В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

“Които смятат Амазонка за зелен ад - прочете в стара книга с прокъсана обложка, - донасят собствените си

страхове и предразсъдъци в тази удивителна земя. Дали някое място е рай, или ад, зависи от самите нас. Който пътува смело и с широко сърце, навярно ще се озове в

рая.”

МАГИЯТА НА

АМАЗОНКАп ъ т е в о д и т е л

Тайните на книгатаНищо не може да събуди копнежа по далечни земи като книгите... стр. 2-5

Чудна географияПриродните чудеса на Амазония, любопитни факти за Южна Америкастр. 6-9

Да вкусиш Южна Америка и АнглияКулинарен и литературен обзорстр. 10-11

Идеи за мечтаната ваканцияИдеи за незабравима ваканция в Южна Америкастр. 12

ПЪТЕВОДИТЕЛ ЗА МЕЧТАНАТА ВАКАНЦИЯВярваме, че нищо не е в състояние да събуди мечтите за екзотични пътувания, нови открития и вълнуващи приключения като добре написаните книги. Преди време, докато се налагаше да преглеждаме учебниците по

география за 6. клас, с почуда установихме следното: изключително полезните и приятни уроци за Южна Америка не предизвикват никакъв интерес у повечето тийнейджъри. Стана ни тъжно, защото магията на този така далечен и екзотичен континент крие причудливи тайни зад завеси от гъсти лиани, ароматни орхидеи и странни животни.Убеждението ни, че художествената литература преподава уроците

по-добре от всички учебници на света, ни подтикна да ви разкажем за Южна Америка и река Амазонка, но през погледа на героите на Ева Ибътсън.

В пътеводителя ще откриете малка част от информацията, която подбрахме за вас с помощта на книгата “Мая, кралицата на Голямата река” (изд. “ЕМАС”). И понеже държим да сме абсолютно откровени с вас, ще си признаем: много

теми, посветени на книгата и на Южна Америка не намериха място на страниците на пътеводителя. Ще

оставим вие да ги допишете в сърцето си!

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

За книгатаЖивотът е като река, която тече и ни отнася точно там, където трябва да бъдем. Там, където е истинското ни място... И сякаш много по -разумно е да се оставим на течението да ни разкрие истинското ни Аз , отколкото да се съпротивляваме и да се борим да се превърнем в някой друг.

Книгата „Мая, кралицата на Г о л ям а т а р е к а “ ( и з д . “ЕМАС”) е толкова вълнуваща, вълшебна и същевременно реална , че Ева Ибътсън е създала истински шедьовър, който всеки (независимо дали голям или малък) трябва да прочете.

Всеки детайл, свързан с богатата природа и култура на Южна Аме ри к а , о п и с а н о т Ев а Ибътсън, попада на мястото си к а т о парч енц е о т пъ з ел , изграждайки образите на далечна Бразилия и на живота по Амазонка, тъй пленителни както за малката героиня Мая, така и за читателите.

Върху природните красоти авторката е насложила умело с ч е т к а т а с и щ р и х и т е н а истинските хора – онези, които не се страхуват да защитават

приятелите си, да се стремят да учат и да бъдат различни.

Накрая Ибътсън е украсила всичко със заплетена история за плашещи английски замъци, тайнствени индиански племена и чудновато пътешествие по реката–море… И макар книгата да не попада в жанра “фентъзи” поради липсата на фантастични герои с магични сили, самата история е вълшебна по свой собствен начин!

Героите Мая Филдинг е красива

сдържана 12-годишна девойка, която живее в английски пансион за възпитаване на млади дами . За нещастие , родителите й загиват нелепо, оставяйки зад гърба си огромно богатство и малкото тъжно момиченце. Мая е скромна, възпитана, с чуден глас и с богато въображение. Умее да открива красотата там, където другите не виждат нищо и копнее за истински дом и приключения.

“Нямаше никакво съмнение - Мая беше

героиня, но не от онези които предизвикват завист у хората. По-скоро от тези,

които изгарят на кладата.”

Благодарение на своя адвокат и настойник г-н Мъри, Мая научава за съществуването на своите роднини сем. Картър, к о и т о жи в е я т в д а л е ч н а Бразилия . Семейството се съгласява да приюти сирачето при себе си и пътуването на живота на Мая започва.Семейство Картър живее

в къща на име “Таферини” в Манауш, Бразилия. Притежава к а у ч у к о в а п л а н т а ц и я , а членовете му се преструват, че все още живеят в Литълфорд-он-Сий, Англия. Състои се от:

- Клифърд Картър - втори братовчед на бащата на Мая, кльощав, с мрачно лице и очила със златни рамки. Бивш банков чиновник, избягал от властите в Англия и дошъл в Бразилия да забогатее от каучук, но и тук е затънал в дългове. Има едно от н а й - с т р а н ни т е х о б и т а - колекционира стъклени очи!

- Госпожа Картър - закръглена дама с фобия от микроби. Мрази всичко местно: хората, храната, животните, цветята. Снобка от най-висша класа. Непрекъснато споменава английската аристократка лейди Парсънс. Мотото й е: “Искаме ли да оцелеем, трябва да държим джунглата изкъсо.”

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

- Беатрис и Гуендълин Кар тър с а б л и з н а ч к и , братовчедки на Мая. Те са руси и миловидни, но ужасно суетни, ра з гле з ени и алчни . Не напускат къщата освен при крайни обстоятелства, отнасят се недружелюбно с Мая и с радост биха издали Фин на гарваните-преследвачи срещу възнаграждение. Местните ги наричат “прасенцата” (As Pestinhas).По пътя към Бразилия Мая

дели една каюта с госпожица Минтън (Минти) – новата гувернантка на сем. Картър. Тя е силна, с остри черти и е много строга, но справедлива. Пътува със сандък, пълен с книги. Г-ца Минтън е родена за учител и благодарение на находчивостта й пребиваването на Мая в дом “Таферини” не е чак толкова ужасяващо, колкото би било иначе. Корсетът й ще изиграе главна роля в края на книгата.

Докато плава към новия си дом на презокеанския параход, Мая среща младия актьор Клоувис Кинг, чието истинско име е Джими Бейтс. Той е с дълга, къдрава руса коса и играе в пътуващата трупа на семейство Гудлис - „Пилигримите”. Гудлис са го осиновили, но само за да използват ангелския му външен

вид в театъра. Клоувис е доста ревлив, притеснителен и е измъчван от носталгия по Англия и всичко английско. Играе ключова роля в плана за спасяването на Фин от частните детективи.

Фин Тавърнър е син на английския естествоизпитател Бърнард Тавърнър и индианка от племето ксанти . След смъртта на баща си се скрива в джунглата , за да избегне връщането си в Англия. Фин става най-добрия приятел на Мая, а тя му помага да се отърве от преследвачите си. После д в а м а т а с е о т п р а в я т н а пътешествие по Амазонка в търсене на племето на майка му. По време на пътуването Фин разкрива красотата и чудесата на джунглата пред Мая.

Бърнард Тавърнър е бащата на Фин. На 17 години бяга от Англия, заради ужасния живот в семейното имение „Уестууд”. В Бразилия се изхранва, като събира лечебни растения и билки и постепенно с е п р е в р ъ щ а в естествоизпитател.“- ... Сигурно се гордееш, че си имал такъв баща.- Да. Навярно това е задачата на бащите. Да ти показват нещата.”

Господата Трапууд и Лоу са частни детективи, изпратени да търсят наследника на Бърнард Тавърнър. Целите са облечени в черно, поради което ги наричат „ г а р в анит е ” . Климатът в Бразилия не им понася , а местните хора никак не ги харесват и са готови да крият Фин от тях, независимо от предложеното възнаграждение.

Професор Гластънбъри е о к о л о 6 0 - г о дишен , е дър , възпълен мъж с яркосини очи. Той е уредник в музея в Манауш. Приятел е на Бърнард Тавърнър и Фин. Изиграва важна роля в плана за спасяването на Фин.

Местните жители, които се срещат в книгата, са наети като прислуга в домакинството на сем. Картър. Те живеят в колиби зад дом “Таферини” и са приятели на Фин и Мая. Фъро е лодкарят на семейството. Той е женен за прислужницата Тапи. Лелята на Фъро - Лила - се грижи за пилетата и е бавачка на малкото бебе на Кончита. Тя е била бавачка и на Фин и пее местни песни, по които Мая се прехласва . Кончита пък е ж е н е н а з а г р а д и н а р я н а семейството , който пръска тревата с ужасните спрейове на г-жа Картър.

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Записки за Амазонка“Четеше за дърветата с огромни листа в тропическата гора, през чиито корони току наднича слънчев лъч. Четеше за пътешествениците, изследвали лабиринта от реки и открили хиляди растения и животни, невиждани дотогава. Четеше за яркоцветните птици, мяркащи се из буйните клонаци - папагали ара и колибри, - за пеперуди колкото чинии, за завеса от ароматни орхидеи, спускащи се от дърветата.”

Водни лилии “Виктория регия”

СюжетътМая Филдинг живее в английската

“Академия “Мейфеър” за млади дами” на г-ца Банкс. Родителите й - археолог и певица - загиват нелепо, оставяйки зад гърба си огромно богатство и малкото тъжно момиченце. Мая е мила, добре възпитана и с голямо въображение. Настойникът на Мая г-н Мъри решава да изпрати момичето в Манауш, Бразилия, при роднини, пожелали да се грижат за нея и да й осигурят дом и семейство. Латинска Америка, река Амазонка… всичко звучи толкова ужасно за съученичките на момичето, виждащи навсякъде алигатори, анаконди и стотици други чудовища.Мая прочита в стара книга, че „дали някое

място е рай или ад, зависи от самите нас“. Така девойчето решава да вземе най-хубавото от непознатата земя в опит да открие истинското щастие. Докато плава на презокеанския параход

“Кардинал”, Мая учи усилено португалски под надзора на гувернантката г-ца Минтън.

Там момичето се запознава и с актьора Клоувис Кинг, който играе ролята на малкия лорд Фаунтлерой в трупата на семейство Гудлис. Мечтите на Мая за къща на брега на Амазонка с шарени кепенци и голяма веранда, с весели близначки и майка, ухаеща на лавандула, не се сбъдват и героинята попада в стерилен ад. Госпожа Картър е обсебена от мисълта за Англия и от ужаса, че може да се зарази от нещо. Господин Картър се оказва дребен мошеник със страст към стъклени очи, когото местните индианци ненавиждат, а близначките Беатрис и Гуендълин, които в мечтите си Мая обожествява, се оказват дебели свадливи завистливки, готови на всичко, за да унижат нещастното момиче. Спасение от ада, в който попада, Мая търси в уроците на г-ца

Минтън и в компанията на местните индианци, с които тайно се

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

сприятелява. Фъро, Тапи и Лила харесват момичето не само заради личните й качества, но и защото техният любимец Фин я цени. Фин и Мая се срещат случайно. Разстроена, че няма да успее да присъства на представлението на приятеля си Клоувис в театъра в Манауш, девойката решава да стигне дотам пеша, пресичайки опасните водни канали зад дома на семейство Картър. Решението на Мая е грешка, която без малко да коства живота й. Единствено внезапната поява на момче с изрисувано лице спасява малкото момиче от опасностите на селвата. То я отвежда до Манауш и изчезва точно толкова безшумно, колкото се е появило.Вероятно срещата не би била по-различна от всяка друга между изплашено момиче и уверено в себе си момче, ако в града не се появяват Гарваните. Трапууд и Лоу са частни

детективи, крайно неприятни, търсещи под дърво и камък сина на естествоизпитателя Бърнард Тавърнър. Бавно, но сигурно, примката се заплита и Мая, Фин, госпожица Минтън, Клоувис и ужасните Картърови се оказват въвлечени в събития, които ще променят живота им из основи. П р е д а т е л с т в о , п о ж а р , приятелство. Редки пеперуди и малко корабче в тайнствен залив, индиански лекове и истинския живот по реката-море изграждат вълшебните картини, в които Мая, кралицата на Голямата река и нейните любими хора са готови да поемат напред към свободата и към правото си да бъдат истински щастливи. В земите на ксантите, в Англия или просто един до друг, независимо от времето и мястото.

Защото там , където се чувстваш най-добре, там е домът.

Любопитно за Амазонка

• наричана е реката-море, защото е най-пълноводната в света с водосборен басейн около 7 млн. кв.км.

• втора е по дължина в света след Нил - около 6520 км

• 25% от водите в Световния океан идват от Амазонка

• извира от Андите и се влива в Атлантическия океан

• има над 200 големи притока. По-известните са Риу Негро и Мадейра

• в устието й се намира най-големият остров на Земята, образуван от речни наноси - Маражо, с площ колкото половината територия на България

• Амазонка тече през най-голямата низина в света - Амазония, в която се намират най-обширните екваториални гори, наречени “селвас”

• 1/3 от растителните и животински видове в света се срещат в Амазония

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Южна АмерикаЮжна Америка е най-югозападният континент на Земята. Разположен е изцяло в Западното полукълбо, от двете страни на Екватора. Площта му е около 18 млн. кв.км. или около 12% от площта на сушата.

През 1498 г. Христофор Колумб достига до устието на р. Ориноко в северната част на континента. При следващото си плаване през 1502 г. той достига и до Панамския провлак.

Америго Веспучи пръв изказва предположение, че новооткритите от Колумб територии са непозната дотогава част от света. Нарича я Новия свят, а по-късно Америка е кръстена тъкмо на него.

Географски откритияЗа да пристигне в новия си

дом при семейство Картър, Мая поема на дълго пътешествие.

Тя тръгва от Лондон с влак, който я води в Ливърпул. Там се качва на презокеанския кораб “К а р д и н а л ” . Ли с а б о н е последният европейски град, в който параходът спира, преди да се отправи на пътешествие през Атлантическия океан.

Когато достигат до бреговете на Южна Америка, Мая и г-ца

Минтън поемат с кораб по

Амазонка, а Клоувис Кинг и

трупата остават в Белем, първото

южноамериканско пристанище, в което акостират.Двете дами плават стотици

километри и спират единствено в Сантарем, преди да поемат по притока на Амазонка - реката Риу Негро - и достигнат до Манауш в Бразилия, където живее семейство Картър.

“Плаването по Амазонка се запечата завинаги в паметта на Мая. На места реката беше

толкова широка, че тя разбра защо я наричат реката-море.”

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

БразилияБразилия е най-голямата по площ държава в Южна Америка с площ над 8,5 млн. кв.км. Населението й е над 195 млн. и е разпределено много неравномерно. Официалният език е португалският, а преобладаващата религия - християството.

Столицата на страната е град Бразилия, но най-големите градове са Сау Пауло и Рио де Жанейро.

Рио де Жанейро е известен с безкрайните си плажове и с карнавала, който се провежда всяка година преди “Пепелна сряда”, бележеща началото на Великия пост.

Бразилия е известна и с всенародната любов към футбола.

Природните чудеса на Амазония

Докато плават по Амазонка, Мая, г-ца Минтън и Фин се н а т ъ к в а т н а и н т е р е с н и ек земпляри от флората и ф а ун а т а . Ра с т и т е лни т е и животински видове в Амазония са толкова много, че обхващат 1/3 от всички видове на Земята.

Сред о б и т а т е л и т е н а

селвата са най-малките птички колибри и пъстроперите папагали ара. Във водите на река Амазонка плават страховити пирани и алигатори - южноамериканските крокодили . Там се среща анакондата, както и речният делфин, който е розов на цвят.

“Друг път Мая забеляза сив дънер в плитчините, който ненадейно

оживя.

- Виж!... Крокодил... Алигатор, искам да кажа.”

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Ягуар

Морска крава ламантина

Малариен комар

Пирани

По пътя си към Манауш Мая з а б е л я з в а жи в о т и н ч е т а , наподобяващи големи морски свинчета. Името им е капибари и те обитават бреговете на А м а з о н к а , н о с т о в а причудливите животински видове, населяващи селвата, изобщо не свършват. Всъщност биоразнообразието в Амазония е толкова голямо, че учените са у с т а н о в и л и наличието на:

- приблизително 1 милион инсекти, познати на науката;- около 530 вида бозайници;- 1000 различни вида влечуги и амфибии и- п о в е ч е о т 5 6 0 0 в и д а пресноводни риби.А к о о т и д е т е в Южн а

Америка, пазете се от пъстрите отровните жаби . Потърсете костенурката Херкулес - тя е най-силното същество на Земята, което може да носи 850 пъти с о б с т в е н о т о с и т е г л о и непременно вижте пеперудите морфо.

Растителните видове, които ще срещнете в Амазония , наистина са зашеметяващо много. Ева Ибътсън описва част от тях като каучуковото дърво хевея, хининовото дърво (кората служи за лекарство против

малария ) , различни видове орхидеи, лиани, машохара (от листата й индианците правят б е з в р е д н о п р и с п и в а т е л н о ) , грамофонче (семената му

помагат при безсъние ) и жакаранда с нейните сини цветове. Всъщност в Амазония се

с р е щ а т о к о л о 8 0 0 0 0 растителни таксономични единици и около 390 милиарда дървета.

Няма как да не споменем какаовото и памучното дърво, диворастящата ванилия и водните лилии “Виктория регия”.

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

Каучукът: “черното злато”Каучуковото дърво е един от основните растителни видове в Южна Америка. Повишеното търсене и откритието на

вулканизацията през 1839 г. довеждат до бум на добива на каучук в региона. Тогава много европейци се преместват в градове като Манауш.

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Театро АмазонашТеатро Амазонаш е построен в

периода 1885-1892 г. Откроява се със своя златистозелен покрив. Вътре сградата е декорирана с позлатени балкони, мрамор, стъкло и кристали, донесени от цяла Европа. Според книгата Енрико

Карузо е пял там, а Сара Бернар е играла на сцената.

МанаушПо време на каучуковия бум, в Южна

Америка се преселва и семейство Картър. За разлика от останалите европейци, които забогатяват бързо от “черното злато”, г-н Картър е изправен пред фалит заради отношението си към местните жители: “Отнасяш ли се с тях като с роби, те не въстават и не стачкуват, а просто изчезват в гората и се връщат при племената си.” За разлика от Картърови , мнозина

европейци, пристигнали в Манауш, наистина забогатяват и постепенно градът придобива европейски облик. Той предлага на посетителите си луксозни хотели и бутикови магазини, но безспорно перлата на града е огромната сграда на операта, наречена Театро Амазонаш.Благодарение на каучуковия бум Манауш е

електрифициран много преди изкуственото осветление да огрее голяма част от европейските градове. Днес градът е обявен за безмитна зона.

“Сватбата на реките”Амазонка приема множество притоци по течението си. Както

описва Ева Ибътсън, “... Някои са черни, други - кафеникави, а трети - сини. Последните извират от юг. Цветът им зависи от това, което е под водата.” И макар широкото корито на Амазонка да е впечатляващо за

онзи, който има щастието да плава по нея, вероятно най-прочутата гледка е “сватбата на реките, където в кафявата Амазонка се вливаха черните води на Риу Негру. Виждаше се как двете реки текат една до друга, без да се смесват.”Изумителният факт, че двете реки текат успоредно, без да се

смесят, в продължение на 9,5 км, се дължи на различната плътност и състав на водата. Но въпреки логичното обяснение, “сватбата на реките” е вълнуващо явление!

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

Срещата на Амазонка с Риу Негру

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Странни хобита

“По средата на писалището обаче върху бяла покривка бяха подредени дребни кръгли

предмети и господин Картър ги разглеждаше внимателно с лупа...Дребните предмети

бяха очи.”

Хобито на г-н Картър е доста странно и зловещо, но ако се огледате, ще откриете много странни хобита. Например това на двете дами на снимката, които плетат... изкуствени гърди!

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

Да вкусиш Южна Америка и Англия“Хората създават световете си.”

Храната заема важно място в живота на всеки човек. Тя е и онова, което отграничава един народ от друг. Казват, че по националното ястие можеш да научиш много за домакините си. Ето какво научихме ние за Юж н а А м е р и к а и А н г л и я о т “ М а я , кралицата на Голямата река”...В Южна Америка по пазарите се продават дини, по-големи от

бебета; банани в различни цветове: жълти, зелени и оранжеви. Ще откриете пирамиди от ядки и всякакви видове риба. Ако успеете да се сприяттелите с местните жители като Фъро и Тапи,

очаквайте да ви почерпят с кафе, екзотични плодове като гуава, нар и манго и с дребни кексчета. Извадите ли късмет, можете да се насладите на кулинарна фиеста : прясно уловена риба в шафранов сос, сладки чушки, пълнени със стафиди и ориз, печена царевица и гъста супа

или дори яйца от костенурка. Някои от племената по поречието на Амазонка похапват дори термити.Разбира се, ако пулсиращите

вкусове на екзотичния континент не ви допадат, винаги можете да заложите на добрата стара английска кухня като Клоувис. Той мечтае за пелмени, пудинг с петмез , яйчен крем , руло с конфитюр и царевичен сос, ябълкови трохи и фунийки с масло и ягодов конфитюр. И дано никога не опитвате твърдите бисквити, червеното цвекло и говеждото от консерва, внасяни от Англия специално за г-жа Картър.

Знаете ли, че...

Една от най-големите компании за онлайн търговия в света - гигантът Amazon.com - е кръстена на река Амазонка от своя създател Джеф Безос?

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА

Книгите в “Мая, кралицата на Голямата река”Ева Ибътсън вплита музиката и книгите в сюжета като храна

за душата. Без присъствието им дните на героите биха били по-сиви, а мечтите - несбъднати. Ето кои произведения си струва да прочетете и вие:

•Шекспировите произведения неизменно присъстват в живота на Мая Филдинг - дали като откъс от “Макбет”, изпълняван от семейство Гудлис или като “Дванайсета нощ”, английският гений намира своето място и в Южна Америка.

“-Не харесваш ли Шекспир? - попита Мая.Госпожица Минтън я изгледа странно.

-Поставям Шекспир на второ място след Господ - отсече тя. - Именно затова се връщам в каютата.”

• “Дейвид Копърфийлд” на Чарлз Дикенс е тема за разговор между Мая и гувернантката.

• “Малкият лорд Фаунтлерой” на Франсис Ходжсън Бърнет е ключово произведение в книгата, защото среща Мая с актьора Клоувис. Пак то помага на актьора да изиграе перфектно ролята на живота си, да спаси Фин от гарваните и да реши заплетената ситуация с “Уестууд”.

• Comentarii de bello Gallico или “Записки за Галската война” - най-известното произведение на римския пълководец Гай Юлий Цезар.

“Върху рафтове, изработени от палмово дърво, бяха подредени книги, явно многократно прелиствани - книги по естествена история, научни трудове и всички известни класици. Върху масата лежеше разтворена книгата “Галската война” на Цезар на латински. Фин я погледна и

въздъхна.- Накара ме да обещая да не занемарявам латинския, каквото и да се случи. Според него нищо не изостряло ума повече от латинския...”

• Ева Ибътсън споменава редица естествоизпитатели и пътешественици, описали чудесата на Южна Америка и река Амазонка.

В с в е т а н а “Ма я , к р а л и ц а т а н а Г о л я м а т а р е к а ” , Е в а И б ъ т с ъ н

С е д м и ц и н а е в р о п е й с к и т е р а з к а з в а ч и : В е л и к о б р и т а н и я / D e t s k i k n i g i . c o m

Една от песните, които се споменават в книгата, е Blow the Wind Southerly - фолклорна песен от южните графства в Англия. Чуйте я в изпълнение на Laura Wright.

Идеи за мечтаната ваканция в Южна Америка

От книгата на Ева Ибътсън “Мая, кралицата на Голямата река” (изд. “ЕМАС”) събрахме толкова много идеи за екзотична ваканция, че няма да ни стигне и година, за да ги изпълним.

Ако имате възможност да посетите този толкова магичен континент, непременно опитайте следното:

• пътуване по река Амазонка с кораб - ще успеете да видите голяма част от флората и фауната

• посещение на местен пазар - пресните плодове, лековитите растения и екзотичните подправки със сигурност ще възпламенят сетивата ви

• лов на пирани - това е само за търсачите на силни усещания

• залез на плажа Копакабана в Рио де Жанейро - не пропукайте да се насладите на залязващото слънце на един от най-известните плажове в света

• театрално посещение в Манауш (проверете дали не играят “Малкият лорд Фаунтлерой ;))

• наблюдаване на футболен мач на Ещадио до Маракана в Рио - най-големият футболен стадион в света

• участие в световноизвестния карнавал в Рио

• колекциониране на местни песни - Мая събира местни индиански песни, които са толкова омайни и чудновати, че на моменти сякаш нямат

никакъв ритъм. Те обаче се запечатват в съзнанието й и започват да й харесват все повече

• курс по португалски - винаги е полезно да знаеш езика на домакините си :)

Това са само част от идеите ни з а меч т а н а в а к а нция , вдъхновени от книгата. Разбира се, за Южна Америка

и нейната богата култура и история може да се изпишат томове, затова в пътеводителя няма да откриете много от нещата, за които просто не намерихме място . Тях ви приканваме да включите в собственото си пътешествие до най -екзотичния континент , к ъ д е т о т е ч е р е к а т а -м о р е Амазонка!

МАГИЯТА НА АМАЗОНКА