

    59

    37 T.W. Doane, Bible Myths, p. 332.38 J.M. Robertson, Pagan Christ, p. 338.39 , x, 10.

  • . - .

    . , , . . , . - .

    - ! - . (1) - (2) ( ) (3) 25 ( -). (4) ( ) (5) ( ) (6) - ( ). (7) (2 ) - (8) (9) ( 25 ) (10) . (11) , (12) , (13) , (14)

    61

    60

  • ( , ) (15) ( - ) (16) . (17) , 24 , - , (18) (15 ) (19) (8 ), , (20) - (21) ( - ) - !40

    .

    :

    - . , , , , - , . , , . , . ,

    61

    40 Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, p. 50.

  • , . , - , , .41

    . , 25 , . - :

    25 - : - 25 - , . - . 15 , . - . - , 337 .. , 390 .., : (- 25 ) , ( , ), - .42

    -. :

    62

    62

    41 Annie Besant, Esoteric Christianity, p. 158.42 Annie Besant, Esoteric Christianity, p. 160.

  • , - , 24 , - , , . 43

    :

    ,44 , , - 500 .., 25 , 24 25 , , , , . , . - , 25 - - . - .45

    63

    63

    43 Annie Besant, Esoteric Christianity, p. 157.44 Bede, De Temp. rat., xiii. 45 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, pp. 236, 237.

  • , , , , , - , . - - ( ) . - . - -. , - . . , . - , . - - . ( - ) . - , - . . ( -) , , .

    -.

    64

    64

  • , . -, . . - - , . - , , . - . - , .

    , - ,46 , , .

    , - . , - 47 - .48

    . , :

    - (),

    65

    65

    46 , xix, 1.47 , v, 5.48 , iii, 14.

  • . , - , - , . - .

    -, -, . , , .49

    -, . , - . . . , - , - , , - , .50

    . , . , , ,

    66

    66

    49 T.W. Doane, Bible Myths, p. 5.50 , ii, 21.

  • 51 -. ( ) . o . 52 -, , .53

    -. - .

    - . - , . . - , - . , , . . - . , , - , , .

    - ( ) - . , -. - - .

    67

    67

    51 , vi, 33, 35, 41, 58.52 , xxviii, 28.53 , xii, 24.

  • . -, . , . -, . . , . , , , - . -, . , -, - , - , - - , . - , , , , .

    , , , , . - - . , , -, - , - .

    . - - . . -

    68

    68

  • - . - , . , , - . , . , . -, , . . - . . , . - -. :

    , , . . , , . , , , , .

    . .

    69

    69

  • , . - . - . - . - - .

    - . , - - . .

    , . - . .

    , . , .54 . - -, . - .

    . -, , ; ;

    70

    70

    54 , ii, 14.

  • -, , , - ; . - ! .

    , . , - . - . , . , , , . , - - . . . - , . , , . , . - , , . - - , - . . . - ,

    71

    71

  • . :

    . -. . . -. . . -. - . - .55

    . . . . , , , . , . ( -) . - - . - .

    , : .56 -

    72

    72

    55 A. MacLaren, Sermons, 3rd Series, pp. 71, 72.56 , ii, 2.

  • . -. -, .57 , , , . , - . , , .58 , .

    - - , -. , . - . - . , - . , - , . - . , . - , - . . -

    73

    73

    57 , ii, 12.58 , ii, 15.

  • . - , . - .

    - -, - , , , , - . . , , . , , - , . , , - . . - . . -. - . ; , . :

    74

    74

  • - , . , - , , , , - . , . , , .59

    55 , -

    , . , , . , - . :

    -. - .60

    - . - :

    75

    75

    59 , iii, 8, 9, 12, 16.60 , ii, 39, 40.

  • , . ( ) -. - .61

    ,

    ( 12 ) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 - . 12 12 - 12 .62

    , - - - 25.000 .

    , - ( ) , - . - . , . , , -

    76

    76

    61 G.A. Gaskell, Dictionary of the Sacred Language of all Scriptures and Myths, p. 773.62 Bishop Rabanus Manrus, A.D. 857.

  • , , : ; ;63 , , .

    - , , -. -, - .64

    -. - . - ( ) , -. , - . -. , ; , - ; -

    77

    77

    63 , ii, 49.64 , ii, 51, 52.

  • . .

    , - , , , - , , . - . . - , - . - , . , . - , . . , . -, - , - . . - . , -, - .

    78

    78

  • - . , . - , -. , o , - . - . , - , -, . . . - , . - . -. - : , , . , - , . , - , - , , . .

    79

    79

  • . , , - - ( ) . . , - , . - .

    , ; ; ; ; -, - . -. - . - , , : . - . , - , , . . - , . - ,

    80

    80

  • , . , - . , .

    . - . . . - . - , - .

    , ; ;

    , , , . , ; . , , ;

    . , , - . -

    81

    81

  • .65

    - . -. ( ) .

    - - . , . o - . - - . , . - .

    - . , , , - , - . , - . -

    82

    82

    65 W.H. Sheldon, Psychology and the Promethean Will, p. 47.

  • , , , - - . , .

    :

    , - , , , , , , , .66

    , . , -, . , , , .

    - , -; :

    1. -, . , , - . . . , .

    2. ( ) - , -. - .

    83

    83

    66 , xvii, 20-23.

  • 3. , - . .

    4. .

    . :

    , , . . - , - - - . - - . : , .67

    . . .

    - , , - . ()

    84

    67 W.R. Inge, The Paddock Lectures, p. 66.

  • Nicholas Berdyaev, Freedom of the Spirit, p. 46.

  • 11 , -

    -, . , -, -. , - - , .1

    . -. - ( , ), . - , - . , . - . - : - .2

    . - . , ; -

    87

    88

    1 W.H. Sheldon, Psychology and the Promethean Will, p. 130.2 , iii, 15.

  • . , . -, , - . , . . , . , - . , - . - , . . .

    - ( ) - . - , . , - , . - . - . - , , , , . . - .3

    , 89

    87

    3 , i, 26.

  • , , . . - . , -, - -, - .4

    .

    . - , - . . -. , . - , . , - . - , . , - .

    90

    88

    4 W.H. Sheldon, Psychology and the Promethean Will, p. 135.

  • , . - . , - - . , - , - - . - , - . - . - . - . . - , , , , - , . - - .

    - 91

    89

  • . - , - . - .

    , -, ( - ) , ( ) . , , -, . - . . , . . - , . -, . - - , - -

    90

  • .

    - . - .

    , ( ) . - , , . ( ) , .5 - . . - , , , . . - . ; - ; - - ; , - . -

    92

    91

    5 , v, 16.

  • . - ; - , , - ; - , . - . - , ; - . , .6 . - , - . .

    , , . - , , - , - . - .

    - . , -

    93

    92

    6 , xiv, 12.

  • - , , , , .

    . - -. ;

    ; . - . - ( , ) - . ; - , , , , . - . : - , - - , - - , . ,, .

    94

    93

  • - . - , . . , , .

    , - . - - , ( - ) . - , - , . . - . - . - - , - . - :

    1. , - .

    2. , - .

    3. -, , , ,

    95

    94

  • .4. -

    - , .

    - , , . , , .

    , , - -. . , - .

    , - . - - - .7 .

    22 -

    . - - ; - -

    96

    95

    7 , xii, 32.

  • -. , .8

    . o-, . - . - : , .9

    , - , : .10 -. - . . purity - pur , . - . . - - , . - . - - . ,

    97

    96

    8 , iii, 13-17.9 , v, 8.10 The Yoga Sutras of Patanjali, ii, 41.

  • - . . o- .

    - , - . . - , - . , - . . , - .

    . - - . :

    - , - .11

    :

    1. , .

    98

    97

    11 , iii, 16.

  • 2. , .

    - - . . - .

    , -. , , - , - . - , . - , - , - .

    - , - . - ,

    99

    98

  • - . - .

    - , , . - , - , ( ) -, . . - . - .

    . - . -. , . . - -, - . . - .

    , - . - , . -

    100

    99

  • - ( ) .

    . - , . - . -, - .

    - . , , . - . - ,12 - . - - . .

    - - , : , , - , , , , - , . .

    101

    100

    12 , iii, 15.

  • . . , . . - 13 - ,14 - .

    : , . , , - . - -. . - - . , - , . , , . . . :

    -. . : . . -

    102

    101

    13 , xi, 12.14 , ii, 12.

  • - , .15

    . , , - , . . :

    , -. , - . - . .16

    , - . -, - - , , . -

    103

    102

    15 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, p. 354.16 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, p. 223.

  • , . - . . , , -. : -, , , .17

    . .18 - o . - . -. , - : 19 -.20 , , . - .

    - ( ) -

    104

    103

    17 Lord Conway of Allington, A Pilgrims Quest for the Absolute, p. 8.18 The Yoga Sutras of Patanjali, II, 27.19 , viii, 12.20 , v, 16.

  • . . ( ;) . . .21 , - , - .

    , , - , , . . , , . - . - . . - , , . - . , - .22

    -. . -

    105

    104

    21 , viii, 29.22 Grand Duke Alexander of Russia, The Religion of Love.

  • . , - .

    , , , ! - . - . . - . , - .

    . . - .

    . - . . . , -, , , . .

    , - . - , , .

    106

    105

  • , . - , . , . - .23

    . . . , , - .24 . . . (- - ) , - -. . - . , . . - . .

    107

    106

    23 , iv, 7.24 Hermann Keyserling, The Recovery of Truth, p. 216.

  • - .

    33

    . :

    - , . -.25

    . , . - , - ; - ; -; ; , - ; ; - ;

    - . - - . 26 - . -

    108

    107

    25 , iii, 17 iv, 1.26 .

  • , . - - . , , .

    -27 - , , . - , . - o- . . -, , . 28 - . . - . , . . , .

    - , - : 29 - , . -

    109

    108

    27 , iv, 15.28 , iv, 4, 7, 10.29 , v, 48.

  • . , . - , . , . - - - .30 . - . , - - , , - . . .

    - . , - .

    - . . , . ; , , . , - . ,31 .

    110

    109

    30 Dr. Selbie, Psychology of Religions, p. 228.31 , iv, 17.

  • - . , - . . -, , , - , - . , , . - . - . - . - .32

    - , .

    - . - . , - . .

    . -.

    111

    110

    32 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, p. 235.

  • . . . - - , : , -, , . - .33

    . . , , . - , , - , - .

    . ; - - -; . - . - , . -

    112

    111

    33 A.N. Whitehead, Religion in the Making, p. 9.

  • , . - , , , -, . - , .

    - , , , - , .

    . - -, - , - ! - , , . , - . . , . . ; . , . - . ., , -,

    113

    112

  • , , , .34

    . - , - , . - , , , - , -, , - , , , -, , . . - , . , -, , . . - - ,35 , - . , , - , . : - .36 -

    114

    113

    34 Otto Karrer, Religions of Mankind, pp. 121, 122.35 , xvii, 16.36 B. Bosanquet, The Value and Destiny of the Individual, p. 245.

  • . . , . , , -, . - , - .

    , - . . - :

    - , , - . -, . - - . , - .37

    , , .

    - . , 115

    114

    37 B. Bosanquet, The Value and Destiny of the Individual, pp. 284, 285.

  • ( ) . -. - . . - . - , - , . . - - , -, - .

    . , . , - . - , - . .

    , . -, . - , -- . :

    116

    115

  • - . , -. , - , - .38

    - . . - . - . - , - . ; ; , ; , , . , . - . . , . . . -. , , , - - . - - .

    116

    38 , iv, 2, 3, 4.

  • . . - . -- , , - . - . - - . , - , -, -, .

    . . - -, . - - . , . . . ( - ) . , , . , , , - .

    117

    118

    117

  • . : - . .

    - . , . - . .

    . - , .39 . ( ) .

    - . , , , , -. -

    119

    118

    39 , xvii, 28.

  • , . . , - . .

    . ( ) . - , , , . - - - . , , , . , . , - , - , - , . , , , - .

    , . . . , . , - 120

    119

  • , - . . - . - . . - . - . - . , (- ) . . . , , . - , -, . , , , , , , -. - , , - , . 121

    120

  • , . , . . - . , - - . . - , -. , , - . - .

    - , , . :

    - -. , - . , - , - -, . , .

    -

    121

  • - . , , - .40 - .

    , , - . . , , - , . . - - . ; , -, - - , ; - . , , , - ; . . - - . . , - , . . . - , . .

    122

    122

    40 , xxvii, 42.

  • , . , - , - -, . , - .41 , , . , .

    , , , . - , .42

    - . - . , . , . - . . . , .

    123

    123

    41 , xii, 45.42 , iv, 5, 6, 7.

  • . , . - . - , . ; ; ; ; .

    , , - . . ; -; :

    - . - , . , -. , - . , , - .43

    ( ) - , , : ; ; -

    124

    124

    43 The Bhagavad Gita, Commentary by Charles Johnston, p. 26.

  • ( ) -. : . . .

    . -. . , , . , , . - . - . - , , , ,44 - , .45 , - , . , , . - .

    , ( ) . . - : - , , , ,

    125

    125

    44 J.W. Graham, The Divinity in Man, p. 88.45 J.W. Graham, The Divinity in Man, p. 88.

  • . - , -. , , - , , - .

    , - , , , . - , - . - . - , , -, - . . - - . - , . - .

    , . - , , - .46

    126

    126

    46 , iv, 8, 9, 10.

  • -. - - , . - . - . . . , . . , - . . . . - .

    , . - . - -, , , -. . , - , - , . - - .

    127

    127

  • , - - . .

    -; - - , .

    - . -, , - . , - . , - , . - . , -, , - , . - , . - . - , , , - -. . . - , ,

    128

    128

  • . - . , , . ; , . . , , , -, , . , , , . :

    , , , - , - .47

    - , , , - . . . - . . .

    129

    129

    47 , iv, 4, 5, 6.

  • , . , - . , - . -, , . . , -, , - . . - , , . , , . . :

    , - -, , , - . - . , , , - , - - . .48

    130

    130

    48 Dr. van der Leeuw, Dramatic History of Christian Faith, p. 19.

  • - . - , , . - - - . -. , , . - :

    , ., , , , , , , , , , .

    . ,49 - . . : -, , .

    131

    131

    49 , iv, 12.

  • - - . - , - . - .

    , - .50 - . . . , , . .

    , - , .

    132

    132

    50 , iv, 17-24.

  • :

    , .

    .

    , , , !

    , , , !

    , xi, 1-4.

  • 11

    . - , - , - , . - -, , . , - , - . - . - . , - . - , .

    - - , . . . - .

    135

    136

  • , , - - . , . , , - , - , - . . -, , . , - - -. . -, ,, , .

    , - o . - , . - - , .

    :

    1. , , .

    2. , .

    137

    135

  • , - , , - - .

    , , , - , . , - . - . - :

    1 3 5

    . . , - , . - , , - . - - , . ; -

    138

    136

  • . .

    , - . , - . - . -, . - - - . . - . - , - . . - - - ; - . - .

    - . - , - .

    ,

    139

    137

  • 1 - . - .

    - , . , -, - . - . . :

    -, , , - , -, ,, . - , . - , , .2

    . . - -140

    138

    1 , ii, 15.2 B. Bosanquet, The Value and Destiny of the Individual, p. 210.

  • - . - .

    . , . , , - - . -. - . , .

    , - . .

    - . , -. . - . . - . : ; . -

    139

  • . - , - . -. . . . , . - .

    . - , - . -. . - . - . , - . . - - - , . - -, .

    - .

    141

    142

    140

  • . - , . - -. - , - .

    - , . - - . . , . - . ( ) - o . . , - .

    - , -. - . -

    141

  • - . ( ) -, , - , , . . . -, , :

    -, , , , , , , , . , .3

    .

    - -

    143

    142

    3 The Bhagavad Gita, translated by Charles Johnston, p. 128.

  • , . . , .

    . . - , . -, , - (-) - . , -, . , , . - . , - - , - . . - , , - . , ,

    144

    143

  • . - .

    , - o - , , - . - - . , -, . . - , - .

    - , , , , - .

    - -, - . , ( - ) -, . , -. .

    145

    144

  • .

    - , . , , . , - , . - , - .

    , , - . - . , , - , - . :

    , . , .... ...... ...... ...... .4

    146

    145

    4 Robert Browning, Paracelsus, Oxford Edition, p. 444.

  • - . . - - :

    , - , . -, , . , -, ; .5

    - . -. ( - - ) - , . , , . . . - , , - .

    ,

    147

    146

    5 , x, 40, 41, 42.

  • - - , , . - .6 , -. , - - . - . , - , -, , - ( , ) - . , , .7 - ( ) - . . , - .8

    , , - - -

    148

    147

    6 . , , . 476.7 , iv, 24.8 . , , . 478.

  • , - , . - , - , - , , , - . - - , , . - , , , . . - - .

    - - . , . , :

    , , ,, , , . . , , , , , . . , .9

    -

    149

    148

    9 Kaivalya, ii, 9.

  • , .

    -, . , , . - - . , . , , - , , .10

    22

    - , .

    K . , , , .

    - , - . . - .11

    150

    149

    10 L.W. Grensted, Psychology and God, p. 75.11 , xvii, 1-8.

  • - , - - . - . - , . , . , - . - . . - - -. - . - . . - - , . - , , - - . - -

    151

    150

  • . - , - - . . , - , -.12 , -. . - . . .

    - . - . - , , , - . - . - . -

    152

    151

    12 , v, 16.

  • , -, . - .

    - . - . , , , ! ; -; , - , , . , , . , , . , - . , . - , - . , - . -, , - , . , , - ( ). -

    153

    152

  • . , , - . -. . , - . - , - - . -, , . 13 : - , , , -, , .

    , . . . . - . ( ) . , , - .

    , - . , -

    154

    153

    13 , vi, 33, 34.

  • , . , , - , ., , , . - - , , . , , . . - , -. - , - . ( ) . - , , .

    .14 . .

    , - - - .

    155

    154

    14 , i, 12.

  • , - . .

    33 -

    - . - , . -. -, , , . . . - . , , - , , - . - , . - , - - -, - . - - - - . -

    156

    155

  • . , - .15

    . , . - - . , . , - , .

    .

    -, . - - , , - - , - .16

    , -, . , -

    157

    156

    15 , iii, 2.16 Jean Delaire, The Mystery Teaching in the West, p. 121.

  • , . , - . . , - - , - . . . , -, .17 - , . . . . . , , . , -. . - -. . . - , , . .

    158

    157

    17 W.H. Sheldon, Psychology and the Promethean Will, p. 116.

  • - .

    o - , - - , , .

    . - , - - , , , . , - , . - - , - . -, , - -. -. , , , - . . . , . , , , . , . ,

    159

    158

  • , -. - , - .

    -. - , , . -: , , . - , , . , . , . - . - ( -) -. , -. . , , - . - - , , .

    . -

    160

    159

  • . - -. . (, IX, 8) - . .18

    :

    -, . . . - - , , . . , . - .19

    - . - , - :

    1. .

    161

    160

    18 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, p. 181.19 Albert Schweitzer, The Mystery of the Kingdom of God, pp. 217, 218.

  • 2. - .

    3. - .

    - . . , , , , - , , -.20

    , - ,21 , , ; 22 - . , . - . : .23 , - .

    162

    161

    20 , i, 13.21 , xiii, 8.22 , ix, 4.23 , xxvi, 28.

  • .

    . - . . - ( ) . - - . , .24

    . , , - - . - . - . . - .

    163

    162

    24 , iv, 13.

  • -, - . - - . - . , , , . - , . , , -, - . . , , .

    . - .25 . - , - . - , -, !

    164

    163

    25 , xvii, 8.

  • , , ! :

    ! - ! , , , , . - , !26

    . . , , , -, , - :

    - -.27

    . , -, . , . , , . - . - - . -, , .

    165

    164

    26 , xi, 49, 52, 53, 54.27 , xvii, 22, 23.

  • , , - . - . - . . - .28

    , . . - , , . - - - . , - . -, - . - .

    . , - , -. , - ,

    166

    165

    28 , ix, 51.

  • - , . , -. ! - ! ! . . - . . .

    - . , , . . - - . -, - . - . - - . - . - :

    167

    166

  • . , , . , ; , - .29

    . - , , . , -, , . - - . - , - .30 - , . . - . , , - , - . . . : , - . , -

    168

    167

    29 Hermann Keyserling, The Recovery of Truth, p. 213.30 Albert Schweitzer, The Decay and Restoration of Civilisation, p. 82.

  • . - . , , , ,, , . - -. . .

    - , - . - , - , - . - . - , .

    - , - ( - ) . - . , - . :

    169

    168

  • ; , .31 -. , , . ; .

    . , , . - - . - . - - , - .32 - . - , - . , - .

    - ; -

    170

    169

    31 A.E. Haydon, quoting Kishio Satomi, Modern Trends in World Religions, p. 75.32 A.E. Haydon, Modern Trends in World Religions, p. 106.

  • - . , - - .

    , -, . . . :

    , - , , -, , , -, , , , , , , -! , , , . - -; .

    , - , ! , , , -! , - , , .33

    171

    170

    33 , xi, 41-45.

  • , , , .

    , : .

    , , , .

    William Herbert Carruth

  • 11

    , - , . , - , , -. . , - - . - . . - . - . , . . - - .

    . -. - , , - . - . ,

    175

    176

  • . - , . .

    - , , - . - - . . . - . .

    , -, . , .

    , - , . -, . -, . . . ,

    177

    173

  • , . - - . - - . .1 - . :

    - - . - , , , , , , .. , - - . , - .

    - - , :

    1. .2. .

    174

    1 , xiv, 17.

  • 3. .4. .5. , , ,

    , .6. .7. .8. -

    .9. -

    .10. .2

    - - . :

    ( ) -. O , , , : - - - , - , . , , - . ,

    178

    175

    2 Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, pp. 20, 21.

  • , -. , - (- ) . , , , , - ( ) - , ! , , .3

    . - . - ; - ; - ;

    . , , . .4 . , . , , -, - , .

    179

    176

    3 Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, pp. 129, 130.4 , i, 12.

  • , , -. .

    -. . . - , - . , , - . - . o - . - , . , , - . - , - - . :

    , , , , , . - .

    180

    177

  • ( ) ; , - ;

    , , . - . - - .5

    . .

    . -. . , , . . , -

    181

    178

    5 Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, pp. 217, 218.

  • , - . , , , -. .

    . , - - , - , , , .6

    , , , . . , , , -. - . :

    .7

    182

    179

    6 E.V. Straiton, The Celestial Ship of the North, Vol. 1, p. 104.7 , i, 10.

  • :

    , - - - - .8

    -, , - -: - .9 -. - . - . - . - - , , - . - - . - . - -

    183

    180

    8 , iv, 6, 7.9 , xxii, 10.

  • . , , - .

    - - - . - - , -. - . - () ( ) . , - .

    . - , . 15 8 . - . 8 . .

    . - . - ,

    184

    181

  • . - . . , , , . . , . - . - . - - , , - . , . - :

    , , .

    ,

    185

    182

  • .

    , , , .10

    -, . , - - . - , , -11 , - . ,12 - . , , - .

    , , -

    186

    183

    10 Arthur Stanley, The Testament of Man, p. 498.11 , xii, 32.12 , x, 39.

  • - -. , , - , - . - - , . . , :

    , , -. , .13

    . - .

    - . . - , - ,14 - , , . - .

    187

    184

    13 , iii, 10, 11.14 , xvii, 16.

  • . , , . - . , -, . - . - - . - . .15 - , :.16 .17 - , .

    - - .

    188

    185

    15 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, p. 152.16 , xix, 30.17 , xxv, 21.

  • 22 -

    , - , . - , . -, , , , , .18 . - . . -. . . - .19 - , , - . . , . . :

    . , -

    189

    186

    18 Sir Radhakrishnan, The Supreme Spiritual Ideal, Hibbert Journal, October 1936.19 The Secret Doctrine, Vol. I, p. 229.

  • , ,

    . , , , .

    , - , .20

    . .

    , - , . . . .

    , - - . - - , - . - , .

    190

    187

    20 , viii, 16-24.

  • - - . - . , . , .21 - , . , .

    . - .

    - , . . , , : - - . .22

    - , ; : - , o , ,

    191

    188

    21 , xv, 31.22 G.R.S. Mead, Thrice-Greatest Hermes, Vol. I, p. 141.

  • .23 - ;

    . - . - , -. . - , - , , . - , -, - ; - , , . - , . , - , , . - . , - .

    192

    189

    23 Karl Pfleger, Wrestlers with Christ, p. 242.

  • , - .

    - . . . .

    o , - . . - . - , - . -, , - , . , , . - - . - . ( )

    193

    190

  • . - . - , -. ( ) , , - . - - . , -, , , . , :

    - . - - - : . : , , -. , - .24

    194

    191

    24 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, pp. 132, 133.

  • ( ) - - . ( . ) . - . - . - . , . . - , . - , - (., xvii) .

    - , . - - . , - -. -

    195

    192

  • -.25 - . - , , - . - . - . , - .26

    - ; :

    1. . . :

    - , . . - .. - - , - , , - .27

    196

    193

    25 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, p. 158.26 Arthur Weigall, The Paganism in our Christianity, p. 166.27 H. Rashdall, The Idea of Atonement, p. 248.

  • ( - ) . . -, ( - ) - .

    2. .

    - - -, ( ) . - - , - - , , , . , - . - , , . - ,

    197

    194

  • . , , -, - - ( ) - . - . - .

    - . - , . -. - . - , , - - . . - . - - . , - - . 198

    195

  • - :

    , , - - . : (1) ( ) - . , - (2) (- ) (3) - - (4) - (5) - ( ). - o - .28

    , . ,

    196

    28 William K. Wright, A Students Philosophy of Religion, p. 178.

  • . - - . , , - , . -, - , , . - ( ) .

    . - - . - - . . , -.29 . , , - , , , . - .

    199

    197

    29 , ii, 12.

  • . - . , - , . - - :

    1. , - .

    2. - .

    3. , - .

    4. -, .

    5. - .

    - - -.

    200

    198

  • , , , - - , . . - . .30 - . - - .

    ; , -, , , . - . - ;

    . .31 , - , . . - . :

    , -

    201

    199

    30 , iv, 8.31 Websters Unabridged Dictionary.

  • , . - . . , - , . . - .32

    - ( ) - , . , , - , . -, : , .33 . - . , - . -, , , . - 34 , . . .

    202

    200

    32 L.W. Grensted, Psychology and God, p. 136.33 , iv, 17. 34 , iii, 4.

  • , .

    - - , - .

    - - . - . . - , . - , -. - -. - -. -. , . - , - , - .

    . , . , . - , -

    203

    201

  • . . - . - . , , .

    , - , -. - , - , . - - . - , - -. , .

    . , -. , , . . - , . ,

    204

    202

  • . - , - . , , , . -. - .35

    -. . - , . , - . , . , . - , , . , , .

    - , , . -

    205

    203

    35 L.W. Grensted, Psychology and God, p. 199.

  • - , , .

    - . - - , - .

    - . - - . . . - . . - - - 36 - . - - .

    . - - - . . - , -

    206

    204

    36 , xvii, 2.

  • , . , , - . , . . .

    , . . .

    , , . - . . , . - , - . - . - , -, . - . - .37 . ,, , , -, . , , - , , -

    207

    205

    37 , iv, 15.

  • ( ). - , . - : , , .38

    -. . -, , - . - . .

    33 -

    . - . - , - , , . - . -. - . . . , , - - .

    208

    206

    38 , vii, 17.