ОНЧ „ПРОСВЕТА-1908” ЗЛАТОГРАД

ОТЧЕТЕН ДОКЛАД За 2015 г.

Уважаеми членове на читалището, приятели и гости,

През настоящата година, българското читалищно дело отбелязва 160 годишен

юбилей. Публичното пространство възприема народното читалище като

пример за устойчива културна институция със специфична мисия за

съхранение и развитие на традиционните ценности на нацията. Дълбоката

взаимовръзка с миналото, с традициите, с образователния процес, културата и

благотворителността е в основата на авторитета на читалищата и тяхното

легитимиране пред обществото. През своята 160-годишна история българското

читалище има своята завоювана позиция за работа в подкрепа на общността и

през годините е спечелило доверието на хората. Уникален е неговият потенциал

да насърчава социалната промяна и да укрепва гражданското общество.

Читалищата се уповават на своите корени като национални, социални,

културни, образователни и информационни организации и отговарят на

предизвикателствата на днешния свят. 160 години – читалищно дело, 108 години

Читалище Златоград – т.е. през 2/3 от функционирането на читалищата, нашето

читалище е живо. Участва в трудни и активни периоди.

Читалището е не само сграда, оборудване и структура, книги и носии, а

съдържание, дух и традиции, атмосфера и усещане. Насърчава досега на

хората до културата, духовността, знанията, а също и до знания, технологии, Е-

услуги.

Изтече 2015 г. Година, в която Читалище „Просвета-1908” Златоград срещна

редица предизвикателства:

Да опазим и обогатяваме традициите на Читалището за настоящи и

бъдещи поколения.

- Това предизвикателство е свързано с необходимостта от надграждане на

вече утвърдени традиции в организиране на художествено-творческа

дейност. Читалището е може би единствената институция - обител у

нас, която не е изчезнала, не е разделена или обезличена. Това е

огромна отговорност. Как да бъдем в крак с новите възможности, за да е

налице надграждане и обогатяване? Как да съхраним автентичната роля

на Ч. ? Това, което нашето ЧН решава всяка година е обхвата на услугите,

новите състави, новите репертоари, новите акценти, които следва да

утвърждаваме. Безспорно се сблъскваме с въпроси, чиито отговори за

нас не са били безусловни и еднозначни, но тези отговори влияят на това

предизвикателство – как да мотивираме нови самодейци, как да

регламентираме участието на Читалищните състави, как всеки самодеец

да се чувства като представител на Читалището;

Да отговорим на повишените очаквания на обществеността- високи

изисквания за стандарт и стил;

Трудно, но реалистично е Ч. да бъде „културен” фактор на населеното

място. Много по-трудно е вече извоюваната позиция да бъде затвърждавана.

Защото вече не са достатъчни същите усилия, а периодично трябва да се

предлага нещо ново:

- Подмладяване и разширяване на самодейците;

- Създаване на нови състави – като дейност и като участници –не само

фолклорни певчески и танцови, но и драматични, артистични, съвременни и

класически танци;

- Школа по гайда и млади гайдари

- Участие и вписване на групите в традиционните прояви от културния

календар на общината и ЕАК, регионални и международни участия;

Функциониране на библиотеката в алтернативно и по-малко помещение,

опазване на библиотечния фонд;

- Актуализиране на ел. услуги и предоставяне на информация, дори и без

целева подкрепа на „Глобални библиотеки”;

- Информационно посредничество на библиотекарите - не само книжно,

но и чрез интернет и партньорските информационни и специализирани

портали за заетост, обучение, култура, здраве;

- Обогатяване на библиотечния фонд – като количество и като съдържание;

- Кое е подходящото помещение, какво харесват посетителите на

библиотеката, какво трябва да се промени? Как да разширим обхвата на

читатели и потребители?

- Библиотеката – Портал за знания, култура и информация,за 2016-

Библиотеката – място за всеки.

Актуални за 2015 г, пред нашето читалище бяха и следните

предизвикателства:

Изпълнение и приключване на ремонтните дейности;

Проект по ПРСР ;

Алтернативни концепции за използване на собствеността и осигуряване на

финансиране;

Степента на тяхното преодоляване бе своеобразен атестат за резултата от

усилията на ЧН, персонал и самодейци.

Припомняйки си предходните Общи събрания, ЧН даде няколко обещания:

1. Да реши цялостно въпроса с течовете на покрива;

2. Да ремонтира и обезопаси челата и фасадите на сградата;

3. Да осигури участия на всички групи;

4. Да разшири броя на групите;

5. Читалището да бъде участник в културния и обществен живот на града;

6. Да отопли големия салон, малката зала и библиотеката;

Настоящият доклад отразява изпълненото от читалището през 2015г. За

предходните периоди са представяни конкретни годишни отчети. Отчетът е

изготвен в съответствие с Местната годишна Програма за читалищна дейност

през 2015 (приета от предното Общо събрание и внесена в Община Златоград)

и заложените в нея цели - утвърждаване на Читалището като духовно и културно

средище, като популяризатор на културното и фолклорно богатство, като място

за контакти и отдих на различни по интереси, възраст и очаквания граждани.

Предмет на вниманието ни бе повишаване на социалните функции на

читалището, обогатяване и разширяване на любителско-– художествено

творчество, атрактивност и нови услуги на обществения информационен

център и читалищната библиотека.

Връщайки се към цитираните по-горе Обещания, може да се каже че 5 от 6 –

те са изпълнени изцяло. Нерешеният въпрос е отоплението в големия салон,

който ще бъде предмет на следващи проектни участия. Частично решен е

въпроса за отопление на другите помещения.

ЛЮБИТЕЛСКО ХУДОЖЕСТВЕНО-ТВОРЧЕСТВО

През 2015 г, групите и съставите на ОНЧ „Просвета” са :

Мъжка битова група- с ръководител Сашо Ясенов

Клуб "Хоро" - с худ. ръководител Даниела Тасева

Дамска певческа формация "Надежда" с худ. ръководител Розина

Анджерова

ГСГП "Златен полъх" с худ. ръководител Елена Симеонова

Младежка фолклорна група - с худ. ръководител Нели Шъкова

Юношески танцов състав «Акрани» с худ. ръководител Даниела Тасева

Детска танцова група "Звънче" - Даниела Тасева

Ново – Школа по гайда за деца и възрастни – с ръководител Тодор Кайков;

Да се обърнем към лентата на участията на нашите групи, стартирайки

от Деня на самодееца- 1 март.

В традиция ОНЧ ”Просвета-1908”

превърна ежегодното му отбелязване с

богата празнична програма. През 2015

година се възстанови традицията за

празнично шествие на Читалищните групи

на този ден. Традиция, която спазихме и

през 2016 г. Всички групи тръгнаха от

читалището под звуците на гайди и тъпани,

за да отбележат деня, който е

признателност за техния труд, ентусиазъм и

творчество. По време на празничната вечер

тази година, ръководството на читалището

връчи грамоти на самодейци, ръководители

на състави, колективи и спонсори.

Празнични грамоти получиха-Д.Тасева-

худ.р-л на танцовите групи в читалището,

Нели Шъкова –худ.р-л на Младежка

фолклорна група, танцовите състави

„Акрани” и „Звънче” , Христо Чаушев –МБГ,

Мария Лазарова от ДПФ „Надежда”, Блага

Деспотова- ГСГП”Златен полъх”, спонсора

на читалището Александър Митушев и инициатора за създаване на школа по

гайда-кмета на Община Златоград Мирослав Янчев.

Специална купа и други подаръци

получи Мъжката битова група за участие в

11-та Зимна Лайънс Олимпиада в

Пампорово.

Вълнуващо и емоционално поздравление

към самодейците отправи Елмира

Угорлиева-Пехливанова- зам.кмет на

Общината. В празничната програма

участваха всички състави на читалището.

Мъжка битова група, ДПФ”Надежда”

,Младежка битова група и индивидуалните

изпълнители показаха усъвършенствани

певчески умения. В ритъма на танца със

свои изпълнения се включиха Танцов състав

„Акрани”, Танцова група ”Звънче” и клуб

„Хоро”. Самодейци и гости си пожелаха

нови творчески изяви, повече участия във

фестивали и да е жив духа и ентусиазма с

който запазват и пресъздават българския

фолклор.

С

Самодейците от ОНЧ

"Просвета-1908" участваха в

Празника на виното и любовта

"Трифониада" 2016, организиран от

ЕАК. Мъжката битова група се

включи и в 11-та Зимна Лайънс

Олимпиада, която се проведе в

курорта Пампорово. Групата

поздрави участниците в

благотворителната вечер „Достоен

живот за децата” . Танцов състав "Звънче" с худ. р-л Даниела Тасева участва в

патронния празник на ОУ "Васил Левски".

През м. февруари нашите

самодейци проведоха поредната

Трифониада в Етнографски комплекс

Златоград. На хорището в Стария град

самодейците от Читалище „Просвета“

пресъздадоха обичая по зарязване на

лозето, ведно с избиране на Цар на лозята

и наричанията за плодородие.

Мъжка битова група, ДПФ

"Надежда" и ТС Акрани" участваха с

програма в Родопска вечер в

ресторант "Александър ".

ТС "Акрани" взе участие в

откриването на рехабилитирания път

III-867 Мадан-Златоград-Бенковски и

новото кръгово движение.

Танцов състав „Акрани„

поздрави потребителите на

ЦСРИ,Дневен център "Зора" и всички

присъстващи на

тържеството,организирано по повод

3 декември – Международния ден на

хората с увреждания.

Самодейките от ДПФ "Надежда"

при ОНЧ "Просвета-1908" записаха

предаване за телевизия Дестинация

България, в което показаха своите

певчески умения и представиха

приготвянето на златоградски ястия. В

издание на кулинарното предаване

своите майсторски способности

демонстрираха Галя, Радка и Сашка в

приготвяне на "Булгур с месо по

златоградски", "Свиенички" и "Смидаль" .

Самодейките Руска и Елена приготвиха

"Родопски клин" и "Тиквеник" ,с които за пореден път показаха уменията на

жените да приготвят вкусни ястия.

Танцов състав "Акрани" с художествен ръководител Даниела Тасева,

участва активно в

Балканска скариада 2015 г.

в Етнографски ареален

комплекс. Танцьорите

играха на българската

,гръцката, сръбската и

турската скари с

автентични облекла и

създадоха настроение на

присъстващите.

Атрактивно бе участието самодейците от

читалището във възстановката "Един пазарен ден

отпреди 100 г."

Танцов състав

"Акрани" участваха в празника

на с. Ерма река, община

Златоград

Читалището беше домакин на

група включваща любители на фолклора

от Америка, Англия,Германия,

Австрия,Полша и Швеция ,водени от сестри

Бисерови.Те слушаха родопски песни и

изпълнения на гайда от самодейци,

разучаваха родопски хора. Гостуването

завърши с Концерт на певческите и

танцови групи от читалището с участието

на сестри Бисерови и гостите на мегдана на ЕАК.

Събор на народното

творчество и

животновъдството"Рожен" 2015

17.07-19.07.2015 г

ГСГП "Златен полъх " участва във

Фестивала на любителите на

популярната и старата градска песен

"Златно слънце грей" Девин

2015,организира от Община Девин и

читалище "Родопска просвета-1923"

Групата получи плакет и грамота за

участие.

Танцьорите от ТС „Акрани” и

певиците от ДПФ”Надежда” при

ОНЧ”Просвета-1908” участваха във

възстановка на Еньовден в

Етнографския ареален комплекс в

Златоград .

Младежите бяха изплели голям

Еньовски венец от билки и цветя, в

който вплетоха кантарион,

еньовче,вратига, лайка,роза , див карамфил, маточина,синя жлъчка и

други.Празника беше открит със стихове, песни и танци изпълнени от

участниците. Венецът беше тържествено внесен на хорището и през него

минаха присъстващите участници и гости на града. Певиците от ДПФ”Надежда

„ бяха подредили маса със сладка, комфитюри, домашно производство, както

и плодове и зеленчуци от градините на Златоград. Празника ,който се отбелязва

от няколко години и се превърна в традиция завърши с кръшни български хора.

Танцьори и певци от читалище „Просвета-1908” в Златоград участваха в

закриването на учебната година на българското неделно училище в гр.

Александрупулис Гърция. Създадено преди една година българското неделно

училище „Васил Левски”включва деца предимно от смесени бракове.

Директорката Илияна Власакиду сподели ,че училището се посещава от 50

деца,които не са знаели български. Създателите на училището връчиха

свидетелства на децата в присъствието на българския консул Симеон

Мангаров. Самодейците от златоградското читалище поздравиха

децата,техните родители и учители с изпълнение на родопски песни и български

танци. Присъстващите аплодираха изпълнителите ,а директорката благодари и

пожела бъдещо сътрудничество и съвместни изяви.

Читалищните състави се включиха в празника посветен на 24 май -Деня

на славянската писменост и на българската просвета и култура,в двора на

Взаимното училище.

Художествените колективи на ОНЧ"Просвета-1908" Златоград се

включиха активно в празника "Златоградско чеверме" 2015 г.

Участие на самодейците от читалището в Карнавал Златоград 2015 год.

11

Завършваме пътешествието из художествените участия на читалищните

състави отново с Деня на самодееца, но една година по-рано - 01март 2015.

Всички самодейци под звуците на родопски гайди и песни , облечени

празнично със своите носии тръгнаха от читалището до ресторант

„Александър” с голямо шествие.

Празничната вечер беше наситена с много изпълнения

на родопски песни на ДПФ”Надежда”, Мъжка битова

група,Младежка фолклорна група,индивидуални

изпълнители,с красиви танци изпълнени от ТС ”Акрани”,

ДТС ”Звънче” , клуб „Хоро”. ГСГП”Златен полъх” изпълни

стари градски песни ,с които през 2014 г. завоюва

отличия. Клуб „Хоро „благодариха на дарителя

„Свобода 97”АД , за новите сценични костюми ,които

бяха ушити.

На този ден беше отпразнувана и 10 годишнината от създаването на

ДПФ”Надежда” , които бяха подготвили специална програма. Поздравления

рождениците получиха от областния управител Н.Славов, кмета на общината

М.Янчев. Председателят на читалището П. Чингаров връчи грамоти от Съюза на

народните читалища ,решение на Об.С за удостояване на групата с почетен

знак на града.

12

БИБЛИОТЕЧНА ДЕЙНОСТ И ОБЩЕСТВЕН ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР

Традиционно, а и през отчитаната 2015 г. - това е едно от основните

направления в читалищната дейност. Както споделих в началото, библиотечната

дейност бе изправена пред няколко предизвикателства – временно

функциониране в кино Фокус, опазване на книжния фонд, подготовка и

преместване в обновеното помещение в началото на 2016 г.

Дейността се осъществяваше от Зорка Хаджиева, Аделина Сивриева

и Юлия Хашъмова. През изтеклата година библиотекарите се стареха да

превърнат библиотеката в средище за прояви, които разкриват богатството на

книгата и информационните възможности на библиотеката.

Постигнати бяха традиционните библиотечни показатели за 2015 г:

- Нов книжен фонд – 127

- Брой посещения – 7960

- Брой читатели – 483

- Брой посетители в инф.център- 3976

Разширен бе възрастовия състав на читатели и потребители.

Библиотеката получи

дарения на книги от автори и

частни лица, същите са включени

в новия фонд. От 2016 г. вече се

помещава в обновеното

помещение за читалня с кътове

за литература, срещи,

индивидуални занимания,

компютърен център, заемна,

просторно хранилище.

След приключване на

Проекта Глобални библиотеки е

осигурена устойчивост в

предлаганите услуги – достъп до

интернет, помощ при търсене,

съхраняване и обработка на

информация, индивидуална

помощ при работа с компютър.

Читалището осигурява

поддръжката на техниката.

Библиотеката участва в редица

партньорски мрежи.

13

Библиотеката на читалище „Просвета-1908” гр. Златоград реализира

Проект по програма на Министерство на културата „Българските библиотеки-

съвременни центрове за четене и информираност”. Стойността на проекта е

615 лв.,закупени са 67 заглавия. В проекта участват 11 издателства със свои

издания. Книгите, с които се обогати

библиотечния фонд включват нови

заглавия, които ще бъдат в помощ

на обучението по български език и

литература от 5 до 11 клас.

Акцентирано е върху литературата

за най- малките, включваща книги-

игри,които разкриват разнообразния

животински свят за детето ,както и

предметите ,които ни заобикалят.

В проекта са включени и

заглавия на съвременни автори

,които са търсени от читателите през

последните години. Въпреки малкия брой заглавия ,те са ценен и разнообразен

принос за потребителите на библиотеката и ще обогатят съдържанието и.

Наред с традиционните услуги, библиотеката беше истинско

средище на социални дейности. Ето някои от изявите.

И през 2015, и през 2016 г, Библиотеката отбеляза Седмицата на

детската книга и Световния ден на книгата -23 април с различни прояви, заедно

с партньорите- ОУ "Васил Левски" , Дневен център "Зора" , Център за

обществена подкрепа . С прочит на български народни приказки, прожекция на

приказки, рисуване на

любими приказни герои и

моменти от приказки се

включиха потребители от ДЦ

"Зора" , ЦОП и най -малките

ученици от ОУ "Васил

Левски". По -големите

рецитираха стихове на

Христо Ботев и прочетоха

свои авторски разкази,

съчинения и есета. В

„Маратона на четенето”

през 2015 г се включиха и 3 –

те училища (СОУ, ПГ, ОУ), 2-

те ДГ и ДЯ, Общ. Златоград.

14

Младежите от Дневен

център „Зора” подредиха изложба

в библиотеката на читалище

”Просвета-1908” Златоград под

надслов „Навън валят коледни

мечти”. За поредна година

потребителите и екипа на центъра

показаха завидни умения в

изработването на коледни

картички, пана, сурвачки ,свещници,венци,настолна украса. Използването на

различни техники и материали внасят разнообразие и оригиналност в

изработените предмети. Красотата ,която те са сътворили ,предизвиква

възхищение у посетителите на библиотеката и създава празнично коледно

настроение. Коледните мечти на младежите блестят в различни цветове, форми

и виждания и създават усещането за неповторима магия изваяна от приятелите

на библиотеката от Дневния център.

Ученици от 4-те класове от

ОУ"Васил Левски" посетиха заедно

със своите възпитатели Роска

Пелтекова и Минка Гюнелиева

библиотеката на ОНЧ "Просвета-

1908" .Библиотекарите запознаха

децата със подреждането на

книгите в библиотеката, търсенето

на определени заглавия,правилата

за ползване на информационните

ресурси и възможностите за

търсене на информация по

дадена тема от Интернет и от

справочни издания.

Ученици от О У "Васил

Левски" в Златоград подредиха в

библиотеката изложба "Златна

есен". Творбите са дело на ученици

и учители, които работят по проект

"Включващо обучение" в училището

От пъстрите есенни багри на

творбите извират разнообразие,

настроение, усмивки и топлина. За

пореден път децата създадоха

много интерес и възхищение у

посетителите на библиотеката.

15

Проведе се организирано занятие от програмата "Лято в

библиотеката". То беше посветено на музиката и запознаване с музикалните

инструменти.В него се включиха и младежите от Дневен център "Зора". Розина

Анджерова -музикален педагог , художествен ръководител на ДПФ "Надежда"

разказа увлекателно на децата и младежите за видовете музикални

инструменти и демонстрира различните звуци. Децата ги разгледаха,пяха ,

танцуваха и се забавляваха.

Лято в библиотеката - Децата имаха възможност да се запознаят с

изкуството икебана,нагледно да видят как се аранжират цветни композиции и

сами да направят своята цветна фантазия. С голям интерес ,под ръководството

на госта Алина Ушева и с помощта на работещите в библиотеката и екипа на

ЦОП , участниците сътвориха красиви цветни украси.

Лятната работа с

децата в златоградската

библиотека през тази година

е насочена към запознаване

с празниците от народния

календар, легенди,

практически занятия,

рисуване , игри,танци и други

интересни занимания . Тя се

реализира заедно с ЦОП

Златоград.

16

ВЕЛИКДЕНСКА РАБОТИЛНИЦА „ ШАРЕНИ ЧЕРГИ, ПИСАНИ ЯЙЦА”

С много пъстроцветни яйца,

настроение и танци премина

великденската работилница

„Шарени черги ,писани яйца” ,

организирана от ЦОП Златоград и

библиотеката при ОНЧ”Просвета-

1908”. Екипът и потребителите на

центъра бяха подготвили красива

изложба, която отразяваше

разнообразието от начините за

приготвяне на великденски яйца,

направата на картички, кошнички

,украса за Великден.

Библиотеката беше домакин на „Ден на диалога”, в Деня на

българската община, организиран от Център за развитие Златоград, по проект

„Ателие на активните граждани”. 15 младежи, които стажуваха в публични

институции, споделиха своите предложения по конкретни поставени на всеки от

тях казуси- Как да реши проблема? Какво да промени. Библиотеката и

читалището бяха сред местата – приемащи организации.

17

Библиотекарите от ОНЧ "Просвета-1908" гр. Златоград участваха в

тържественото честване в Областна администрация на 11 май-

професионалния празник на библиотечните и информационни специалисти.

Презентация на тема "Родопските библиотеки- портал на знание,култура и

информация" представи председателят на златоградското читалище и зам.

председател на Областния читалищен съюз Пламен Чингаров.

ПРОЕКТА

18

Читалище „Просвета-1908” г. посрещна Новата 2016 г. с изпълнен

проект : „ Реконструкция и подобряване на енергийната ефективност на

сградата на Народно читалище „Просвета- 1908” гр. Златоград .Покрива на

читалището е ремонтиран. Помещенията на библиотеката –заемна, читалня,

книгохранилище са с нов облик. Малката зала е готова за посрещне

желаещите да я ползват за семинари,конференции ,срещи, обучения и други.

Библиотечният фонд бе преместен в новото помещение.

Това не стена лесно. Изпълнението на проекта бе съпроводено с

доста усилия и много трудности. Те са детайлно обсъдени със ЧН и ПК.

Като изводи от проекта може да се посочат:

1. Проектните дейности са изпълнени изцяло;

2. Всички строителните дейности, (покрив, фасада, сцена,

помещения), вкл допълнително възникнали, са изпълнени.

3. Доставено е оборудване, вкл отопление и охлаждане в работни

помещения;

4. Предоставените средства от 366 хил лв са оползотворени и отчетени

напълно;

5. Проектът е отчетен изцяло и Читалището има положителна проектна

история, което позволява последващо кандидатстване;

6. За изпълнението на проекта не са разходвани собствени

финансови средства. Не са плащани разходи за лихви и такси по

банкови заеми. Привлечени средства от временни заеми – 3 бр в

размер на 359 336 лв, които са възстановени изцяло в края на 2015 г.

Привлечени са и дарения - безвъзмездни средства за покриване на

допълнително възникнали разходи. Читалището осигури

навременното разплащане на проектните разходи. Не беше

обременено с покриване на разходите на ДДС.

ОРГАНИЗАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ

ЧН функционираше пълноценно за отчетния период. По-важните приети

решения бяха свързани с регламентиране участията на художествените

състави, подготовка и ресурсно осигуряване за ключови участия,

взаимоотношения с наематели, действия за поддръжка на материалната база,

отчитането по проекта.

Използвам възможността, да изкажа своята благодарност за

ангажираността и безрезервната подкрепа през изтеклата 2015 г, както и за

целия изтичащ мандат 2013-2016 г. на всички останали членове на ЧН – Борислав

Хаджиев, Александър Митушев, Минка Башева, Елка Демерджиева, Дияна

Василева, Серафим Кафеджиев, Райчо Пашов и Зорка Хаджиева, както и на

19

Проверителната комисия с председател Борислав Пехливанов и нейните

членове, на персонала на читалището, на ръководителите на художествени

състави и всички самодейци и дарители.

Благодарение на всички вас, протоколните записки от ЧН преди 70

години, намерили отражение в книгата за 100 годишния читалищен юбилей,

звучат актуално:

„В читалището се канализира дух на близко другарство, непринудена

заниманливост и гореща жажда за знания. Читалището е и ще бъде

център на всяка културно-обществена инициатива, храм на българската

мисъл и слово и веществен израз на българската духовна мощ.”

Честит 11-ти май – ден на българската просвета и култура. Честит ден на

библиотечния работник .

Пламен Чингаров,

Председател на ОНЧ „Просвета-1908”

11.05.2016 г.

Златоград