609 di sistema, del tipo di messa a terra del centro stella nella rete ed il tempo d’interruzione di un corto verso terra (t a ).Applicazione degli scaricatori sempre tra fase

Protezione da sovratensioniwww.dehn.it

La sicurezza ha un nome. . . DEHN.

Scelta degli scaricatori DEHNmid 607

Scelta degli scaricatori per reti ferroviarie 612

Scaricatori per l’applicazione all’interno 614

Scaricatori per l’applicazione all’esterno 616

Scaricatori per l’applicazione all’esterno 618con alto grado di contaminazione

Scaricatori per reti in corrente continua 620

Disconnector 621

Contaimpulsi 622

Accessori 623

www.dehn.it 605

RETE DI ENERGIA DEHNmidScaricatori per MT

606

www.dehn.it

607

www.dehn.it

Scelta degli scaricatori DEHNmid per MTDi seguito viene descritto il modo per la scelta degli scaricatorida installare, a seconda deIla gestione del centro stella dellarete in media tensione. Per cui dobbiamo distinguere tra i diversimodi d’installazione fase-terra, centro stella-terra e fase-fase:

Rete con centro stella isolato oppure con com-pensazione di corto circuito verso terra

Descrizione:

Nelle reti con centro stella isolato nessun centro stella di tras-formatore è stato collegato direttamente oppure indirettamentea terra. In reti del genere può fluire, in caso di un corto circuitoverso terra, la piena corrente di corto circuito verso terra per unperiodo prolungato. Con reti dotate di compensazione di cortocircuito verso terra i centri stella dei trasformatori sono collegatia terra mediante reattanze. Con un corto circuito verso terranella rete, la somma delle correnti induttive in queste bobinedi messa a terra è nel valore quasi uguale alla corrente capacitivadi corto circuito verso terra. Conseguentemente devono esserespenti gli archi dovuti al corto circuito verso terra.

Scelta dello scaricatore:

Con un guasto verso terra unipolare, la tensione fase-fasedelle fasi “non influenzate” ammonta alla tensione Um.Siccome il guasto a terra può durare anche qualche ora, latensione d’esercizio massima continuativa UC dello scaricatoreè da scegliere uguale alla tensione massima del sistema Um.

[equazione 2:]

UC Um � Ur 1,25 • Um scaricatore tra fase-terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione non definitoUm = 24 kV;Ur = 1,25 • 24 kV = 30 kV� DMI 30 ...

Se devono essere utilizzati degli scaricatori di sovratensioneal centro stella del trasformatore per la protezione dellebobine di messa a terra, essi sono da dimensionare secondol’equazione 3.

[equazione 3:]

UC � Urscaricatore tra centro stella e terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione non definitoUm = 24 kV;

Ur = = 17,33 kV

� DMI 18 ...

Per la scelta degli scaricatori di sovratensione DEHNmid, treparametri d’applicazione sono di fondamentale importanza:

� la tensione massima tra le fasi Um

� il modo di gestione del centro stella della rete in mediatensione

� le condizioni ambientali (p.es. grado di contaminazione)nel luogo di montaggio

La tensione massima tra le fasi Um viene definita come valoreefficace della massima tensione di fase nell’esercizio regolaredel sistema. Se non vengono esplicitamente date delle indi-cazioni diverse da parte del gestore della rete, viene assuntoper Um il seguente valore:

[equazione 0:]

Um = 1,2 • UL-L UL-L= tensione di rete(tensione fase-fase)

Il modo per procedere nella scelta degli scaricatori può esseresuddiviso principalmente in due passi:

Passo n. 1:

Partendo da Um ed il modo di gestione del centro stella,risulta la tensione d’esercizio massima continuativa Uc, perla quale deve essere dimensionato lo scaricatore. L’indicazionedella tensione di riferimento scaricatore Ur per gli apparecchiDEHNmid si ottiene con la seguente relazione fissa:

[equazione 1:]

Ur = 1,25 • Uc

La tensione di riferimento Ur è definita, secondo la normadi prodotto IEC 60099-4 e CEI EN 60099-4, come valore efficacemassimo ammissibile della tensione alternata, per la qualeè stato dimensionato lo scaricatore e con la quale lo scaricatoredeve funzionare correttamente, anche nelle condizioni diun’innalzamento temporaneo della tensione, come previstonella prova di esercizio. Con l’indicazione di Ur sono definitetutte le caratteristiche dello scaricatore di media tensione.

L’indicazione della tensione di riferimento è per gli scaricatoriDEHMmid una componente fissa dell’identificazione di tipo,p.es. DMI 30 10 1 N =̂ Ur = 30 kV.

Passo n. 2:

Le condizioni ambientali nel luogo d’applicazione definisconole caratteristiche meccaniche dello scaricatore. Oltre agliapparecchi DMI ... L per applicazioni “indoor” esistono dueesecuzioni per applicazioni “outdoor”. Gli apparecchi tipoDMI ... N sono dimensionati per condizioni ambientali”normali“, mentre sono stati sviluppati gli apparecchiDMI ... H per ambienti con alto grado di contaminazione.

www.dehn.it

608

rete con messa a terraTabella 1: di scelta per scaricatori di sovratensione DEHNmid in riferimento alla tensione

tensione tensione rete con centro stelladi sistema massima isolato/ compensa- rete con centro UL-L [kV] Um [kV] zione di corto ed interruzione

ta = 0,1 sec. ta = 0,5 sec.T = 1,15 T = 1,10

6 7,2 DMI 9 ... DMI 9 ... DMI 9 ...

10 12 DMI 15 ... DMI 12 ... DMI 12 ...

15 17,5 DMI 24 ... DMI 18 ... DMI 18 ...

20 24 DMI 30 ... DMI 21 ... DMI 24 ...

30 36 DMI 45 ... DMI 33 ... DMI 33 ...

Rete con centro stella isolato ed interruzionedel corto circuito verso terra

Descrizione:

L’innalzamento della tensione fase-terra in caso di guastiunipolari a terra si verifica, oltre nelle reti con centro stellaisolato, anche in reti con centro stella isolato ed interruzionedel corto circuito verso terra. A causa dell’interruzione tem-pestiva del corto circuito a terra si ottiene però una riduzionedella tensione d’esercizio massima continuativa UC per loscaricatore. La riduzione di UC avviene con il coefficiente T.

Il coefficiente T è un valore specifico per lo scaricatore, cheindica la tenuta dello scaricatore contro sovratensioni tempo-ranee UTOV. Per gli scaricatori DEHNmid questo valore è statoriportato nel diagramma 1 con la curva caratteristica “tensionealternata-tempo”.


Per gli scaricatori da installare tra fase e terra vale il seguentecriterio di scelta:

[equazione 4:]

UC � Ur scaricatore tra fase-terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione ta = 10sUm = 24 kV; T (10s) = 1

Ur = = 24 kV

� DMI 24 ...

Il dimensionamento degli scaricatori da installare tra il centrostella trasformatore e terra è secondo:

[equazione 5:]

UC � Urscaricatore tra centro stellae terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione ta = 10sUm = 24 kV, T (10s) = 1

Ur = 13,86 kV

� DMI 15 ...

Rete con messa a terra a bassa resistenza delcentro stella (coefficiente di guasto < 1,4)

Descrizione:

Nelle reti con messa a terra del centro stella a bassa resistenza(messa a terra diretta), il numero minimo di trasformatori

collegati a bassa resistenza a terra deve essere tale da potergarantire, che in caso di un corto circuito verso terra, latensione di fase in tutta la rete non possa mai superare ilfattore 1,4 (coefficenite di guasto a terra 1,4). A causadell’elevata corrente di corto circuito e corto verso terra, nellereti con messa a terra del centro stella a bassa resistenzal’interruzione avviene velocemente.


Per la realizzazione di un buon livello di protezione tra fasee terra è possibile scegliere uno scaricatore con una bassatensione continuativa UC , secondo l’equazione 6. Il fattore“1,05” inserito nell’equazione è un coefficiente di sicurezzache si basa sull’esperienza del costruttore. In caso di una totaleconoscenza della rete, questo fattore può essere stimato “1,0”.

[equazione 6:]

UC � Ur = scaricatore tra fase-terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione ta = 3sUm = 24 kV, T (3s) = 1,04

Ur = = 19,59 kV

� DMI 21 ...

Per scaricatori che vengono utilizzati con un centro stella deltrasformatore non isolato, la tensione massima continuativaè da calcolare secondo l’equazione 7.

[equazione 7:]

UC � Ur = scaricatore tra centro stella-terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’intervento ta = 3sUm = 24 kV, T (3s) = 1,04

Ur = = 9,23 kV

� DMI 12 ...

www.dehn.it

609

di sistema, del tipo di messa a terra del centro stella nella rete ed il tempo d’interruzione di un corto verso terra (ta). Applicazione degli scaricatori sempre tra fase - terra.

stella isolato ad alta resistenza rete con messa a terra a bassa resistenza del centro stella rete con messa a terra del corto verso terra (coefficiente di guasto a terra < = 1,4) del centro stella tramite impedenza

ta = 1,0 sec. ta = 3,0 sec. ta = 10,0 sec. ta = 0,1 sec. ta = 0,5 sec. ta = 1,0 sec. ta = 3,0 sec. ta = 10,0 sec. ta = 1,0 sec. ta = 3,0 sec. ta = 10,0 sec.T = 1,08 T = 1,04 T = 1,00 T = 1,15 T = 1,10 T = 1,08 T = 1,04 T = 1,00 T = 1,08 T = 1,04 T = 1,00

DMI 9 ... DMI 9 ... DMI 9 ... DMI 6 ... DMI 6 ... DMI 6 ... DMI 6 ... DMI 9 ... DMI 9 ... DMI 9 ... DMI 9 ...





Rete con messa a terra a bassa resistenzadel centro stella ma con sezioni di rete concoefficiente di guasto a terra > 1,4

Descrizione:

Non tutti i centri stella dei trasformatori sono collegati a terraa bassa resistenza induttiva oppure in modo diretto. Con unguasto nella rete esiste la possibilità che la tensione di fasesuperi il valore 1,4.


Per la scelta degli scaricatori si consiglia lo stesso metodocome nel caso della rete con centro stella isolato ed interruzionedel corto circuito verso terra. Il dimensionamento della tensionemassima continuativa avviene secondo l’equazione 4.

Rete con messa a terra del centro stella tramiteimpedenza

Descrizione:

Nelle reti con messa a terra del centro stella tramite impedenza,i centri stella dei trasformatori sono collegati a terra mediantebobine di terra a bassa resistenza. Per questo si forma conogni corto circuito verso terra una corrente di corto circuitoche viene limitata per il dimensionamento delle bobine diterra a max 2 kA.

In caso di un corto circuito verso terra la tensione nelle “fasiintegre” può arrivare fino al valore Um. In caso di una messaa terra ohmica del centro stella la tensione può anche superareUm fino al 5%.


Per il dimensionamento degli scaricatori vale la seguenteregola:

[equazione 8:]

UC � Urscaricatore trafase-terra

Esempio:

rete a 20 kV, tempo d’interruzione ta = 10sUm = 24 kV, T (10s) = 1Ur = 1,05 • 24 kV = 25,2 kV� DMI 27 ...

Impiego degli scaricatori tra le fasi

Descrizione:

In applicazioni particolari è vantaggioso di limitare le sovrat-ensioni di commutazione anche tra le tre fasi, oltre agliscaricatori tra fase e terra.


Principalmente esistono 2 possibilità per realizzare la limitazi-one di sovratensioni tra fase-terra e fase-fase.

Possibilità 1:

3 scaricatori tra fase-terra + 3 scaricatori tra le fasi. Tutti gliscaricatori sono da dimensionare nel seguente modo:

[equazione 9:]

Ur = 1,25 • Um

Il vantaggio di questa soluzione, anche se richiede più mate-riale, è un ottimo livello di protezione in ogni circuito.

Possibilità 2 (circuito di “nettuno”):

Uno scaricatore tra ogni conduttore ed un centro stella“virtuale”, che deve essere isolato sufficientemente da terra.Ulteriormente serve uno scaricatore tra questo centro stella“virtuale” e la terra. Con il dimensionamento degli scaricatoricon [equazione 10:]

Ur = 1,25 • 0,667 • Um

risulta un livello di protezione sufficiente per gran parte delleapplicazioni con una quantità ridotta di materiale.

www.dehn.it

610

www.dehn.it

La durata di presenza della sovratensione temporanea viene definita dallecondizioni specifiche di interruzione nel sistema.

Le curve caratteristiche per le TOV delle famiglie di prodotto DEHNmid eDEHNtrack vengono indicate sempre dopo una pre-sollecitazione degliscaricatori con un elevato impulso di corrente uguale a 100 kA (4/10 s).Questa presollecitazione rispecchia il comportamento reale degli scaricatoried aumenta pertanto la sicurezza con l’impiego degli scaricatori DEHNmide DEHNtrack.

Curva caratteristica tensione continua-tempo per scaricatori DEHNtracktemperatura di riferimento + 60° C

10 1001 1000 100000,1

1,20

1,00

ta (s)

T

1,10

1,301,401,501,60

diagramma 2

curva caratteristica delle TOV per scaricatori DEHNtrack (pre-sollecitati con 1 x 100 kA 4/10 s)

T = UTOV / Ur

Curva caratteristica tensione alternata-tempo per scaricatori DEHNmidtemperatura di riferimento + 60° C

curva caratteristica delle TOV per scaricatori DEHNmid (pre-sollecitati con 1 x 100 kA 4/10 s)

T = UTOV / Ur

10 1001 1000 10000 1000000,1

1,201,101,000,900,800,70

ta (s)

T

diagramma 1

tensione continuativa UC

Spiegazioni tecniche

Il coefficiente tipico per scaricatori “T” descrive la tenuta dello scaricatorein presenza di tensioni d’esercizio innalzate, temporaneamente limitate(UTOV).

Le cause di queste sovratensioni temporanee sono nella maggior parteguasti a terra nel sistema, ma esse possono essere causate anche da carichiimprovvisamente sbilanciati.

Il coefficiente “T” risulta dal rapporto della sovratensione temporanea versola tensione di riferimento scaricatore(T = UTOV / Ur) in riferimento alla durata della sovratensione temporanea.

Curve caratteristiche TOV

611

www.dehn.it

Figura 1: scaricatori DEHNmid con pesanti residui salini dopo unaprova a 5000 ore con sollecitazione ciclica variabile, composta dapioggia, nebbia salina, cambiamenti di temperatura ed irradiazioneUV con l’applicazione contemporanea della tensione continuativaUC.

Figura 2: rigenerazione delle caratteristiche idrorepellenti dopopoche ore, degli scaricatori altamente sollecitati durante la provaa 5000 ore.

Le caratteristiche idrofobe di questa materia prima evitano anche, inpresenza di estremi sollecitazioni ambientali, la formazione di un continuostrato d’acqua oppure di sporcizia.

Nemmeno l’aggressiva nebbia salina in combinazione con un’alta tempe-ratura ambientale può arrecare degli inconvenienti all’involucro oppurealle connessioni in acciaio INOX.

45h

45

tubo in silicone

alette in silicone

tessuto in fibra di vetrocon resina epossidica

disco del varistore ZnO

nastro elastico

accessorio terminale

bullone M 12

DEHNmid / DEHNtrack

La costruzione modulare degli scaricatori DEHNmid e DEHNtrack garantisceuna particolare alta flessibilità.

A seconda della tensione di riferimento dello scaricatore e la lunghezzadella via di fuga richiesta, vengono definite le dimensioni degli scaricatori.Da questo risulta una costruzione compatta, adeguata alle condizionid’applicazione.

Il tessuto in fibra di vetro, legato con resina epossidica, presta allo scaricatoreun’alta resistenza meccanica ed in combinazione con l’involucro in gommaelastica al silicone, un’alto potere isolante.

Resistenza ambientale per l’involucro idrofobo alsiliconeIndipendentemente dal luogo di montaggio degli scaricatori DEHNmid eDEHNtrack nel mondo - il loro involucro resistente in gomma elastica alsilicone, legata ad alta temperatura, rimane stagna ed evita la formazionedelle vie per correnti di fuga.

La costruzione modulare degli scaricatori

www.dehn.it

612

Per la scelta degli scaricatori di sovratensione DEHNmid eDEHNtrack per reti ferroviarie, sono di fondamentale importanzatre parametri d’applicazione :

- la capacità d’assorbimento di energia dello scaricatore

- la tensione massima continuativa nella rete ferroviaria Umax 1

- le condizioni ambientali (p.es. grado di contaminazione) nelluogo di montaggio

Una sufficiente capacità d’assorbimento di energia garantisce latenuta alla sollecitazione, per un lungo periodo di tempo nelpunto di installazione, senza danneggiarsi. Gli scaricatoriDEHNmid e DEHNtrack nelle esecuzioni speciali, corrispondentialla classe di scarica della linea 3, soddisfano pienamente questerichieste.

Figura 1: scaricatore DEHNmid - classe 3 con UC = 31,2 kV,installato in una rete ferroviaria a 25 kV / 50 Hz

La tensione massima non continuativa Umax 2, eventualmente pre-sente nella rete ferroviaria, descrive un valore massimo di tensio-ne, che può manifestarsi per un periodo limitato, però inferiore a5 minuti. La tensione continuativa (UC) dello scaricatore dev’esse-re uguale o superiore alla tensione massima non continuativaUmax 2. Questo vale sia per reti in corrente continua sia per reti incorrente alternata (p.es. 16,7 e 50 Hz).

Equazione 11:UC ≥ Umax 2

È da considerare che nelle reti ferroviarie in corrente alternatavengono utilizzati gli scaricatori DEHNmid ed invece nelle reti fer-roviarie in corrente continua gli scaricatori DEHNtrack.

Più alto è il grado di contaminazione nel luogo d’installazionedello scaricatore (p.es. in vicinanza del mare), più alta è la proba-bilità di contaminazioni sull’involucro di esso.Aumentando la linea di fuga dello scaricatore si impedisce l’in-nesco di un arco sull’involucro, anche in condizioni aggravate. Lalinea di fuga viene spesso definita in riferimento alle classi di con-taminazione secondo CEI EN 60099-4/ tabella 1.

Tabella 2: Classi di contaminazione e la corrispettiva linea di fugarichiesta; esempio

Scelta degli scaricatori DEHNmid eDEHNtrack per reti ferroviarie

Classi di contami-nazione

Linea di fugaminima

mm / kV Umax 1

Esempio:Linea di fuga richiesta per unarete ferroviaria a 25 kV (Umax 1 = 27,5 kV)[mm]

I - leggera 16 (27,5 x 16) = 440,0

II - media 20 550,0

III - pesante 25 687,5

IV - molto pesante

31 852,5

www.dehn.it

613

Scelta degli scaricatori DEHNmid eDEHNtrack per reti ferroviarie

La seguente tabella 3 da una panoramica delle più importanti retidi alimentazione ferroviaria, le loro tensioni ed il corrispettivodimensionamento elettrico degli scaricatori.

Tabella 3: Reti di alimentazione ferroviaria, tensioni,raccomandazione di scaricatori

Legenda:

Tensione nominale UN: un valore di tensione definito per il tipodi rete

Tensione massima continuativa Umax 1: valore massimo dellatensione, per un periodo di tempo non definito. Questa tensio-ne rappresenta un valore di tensione, che può manifestarsi perun periodo di tempo > 5 minuti.

Tensione massima non continuativa Umax 2: valore massimodella tensione, che può manifestarsi come valore più alto, peruna durata limitata. Questa tensione rappresenta un valore ditensione, che può manifestarsi per un periodo di tempo < 5minuti.

Sovratensione massima temporanea Umax 3: tensione, indicatacome valore massimo della sovratensione temporanea per t = 20 ms. Questo valore è indipendente dalla frequenza direte.

Tensione massima continuativa UC: valore massimo efficaceammissibile della corrente alternata in frequenza di lavoro,che può esere applicata permanentemente ai capi dello scaricatore.

Rete di alimentazione

Tensione nominale/Frequenza nominale

UN [V] / fN [Hz]

Tensione maxcontinuativa

Umax 1 [V]

Tensione maxnon continuativa

Umax 2 [V] ≤ UC [V]

Sovratensione maxtemporanea

Umax 3 [V]

DEHNmid (DMI ...)

DEHNtrack (DTR ...)

Corrente alternata(valori efficaci)

15 000 / 16,7 17 250 18 000 24 311 DMI 24 10 3 ...UC = 19,2 kV; Ur = 24 kVclasse 3

25 000 / 50 27 500 29 000 38 746 DMI 39 10 3 ...UC = 31,2 kV; Ur = 39 kVclasse 3

Corrente continua(valori medi)

600 720 800 - DTR 1.2 10 3 ...UC = 1,0 kV; Ur = 1,2 kVclasse 3

750 900 1 000 1 269 DTR 1.2 10 3 ...UC = 1,0 kV; Ur = 1,2 kVclasse 3

1 500 1 800 1 950 2 538 DTR 2.4 10 3 ...UC = 2,0 kV; Ur = 2,4 kVclasse 3

3 000 3 600 3 900 5 075 DTR 4.8 10 3 ...UC = 4,0 kV; Ur = 4,8 kVclasse 3

614

www.dehn.it

615

www.dehn.it

616

www.dehn.it

617

www.dehn.it

618

www.dehn.it

619

www.dehn.it

620

www.dehn.it

621

www.dehn.it

622

www.dehn.it

623

www.dehn.it

Collegamenti a morsetto

Fissaggio per capicordatipo: KA KSart.: 994 050

Morsetto per conduttoretondo fino a D = 9 mmtipo: KA LS 9art.: 994 051

Morsetto per conduttoretondo fino a D = 16 mmtipo: KA LS 16art.: 994 052

Morsetto per conduttoretondo da D = 9 fino a 16 mmtipo: KA LS 9.16art.: 994 053

Fissaggio DINtipo: BF DINart.: 994 054

Fissaggio TGLtipo: BF TGLart.: 994 058

Fissaggio angolaretipo: BF WIart.: 994 055

Fissaggio per putrellatipo: BF TRAart.: 994 059

Fissaggio NEMAtipo: BF NEMAart.: 994 056

Supporto isolatotipo: BF IHart.: 994 060

Fissaggio a paretetipo: BF WAart.: 994 057

Fissaggi

AccessoriCollegamenti a morsetto / fissaggi

www.dehn.it624

www.dehn.it

DOCUMENTAZIONE - INFORMAZIONE

625

Pubblicazioni

– PROTEZIONE DA SOVRATENSIONIanche in caso di scariche dirette in accordocon i principi EMC

– PROTEZIONE DALLE SCARICHEATMOSFERICHEdi stazioni radio per telefonia cellulare

– PROTEZIONE DALLE SCARICHE ATMO-SFERICHE E SOVRATENSIONI IN IMPIANTIESERCITI A TENSIONE FINO A 1000 V INC.A. E 1500 V IN C.C.

– HASSE P., MORODER L., ORTLER A.PROTEZIONE DA SOVRATENSIONI NEGLIIMPIANTI A BASSA TENSIONE, 2a edizione

Pubblicazioni informative

– DS 109

DEHN protegge impianti fotovoltaici

– DS 125

DEHN protegge impianti in media tensione

– DS 144

DEHN protected biogas plants

– DS 150

Yellow/Line: Scelta rapida degli SPD

– DS 335

Sistema di messa a terra DEHNIT

– DS 591

P1 Listino prezzi

– DS 702

BLITZPLANER - Manuale per la Protezionecontro i Fulmini, 2a edizione

– DS 709

DEHNsupport Toolbox

– DI 101

IL FULMINE - Guida all'installazione dellemisure di protezione

– DI 110

CATALOGO GENERALE RIEPILOGATIVO

Protezione da sovratensioni,Protezione da fulmini, Impianti di terra

Formazione

La protezione contro i fulmini e le sovratensionisi realizza con impianti di protezione interna edesterna (LPS interno ed esterno) seguendo lenorme italiane CEI 81, le cui interpretazionirisultano però difficili e complesse.

È quindi importante che le problematiche con-nesse alle sovratensioni dovute a fenomeninaturali (fulminazione) ed artificiali (commuta-zione) ed alla loro limitazione siano esaminateapprofonditamente, poiché un impiego nonconforme di misura di protezione può a volteaumentare i danni anziché evitarli.

Per cui organizziamo convegni tecnici con loscopo di aggiornare gli addetti ai lavori,progettisti ed installatori, sulle norme italianeCEI 81, sulla fulminazione diretta e sulle conseguenze di quella indiretta, trattando inparticolar modo i criteri di scelta e le modalitàdi installazione delle misure di protezione.

Seminario tecnico a Bergamo,in data 05.12.2006

Seminario tecnico a Savona,in data 29.11.2007

Seminario tecnico a Trento,in data 04.04.2008

626 www.dehn.it

NORME

Norme CEI

CEI 0-16:2008-07Regola tecnica di riferimento per la connessione di utenti attivi e passivi alle reti AT e MTdelle imprese distributrici di energia elettrica

CEI 64-8, Va edizione: 2004-06Impianti elettrici utilizzatori a tensione nomina-le non superiore a 1000 V in corrente alternatae a 1500 V in corrente continua

Variante V2 della norma CEI 64-8: 2009-05Impianti elettrici utilizzatori a tensione nomina-le non superiore a 1000 V in corrente alternatae a 1500 V in corrente continua

CEI EN 50022 (CEI 17-18/1)Apparecchiature in bassa tensioneProfilato di supporto

CEI EN 50081-1 (CEI 110-7)Compatibilità elettromagnetica - norma generica sull'emissione

CEI EN 50082-2 (CEI 110-25)Compatibilità elettromagnetica - norma generica sull'immunità

CEI EN 50164-1 (CEI 81-5)Componenti per la protezione contro i fulmini(LPC), Parte 1: Prescrizioni per i componenti diconnessione

CEI EN 50164-2Componenti per la protezione contro i fulmini(LPC), Parte 2: Prescrizioni per i conduttori edispersori

CEI EN 50164-3 (CEI 81-12)Componenti per la protezione contro i fulmini(LPC), Parte 3: Prescrizioni per gli spinterometri

CEI EN 50173 (CEI 303-14)Tecnologia dell'informazione. Sistemi di cablaggio generico

CEI EN 60076-1 (CEI 14-4/1)Trasformatori di potenza

CEI EN 60099-4 (CEI 37-2):1998-02/ + V1 e V2Scaricatori ad ossido metallico senza spintero-metri per reti elettriche a corrente alternata

CEI EN 60439-1 (CEI 17-13/1)Apparecchiature assiemate di protezione e dimanovra per bassa tensione (quadri B.T.)

CEI EN 60529 (CEI 70-1)Gradi di protezione degli involucri (codice IP)

CEI EN 60947-7-1 (CEI 17-48)Apparecchiature a bassa tensione Parte 7 (morsetti)

CEI EN 60950 (CEI 74-2)Apparecchiature per la tecnologia dell'informa-zione comprese le apparecchiature elettricheper ufficio

CEI EN 60999-1 (CEI 23-41)Dispositivi di connessione

CEI EN 61000-4-5 (CEI 110-30)Compatibilità elettromagnetica (EMC)Parte 4: Tecniche di prova e di misuraSezione 5: Prova di immunità ad impulso

CEI EN 61219 (CEI 11-34)Lavori sotto tensioneApparecchio di messa a terra o di messa a terraed in corto circuito, utilizzando delle lancecome dispositivo di messa in cortocircuito -Messa a terra con lance

CEI EN 61230 (CEI 11-40)Lavoro sotto tensioneDispositivi portatili di messa a terra o di messaa terra ed in corto circuito

CEI EN 61243-1 (CEI 11-45)Lavori sotto tensione - rivelatori di tensione Parte 1: Rivelatori di tipo capacitivo utilizzatiper tensioni alternate superiori a 1 kV

CEI EN 61243-2 (CEI 11-50)Lavori sotto tensione - rivelatori di tensioneParte 2: Rivelatori di tipo resistivo utilizzati pertensioni da 1 kV a 36 kV in corrente alternata

CEI EN 61243-3 (CEI 11-56)Lavori sotto tensione - rivelatori di tensioneParte 3: Rivelatori bipolari a bassa tensione

CEI EN 61643-11 (CEI 37-8)Limitatori di sovratensioni in bassa tensione.Parte 11: Limitatori di sovratensioni connessi asistemi di bassa tensione - Prescrizioni e prove

CEI EN 61643-21 (CEI 37-6)Dispositivi di protezione dagli impulsi a bassatensioneParte 21: Dispositivi di protezione dagli impulsicollegati alle reti di telecomunicazione e ditrasmissione dei segnali - Prescrizioni di presta-zione e metodi di prova

CEI CLC/ TS 61643-12:2007-02 (CEI 37-11)Limitatori di sovratensioni in bassa tensione.Parte 12: Limitatori di sovratensioni connessi asistemi di bassa tensione - Scelta e principi diapplicazione

CEI EN 62305-1: 2006-04 (CEI 81-10/1)Protezione contro i fulminiParte 1: Principi generali

CEI EN 62305-2: 2006-04 (CEI 81-10/2)Protezione contro i fulminiParte 2: Valutazione del rischio

CEI EN 62305-3: 2006-04 (CEI 81-10/3)Protezione contro i fulminiParte 3: Danno materiale alle strutture e pericolo di persone

CEI EN 62305-4: 2006-04 (CEI 81-10/4)Protezione contro i fulminiParte 4: Impianti elettrici ed elettronici nellestrutture

Variante V1 della norma CEI 81-10:2008-09Protezione contro i fulmini

CEI EN 133000 (CEI 40-20)Specifica generica. Unità passiva filtro per lasoppressione delle interferenze magnetiche

Norme IEC ed EN

IEC 60664-1:1992-10Insulation coordination for equipment withinlow-voltage systems; part 1: principles, require-ments and tests

IEC 61643-1:2005-03Surge protective devices connected to low-vol-tage power distribution systems Part 1: Performance requirements and testingmethods

EN 61643-11:2002-05Surge protective devices connected to low-vol-tage power distribution systems Part 11: Performance requirements and testingmethods

IEC 61643-21:2000-09Low voltage surge protective devicesPart 21: Surge protective devices connected totelecommunications and signalling networks –Perfomance requirements and testing methods

EN 61643-21Low voltage surge protective devicesPart 21: Surge protective devices connected totelecommunications and signalling networks –Perfomance requirements and testing methods

IEC 61644-1:1998(pubblicata attualmente come IEC 37A/80/CDV)Surge protective devices connected to telecom-munications and signalling networks –Part 1: Perfomance requirements and testingmethods

IEC 61219:1993-10Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-cir-cuiting device - Lance earthing

IEC 61230Live working - Portable equipment for earthingor earthing and short-circuiting

627www.dehn.it

IEC 61243-1:1993-11Live working - Voltage detectors - Part 1:Capacitive type to be used for voltages excee-ding 1 kV a.c.

IEC 61243-2:2002-06Live working - Voltage detectors - Part 2:Resistive type to be used for voltages of 1 kVto 36 kV a.c.

IEC 61243-3:1998-10Live working - Voltage detectors - Part 3: Two-pole low-voltage type

IEC/ EN 62305-1:Protection against lightning;Part 1: General principles

IEC/ EN 62305-2:Protection against lightning;Part 2: Risk management

IEC/ EN 62305-3:Protection against lightning;Part 3: Physical damag to structures and lifehazard

IEC/ EN 62305-4:Protection against lightning;Part 4: Electrical an electronic systems withinstructures

Norme DIN VDE

DIN VDE-Normen, VDE-Verlag, BerlinDIN VDE 0100:1973-05

Bestimmungen für das Errichten von Stark-stromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V

DIN VDE 0100-410:2007-06

Errichten von Starkatromanlagen mit Nenn-spannungen bis 1000 V – Teil 4-41:Schutzmaßnahmen; Kapitel 41: Schutz gegenelektrischen Schlag Deutsche Übernahme HD 60364-4-41:2007)

DIN V VDE V 0100-534:1999-04

Elektrische Anlagen von GebäudenTeil 534: Auswahl und Errichtung von Betriebs-mitteln – Überspannungs-Schutzeinrichtungen

DIN EN 60664-1DIN VDE 0110-1:2003-11Isolationskoordination für elektrische Betriebs-mittel in Niederspannungsanlagen – Teil 1:Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen (IEC 60664-1:1992, +A1:2000 +A2:2001)Deutsche Fassung EN 60664-1:2003

DIN VDE 0141:2000-01Erdungen für spezielle Starkstromanlagen mitNennspannungen über 1 kV

DIN EN 50178DIN VDE 0160:1998-04Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektro-nischen BetriebsmittelnDeutsche Fassung EN 50178:1997

DIN EN 50164-1

DIN VDE 0185-201:2000-04BlitzschutzbauteileTeil 1: Anforderungen für VerbindungsbauteileDeutsche Fassung EN 50164-1:1999

DIN IEC 60060-1

DIN VDE 0432-1:1994-06Hochspannungs – PrüftechnikTeil 1: Allgemeine Festlegungen und Prüfbe-dingungen (IEC 60060-1:1989 +CorrigendumMärz 1990); Deutsche Fassung HD 588.1S1:1991

DIN VDE 0618-1:1989-08

Betriebsmittel für den PotentialausgleichPotentialausgleichs-Schiene (PAS) für denHauptpotentialausgleich

DIN EN 60099-1DIN VDE 0675-1:2000-08Überspannungs-AbleiterTeil 1: Überspannungs-Ableiter mit nichtlinea-ren Widerständen und Funkenstrecken fürWechselspannungsnetze (IEC 60099-1:1991)Deutsche Fassung EN 60099-1:1994 + A1:1999

DIN EN 61643-11

VDE 0675-6-11:2007-08Überspannungsschutzgeräte für Nieder-spannung – Teil 11: Überspannungs-Schutz-geräte für den Einsatz in Niederspannungs-anlagen; Anforderungen und Prüfungen (IEC 61643-1:1998 + Corrigendum: 1998,modifiziert); Deutsche Fassung EN 61643-11:2002 + A11:2007

DIN VDE 0800-1:1989-05FernmeldetechnikAllgemeine Begriffe, Anforderungen und Prü-fungen für die Sicherheit der Anlagen undGeräte

DIN VDE 0800-2:1985-07FernmeldetechnikErdung und Potentialausgleich

DIN VDE 0800-10:1991-03

FernmeldetechnikÜbergangsfestlegungen für Errichtung undBetrieb der Anlagen

DIN EN 50116

DIN VDE 0805-116:1997-06Einrichtungen der InformationstechnikStückprüfungen für die Fertigung in bezug aufelektrische Sicherheit;Deutsche Fassung EN 50116:1996

DIN EN 41003

DIN VDE 0804-100:1999-08Besondere Sicherheitsanforderungen an Gerätezum Anschluss an TelekommunikationsnetzeDeutsche Fassung EN 41003:1998

DIN VDE 0845-1:1987-10

Schutz von Fernmeldeanlagen gegenBlitzeinwirkung, statische Aufladungen undÜberspannungen aus Starkstromanlagen –Maßnahmen gegen Überspannungen

E DIN VDE 0845-2:1993-10

Schutz von Einrichtungen derInformationsverarbeitungs- und Telekom-munikationstechnik gegen Blitzeinwirkung,Entladung statischer Elektrizität und Überspan-nungen aus Starkstromanlagen – Anforderungen und Prüfungen von Überspan-nungs-Schutzeinrichtungen

DIN EN 60728-11

VDE 0855-1:2005-10Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale undinteraktive Dienste – Teil 11:Sicherheitsan-forderungen (IEC 60728-11:2005);Deutsche Fassung EN 60728-11:2005Achtung: Daneben gilt DIN EN 50083-1*VDE0855-1 (1994-03) noch bis 2008-04-01.

DIN EN 62305-1VDE 0185-305-1:2006Blitzschutz – Teil 1: Allgemeine Grundsätze

DIN EN 62305-2VDE 0185-305-2:2006Blitzschutz – Teil 2: Risiko-Management:Abschätzung des Schadensrisikos für baulicheAnlagen

DIN EN 62305-3VDE 0185-305-3:2006Blitzschutz – Teil 3: Schutz von baulichenAnlagen und Personen

DIN EN 62305-4VDE 0185-305-4:2006Blitzschutz – Teil 4: Elektrische und elektroni-sche Systeme in baulichen Anlagen

DIN 18014:1994-02

Fundamenterder

628 www.dehn.it

INDICAZIONI

Da parte nostra non vengono eseguite progettazioni di sistemi o parti disistemi. Le nostre indicazioni sull'uso del prodotto sono da intendersicome informazione e consulenza riferita al prodotto. La nostra consulen-za applicativa verbale o scritta, basata sulla ns. esperienza pluriennale esecondo le ns. migliori conoscenze del prodotto, deve essere intesa sola-mente come indicazione non impegnativa. Questo vale specialmente invista delle diverse condizioni di applicazione fuori dalla nostra influenza.Si consiglia di controllare se il prodotto DEHN sia idoneo all'uso previsto.L'uso, il modo di impiego e l'elaborazione dei ns. prodotti avvengono fuoridalla nostra possibilità di controllo e sono pertanto nel vostro ambito diresponsabilità.

Marchi di prodotto

– BLITZDUCTOR®

– DEHNbloc®

– DEHNguard®

– DEHNport®

– DEHNrapid®

– DEHNventil®

– LifeCheck®

– DEHNALU-DRAHT®

– DEHNgrip®

– DEHNfix®

– DEHNQUICK®

– DEHNsnap®

– HVI®

– ...MIT SICHERHEIT DEHN.

ed il ns. logo

sono marchi registrati della

DEHN + SÖHNE GMBH + CO. KG.

629www.dehn.it

DESCRIZIONE DEI SIMBOLI

Simbolo Descrizione Rif. normativo

Spinterometro autoestinguente,a regolazione del flusso d’energia,incapsulato(DEHNventil®, DEHNbloc® M,DEHNbloc® Maxi, DEHNbloc® H,DEHNgap M e DEHNgap Maxi)

Spinterometro autoestinguentenon soffiante, incapsulato(DEHNbloc®, DEHNgap B)

Spinterometro autoestinguente

CEI EN 60617Varistore Parte 4tA ≤ 25 ns 04-01-04

CEI EN 60617Dispositivo di sezionamento termico Parte 7

07-09-03

CEI EN 60617Thermo-Dynamic-Control Parte 7 + 11

07-09-03111-07-02

CEI EN 60617Spinterometro, generico Parte 7

07-22-01

CEI EN 60617Fusibile Parte 7

07-21-01

Fusibile termico

CEI EN 60617Filtro, generico Parte 10

10-16-03

CEI EN 60617Lampada, generica Parte 8

08-10-01

CEI EN 60617Diodo soppressore, bipolare Parte 5tA ≤ 1 ns 05-03-07

CEI EN 60617Diodo zener, unipolare Parte 5tA ≤ 1 ns 05-03-06

Simbolo Descrizione Rif. normativo

Scaricatore a gas CEI EN 60617(semplice) Parte 7tA ≤ 100 ns 07-22-04

Scaricatore a gas CEI EN 60617(simmetrico) Parte 7tA ≤ 100 ns 07-22-05

Resistenza, CEI EN 60617elemento di disaccoppiamento, Parte 4generico 04-01-01

CEI EN 60617Condensatore Parte 4

04-02-01

Induttanza

Resistenza,dipendente dalla temperatura

Boccola e spina CEI EN 60617connettore ad innesto Parte 3

03-03-05

CEI EN 60617Contatto in apertura, n.c. Parte 7

07-02-03

CEI EN 60617Contatto di scambio Parte 7

07-02-04

CEI EN 60617Contatto in chiusura, n.a. Parte 7

07-02-01

CEI EN 60617Involucro con Parte 2 + 3morsetti di collegamento 02-01-07

03-02-02

CEI EN 60617Sirena Parte 8

08-10-05

630 www.dehn.it

631www.dehn.it

CODICE ARTICOLO / ELENCO PAGINE

100 100 362

100 150 362

101 000 362

101 001 397

101 001/S 397

101 150 493

102 002 373

102 003 373

102 010 373/ 402/ 411

102 050 374/ 402/ 411

102 060 374/ 411

102 075 373/ 411

102 152 362

102 211 362

102 252 362

102 340 373

103 121 369

103 122 369

103 123 369

103 124 369

103 125 369

103 126 369

103 127 370

103 128 370

103 129 370

103 130 370

103 210 362

103 211 362

103 220 362

103 221 362

103 230 362

103 231 362

103 240 362

103 241 362

103 250 362

103 251 362

103 260 362

103 261 362

103 280 362

103 410 362

103 420 362

103 430 362

103 440 362

103 450 362

103 460 362

103 480 362

104 100 362

104 107 362

104 150 362

104 157 362

104 200 362

104 250 362

104 300 362

104 600 362

104 903 362

104 905 362

104 906 362

105 071 389

105 079 389

105 140 367/ 414

105 160 367/ 414

105 161 414

105 200 392

105 202 366

105 203 366

105 214 366

105 215 366

105 216 366

105 290 368

105 291 368

105 300 389/ 397

105 301 389/ 397

105 302 389/ 397

105 306 389/ 397

105 310 389/ 397

105 340 390/ 398

105 341 390

105 342 367/ 390/ 414

105 343 367/ 390/ 414

105 345 408

105 350 403

105 354 367/ 391/ 414

105 355 391

105 356 391

105 360 390/ 398

105 361 391/ 398

105 362 391/ 398

105 363 422

105 364 422

105 365 422

105 376 391

105 377 391

105 400 364

105 440 388

105 450 364

105 455 388

105 470 388

105 500 364

105 550 364

105 600 364

105 650 364

105 700 364

105 750 364

105 800 364

105 850 364

105 912 365

105 914 365

106 008 376

106 090 380

106 100 380

106 105 380

106 110 380

106 115 380

106 120 380

106 121 392

106 123 380

106 125 382

106 126 382

106 127 382/ 406

106 128 382

106 129 382

106 150 380

106 160 380

106 165 382

106 170 382

106 175 382

106 178 382

106 180 382

106 185 382

106 225 381

106 226 381

106 228 381

106 235 381

106 236 381

106 238 381

106 245 381

106 246 381

106 248 381

106 301 383

106 310 261/ 383

106 311 383

106 312 384/ 392

106 313 384/ 392

106 315 383

106 316 383

106 319 386

106 321 384

106 322 384/ 406

106 323 384/ 406

106 324 385

106 325 385

106 326 385

106 328 392

106 329 261

106 330 392

106 331 392

106 340 386

106 341 385

106 342 385

106 352 383/ 391

106 353 384/ 392

106 760 400

106 812 401/ 411

106 813 401

106 852 402/ 411

106 898 401/ 416

106 899 402

108 001 377

110 000 377

110 017 377

123 021 371

123 031 372

123 109 363

Art. Tipo Pagina Art. Tipo Pagina Art. Tipo Pagina Art. Tipo Pagina

632 www.dehn.it


200 027 450

200 029 450

200 057 450

200 059 450

200 067 450

200 069 450

200 077 450

200 079 450

200 087 450

200 089 450

200 600 455/ 541

200 601 455/ 541

202 000 448

202 001 448

202 003 428

202 005 437

202 008 428

202 010 428

202 015 437

202 017 428

202 020 425

202 021 425

202 027 425

202 030 434

202 037 428

202 040 428

202 050 429

202 060 434

202 080 429

202 169 448

202 227 425

202 830 401/ 416

202 831 401/ 416

202 832 401/ 416

202 835 415

202 836 415

202 837 415

202 840 401

202 841 401

202 842 401

202 890 401

202 900 425

202 901 428

202 902 428

202 904 429

202 906 437

204 001 440

204 002 440

204 003 440

204 004 440

204 006 440

204 007 440

204 017 440

204 027 440

204 029 426

204 037 440

204 039 426

204 049 430

204 057 440

204 059 430

204 069 430

204 079 430

204 088 427

204 089 427

204 107 425

204 109 425

204 120 440

204 127 425

204 129 425

204 147 427

204 149 427

204 157 427

204 159 427

204 167 427

204 169 427

204 170 427

204 171 427

204 177 427

204 179 427

204 187 427

204 189 427

204 197 427

204 199 427

204 229 431

204 239 431

204 359 429

204 447 424

204 449 424

204 467 424

204 469 425

204 906 437

204 911 425

204 913 425

204 916 437

204 921 427

204 922 427

204 924 427

204 925 427

204 935 431

204 936 431

204 937 431

204 938 431

206 105 437

206 109 425

206 170 427

206 171 427

206 207 427

206 209 427

206 217 427

206 219 427

206 227 427

206 229 427

206 309 427

206 319 427

206 329 427

206 339 437

206 349 431

206 359 429

206 369 431

206 389 430

206 399 430

206 437 424

206 439 424

206 447 424

206 449 424

206 509 428

206 807 425

206 809 425

206 817 425

206 819 425

207 009 441

207 019 441

207 029 441

207 039 441

207 109 441

216 000 426

223 000 429

223 005 376

223 010 435

223 011 435

223 020 435

223 021 435

223 031 435

223 040 435

223 041 435

223 070 435

250 000 442

250 001 442

250 007 442

251 002 473

251 027 473

252 000 454

252 009 454

253 015 400/ 410/ 432

253 021 433

253 023 433

253 025 433

253 026 400/ 410

253 027 401

253 030 432

253 050 432

253 051 432

253 060 432

260 106 453

260 108 446

260 109 446

260 118 449

260 156 453

260 157 446

260 158 446

260 167 453

260 187 446

260 706 453


633www.dehn.it

260 708 446

260 787 446

262 070 446

262 100 446

262 109 446

262 110 453

262 119 453

262 130 446

263 118 446

273 019 447

273 730 453

273 731 453

273 740 447

273 741 447

273 742 447

274 030 456

274 110 445

274 113 445

274 116 452

274 160 445

274 230 456

274 260 452

275 019 454

275 030 457

275 110 443

275 113 443

275 116 452

275 120 399

275 129 419

275 160 443

275 220 399/ 416/ 419

275 225 399

275 229 399/ 416/ 419

275 230 457

275 239 399

275 260 452

275 320 400

275 330 400

275 333 400

275 420 405

275 430 405

275 499 405

275 520 402

275 521 403

275 711 451

275 716 451

275 730 451

275 820 400

275 823 400

276 006 448

276 007 448

276 009 448

276 016 448

276 056 357

276 057 357

277 130 534

277 230 FBH 6 ST 339/ 457/ 533

277 237 FBH 6 CU 339/ 457/ 533

277 239 FBH 6 V2A 339/ 457/ 533

277 240 FBH 11 ST 339/ 457/ 533

284 030 456

284 040 456

286 030 456

286 139 456

286 819 445

290 001 AH FE RF V G 338/ 511

290 002 AH FE RF 338/ 511

297 015 434

297 025 434

297 110 436

297 120 436

297 199 436

300 000 462

300 002 462

300 007 462

300 017 462

301 000 462

301 007 462

301 009 462

301 010 462

301 017 462

301 019 399/ 462

301 229 398

301 239 399

301 329 399

302 000 462

302 007 462

302 010 462

305 000 464

305 007 464

306 020 464

306 100 464

306 101 464

307 000 464

307 007 464

308 001 KV FE UNI 338/ 514

308 025 VK A UNI ST 339/ 513

308 026 VK A UNI V2 ST 339/ 513

308 030 VK A R22 F40 STBL 339/ 513

308 035 497/ 513

308 040 MMVK R16 R25 STBL 339

308 040 461/ 513

308 041 MMVK R16 R25 ST 339

308 041 461/ 513

308 045 513

308 046 497/ 513

308 050 DB FE 235 AL 338/ 515

308 060 468

308 070 468

308 120 VK EH R10 F30 ST 339

308 120 514

308 129 VK EH R10 F30 V2A 339

308 129 514

308 150 338/ 515

308 220 468

308 229 468

308 230 468

308 239 468

308 320 468

308 329 468

308 330 468

308 403 SAK 10 AS V4A 306

308 404 SAK 14 AS V4A 306

308 405 SAK 18 AS V4A 306

308 406 SAK 21 AS V4A 306

308 407 SAK 26 AS V4A 306

308 408 SAK 33 AS V4A 306

308 411 AK 16 AS SAK MS 307

308 421 AS SAK 1000 V2A 306

308 425 ST AS SAK K 307

309 008 463

309 087 463

310 008 463

314 300 466/ 535

314 307 466/ 535

314 310 466/ 535

315 115 463

316 163 466

316 167 466

318 033 467

318 201 467

318 207 467

318 209 467

318 233 467

318 251 467

318 252 467

319 201 467

319 202 467

319 207 467

319 209 467

319 219 467

319 229 467

320 044 467

321 045 467

321 047 467

338 000 474

338 001 474



634 www.dehn.it

338 007 474

338 009 474

339 010 474

339 050 474

339 057 474

339 059 474

339 060 474

339 067 474

339 069 474

339 100 475

339 101 475

339 107 475

339 109 475

339 110 475

339 111 475

339 117 475

339 119 475

339 157 479

339 167 479

343 000 475

343 007 475

345 008 476

345 010 476

345 087 476

347 201 476

363 000 498

363 010 498

365 000 473

365 007 473

365 010 473

365 017 473

365 019 473

365 020 473

365 027 473

365 030 473

365 031 473

365 037 473

365 039 473

365 040 473

365 047 473

365 050 472

365 051 472

365 057 472

365 059 435/ 472

365 117 478

365 127 478

365 220 472

365 221 472

365 227 472

365 229 472

370 014 469

370 018 469

371 007 469

371 008 469

371 009 469

372 018 471

372 019 471

372 035 471

372 039 471

372 110 470

372 119 470

372 120 470

372 129 470

372 140 470

372 149 470

372 150 470

372 159 470

372 210 470

372 219 470

372 220 470

372 229 470

372 240 470

372 249 470

372 250 470

372 259 470

374 011 482

374 020 482

377 005 471

377 006 482

377 007 484

377 009 471

377 015 484

377 016 489

377 017 471

377 026 482

377 027 482

377 045 484

377 100 471

377 107 484

377 115 484

377 210 483

377 310 483

377 410 483

377 510 483

380 020 476

380 029 476

385 202 465

385 203 465

385 207 465

385 213 465

385 216 363/ 465

390 050 460

390 051 460

390 057 460

390 059 460

390 060 460

390 061 460

390 067 460

390 110 448

390 119 448

390 150 461

390 157 461

390 159 461

390 250 461

390 257 461

390 259 461

390 267 478

390 479 498

390 550 460

390 551 460

390 557 460

390 559 460

390 657 477

391 050 460

391 059 460

391 060 460

391 069 460

391 550 460

391 559 460

392 050 460/ 477

392 059 460/ 477

392 060 460/ 477

392 069 460/ 477

393 069 386

405 020 399

407 012 527

407 034 527

407 100 527

407 112 527

407 114 527

407 200 527

408 012 527

408 014 527

408 034 527

408 038 527

408 100 527

408 112 527

408 114 527

409 007 526

409 107 526

409 127 526

409 147 526

409 347 526

409 387 526

410 003 548

410 005 548

410 006 548

410 010 548

410 012 527

410 015 548

410 020 548

410 025 548



635www.dehn.it


410 030 548

410 034 527

410 035 548

410 038 527

410 040 548

410 050 548

410 060 548

410 070 548

410 099 548

410 100 527

410 112 527

410 114 527

410 134 527

410 140 548

410 150 548

410 199 548

410 200 527

410 212 527/ 532

410 219 409

410 299 548

410 300 527/ 532

410 309 527

410 319 527

410 329 527

410 339 527

410 349 527

410 359 527

410 369 527

410 379 527

410 389 527

410 399 527

410 401 550

410 403 550

410 404 550

410 405 550

410 406 550

410 407 550

410 410 550

410 411 550

410 413 550

410 415 550

410 416 550

410 420 550

410 421 550

410 425 550

410 426 550

410 430 550

410 431 550

410 450 550

410 503 550

410 506 550

410 510 550

410 515 550

410 520 550

410 525 550

410 530 550

410 603 548

410 605 548

410 606 553

410 610 548

410 615 548

410 620 548

410 625 548

410 630 548

410 720 553

410 903 552

410 905 552

410 906 552

410 910 552

410 915 552

410 920 552

410 925 552

410 930 552

416 003 549

416 005 549

416 006 549

416 010 549

416 015 549

416 016 553

416 020 549

416 025 549

416 030 549

416 035 549

416 040 549

416 050 549

416 060 549

416 070 549

416 080 549

416 100 549

416 120 549

416 140 549

416 150 549

416 200 549

416 220 549

416 280 549

416 300 549

416 403 551

416 410 551

416 411 261/ 551

416 415 551

416 416 551

416 420 551

416 421 551

416 425 551

416 426 551

416 430 551

416 431 551

416 440 551

416 441 551

416 450 551

416 451 551

416 505 551

416 516 549

416 903 552

416 905 552

416 906 552

416 910 552

416 915 552

416 920 552

416 925 552

416 930 552

416 970 552

417 005 549

417 010 549

417 015 549

417 020 549

417 030 549

417 050 549

417 100 549

417 115 549

417 120 549

417 125 549

417 130 549

417 150 549

420 100 531

420 107 531

420 120 531

420 127 531

420 207 480

423 010 531

423 011 531

423 017 531

423 019 531

423 020 531

423 021 531

423 027 531

423 029 531

425 076 451

425 089 451

435 803 554

435 805 554

444 006 554

444 008 554

444 009 554

444 010 554

450 000 486

450 001 486

450 007 486

450 011 486

450 101 486

453 100 489

454 000 489

454 100 489

454 107 489

455 000 489

459 000 487

459 003 487

459 010 487

459 019 487

459 020 487

459 029 487


636 www.dehn.it


459 030 487

459 039 487

459 119 487

459 127 487

459 129 487

459 139 487

460 147 480

460 213 488

460 507 479

460 517 479

460 557 479

463 010 488

465 801 555

466 192 555

466 203 556

472 021 PAS 6AP 10 ST 338

472 021 524

472 022 PAS 3AP 10 ST 338

472 022 524

472 023 PAS 2AP 10 ST 338

472 023 524

472 024 PAS 4AP 10 ST 338

472 024 524

472 109 PAS 2AP 10 V2A 338

472 109 524

472 119 PAS 3AP 10 V2A 338

472 119 524

472 129 PAS 4AP 10 V2A 338

472 129 524

472 139 PAS 6AP 10 V2A 338

472 139 524

472 201 BS M10 PAS 337

472 201 523

472 207 PAS I 6AP M10 CU 337

472 207 522

472 209 PAS I 6AP M10 V2A 337

472 209 261/ 522

472 210 IS PAS M10 337

472 210 523

472 217 PAS I 10AP M10 CU 337

472 217 522

472 219 PAS I 10AP M10 V2A 337

472 219 522

472 227 PAS I 8AP M10 CU 337

472 227 522

472 229 PAS I 8AP M10 V2A 337

472 229 522

472 237 PAS I 12AP M10 CU 337

472 237 522

472 239 PAS I 12AP M10 V2A 337

472 239 522

472 257 PAS BW 8AP M10 CU 337

472 257 522

472 269 AD PAS 8AP V2A 337

472 269 523

472 279 AD PAS 6AP V2A 337

472 279 523

472 289 AD PAS 10AP V2A 337

472 289 523

472 299 AD PAS 12AP V2A 337

472 299 523

476 001 491

476 010 490

476 016 490

476 020 491

478 011 496

478 012 496

478 019 496

478 027 497

478 041 496

478 049 496

478 051 496

478 099 359/ 494

478 112 496

478 129 499

478 141 499

478 200 496

478 310 499

478 320 499

478 330 499

478 340 499

478 530 500

478 540 500

478 550 500

479 150 493

479 157 493

480 003 491

480 004 491

480 005 491

480 006 491

480 018 493

480 019 493

480 020 493

480 021 493

480 022 493

480 150 492

480 157 492

480 598 403

480 599 403

480 699 419

483 100 362

483 125 362

483 150 362/ 493

483 200 362/ 493

528 850 541

528 870 541

538 010 449

538 030 449

540 001 525

540 002 525

540 100 528

540 103 528

540 105 372

540 110 528

540 200 528

540 801 EX BRS 90 333/ 530

540 803 EX BRS 300 333/ 530

540 810 333/ 530

540 821 EX BRS 27 333/ 530

540 900 525

540 901 385/ 525/ 528/ 530

540 910 525

540 911 525

540 912 525

540 930 450/ 451

540 931 450/ 451

545 000 546

546 000 532

546 001 532

546 002 532

546 025 532

549 000 490

549 001 490

552 010 378

552 030 378

554 011 540

556 125 540

556 130 540

559 010 540

559 011 540

562 001 481

562 035 481

562 050 481

562 101 481

562 135 481

562 150 481

562 250 481

562 440 481

562 460 481

563 010 PAS 10RK 336/ 519

563 011 RK 16 PAS 336/ 520

563 012 RK FL30 PAS 336/ 520

563 013 RK 95 PAS 336/ 520

563 014 SB PAS RK 336/ 520

563 015 AH PAS RK 336/ 520

563 016 KS 198 PAS 336/ 520

563 017 KS 398 PAS 336/ 520

563 018 KS 798 PAS 336/ 520

563 019 RK FL40 PAS 336/ 520

563 020 PAS 9RK 336/ 519

563 030 PAS 14RK 336/ 519

563 050 PAS 9AK 336/ 518


637www.dehn.it


563 105 PAS 6RK OH 337/ 521

563 169 AK RPA V2A 339/ 534

563 200 PAS 11AK 336/ 518

563 201 PAS 11AK UV 336/ 518

563 222 AK FL40 PAS 336/ 518

572 000 539

573 000 516

578 110 542

578 350 542

578 360 543

578 370 543

582 600 544

582 620 544

585 010 545

585 025 545

585 050 545

585 200 546

585 210 546

587 460 545

588 000 545

589 000 545

595 000 539

596 000 539

597 003 538

597 004 538

597 005 538

597 006 538

600 003 509

600 029 510

600 035 510

600 050 510

610 010 504

610 020 504

619 157 502

620 001 503

620 002 508

620 005 507

620 007 507

620 008 507

620 009 507

620 011 505

620 012 505

620 015 505

620 017 505

620 019 507

620 021 505

620 029 507

620 101 502

620 150 502

620 151 502

620 902 502

620 915 505

625 001 503

625 002 508

625 005 507

625 007 507

625 008 507

625 009 507

625 011 505

625 012 505

625 015 505

625 019 507

625 021 505

625 029 507

625 101 502

625 150 502

625 151 502

630 120 504

630 129 504

630 130 504

630 139 504

634 045 555

634 060 555

635 100/IT 511

635 150/IT 511

635 200/IT 511

635 250/IT 511

640 015 505

640 150 503

644 000 556

646 000 556

649 005 508

649 007 508

649 015 505

649 150 503

700 004 577

700 005 577

700 007 580/ 581

700 008 573/ 577

700 014 577

700 015 577

706 200 589

706 235 589

706 300 588

706 600 589

706 645 589

707 200 589

707 235 589

707 600 589

707 645 589

712 001 595

712 107 593

712 127 593

712 139 593

712 171 592

712 172 592

712 173 592

712 604 595

712 811 591

712 812 591

712 813 591

712 815 591

712 816 591

712 861 590

712 862 590

712 863 590

712 865 590

712 866 590

715 001 595

715 604 595

716 001 595

725 001 595

725 107 593

725 108 592

725 110 592

725 112 592

725 113 592

725 114 592

725 117 591

725 127 593

725 136 593

725 138 593

725 139 593

725 604 595

725 811 591

725 813 591

725 815 591

725 816 591

725 831 590

725 832 590

725 833 590

725 835 590

725 836 590

735 001 595

735 107 593

735 108 592

735 110 592

735 112 592

735 113 592

735 114 592

735 117 591

735 127 593

735 136 593


638 www.dehn.it


735 138 593

735 139 593

735 604 595

735 811 591

735 813 591

735 815 591

735 816 591

735 831 590

735 832 590

735 833 590

735 835 590

735 836 590

750 001 595

750 107 593

750 108 592

750 110 592

750 112 592

750 113 592

750 114 592

750 127 593

750 136 593

750 138 593

750 139 593

750 604 595

750 811 591

750 812 591

750 813 591

750 815 591

750 816 591

750 831 590

750 832 590

750 833 590

750 835 590

750 836 590

754 200 588

754 235 588

754 600 588

754 645 588

755 200 588

755 225 588

755 245 588

755 600 588

755 645 588

756 200 589

756 245 589

756 300 588

756 600 589

756 645 589

757 200 589

757 245 589

757 600 589

757 645 589

761 001 601

761 002 601

761 010 601

761 011 601

761 015 601

761 016 601

763 100 581

763 150 581

763 610 581

763 611 581

763 612 581

763 615 581

763 620 581

765 001 601

765 005 580

765 009 580

765 013 573

765 040 577

765 041 577

765 042 577

765 050 577

765 051 577

765 052 577

766 001 579

766 002 579

766 100 579

766 301 579

766 311 579

766 315 579

766 335 580/ 601

766 456 580/ 601

766 466 580/ 601

767 531 573

767 540 573

767 541 573

767 703 571

767 706 571

767 710 571

767 711 571

767 720 571

767 721 571

767 730 571

767 731 571

767 733 571

767 740 571

767 750 571

770 001 595

770 107 593

770 110 592

770 112 592

770 113 592

770 114 592

770 127 593

770 138 593

770 139 593

770 604 595

770 811 591

770 812 591

770 813 591

770 815 591

770 816 591

770 831 590

770 832 590

770 833 590

770 835 590

770 836 590

772 314 598

772 324 598

773 236 598

773 331 598

774 034 599

774 130 599

774 234 599

774 330 599

774 434 599

774 530 599

776 412 595

776 415 595

776 425 595

776 435 595

776 450 595

776 470 595

776 495 595

784 032 597

784 085 597

784 201 597

784 301 597

784 401 597

784 480 597

784 501 597

794 127 593

794 138 593

794 139 593

795 001 595

795 107 593

795 110 592

795 112 592

795 113 592

795 114 592

795 604 595

795 811 591

795 812 591

795 813 591

795 815 591

795 816 591

795 831 590

795 832 590

795 833 590

795 835 590

795 836 590

800 008 356

800 010 356

800 108 356

800 110 356


639www.dehn.it


801 050/IT 360

810 225 358

810 304 358

810 335 358

810 404 358

810 405 358

819 020 395

819 021 395

819 022 395

819 023 395

819 024 395

819 025 395

819 125 409

819 250 413

819 251 413

819 252 413

819 253 413

819 260 413

819 261 413

819 262 413

819 263 413

819 280 410

819 285 410

819 299 409

819 320 396

819 321 396

819 322 396

819 323 396

819 324 396

819 325 396

819 360 396

819 361 396

819 362 396

819 420 396

819 422 396

819 423 396

819 425 396

819 720 408

819 750 408

830 008 356

830 038 356

830 108 356

830 208 418

830 218 418

831 225 358

832 095 360

832 095/IT 360

832 192 360

832 193 360

832 292 360

832 295 360

832 739 360

832 740 360

832 740/IT 360

832 839 360

840 008 356

840 010 356

840 018 356

840 050 360

840 108 356

840 118 356

852 335 358

860 008 356

860 010 356

860 020 356

860 115 259/ 494

860 130 259/ 494

860 215 259/ 494

860 230 259/ 494

860 325 358

860 335 358

860 900 358

860 908 356

860 910 356

860 920 356

860 925 358

900 016 DBM 1 320 48

900 050 DGPM 1 255 S 63

900 120 DB 3 255 H 58

900 132 DGP BN 255 64

900 159 DB 1 440 60

900 216 T C H 255 90

900 220 DBM 1 255 S 54

900 222 DB 1 255 H 58

900 255 DBM NH00 255 49

900 261 V NH00 280 104

900 262 VA NH00 280 106

900 263 V NH00 280 FM 104

900 264 VA NH00 280 FM 106

900 269 DGP B NH00 N 255 65

900 270 V NH1 280 105

900 271 VA NH1 280 107

900 273 DB NH00 255 H 59

900 330 DLM PV 1000 42

900 411 EB DG 1000 1 3 141

900 417 EB 1 4 9 141

900 471 VC 280 2 134

900 589 STAK 2X16 135

900 595 MVS 3 6 140

900 610 MVS 1 4 139

900 611 MVS 1 8 140

900 612 MVS 1 57 140

900 614 MVS 4 56 141

900 615 MVS 1 3 139

900 617 MVS 1 2 139

900 699 DK 35 135

900 813 MVS 3 6 8 140

900 814 MVS 4 8 11 141

900 815 MVS 1 6 139

900 848 MVS 1 7 140

902 471 IGA 12 IP54 137

902 472 IGA 24 IP54 137

902 480 IGA 10 IP55 136

902 485 IGA 6 IP54 138

906 055 ALGA 5 314

906 058 ALGA 5 X 314

906 059 MS ALGA 5 X 301/ 315

906 100 DPG LSA 30 P 227

906 101 DPG LSA 60 P 227

906 102 DPG LSA 120 P 227

906 103 DPG LSA 220 P 227

907 208 GDT 230 G3 225

907 214 DPL 10 G3 110 225

907 216 DPL 10 G3 110 FSD 225

907 217 GDT 230 G3 FSD 225

907 218 GDT 230 B3 223

907 219 GDT 230 B3 FSD 223

907 400 DRL 10 B 180 217

907 401 DRL 10 B 180 FSD 218

907 420 DRL RE 5 219

907 421 DRL RE 12 219

907 422 DRL RE 24 219

907 423 DRL RE 48 219

907 424 DRL RE 60 219

907 425 DRL RE 180 219

907 430 DRL PD 180 221

907 440 DRL RD 5 220

907 441 DRL RD 12 220

907 442 DRL RD 24 220

907 443 DRL RD 48 220

907 444 DRL RD 60 220

907 445 DRL RD 110 220

907 465 DRL HD 5 222

907 470 DRL HD 24 222

907 497 SR DRL 223

907 498 EF 10 DRL 222

907 499 BM 10 DRL 223

907 991 TL2 10DA CC 230

907 993 EL2 38EA LSA 229

907 994 AW2 LSA 228

907 995 MB2 10 LSA 228

907 996 TL2 10DA LSA 229

907 997 AL2 10DA LSA 229

909 230 DPRO 230 129

909 240 DPRO 230 F 130

909 300 DPRO 230 TV 318

909 310 DPRO 230 NT 319

909 320 DPRO 230 LAN 320

909 321 DPRO 230 LAN100 321

909 703 DGA FF TV 254

909 704 DGA GF TV 254

909 705 DGA GFF TV 254

909 710 DGA BNC VCD 253

909 711 DGA BNC VCID 253

910 001 546

910 007 546

910 099 SLK 16 315

910 486 USB NANO 485 342

910 502 P 2 348

910 507 PA DRL 346

910 508 PA BXT 346


640 www.dehn.it


910 511 PM 20 346

910 600 DISO 3 347

910 631 DSI E 3 56

910 641 LWL ST DSI 56

910 642 LWL DSI 18M 56

910 652 LCS DRC BXT 344

910 653 DRC LC M3 344

910 654 LCS DRC BCT 344

910 695 DRC MCM XT 342

912 253 SPS PRO 117

912 254 NF 10 115

912 260 SFL PRO 132

918 400 BVT TTY 24 206

918 401 BVT RS485 5 208

918 402 BVT AD 24 209

918 404 BVT KKS ALD SN 213

918 405 BVT KKS APD SN 214

918 407 BVT MTTY 24 207

918 408 BVT ALD 36 205

918 410 BVT ISDN 241

918 411 BVT TC 1 242

918 420 BVT KKS ALD 75 211

918 421 BVT KKS APD 36 212

919 010 SAK 6.5 SN MS 309

919 011 SAK 11 SN MS 309

919 012 SH1 18X3 ST 310

919 013 SH2 18X3 ST 310

919 014 SH 18X3 K 310

919 015 AK 35 SN 18X3 GG 311

919 016 SN 18X3 CU 1000 309

919 030 SKB 19 9M SW 227/ 313

919 031 SA KRF 10 V2A 313

919 032 SA KRF 15 V2A 313

919 033 SA KRF 22 V2A 313

919 034 SA KRF 29 V2A 313

919 035 SA KRF 37 V2A 313

919 036 SA KRF 50 V2A 313

919 037 SA KRF 70 V2A 313

919 038 SA KRF 94 V2A 313

919 880 KB 10 DCO RK 203

919 920 DCO RK ME 12 196

919 921 DCO RK ME 24 196

919 922 DCO RK ME 48 196

919 923 DCO RK ME 110 196

919 940 DCO RK MD 12 197

919 941 DCO RK MD 24 197

919 942 DCO RK MD 48 198

919 943 DCO RK MD 110 199

919 960 DCO RK MD EX 24 304

919 970 DCO RK MD HF 5 200

919 976 BS 1 50 S DCO RK 203

919 977 BS 1 50 DCO RK 203/ 304

919 978 AD DCO RK BL 304

919 979 AD DCO RK GE 203

919 986 DCO RK D 5 24 202

919 987 DCO RK E 12 201

919 988 DCO RK E 24 201

919 989 DCO RK E 48 201

919 990 DCO RK E 60 201

920 000 DSFS 325

920 211 BXT ML2 B 180 178

920 220 BXT ML2 BE S 5 181

920 222 BXT ML2 BE S 12 181

920 224 BXT ML2 BE S 24 181

920 225 BXT ML2 BD S 48 181

920 240 BXT ML2 BD S 5 180

920 242 BXT ML2 BD S 12 180

920 244 BXT ML2 BD S 24 180

920 245 BXT ML2 BD S 48 180

920 247 BXT ML2 BD 180 179

920 270 BXT ML2 BE HFS 5 182

920 271 BXT ML2 BD HFS 5 183

920 300 BXT BAS 169/ 190

920 301 BXT BAS EX 293

920 308 BXT M4 E 184/ 191

920 309 BXT M4 T 185/ 192

920 310 BXT ML4 B 180 170

920 320 BXT ML4 BE 5 171

920 322 BXT ML4 BE 12 171

920 324 BXT ML4 BE 24 171

920 325 BXT ML4 BE 48 171

920 326 BXT ML4 BE 60 171

920 327 BXT ML4 BE 180 171

920 336 BXT ML4 BE 36 171

920 340 BXT ML4 BD 5 172

920 342 BXT ML4 BD 12 172

920 344 BXT ML4 BD 24 172

920 345 BXT ML4 BD 48 172

920 346 BXT ML4 BD 60 172

920 347 BXT ML4 BD 180 172

920 349 BXTU ML4 BD 0-180 187

920 350 BXT ML4 BC 5 173

920 354 BXT ML4 BC 24 173

920 362 BXT ML2 BE C 12 174

920 364 BXT ML4 BE C 24 174

920 370 BXT ML4 BE HF 5 175

920 371 BXT ML4 BD HF 5 176

920 375 BXT ML4 BD HF 24 176

920 381 BXT ML4 BD EX 24 294

920 384 BXT ML4 BC EX 24 295

920 389 BXT ML4 MY 250 177

920 395 SAK BXT LR 184/ 191

920 398 BS BA1 BA15 BXT 186/ 193

920 399 BS 1 50 BXT 186/ 193

920 538 BXT ML2 BD HF EX 6 296

923 011 IF 1 327/ 330

923 016 IF 3 327/ 330

923 019 EXFS KU 331

923 021 KFSU 324

923 023 TFS 324

923 025 AL EXFS L100 KS 327

923 035 AL EXFS L200 KS 327

923 045 AL EXFS L300 KS 327

923 060 EXFS L100 330

923 061 EXFS L200 330

923 062 EXFS L300 330

923 100 EXFS 100 327

923 101 EXFS 100 KU 328

923 110 SDS 1 335

923 116 SDS 3 335

923 117 SDS 2 335

923 118 SDS 4 335

923 119 SDS 5 335

924 016 FS 15E 5 266

924 017 FS 9E PB 6 264

924 018 FS 25E HS 12 267

924 019 FS 9E HS 12 265

924 046 USD 25 V24 HS S B 270

924 051 USD 15 V11 S B 269

924 061 USD 9 V24 S B 268

924 270 DSM ISDN SK 272

924 272 DSM TC 2 SK 273

924 274 DSM TM 244

924 328 AR1 STW 119

924 329 ZAP STW 119

924 335 NSM PRO TW 127

924 336 AR1 TW 127

924 337 NSM PRO SI 127

924 338 AR1 SI 127

924 339 NSM PRO AZ 127

924 340 AR1 AZ 127

924 342 NSM PRO EW 127

924 343 AR1 EW 127

924 350 STC 230 121

924 370 DSA 230 LA 119

924 389 DFL A 255 124

924 395 DFL D 255 125

924 396 DFL M 255 123

925 001 BT 24 275

925 013 AS IBAS YE 277

929 010 UGKF BNC 250

929 024 DLI ISDN I 246

929 028 DLI TC 2 I 247

929 034 EG NET PRO 19” 233

929 035 NET PRO 4TP 233

929 036 NET PRO LSA 4TP 233

929 037 NET PRO 4TP 30 233

929 040 DGA F 1.6 5.6 255

929 042 DGA G BNC 256

929 043 DGA AG BNC 257

929 044 DGA G N 256

929 045 DGA AG N 257

929 046 DGA LG 7 16 258

929 047 DGA L4 7 16 S 259

929 048 DGA L4 7 16 B 259

929 057 DGA AG U 257

929 059 DGA L4 N EB 260

929 071 NET PRO TC 2 234

929 072 NET PRO TC 2 LSA 234

929 075 NET PRO E1 LSA G703 235

929 081 DLI TC ECO RJ12 248

929 095 EB 4 F 261

929 096 EL 16 B17 261

929 100 DPA M CAT6 RJ45S 48 238

929 110 DPA M CAT6 RJ45H 48 238

929 121 DPA M CLE RJ45 B 48 239


641www.dehn.it


929 199 MS DPA 238

929 446 DGA LG 7 16 X 258

929 496 GDT DGA 90 X 261

929 497 GDT DGA 90 261

929 498 GDT DGA 230 261

929 499 GDT DGA 470 261

929 921 DPI ME 24 N A2G 281

929 941 DPI MD 24 M 2S 280

929 960 DPI MD EX 24 M 2 285

929 961 DPI CD EXI 24 M 288

929 962 DPI CD EXD 24 M 290

929 963 DPI CD EXI 24 N 288

929 964 DPI CD EXD 24 N 290

929 982 KV S M20 MS 9.5 282/ 286

929 984 KV M20 MS 10.5 282/ 286

929 996 ER DPI M20 282

950 102 DG 1000 99

950 112 DG 1000 FM 99

950 120 DG T H 275 LI 91

950 121 DG T H 385 LI 91

950 130 T H 275 LI 91

950 131 T H 385 LI 91

950 150 DG TT H230 400 LI 90

950 151 DG TT H230 400 LI385 90

950 160 DG TNC H230 400 LI 88

950 170 DG TNS H230 400 LI 89

950 501 DG PV 700 SCP 96

950 502 DG PV 1200 SCP 96

950 506 DG PV 700 SCP FM 97

950 507 DG PV 1200 SCP FM 97

951 001 DV MOD 255 40

951 050 DV MOD NPE 50 40

951 100 DV MOD NPE 100 40

951 110 DV M TT 2P 255 38

951 115 DV M TT 2P 255 FM 38

951 200 DV M TN 255 37

951 205 DV M TN 255 FM 37

951 300 DV M TNC 255 34

951 305 DV M TNC 255 FM 34

951 310 DV M TT 255 36

951 315 DV M TT 255 FM 36

951 400 DV M TNS 255 35

951 405 DV M TNS 255 FM 35

952 010 DG MOD 275 85

952 011 DG MOD 75 85

952 012 DG MOD 150 85

952 013 DG MOD 320 85

952 014 DG MOD 385 85

952 015 DG MOD 440 85

952 016 DG MOD 600 85

952 017 DG MOD 750 85

952 018 DG MOD 48 85

952 025 DG MOD 75 VA 101

952 027 DG MOD 275 VA 101

952 029 DG MOD 385 VA 101

952 030 DGP C S 83

952 035 DGP C S FM 83

952 050 DG MOD NPE 86

952 051 DG MOD PV SCI 500 94

952 053 DG MOD PV SCI 300 93

952 060 DGP C MOD 86

952 070 DG S 275 79

952 071 DG S 75 79

952 072 DG S 150 79

952 073 DG S 320 79

952 074 DG S 385 79

952 075 DG S 440 79

952 076 DG S 600 79

952 077 DG S WE 600 81

952 078 DG S 48 79

952 080 DG S 75 VA 101

952 082 DG S 275 VA 101

952 084 DG S 385 VA 101

952 085 DG S 75 VA FM 102

952 087 DG S 275 VA FM 102

952 089 DG S 385 VA FM 102

952 090 DG S 275 FM 80

952 091 DG S 75 FM 80

952 092 DG S 150 FM 80

952 093 DG S 320 FM 80

952 094 DG S 385 FM 80

952 095 DG S 440 FM 80

952 096 DG S 600 FM 80

952 097 DG S WE 600 FM 81

952 098 DG S 48 FM 80

952 110 DG M TT 2P 275 75

952 111 DG M TT 2P 385 75

952 115 DG M TT 2P 275 FM 76

952 116 DG M TT 2P 385 FM 76

952 200 DG M TN 275 73

952 201 DG M TN 150 73

952 205 DG M TN 275 FM 74

952 206 DG M TN 150 FM 74

952 300 DG M TNC 275 68

952 302 DG M WE 600 77

952 305 DG M TNC 275 FM 69

952 307 DG M WE 600 FM 77

952 310 DG M TT 275 71

952 311 DG M TT 385 71

952 313 DG M TNC 150 68

952 314 DG M TNC 385 68

952 315 DG M TT 275 FM 72

952 316 DG M TT 385 FM 72

952 318 DG M TNC 150 FM 69

952 319 DG M TNC 385 FM 69

952 400 DG M TNS 275 70

952 405 DG M TNS 275 FM 70

952 510 DG M YPV SCI 1000 94

952 511 DG M YPV SCI 600 93

952 515 DG M YPV SCI 1000 FM 94

952 516 DG M YPV SCI 600 FM 93

953 010 DR MOD 255 114

953 011 DR MOD 30 114

953 012 DR MOD 60 114

953 013 DR MOD 75 114

953 014 DR MOD 150 114

953 020 DR M MOD 4P 255 114

953 200 DR M 2P 255 110

953 201 DR M 2P 30 110

953 202 DR M 2P 60 110

953 203 DR M 2P 75 110

953 204 DR M 2P 150 110

953 205 DR M 2P 255 FM 111

953 206 DR M 2P 30 FM 111

953 207 DR M 2P 60 FM 111

953 208 DR M 2P 75 FM 111

953 209 DR M 2P 150 FM 111

953 400 DR M 4P 255 113

953 405 DR M 4P 255 FM 113

961 001 DB M MOD 150 46

961 002 DB M MOD 255 46

961 010 DGP M MOD 255 62

961 101 DGP M 255 62

961 105 DGP M 255 FM 62

961 110 DB M 1 150 44

961 115 DB M 1 150 FM 45

961 120 DB M 1 255 44

961 125 DB M 1 255 FM 45

961 140 DBM 1 440 51

961 145 DBM 1 440 FM 51

961 160 DGPM 440 66

961 165 DGPM 440 FM 66

961 175 DBM 1 760 FM 52

989 408 ITAK EXI BXT 24 301

990 001 DMI 3 10 1 L 614

990 002 DMI 6 10 1 L 614

990 003 DMI 9 10 1 L 614

990 004 DMI 12 10 1 L 614

990 005 DMI 15 10 1 L 614

990 006 DMI 18 10 1 L 614

990 007 DMI 21 10 1 L 614

990 008 DMI 24 10 1 L 614

990 009 DMI 27 10 1 L 615

990 010 DMI 30 10 1 L 615

990 011 DMI 31 10 1 L 615

990 012 DMI 33 10 1 L 615

990 013 DMI 36 10 1 L 615

990 014 DMI 39 10 1 L 615

990 015 DMI 42 10 1 L 615

990 016 DMI 45 10 1 L 615

990 017 DMI 48 10 1 L 615

990 018 DMI 51 10 1 L 615

990 101 DMI 3 10 1 N 616

990 102 DMI 6 10 1 N 616

990 103 DMI 9 10 1 N 616

990 104 DMI 12 10 1 N 616

990 105 DMI 15 10 1 N 616

990 106 DMI 18 10 1 N 616

990 107 DMI 21 10 1 N 616

990 108 DMI 24 10 1 N 616

990 109 DMI 27 10 1 N 617

990 110 DMI 30 10 1 N 617

990 111 DMI 31 10 1 N 617

990 112 DMI 33 10 1 N 617

990 113 DMI 36 10 1 N 617

990 114 DMI 39 10 1 N 617

990 115 DMI 42 10 1 N 617


642 www.dehn.it


990 116 DMI 45 10 1 N 617

990 117 DMI 48 10 1 N 617

990 118 DMI 51 10 1 N 617

990 201 DMI 15 10 1 H 618

990 202 DMI 18 10 1 H 618

990 203 DMI 21 10 1 H 618

990 204 DMI 24 10 1 H 618

990 205 DMI 27 10 1 H 618

990 206 DMI 30 10 1 H 618

990 207 DMI 31 10 1 H 619

990 208 DMI 33 10 1 H 619

990 209 DMI 26 10 1 H 619

990 210 DMI 39 10 1 H 619

990 211 DMI 42 10 1 H 619

990 212 DMI 45 10 1 H 619

990 213 DMI 48 10 1 H 619

990 214 DMI 51 10 1 H 619

990 301 DTR 1.2 10 3 620

990 302 DTR 2.4 10 3 620

990 303 DTR 3.6 10 3 620

990 304 DTR 4.8 10 3 620

994 001 IZ 100 622

994 002 IZM 100 622

994 003 DIC 10 621

994 050 KA KS 623

994 051 KA LS 9 623

994 052 KA LS 16 623

994 053 KA LS 9.16 623

994 054 BF DIN 623

994 055 BF WI 623

994 056 BF NEMA 623

994 057 BF WA 623

994 058 BF TGL 623

994 059 BF TRA 623

994 060 BF IH 623


643www.dehn.it

644 www.dehn.it

Documents

609 di sistema, del tipo di messa a terra del centro stella nella rete ed il tempo d’interruzione di un corto verso terra (t a ).Applicazione degli scaricatori sempre tra fase