»ñ»ùß³μÃÇ

12.04.2011 65/2388/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 0 6 5

100 ¹ñ³Ù

¿ç 6¿ç 4 ¿ç 7

ʳÕ` §»ñÏ Ëá ëáõ -ÃÛáõݦ ³Ýáõ Ýáí

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ вÎ-Ç ÙÇ ç»õ áã

û Çñ³ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ ¿ ï» ÕÇ áõ -

Ý» ÝáõÙ, ³ÛÉ ¹ñ³ ³Ý í³Ý ï³Ï ëÏëí³Í

ï³Ï ïÇ Ï³ Ï³Ý Ë³Õ: ºñ ÏáõëÝ ¿É »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛ³Ý å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ

»Ý ѳÛï ÝáõÙ áã û ³é ϳ ëá óÇ ³É-

ïÝï» ë³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ ϳñ -

·³ íá ñ» Éáõ ϳ٠ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×·Ý³ -

ų ÙÁ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ» Éáõ, ³ÛÉ ³Û¹ ˳ ÕÇó

³é³ í» É³ ·áõÛÝë ß³ Ñ³Í ¹áõñë ·³ Éáõ,

Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ß³ï ÷³ Û³ μ³ ÅÇÝ

Ó»éù μ» ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºÃ» Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, û Ïáõ½ Ù³ë ݳ ÏÇ á ñ»Ý, ϳ ï³ -

ñáõÙ ¿ вÎ-Ç Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í Ý³Ë Ý³ -

Ï³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ` ÎáÝ· ñ» ëÁ ß³Ýë ¿

ëï³ ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ß³ ѳñ Ï» Éáõ, »õ Çß -

˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ ÎáÝ· ñ» ëÇ

Ñ³Õ Ã³ Ý³Ï Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ÆëÏ ¹³ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³ ³í» -

ÉÇ Ïáß ï³ó Ý»É ¹Çñ ù» ñÁ »õ Ýáñ ½Ç çáõÙ -

Ý»ñ å³ñ ï³¹ ñ»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ

Ñ» ï³ ·³ §³é»õï ñǦ ų Ù³ ݳÏ: Æß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ËݹÇñ áõ ÝÇ

Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë »ñ ϳñ ûñ³ ϳñ ·áõÙ

å³ Ñ»É »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÇÙÇ ï³ óÇ ³Ý,

áñ å»ë ½Ç вÎ-Ç »õ Ýñ³ ß³ñ ù» ñÇ ÙÇ -

ç»õ ³Ýíë ï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëá ñ³ ݳ: ê³

Ýå³ë ï» Éáõ ¿, áñ å»ë ½Ç »ñ ϳ ñ³ ų٠-

Ï»ï Ñ» é³Ý ϳ ñáõ٠вÎ-Ý ³ë ïÇ ×³ -

ݳ μ³ñ ÏïñíÇ Çñ åá ï»Ý óÇ ³É ÁÝ-

ï ñ³ ½³Ý· í³ ÍÇó »õ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ½ñÏ -

í» Éáí Ãáõ ɳ ݳ` ѳ Ù³ Ó³Û Ý» Éáí ë³Ñ -

Ù³ ݳ ÷³Ï í»É ·á Ý» ËáñÑñ ¹³ ñ³ -

ݳ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ ëÇ Ù³Ý -

¹³ï Ý» ñÇÝ ïÇ ñ³ ݳ Éáí:

²Ûë §»ñÏ Ëá ëáõ Ã۳ݦ áÕç ÇÙ³ëïÝ

³ÛÝ ¿, û ˳ ÕáõÙ áí ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³é áõ

Ù³ Ý»õ ñáÕ Ï·ïÝíÇ: ´³Ûó ³Ý ϳË

Ýñ³ ÝÇó` áñ ÏáÕ ÙÁ Ïß³ ÑÇ Ë³ ÕÁ, Ïáñ-

ó Ýá ÕÁ, ÇÝã å»ë ÙÇßï, ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ÷á ÷á -

Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ëÇÝ ëå³ ë» ÉÇ ùáí ³å -

ñáÕ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ºð ÎÆð

àõ ½áõÙ »Ýù ѳ í³ ï³É...

²å ñÇ ÉÇ 9-Ç §ºñ ÏÇñ¦-áõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í

§²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇó §ù³ß í³Í Ý» ñÁ¦ Ñá¹ í³ -

ÍáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ÇÝù ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý ó-

Û³ ÝÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ §¶ñ»Ûà ì»É ÉǦ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ²ñ³ ñ³ ïÇ Ù³ñ ½Ç μ³½ Ù³ ÃÇí

·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇÝ ãí׳ñ í³Í å³ñï ù» ñÇ Ù³ ëÇÝ

å³ï ÙáÕ ÷³ë ï»ñ: ä³ñï ù» ñÁ ³é³ ç³ ó»É

¿ÇÝ Ë³ ÕáÕ Ùû ñ» Éáõó Ñ» ïá ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ

ãí׳ ñ» Éáõ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ:

лÝó ѳ çáñ¹ ûñÁ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ -

μ³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáí å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÜÇ -

Ïá É³Û ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÁ News.am-ÇÝ ïí³Í

ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿, û ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ûñ ¿,

ÇÝã ëÏë»É »Ý í׳ ñ»É å³ñï ù» ñÁ, »õ áñ ³Û¹

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É ¿ÇÝ ¹ñ³ Ù³ ϳÝ

÷á Ë³Ý óáõÙ Ý» ñÇ Ï³Ý ËÇ Ï³ó Ù³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ

å³ï ׳ éáí: » ³ñ ¹Ûá±ù Çë ϳ å»ë ѳ Û³ë -

ï³ ÝÛ³Ý áñ» õ¿ μ³Ý ÏáõÙ ¹ñ³ ÙÇ Ï³Ý ËÇ Ï³ó -

Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ Ý»ñ »Ý ³é³ ç³ ó»É,

÷áñ Ó» óÇÝù å³ñ ½»É λÝï ñá ݳ Ï³Ý μ³Ý ÏÇó:

²ÛÅÙ ëå³ ëáõÙ »Ýù å³ ï³ë ˳ ÝÇ:

ÆÝ ã» õ¿, áõ ñ³Ë »Ýù, áñ ûñ ÃÇ Ññ³ å³ ñ³Ï -

Ù³ÝÝ ³Û¹ ù³Ý ³ñ³· ³ñ Ó³ ·³Ý ù» óÇÝ ²ñ ½³ -

ù³Ý óÛ³ ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ »õ, ÇÝã å»ë

Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙ, ëÏë»É »Ý í׳ ñ»É ·Ûáõ Õ³ óÇ -

Ý» ñÇ Ñ³ë³ Ý» ÉÇ ùÁ:

ܳ ˳½ �áõ ß³ Ï³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ

ì»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ å³ñ μ» ñ³ μ³ñ ßñç³ -

ݳé íáõÙ »Ý Éáõ ñ»ñª γ ¹³ëï ñÇ å» ï³ Ï³Ý Ïá -

ÙÇ ï»Ç ݳ ˳ ·³Ñ ºñ í³Ý¹ ¼³ ˳ ñÛ³ ÝÇ Ùá -

ï³ Éáõï å³ß ïá Ý³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý »õ ³Û¹ å³ß ïá -

ÝáõÙ ºñ»õ ³ ÝÇ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ å»ï ¶³ ·ÇÏ

´»· ɳ ñÛ³ ÝÇ Ýß³ Ý³Ï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ£ Êáë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ñ³Í Ù³ ÝÁ Ýå³ë ïáõÙ »Ý ݳ»õ

»ñÏ ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ »õ í³ñ ã³ å» ïÇ ÏáÕ ÙÇó

γ ¹³ëï ñÇ Ñ³ Ù³ ϳñ ·áõÙ ï»Õ ·ï³Í μ³ó -

Ãá ÕáõÙ Ý» ñÇ »õ ã³ ñ³ ß³ ÑáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ£ سë ݳ íá ñ³ å»ë, ݳ-

Ëáñ¹ ß³ μ³Ã ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇë ïÇ Å³ Ù³ -

ݳÏ, ÝáñÇó ÝÙ³Ý ÙÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ³ñ»ó

í³ñ ã³ å»ï î. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁª éÇë ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·» ñÇ ß³ñ ùáõÙ Ýß» Éáí ݳ»õ γ ¹³ëï ñÇ

å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ý£ Ø»ñ áõ Ý» ó³Í ï» Õ» Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáí, Ïá ÙÇ ï»Ç ݳ ˳ ·³Ñ ¼³ ˳ ñÛ³ -

ÝÁ ßï³å ËáñÑñ ¹³Ï óáõ Ã³Ý ¿ Ññ³ íÇ ñ»É

³å³ ñ³ ïÇ, ÇÝã å»ë ݳ»õ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ëïá -

ñ³ μ³ Å³ ÝáõÙ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ »õ ½·áõ -

ß³ó ñ»É, áñ Ïïñ³ ϳ ݳ å»ë ³ñ ·» ÉáõÙ ¿ ³-

é³ çÇ Ï³ ßñç³ Ýáõ٠ѳ Ù³ ϳñ ·áõÙ ·áõ Ù³ñ Ý» -

ñÇ ³åû ñÇ ÝÇ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ²ÛÝ ï³ ñ³Í -

ù³ ÛÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý å» ï» ñÁ, áõÙ »Ý ó -

ϳ Ý» ñÁ Ïѳ Ù³ñ Ó³Ï í»Ý ³åû ñÇ Ý³ μ³ñ ·áõ -

Ù³ñ å³ Ñ³Ý ç»É ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó,

³Ý ѳ å³Õ ÏÑ» é³ó í»Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇó£

öáñ Ó» Éáí ³å³ óáõ ó»É, áñ вÎ-Áã¿ñ ϳ ñáÕ Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó Ý»É Áݹ -¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïÁ, î»ñ-ä»ï ñá -

ëÛ³ ÝÁ Ý³Ë ³ÛÝ ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý ¿Ñ³ Ù³ ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ï» ëáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí:§àñ ÇÝã-áñ áõÅ Ç íÇ ×³ ÏÇ ¿ Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó -Ý»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïÁ, ¹³ ³ñ ¹»Ý ³ÛÝ -åÇ ëÇ Ñ³Ý ×³ ñ»Õ ·³ Õ³ ÷³ñ ¿, áñÁ ϳ ñáÕ¿ñ ͳ ·»É ÙÇ ³ÛÝ Ñ³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙïùÇ³Ý ¹³ë ï³ ÝáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ »õ ÝßáõÙ, áñù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙïùÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ù»çÝÙ³Ý ·³ Õ³ ÷³ñ ãÇ ÑÇ ßáõÙ£ ê³ Ï³ÛÝïíÛ³É ¹»å ùáõÙ Ëáë ùÁ áã û ·³ Õ³ ÷³ ñÇÙ³ ëÇÝ ¿, ³ÛÉ »ñ»õ áõÛ ÃÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ·Ý³ -ѳï Ù³Ý, ³ÛÝ ¿É` áã û ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ³ñ»õÙ ïÛ³Ý ³ñ Å» ѳ Ù³- ϳñ ·Ç áõ å³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý» ñÇ, ³ÛÉ μ³ ó³ -é³ å»ë ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ýßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, áñÇ ÑÇÙ ù» ñÁ ¹ñí»É »ÝÑ»Ýó Ýñ³ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ:

î»°ëª ¿ç 3

Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó Ù³Ýï»Ë Ýá Éá ·Ç ³Ý

²å ñÇ ÉÇ 8-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ È»õ áÝ

î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »ÉáõÛ ÃÇ áÕç ÇÙ³ë ïÁ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áÕ ç³ Ëá Ñáõ ÃÛ³Ý »õ ïñ³ -

Ù³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó Áݹ ¹Ç -

Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ áñ»õ¿

³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ áõ ÅÇ Ç Ñ³Ûï ·³ ÉÁ ã» -

½á ù³ó Ý»ÉÝ ¿ñ: ²é³ç Ýáñ¹ í» Éáíª É³ -

í³ ·áõÛÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ݳ ˳ ѳñ Ó³Ï ÉÇ Ý»ÉÝ ¿ ϳñ ·³ Ëá -

ëáí` ݳ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»ó

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïÇ Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó -

Ù³Ý Ù³ ëÇÝ åݹáõÙ Ý» ñÇ ³Ý Ñ» û Ãáõ -

ÃÛ³Ý »õ ºñ ñáñ¹ áõ ÅÇ Ó»õ ³ íáñ Ù³Ý

³ÝÑ Ý³ ñÇ Ýáõ ÃÛ³Ý ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÁ:

¶ñ³ ·á Õáõ ÃÛ³Ý é³µÇ ëÁ

Ø»ñ å» ï³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ³ ÉÇùÁ ß³ -ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³Û¹ é³ μÇ ëÇ Ý³ Ë³Ý -Ó³ËÝ ¹Çñ åñá å³ ·³Ý ¹á ÕÁ` û ñ»õë ³ÛÝó ùáõÝ ÑáõÛ ëáí, áñ Ù³ ï³Õ ë»ñÝ ¹Ç é³ -μÇë ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ Çñ »Ã»ñ Ý» -ñáõ٠ѳ ñ³ ï»õ Ϲ³é Ý³Ý §²Ý ݳ¦-Ý»ñÝáõ §ÈùÛ³É Ý» ñÁ¦, §Ðñ»ß ï³Ï Ý»ñݦ áõ§àñ μ» ñÁ¦, »õ Åá Õáíñ ¹Ç ׳ ß³ ÏÁ ÷ã³ó -Ý» Éáí, ϳ å³ Ñá íÇ Çñ §é»Û ïÇÝ ·Á¦:

ij Ù³ ݳ ϳ íáñ ϳ -

ó³ ñ³ ÝÇ µÝ³ ÏÇã Ý» ñÁ

73 ÃíÇó ÙÇÝã ¿ëûñ ³ß ˳ ïáõÙ »ÙùÇ Ù. ·áñ ͳ ñ³ ÝáõÙ, áõ ñÇß ï»Õ ãáõ -ݻ٠·Ý³ Éáõ, DZÝ㠳ݻÙ, ³ë³...Æñ»Ýó ïí³Í ïÝÇó ¿É ·áÑ »Ù, ¿Ý -ï»Õ ³å ñ»É Ñݳ ñ³ íáñ ãÇ. ¿Ý ù³Ý·áñÍ Ï³ ³Ý» Éáõ, áñ ÙÇÝ ã»õ ÏÛ³Ý ùÇëí»ñç ³ß Ë³ ï»Ù, ã»Ù åñÍÝÇ:

ø³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

í»ñ³Í íáõÙ ¿ óï ñá ÝÇ

ì»ñ çáõÙ »ñ ÏáõëÝ ¿É ·áÑ ÏÙÝ³Ý Çñ³ ñÇó,ù³ ÝÇ áñ §åáõ åáõ ßÁ¦ ÏÑ» ñá ë³ Ý³ Ûáõ ñ³ -ÛÇÝ Ý» ñÇ, ÇëÏ §μá μáݦª ë» ÷³ Ï³Ý §ßñç³ -å³ ïǦ Ù»ç, ÇëÏ ³Ñ³ »ñ Ïáõ §Ñ» ñáë Ý» ñǦ½áõ ·³ Ñ»é §Ùá Ýá Éá· Ý» ñÁ¦ ÏñÏÇÝ §¹Ç ³ Éá -·Ç¦ í» ñ³ Í» Éáõ å³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã -å»ë ³ëáõÙ »Ý, §ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ñó ¿¦£

12.0

4.2

011

#65/2

388/

2

ÊàðÐð¸²ð²Ü

²ñ Ó³ �³Ý ùáõÙ »Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ

§ºñ» ˳ Ý» ñÇÝ Ù³ ßáõÙ ¿ Ñá ¹³ ó³ íÁ¦ Ñá¹ í³ ÍÁ, áñ ïå³·ñ í»É ¿ñ Ù³ñ ïÇ 24-Ç §ºñ ÏÇñ¦-Ç 51-ñ¹ ѳ Ù³ -

ñáõÙ, Ù»Í ³ñ Ó³ ·³Ýù Ý»ñ áõ Ý» ó³Ý:

ÀÝ Ã»ñ óáÕ Ý» ñÇó Üß³Ý ²μ³ ëÛ³ ÝÁ ³é³ ç³ñ Ï»É ¿ñ ³é³Ýó ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñÇ ÙÇ çá óáí, ¹ñ³ Ù³ ѳ -

í³ù ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É »õ û· Ý»É Ñá ¹³ ó³ íáí ï³ é³ åáÕ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ, áñáÝó Ùáï ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí

³é³ç »Ý »Ï»É ëñïÇ »õ ÝÛ³ñ ¹³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç Ñ»ï ϳå í³Í Éáõñç ËݹÇñ Ý»ñ:

²éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ï» Õ» ϳó ñÇÝ, áñ å³ï ñ³ëï »Ý àë Ï» õ³Ý ·Ûáõ ÕáõÙ ³å ñáÕ 6-

³ÙÛ³ »õ 7-³ÙÛ³ »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ºñ» õ³Ý μ» ñ»É, ï» Õ³ íá ñ»É ³Ûë ï» ÕÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý μáõÅ ÑÇ٠ݳñ ÏáõÙ`

ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáí Ýñ³Ýó ³Ýí ׳ñ μáõ Åû· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Éáõ Í»É ëÝí» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ` μáõÅ Ù³Ý áÕç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

Üß»Ýù, áñ ѳ í³ù í»É ¿ 73 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù »õ 100 ¹á ɳñ, áñÁ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ùá ñÁ` ¶³ Û³ Ý» ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÇÝ,

ÏѳÝÓ Ý»Ýù ³Û ëûñ:

ºñ» õ³ ÝÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ÏáõÙ μÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ´á ñÇë ܳ í³ ë³ñ ¹Û³ -

ÝÁ ¹»é ÑáõÛë áõ ÝÇ, áñ ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÷á ÷áË í³Í

ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ ÏñÏÇÝ Ïí» ñ³ ¹³é ݳ ³é³ çÇÝ ÁÝ Ã»ñó Ù³Ý, »Ã»

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý áõ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ -

Û³ó Ý»Ý Éáõñç ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ̧ ³ ¿ å³ï ׳ éÁ, áñ Àú-Ç ßáõñç

ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÁ ݳ ų Ù³ ݳ ϳí ñ»å ãÇ Ñ³ Ù³ ñáõÙ: ÜÙ³ ݳ ïÇå

ÙÇ ùÝݳñ ÏáõÙ ¿É ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ñ »ñ»Ï: ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Ù» -

ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý áñ» õ¿ å³ï ·³ Ù³ íáñ, ë³ Ï³ÛÝ, ã¿ñ μ³ ñ» ѳ ×»É Ý»ñ -

ϳ Û³ ݳÉ` §ë» ëÇ ³Ý ëÏëí»É ¿¦: Ü»ñ ϳ ¿ÇÝ ÙÇ ³ÛÝ §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ

»ñ Ïáõ å³ï ·³ Ù³ íáñ áõ ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý

Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ:

ÐÇ í³Ý¹ ¿, å»ïù ¿ µáõ Å»Ýùì»ñ çÇÝë Ýß»ó, áñ ³Ý ó³Í ù³ éû ñÛ³ ÛÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Õ Ã»ó Ãí³ -

ù³ ݳ ÏÁ, ãݳ Û³Í §Ù»Ýù μá Éáñ Ï» ï» ñáí ϳ ñá Õ³ ó³Ýù Ù»ñ ѳ ϳ -

é³ Ïáñ¹ Ý» ñÇÝ áõÕ Õ³ ÏÇ ç³Ë ç³ Ë»É` óáõÛó ï³ Éáí, áñ Ù»ñ

³é³ ç³ñ ϳÍÝ Çë ϳ å»ë é» ³É μ³ ñ» ÷á ËáõÙ ¿, ÇëÏ Ýñ³Ý óÁ` í³ï,

Ï»ÕÍ í³Í Ïáë Ù» ïÇ Ï³ Ûáí Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÏáÍ Ï» Éáõ ÷áñÓ¦: Êá ë» Éáí

Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í ï³ñ μ» ñ³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ` ì. Ðáí Ñ³Ý Ý» -

ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ÙÇ ³Ï ÷ñÏáõ ÃÛáõ ÝÁ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ÁÝï -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó³Í Ý» ñÇ óáõ ó³Ï Ý» ñÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙÝ ¿, ÇÝ ãÁ,

ë³ Ï³ÛÝ, ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ùáï §ÑÇë ï» ñdz¦

¿ ³é³ ç³ó ñ»É. §Ø»½ ³ëáõÙ »Ý` á±Ýó, μ³ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ·³Õï ÝÇ áõ -

ÃÛáõ ÝÁ ÇÝã å»±ë ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ë³Ë ï»É, ÙÇÝã ¹»é ³Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ

ëÏë»É »Ý ѳë ϳ ݳÉ, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ·³Õï ÝÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ï³ ñáÕ

Ëá ãÁÝ ¹áï ÉÇ Ý»É ³í» ÉÇ Ï³ ñ» õáñ Çñ³ íáõÝ ùÇÝ` ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ -

çá óáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷á Ë» Éáõݦ: ì. Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ ݳ »õ ϳñ -

ÍÇù ѳÛï Ý»ó, áñ ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ Ýáñ ï³ñ μ» ñ³ ÏáõÙ

³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ ¿ ϳ ï³ñ í³Í ÙÇ ³ÛÝ ëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇó Ù» ÏÇÝ`

ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ Ó» õ³ íáñ Ù³ ÝÁ:

ºÃ» ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÁ í» ñÇó í³ñ

Ó» õ³ íáñ íáõÙ ¿ÇÝ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý ëϽμáõÝ ùáí, ³å³ ³ÛÅÙ ³é³ -

ç³ñÏ íáõÙ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ýß³ ݳ Ï»Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ -

Ý» ñÇÝ, »õ ÙÇ ³ÛÝ ³Ù» ݳë ïá ñÇÝ ï» Õ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí-

Ý» ñáõÙ ÉÇ ÝÇ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ: §Ð³ñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ`

ÇÝ ãDZ ѳ Ù³ñ,- ѳñó ñ»ó å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ »õ ³í» ɳó ñ»ó,- áñ í»ñ -

çáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ÉÇ ÝÇ Ù»Õ ùÁ μ³ñ ¹»É ³Û¹ Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï ï» Õ³ Ù³ -

ë³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ íñ³¦: ²Ù ÷á ÷» Éáí` å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ýß»ó,

áñ ³é³ ç³ñÏ íáÕ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ ˳éÝ ¿, åñ³Ï ïÇ Ïá ñ»Ý áã ÙÇ ï»Õ

ãÏÇ ñ³é íáÕ »õ ß³ï Éáõñç Íáõ Õ³Ï Ý»ñ ¿ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ:

´á ñÇë ܳ í³ ë³ñ ¹Û³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí ¿É, ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á

μáõ Å» Éáõ ÙÇ ³Ï ¹»ÕÝ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ Ã³ -

÷³Ý óÇ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá í»ÉÝ ¿: §ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ³Ý å³Û Ù³Ý

å»ïù ¿ ÉÇ Ý»Ý ¹» μ³ï Ý»ñ` ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ μá Éáñ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í

ëϽμáõÝù Ý» ñáí¦,- Ýß»ó ݳ` ß»ß ï» Éáí, áñ ¹³ å»ïù ¿ å³ñ ï³¹ñ -

í³Í ÉÇ ÝÇ ûñ»Ý ùáí: ³ ÷³Ý óÇ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá íáÕ ÙÛáõë ³é³ -

ç³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ` ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Éáõ ë³ μ³Ý Ù³Ý å³ñ ï³ ¹Çñ

¹Ç ï³ñ ÏáõÙÝ ¿ Ðè²Ð-Ç ÏáÕ ÙÇó: ܳ í³ ë³ñ ¹Û³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ݳ -

»õ, áñ ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ ϳñ ·³ íá ñÇ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ݳ ËÁÝï ñ³ -

Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý ßñç³ ÝÇ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ, ³ÛÉ ³í» ÉÇ í³Õ

ÁÝ Ã³ó ùÁ, ù³ ÝÇ áñ ÙÇÝ ã»õ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý ßñç³ ÝÁ ß³ï ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý áõ Å»ñ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Éáõñç ³é³ í» Éáõ ÃÛáõÝ »Ý Ó»éù μ» ñáõÙ ÙÛáõë -

Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ:

Þ. ޲Рìºð ̧ Ú²Ü

²Û¹ Ù³ ëÇÝ ï» Õ» ϳó ñ»ó ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ -í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ: ܳ ݳ »õ ï» -Õ» ϳó ñ»ó, áñ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ Ó»éù

μ»ñ í»É ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ëï»Õ Í»É ³ß -˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËáõÙμ, áñÁ Ͻμ³Õ íÇ ·³ ½³ Ù³ ï³ Ï³ -ñ³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ- ñáõ ÃÛ³Ùμ:

§àñáß í»ó, áñ Ù»ñ ³é³ç ù³ ß³Í ËݹÇñ Ý» ñÁ ϳÝ,·áñ ÍÇ ùÁ, áñ Ù»Ýù ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ýù, Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ -ÃÛáõÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ÷á ˳ ñÇ Ý»É ³ÛÉ ·áñ ÍÇ ùáí, »õ Ù»Ýùϳñ ÍáõÙ »Ýù, áñ ë³ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ¿: Îáã »Ýù ³ÝáõÙ å³ ñáÝ²Û í³ ½Û³ ÝÇÝ` Ù»½ íëï³ Ñ»É ³Û¹ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝËÙμÇ Õ» ϳ í³ ñáõ ÙÁ: Ø»Ýù ß³ï ³Ï ïÇí ÏÉÇ Ý»Ýù¦,-Ëáë ï³ ó³í ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ ñÁ »õ ѳÛï -Ý»ó, áñ Çñ»Ýù ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý Ñ» ï³Ó ·»É ѳñ óÇ ùí» -³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºñ»Ï ËáñÑ ¹³ ñ³ ÝÁ, ³ñ ¹»Ý ÏÇ ë³ ¹³ ï³ñÏ ¹³Ñ ÉÇ -×áõÙ ùÝݳñ Ï»ó ݳ »õ §îÝï» ë³ Ï³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ýå³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ »õ Éñ³ óáõ٠ϳ ï³ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ý³ ˳ ·Ç ÍÁ:

ÎÇ ë³ ¹³ ï³ñÏ ¹³Ñ ÉÇ ×Á Ùï³ Ñá ·»ó ÐÚ¸ ËÙμ³Ï -óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÇÝ, áñÁÑ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ îØääÐ-Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ï»Ë ÝÇ Ï³ -Ï³Ý áõ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý Ï³½ ÙÁ ãáõ ÝÇ Çñ ³é ç»õ ¹ñí³ÍËݹÇñ Ý» ñÁ Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇëÏ ûÉÇ ·³ñË Ý»ñÝ ³ñ ѳ -Ù³ñ ÑáõÙ »Ý îØääÐ-Ý:

§ò³Ý ϳ ó³Í ûÉÇ ·³ñ ËÇ Ï³Ù Ù» Ý³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ ¹Çñ -ùáõ٠ѳÛïÝ í³Í ëáõ μÛ»Ï ïÇ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ, û ûñ»Ý -ùáõÙ ÇÝã ¿ ·ñí³Í, Ýñ³Ý Ñ» ï³ùñù ñáõÙ ¿, û ÇÝùÝÇÝã å»ë ϳ ñáÕ ¿ ×½Ù»É ³Û¹ Ù³ñÙ ÝÇݦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ÝÝ áõ ѳ í» É»ó, áñ Ýßí³Í ëáõ μÛ»Ïï -

Ý» ñÁ ¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³Û ó»ñ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ îØääÐáñá ßáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù »õ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñ Íáõ Ý» áõ -ÃÛáõ ÝÁ: ÐÚ¸ å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ýß»ó, áñ δ-Ý, Ð³Ý ñ³ -ÛÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳñ ·³ íá ñáÕ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ»õë å»ïù ¿ Ý»ñ· ñ³í í³Í ÉÇ Ý»Ý Ù» Ý³ß Ýáñ ÑÇ ¹»Ù å³Û -ù³ ñáõÙ:

²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÁ Ïáã ³ñ»ó ݳ ˳· ÍÇ ùí» ³ñ -Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ» ï³Ó ·»É ÙÇÝ ã»õ ÙÛáõë ù³ éû ñÛ³, áñ å»ë ½Çμá Éáñ ß³ ѳ·ñ ·Çé å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ ݳ ˳· ÍÇ Ñ»ï»õë Ù»Ï ³Ý ·³Ù ͳ Ýá ó ݳ Éáõ ų Ù³ Ý³Ï áõ Ý» ݳÝ:

ä³ ï³ë ˳ Ý» Éáí ²ñÍ íÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ ÝÇ ¹Ç ï³ñÏ -Ù³ ÝÁ, û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ ëÇí ¿,²Ä ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáí Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá -íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³ÝÝ ³ë³ó, áñ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç ñÁ áã û ³Ù μÇ á ÝÇó»ÉáõÛà áõ Ý» ݳÉÝ ¿, ³ÛÉ ³ß ˳ ï» ÉÁ: ܳ ¹»Ù ³ñ ï³ -ѳÛï í»ó ëïáõ ·áõÙ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ Ýáñ Ù³ñÙ ÝÇëï»ÕÍ Ù³ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ §ïÝï»ë í³ ñá ÕÇ ·ÉËÇÝ 8 ѳ ½³ñëïáõ ·áÕ å»ïù 㿦: ²Û í³ ½Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ûñ»Ý ùÇ Ý³ -˳· ÍáõÙ Ù» Ý³ß Ýáñ ѳ ÛÇÝ ¹Çñ ùÇ ã³ ñ³ ß³ ÑáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ùå³Û ù³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ Éáõñç Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñ »Ý ݳ ˳ -ï»ë íáõÙ: úñ³ ϳñ ·Ç ѳ çáñ¹ ѳñ óÇ ùÝݳñÏ Ù³Ý Å³ -Ù³ Ý³Ï ÐÐ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ³Ü³ ½³ ñÛ³ÝÝ ¿É Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó 2010Ã. û·áë ïá ëÇ 20-Çݺñ» õ³ Ýáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ëïá -ñ³·ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ -ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ ÃÇí 5 ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§ÐÐ ï³ ñ³Í ùáõÙ ·ïÝí» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ éáõ ë³ Ï³Ýé³½ Ù³ μ³ ½³Ý, μ³ óÇ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß Ýáõ ÃÛ³Ý ß³ -Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ éáõÛà ݻ ñÇó, г Û³ë ï³ -ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ½ÇÝ í³Í áõ Å» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ³å³ Ñá íáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ³ë³ó÷áË Ý³ ˳ ñ³ ñÁ: ܳ Ýß»ó, áñ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ³ñ Ó³ -ݳ· ñáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñá í³Ý ѳ Ù³ñ èáõ ë³ë ï³ ÝÁå»ïù ¿ г Û³ë ï³ ÝÇÝ ³å³ Ñá íÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó »õѳ Ù³ ï» Õ» ÉÇ ëå³ é³ ½Ç Ýáõ ÃÛ³Ùμ áõ é³½ Ù³ Ï³Ý ï»Ë -ÝÇ Ï³ Ûáí: ²Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ³ñ Ó³ ݳ· -ñáõ ÃÛ³Ý í³ í» ñ³ó Ù³Ý Ñ³ñ óÁ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý Ï¹ñídzÛëûñ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

γ ñ» õáñ ûñÇ Ý³· Í» ñÁ` ÏÇ ë³ ¹³ ï³ñÏ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ

ºñ»Ï Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó ²Ä Ñ»ñ ó Ï³Ý ù³ éû ñÛ³Ý`

¹³ñ ÓÛ³É ³é³Ýó §Å³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ:

¸» é»õë ûñ³ ϳñ ·Ç ѳë ï³ï Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñ ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³é³ -

ç³ñ Ï³Í §ÐÐ ·³ ½³ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·Ç ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý

²Ä ų Ù³ ݳ ϳ íáñ ѳÝÓ Ý³ Åá Õáí ëï»Õ Í» Éáõ

Ù³ ëÇݦ ݳ ˳· ÍÇ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» ÕÇ ãÇ

áõ Ý» ݳ:

ÆÜøÜвì²Ü

12.0

4.2

011

#65/2

388/

3

Ò»éù μ» ñáõÙ Ý»ñ ãÇ ï»ë ÝáõÙ

ºñ»Ï ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» -

ëÛ³ ÝÁ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ÐРݳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ

å³ß ïá ݳ í³ñ Ù³Ý »ñ»ù ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ, ³ë»É ¿, áñ ÇÝ ùÁ Ó»éù -

μ» ñáõÙ Ý»ñ áõ Ýí³ ×áõÙ Ý»ñ ãÇ ï»ë ÝáõÙ: öá ˳ ñ» ÝÁª ì³ Ñ³Ý

Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ, Ýᯐ ¿ ³é ϳ û ñ³ óáõÙ Ý»ñÝ áõ μ³ó Ãá ÕáõÙ -

Ý» ñÁ: §²ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ³ÏÝ Ñ³Ûï

ݳ Ñ³Ý çÇ Ù»ç »Ýù, »ñÏ ñÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý íÇ ×³ÏÝ ¿É, ³Ý ϳË

ûμÛ»Ï ïÇí »õ ëáõ μÛ»Ï ïÇí å³ï ׳é Ý» ñÇó, Ç í»ñ çá, μ» ñ»É »Ý

Ýñ³Ý, áñ ݳ ˳ ·³ ÑÁ ëïÇå í³Í ¿ Çñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï

³ñ ¹»Ý Ëá ë»É Ïáßï ïá Ý» ñáí, å³ Ñ³Ýç Ý»ñ ¹Ý»É¦,- ³ë»É ¿ ݳ

»õ ³í» ɳó ñ»É, áñ ³Ûë ÃÇ Ùáí ÐÐ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ çá Õáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý ëå³ë íáõÙ:

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ å»ïù ¿Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ

§ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ Ý» -

ñá Õáõ ÃÛáõÝ ËݹñÇ ²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÇó¦,- »ñ»Ï Éñ³· -

ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ: Àëï Ýñ³ª »ñμ ²ñ Ãáõñ

´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ Ññ³ å³ñ ϳ ÛÇÝ, ³é³Ýó Çñ ÁÝï ñ³ ½³Ý· í³ -

ÍÇó ó ùáõÝ å³ Ñ» Éáõ ϳݷ Ý»ó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ùÇÝ,

вÎ-Á Ýñ³Ý ¹³ í³ ×³Ý ³Ý í³ Ý»ó, ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛ ÝÁ ³ñ»ó

ݳ »õ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, ÙÇ ³ÛÝ Ã» »ñ»ù ï³ ñÇ ³Ýó,

ï³ ëÁ ½á ÑÇó »õ ÐÐ-Ç í³ñ ÏÁ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñáõÙ Ãáõ -

ɳó Ý» Éáõó Ñ» ïá:

î» ÕÛ³Ï ã»Ý »Õ»É Çñ»Ýó ³é³ç Ýáñ ¹Ç »ÉáõÛ ÃÇó

вÎ-Á, áñ å»ë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ³ íá ñáõÙ, »ë³ Ï»Ýï -

ñáÝ Ï³ éáõÛó ¿ »õ ³é³ç Ýáñ¹ íáõÙ ¿ ïá ï³ ÉÇ ï³ñ ëϽμáõÝù Ý» -

ñáí: ÆëÏ Çñ»Ý ÙÇ ³ ó³Í Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ù³ ݳÏÝ

áõÕ Õ³ ÏÇ û· ï³ ·áñÍ íáõÙ ¿` ¹³ß ïÁ ³Ù μáÕ ç³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó -

Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï ³ë³ó §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ÷áË -

ݳ ˳ ·³Ñ èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ. §Ð²Î-Çó Ù» Ïáõ ë³ó í³Í

·áñ ÍÇã Ý»ñ ϳÝ, ûñÇ Ý³Ï ²É»ù ë³Ý¹ñ ²ñ ½áõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ, γ ñ³ -

å»ï èáõ μÇ ÝÛ³ ÝÁ, áí ù»ñ ³í» ÉÇ Ù»Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏßÇé áõ Ý»Ý

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïáõÙ, ù³Ý вÎ-Ç ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó

2-3-Á í»ñó ñ³Í` Çñ»Ýó Õ» ϳ í³ñ Ý» ñáí¦: ܳ ³ë³ó ݳ »õ, û

í»ñ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó ³é³ç Ëá ë»É ¿ вÎ-Ç ÙÇ ù³ ÝÇ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ï» ÕÛ³Ï ¿É

ã»Ý »Õ»É, û ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ È. î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »ÉáõÛ ÃÁ:

êÏǽμÁª ¿ç 1

Àݹ áñáõÙª Ëáë ùÁ ãÇ í» ñ³ μ» ñáõ٠вÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó Áݹ -¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ßïÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó Ý» ÉáõÝ, ³ÛÉѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý μ³½ Ù³ ·áõÛÝ áõ μ³½ Ù³ ß»ñï ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý ëý» ñ³Ý ë»õÇ áõ ëåÇ ï³ ÏÇ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç¹Ý» ÉáõÝ, áñÁ ¹ñ³ ¹ñë»õ á ñáõÙ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿: вÎ-Ý, Çѳñ -Ï», ãáõ Ý»ñ »õ, Çμ ñ»õ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ, ã¿ñ ¿É ϳ ñáÕ áõ Ý» ݳÉÙá Ýá åá ÉÇ ½³ó Ù³Ý ³ÛÝ ·áñ ÍÇù Ý» ñÁ, áñáÝó Ù³ ëÇÝ ÑÇ ß³ -ï³ ÏáõÙ ¿ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ (í³ñ ã³ Ï³Ý é» ëáõñë Ý»ñ, ýÇ -Ý³Ý ë³ Ï³Ý ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³ñ ï³- ùÇÝ áõ Å» ñÇ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ, Ùñó³ ÏÇó Ý» ñÇÝ ³Ñ³ μ» ÏáõÙ,μ³Ý ï» ñÁ Ý» ïáõÙ »õ ³ÛÉÝ): ´³Ûó ³Û¹ ³Ù» ÝÇ ÷á ˳ ñ»ÝвÎ-Á áõ ÝÇ ÙÇ ß³ï ³½ ¹» óÇÏ ·áñ ÍÇù` Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ·Ç ï³Ï -óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ óÇ ³Ý, áñÁ áã áù ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ³ÛÝ ù³Ý ÑÙïá ñ»Ý ãÇ û· ï³ ·áñ ÍáõÙ,áñ ù³Ý î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ: ²Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ, ˳ ñǽ Ù³ -ïÇÏ ÉÇ ¹» ñÇ ÷³ë ï³ óÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝÉáõñç ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ ÉÕá½ í³ Íáõ -ÃÛáõ ÝÁ å³ ñ³ñï ÑáÕ Ý³ ˳ å³ï ñ³ë ï» óÇÝ Ýñ³ é»õ ³Ý -ßÇë ï³ Ï³Ý ÝÏñïáõÙ Ý» ñÇ áõ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Ûëï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó áñ»õ¿ ¹»ñ ã»Ý ˳ ÕáõÙ ³ÛÝ áñ³Ï Ý» ñÁ,áñáÝ óáí î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ μ³ ó³ï ñáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ ϳݹ³ß ïáõ٠вÎ-Ç Ó»éù μ» ñáõÙ Ý» ñÁ` (ÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É ϳ ñá -Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³Ù» Ýû ñÛ³ ïùݳ ç³Ý ³ß ˳ ï³Ýù, ѳ Ù³éáõ Ñ» ï» õá Õ³ Ï³Ý å³Û ù³ñ, Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï »ñÏ Ëá ë» Éáõ áõ -ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý, ½á Ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ -Ùáõ ÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ):

ÆëÏ Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ óÇ ³ ÛÇ ïÇ åÇÏ ¹ñë»õ á ñáõÙ ¿, »ñμ ÙÇù³ ÝÇ »ñÏ ñáñ ¹³ ϳÝ, áñ»õ¿ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý» óáÕ Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ËÙ -μáõ ÙÁ Ý»ñ ϳ Û³ó íáõÙ ¿ Çμ ñ»õ ÙÇ ³ë ݳ ϳ ݳ ó³Í Áݹ ¹Ç -Ùáõ ÃÛáõÝ: ÜáõÛÝ Ï»ñå ïÇ åÇÏ Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ ódz ¿, »ñμ Çß -˳ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñéã³Ï íáõÙ ¿ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ -ÃÛáõÝ` ¹ñ³ Ýáí ÇëÏ ·³ Õ³ ÷³ ñ³½ñ Ï» Éáí вÎ-áõÙ Ý»ñ-· ñ³í í³Í μá Éáñ áõ Å» ñÇÝ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý»ñݳé ѳ ë³ ñ³Ï: س ÝÇ åáõ ÉÛ³ ódz ¿, »ñμ вΠӻõ ³ ã³ ÷Çó¹áõñë ó³Ý ϳ ó³Í ³ÛÉ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝáñ³Ï íáõÙ ¿ áñ å»ë ѳ ϳ ÏáÝ· ñ» ë³ Ï³Ý, Ñ» ï»õ ³ μ³ñݳ»õª Çñ»Ýó ·Ý³ ѳï Ù³Ùμ` Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ß³ñÅ Ù³ ÝÁ¹»Ù, ÇÝ ãáí ³å³ Ï³Ý íáõÙ ¿ ó³Ý ϳ ó³Í, ³Ý ·³Ù ³Ù» ݳ -

³½ ÝÇí ¹ñ¹áõÙ Ý» ñÇó μËáÕ Ýá ñÇ ÍÝáõÝ ¹Á, ˻չ íáõÙ ³Û ɳ -ϳñ Íáõ ÃÛ³Ý, ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý ó³Ý ϳ ó³Í ÷áñÓ: ä³ -ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿ñ ºñ ñáñ¹ áõ ÅÇ, ³í» ÉÇ ×Çßï, ³Û¹·³ Õ³ ÷³ ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Áݹ·Í í³Í³Ý ѳÝ- ¹áõñ Åá Õ³ Ï³Ý Ï»ó í³Í ùÁ: ØÇ ÏáÕ ÙÇó вγé³ç Ýáñ ¹Á ºñ ñáñ¹ áõ ÅÇ ¹» ñÇÝ Ñ³ í³Ï Ýáñ¹ Ý» ñÇÝ Ïáã ¿³ÝáõÙ. Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É, Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ñ³ -Ùá ½»É, áñ ÎáÝ· ñ» ëÁ ëË³É ¿, μ³Ûó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ¿É ѳ í» -ÉáõÙ. §ºñ ñáñ¹ áõ ÅÇ ¹» ñÇ Ñ³ í³Ï Ýáñ¹ Ý»ñÝ áõ ½áõÙ »Ý Çñ»ÝóÝå³ ï³ ÏÇÝ Ñ³ë Ý»É áã û ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ï³ñ -íáÕ »ñ ϳ ñ³ ï»õ áõ ѳ Ù³é ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ »õ Ýñ³ íëï³ -Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ Ñ» ÉáõÝ áõÕÕ í³Í Ñëϳ Û³ Ï³Ý ç³Ý ù» ñÇ·áñ ͳ¹ñ Ù³Ý ·Ýáí, ³ÛÉ å³ñ ½³ å»ë ÎáÝ· ñ» ëÇÝ í³ñ ϳ- μ» Ï» Éáõ áõ Ýñ³Ý ³ë å³ ñ» ½Çó Ñ» é³ó Ý» Éáõ Ñ»ßï Ãí³ óáÕ׳ ݳ å³ñ Ñáí¦,- ³ëáõÙ ¿ вΠջ ϳ í³ ñÁ£ ö³ë ïá ñ»Ý,ÙÇ ÏáÕ ÙÇó Ù»ñ Å» Éáí, ³Ûë å»ë Ïáã í³Í, §¹³ í³¹ ñáõ ÃÛ³Ý¦ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª вΠ³é³ç Ýáñ ¹Á ãÇ ½É³ ÝáõÙû·ï í» Éáõ Ñ»Ýó ³Û¹ ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÇó` Áݹ áñáõÙ, ³é³ÝóÏáÝÏ ñ»ï áñ»õ¿ ÷³ëï, áñ»õ¿ ѳë ó» ³ ïÇ ñáç Ù³ï Ý³Ý ß» -Éáõ: ²ñ ¹Ûáù ë³ Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ óÇ ³ ÛÇ ïÇ åÇÏ ûñÇ Ý³Ï ã¿±:

àñ»õ¿ Ù»ÏÝ, Çѳñ Ï», ãÇ íÇ ×³ñ ÏáõÙ, áñ Ù³ ÝÇ åáõ ÉÛ³ -óÇ ³ ÛÇ ÙÇ çá óáí ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ áñ»õ¿ ѳï í³ ÍÇ Ùá -Ýá åá ÉÇ ½³ óÇ ³Ý ÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É é» ëáõñë Ý» ñÇ Ý»ñ¹ñ Ù³ÝÑ» ï»õ ³Ýù ¿: ê³ Ï³ÛÝ ¿áõ ÃÛáõ ÝÁ ¹ñ³ ÝÇó ãÇ ÷áË íáõÙ:²í» ÉÇÝ. ³Ûë ·áñ ÍÇ ùÇ ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñáñ»õ¿ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ãÇ »Ý ó¹ ñáõÙ: ØÇßï ϳ -ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É` Åá Õá íáõñ¹Ý ³Ûë å»ë áñá ß»ó, ϳÙ` ë³ Ñ³ Ù³ -Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ýá ñáõ ÙÇ Ï³ Û³ó ñ³Í áñáß Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù ¿:²Û ëÇÝùݪ вÎ-Á ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Í Ã³ ÷áí ßáõ ϳ Ùï³Í ÇÝã-áñ ÁÝ Ï» -ñáõ ÃÛáõÝ, áñÁ ·áñ ÍáõÙ ¿ áã ýáñ Ù³É ¹³ß ïáõÙ »õ, ÏÇ ñ³ é» ÉáíÙñó³ ÏÇó Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ÑÙáõï ѳ ϳ ·á í³½ ¹Ç Ù³ñ -ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ, ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñ ÓáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ¹áõñëßåñï»É ßáõ ϳ ÛÇó: ÆëÏ Ù»Ýù μá Éáñë ³Ï³ ݳ ï»ëÝ »Ýù ³ÛÝïËáõñ Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÇÝ, áñÝ áõ Ý» ÝáõÙ »Ý Ù» Ý³ß ÝáñÑ Ý» -ñÁ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£ ÜáõÛÝ ³å³ ·³Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ ¿ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý áÉáñ ïáõÙ, »Ã» í»ñç ݳ ϳ ݳ ݳ Çß Ë³ Ýáõ Ã۳ݹ³ß ïáõÙ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ, ÇëÏ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïáõÙª вÎ-Ç Ù» Ý³ß ÝáñÑ Ý» ñÇ Ñ³ë ï³ ïáõ ÙÁ£

¶»õ áñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

Àݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ùá Ýá åá ÉÇ ½³ó Ù³Ý

ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³Ý ¸» é»õë 2004 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ÐÐ ²Ä-áõÙ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðñ³ Ýáõß

г Ïá μÛ³ ÝÇ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ ëï»ÕÍ í»ó »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ -

Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý, áñÁ Ýå³ ï³Ï áõ Ý»ñ ѳ Ù³ËÙ μ»É ë÷Ûáõé -

ùÇ »õ ÈÔÐ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ: ÜáõÛÝ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ù»Ï ß³ μ³Ã

³é³ç Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í ÐÐ ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ: ê³ -

ϳÛÝ ³ñ ¹»Ý ùë³Ý ûñ ¿ª ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ð³ Ù³ Ñ³Û Ï³ ϳÝ

Íñ³· ñ» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ ѳ Ù³ ó³Ý óáõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿

г Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ¿çÁ, áñÇ §íÇñ -

ïá õ³É å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñǦ ÃÇ íÁ ³Ûë å³ ÑÇÝ 210 ¿:

§ºñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ѳ Û³ å³Ñ å³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ μá Éáñ ѳñ ó» ñÁ ùÝݳñÏ í» Éáõ »Ý ѳ Û» ñ»Ý: øÝݳñ -

ÏáõÙ Ý» ñÁ μ³ó »Ý, »õ μá Éá ñÁ ϳ ñáÕ »Ý Ù³ë Ý³Ï ó»É »õ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É

³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: øí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïϳ½ Ù³ Ï»ñå íÇ Ýßí³Í ûñ» -

ñÇÝ áõ ų Ù» ñÇÝ, »õ ·ñ³Ýó í³Í Ý» ñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» ݳÝ

ùí» ³ñ Ï» Éáõ »õ áñá ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ¦,- ³ëáõÙ ¿ ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ð³ Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ïáÙ

ØËÇ Ã³ ñÛ³ ÝÁ: Üß»Ýù, áñ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë íÇñ ïá õ³É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ

ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñÝ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ »Ý Facebook-áõÙ ëï»ÕÍ í³Í Pan-Armen-

ian Youth Parliament ¿çáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ². ØËÇ Ã³ ñÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ ßáõ -

ïáí Ïëï»ÕÍ íÇ ºñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ³é³Ý ÓÇÝ Ï³Û ùÁ:

ܳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó

ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÑÇÙÝ íÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý μ³½ -

Ù³ ϳñ Íáõ ÃÛ³Ý, ѳñ ó» ñÇ ³½³ï ùÝݳñÏ Ù³Ý »õ Ïá É»Ï ïÇí ÉáõÍ Ù³Ý

ëϽμáõÝù Ý» ñÇ íñ³ »õ Ï·áñ ÍÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ï³ Ýá ݳ ϳñ ·Ç áõ

ÝÇë ï» ñÇ ÙÇ çá óáí: ÆÝã å»ë ². ØËÇ Ç Ã³ ñÛ³ ÝÁ Ýϳ ï»ó, »ñÇ ï³ ë³ñ¹ -

Ý» ñÇ ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ݳ »õ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÙïóÝ»É ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñáõÙ, μ³ñÓ ñ³ Ó³Û Ý»Ý Çñ»Ýó Ñáõ ½áÕ

ËݹÇñ Ý» ñÁ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñ óÇݪ áñ ù³Ý ·áõ Ù³ñ ¿ å³ Ñ³Ýç í»É г Ù³ Ñ³Û -

ϳ Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý, Ù³ ëݳ ÏÇó -

Ý»ñ Ññ³ íÇ ñ» Éáõ, ùÝݳñ ÏáõÙ Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ѳ Ù³ñ, ².

ØËÇ Ã³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Ð³ Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ºñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ

íÇñ ïá õ³É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ëï»Õ Íáõ ÙÁ ³ñ Å» ó»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 0 ¹ñ³Ù¦:

»ñ ÃÁ ݳ »õ ¹Ç Ù»ó ÙÇ ù³ ÝÇ Ïáõ ë³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ -

Ï³Ý Ã» õ» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ, û ÇÝã å»ë »Ý í» ñ³ μ» ñáõ٠г Ù³ -

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »ñÇ ï³ë ï³ñ ¹³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý

ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ÐÝã³ ÏÛ³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ëáë Ý³Ï Ü³ ñ»Ï

¶³Éë ïÛ³ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý»ó, áñ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ ·Ç ïÇ áñ -

å»ë Ýá ñáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÇÝ ï» ÕÛ³Ï ã¿. §ÜÙ³Ý ÷áñÓ »Õ³í

ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç: öáñ ÓÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ÝÙ³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »ñ ϳñ ÏÛ³Ýù ã»Ý áõ Ý» ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ãÏ³Ý ·áñ ͳ éáõÛà -

Ý»ñ¦:

´ÐÎ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ¶» õáñ· س Ýáõ -

ÏÛ³ÝÝ ¿É ѳÛï Ý»ó, áñ íÇñ ïá õ³ ÉÇó ï» ÕÛ³Ï ã¿ »õ ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ ãÇ ¿É Éë»É,

ë³ Ï³ÛÝ. §ò³Ý ϳ ó³Í ÍÝáõÝ ¹Ç ¿É ÏáÕÙ »Ù, μ³Ûó å»ïù ¿ Ñ» ï» õá Õ³ -

Ï³Ý ÉÇ Ý»É ³Û¹ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, áñ ³å ñÇ »õ ϳ ñá Õ³ ݳ

ÏÛ³Ýù áõ Ý» ݳ: ºÃ» ѳñ Ã³Ï »Ý ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ ë÷Ûáõé ù³ Ñ³Û »ñÇ ï³ -

ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ, ÇÝ ãáõ áã, ÃáÕ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»Ý¦:

§ÜÇ ÏáÉ ²Õ μ³ É۳ݦ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ -

Û³ óáõ óÇã г ñáõà ػ ÉÇ ùÛ³ÝÝ ¿É ï» ÕÛ³Ï ã¿ñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÇó. §ÎáÝÏ ñ»ï ·Ç ï»Ù, áñ ÐÐ ²Ä ݳ -

˳ ·³Ñ Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ Ññ³ Ù³ Ýáí, »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳÝ

ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ¿ ëï»ÕÍ í»É, ë³ Ï³ÛÝ Ð³ Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ -

Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ, ×ÇßïÝ ³ë³Í, Ýáñ »Ù ÉëáõÙ »õ áãÇÝã ã»Ù

ϳ ñáÕ ³ë»É¦:¶³ Éáõëï ܲÜÚ²Ü

30.0

3.2

011

#55/2

379/

4

¸ñá ßÁ` ÷áñ Ó³Ýù

²å ñÇ ÉÇ 9-Ç »ñ» Ïá Û³Ý ´³ù íÇ ä» ï³ Ï³Ý ¹ñá ßÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ

ͳ Í³Ý íáÕ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ³Ù» ݳ Ù»Í ¹ñá ßÁ å³ïé í»É ¿ ³ñ ¹»Ý

ãáñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù: سë ݳ ·»ï Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³ëáõÙ ¿, û å³ï ׳éÝ

áõ Å»Õ ù³ ÙÇÝ ¿ »Õ»É, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ûª ¹ñá ßÇ Ïïá ñÁ, áñÇó ϳñ í»É ¿: ²Ûë

Ù³ ëÇÝ ·ñ»É ¿ §Ú» ÝÇ Øáõ ë³ í³Ã¦ ûñ ÃÁ: ²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ³Ù» ݳ -

Ù»Í ¹ñá ßÁ ï» Õ³¹ñ í»É ¿ñ ³Ý óÛ³É ï³ñ í³ ë»å ï»Ù μ» ñÇ 1-ÇÝ: ºí

Ñ»Ýó ѳ çáñ¹ ûñÁ 350 ÏÇ Éá· ñ³Ù ÏßéáÕ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ¹ñá ßÁ å³ïé í»É

¿ñ áõ Å»Õ ù³ Ùáõó: ÜÙ³Ý μ³Ý ï» ÕÇ ¿ñ áõ Ý» ó»É »õë »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù: Øáï

Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç Ï³Ë ¿ñ ÁÝ Ï»É áõ ͳ Í³Ý íáõÙ ¿ñ ¹ñá ßÇ 162 Ù»ï ñ³ -

Ýáó Ïïá ñÁ, ÇÝ ãÇ å³ï ׳ éáí Ùá ï³ Ï³ ïÝ» ñÇ Ù³ñ ¹ÇÏ ï³ñ Ñ³Ý í»É

¿ÇÝ: ²Û¹ ¹ñá ßÇ Ñ³ Ù³ñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ å»ï μÛáõ ç» Çó ͳËë í»É ¿ñ 35 ÙÇ -

ÉÇ áÝ ¹á ɳñ:

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »õ Æë ñ³ Û» ÉÇ �³Õï ÝÇ Ï³ å» ñÁ

2007 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ 16-ÇÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ Æë ñ³ Û» ÉÇ ¹»ë -

å³Ý ²ñ Ãáõñ È»Ý ÏÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ë å³Ý ¾ÝÝ

¸»ñ ëÇÇ Ñ»ï »õ ùÝݳñ Ï»É ¸³ íá ëÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý ýá ñáõ ÙÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ Æë ñ³ Û» ÉÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ òÇ åÇ ÈÇí ÝÇÇ áõ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

ݳ ˳ ·³Ñ ÆÉ Ñ³Ù ²ÉÇ » õÇ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ. ѳÛï ÝÇ ¿

¹³ñ Ó»É Wikileaks-Ç ·³Õï ݳ ½»ñ Í³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇó:

È»Ý ÏÁ ̧ »ñ ëÇ ÇÝ ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, áñ Æë ñ³ Û» ÉÁ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ëïá -

ñ³· ñ»É »Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïÇÝ í» ñ³ μ» ñáÕ 2 ·³Õï ÝÇ ÷³ë -

ï³ÃÕ Ã»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ å³ï Ù»É ¹ñ³Ýó μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ:

Æë ñ³ Û» ÉÇ ¹»ë å³ ÝÁ ݳ »õ å³ï Ù»É ¿, áñ ²ÉÇ » õÇ ³ÝÓ Ý³ ϳÝ

ËáñÑñ ¹³ ϳ ÝÁ ³Û¹ »ñÏ ñáõÙ μáõÅ í» ÉÇë Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ »ñÏ ñÇ å³ßï -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÇ »õ §Øá ë³ ¹Ç¦ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï:

³ ï» ñ³ Ï³Ý å³Ñ í³Í ùÁ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë μÝá ñáß ¿Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ£ ²Ûë ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ »ñ -μ»ÙÝ Ù» ½³ ÝáõÙ ÑÝãáÕ μÝá ñá ßáõÙ Ý»ñÝ »Ý ³Ý ·³Ù ÑÇ -

ß»ó ÝáõÙ ³ñ í»ë ïÇ ³Û¹ Ñݳ ·áõÛÝ ï³ ñ³ ï» ë³Ï Ý» ñÇó Ù» ÏÁª§Ý³ Çñ ¹» ñáõÙ ¿¦ (÷á ˳ Ý³Ï ³ë»Ýùª ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ¿ áñá ß³ ÏÇ ·áñ ͳ éáõÛ ÃÇ), §Ë³ ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ ÷áË í»É »Ý¦(÷á ˳ Ý³Ï Ù³ï Ý³Ý ß»Ýùª Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ) »õ³ÛÉÝ£ ²Ý ·³Ù ³ÛÝ ÷³ë ïÁ, áñ Ýá ñ³ ·áõÛÝ ßñç³ ÝÇ Ù»ñ ³½ ·³ -ÛÇÝ ½³ñ ÃáÝ ùÇ ³ë å³ ñ» ½Á ¹³ñ ӳͪ Ý»ñ ϳ ÛÇë ²½³ ïáõ ÃÛ³ÝÑñ³ å³ ñ³ÏÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ßñç³ ÝÇ Ý³Ë ÏÇݳ ï» ñ³ Ï³Ý Ññ³ å³ ñ³ÏÝ ¿, ·³ ÉÇë ¿ Ù»½ ÑÇ ß»ó Ý» Éáõ, áñ³½ ·á íÇ ³ÛÝ ù³Ý ß³ï »Ýù ëÇ ñáõ٠óï ñá ÝÁ, áñ »ñ μ»ÙÝ Ùá -é³ ÝáõÙ »Ýù óï ñá ÝÇ »õ Çñ³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³ÝÙ³ ëÇÝ£

²Ý ßáõßï, »Ã» ³Û¹ ³Ù» ÝÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ åñáý» ëÇ á -

Ý³É Ã³ï ñá ÝÇ µ» ÙáõÙ, ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ áõ µ³ ñá Û³ ϳÝ,

ù³Ý ½Ç íϳ ÛáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹» ñ³ ë³ ÝÇ Ù³ë ݳ ·Ç -

ï³ Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, µ³Ûó »ñµ óï ñá ÝÁ ï» -

Õ³ ÷áË íáõÙ ¿ Ù»ñ ³éû ñÛ³ª ëÏë³Í ³é»õï ñÇó, áñ ï»Õ

§É» ½áõ »Ýù ó ÷áõÙ¦ª ³Ýá ñ³Ï ³å ñ³Ý ùÁ í³ ×³ é» Éáõ

ѳ Ù³ñ »õ í»ñ ç³ó ñ³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý µ» Ù³ ѳñ Ã³Ï Ý» -

ñáí, áñ ï»Õ ¹» ñ»ñ »Ýù ˳ ÕáõÙ, ÇëÏ »ñ µ»ÙÝ ¿Éª ¹» ñ³ µ³ß -

ËáõÙ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ, ÙÇ å³Ñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝ ù³Ý ¿

˳éÝ íáõÙ Çñ³ñ, áñ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÁ Ùá é³ ÝáõÙ ¿, û áíª

áí ¿ »õ DZÝã ¿ áõ ½áõÙ:

Ø»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõ٠ѳë ï³ï í³Í Ý»ñ ϳ »ñÏ μ»õ -» éáõ ÃÛáõ ÝÁ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³Û ù³ ñÇ Ã³ ï» ñ³ ϳ ݳó Ù³Ý É³ -í³ ·áõÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿, áõë ïÇ Ýñ³ ¹» ñ³ ë³Ý Ý» ñÁɳ í³ ·áõÛÝë û·ï íáõÙ »Ý ¹ñ³ ÝÇó£

Ø» ÏÁª §μá μᦠ¿ ˳ ÕáõÙª ݳ ˳ å»ë ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí Ïá ³ ÉÇ óÇ -³ ÛÇ Ñé㳠ϳ ·Ç ñÁ, áñáí Ï³Ý Ëá ñáß íáõÙ »Ý 2012Ã. ËáñÑñ ¹³ -ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ£

ØÛáõ ëÁ §åáõ åáõ ßǦ ¹» ñáõÙ ¿, áñÁ Ý³Ë §³í³ ½³ ϳ å»ï¦

¿ Ñéã³ ÏáõÙ §μá μá ÛÇݦ, ÇëÏ Ñ» ïá ¿É ëÏëáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï §ß³Ë -Ù³ï ˳ ճɦ£ ²Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿, û ÇÝã å»ë ¿ ݳ ˳ Õ³ -ï³Ë ï³ ÏÇ íñ³ §Ù³ï¦ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáõ §³í³ ½³ ϳ å»- ïÇݦ, áñÁ ó³Ý ϳ ó³Í å³ ÑÇ Ï³ ñáÕ ¿ ßñç»É ˳ Õ³ ï³Ë -ï³ÏÝ áõ ³Ýó Ý»É Ó»é ݳ Ù³ñ ïÇ£ ²Ûë ³Ù» ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ»ñ ÏáõëÝ ¿É ˳ μáõÙ »Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ í» ñ³Í í³Í ѳ ë³ ñ³ -Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ£

гÛï ÝÇ ¿, áñ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ûñ ·³ Ýǽ ÙÇ Ñ³ ÙÁݹ ѳ Ýáõñ Ãáõ -ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ Ù³ ùáõñ çñÇ Ù»Ï Ï³ ÃÇÉÝ ³Ý -·³Ù Ù³ ѳ óáõ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ£ Ø»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳݹ³ßïÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿ Ãáõ ݳ íáñ í³Í, áñ Ýñ³ ³é³Ý ÓÇÝ ëáõ μÛ»Ïï -Ý» ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ³Û¹ Ù»Ï Ï³ ÃÇÉÝ ÁÙ å» Éáõó Ëáõ ë³ ÷» -Éáõ ѳ Ù³ñ£ ¸³ ϳ ñáÕ ¿ Ù³ ѳ óáõ ÉÇ Ý»É Ýñ³Ý óÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý- ãÛáõ ñÇ Ñ³ Ù³ñ£ àõë ïÇ Ý»ñ ϳ §ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·³ ñáõ ÝÁ¦ Ù» -½³ ÝáõÙ ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ í» ñ³ ÍáõÙ ¿ §Ã³ ï» ñ³ Ï³Ý ·³ ñáõ -ÝǦ, áñÇ ëó» ݳ ñáõÙ íñ³ ¿ ѳ ë»É §Ù³ë ë³ Û³ Ï³Ý ï» ë³ ñ³Ý- Ý» ñǦ μ» Ù³ ϳ ݳó Ù³Ý å³ ÑÁ£ §äáõ åáõ ßǦ ¹» ñÁ ëï³ÝÓ Ý³ -ÍÁ ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇ ÝǪ å»ïù ¿ ³å³ óáõ óÇ, áñ ÇÝùÝ Çë ϳ å»ë³Û¹ åÇ ëÇÝ ¿, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ý ëÏë»É »Ý ãѳ í³ ï³É ³Ý ·³Ù ë» -÷³ Ï³Ý Ã³ ï» ñ³ËÙ μáõÙ£ ÆëÏ ³Ñ³ §μá μáݦ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝå»ïù ¿ ³ñ ¹³ ñ³ó ÝÇ §ßñç³ å³ ïǦ íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇáñ Ýñ³Ý ¿É ëÏë»É »Ý ϳë ϳ Í»É ÑÇÝ §ßñç³ å³ ïÇݦ ½á ѳ μ» -ñ» Éáõ »õ Ýá ñÁ Ó»õ ³ íá ñ» Éáõ Ùï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£

ì»ñ çáõÙ »ñ ÏáõëÝ ¿É ·áÑ ÏÙÝ³Ý Çñ³ ñÇó, ù³ ÝÇ áñ §åáõ -åáõ ßÁ¦ ÏÑ» ñá ë³ Ý³ Ûáõ ñ³ ÛÇÝ Ý» ñÇ, ÇëÏ §μá μáݦª ë» ÷³ ϳݧßñç³ å³ ïǦ Ù»ç, ÇëÏ ³Ñ³ »ñ Ïáõ §Ñ» ñáë Ý» ñǦ ½áõ ·³ Ñ»é§Ùá Ýá Éá· Ý» ñÁ¦ ÏñÏÇÝ §¹Ç ³ Éá ·Ç¦ í» ñ³ Í» Éáõ å³ ÑÇ ÁÝï ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ³ëáõÙ »Ý, §ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ñó ¿¦£

àõ ñ»Ùݪ DZÝã ¿ ѳñ ϳ íáñ Ý»ñ ϳ å³ ÑÇÝ Ù» ½³ Ýáõ٠û ñ»õë³Ù» ݳ ϳ ñ»õ áñ ËÝ¹Ç ñÁ Éáõ Í» Éáõª óï ñá ÝÇ áõ ù³ Õ³ ù³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ·Ç ÍÁ Ñëï³ Ï»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ£ гñ ϳ íáñ¿ ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ §Ë»Ýæ ϳ٠§·ÇŦ, áñÁ á°ã ÙÇ ³ÛÝ ÏùÝݳ ¹³ -ïÇ §μá μá¦-§åáõ åáõߦ ó ï» ñ³ ˳ ÕÇ ½áõÛ· Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» -ñÇÝ, áã ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ó³ ¹áõÉ Ï³ ÝǪ μá Õá ù» Éáí ù³ Õ³ ù³ ϳ- Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ óï ñá ÝÇ í» ñ³ Í» Éáõ ³í» ÉÇ ù³Ý ³ÏÝ Ñ³Ûï Çñá -Õáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù, ³Û É»õ Çñ ÏÛ³Ý ùáí, Ï»Ý ó³ Õáí áõ μ³ ñá Û³ ϳÝÝϳ ñ³· ñáí Ïëï³ÝÓ ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ Ï³Ý ³é³ç -Ýáñ ¹Ç ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Ϲ³é ݳ ³ÛÝ Ù³ ùáõñ çñÇ ÁÝ ¹³ Ù» -ÝÁ Ù»Ï Ï³ ÃÇ ÉÁ, áñÁ Ù³ ѳ óáõ ¿ Ý»ñ ϳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ã³ï- ñá ÝÇ ³Ûë »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ£

¶³μ ñÇ »É ºð¼Ü ÎÚ²Ü

ø³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³Í íáõÙ ¿ óï ñá ÝÇ

ä³ï ׳éÝ, ³Ý ßáõßï, ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý å³ Ï³ëÝ ¿

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ, áñáÝù ÷áñÓ ¿ ³ñ -

íáõÙ ëÏë»É вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñáí, ó ï» ñ³ -

ϳ ݳó Ù³Ý ³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ Ù»Í ã³ ÷³ μ³ ÅÇÝ Ý»ñ

»Ý Ý» ñ³ñ ÏáõÙ Çμñ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ Ý»ñ ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý ¹Ç Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛ³ ÝÁ£

Ò» õ³ íáñ íáõÙ ¿ вÎ-ÐÐÎ ³ÉÛ³Ý ëÁ

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ Ýáñ í» ñ³ Ó» õ³ íá ñáõÙ Ý»ñ »Ý

ϳ ï³ñ íáõÙ, »õ ¹³ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¹³ñ Ó³í вÎ-Ç Ù³ñ ïÇ

17-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó Ñ» ïá, áñÁ μÝá ñáß íáõÙ ¿ È» õáÝ

î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ëÏëí³Í »ñÏ Ëá -

ëáõ ÃÛ³Ùμ: §²Û¹ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇç Ýáñ ¹³ íáñ í³Í ¿: ºÃ» ÑÇ -

ßáõÙ »ù ³Û¹ ûñ» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ºÊÊì

ѳ Ù³ ½» Ïáõ óáÕ äñ»ë Ïá ïÁ: γ ÛÇÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ ëÁ Ññ³ å³ñÏ í»ó вΠ³é³ç Ýáñ ¹Ç ÏáÕ ÙÇó,

ÙÇ Ù³ ëÇ Ù³ ëÇÝ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ »Ý ó¹ ñ»É¦,- »ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó §Ä³é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ

èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³ÛÝ »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ, áñáÝù вÎ-

Á Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿, ¹ñ³Ýù ϳ٠ϳ ï³ñ í»É »Ý ϳ٠¿É ·ïÝíáõÙ

»Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý í»ñ çÇÝ ÷áõ ÉáõÙ: ²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ, ²½³ -

ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ Ùáõï ùÁ ÷³Ï ã¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ï óÇ ³ -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ. ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝ Ñ³ ó³ ¹áõ ÉÇ

ų Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ ßáõñç 20 ѳ ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ³Û ó» É»É áõ ½á -

ñ³Ï ó»É:

ºñÏ ñáñ¹ å³ Ñ³Ý çÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» -

ñÇ ³½³ï ³ñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ »õ ³Ûë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ Ùá ï» ÝáõÙ ¿

³í³ñ ïÇÝ. §ØÇ ù³ ÝÇ ù³Õ μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ï³, áñáÝó, ϳñ ÍáõÙ

»Ù, Ùáï ³å³ ·³ ÛáõÙ ³½³ï ϳñ Ó³ Ï»Ý: ºí ï³ ²ëï í³Í, áñ

³½³ï ³ñ Ó³ Ï»Ý, ù³ ÝÇ áñ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, ³Ù» ݳ ß³ ѳñ Ï» ÉÇ

û Ù³Ý »õ, Ñ»Ýó вÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó ß³ ѳñ Ï» ÉǦ: ºñ ñáñ¹ å³Û Ù³ -

ÝÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ سñ ïÇ 1-Ç ¹»å ù» ñÇ Ù» Õ³ íáñ Ý» ñÇ μ³ ó³ -

ѳÛï Ù³ ÝÁ, ÇÝ ãÁ, Áëï μ³ Ý³ Ëá ëÇ, ÷áùñ-ÇÝã ³í» ÉÇ μ³ñ¹ ¿:

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É, û ãÇ μ³ ó³ Ñ³Û -

ï» Éáõ Ñ³Ý ó³ ·áñÍ Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý ù³Û É»ñ »Ý

å³ Ñ³Ýç íáõÙ: ºí ³Ûë ¹»å ùáõÙ »Ý ó¹ñ íáõÙ ¿, áñ å³ ï³ë -

˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ÏϳÝã í»Ý áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çÇ ÝÇó μ³ñÓñ

å³ß ïáÝ Ý»ñ ½μ³ Õ»ó ÝáÕ Ý» ñÁ »õ ·áñ ͳ ñ³ñ Ý» ñÇ ³Ýí ï³Ý -

·áõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ. §ØÇ μ³Ý Ñëï³Ï ¿, áñ å³ ï³ë -

˳Ýï íáõ ÃÛáõ ÝÇó ÏËáõ ë³ ÷»Ý û° È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ,

û° ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ¦: вÎ-Ç »õ ÐÐÎ-Ç ÙÇ ç»õ å³Û Ù³ ݳ íáñ -

í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ï³ ݳ »õ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó -

Ý» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É: èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí, »ñ Ïáõ

ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¿É ³Ûë å³ ÑÇÝ ß³ Ñ» Ï³Ý ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ: ºÃ» ÉÇ Ý»Ý Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñª вÎ-Çó ÏÙݳ ÙÇ ³ÛÝ Ï³ Ùáõý ÉÛ³ ÅÁ:

§òÇ Ýǽ ÙÇ μ³ ó³ éÇÏ ¹ñë» õáñõÙ ¿ñ, »ñμ Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»ó,

û Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ áñáß áõ Å»ñ ÷áñ ÓáõÙ »Ý Ëá ãÁÝ ¹á ï»É ³Ûë »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛ³ ÝÁ¦,- ³ë³ó èáõ μ»Ý г Ïá μÛ³ ÝÁ, áõÙ Ëáë ù» ñáí, »ñμ

³å ñÇ ÉÇ 8-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ, вΠ³é³ç Ýáñ¹Ý ³ë³ó, û

ãå»ïù ¿ óÝóáõÙ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ

Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý É³ñ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó ϳ ñáÕ ¿ û·ï í»É ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ »õ ѳñ Ó³ ÏáõÙ ëÏë»É ²ñ ó³ ËáõÙ, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ»ï å»ïù ãÇ í»ñç ݳ· ñÇ ï»ë ùáí Ëá ë»É£ гñó ¿ ³é³ ç³ -

ÝáõÙ, û ÇÝ ãá±õ ³Ûë ÝáõÛÝ ëϽμáõÝù Ý» ñáí ã¿ñ ß³ñÅ íáõ٠ݳ

2008-ÇÝ, »ñμ ï³ ëÁ ûñ ß³ ñáõ Ý³Ï ï³ë ÝÛ³Ï Ñ³ ½³ñ Ù³ñ¹ -

ϳÝó Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñó Ý» Éáõ

Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ: ²ÛÅÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÁ ϳ ñÇù áõ ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ

Ýáñ ËÙμ³ íáñ Ù³Ý, áñÁ Ïϳ ñá Õ³ ݳ ѳ ϳÏß é»É Ýáñ Ó» õ³ -

íáñ íáÕ` ÐÐÎ-вΠ³ÉÛ³Ý ëÇÝ: ²ÛÅÙ ³Û¹ Ýå³ ï³ Ïáí §Ä³ é³Ý -

·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ μ³ Ý³Ï óáõÙ ¿ ï³ñ μ»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ñ»ï:

ÐÝã³Í ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ÷áñ Ó» óÇÝù Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ

ëï³ Ý³É Ð²Î Ñ³ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇó, áí ѳ ÏÇñ×

å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Ø»Ýù μ³ Ý³ íÇ ×áõÙ »Ýù Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï¦:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

12.0

4.2

011

#65/2

388/

5

à±í ¿ ѳ çáñ¹ ³é³ç Ýáñ ¹Á

§Æ±Ýã ϳ ñáÕ »Ý Èîä-ÇÝ Ñ³ ϳ¹ ñ»É §Ñ³ Ù³ Åá Õáíñ ¹³ ϳݦ

Ñáñ çáñç í³Í ß³ñÅ Ù³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ, Ýñ³Ýù, áí ù»ñ

³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÷áõ ÉáõÙ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³ ÷áí ë³ ï³ ñ»É »Ý Èîä-Ç

í» ñ³ Ï»Ý ¹³ ݳó Ù³ ÝÁ: ´á ÉáñÝ ¿É §Ù³Ý ¹³ Ïáõ ÝÇ ³ í³ ñǦ ϳÙ

§ã»Ù μ»é É» ݳ í³ ñǦ å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ »Ý ëï³ Ý³ Éáõ »õ ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý ÇÙ³ë ïáí ÉÇ á íÇÝ ³ñ ų ÝÇ »Ý ³Û¹ å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÇݦ,

- ·ñáõÙ ¿ aaghayan-Á: Àëï Ýñ³, ³Û¹ ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ` ų -

Ù³ ݳ ÏÇÝ Ññ³ ųñ í» Éáí Çñ ëϽμáõÝù Ý» ñÇó, ÙÇ ³ ó»É ¿ Ýñ³Ý,

ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ãí³ ó»É ¿, û È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ í³ Û» ÉáõÙ

¿ Åá Õáíñ ¹Ç ³ç³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ. §²Û ëûñ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Û¹ Åá Õáíñ ¹Ç ³Ù -

μá ˳ó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ³í³ñ ïÇÝ ¿ ѳëó í»É »õ ½³Ý· í³ ÍÁ`

×Çßï ëï³ ÉÇ ÝÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÉÛáõÙ å» ÝÇ ÝÙ³Ý, ¿ùë ï³½ ¿ ³å -

ñáõÙ §ã»Ù μ»é É» ÝÇݦ å³ ï³ë ˳ Ý» ÉÇë¦: Üñ³ ϳñ ÍÇ ùáíª î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ¹³é ݳ Éáõ Ý» ñáõÅ

áõ Ý»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ýñ³Ýù, áí ù»ñ »ñ μ»ù ã»Ý ë³ ï³ ñ»É î»ñ-ä»ï ñá -

ëÛ³ ÝÇÝ. §...»õ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï »ñ μ»ù ã»Ý ͳ é³ Û»É Ñ»Ýó ÝáõÛÝ

Èîä-Ç ÑÇ٠ݳ¹ ñ³Í §³í³ ½³ ϳ å» ï³ Ï³Ý¦ é» ÅÇ ÙÇ Ñ³ çáñ¹ »ñ -

Ïáõ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇݦ: quchak-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿ ÜŹ» ÑÇ

Ëáë ùáí. §Æë ϳ Ï³Ý ³é³ç Ýáñ ¹Á ݳ ¿, áí å»ïù »Õ³Í å³ ÑÇÝ

ϳ ñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É Åá Õáíñ ¹Ç ¹»Ù, »õ Åá Õáíñ ¹ÇÝ ï³ Ý»É Çñ áõ -

Õáí¦: werwird-Ý ¿É` ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí â»Ù μ»é É» ÝÇ Ã» Ù³ ÛÇÝ, åÇ -

» ë³Ý Ù³Ý ·ñ³ éáõÙ ¿ ³ÝáõÙ.

§Ø³ñ ¹ÇÏ.- È» õáÝ, ݳ ˳ ·³Ñ® È» õáÝ, ݳ ˳ ·³Ñ®

Èîä.- Ê» Éáù, ê» ýÇ ÉÛ³ ÝÁ ³ë»É ¿` §È» õáÝ Ý³ ˳ ·³Ñ¦ ã³ ë»ù

(ÅåïáõÙ ¿):

سñ ¹ÇÏ.- Ⱥ ìàÜ, ܲ ʲ ¶²Ð: Ⱥ ìàÜ, ܲ ʲ ¶²Ð: Ⱥ ìàÜ, ܲ -

ʲ ¶²Ð:

Èîä.- (ÄåÇ ïÁ ·Ý³ Éáí ³í» ÉÇ ¿ Áݹ ɳÛÝ íáõÙ): ê³ ¿É Ïáã íáõÙ

¿ §Ø»ñ å³ ï³ë ˳ ÝÁ â»Ù μ»é É» ÝÇݦ:

سñ ¹ÇÏ.- ²Ûá á áᮦ

γ ñá±Õ »ù û� Ý»É

werwird-Á ÙÛáõë ·ñ³ éáõ ÙáõÙ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ »ñ Ïáõ ï³ ñÇ

³é³ç ÷á Õá óáõÙ Ýñ³Ý ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ Ùá ï» ó»É »õ ³ë»É.

- ºë ³Ý ѳñ Ù³ñ ½·³ óÇ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó Ùá ï» Ý³É Ó»½: ºë áõ -

ëáõ óÇã »Ù ³ß ˳ ï»É: ÐÇ Ù³ ¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ù: ´³ óÇ ³Û¹,

ѳÛñë í³ ï³ éáÕç ¿: γ ñá±Õ »ù û· Ý»É:

werwird-Á Ù³Ý ñ³¹ ñ³Ù ¿ ï³ ÉÇë, Ù³ñ ¹Á í»ñó ÝáõÙ ¿ ·áõ Ù³ -

ñÁ »õ ùÃÇ ï³Ï ÇÝã-áñ μ³Ý ³ë» Éáí` Ñ» é³ ÝáõÙ: werwird-Á ß³ ñáõ -

ݳ ÏáõÙ ¿. §²Û ëûñ ÷á Õá óáí ù³Û ÉáõÙ »Ù, Ù»Ï ¿É` Ñ» ï» õÇó ÇÝã-áñ

Ù» ÏÇ Ó³ÛÝÝ »Ù ÉëáõÙ.- ºë ³Ý ѳñ Ù³ñ ½·³ óÇ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó Ùá ï» -

Ý³É Ó»½,- ëÏë»ó ݳ,- ºë áõ ëáõ óÇã »Ù ³ß ˳ ï»É: ÐÇ Ù³ ÇÙ ³ç áõ -

ëÁ Ïáï ñ»É »Ù, »õ ÇÝÓ μáõ ÅáõÙ ¿ ѳñ ϳ íáñ, ÇëÏ ¹» Õá ñ³Û ùÁ óÝÏ

³ñ Å», ϳ ñá±Õ »ù û· ݻɦ: werwird-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ³ñ ¹»Ý

Ñ³Ý ¹Ç å»É »Ý, μ³Ûó ³Û¹ Ù³ñ¹Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý μ³Ý ãÇ »Õ»É:

´³Ûó werwird-Ý ³Ûë ³Ý ·³Ù ¿É ¿ Ó»é ùÁ ï³ ñ»É ·ñå³ ÝÁ áõ 100

¹ñ³Ù ѳ Ý»É: ´³Ûó Ù³ñ¹Ý ³ë»É ¿, áñ ùÇã ¿, »õ Çñ»Ý 500 ¹ñ³Ù ¿

å»ïù: ÆÝùÝ ¿É å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿, áñ Çñ Ùáï »Õ³Í ÙÇ ³Ï Ù³ÝñÝ

¿: §- ²Û¹ ¹»å ùáõÙ, ë³ ¿É å»ïù ãÇ,- ÝÛ³ñ ¹³Û ݳ ó³Í ³ë³ó ½ñáõ -

ó³ ÏÇóë áõ ³ñ³· Ñ» é³ ó³í¦: nata_lya_major-ÇÝ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ

ͳ Ýáà ¿ñ. §ºë »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù, ³ÛÝ ¿É` »ñ Ïáõ ûñ Çñ³ñ Ñ» ï» õÇó,

·áõ Ù³ñ »Ù ïí»É ÙÇ ÏÝáç, áõÙ §³Õ çÇÏÝ ³Û¹ ûñÁ »Ï»É ¿ñ ÑÇ í³Ý -

¹³ Ýáó »õ ·ÛáõÕ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ·áõ Ù³ñ ãáõ Ý»ñ¦: ulichniy-Ç Ñ»ï

¿É ¿ ÝÙ³Ý μ³Ý »Õ»É, μ³Ûó` ØáëÏ í³ ÛáõÙ. §ÎÇ ÝÁ ÇÝÓ ÝÇó ÷áÕ

Ëݹñ»ó: ºë ³Ù μáÕç ·ñå³ ÝáõÙë »Õ³Í Ù» ï³ Õ³¹ ñ³Ù Ý» ñÁ ïí» -

óÇ Ýñ³Ý: ܳ í³ ½» Éáí ѳ ë³í ÇÝÓ áõ ¹Å·áÑ-¹Å·áÑ, ÷á ÕÁ Ñ»ï

ïí»ó¦:ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

Þ³Ý ï³ ÅÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁß³ñáõݳÏíáõÙ ¿

ä³ß ïá ݳ Ï³Ý ²Ý ϳ ñ³Ý, ÇÝã å» ë»õ ëå³ë íáõÙ ¿ñ, ³å ñÇ -

ÉÇ 24-ÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç ɳ ñ»É ¿ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ç³Ý ù» ñÁ û°

ï³ñ μ»ñ »ñÏñ Ý» ñáõÙ, û° ï» ÕáõÙ` ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ áõ

ÑÛáõ å³ ïá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ÷áñ Ó» -

Éáí ³å³ Ñá í»É ³Û¹ »ñÏñ Ý» ñÇ ã» ½á ùáõ ÃÛáõ ÝÁ г Ûáó ó» Õ³ë -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳã Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ. ³Û ëûñ §²ñ Ù³ï¦ Ù³ Ùáõ ÉÇ

³ÏáõÙ μáõÙ ³ë³ó Ãáõñ ù³ ·»ï È» õáÝ Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁ: ÆÝã í» ñ³ -

μ» ñáõÙ ¿ Ãáõñù-³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, Áëï

μ³ Ý³ Ëá ëÇ, ³ÛÝ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ÇÝ ï»Ý ëÇí ½³ñ ·³ ÝáõÙ ¿,

ѳï ϳ å»ë é³½ Ù³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ:

Àëï È» õáÝ Ðáí ë» ÷Û³ ÝÇ, Ñáõ ÝÇ ëÇ 12-ÇÝ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳ ÉÇù

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ¾ñ ¹á Õ³ -

ÝÇ` §²ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ½³ñ ·³ óáõÙ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïå³Ñ -

å³ ÝÇ Çñ ¹Çñ ù» ñÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ

ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¿³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý ÉÇ ÝÇ:

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ ã»Ý ËݹñáõÙ

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ ã»Ý ËݹñáõÙ. »ÉáõÛà áõ Ý» ݳ -

Éáí Ãáõñ ù³ Ï³Ý §´»É ·»¦ ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿

§²Ïûë¦ Ã»ñ ÃÇ ·É˳ íáñ ËÙμ³ ·Çñ Ðñ³Ýï ̧ ÇÝ ùÇ ³Û ñÇÝ` è³ -

ù»É ¸ÇÝ ùÁ:

§ºÃ» Ëá ëáõÙ »ë ùñ¹» ñ»Ý, ùá ³é ç»õ ãÇ Ýáí ÝÇ Ï³ Ï³Ý Ëá -

ãÁÝ ¹áï Ý»ñ »Ý ѳÛïÝ íáõÙ: ²Ûë »ñÏ ñáõÙ ùñÇë ïá ÝÛ³ ÉÇ Ý» ÉÁ

ËݹÇñ Ý» ñÇ Ñ»ï ¿ ϳå í³Í: ºí, Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ß³ ï» ñÁ ï» -

ÕÛ³Ï ã»Ý, û ³Ûë ï»Õ ÇÝã »Ý ³Ù»Ý ûñ ÉëáõÙ ùñÇë ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ¦,-

Áëï §ì³ Ã³Ý¦ ûñ ÃÇ` ³ë»É ¿ è³ ù»É ¸ÇÝ ùÁ` Áݹ· Í» Éáí, áñ

ÇÝ ùÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ÛÝ Ñ³ ½³ ñ³ íáñ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇó ¿, áñáÝù

»Ý óñÏ íáõÙ »Ý ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ëïñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Í³· Ù³Ý Ï³Ù ùñÇë ïá ÝÛ³ ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ -

éáí:

ܳ ˳ ï»ë í³Í ¿ ÏáÕ Ù» ñÇëï³ÝÓ Ý³Íª Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇ˳Ëï Ù³Ý ¹»å ù» ñÇ Ñ» -

ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý (μá Éáñ ÏáÕ Ù» ñÇ Ù³ë -Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ) Ù³ ëáí ëï³ÝÓ Ý³Íå³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ -Ù³Ý ÏáÝÏ ñ»ï ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ùÝ-ݳñ ÏáõÙ£

ØÇÝã ¹»é ´³ ùáõÝ, áñÁ Ý³Ë ÏÇ -

ÝáõÙ Õ³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý ÏáÕ ÙÇÝ Ù» -

Õ³¹ ñáõÙ ¿ñ 9-³ÙÛ³

³¹ñ µ» ç³Ý óÇ ïÕ³ ÛÇ ëå³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãÝ ¿É ˳ ÷³ Ý»ó

ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ ÷áñ ÓÁ »ñ» ˳ ÛÇ

½áÑ í» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÁ

å³ñ ½» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ, ß³ ñáõ -

ݳ ÏáõÙ ¿ Ññ» ï³ Ïá Í»É ÈÔÐ

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý µ³ ݳ ÏÇ ¹Çñ -

ù» ñÁ: ²í» ÉÇÝ, ²¹ñ µ» ç³ ÝÁ,

Ù»ñ Å» Éáí г Û³ë ï³ ÝÇ, ÈÔÐ-Ç »õ

ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ Ýß³ -

ݳ éáõ Ý» ñÇÝ ë³Ñ Ù³ ݳÏó Ù³Ý

·ÍÇó Ñ» éáõ ï³ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ, óáõ -

ó³¹ ñ³ µ³ñ áã ÙÇ ³ÛÝ Ýß³ ݳ éáõ -

ÃÛ³Ý, ³Û É»õ Ó»é ݳ Ù³ñ ïÇ

Ñݳñù Ý» ñÇÝ ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ 45-

ûñÛ³ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ ¿ µ³ óáõÙ

»ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Õ -

çÇÏ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

²Ý ï» ë» Éáí ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ »õ ÙÇ -ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ïá ã» ñÁ íë-ï³ Ñáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïÇ ë»ÕÍ Ù³ÝÙ³ ëÇݪ ´³ ùáõÝ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ѳ -Ù³É ñ»É ³ÛÝ ³Ý Ó³Ýó §ë»õ óáõ ó³ ÏÁ¦,áñáÝó ³Û ó» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ²¹ñ μ» ç³Ý³Ý ó³Ý ϳ ÉÇ »Ý£ úñ»ñë ³Û¹ óáõ ó³ -ÏÁ ѳ Ù³É ñ»ó ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ÎÇå ñá -ëÇ ³Ûë å»ë Ïáã í³Íª Âáõñ ù³ ϳÝÑ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -óÇã Ý» ñÇ ËáõÙ μÁ, áñáÝù êï» ÷³ ݳ -Ï»ñ ïáõÙ ¿ÇÝ §ºí ñá å³ Ï³Ý ·áñ Í-ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ñ³ ÝáõÝ Ô³ ñ³ μ³ -ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ë³ Õ³Õϳñ ·³ íáñ ٳݦ ݳ ˳· ÍÇ ßñç³ -Ý³Ï Ý» ñáõÙ (International Alert μñÇï -ݳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Ñá í³- Ýáõ Ý»ñ ùá) »õ Ëá ëáõÙ ¿ÇÝ íëï³ Ñáõ -ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïÇ Ó» õ³ íáñ Ù³Ý,ß÷áõÙ Ý» ñÇ »õ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ ÷áË ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ Ý³ -˳ å³ï ñ³ë ï» Éáõ ϳ ñ» õá ñáõ ÃÛ³ÝÙ³ ëÇÝ£

²Ûë ³Ù» ÝÁ ÙÇ ³í» Éáñ¹ ³Ý ·³Ù

»õë íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ²¹ñ µ» ç³ ÝÁ,

áñ ·á éáõÙ ¿, û Çñ ѳ Ù³ñ ³ÝÁÝ -

¹áõ Ý» ÉÇ ¿ ëï³ ïáõë ùíá ÛÇ å³Ñ -

å³ Ýáõ ÙÁ, ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ³Ù»Ý

ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ª ïáñ å» ¹³ ѳ ñ» Éáõ

ϳñ ·³ íá ñáõ ÙÁ: ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñÝ ¿É ³ñ ¹»Ý ëÏëáõÙ

»Ý ѳë ϳ Ý³É Ý³Ë ÏÇÝ íÇ ×³ -

ÏÇÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ³ÝÑ Ý³ ñÇ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ -

ÃÛ³Ý Éáõ Íáõ ÙÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ÙÇ ³ÛÝг ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõÙ ·á Ûáõ ÃÛáõÝáõ Ý» óáÕ μá Éáñ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ£ ²-ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³ ÝÁ ѳñ -ϳ íáñ ÏÉÇ ÝÇ Ñ³ß íÇ ³é Ý»É í»ñ çÇÝ20 ï³ ñÇ Ý» ñÇ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÑ» ï» õ³Ý ùáí Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Çñá Õáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ£ ºë ѳ Ù³ ñáõÙ »Ù, áñ³ÝÑ Ý³ñ ¿ í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ 1988¬Ç ëï³ -ïáõë ùíá ÛÇݦ,¬ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝѳÛï Ý»ó Deutsche Welle-DW-WORLD.DE/russian éáõ ë³ Ï³Ý í³ñ -ϳ ÍÇ ËÙμ³ ·Çñ »õ ²ñ» õ» ÉÛ³Ý ºí- ñá å³ ÛÇ μ³Å ÝÇ í³ ñÇã ÆÝ ·á Ø³Ý -ïáÛ ý» ÉÁ£

ÆëÏ ³å ñÇ ÉÇ 7¬ÇÝ ºí ñ³ ËáñÑñ -¹³ ñ³ ÝÁ ÁÝ ¹áõ Ý»ó §Ð³ ñ» õ³ Ýáõ -ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ -Ýáõ ÃÛ³Ý é» ½Ûáõ Ù»¦ μ³ Ý³ Ó» õÁ, áñáíºØ ·áñ ͳ ¹Çñ ϳ éáõÛó Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ -Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë³Ï ïÇ í³ó Ý»É ç³Ý ù» ñÁ Ø»ñÓ¹ -Ý»ëï ñáõÙ »õ Îáí ϳ ëáõ٠ѳ ϳ Ù³ñ -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³- íáõÝ ùÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ ëϽμáõÝù Ý» ñÇ ÑÇ -Ù³Ý íñ³ ϳñ ·³ íá ñ» Éáõ áõÕ Õáõ -ÃÛ³Ùμ, ÇÝã åÇ ëÇù »Ý áõ ÅÇ ãÏÇ ñ³- éáõ ÙÁ, ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÇÝù Ýá ñáß Ù³Ý Çñ³ íáõÝ -ùÁ£ ö³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ ѳ çáñ¹ Ï» ïáíºí ñ³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ§Ñ³ß íÇ ³é Ý»É ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Ý³ ˳ -Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ÇÝá í³ óÇ áÝ Ùá -ï» óáõÙ Ý» ñÁ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ϳÝÙß³ ÏáõÛ ÃÇ áõ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý å³Ñ -å³Ý Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ß÷áõÙ Ý»ñѳë ï³ ï»É ã׳ ݳã í³Í å» ïáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹» ý³Ï ïá Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇѻ念

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ -

˳ �³Ñ Ý» ñǪ ³å ñÇ ÉÇ 11¬12¬Á

Õ³ ñ³ μ³ Õ³¬³¹ñ μ» ç³ Ý³ ϳÝ

ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý �á ïÇ Ï³ -

ï³ ñ» ÉÇù ³Û óÇ Ý³ Ëû ñ» ÇÝ

²¹ñ μ» ç³ ÝÁ Ó»é ݳñ Ï»É ¿ ÙÇ

ß³ñù ù³Û É»ñ, áñáÝù ÙÇï í³Í

»Ý Ó»éù μ»ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ó³ ËáÕ -

Ù³ ÝÁ »õ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ ëñÙ³ ÝÁ£

ØÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ Ùï³ ¹Çñ »Ý »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»É

ÑÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí ÑÇ٠ݳ ñ³ñ

ëϽμáõÝù Ý» ñÁ »õ Ñ»Ý í» Éáí

г Û³ë ï³ ÝÇ áõ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

ݳ ˳ �³Ñ Ý» ñǪ Ù³ñ ïÇ 5¬ÇÝ

êá ãÇ áõ٠ϳ Û³ ó³Í Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý ¹ñ³ Ï³Ý ³½ ¹³ ÏÇ íñ³£

12.0

4.2

011

#65/2

388/

6 Apple-Ç Ý³ ˳ �³ ÑÇ Ù³ ëÇÝ�Çñù Ï�ñíÇ

Apple-Ç Ý³ ˳ ·³Ñ êÃÇí æáμ ëÁ ³é³ çÇÝ

³Ý ·³Ù ÃáõÛ É³ï ñ»É ¿ Çñ Ù³ ëÇÝ Ï»Ý ë³· ñ³ -

Ï³Ý ·Çñù ·ñ»É: ÆÝã å»ë ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ The

Wall Street Journal-Á, àõáÉ Ã»ñ ²Û ½Á ùÁÝ ëÇ §iS-

teve: The Book of Jobs¦ ·Çñ ùÁ ·ñ³ ˳ Ýáõà -

Ý» ñáõÙ ÏÉÇ ÝÇ 2012-Ç ëϽμÇÝ:

àõáÉ Ã»ñ ²Û ½Á ùÁÝ ëÁ, áí Ñ» ÕÇ Ý³ Ï»É ¿ ݳ -

»õ ́ »Ý ç³ ÙÇÝ üñ³ÝÏ ÉÇ ÝÇ »õ ²É μ»ñï ¾ÛÝß ï»Û -

ÝÇ ÇÝù ݳ Ï»Ý ë³· ñ³ Ï³Ý ·ñù» ñÁ, êÃÇí

æáμ ëÇ ÇÝù ݳ Ï»Ý ë³· ñ³ ϳ ÝÇ íñ³ ëÏë»É ¿

³ß ˳ ï»É 2009-Çó:

ì»ñ ç³ å»ë ÙÇ Ý³ ˳ �³ÑÑ³Ù³Ó³Û Ý»ó

ºÙ» ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²ÉÇ ²μ ¹áõÉ É³Ñ ê³ É» ÑÁ

ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿ ÃáÕ Ý»É ½μ³ Õ»ó ñ³Í å³ß ïá -

ÝÁ: ì»ñ çÇÝë ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ ä³ñ ëÇó Íá óÇ ³ñ³ -

μ³ Ï³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ËáñÑñ ¹Ç ÏáÕ ÙÇó Ùß³Ï í³Í ³é³ ç³ñ ÏÁ:

ºÙ» ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ Í³ é³ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ï³ ñ³ Í³Í Ñ³ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç

ÝßíáõÙ ¿, áñ §ê³ É» ÑÁ ѳñ ·áõÙ ¿ »Õ μ³Ûñ Ý» ñÇ

³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ »õ ¹»Ù ã¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` ˳ Õ³Õ ×³ -

ݳ å³ñ Ñáí ѳÝÓ Ý» Éáõݦ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ³í» ÉÇ í³Õ ºÙ» ÝÇ ·áñ ÍáÕ

ݳ ˳ ·³ ÑÁ ä³ñ ëÇó Íá óÇ ³ñ³ μ³ Ï³Ý

»ñÏñ Ý» ñÇ ³ñ³Í ³é³ ç³ñ ÏÁ Ù»ñ Å»É ¿ñ: ²é³ -

ç³ñ ÏÁ ݳ ˳ ï» ëáõÙ ¿ ³Ý óáõ Ù³ ÛÇÝ Ï³ é³ -

í³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ Åá Õáíñ ¹³ í³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ-

Ý»ñ:

è³½ Ù³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÁ ³×»É »Ý

2010Ã. ïíÛ³É Ý» ñáí` ³ß ˳ñ ÑáõÙ é³½ -

Ù³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÁ ϳ½ Ù»É »Ý 1.6 ïñÇ ÉÇ áÝ ¹á -

ɳñ, ÇÝ ãÁ 1.3 ïá Ïá ëáí ³í» ÉÇ ¾, ù³Ý` 2009Ã.:

è³½ Ù³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÇ ³é³ í»É Ù»Í`` 5.8 ïá -

Ïá ëÇ ³× ·ñ³Ý ó»É ¿ г ñ³ í³ ÛÇÝ ²Ù» ñÇ Ï³Ý,

»ñÏ ñáñ¹ ï» Õáõ٠ѳÛïÝ í»É ¿ âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ,

³Û Ýáõ Ñ» ï»õª Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³Ý »õ üñ³Ý ëÇ -

³Ý: ÐÝ·Û³ ÏÁ »½ ñ³ ÷³ ÏáõÙ ¾ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ,

áñÇ μ³ ÅÇ ÝÁ é³½ Ù³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñáõÙ 2010Ã.

·Ý³ ѳï íáõÙ ¾ 3.6 ïá Ïáë:

³ÝîàôÜ

ì³ Ý³ Óá ñÇ ì³ñ ¹³ ݳÝó ÷á Õá óÇ 12/2 ïݳÏ-Ñ³Ý ñ³ -ϳ ó³ ñ³ ÝáõÙ ³Û ëûñ 7 ÁÝ ï³ ÝÇù ¿ μÝ³Ï íáõÙ: Ü³Ë -ÏÇ ÝáõÙ 14-Ý ¿ÇÝ, Ñ»ñ Ãáí ïáõÝ ëï³ ó³Ý, ·Ý³ óÇÝ:

Øݳ ó»É »Ý ³Ûë Ûá ÃÁ: ì»ñó ñ»É »Ý ·Ý³ ó³Í Ý» ñÇ ë» ÝÛ³Ï Ý»ñÝ áõÑÇ Ù³ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ 18 ùÙ Áݹ ѳ Ýáõñ ï³ ñ³Í ùáí »ñ Ïáõμݳ ϳ ñ³Ý ¿ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ: ́ ³Ûó, ÇÝã å»ë Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙ` í³Û³Û¹ μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇÝ: ì»ñ ç»ñë Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝáõÙ ÝáõÛ -ÝÇëÏ ¹Åμ³Ëï å³ ï³ Ñ³ñ ¿ñ ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É, áñÇ Ù³ ëÇÝ ïݳ -ÏÇ μݳ ÏÇã Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ÅåÇ ïáí »Ý ÑÇ ßáõÙ, μ³Ûó ³Û¹ ûñÁ ß³ï¿ÇÝ í³ Ë» ó»É:

§²Õç ϳë ѳñ ë³ ÝÇ ùÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿ñ, Ùáï »ñ Ïáõ ß³ µ³Ã

³é³ç,- å³ï ÙáõÙ ¿ êáõ ë³ ÝÁ:- Êݳ ÙÇ Ý» ñÁ »Ï³Ý, ÙÇ

µ³ Å³Ï Ïá ÝÛ³Ï ¿ñ, ËÙ» óÇÝ, ßÝáñ ѳ íá ñ» óÇÝ, »õ ³ÛÝ å³ -

ÑÇÝ, »ñµ åÇ ïÇ ·Ý³ ÛÇÝ Ñ³ñ ëÇ ßá ñ» ñÁ ѳ·ó Ý» Éáõ, ï³Ý

ѳ ï³ ÏÁ ÷Éí»ó: ê» ÝÛ³ ÏáõÙ 20-30 Ñá ·Ç Ù³ñ¹ ¿ñ, µ³Ûó

¹³ Ù³ñ¹ ϳÝó Í³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ã¿ñ ѳë ï³ï: ij Ù³ ݳ ϳ -

íáñ ϳ ó³ ñ³Ý ¿` ݳ ˳ ï»ë í³Í 10 ï³ñ í³ Ñ³ Ù³ñ, µ³Ûó

89 ÃíÇó` ³ñ ¹»Ý 23 ï³ ñÇ ³å ñáõÙ »Ýù ³Ûë ï»Õ¦:

îݳÏ-Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ³å ñ»É»Ý ì³ Ý³ Óá ñÇ ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý ·áñ ͳ ñ³ ÝÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ ÃÇí 3Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝáõÙ »õ áõ Ý» ó»É »Ý 15-20 ï³ñ í³ μݳ ϳ ñ³ -ݳ ÛÇÝ Ñ»ñÃ: ºñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇó Ñ» ïá ·áñ ͳ ñ³ÝÝ Çñ»Ý å³ï ϳ -ÝáÕ »ñ Ïáõ Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³Ý Ý» ñÇÝ Ñ³ ñ³ ÏÇó ï³ ñ³Í ùáõÙϳ éáõ ó»ó ïݳÏ-Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³Ý »õ ѳï ϳó ñ»ó Ýñ³Ýó:¶áñ ͳ ñ³ ÝÇ Éáõ ͳ ñáõ ÙÇó Ñ» ïá` 2002Ã. ÷»ïñ í³ ñÇó, μݳ ÏÇã -Ý» ñÁ μ³½ ÙÇóë ¹Ç Ù»É »Ý å³ï Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ` Çñ»Ýó ½μ³ -Õ»ó ñ³Í μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÁ ë» ÷³ ϳ Ý³ß Ýáñ Ñ» Éáõ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛ³ÝËݹñ³Ý ùáí, ë³ Ï³ÛÝ Ù»ñÅ í»É »Ý` å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, áñ¹ñ³Ýù ÷³Û ï³ ß»Ý »Ý »õ ïñí³Í »Ý ų Ù³ ݳ ϳ íáñ μݳ Ïáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: ̧ ³` ÙÇÝ ã»õ 2007 Ãí³ Ï³ ÝÁ: ÆëÏ 2007-Ç ³å ñÇ ÉÇÝù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇó å³ ï³ë Ë³Ý »Ï³í, áñ Ýßí³Í ïݳÏ-Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ §¶³ ·ÇÏ Ô³ ½³ ñ۳ݦ Ù³ñ ½³ -Ï³Ý ³ÏáõÙ μÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ ï³ ñ³Í ùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, áñÇå³ï ׳ éáí Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ μ³ í³ ñ³ ñ»É Ýñ³Ýó Ëݹñ³Ý ùÁ, ÇëÏÑá Õ³ Ù³ëÝ ¿É ëåáñ ï³ ÛÇÝ-Ù³ñ ½³ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇÝ Í³ é³ -ÛáÕ Ñá Õ³ ï³ ñ³Íù ¿, áñÇ ·áñ ͳ é³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷á -÷áË Ù³Ý »Ý ó ϳ ã¿: §40 ï³ ñÇ ¿` ÎÇ ñá í³ Ï³ ÝáõÙ »Ù ³å ñáõÙ,

40 ï³ ñÇÝ ¿É` Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ,- å³ï ÙáõÙ ¿ г٠ɻïг ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:- ØÇÝ ã»õ »ñÏ ñ³ ß³ñ ÅÁ Ñ»ñ ó·ñ í³Í »Ù »Õ»Éμݳ ϳ ñ³Ý ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ: ´³Ûó ¹» ·Ç ï»ù, ³Ù»Ý ÇÝã˳éÝ í»ó ¿¹ ï³ ñÇÝ: ÐÇ Ù³ ÙÇ ³Ï ÑáõÛëë ¿ë Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ÝÝ¿, ¿Ý ¿É ÷ÉíáõÙ ¿, í» ñ³ Ýá ñá ·»É ¿ å»ïù: Ø»Ýù ¿É ³ëáõÙ »Ýù`ïí»ù Ù»½, ë³ñ ù»Ýù, ³å ñ»Ýù. Ù»±Í μ³Ý ¿ áõ ½³Í Ý»ñë... 73 ÃíÇóÙÇÝã ¿ëûñ ³ß ˳ ïáõÙ »Ù ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý ·áñ ͳ ñ³ ÝáõÙ, áõ ñÇß ï»Õãáõ ݻ٠·Ý³ Éáõ, DZÝ㠳ݻÙ, ³ë³... Æñ»Ýó ïí³Í ïÝÇó ¿É ·áÑ »Ù,¿Ý ï»Õ ³å ñ»É Ñݳ ñ³ íáñ ãÇ. ¿Ý ù³Ý ·áñÍ Ï³ ³Ý» Éáõ, áñ ÙÇÝ ã»õÏÛ³Ý ùÇë í»ñç ³ß Ë³ ï»Ù, ã»Ù åñÍÝǦ:

Ü»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí 2010-ÇÝ Ï³ ï³ñ í³Í ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇÑ³ß í»ï íáõ ÃÛáõ ÝÁª ì³ Ý³ Óá ñÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï ê³Ù í»É ̧ ³ñ μÇ -ÝÛ³ ÝÁ ûñ»ñë Ýß»ó, áñ ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ùμ ß³ ñáõ Ý³Ï í»É ¿ Ý³Ë ÏÇ -ÝáõÙ ëÏëí³Í §²é ¹³¦ μ³ ñ» ·áñ ͳ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ, §üáõÉ- É»ñ¦ ́ ÐÎ-Ç »õ ì³ Ý³ Óá ñÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ ï»Õ` áã³Õ» ïÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ³Ýû û õ³Ý Ùݳ ó³Í ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇÝμݳ ϳ ñ³ Ýáí ³å³ Ñá í» Éáõ Íñ³ ·Ç ñÁ: ܳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ ß³ ѳ -·áñÍ Ù³Ý ¿ ѳÝÓÝ í»É 16 ³é³ÝÓ Ý³ ïáõÝ, ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù»ç ¿ 15ï³Ý ϳ éáõ óáõÙ, áñÁ Ïß³ ѳ ·áñÍ íÇ Ù³ ÛÇ ëÇÝ: г Ù³ÛÝ ùÇ ýÇ -Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ùμ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ³í³ñ ïÇÝ Ñ³ëó í»ó »ñ ÏáõÏÇ ë³ Ï³ éáõÛó μ³½ Ù³μ ݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õë32 μݳ ϳ ñ³Ý ïñ³ Ù³¹ñ í»ó ïݳ ϳ ÛÇÝ ³í³Ý Ý» ñÇ` áã ³Õ» -ïÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ³Ýû û õ³Ý Ùݳ ó³Í ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇÝ: îÝ³Ï -Ý» ñÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ¹Å·á ÑáõÙ »Ý, áñ ïÝ» ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ͳÛ- ñ³ Ù³ ë» ñáõÙ áõ ãáõ Ý»Ý ³Ý ·³Ù ³Ù» ݳ ï³ñ ñ³ Ï³Ý å³Û Ù³Ý -Ý»ñ μݳ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: §Æë ϳ å»ë ³Û¹ ïÝ» ñÁ ù³ Õ³ ùÇÍ³Û ñ³ Ù³ ëáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ, μ³Ûó ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ÇÝã ïí»É »Ýù,ïí»É »Ýù ÉñÇí í» ñ³ Ýá ñá ·³Í áõ ϳ ѳ íá ñ³Í: ÆëÏ Ýáñ ïñíáÕß»Ý ù» ñÁ ³Ù ñ³ó ñ»É »Ýù, ÙÇ Ñ³ñÏ ³í» ɳó ñ»É, ßù³ Ùáõïù, å³ -ïáõ Ñ³Ý Ý»ñ, ¹ñëÇ ·áñÍ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ýù, ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ý»ñ -ëÇ Ñ³ñ ¹³ ñáõ ÙÁ¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó ì³ Ý³ Óá ñÇ ÷áË- ù³ Õ³ ù³ å»ï Üá ñÇÏ ê³ñ ¹³ ñÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ áí ³Ûëå³ ÑÇÝ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ññ³ ųñ í» Éáõ Ý»ñ ùÇÝ Ñ³ñ ¹³ñ Ù³Ý³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñÝ ³Ý» Éáõó, Ù»Í Ñ³ ×áõÛ ùáí μݳ ϳ ñ³ ÝÁ Ïí»ñó -Ý»Ý, Ïï³Ý ÙÇ áõ ñÇ ßÇÝ:

²Ûë å³ ÑÇÝ ÝÙ³Ý ³é³ ç³ñÏ ¿ »Õ»É 32 ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ: ²í» ÉÇù³Ý 900 ÁÝ ï³ ÝÇù ¹» é»õë ëå³ ëáõÙ ¿ μݳ ϳ ñ³ ÝÇ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

ϳ ó³ ñ³ ÝÇ

ÎÇ Ù³Ý 5 ³Ù ë³ Ï³Ý ¿, »Õ μáñ` 3-

³ÙÛ³ Ðñ³ ãÇ ÝÙ³Ý, ÍÝí»É ¿

ïݳÏ-Ñ³Ý ñ³ ϳ ó³ ñ³ ÝáõÙ. ³Ý -

·³Ù ë» ÷³ Ï³Ý ûñá ñáó ãáõ ÝÇ:

Øá ñÁ` Ìá íÇ Ý³ ñÇÝ, ѳñó ÝáõÙ »Ù`

ÇÝã å»±ë »ë ѳ Ù³ñ Ó³Ï í»É ³Ûë

å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ »ñÏ ñáñ¹ »ñ» -

Ë³Ý μ» ñ»É: àõ ë»ñÝ ¿ ó ÷³ ѳ -

ñáõÙ` §μ³ DZÝ㠳ݻÙ, ÙÇ ¿ñ» Ëáí

μ³ í³ ñ³ñ í»±Ù¦:

ÀÝ Ã»ñ ó» Éáí Ù»ñ ûñ ÃÇ` ³å ñÇ ÉÇ 5-Ç Ñ³ Ù³ ñáõÙ

ïå³·ñ í³Í` ¶³ í³é ù³ Õ³ ùÇ Ð³ ó³ é³ï ó -

Õ³ Ù³ ëÇ áñáß ËݹÇñ Ý»ñ í»ñ ѳ ÝáÕ Ñá¹ í³ ÍÇÝ,

¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝÇ »õ ¶³ í³ éÇ ù³ Õ³ ù³ -

å» ï³ ñ³ ÝÇ å³ ï³ë ˳ ÝÁ, ½³ñ Ù³ ÝáõÙ »ë, û ÇÝ ãá±õ

ó Õ³ Ù³ ëÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ Ù³ñ½ å» ïÇ áõ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ

³é ç»õ ÙáÙ í³ é» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ½μ³Õ íáõÙ »Ý Ýñ³Ýó

÷Ýá í» Éáí: ¶ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ϳñ Í»ë, Ù³ñ½ å» ïÇ í»ñ çÇÝ ÙÇ

ù³ ÝÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝÝ ¿,

ë³ Ï³ÛÝ ³Û¹ å»ë ¿É ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ, ÇÝã ϳå áõ -

Ý»Ý ¹ñ³Ýù ÏáÝÏ ñ»ï г ó³ é³ ïÇ, ϳ٠ݻñ ϳ Û³ó í³Í

ËݹÇñ Ý» ñÇ Ñ»ï:

àÝó ¿É ã»ÝÑá·ÝáõÙ ¿¹ ù³Ý ³ß ˳ ï» Éáõó...

²Ûë å»ë, ÝßíáõÙ ¿, áñ 2010-11 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ, 12 ѳ ½³ñ μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ·Ûáõ ÕÇó Ù³ñ½ -

å» ïÇÝ ¹Ç Ù»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 52 Ù³ñ¹, áñÇó 12-Á ëï³ ó»É

»Ý ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛáõÝ: àñ ù³±Ý ·áõ Ù³ñ ¿ ѳï -

ϳó í»É ³Û¹ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇÝ »õ áñ ï» ÕDZó, Ù³ñ½ å» ïÇ

·ñå³ ÝDZó ¿, û± ³Û¹ ³Õ μÛáõ ñÇó: àñ»õ¿ ÝßáõÙ ·ñáõ ÃÛ³Ý

Ù»ç μ³ ó³ ϳ ÛáõÙ ¿: ÆëÏ ÇÝ ãá±õ ¿ ëá óÇ ³ ɳ å»ë ³Ý³ å³ -

Ñáí ³Û¹ ó Õ³ Ù³ ëÇó 15 ³Ù ëáõÙ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 5 ï³ë ÝÛ³Ï

Ù³ñ¹ ¹Ç Ù»É Ù³ñ½ å» ïÇÝ. ·áõ ó» å³ï ׳ éÁ íëï³ Ñáõ -

ÃÛ³Ý å³ Ï³±ëÝ ¿, ѳ í³ ïÇ ¹» ýÇ óÇ ïÁ...

ì»ñ çÇÝ 5 ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ð³ ó³ é³ ïáõ٠ϳ ï³ñ í»É »Ý

Ñ» ï» õÛ³É ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ »õë. í» ñ³ Ýá ñá· í»É ¿ г ó³ -

é³ ïÇ ÃÇí 2 ÙÇç ݳ ϳñ· ¹åñá óÇ ï³ ÝÇ ùÁ, 2 ³Ý ·³Ù

Ù³ùñ í»É ¿ ¶³ í³ é³ ·» ïÇ Ñáõ ÝÁ, ́ áõé ݳ ½Û³Ý ó Õ³ Ù³ -

ëáõÙ ÷á ë³ ÛÇÝ Ýá ñá· Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ý Çñ³ ϳ -

ݳó í»É »õ í»ñç: г, Ùá é³ ó³Ýù, Ù»Ï ¿É 1.5 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹ñ³Ù

¿ ïñí»É ïÇ ÏÇÝ ì³ñ ¹áõ ßÇÝ, áñ ÷Éáõ½ í³Í ïáõ ÝÁ í» ñ³ -

Ýá ñá ·Ç: ²Û ÑÇ Ù³` í»ñç: ÀÝ ¹áõ Ý»Ýù, áñ Çë ϳ å»ë Ù»Í

³ß ˳ ï³Ýù ¿: ºí ã»ë ѳë ϳ ÝáõÙ, û ÇÝã Ñ³ß í³ñÏ Ý» -

ñáí áñáß í»ó, áñ ¶³ í³é-¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ù ׳ ݳ å³ñ ÑÇ`

г ó³ é³ ïáí ³Ýó ÝáÕ 2 ÏÇ Éá Ù»ïñ ѳï í³ ÍÇ ³ë ý³É -

ï³å³ ïáõ ÙÁ ÷á Õáó Ý» ñÇ í» ñ³ Ýá ñá ·áõÙ ¿:

ÆÝ ãá±õ »Ý г ó³ é³ ïáõÙ Ñá Õ» ñÇ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ãÝãÇÝ

Ù³ ëÁ Ùß³Ï íáõÙ, ϳñ ïá ýÇ ÉÇ ó³Ý ù³ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ` 10, ѳ ó³ ѳ ïÇ ÏÁ` 8, Ëáï ѳñ ù» ñÁ` ³é³ í»É ùÇã

ïá Ïá ëáí, ÇÝ ãá±õ »Ý ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÁ Ññ³ ųñ íáõÙ Çñ»Ýó

³Ý³ ëáõÝ Ý» ñÇó` Ùáñ û Éáí ϳ٠³ñ ï³ Ñ³ Ý» Éáí ¹ñ³Ýù,

ÇÝ ãá±õ çñ» ñáí ѳ ñáõëï ³Ûë í³Û ñáõÙ çáõñ ãϳ ËÙ» Éáõ

»õ áéá ·» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇÝ ãá±õ »Ý ѳ ó³ é³ï óÇ Ý» ñÁ ÏáÕ -

åáõÙ ¹éÝ»ñÝ áõ ·³ ÉÇë ºñ» õ³Ýª ³ß ˳ ï³Ýù ·ïÝ» Éáõ

ÑáõÛ ëáí ϳ٠·ÝáõÙ »ñÏ ñÇó ¹áõñë, ÇÝ ãá±õ ¿ Ù³ñ¹ ϳÝó

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ óáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ÛÝ Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ, áñ ï³ -

ÝÁ §DVD¦ Ýí³ ·³ñ ÏÇã áõ Ý» óá ÕÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ ѳ -

ñáõëï, ÇÝ ãá±õ »Ý ßï³ åû· Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ ï³ù ëÇ Ý» ñÁ

§ÙáõÝ Ý³ Ãáí¦ å³ ï³ë ˳ Ýáõ٠г ó³ é³ ïÇó »ÏáÕ Ï³Ý -

ã» ñÇÝ: ÆÝ ãá±õ Ù³ñ½ å»ïÝ áõ ù³ Õ³ ù³ å» ïÁ ¹» é»õë

ËݹÇñ Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý ³é³ç ݳ Ñ»ñ Ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ÉÇë »Ý

³ÛÝ ßñç³Ý Ý» ñÇÝ, áñ ï» ÕÇó Çñ»Ýó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ

³é³ í»É Ó³ÛÝ ¿ μ» ñ»É, ÇÝ ãá±õ... ²Ûë ѳñ ó» ñÁ Ù»Ýù ã¿ ÇÝù

μ³ñÓ ñ³ó ñ»É ݳ Ëáñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ£ ¶áõ ó» ݳ Ëáñ¹ Ñá -

¹³ ÍÇ ³Ý å³ ï³ë Ë³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ»ï ³Ûë ѳñ ó» ñÇ±Ý ¿É

å³ ï³ë ˳ Ý»Ý, å³ ñá ݳÛù Ù³ñ½ å»ïÝ áõ ù³ Õ³ ù³ -

å» ïÁ:

êáõ ñ»Ý ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

12.0

4.2

011

#65/2

388/

7

Ø »ñ »ñ ·³ñ í»ë ïáõÙ »õ ѳï ϳ -å»ë »ñ ·³ñ í»ë ïÇ ³ÛÝ Ñ³ï í³ -ÍáõÙ, áñÝ Çñ»Ý §Ñ³Û ϳ Ï³Ý ßá áõ

μǽ Ý»ë¦ ¿ Ïá ãáõÙ, »ñ ·» ñÇ ï»ùë ï» ñÇ μ³ -ݳë ï»Õ ͳ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ ÑÇ ñ³ íÇ ³ÛÝ -ù³Ý ó³Íñ ¿, ³Û¹ ï»ùë ï» ñÇ »õ Çë ϳ ϳÝåá » ½Ç ³ ÛÇ ³éÝ ãáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ` ³ÛÝ ù³Ý Ñ» -é³ íáñ, áñ ·ñ³ ·á Õáõ ÃÛáõ ÝÁ û ñ»õë ÝáõÛ -ÝÇëÏ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ñ... Ëñ³ Ëáõ ë»É: ´³ÛóËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñ ·³ë ï»ÕÍ Ý» ñÁÝáõÛ ÝÇëÏ å³ï ß³× Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí ·ñ³ ·á -Õáõ ÃÛáõÝ ³Ý»É ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ. Ýñ³ÝùÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ѳ çá Õ»ó ÝáõÙ »Ý áõ ñÇ ßÇó ·á Õ³ -ó³ ÍÁ ë» ÷³ Ï³Ý ×³ ß³ Ïáí áõ §ï³ Õ³Ý -¹Ç¦ áõ Åáí í» ñ³ ÷á Ë»É ³ÛÝ å»ë, áñ ¹Åí³ñÉÇ ÝÇ Ïé³ Ñ»É ³Õ μÛáõ ñÁ: г Ù» ݳÛÝ ¹»åë,÷³ëï ¿, áñ ²ñ³ Ù»Ç ÑÝã»ó ñ³Í ³Ûë »ñ ·Ç`î» ñÛ³ ÝÇó Ãéóñ³Í ѳï í³ ÍÁ (Ù»Ï ù³ é³ -ïáÕ) ÑÝãáõÙ ¿ ϳ ï³ ñ» ɳ å»ë ³Õ³ í³Õ -í³Í: ¶ñ³ ·á ÕÁ ϳ ñá Õ³ ó»É ¿ ù³ é³ ïáÕÝÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ »ñ Ïáõ ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛ³Ùμ ³Û É³ -Ï»ñ å»É ³ÛÝ å»ë, áñ î» ñÛ³ ÝÇ §Ñ»ïùݦ ¿ÉãÙݳ: ì»ñ çÇ ÝÇë §Ð³Ûï Ýáõ ÃÛáõݦ μ³ -ݳë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý ³é³ çÇÝ ù³ é³ ïá ÕáõÙ(¶³ñ Ý³Ý ³Ýáõß ³Õ Ùáõ Ïáí,// ¶³ñ ݳݻñ ·áí ¹áõ »Ï³ñ,// ö³Û Éáí, ÷³é ùáí áõ ßáõ -ùáí,// Êݹáõ ÃÛáõ Ýáí Ë» ɳ ·³ñ®) ·ñ³ ·á -ÕÁ ϳÙ, ÇÝã å»ë Ýßí³Í ¿ Fecebookëáó ó³Ý óáõÙ` »ñ ·Ç ï»ùë ïÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï èÇ -ã³ñ¹ س¹ É» ÝÛ³ ÝÁ, ëáëÏ »ñ Ïáõ ÙÇ ç³Ù ïáõ -ÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É` μݳ· ñÇ §÷³Û Éáí¦-Á ¹³ñÓ- ñ»É ¿ §ù³Û Éáí¦, §Ëݹáõ ÃÛáõ Ýáí¦-Á` §Ë»Ý -Ãáõ ÃÛáõ Ýáí¦, »õ ³Û¹ ù³ ÝÁ μ³ í³ Ï³Ý ¿»Õ»É, áñ ù³ é³ ïá ÕÇ »ñ ·³ ÛÇÝ ï³ñ μ» ñ³ -Ïáõ٠ѳÛïÝ í»Ý §ù³Û Éáí »Ï³ñ¦, §Ë»Ý Ãáõ -ÃÛáõ Ýáí Ë» ɳ ·³ñ¦ ³Ý Ñ» û Ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

²Û ɳ Ï»ñ å» Éáí ï» ñÛ³ ݳ Ï³Ý ù³ é³ ïá -

ÕÁ` ï»ùë ïÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ ãÇ µ³ í³ ñ³ñ í»É

¹ñ³ Ýáí. ݳ ³ÛÝ ½» ï» Õ»É ¿ Çñ ³Ý ׳ -

ß³Ï-³Ý Ñ» ûà ï»ùë ïáõÙ` ³Û¹ åÇ ëáí

Ù»Ï ³Ý ·³Ù »õë ³ñ Å»½ñ Ï» Éáí ï» ñÛ³ -

ݳ Ï³Ý ù³ é³ ïá ÕÁ: ºí û Çñ»Ýó ÇÝã -

å»°ë ϳ ñáÕ ¿ÇÝ §½·³É¦ ï» ñÛ³ ݳ ϳÝ

ïá Õ» ñÁ è. س¹ É» ÝÛ³ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳÍ

ï»ùë ïáõÙ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ïé³ Ñ»É í»ñ çÇ ÝÇë

Ù»Ï-»ñ Ïáõ Ù»ç µ» ñáõÙ Ý» ñÇó:

ØÇÝã ³Û¹, »ñ ·Ç §μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ¦`ѳ Ù³ éáï: øݳ ñ³ Ï³Ý ³Ûë Ñáõ ½Çã å³ï -Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ» ñáëÝ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ·»Õ çáõÏ»ñÇ ï³ ë³ñ¹ ¿, Ýñ³ ÍÝݹ³ í³Û ñÁ, Ñ» ï»õ -³ μ³ñ ݳ»õ »ñ ·Ç §·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǦͳ í³É Ù³Ý í³Û ñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ áñá -ß»É, ù³Ý ½Ç ïá Õ» ñÇó Ù» ÏáõÙ »ñ ·Ç Ñ» ñá ëáõ -ÑÇÝ Ñ³ Ù» Ù³ï íáõÙ ¿ §êÛáõ ݳ Ýá ñ³ ѳñ- ëǦ Ñ»ï: Æѳñ Ï», Ù»Í ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å -ùáõÙ ÙÇ ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ §êÛáõ ݳ¦ μ³ éÁ§êÛáõ ÝÇù¦ ï» Õ³Ý í³Ý ë» é³ Ï³Ý Ñá Éá íÁѳ Ù³ ñ»É, μ³Ûó ëïÇå í³Í »Ýù ÁÝ ¹áõ ݻɳ۹ μ³éÝ Çμ ñ»õ »½³ ÏÇ ÑÇ ß³ ï³ Ïáõ ÃÛáõÝ»ñ ·Ç ëÇ ñ³ ÛÇÝ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³Û ñÇÙ³ ëÇÝ: ÐÇ Ù³ í» ñ³ ¹³é ݳÝù Ñ» ñá ëÇÝ, áíÙÇ ³Ý ·³Ù` ÓÙé³ ÝÁ, å³ ï³ Ñ³ μ³ñ ³ã ùÁ·ó»É ¿ §¹» ÙÇ ë³ ñÇ ¹á ßÇݦ, »õ ¹³ Ñ» ñÇù ¿»Õ»É, áñ ϳ ñá ï³ μ³ÕÓ ÑÇ ßÇ Çñ §Ë»ÝòÝáõ ßÇݦ: » ÇÝ ãá°õ ¿ ѳï ϳ å»ë §ë³ ñǹáßݦ ³ñà ݳó ñ»É Ñ» ñá ëÇ Ñáõ ß» ñÁ, áñ»õ¿μ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ ãϳ. ÙÇ ³Ï ѳÛï ÝÇ μ³ÝݳÛÝ ¿, áñ Ù»ñ Ñ» ñá ëÁ §¹» ÙÇ ë³ ñÇ ¹á ßÇݦÇÝã-áñ ų Ù³ Ý³Ï »ñ ϳñ §¹³ñ¹ ¿ ³ñ»É¦`§ì³Û, ¿¹ ÇÝã ù³Ý ¹³ñ¹ »Ù ³ñ»É »ë ¿Ý ë³ -ñÇ ¹á ßÇݦ: γ ñ» ÉÇ ¿ñ Ùï³ Í»É, áñ §¹áߦμ³éÝ ¿ ·áõ ó» ÇÝã-ÇÝã ½áõ ·áñ ¹áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ³é³ ç³ó ñ»É Ñ» ñá ëÇ Ùï³ å³ï Ï» ñáõÙ »õÝñ³ ÓÙ» é³ ÛÇÝ μáõéÝ ï»Ý ã³Ý ùÁ Ññ³Ñ ñ»É,μ³Ûó ë³ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ »Ý ó¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿: ØÇμ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ, ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿. »ñ ·Ç Ñ» ñá ëÁå³ï ϳ ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÃíÇÝ, áñáÝó μÝá ñáß »Ý ·»Õç ϳ Ï³Ý ³Ùáà -˳ Íáõ ÃÛáõÝÝ áõ Íáõ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ. Ýñ³Ýù ³ã ùÇã»Ý ÁÝÏ ÝáõÙ ëÇ ñ³ ÛÇÝ ïí³Û ï³Ýù Ý» ñÇó

³½³ï í» Éáõ ѳ Ù³ñ ÇÝã-áñ ÏïñáõÏ ù³Û É» -ñÇ ¹Ç Ù» Éáõ í×é³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ »õ ÑáõÛ ëÁ¹ÝáõÙ »Ý áã û Çñ»Ýó, ³ÛÉ ²ëï Íáõ íñ³`§î»ñ ÇÙ ²ëï í³Í, å³ñ ·»õ ³ñ³ ÇÝÓ ÇÙË»Ýà ²Ýáõ ßÇݦ: ÀÝ Ã»ñ óá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ Áݹ· -Í»Ýù` ÙÇ ÏáÕ ÙáõÙ (§ë³ ñÇ ¹á ßÇݦ) §¹³ñ¹¦³ÝáÕ ïÕ³, ÙÛáõë ÏáÕ ÙáõÙ` §Ë»Ýæ ²Ýáõß,áí ¹Åí³ñ û ѳ Ù³ Ï»ñå í»ñ û Ïáõ½ ²ëï -Íá ÙÇ çá óáí í» ñá ÑÇ ßÛ³É ¹³ñ ¹Ç Ù³ ÝÇݧå³ñ ·»õ¦ ¹³é ݳ Éáõ ÙïùÇÝ: Æ ¹»å, ɳí¿É ϳ Ý»ñ:

ê³ Ï³ÛÝ »ñ·Ý ³í³ñï íáõÙ ¿ å³Û ͳéɳ í³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùμ` §êÛáõ ݳ Ýá ñ³ ѳñ ëÇÝÙ³Ý áõÝ ù»ñ áõ Ý»ë Ï»é áõ ϳ Ù³ñ,// ºëݳ ÛáõÙ »Ù Ñá ñÇ ½á ÝÇÝ, ϳ ñá ïáõÙ »Ù ùá³ã ù» ñÇݦ: ²Ý ßáõßï, î» ñÛ³ ÝÇÝ §í³ ۻɦïá Õ»ñ »Ý ëñ³Ýù, Ç°Ýã ³ë»ë ³ñ Å» Ñ»ÝóÙÇ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ íá ñáõ ÙÁ` Ñá ñÇ ½á ÝÇÝ-³ã ù» -ñÇÝ:

²Ñ³ ³Ûë å»ë` ÝáõÛ ÝÇëÏ ·ñ³ ·á Õáõ -

ÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ §ßá áõ µÇ½ Ý» ëÁ¦ ѳ çá -

Õ»ó ÝáõÙ ¿ ÙÝ³É é³ µÇë, »õ Ù»ñ

é³ µÇ ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ áã ÙÇ ³ÛÝ ÇÝù -

Ý»ñë Ù»½ ÝÇó ã»Ýù ³Ù³ ãáõÙ, ã»Ýù

³Ù³ ãáõ٠ݳ»õ ûï³ ñÇó, áõë ïÇ Ù»ñ é³ -

µÇ ëÁ ï³ ÝáõÙ áõ ǵ ñ»õ Ù» ñû ñÛ³ §Ýí³ -

×áõÙ¦ Ç óáõÛó »Ýù ¹ÝáõÙ ûï³ñ µ» ÙÇó`

³Ý å³ ïÇí, ³Ý ׳ ß³Ï, ³Ùá ó ÉÇ: ºí

Ù»ñ å» ï³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ³ ÉÇùÝ ¿ ß³ -

ñáõ ݳ ÏáõÙ ÙÝ³É ³Û¹ é³ µÇ ëÇ Ý³ -

Ë³Ý Ó³ËÝ ¹Çñ åñá å³ ·³Ý ¹á ÕÁ`

û ñ»õë ³ÛÝ Ã³ ùáõÝ ÑáõÛ ëáí, áñ Ù³ -

ï³Õ ë»ñÝ ¹Ç é³ µÇë ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³Ùµ Çñ »Ã»ñ Ý» ñáõ٠ѳ ñ³ ï»õ

Ϲ³é Ý³Ý §²Ý ݳ¦-Ý»ñÝ áõ §ÈùÛ³É Ý» -

ñÁ¦, §Ðñ»ß ï³Ï Ý»ñݦ áõ §àñ µ» ñÁ¦, »õ

Åá Õáíñ ¹Ç ׳ ß³ ÏÁ ÷ã³ó Ý» Éáí, ϳ -

å³ Ñá íÇ Çñ §é»Û ïÇÝ ·Á¦:

È»õ áÝ ê²ð¶êÚ²Ü

²ñ³ Ù»Ç »ñ �³ ó³Ý ÏÇó ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ѳÛ

»ñ �Ç ÑÇ Ã» ñÇó Ù» ÏÁ ѳ Ù³ñ íáÕ, ѳï ϳ -

å»ë Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ» éáõë ï³ » û ñáõ٠ѳ ׳ -

˳ ÏÇ ÑÝãáÕ §ÆÙ Ë»Ýà ²Ýáõ ßÇݦ »ñ �Ç`

�ñ³ �á Õáõ ÃÛ³Ý §³ñ ¹ÛáõÝù¦ ÉÇ Ý» Éáõ Fece-

book-Û³Ý μ³ ó³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ Ýáñ ã¿, ³í» ÉÇ

×Çßï` μ³ ó³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ ϳ ï³ñ í³Í ¿ í³ -

Õáõó, ÇëÏ »ñ �Ç Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Ëáë ù³ ÛÇÝ

μ³ Õ³¹ ñÇ ãÇÝ ïá Õ»ñë �ñáÕÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É

¿ ³ÙÇë Ý»ñ ³é³ç (§Ðñ³ å³ ñ³Ï¦):

´á ÉáñÝ »Ý ½½í»É »ñÏ ñáõÙ ïÇ ñáÕ ßá õá μǽ -

Ý» ë³ ÛÇÝ ³Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó. ³å³ óáõÛ óÁ

ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñáõÙ ïÇ ñáÕ Çñ³ -

ñ³Ý óáõÙÝ ¿ »õ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» -

ñÁ` ³ÏáõÙμ Ý» ñáõÙ: ²Ûë ³Ý ·³Ù »ñ ·³ Ñ³Ý Ý»ñ

èáõ μ»Ý Ð³Ë í»ñ ¹Û³ÝÝ áõ ¸³ íÇà ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ëá ë» óÇÝ Ð³ -

Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ùÇÝ ÏÛ³Ý ùáõÙ »õ ßá áõ μǽ Ý» ëáõÙ

ëï»ÕÍ í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ:

§Ø»ñ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁ, Õ» ϳ í³ ñÇÏ Ý»ñÝ áõ Õ» -

ϳ í³ñ ÝÛ³Ï Ý» ñÁ μá ÉáñÝ ¿É ÉëáõÙ »Ý, û éáõë ÓÛ³ -

ÓÛ³Ý ÇÝã ϳ ëÇ í» ñ» õÇó, áñ ³Ý»Ý: ²Ûë ù³Ý

ų Ù³ Ý³Ï Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇó áã áù

¹»é ãÇ ¹Ç Ù»É Åá Õáíñ ¹ÇÝ »õ ãÇ ³ë»Éª Ý» ñá Õáõ -

ÃÛáõÝ, Åá Õá íáõñ¹, ¿ë ÇÝã ѳñ óáí ëË³É »Ýù

»Õ»É¦,- ³ë³ó è. Ð³Ë í»ñ ¹Û³ ÝÁ: Üñ³ Ëáë ùáíª

³Û ëûñ ϳë ϳ Í» ÉÇ ³Ý óÛ³ Éáí »ñ· ãáõ ÑÇ Ý»ñ »Ý

ѳÛïÝí»É, áí ù»ñ »ñ ·áõÙ »Ýª §ç³Ý-ç³Ý-ç³Ý,

μ³¹ñ ç³Ý¦ »õ ϳ Åá Õáíñ ¹Ç ÙÇ Ñ³ï í³ Í, áñÁ ²ñ -

Ù»Ý ãÇÏ-Ù³ñ Ù»Ý ãÇÏ ¿ ÉëáõÙ áõ Ó»é ù» ñáí å³ ñáõÙ.

§¾¹ ÇÙ Åá Õá íáõñ ¹Á ãÇ, ¿¹ ˳ÉË ³¦: Àëï

»ñ·³Ñ³ÝÇ, Ù»ñ ÙÇ çÇ Ãßݳ ÙÇÝ ³í» ÉÇ ë³ñ ë³ ÷» -

ÉÇ ¿, ù³Ý Ãáõñ ùÁ, áñáí Ñ» ï»õ §Ãáõñ ùÁª ·Ç ï»ë, áñ

ùá ³÷³ß ùÛ³ ñ³ Ãßݳ ÙÇÝ ³, μ³Ûó ëñ³Ýù Ù»½

ÃÇ ÏáõÝ ùÇó »Ý Ë÷áõÙ¦:

¿¹ ÇÙ Åá Õá íáõñ ¹Á ãÇ. è. Ð³Ë í»ñ ¹Û³Ý

Ð³Ë í»ñ ¹Û³ ÝÇ Ëáë ùáí` »ñ»ë ÷á Ë³Ý μ³ éÁ

ß³ï ¿ ë³ ½áõÙ ³Û ëûñ í³ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ,

ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ý óÇó ß³ ï» ñÁ ÐÐÞ-Çó ¿ÇÝ, Ñ» ïá

Çñ»Ýó »ñ» ëÁ ÷á Ë» óÇÝ áõ ¹³ñ Ó³Ý Ñ³Ý ñ³ å» -

ï³ Ï³Ý:

¸³ íÇà ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ Ëá ë» Éáí §î³ ßÇñ-2011¦

ÙñóáõÛ ÃÇ μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ ÝíÇ ñ³ï íáõ ÃÛ³Ý Ññ³ -

í³ éáõ ÃÛ³ ÝÇó` Ýß»ó, áñ ÙÇÝ ã»õ ³Û¹` ³ÛÝ ù³Ý ³í» -

ÉÇ Éáõñç åñáμ ɻ٠ݻñ ϳ ÛÇÝ` ÇÝ ãá±õ Ñ»Ýó ïáõÝ

ëï³ Ý³ Éáõó ËÝ¹Ç ñÁ Ýϳ ï» óÇÝù »õ Ýáñ μ³ñÓ -

ñ³ Ó³Û Ý» óÇÝù. §ØÇÝ ã»õ ¿¹` Ñá ·» õáñ ëÝáõݹ ¿ÇÝ

÷ã³ó ÝáõÙ, áõ áã Ù»Ï ã¿ñ ³ëáõÙ` ¿ë ï»ùë ïáí »ñ -

·Á ÇÝ ãDZ ³ »Ã»ñ ·ÝáõÙ, ¿ë ó³Íñ áñ³ ÏÇ Ù» Õ» ¹ÇÝ

ÇÝ ãDZ ³ »Ã»ñ ·ÝáõÙ, ¹ñ³Ý áã áù áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ

ã¿ñ ¹³ñÓ ÝáõÙ, μ³Ûó Ñ»Ýó Ñ³Ý Ï³ñÍ ïáõÝ ïí» -

óÇÝ, å³ñ½ í»ó®¦:

ƱÝãÝ ¿ ³Ûë ³Ù» ÝÇ å³ï ׳ éÁ ѳñ óáí ºð -

ÎÆð-Á ¹Ç Ù»ó μ³ Ý³ Ëáë Ý» ñÇÝ:

§²Ûë ³Ù» ÝÇ å³ï ׳ éÁ ï·Ç ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ

ѳñ óÁ Éáõ Í»É å»ïù ¿, »Ã» áã ˳ Õ³Õ, ³å³`

³Ñ³ μ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí¦.- ³Ûë å»ë ¿ ϳñ ÍáõÙ

Ð³Ë í»ñ ¹Û³ ÝÁ, ÇëÏ, ³Ñ³, ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ ³Ñ³ μ»Ï -

ãáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí ѳñ óÇ ÉáõÍ Ù³Ý ï³ñ μ» ñ³ ÏÇÝ

ãѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó. §ºë ¹»Ù »Ù ³Ñ³ μ»Ï ãáõ ÃÛ³ ÝÁ.

å»ïù ¿ áõÕ Õ³ ÏÇ ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ¹ñë» õá ñ»É,

»õ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ áñ³ ÏÇ ÏïñáõÏ

Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõݦ,- ³ë³ó ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ, ³å³

³í»É³óñ»ó, áñ Ù»Ýù ÇÝù ݳ ׳ ݳã Ù³Ý ËݹÇñ

áõ Ý»Ýù: §ºÃ» »ë ݳ ˳ ñ³ñ ÉÇ Ý»Ç (Ñ» éáõ ÇÝÓ -

ÝÇó), áÝó »ñ ·» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý` ÇÝã »ñ ·»ÉÝ ³é³ç

Ïï³ Ý»Ç¦,- ³ë³ó ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

Ì» Í»É ¿ Ùñó³ í³ ñÇÝ®

г Û³ë ï³Ý óÇ åñá ý» ëÇ á ݳÉμéÝóù³ Ù³ñ ïÇÏ, ·»ñ Ù³ ݳμ ݳÏÊá ñ»Ý ¶» õá ñÁ áñ³ ϳ½ñÏ í»É ¿WBO-Ç í³ñ ϳ Íáí »ñÏ ñáñ¹ ÙÇ çÇݪ76,2 Ï· ù³ ß³ ÛÇÝ Ï³ñ ·áõÙ, ³ß -˳ñ ÑÇ ã»Ù åÇ á ÝÇ ïÇï Õá ëÇ Ñ³ -Ù³ñ: Üñ³ Ùñó³ ÏÇ óÁ ·»ñ Ù³ ݳ óÇèá μ»ñï ÞïÇ· ÉÇ óÇÝ ¿ñ, áõÙ Ñ»ñ -ó Ï³Ý ¹Ç åáõÏ Ñ³ñ í³ ÍÇó Ñ» ïá,Ù» ݳ Ù³ñ ïÇ 3-ñ¹ é³ áõÝ ¹áõÙ, Êá -ñ»Ý ¶» õá ñÁ ëï³ ó³í Ó³Ë ³ã ùÇå³ïé í³Íù: ²ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ

Ùñó³ í³ñ سÝý ñ»¹ ÎÛáË É» ñÁ 1ÙÇ ³ íáñ ѳ Ý»ó Êá ñ»Ý ¶» õá ñÇó,Ïñù» ñÁ μáñ μáù í» óÇÝ »õ 2 Ù³ñ -½ÇÏ Ý»ñÝ ¿É ѳÛïÝ í» óÇÝ éÇÝ ·Çѳ ï³ ÏÇÝ: ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ÞïÇ· ÉÇ óÇ³ç ³ã ùÇ ßñç³ ÝáõÙ Ùñó³ í³ ñÁ ï» -ë³í å³ïé í³Íù »õ áñ³ ϳ½ñ Ï»óÙ»ñ Ñ³Û ñ» Ý³Ï óÇÝ: Ðáõ ë³ Ñ³ï í³ÍμéÝóù³ Ù³ñ ïÇ ÏÁ Ý»ï í»ó Ùñó³ -í³ ñÇ íñ³ »õ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³ñ í³Íѳëó ñ»ó Ýñ³Ý, áñÇó Ñ» ïá ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁÑ» é³ó ñÇÝ Ñ³Û Ù³ñ ½Ç ÏÇÝ éÇÝ ·Çó:

X-»ñ, áñáÝù μ³ ó³ -ѳÛïÙ³Ý Ï³ ñÇù áõ Ý»Ý

²Û ëûñ Ù»Ï Ý³ñ ÏáõÙ ¿ §Â³ï -

ñáÝ-X¦ 4-ñ¹ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

÷³ é³ ïá ÝÇ Ù³ñ ½³ ÛÇÝ ÷áõ ÉÁ:

³ ï» ñ³ ·»ï È» õáÝ Øáõ ó -

ýÛ³ ÝÇ Ëáë ùáí` ÷³ é³ ïá ÝÁ ÙÇ ³ -

íá ñ»ó ó ï» ñ³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ áõÕ -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ` ÙÇ ³ -

íá ñ»ó ëÏëÝ³Ï Ý» ñÇÝ »õ åñá ý» ëÇ -

á Ý³É Ý» ñÇÝ:

§àõ û »õ Ù» ½³ ÝáõÙ Ùß³Ï í»É ¿

μ³ Ý³ í» ×Ç Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý Ùß³ -

ÏáõÛÃ, ë³ Ï³ÛÝ Ã³ ï» ñ³ ϳÝ

ùÝݳ ¹³ï Ý»ñ Ó» õ³ íá ñ» Éáõ ѳñ -

óáõ٠ó ï» ñ³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ

Éáõñç ³Ý» ÉÇù Ý»ñ áõ ÝÇ: øÝݳ ¹³ï -

Ý» ñÇ Ù»ç Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ·Ç ï» -

ÉÇù Ý»ñ ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ »õ ¹ñë» õ-

á ñ» Éáõ íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝ áõ ù³ çáõ -

ÃÛáõÝ ¿ å»ïù ë»ñ Ù³ ݻɦ,- ³ë³ó

ó ï» ñ³ ·» ïÁ:

ö³ é³ ïá ÝÇ ÷³Ï Ù³Ý ³ñ³ ñá -

Õáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÙÇ ß³ñù X-»ñÇ μ³ ó³ -

ѳÛï Ù³ ÝÁ ëå³ ë»Ýù ³å ñÇ ÉÇ

28-ÇÝ:

ØÇù³Û»ÉزÜàôÎÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

12.0

4.2

011

#65/2

388/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

²Û¹ ßñç³ ÝáõÙ ·É˳ íáñ¹»Ùù ¿ñ ØÇ ù³ Û» ÉÇ Ñ³Û ñÁªì³ ÕÇ Ý³ ÏÁ, áí Ñ³Ý -

·Çëï ã¿ñ ï³ ÉÇë å» ï³ Ï³Ý å³ß -ïá ÝÛ³ Ý» ñÇݪ å³ Ñ³Ý ç» Éáí ³½³- ï»É áñ ¹áõÝ£

л ï³ùñ ùÇñ ÙÇ ¹Çå í³Í. س -Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ ÈÔÐ §Þáõ ßÇÇ ³½³ -ï³·ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ¦ Ù» ¹³ Éáíå³ñ ·» õ³ïñ í»É ¿ μ³Ý ïáõÙ »Õ³Íų Ù³ ݳϣ ²Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ -ñ³ñ í»É ¿ ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³½ -Ù³ Ï»ñ å³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ áõÙ» ¹³ ÉÁ ÷³Ïó í»É ¿ ØÇ ù³ Û» ÉÇ Ýá -ñ³ ÍÇÝ áñ ¹áõ ÏñÍùÇÝ£ ²ëáõÙ »Ýª³Û¹ å³ï ׳ éáí ²ñ ó³ ËáõÙå³ß ïá ÝÛ³ ¿ Ñ» é³ó í»É ³ß ˳ -ï³Ý ùÇó£

ØÇ ù³ Û»É Ø³ Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ ï³ ñÇ -Ý»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï »Õ»É ¿ ÐÚ¸ г -Û³ë ï³ ÝÇ Õ» ϳ í³ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇϳ½ ÙáõÙ£ ²ÛÅÙ ¿É ¶» ñ³ ·áõÛÝÙ³ñÙ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ÑÝ ¿£

ä³ï ·³ Ù³ íáñ ¿ ÁÝïñ í»É2007¬ÇÝ, ̧ ³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ -Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ Ïáí£ ²Ý ¹³ -Ù³Ï óáõÙ ¿ Ðñ³Ûñ γ ñ³ å» ï-Û³ ÝÇ Õ» ϳ í³ ñ³Í å³ßï å³ Ýáõ -ÃÛ³Ý, ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý, Ý»ñ ùÇÝ·áñ Í» ñÇ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá -Õá íÇÝ£ л ï³ùñ ùÇñ, ½í³ñ ׳ ÉÇå³ï Ùáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ å³ï ÙáõÙ ²Ä³éû ñÛ³ ÛÇ, ѳï ϳ å»ë èáõ ë³ë -ï³Ý ϳ ï³ ñ³Í ·áñ Íáõ ÕáõÙ Ý» ñÇÙ³ ëÇÝ£ ²ã ùÇ ¿ ÁÝÏ Ýáõ٠ϳ ½³ Ï»ñ -å³ Ï³Ý Ñ³ï Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí áõ

Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³Ùμ£ ¸³ß Ý³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ï³ ñ» õáñ

¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓ -

ÝáõÙ£ î³ñ μ»ñ μǽ Ý»ë Ý»ñ áõ ÝÇ,

úå» ñ³ ÛÇ μ³ ÏáõÙ ·ïÝíáÕ §Ø» -

Õ» ¹Ç¦ ëñ׳ ñ³ ÝÇ ë» ÷³ ϳ ݳ -

ï» ñ» ñÇó ¿£ Þñç³ å³ ïÇ Ù³ñ¹ ¿,

ÁÝ Ï»ñ Ý»ñÝ ³Ù» ݳ ï³ñ μ»ñ ëá óÇ -

³ ɳ Ï³Ý ËÙμ» ñÇó »Ý, ϳ ñá Õ³ -

ÝáõÙ ¿ Çñ ËݹÇñ Ý»ñÝ ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ

ϳñ ·³ íá ñ»É£ àõ ñ³Ë ų Ù³Ý óÇ

áõ ù» ý» ñÇ Ù³ë ݳ ÏÇó ¿£ ØÇ Ëáë -

ùáíª μݳ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ³Ý -

ѳ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿£ æ³ ÝáõÙ ¿

»ñ» ˳ Ý» ñÇÝ É³í ÏñÃáõ ÃÛáõÝ

ï³É£

²ñ ó³ ËÛ³Ý ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇ

ëϽμÇó Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ é³½ -

Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇݪ Þ³ Ñáõ ÙÛ³Ý, Þáõ ßÇ,

³Û Éáõñ: ÐÐÞ¬Ç Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ų Ù³ ݳÏ, 1993 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ

Ó»ñ μ³ Ï³É í»É ¿ ºñ» õ³ ÝÇ

Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ å»ï

г٠μ³ñ ÓáõÙ ¶³Éë ïÛ³ ÝÇ

ëå³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù» Õ³¹ ñ³Ý -

ùáí£ 1994Ã. ¹»Ï ï»Ù μ» ñÇÝ

³½³ï ¿ ³ñ Ó³Ï í»É Ñ³Ý ó³ -

ϳ½ ÙÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý

å³ï ׳ éáí£

ÌÝí»É ¿ 1967Ã. ³å ñÇ ÉÇ 10-ÇÝ, ºñ» õ³ ÝáõÙ: ²í» ÉÇ ×Çßï ÏÉÇ ÝÇ ß»ß ï»Éª ê³ ñÇ Ã³ -

ÕáõÙ£ àñáí Ñ» ï»õ ºñ» õ³ ÝÇ áñáß Ã³ Õ³ Ù³ ë»ñ ѳ ×³Ë Ý³ »õ μݳ íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý£

êá íá ñ»É, ³í³ñ ï»É ¿ »ñ É» Ù» ½Û³ ÝÇ �» Õ³ñ í»ë ïÇ áõ ëáõ٠ݳ ñ³ ÝÁ: ÐÇ Ù³ ãÇ

Ýϳ ñáõÙ, μ³Ûó Ýϳñ ãáõ ÃÛ³Ý áõ Ýϳñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å ë» ñÁ Ùݳ ó»É ¿£ ̳ é³ Û»É ¿

ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μ³ Ý³ ÏáõÙ:

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñг ë»É »Ýù »ñ ϳ ÃDZÝ: Ð³Ý ñ³ å» -ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ûñ»ñë ³Û ó» -É»É ¿ س ùáõñ »ñ ϳ ÃÇ ·áñ ͳ ñ³Ý:ä³ñ½ íáõÙ ¿` »ñ ϳÃÝ ¿É »Ýù ѳ ñ³ -Ù»É:

àõë ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ �³Ñ: ²é³ç -ѳ Û³ë ï³ Ý³ Ï³Ý ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇÝ³Ý ë³Ñ Ù³ Ýá ñ»Ý ÝíÇñ í³Í »ñÇ ï³ -ë³ñ¹ å³ß ïá ÝÛ³ ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝϳñ ·áí, ëá íá ñ³ μ³ñ` ³Ý μ³ Ýáõ -·áñÍ-³Ý μ³Ý: ´³ ÝÇ Ñ³ë ÝáõÙ »Ý ÙÇ -³ÛÝ §Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÇó¦ Ñ» ïá:ÜáõÛÝÝ ¿, ÇÝã, û ñ»õë, Ïá Ù» ñÇ ï³ -Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ -Õ³ ñÁ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ μáõ ÑáõÙ: ²í» ÉÇëïáõÛ· ï» Õ» ϳ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ ¹Ç Ù»Éë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ:

Ö³ ݳã Ù³Ý Å³ ÙÁ: §Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -ÃÛáõ ÝáõÙ ÇÝÓ ×³ ݳ ãáõÙ »Ý¦,- ³ë»É ¿·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹»Ý ³-½³ï í³Í ÷áË Ý³ ˳ ñ³ñ È»õ áÝèáõË ÏÛ³ ÝÁ:

àÕáñ ÙÇ ê»ñ ·á γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ ³Ý -ó³ íá ñ³ó:

ÎáÝ� ñ» ë³ Ï³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ óáõÛó:

²í³ ½³Ï Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ í»ñç -ݳ ϳ ݳ å»ë ù³ ß» Éáõ Ýå³ ï³ ÏáíÎáÝ· ñ»ëÝ Çñ ѳ Ù³ ËáÑ Ý» ñÇÝ Ñ³ -Ù³ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ø²Þ-Ç (ù³ Õ³ ù³ -óÇ ³ Ï³Ý ³ÝÑ Ý³ ½³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý ß³ñ-Å Ù³Ý) Ïáã ¿ ³ÝáõÙ: ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ -Ï³Ý »õ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ³ñ ï³ -Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý-ç Ý» ñÁ ÏñÏÇÝ áõ ÅÇ Ù»ç »Ý, »õ ÎáÝ· -ñ»ëÝ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻ Éáõ ¿, áñ ¹ñ³Ýùï» ÕÇ áõ Ý» Ý³Ý ³éÝ í³½Ý 2012 »õ2013 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ:

سñ �³ ñ» áõ ÃÛáõÝ: àõ ³Ûñ íáõÙ »Ý,³Ûñ íáõÙ ³Ý í»ñç

ÎñÇß Ý» ñÁ §ö³ñ í³ Ý³¦:

§Äá Õáíñ ¹Ç Ñ³Ù μ» ñáõ ÃÛ³Ý μ³ -

ųϦ: ²ß ˳ñ ÑáõÙ áã áùÇ »õ »ñ μ»ùãÇ Ñ³ çáÕ í»É áñá ß»É, û ¹³ »ñμ ¿ÉóíáõÙ, »õ ÝáõÛ ÝÇëÏ ï³ë ݳ ÙÛ³Ï Ý» -ñÇ Ùá ï³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ ã»Ý ÷áñ Ó»Éų Ù³ Ý³Ï ë³Ñ Ù³ Ý»É, ë³ Ï³ÛÝ Ð²Î-Ç ÙÇ ÇÙ³ë ïáõÝ Çñ Åá Õáíñ ¹Ç ѳ٠-μ» ñáõ ÃÛ³Ý μ³ Å³ ÏÁ Éóí» Éáõ ûñÁ,Ñݳ Ù» ÝÇ Ù³Ý ¹³ Ïáõ ÝÇ ³ Ï³Ý ·áñ -ÍÇù Ý» ñÇ û· Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Ù³ñ ·³ ñ» ³ -ó»É ¿ ûñ í³ ×ßïáõ ÃÛ³Ùμ` ³å ñÇ ÉÇ 28:

Ö³ ß³Ï: §32 ³ï³Ù¦, ÑÇ ³ó ÙáõÝ ùÇóë» Õ³Ý Ý» ñÇÝ ·³ ɳñ íáÕ 132 Ù³ -¹³Ù:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü